Analogni bobnarski stroj MFB-Tanzbar

KONECVIEW

Hvala od nas na MFB. Najprej bi se vam radi zahvalili za nakup Tanzbärja. Zelo cenimo vašo izbiro in upamo, da se boste ob svojem novem instrumentu zelo zabavali.

Kaj je Tanzbär (»plesoči medved«)?

Tanzbär je bobnarski računalnik, ki se ponaša s pravim analognim ustvarjanjem zvoka in zelo prefinjenim sekvencerjem korakov, ki temelji na vzorcih. Ima nekaj naprednega vezja bobnastih enot MFB MFB-522 in MFB-503 ter nekaj funkcij, ki so popolnoma nove za instrumente MFB.

Kaj točno se dogaja v Tanzbäru? To je kratek pregledview njegovih funkcij:

Generiranje zvoka:

• 17 bobnarjev z do 8 parametri, ki jih je mogoče prilagoditi in shraniti.
• Ravni lonci na vseh bobnastih instrumentih, plus glavni volumen (ni mogoče shraniti).
• Posamezni izpadi (v parih razen ploskanja).
• Preprost sintetizator z enim parametrom za glavne in bas zvoke.

Sekvencer:

• 144 vzorcev (na 3 kompletih oz. 9 bankah).
• 14 skladb, ki sprožijo bobne.
• 2 skladbi za programiranje notnih dogodkov (izhod prek MIDI in CV/gate).
• Kombinacija številke koraka (1 do 32) in skaliranja (4) omogoča vse vrste taktov.
• Preklop vzorcev A/B
• Funkcija Roll/Flam (večkratno proženje)
• Verižna funkcija (verižni vzorci – ni mogoče shraniti).
• Funkcija utišanja sledi

Naslednje funkcije je mogoče programirati na vsaki skladbi (inštrument za bobne):

• Dolžina skladbe (1 – 32 korakov)
• Intenzivnost premešanja
• Premik skladbe (mikro zakasnitev celotne skladbe prek krmilnika MIDI)

Naslednje funkcije je mogoče programirati na vsakem koraku (bobnarski instrument):

• Vklop/izklop
• Stopnja naglasa
• Nastavitev zvoka trenutnega instrumenta
• Bend (modulacija višine – samo DB1, BD2, SD, toms/congas)
• Flam (multi-trigger = flam, rolls itd.)
• Dodatni zvočni parameter (na izbranih instrumentih)

Naslednje funkcije je mogoče programirati na vsakem koraku (CV sledi):

• Korak vklop/izklop (izhod prek MIDI note-on in +/-gate)
• Višina z razponom 3 oktav. Izhod prek zapiskov MIDI in življenjepisa
• Raven naglasa (samo na bas skladbi)
• 2. CV (samo na bas skladbi)

Načini delovanja

Ročni način sprožitve

• Proženje inštrumentov prek gumbov za korake in/ali not MIDI (s hitrostjo).
• Dostop do zvočnih parametrov prek gumbov ali MIDI krmilnika.

Način predvajanja

• Izbira vzorca
• Dostop do parametrov zvoka preko gumbov
• Dostop do funkcij predvajanja (funkcija preklopa vzorca A/B, vrtenja, polnjenja in utišanja ter še nekatere druge)

Način snemanja

• Programiranje vzorca v enem od treh razpoložljivih načinov (ročni, postopni ali zastojni način)

Sinhronizacija

• MIDI ura
• Sinhronizacija signala (ura) in start/stop vhod ali izhod; izhodni delilnik takta

Ni slabo, kajne? Seveda za vsako funkcijo na sprednji plošči ni bilo mogoče postaviti posebnega gumba ali gumba. Včasih je za dostop do vseh funkcij potrebna druga raven funkcij in nekaj kombinacij gumbov. Svetujemo vam, da pozorno preberete ta priročnik, da zagotovite, da bosta z vašim Tanzbärjem kmalu postala prijatelja. To bo najboljši in najpreprostejši način, da temeljito raziščete svoj Tanzbär – in veliko je za raziskati. Zato vas prosimo: preberite (in razumejte) ta f… priročnik.

Uporabniški vmesnik

Kot je bilo pravkar omenjeno, večina Tanzbärjevih gumbov pokriva več kot eno samo funkcijo. Odvisno od izbranega načina se lahko funkcija gumbov spremeni. Naslednja slika vam bo pokazala, kateri načini in funkcije so povezani z določenimi gumbi.

Upoštevajte, da je to le konecview. Uporabljate ga lahko predvsem kot orientacijski vodnik. Celoten nabor funkcij in potrebni koraki delovanja bodo razloženi kasneje v besedilu. Prosimo, berite naprej.

POVEZAVE IN ZAČETNO DELOVANJE

Priključki na zadnji plošči

Moč

• Tukaj priključite stensko bradavico 12 V DC. Vklopite/izklopite Tanzbär s stikalom za VKLOP/IZKLOP. Če naprave Tanzbär ne uporabljate več, izvlecite napajalnik iz stenske vtičnice. Prosimo, uporabite samo priloženi napajalnik ali napajalnik s popolnoma enakimi specifikacijami – brez izjem, prosim!

MIDI In1 / MIDI In 2 / MIDI Out

• Tukaj priključite naprave MIDI. Klaviature MIDI in ploščice za bobne morajo biti priključene na MIDI In 1. MIDI In 2 upravlja izključno s podatki ure MIDI. Prek MIDI izhoda Tanzbär odda notni datum vseh skladb.

Avdio izhodi

• Tanzbär ima en glavni avdio izhod in šest dodatnih izhodov za instrumente. Slednji so stereo priključki, ki oddajajo dva instrumentalna signala – po enega na vsakem kanalu (razen Clap – to je stereo zvok). Povežite izhode z vstavljenimi kabli (Y-kabli). Za Clap uporabite stereo kabel. Če priključite kabel v izhod instrumenta, se zvok iz glavnega izhoda izniči. Povežite Tanzbärjev glavni izhod z zvočnim mešalnikom, zvočno kartico ali amp, preden vklopite Tanzbär.
  • BD Izhod levo: Bassdrum1, desno: Bassdrum 2
  • SD/RS Zunaj levo: Snaredrum, desno: Rimshot
  • HH/CY Out: levo: odprt/zaprt hihat, desno: činele
  • CP/Clap Out: napadalni prehodi se razširijo po stereo polju
  • TO/CO Out: trije Tomi / Congi razporejeni po stereo polju
  • CB/CL Izhod: levo: Clave, desno: kravji zvonec

Konektorji zgornje plošče

Na zgornji plošči Tanzbärja boste našli vmesnik CV/gate. Oddaja nadzor voltage (CV) in prehodni signali obeh notnih skladb. Poleg tega se tukaj prenašata ali sprejemata signal start/stop in signal ure.

• CV1: Izhod tonske CV skladbe 1 (glavni sintetizator)
• CV2: Izhod višine CV skladbe 2 (sintetizator nizkih tonov)
• CV3: Izhod CV posnetka 3 za nadzor filtra (sintetizator nizkih tonov)
• Vrata1: Izhod steze 1 signala vrat (glavni sintetizator)
• Gate2: Izhod steze 2 gate signala (sintetizator nizkih tonov)
• Start: Pošlje ali prejme start/stop signal
• Sinhronizacija: pošilja ali sprejema signal ure

Za raziskovanje večine funkcij Tanzbärja ne boste potrebovali nič drugega kot napajalni priključek in glavni avdio izhod.

NAČIN PREDVAJANJA/ROČNI SPROŽITEV

Najprej si oglejmo nekaj demo vzorcev, da boste dobili predstavo o tem, kaj lahko naredi Tanzbär. Hkrati se bomo naučili »nastopati« na Tanzbärju, torej igrati vzorce, jih spreminjati in prilagajati zvoke. Za predvajanje in prilagajanje vnaprej programiranih zvokov in vzorcev potrebujemo PLAY/f0 MANUAL SPROŽILNI NAČIN. Za programiranje vzorcev bomo šli v način snemanja, ki ga bomo raziskali kasneje. Naslednja slika prikazuje overview načina predvajanja in njegovih funkcij.

Upoštevajte, da je to le konecview. Uporabite ga lahko predvsem kot orientacijo – vsi potrebni koraki delovanja so podrobno opisani v naslednjem besedilu. Zato pozorno preberite.

1. S pritiskom na gumb Step/Instr utišate skladbe oz. Instrumenti (rdeča LED = izklop zvoka).
2. Z večkratnim pritiskom Acc/Bnd preklapljate med tremi stopnjami naglasa (LED izklopljena/zelena/rdeča). Naglas vpliva na Roll-Fnct.
3. Zažene funkcijo gumba za snemanje:
   • Omogoči s Shift+Step11. Pritisnite Izberi. Funkcija je na voljo po želji. Zdaj posnemite premike gumba:
   • Pridržite Sound + pritisnite Instr, da izberete Instrument.
   • Za začetek snemanja pritisnite Zvok. LED utripa do naslednje "1" in sveti neprekinjeno med naslednjo vrstico.
   • Prilagodite gumbe parametrov zvoka med enim taktom. (- Shranite vzorec, če je potrebno)
4. Stikala Roll-Fnct. Prižgi ugasni. Pritisnite Instr-Taster, da ustvarite Roll. Izberite ločljivost:
   • Držite Roll/Flam + pritisnite korak 1-4 (16., 8., 4., 1/2 nota).
5. Vklop/izklop veriženja vzorcev:
   • Držite verigo + pritisnite korake (še ni odziva LED). Ustrezna veriga vzorcev je začasno shranjena.
   • Pritisnite Chain za predvajanje Pattern Chain.
6. Preklop vzorca A/B:
   • Pritisnite A/B, da preklopite vzorec. LED barvni zasloni
   • A-del oz.
   • B- del. Omogočite samodejno preklapljanje s Shift+3.
7. Omogoča naključno izbiro
   • Pritisnite Shuffle (vse LED-lučke korakov utripajo).
   • S korakom 1-16 izberite Shuffle-Intensity.
   • Pritisnite Naključno za potrditev in zapustite funkcijo.
8. Prikliče shranjene vrednosti parametrov trenutnega vzorca.

Avdicija zvokov

Takoj po vklopu je aktiven Tanzbärjev NAČIN ROČNEGA SPROŽENJA. LED ”Rec/ManTrig” stalno sveti zeleno. Zdaj lahko sprožite zvoke z gumbi Step/Instrument. Prav tako lahko prilagodite vse zvoke z njihovimi namenskimi kontrolami parametrov.

Način predvajanja

Spomin vzorca

Tanzbärjev pomnilnik vzorcev uporablja tri nize (A, B in C) po tri banke. Vsaka banka vsebuje 16 vzorcev, kar je skupaj 144 vzorcev. Set A je poln tovarniških vzorcev. Banka 1 in 2 vsebujeta odlične beate, ki jih je ustvaril berlinski tehno čarovnik Yapacc, banka 3 pa izvirne vzorce bobnarske naprave ”MFB Kult”. Kompleta B in C čakata na vaše odlične stvaritve. Če želite, lahko vsebino kompleta A prepišete.

Izbira vzorca

Za izbiro vzorcev mora biti aktiven PLAY MODE ali MANUAL TRIGGER MODE. Lučka LED Rec/ManTrig mora biti IZKLOPLJENA ali stalno ZELENA (glejte sl.

• Držite Shift + pritisnite gumb Set A. Izbran je niz A.
• Držite Shift + pritisnite gumb Bank. Gumb Bank preklaplja med banko 1 (zelena), 2 (rdeča) in 3 (oranžna).
• Pritisnite gumb Step. Če pritisnete korak 1, se naloži vzorec 1 itd. Rdeče LED diode korakov prikazujejo uporabljene vzorce. Trenutno naložen vzorec sveti oranžno.

Ko sekvencer deluje, se sprememba vzorca vedno izvede na naslednjem nižjem utripu naslednjega takta.

Predvajanje vzorca

Zagon/ustavitev sekvencerja\

• Pritisnite Predvajaj. Sekvencer se zažene. Ponovno pritisnite Predvajaj in sekvencer se ustavi. To deluje tudi, ko je Tanzbär sinhroniziran z uro MIDI.

Prosimo, upoštevajte: Po vklopu mora biti Tanzbär nastavljen na NAČIN PREDVAJANJA, da lahko predvaja vzorce nazaj (pritisnite Rec/ManTrig, LED mora biti IZKLOPLJENA). Nato izberite vzorec (pritisnite gumb Vzorec, korak, glejte zgoraj).

Prilagodite tempo

• Držite Shift + premaknite gumb Data.

Da bi se izognili preskakovanju tempa, se sprememba tempa izvede ravno v trenutku, ko se položaj gumba ujema s prejšnjo nastavitvijo tempa. Takoj ko spustite gumb Shift, se novi tempo shrani. Na Tanzbärju ni odčitavanja tempa. Območje vrednosti pokrova gumba pribl. 60 BPM do 180 BPM. V načinu za predvajanje (Rec/ManTrig LED OFF) ne morete samo predvajati obstoječih vzorcev, ampak jih lahko tudi prilagodite »v živo« na več načinov. V tem načinu gumbi Tanzbär odprejo določene namenske funkcije. Naslednja slika prikazuje funkcije vseh ustreznih gumbov. V naslednjem besedilu bodo te funkcije podrobno razložene.

1. Funkcija izklopa zvoka
   V NAČINU PREDVAJANJA lahko vse inštrumente utišate z ustreznim gumbom za korak/instrument (npr. 3. korak = BD 1, 7. korak = činele itd.). LED utišanega instrumenta sveti rdeče. Ko je vzorec shranjen, bodo shranjeni tudi aktivni izklopi zvoka. Funkcija shranjevanja je obravnavana na strani 23.
2. Funkcija naglasa
   Postavlja poudarke na treh različnih ravneh. Gumb Acc/Bnd preklaplja med tremi stopnjami (LED izklopljena/zelena/rdeča). V načinu predvajanja stopnja poudarka vpliva na funkcijo Roll (glejte spodaj).
3. Funkcija nastavitve zvokov / snemanje gumbov
   V NAČINU PREDVAJANJA (LED Rec/ManTrig izklopljen) lahko vse zvočne parametre urejate z namenskimi gumbi f0. Takoj ko se vzorec naloži iz pomnilnika, se trenutna nastavitev parametra f0 razlikuje od trenutne nastavitve gumba.
   Če želite, lahko v sekvencer posnamete nastavitve gumbov znotraj ene vrstice. To se naredi s funkcijo snemanja gumba. Omogočeno je s Shift + korak 11 in se lahko uporablja v NAČINU PREDVAJANJA, če tako želite.

Za snemanje premikov gumba:

• Držite Shift + pritisnite CP/KnobRec, da omogočite funkcijo snemanja gumba.
• Pritisnite Predvajaj, da zaženete sekvencer.
• Pridržite Sound + pritisnite gumb Instrument, da izberete instrument.
• Ponovno pritisnite Zvok. Zvočna lučka LED utripa, dokler ni dosežen nižji ritem naslednjega takta. Nato neprestano sveti med predvajanjem enega vzorca.
• Medtem ko se vzorec izvaja, nastavite želene gumbe parametrov. Premiki se posnamejo v eni vrstici/predvajanju vzorca.
• Če je potreben še en posnetek, preprosto ponovno pritisnite Sound in nastavite gumbe.
• Če želite posneti parametre drugega inštrumenta, držite tipko Sound
• + pritisnite gumb Instrument, da izberete nov instrument. Nato pritisnite Zvok, da začnete snemanje. Sekvencerja vam ni treba kadar koli ustaviti.

Če želite trajno shraniti delovanje gumba, morate shraniti vzorec

Ni vam treba vklopiti funkcije snemanja z gumbom za vsak nov "posnetek" in instrument s pritiskom na Shift + CP/KnobRec. Ko je omogočena, jo lahko uporabljate znova in znova, dokler je ne onemogočite. Če vrtite gumb za več kot en takt med »snemanjem z gumbom«, bo prejšnji posnetek prepisan. Če vam rezultat ni všeč, preprosto znova naložite nastavitev parametra, shranjeno v vzorcu, tako da pritisnete Izberi. To vedno pomaga, ko niste zadovoljni s posnetkom gumba.

Roll funkcija

Play Rolls:

Ne, tukaj ne govorimo o igrah vlog ali kakšni vrsti kolačkov, temveč o marmeladah ... Omogočite NAČIN IGRANJA, če ga še niste. Pritisnite Roll/Flam, da omogočite funkcijo Roll. Zaženite sekvencer, saj bo učinek slišen le, ko sekvencer deluje. Ko zdaj pritisnete gumb za korak/instrument, se ustrezen inštrument večkrat sproži. Ta funkcija je znana in priljubljena tudi kot "ponovitev note". Ločljivost sprožilcev je mogoče nastaviti na štiri različne vrednosti. Odvisne so od nastavitve lestvice (glejte stran 22). Če želite spremeniti ločljivost, držite Roll/Flam. Gumbi korakov 1–4 začnejo utripati. Pritisnite enega od gumbov Step, da izberete ločljivost zvitka.

Roll Record:

To je nekakšna funkcija »dodajanja« funkciji Roll. Ko je Roll Record omogočen, se v vsaki novi zanki vzorca znova predvaja roll, tudi ko spustite gumb Step/Instrument. Z držanjem tipke Shift in ustreznega gumba instrumenta se zvitki znova izbrišejo.
Če želite omogočiti funkcijo Roll Record:

• Držite Shift + pritisnite Roll Rec (10. korak).
• Ponovno pritisnite Roll Rec (10. korak). Gumb preklaplja med snemanjem v zvitku izklopljeno (zelena LED) in vklopljeno snemanje (rdeča LED).
• Pritisnite Izberi za potrditev in zapiranje funkcije.

Korake, posnete s funkcijo Roll Record, lahko urejate v načinu Step Record tako kot vse druge korake

Verižna funkcija (verižni vzorci)

Veriži do 16 vzorcev »v živo« s funkcijo Chain:

• Držite gumba Chain + Step, da izberete želeno zaporedje vzorcev. Prosimo, upoštevajte, da trenutno ni reference LED.
• Ponovno pritisnite Chain, da omogočite/onemogočite funkcijo Chain. Ko je veriga aktivna, lučka LED sveti rdeče.

Preklop vzorca A/B

Pritisnite gumb A/B, da "prižgete" drugi del vzorca (če je na voljo). LED spremeni svojo barvo. Vzorci z več kot 16 koraki nujno vsebujejo B-del. Če želite omogočiti samodejno preklapljanje med obema deloma, držite Shift + korak 3 (AB vklop/izklop).

Funkcija naključnega predvajanja

Pridržite Shuffle + pritisnite enega od gumbov za korake, da izberete eno od 16 razpoložljivih intenzivnosti naključnega predvajanja. V načinu predvajanja naključno predvajanje vpliva na vse instrumente na enak način.

Izberite gumb

Nastavi urejene vrednosti parametrov nazaj na vrednosti, ki so shranjene v trenutnem vzorcu.

Pri uporabi funkcij od 1 do 8, medtem ko je izbira vzorca aktivna (lučka LED za vzorec sveti), se bo ustrezna funkcija izvajala v skladu z zgoraj opisanim načinom. V nekaterih primerih bo izbira vzorca zaprta. Oglejte si sliko na strani 9. Enako velja za dostop do teh funkcij v NAČINU ROČNEGA SPROŽENJA.

ZVOČNI MOTOR

V tem poglavju bi radi predstavili generiranje zvoka in njegove parametre.

instrumenti

Vse zvoke bobnov je mogoče urejati neposredno z uporabo kontrolnikov vsakega instrumenta. Poleg tega ima gumb Data za večino instrumentov skupen dodatni parameter. Do njega lahko dostopate takoj, ko izberete instrument.

Skriti parameter "Zvok"

V načinu snemanja (in samo v načinu snemanja) imajo nekateri instrumenti še en »skrit« parameter, do katerega lahko dostopate prek gumba Sound in gumba Step. Če je ta parameter na voljo na instrumentu, lučka Sound-LED utripa po pritisku na Rec/ManTrg. Več o tem kasneje v poglavju Snemalni način.

BD 1 bas boben 1

• Raven napada prehodnih pojavov
• Čas upada prostornine
• Čas višine in intenzivnost modulacije ovojnice višine
• Tune Pitch
• Hrup Raven hrupa
• Filtriraj zvok hrupa
• Stopnja izkrivljanja podatkov
• Zvok Izbere 1 od 16 različnih prehodnih pojavov napada

BD 2 bas boben 2

• Čas upada glasnosti (do enakomernega tona)
• Tune Pitch
• Raven tona napadalnih prehodov

SD Snaredrum

• Uglasite višino tona 1 in tona 2
• D-Tune Razglasitev tona 2
• Hitra raven hrupa
• S-Decay Čas upada signala šuma
• Tone Meša signale tona 1 in tona 2
• Decay Čas upada glasnosti tona 1 in tona 2
• Podatki Intenzivnost modulacije višinske ovojnice

RS Rimshot

• Data Pitch

CY činele

• Čas upada prostornine
• Ton Združi oba signala
• Višina podatkov / barva zvoka

OH Odpri Hihat

• Čas upada prostornine
• Višina podatkov / barva zvoka OH in HH

HH Zaprto Hihat

• Razpad Volumen čas razpada
• Višina podatkov / barva zvoka OH in HH

CL klave

• Tune Pitch
• Čas upada prostornine

CP Claps

• Čas upadanja "reverb" repa
• Barva filtra zvoka
• Raven napada prehodnih pojavov
• Podatki Število prehodnih napadov
• Zvok 16 različnih prehodov napada

LTC Low Tom / Conga

• Tune Pitch
• Čas upada glasnosti (do enakomernega tona)
• Gumb Sound Step 12 preklaplja med tomom in congo. Koračna tipka 13 omogoči šumni signal.
• Raven hrupa podatkov, hkrati za vse tri tomove/konge.

MTC Mid Tom / Conga

• Tune Pitch
• Čas upada glasnosti (do enakomernega tona)
• Gumb Sound Step 12 preklaplja med tomom in congo. Koračna tipka 13 omogoči šumni signal.
• Raven hrupa podatkov, hkrati za vse tri tomove/konge

HTC High Tom / Conga

• Tune Pitch
• Čas upada glasnosti (do enakomernega tona)
• Gumb Sound Step 12 preklaplja med tomom in congo. Koračna tipka 13 omogoči šumni signal.
• Raven hrupa podatkov, hkrati za vse tri tomove/konge.

CB kravji zvonec

• Podatki 16 različnih uglasitev
• Zvok Čas upada glasnosti

MA Maracas

• Podatki Čas upada volumna

Sintetizator basov/CV 3

• Mejna vrednost podatkovnega filtra ali vrednost CV 3

Poleg zgoraj omenjenih parametrov ima vsak instrument nadzor glasnosti, ki ga ni mogoče programirati. Enako velja za glavni nadzor glasnosti. Za vsak slučaj, če se morda sprašujete, zakaj se zdi, da imajo gumbi za glasnost nekoliko vztrajnost – to je zato, da se izognete neželenim spremembam ravni.

NAČIN SNEMANJA – PROGRAMIRANJE VZORCEV

Končno je čas, da ustvarite svoje vzorce. Zmožnosti so ogromne in delno precej zapletene, zato še vedno prosimo za vašo pozornost (in potrpežljivost, seveda).

• Različni načini snemanja
  Sekvencer ima tri različne načine za programiranje vzorcev. Vsi imajo različne funkcije:
• Ročni način
  Ročni način ne bo posnel nobenih zvočnih parametrov. Te je treba vedno prilagoditi ročno.
• Koračni način
  Koračni način (tovarniška nastavitev) omogoča programiranje različnih nastavitev zvočnih parametrov na korak.
• Jam način
  Način Jam je v bistvu enak načinu Step. V nasprotju z načinom Step lahko spremenite vrednost parametra na vseh korakih instrumenta/skladbe »v živo« in hkrati, ne da bi spremenili ali zapustili način snemanja. V načinu korakov bi morali najprej izbrati vse korake z gumbom Izberi, da izvedete isti trik. V primeru, da je programiranje v živo in montaža hkrati tisto, za kar stremite, bo Jam Mode dobro opravil svoje delo. Običajno je korakni način vaša prva izbira za ustvarjanje vzorcev.
• Izbira načina snemanja:
  Če želite izbrati način snemanja po vaši izbiri:
  • Držite Shift + pritisnite gumb korak 15 (CB – Man/Step). Gumb preklaplja med:
    • Ročni način: (LED = zelena)
    • Koračni način: (LED = rdeča)
    • Način zastoja: (LED = oranžna).
  • Pritisnite utripajoč gumb Izberi. Izbrani način postane aktiven.

Postopek programiranja je enak za vse načine snemanja. Naslednja slika na strani 18 prikazuje kratek pregledview vseh funkcij načina snemanja korakov. Številke kažejo en možen in uporaben način za ustvarjanje popolnoma predstavljenega vzorca. Upoštevajte, da je ta številka samo presežekview. Morda ga boste želeli uporabiti kot orientacijo – vsi zahtevani programski koraki bodo podrobno obravnavani v naslednjem razdelku.

Ta funkcija ni na voljo v ročnem načinu. Tukaj imajo vsi koraki enake zvočne nastavitve, ki ustrezajo trenutnim nastavitvam gumba. Programirate lahko posamezne stopnje poudarka in flams/rolls. Glej spodaj.

Zdaj bomo podrobno opisali, kako programirati posamezne nastavitve zvoka na korak v načinu Step ali Jam:

Izbira korakov in programiranje korakov

Trenutno gledamo skladbo z več aktivnimi koraki (rdeče LED diode), npr. BD 1 (zelena LED BD 1).

• Držite Select + pritisnite korak(e) (če niste že izbrani). LED(-e) korakov utripa(-jo).
• Zavrtite gumb(e) parametrov izbranega instrumenta (tukaj BD1).
• Pritisnite Izberi, da potrdite spremembe parametrov (svetleče diode za korake ponovno neprekinjeno svetijo).
• Če želite ustvariti drugačne nastavitve zvoka v drugih korakih, preprosto ponovite postopek

Če želite trajno shraniti nastavitve, shranite urejen vzorec

Kopiraj korake

Da bodo stvari hitre in enostavne, lahko kopirate nastavitve enega koraka v druge korake:

• Držite Izberi + pritisnite korak. Nastavitev zvoka tega koraka je zdaj kopirana.
• Nastavite več korakov. Novi koraki bodo imeli enake nastavitve zvoka.

Uporaba parametra skritega zvoka

Instrumenti BD 1, Toms/Congas in Cowbell ponujajo še en zvočni parameter, do katerega lahko dostopate samo v načinu Step/Jam-Record. Če je omogočen način snemanja in je izbran eden od instrumentov BD 1, Toms/Congas ali Cowbell, lučka LED za zvok utripa. Če želite spremeniti vrednost parametra:

• Pritisnite Zvok (LED neprekinjeno sveti). Nekateri koraki bodo utripali zeleno. Vsak korak vizualizira vrednost parametra.
• Če želite izbrati vrednost, pritisnite enega od utripajočih korakov (barva se spremeni v rdečo).
• Pritisnite Zvok za potrditev vnosa vrednosti. Zvočna lučka LED začne znova utripati.

Programiranje dodatnih funkcij na korak

Uporabite naslednje funkcije, da še bolj izboljšate svoj vzorec. Še vedno delamo na progi, npr. BD 1 (zelena LED BD 1) z nekaj nastavljenimi koraki (rdeče LED). Sekvencer še vedno deluje.

Naglas

Vsak korak v skladbi ima lahko eno od treh stopenj naglasa:

• Pritisnite gumb Acc/Bend. Funkcija preklaplja med tremi stopnjami naglasa (LED izklopljena = tiho, zelena = srednja, rdeča = glasno).
• Pritisnite že aktiven korak, da uporabite izbrano stopnjo naglasa (korak LED ugasnjen).
• Znova pritisnite korak, da znova omogočite korak (LED za korak ponovno zasveti rdeče).

Če želite isto stopnjo naglasa uporabiti za več korakov hkrati:

• Izberite več korakov (glejte »Izberite korake«).
• Pritisnite gumb Acc/Bend, da izberete raven naglasa.
• Znova pritisnite Izberi za potrditev funkcije.

Bend

Ta funkcija "ukrivi" višino glasbila navzgor ali navzdol. Tako kot na poudarke se lahko nanaša na posamezne (aktivne) korake glasbila. Ustvari tipične D&B bas bobne. Učinek je morda slišen le pri daljših nastavitvah upadanja. Bend deluje na BD 1, BD 2, SD, LTC, MTC in HTC.

• Držite Shift + pritisnite Acc/Bnd, da omogočite funkcijo Bend. LED utripa (to je podfunkcija, do katere dostopate s tipko shift).
• Pritisnite želeni (že aktivni) korak. Step-LED ugasne.
• Prilagodite intenzivnost upogiba z gumbom Data. Opomba: učinek še ni slišen!
• Ponovno pritisnite želeni korak, da uporabite funkcijo. Zdaj postaja slišno. (LED ponovno sveti rdeče).
• Če želite, pojdite na več korakov: pritisnite Step, obrnite Data, ponovno pritisnite Step.
• Če vam je všeč rezultat:
  • Držite Shift + pritisnite Acc/Bnd, da zaprete funkcijo.

Flam

Ta funkcija ustvarja plamene oz. bobnanje na posameznih (že aktivnih) korakih.

Prosimo, upoštevajte: ta funkcija ni na voljo na skladbah ”Clap”, ”CV 1” in ”CV 2/3”.

• Držite Roll/Flam (svetleče diode korakov utripajo zeleno) + pritisnite gumb Step, da izberete enega od 16 vzorcev flam.
• Pritisnite (že aktivno) korak(e) (zelena LED). Barva se spremeni v oranžno in vzorec plamena postane slišen.
• Če želite izbrati drug vzorec plamena, znova držite gumb Roll/Flam (svetleče diode za korake utripajo zeleno) + gumb za korake, da izberete drug vzorec plamena.
• Ponovno pritisnite (že aktivni) korak(-e), da uporabite nov flam vzorec.
  Če vam je všeč rezultat:
• Pritisnite Roll/Flam, da zaprete funkcijo.

Programiranje Synth- oz. CV/Gate Tracks

Na skladbah CV1 in CV2/3 lahko programirate notne dogodke. Te opombe se pošljejo prek vmesnika MIDI in Tanzbärjev CV/gate. Poleg tega obe skladbi "predvajata" dva zelo enostavna glasovna sintetizatorja. So dobra pomoč pri spremljanju notnih skladb brez potrebe po zunanji opremi.

Tako programirate skladbo CV1 (CV2/3 deluje na enak način):

• Držite Rec/ManTrg + gumb za instrument/skladbo CV1, da izberete skladbo.
• Nastavite korake. Notranji glavni sintetizator predvaja korake z enako dolžino in višino.

Za programiranje opomb na skladbi CV1:

• Držite Rec/ManTrg + pritisnite gumb za instrument/skladbo CV1, da izberete skladbo.
• Pritisnite gumb za zvok (rdeča LED).
• Pritisnite gumbe za korake 1 – 13. Izberejo note med "C" in "c".
• Pritisnite gumbe za korake 14 – 16. Izberejo obseg oktave.
• Vsakič, ko zaporedoma pritisnete korake od 1 do 13, se sekvencer premakne še en korak naprej. Ustvari se 16. notno zaporedje.
• A/B nastavi korak utišanja.
• Select poveže več korakov z daljšimi notnimi vrednostmi.
• Vzorec se pomakne en korak naprej.
• Shift premakne en korak nazaj.

Poudarki in CV 3 na bas skladbi:

Bas posnetek (Rec/Man/Trg + CV2) je programiran na enak način. Poleg tega lahko uporabite poudarke. Ti so programirani na enak način kot pri skladbah za bobne (glejte zgoraj). S CV 3 lahko nadzirate mejno frekvenco filtra ustrezno opremljenega sintetizatorja. Če želite programirati vrednosti CV 3, izberite korake na stezi CV 2 in uporabite gumb Data za vnos vrednosti. Deluje na enak način kot programiranje parametrov korak za korakom na bobnah.

Funkcija naključnega predvajanja

Pri uporabi funkcije naključnega predvajanja v načinu snemanja ima lahko vsaka skladba svojo individualno intenzivnost naključnega predvajanja:

• Držite Rec/ManTrg + pritisnite gumb Instrument/skladba, da izberete instrument/skladbo.
• Pritisnite Shuffle (LED-diode korakov zasvetijo zeleno).
• Pritisnite korake 1–16, da izberete intenzivnost naključnega predvajanja.
• Znova pritisnite Shuffle, da zaprete funkcijo Shuffle.

Ko se uporablja v načinu predvajanja, funkcija naključnega predvajanja deluje globalno in vpliva na vse skladbe na enak način.

Dolžina koraka (dolžina sledi)

Dolžina skladbe se določi v načinu snemanja. Vsaka skladba ima lahko svojo posamezno dolžino skladbe med 1 in 16 koraki. To je kul način za ustvarjanje utorov, sestavljenih iz poliritmov.

• Držite Rec/ManTrg + pritisnite gumb Instrument/skladba, da izberete instrument/skladbo.
• Držite Shift + pritisnite dolžino koraka (lučke LED za korake utripajo zeleno).
• Pritisnite korake 1 – 16, da izberete dolžino skladbe.
• Pritisnite Izberi za potrditev nastavitve.

Merjenje in dolžina vzorca

Do sedaj smo programirali vzorce s 16 koraki in lestvicami 4/4. S pomočjo naslednjih funkcij boste lahko ustvarili triplete in druge »čudne« taktove. Običajno je treba te nastavitve opraviti, preden začnete s koraki programiranja, a ker so nekoliko bolj posebne, smo njihov opis umestili v to poglavje.

Te funkcije so globalne nastavitve, kar pomeni, da vplivajo na vse skladbe na enak način. Ker način snemanja vpliva le na posamezne skladbe, moramo te nastavitve narediti v NAČINU PREDVAJANJA. Lučka LED Rec/ManTrg mora biti IZKLOPLJENA.

Lestvica

Izbere takt in notne vrednosti. Razpoložljive vrednosti so 32., 16. trojček, 16. in 8. trojček. To določa število udarcev v taktu oz. dolžina vzorca 32, 24, 16 ali 12 korakov. Pri vzorcih s 24 ali 32 koraki bo samodejno ustvarjen B-del. Ker je čas, potreben za predvajanje ene vrstice, enak pri vseh nastavitvah lestvice, pri nastavitvi lestvice 32 sekvencer deluje natanko dvakrat hitreje kot pri nastavitvi lestvice 16.

Za programiranje skaliranja:

• Držite Shift + pritisnite Scale (LED-lučke korakov 1–4 utripajo zeleno).
• Pritisnite korak 1 – 4, da izberete merilo
• (1. korak = 32., 2. korak = 16. trojček, 3. korak = 16., 4. korak = 8. trojček).
• Korak utripa oranžno.
• Pritisnite Izberi za potrditev nastavitve.

Izmeri

Tukaj lahko določite število korakov vzorca.

To funkcijo je treba programirati po nastavitvi lestvice. Z uporabo številk korakov, ki se razlikujejo od parametra lestvice (npr. lestvica = 16. trojka in takt = 14), lahko ustvarite vse vrste "lihih" taktov. Če želite ustvariti npr. 3/4 takt, uporabite lestvico = 16 in takt = 12. Valček je še vedno zelo priljubljen, zlasti pri starejših ljudeh – vaša ciljna skupina, kot je mogoče varno domnevati.

Za programiranje merske vrednosti:

• Držite Shift + pritisnite Meas (LED-lučke korakov 1–16 utripajo zeleno).
• Pritisnite korak 1 – 16, da izberete številko koraka. Stopnica utripa oranžno.
• Pritisnite Izberi za potrditev nastavitve.

Kopirajte A-del v B-del

Takoj, ko ustvarite vzorec z dolžino največ 16 korakov, lahko kopirate ta »A« del na (še prazen) »B« del. To je preprost način za ustvarjanje različic obstoječih vzorcev.

• Če želite kopirati del A na del B, preprosto pritisnite gumb A/B v načinu snemanja.

Shranjujte vzorce

Vzorce lahko shranite znotraj trenutno izbrane banke.

Upoštevajte: Funkcije za razveljavitev ni. Zato bodite previdni in dvakrat premislite, preden shranite...

• Držite Shift + pritisnite St Patt. Trenutni vzorec je prikazan z zeleno utripajočo LED. Lokacije uporabljenih vzorcev so označene z utripajočo rdečo LED. Na praznih lokacijah vzorca svetleče diode ostanejo temne.
• Pritisnite gumb Step, da izberete lokacijo vzorca (LED neprestano sveti rdeče).
• Pritisnite Shift, da prekinete funkcijo shranjevanja.
• Pritisnite Izberi, da potrdite funkcijo shranjevanja.

Počisti trenutni vzorec

• Držite Shift + pritisnite Cl Patt. Vzorec, ki je trenutno aktiven, bo izbrisan.

Upoštevajte: Funkcije za razveljavitev ni. Zato bodite previdni in dvakrat premislite ...

MIDI FUNKCIJE

Tri vrata MIDI se uporabljajo za povezavo naprav MIDI s Tanzbärjem. MIDI tipkovnice, krmilniki in bobnarji morajo biti povezani z MIDI In 1. MIDI In 2 je namenjen predvsem sinhronizaciji MIDI (MIDI clock). Nastavitve MIDI kanala Tanzbär so fiksne in jih ni mogoče spreminjati. Posnetek CV 1 pošilja in sprejema na kanalu 1, posnetek CV 2 pošilja in sprejema na kanalu 2, vse bobnaste skladbe pa pošiljajo in sprejemajo na kanalu 3. Sinhronizacija z zunanjimi napravami prek ure MIDI Ura MIDI se vedno prenaša in sprejema. Dodatne nastavitve niso potrebne.

Sinhroniziran z zunanjim virom ure MIDI, lahko Tanzbär vedno zaženete in zaustavite z gumbom za predvajanje. Začne/ustavi se točno ob nižjem taktu naslednje vrstice, ne da bi bil sinhroniziran.

Izpis korakov sekvencerja kot notnih ukazov

Izpis opombe je mogoče omogočiti globalno. To funkcijo boste našli v nastavitvenem meniju.

• Držite Shift + pritisnite Nastavitev (16. korak). Nastavitveni meni je zdaj aktiven. Utripajoče LED diode 1–10 vizualizirajo razpoložljive podmenije.
• Pritisnite gumb Korak 8. Izpis opomb je omogočen.
• S ponovnim pritiskom na korak 8 preklapljate med vklopom (zeleno) in izklopom (rdeče).
• Pritisnite Izberi za potrditev funkcije.

Prejemanje not MIDI in hitrosti za proženje bobnastih instrumentov

Funkcija razširitve zvoka bobnov

Tanzbär mora biti nastavljen na NAČIN ROČNEGA SPROŽENJA (LED Rec/ManTrg zelena), da deluje kot razširjevalnik zvoka bobna. Številke MIDI not in MIDI kanal (od #3 do #16) lahko uporabite za bobnarske inštrumente s funkcijo »učenja«. Od 3. koraka (BD 1) lučka LED instrumenta utripa, ko čaka na dohodno noto MIDI. Nota MIDI, ki je zdaj poslana v Tanzbär, bo uporabljena za instrument. Tanzbär samodejno preklopi na naslednji instrument (BD 2). Takoj, ko so vsi inštrumenti dodeljeni noti MIDI, LED za izbiro utripa. Pritisnite Izberi, da potrdite in shranite vnos podatkov ter zaprete funkcijo. Funkcijo zapustite brez shranjevanja vnosa s pritiskom na Shift. V tem primeru je nastavitev aktivna le, dokler se Tanzbär ne izklopi.

Ko so vsi bobnasti instrumenti dodeljeni notam MIDI oz. kanal MIDI na ta način lahko Tanzbär igrate kot bobnarski modul z uporabo tipkovnice, sekvencerja ali bobnarjev. V načinu predvajanja lahko igrate bobne v živo po programiranem vzorcu.

Rekord v realnem času

Ko je aktiven tudi Roll Record, se dohodne note MIDI posnamejo v Tanzbärjev sekvencer. Tako lahko snemate vzorce v realnem času. Funkcija Roll Record je opisana na strani 12.

Pošiljajte in prejemajte izpise MIDI SysEx

Vsebino vzorcev trenutne banke je mogoče prenesti kot izpis MIDI.

• Držite Shift + pritisnite Dump (9. korak), da začnete prenos izpisa.

Prejemanje podatkov SysEx je vedno možno, ne da bi omogočili katero koli funkcijo. Če so prejeti podatki SysEx, bo trenutna banka vzorcev prepisana. V primeru okvare SysEx bodo vsi koraki gumbi utripali rdeče. Svetujemo vam uporabo naslednjih aplikacij za prenos SysEx: MidiOx (Win) in SysEx Librarian (Mac).

Uporabniki MidiOx upoštevajte: Dump, poslan v MidiOx, mora imeti natančno velikost 114848 bajtov, sicer bo MidiOx prikazal sporočilo o napaki.

MIDI krmilnik

Tanzbär prejme podatke krmilnika MIDI za večino svojih funkcij in parametrov. Seznam krmilnikov MIDI boste našli v dodatku priročnika (stran 30). Za sprejem podatkov krmilnika MIDI se vedno uporablja kanal MIDI 10.

Track Shift

Skladbe so lahko mikro zamaknjene oz. zakasnjen v delih tikkov z uporabo krmilnikov MIDI. To lahko ustvari zanimive ritmične učinke. Za programiranje premika skladbe uporabite krmilnik MIDI 89 do 104

CV/GATE-VMESNIK / SINH

Zahvaljujoč CV/gate in vmesniku za sinhronizacijo je Tanzbär združljiv s številnimi vinitage sintetizatorji, bobnarski računalniki in sekvencerji. Sekvence, programirane na stezah CV 1 in CV 2/3, se prenašajo preko Tanzbärjevih CV/gate vtičnic.

Invertiranje vratnih signalov

Izhodne signale vrat (vrata 1 in vrata 2) je mogoče neodvisno obrniti:

• Držite Shift + Gate (14. korak). Korak 1 in korak 2 utripata zeleno.
• Pritisnite korak 1 ali korak 2, da obrnete signale vrat skladbe 1 oz. steza 2 (rdeča LED = obrnjena).
• Pritisnite Izberi za potrditev operacije.

Sync/Start Sockets

Te vtičnice pošiljajo ali sprejemajo analogno uro oz. startni signal za sinhronizacijo Tanzbärja z vintage bobnarski računalniki in sekvencerji. Upoštevajte, da se signal ure, ki ga ustvari Tanzbär, prenaša prek programirane intenzivnosti naključnega predvajanja. Precej edinstvena funkcija, kolikor vemo. Zaradi tehničnih razlogov imajo signali za vrata, uro in start/stop voltage raven 3V. Zato morda niso združljivi z vsemi vinitage stroji.

Sinhronizacija/začetek vhoda in izhoda

Ta funkcija določa, ali vtičnice Start/Stop in Clock delujejo kot vhodi ali izhodi.

• Držite Shift + Sync (13. korak). Korak 13 utripa zeleno.
• Pritisnite korak 13, da nastavite te vtičnice kot vhode ali izhode (rdeča LED = vhod).
• Pritisnite Izberi za potrditev funkcije.

Upoštevajte: Če so te vtičnice nastavljene kot vhodi, bo Tanzbär sinhroniziran oz. »sužen« zunanjemu viru ure. Gumb Predvajaj v tem primeru ne bo imel nobene funkcije.

Razdelilnik ure

Tanzbärjev izhod ure ima razdelilnik ure. Do njegovih nastavitev lahko dostopate prek menija Nastavitve. Utripajoče LED diode 1 do 10 prikazujejo njegove podfunkcije.

• Držite Shift + pritisnite Nastavitev (16. korak). Nastavitveni meni je omogočen. Utripajoče LED diode 1 do 10 prikazujejo podfunkcije.
• Pritisnite 5. korak. Funkcija preklaplja med:
  • »delilnik izklopljen« = LED zelena (urna frekvenca = 24 taktov / 1/4 note / DIN-sinhronizacija)
  • »delilnik vklopljen« = LED rdeča (vrednost delilnika = izbrana vrednost skale;
• Pritisnite Izberi za potrditev funkcije.

NASTAVITVE FUNKCIJ

Nastavitveni meni se nahaja "pod" gumbom Korak 16. Tukaj boste našli nekaj funkcij za nastavitev vašega Tanzbärja. Nekatere od njih že poznate, druge bomo opisali tukaj.

Če želite odpreti meni Nastavitve:

• Držite Shift + pritisnite Nastavitev (16. korak). Nastavitveni meni je omogočen. Utripajoče LED diode 1 do 10 prikazujejo podfunkcije.

Če želite izbrati nastavitvene funkcije:

• Pritisnite gumbe za korake 1–10. Ustrezna lučka LED utripa, kar prikazuje omogočeno funkcijo nastavitve.

Za vnos vrednosti:

• Pritisnite utripajoč gumb Step. Funkcija preklaplja med do tremi različnimi vrednostmi, ki jih prikazuje LED = izklopljena, rdeča ali zelena.

Za preklic funkcije:

• Pritisnite Shift.

Za potrditev funkcije:

• Pritisnite utripajoč gumb Izberi. Vrednost je shranjena in nastavitveni meni zaprt.

Na voljo so naslednje nastavitvene funkcije:

• 1. korak: Naučite se sprožiti midi
  • Glejte stran 24.
• Gumb 2. korak: Uglasitev notranjega sintetizatorja
  • Ko je ta funkcija omogočena, notranji sintetizator predvaja enakomeren ton pri višini 440 Hz. Nastavite ga lahko z gumbom Data. Uglasitev vpliva na oba glasova (glavni in bas).
• 3. korak: vklop/izklop Lead Synth
  • Onemogočite notranji glavni sintetizator, npr. ko uporabljate stezo CV/Gate 1 za nadzor zunanjih sintetizatorjev.
• 4. korak: Bass Synth vklop/izklop
  • Onemogočite notranji sintetizator nizkih tonov, npr. ko uporabljate CV/Gate stezo 2/3 za nadzor zunanjih sintetizatorjev.
• Gumb 5. korak: Sync Clock Divider
  • Delilnik sinhronizacijske ure:
    • LED izklopljena = delilnik onemogočen (24 tikov na 1/4 note = sinhronizacija DIN),
    • LED sveti = lestvica (16., 8. trojček, 32. itd.).
• Gumb 6. korak: Izklop zvoka skupine
  • Ta funkcija je povezana s funkcijo izklopa zvoka v načinu predvajanja. Ko sta aktivna, sta oba bas bobna utišana takoj, ko utišate enega od njiju.
    • LED ugasnjena = funkcija izklopljena
    • rdeča = BD 1 utiša BD 2
    • zelena = BD 2 utiša BD 1
• Gumb 7. korak: Počisti trenutno banko vzorcev
  • Dvakrat pritisnite korak 7, da počistite trenutno aktivno banko vzorcev.
    • Bodite previdni, ni funkcije razveljavitve!
• Gumb 8. korak: Vklop/izklop pošiljanja MIDI-note
  • Sekvencer prenaša note MIDI na vse skladbe.
• Gumb 9. korak: Start/Stop Impulze/Level
  • Funkcija preklaplja med
    • „impulz“ = rdeča LED (npr. Urzwerg, SEQ-01/02) in
    • „level“ = zelena LED (npr. TR-808, Doepfer).
• 10. korak: Ponastavitev na tovarniške nastavitve
  • Ponastavi Tanzbär na tovarniško privzete nastavitve. Najprej gumb Step utripa zeleno, pritisnite
• Korak 10 znova potrdite funkcijo. Pritisnite Izberi, da trajno shranite tovarniške nastavitve

Ta funkcija vpliva le na globalne nastavitve, ne pa na pomnilnik vzorcev. Uporabniški vzorci ne bodo prepisani ali izbrisani. Če želite ponovno naložiti tovarniške vzorce, jih morate prenesti prek MIDI-dumpa v Tanzbär. Tovarniške vzorce lahko prenesete iz MFB webmesto.

PRILOGA

Izvajanje MIDI

Dodelitve krmilnikov MIDI

MFB – Ingenieurbüro Manfred Fricke Neue Str. 13 14163 Berlin, Nemčija

• www.mfberlin.de

Kopiranje, distribucija ali kakršna koli komercialna uporaba na kakršen koli način je prepovedana in potrebuje pisno dovoljenje proizvajalca. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Čeprav je bila vsebina tega priročnika za uporabo temeljito preverjena glede napak, MFB ne more zagotoviti, da je v celoti brez napak. MFB ne more biti odgovoren za kakršne koli zavajajoče ali nepravilne informacije v tem priročniku.

Dokumenti / Viri

MFB MFB-Tanzbar analogni bobnarski stroj [pdfUporabniški priročnik MFB-Tanzbar Analog Drum Machine, MFB-Tanzbar, Analog Drum Machine, Drum Machine, Machine

Reference

• Uporabniški priročnik