S20 Switjha Bot Hloekisa Robot

Kea leboha ha u khethile Switch Bot!

• Bukana ena e tla u tataisa ho utloisisa ka botlalo le ho kenya sehlahisoa sena ka potlako, le ho fana ka lintlha tsa bohlokoa mabapi le tšebeliso ea sehlahisoa le tlhokomelo ho u thusa ho fumana phihlelo e ntle ka ho fetisisa ea sehlahisoa.
• If you have any questions during use, please call the service hotline or contact the official email. Switch Bot technical support experts will answer your questions.
  • Seta le ho rarolla mathata: support.switch-bot.com
  • Tšehetso ea Bareki: support@switch-bot.com

https://www.switch-bot.com/pages/switchbot-user-manual

Skena khoutu ea QR ho qala ho sebelisa sehlahisoa sa hau.

Sehlahisoa se Felletseview

Lethathamo la Likaroloana

Liroboto tse Holimo View

Roboto e ka tlase View

Base Station

Ka morao View

Kamore ea Mokotla oa Lerōle

Leseli la Leseli la LED

 

Ho Lokisetsa ho Sebelisa

Ho theha Setsi sa Base le Robot

Hlakola le ho hlahloba litaba tsa sephutheloana.
Ensure you have everything listed on our manual.

Beha Base Station ea hau sebakeng se nepahetseng.

1. Khetha sebaka se loketseng seteishene sa hau se nang le lets'oao le matla la Wi-Fi.
2. Hokela thapo ea motlakase ea seteishene sebakeng sa ho tsoa.
3. Fumana Letlapa le kenyelelitsoeng le thibelang mongobo, tlosa teipi liner, 'me u le khomarele fatše ka pel'a seteishene.
4. Connect the Base Station to your home’s plumbing system. 0 Scan the QR code to watch the installation video. Follow the step-by-step instructions to select the appropriate installation method and accessories, then connect the station to your home’s plumbing system.
5. Once connected, open the water valve to check the tube connections. When using the water exchange function for the first time, carefully inspect for any leaks to ensure proper installation.?1At¥M4,H*

PLEAE NOTE

• Organize the power cord. If left on the ground, it may be dragged by the robot, causing the station to move or disconnect from power.
• Place the station on a level indoor surface, away from open flames, heat sources, water, narrow spaces, or areas where the robot may fall.
• Placing the station on non-hard surfaces (such as carpets, mats, etc.) poses a risk of tipping over, and the robot may not be able to leave its station properly.
• Do not place the station under direct sunlight or block its signal emitter area with any objects, as this may prevent the robot from returning automatically.
• Please follow the maintenance instructions for the station and avoid using wet cloths or rinsing it with water.

Kenya roboto ea hau.

1. Tlosa likhoele tsa foam mahlakoreng ka bobeli a roboto ea hau. Kenya Side Brush, ebe o bula. LIKELETSO
   Ha u utloa molumo o tobang, ho bolela hore Side Brush e kentsoe hantle.
2. Tlosa sefahleho 'me u bulele Power Switch. “I” e bolela ho bulela, mme “O” e bolela ho tima.
3. Koahela roboto ea hau seteisheneng. U tla utloa molaetsa oa molumo ha o e emisitsoe ka katleho.

Malebela: Dock your robot for 30 minutes of charging before initial use.

Kenya roboto ea hau ho sesebelisoa sa SwitchBot.

1. Skena khoutu ea QR ho khoasolla sesebelisoa sa rona. Ngolisa akhaonto kapa u kene ka ho toba haeba u se u ntse u e-na le eona.
2. Tap the”+” icon located at the right-hand corner of the home page, select Add Device.
3. Latela litaelo ho kenya roboto ea hau.

U tla hloka:

• Smartphone kapa tablet e sebelisang Bluetooth 4.2 kapa hamorao.
• Mofuta oa moraorao oa app ea rona, o ka khoasolloa ka Apple App Store kapa Google Play Store.
• Ak'haonte ea Switch Bot, u ka ingolisa ka sesebelisoa sa rona kapa ua kena ka har'a ak'haonte ea hau ka kotloloho haeba u se u ntse u e-na le eona.

Litlhoko tsa sistimi ea iOS le Android:
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/12567397397271

Kenya Tharollo ea ho Hloekisa fatše.

1. Bula karolo ea lerōle 'me u fumane tiiso ea rabara ka lehlakoreng le letšehali.
2. Pour 150 ml (5 fl oz) of Switch Bot Floor Cleaning Solution into the station.

LEMOHA KA KOPO

• Please use the official Switch Bot cleaning solution, with each bottle containing 150 ml (5 fl oz.) and a cap volume of 6 ml (0.2 fl oz).
• Do not use non-official cleaning agents, as they may cause corrosion and device damage.
• When using with a SwitchBot Humidifier, do not add cleaning solution, as it may damage the device.

Deel uttering

• Pele o qala roboto, ka kopo sheba fatše 'me u hloekise lintho leha e le life tse qhalakaneng tse kang lithapo, likausi, li-slippers, lipapali tsa bana, joalo-joalo ho ntlafatsa katleho ea roboto.
• Hlakola fatše linthong tse thata kapa tse bohale (mohlala, lipekere, likhalase), 'me u suthise lintho tse senyehang habonolo, tsa bohlokoa, kapa tse ka bang kotsi ho qoba ho tšoaroa, ho ferekanngoa, kapa ho lihuoa ke roboto, e bakang tšenyo ea botho kapa thepa.
• Pele o hloekisa, ka kopo sebelisa tšitiso ea 'mele ho qoba libaka tse leketlileng moeeng kapa tlase, ho netefatsa polokeho le ts'ebetso e ntle ea roboto ea hau.
• Bula mamati a likamore hore a hloekisoe, hlophisa thepa ea ka tlung ka makhethe, 'me u leke ho hlakola sebaka se seholohali sa ho hloekisa.
• Ka kopo qoba ho ema ka pel'a roboto ea hau, mamati, kapa liphasejeng tse moqotetsane haeba roboto ea hau e sitoa ho bona sebaka se hloekisoang.

Litaelo tsa ho Sebelisa

Ho etsa 'mapa

• Pele o qala ho etsa 'mapa, etsa bonnete ba hore roboto ea hau e emetsoe 'me e lefisitsoe. Latela litaelo tsa in-app ho qala 'mapa ka potlako. Hang ha 'mapa o phethiloe, roboto e tla khutlela seteisheneng ebe e boloka 'mapa.
• Keletso: When using for the first-time, short press the konopo, 'me roboto ea hau e tla qala ho etsa 'mapa ha e ntse e hloekisa.

Ho qala Robot ea hau
Laola roboto ea hau ka sesebelisoa sa rona kapa u tobetse ho konopo ho roboto ho qala. Roboto ea hau e tla rera litsela tsa ho hloekisa ho latela limmapa tse bolokiloeng. Bakeng sa tšebeliso ea lekhetlo la pele, roboto ea hau e tla sebetsa ka bo eona ka mokhoa oa Vacuum.

LEMOHA KA KOPO

• Ho nolofatsa phapanyetsano e tloaelehileng ea metsi ea roboto, ka kopo u se ke ua sisinya Setsi sa Base nakong ea ho hloekisa le ho hloekisa. Haeba ho na le lemati le patileng seteishene, ka kopo boloka lemati le butsoe.
• Haeba betri e le tlase, ka kopo e tjhaje pele o qala mosebetsi oa ho hloekisa.
• Haeba betri e sa lekana nakong ea ho hloekisa, roboto e tla ema ka bo eona ho tjhaja.
• When set to clean carpets, the robot will automatically lift the Roller Mop. You can also choose to skip carpet vacuuming in the app.

Mokhoa oa ho fetola
O ka fetola matla a ho suction a ho hloekisa le bophahamo ba metsi ka har'a sesebelisoa ho ipapisitse le boemo ba mobu oa mobu. Kapa tobetsa konopo e khuts'oane konopo ho roboto ea hau ho fetola lipakeng tsa mekhoa ea ho hloekisa ea kamehla.

LEMOHA KA KOPO
Mokhoeng oa Vacuum, Roller Mop e tla ema ka bo eona ebe e emisa ho bilika.

Ho Emisa Roboto ea Hao
Emisa roboto ea hau ka sesebelisoa kapa ka ho tobetsa konopo efe kapa efe ho roboto. Ha u emisitsoe, tsoela pele ka mosebetsi o fetileng oa ho hloekisa ka app kapa ka ho tobetsa konopo ea konopo.

Ho chaja bocha

1. Kamora ho qeta mosebetsi oa ho hloekisa, roboto ea hau e tla ema ka bo eona Seteishene sa Base ho tjhaja.
2. Ha e le boemong ba standby, roboto ea hau e tla ema le ho tjhaja ka mor'a ho tobetsa konopo konopo.
3. Ka mokhoa o ikhethileng, roboto ea hau e tla qala ka bo eona mesebetsi e sitisitsoeng ea ho hloekisa (mohlala, ka lebaka la betri e tlase kapa litaelo tse ncha). Haeba boemo ba betri bo theoha nakong ea mosebetsi, roboto e tla ema ho tjhaja hape le ho qalisa mosebetsi hang ha betri e fihla ka holimo ho 80%.

LEMOHA KA KOPO
Haeba roboto e sa fumane Base Station, e tla khutlela sebakeng sa ho qala ka bo eona. Ka kopo, e behe ka bowena hore e tjhaje.

Ho fapanyetsana Metsi

1. Nakong ea mosebetsi oa mopping, roboto ea hau e tla ema ka bo eona ho ntša metsi a litšila le metsi a hloekileng.
2. Ka mor'a ho qeta mosebetsi oa ho hloekisa kapa oa ho hloekisa, roboto ea hau e tla emisa lerōleng le se nang letho, ho fapanyetsana metsi, ho hloeka ka botebo le ho omisa Roller Mop ea eona, ebe o qala lenaneo la ho tsosolosa.

Hibernation
Haeba roboto ea hau e sa sebetse nako e fetang metsotso e 10, e tla kena hibernation ka bo eona. Tobetsa konopo efe kapa efe ho e tsosa.

LEMOHA KA KOPO
Roboto e ke ke ea kena hibernation ha e ntse e tjhaja.

Seke Ua Khathatsa

• The default setting for this mode is from 22:00 to 08:00, and you can modify or disable this feature via our app.
• Nakong ea O seke Ua Tšoaroa, mabone a likonopo a tla tima, 'me roboto ea hau e ke ke ea tsoella pele ho hloekisa kapa ho bapala litaelo tsa lentsoe.

Senotlolo sa Ngoana
U ka sebelisa mosebetsi oa Child Lock ho sesebelisoa sa rona ho notlela likonopo tsa liroboto. U ka e notlolla ka app ea rona.

Ho khutlisetsa ho Litlhophiso tsa Feme

Tobetsa o hatelle + + Fetola likonopo ka nako e le 'ngoe bakeng sa metsotsoana e 6 ho khutlisetsa roboto maemong a feme.

Ho ntlafatsa Firmware

• Bakeng sa ho ntlafatsa boiphihlelo ba mosebelisi, re tla lula re lokolla liapdeite tsa firmware ho hlahisa mesebetsi e mecha le ho rarolla mathata afe kapa afe a software a ka bang teng nakong ea ts'ebeliso. Ha mofuta o mocha oa firmware o fumaneha, re tla romella tsebiso ea ntlafatso akhaonteng ea hau ka sesebelisoa sa rona. Ha u ntlafatsa, ka kopo etsa bonnete ba hore sehlahisoa sa hau se na le betri e lekaneng kapa lula se buletsoe 'me u netefatse hore smartphone ea hau e sebakeng se lekaneng ho thibela tšitiso.
• U eletsoa hore u lumelle Lintlafatso tsa Othomathiki ka leqephe la Firmware & Battery la sesebelisoa sa rona.

Tlhokomelo le Tlhokomelo

Tlhokomelo ea Letsatsi le Letsatsi (Roboto)
Ho boloka roboto le seteishene sa hau se sebetsa maemong a holimo, etsa lits'ebetso maqepheng a latelang.

Charging Contacts (Base Station)
Auto-Fill Port & Auto-Drain Port
Moisture-proof Pad
Diatom Mud Mat		3 ho isa ho likhoeli tse 6
Tharollo ea ho Hloekisa fatše		Add once every 1 to 3 months
Mokotla oa Lerōle		Tlosa sebaka likhoeli tse 1 ho isa ho tse peli

Lisebelisoa tsa ho hloekisa tse hlokahalang

Lebokose la metsi a litšila

1. Tlosa Lebokose la Metsi a litšila ho tloha roboto ebe u bula sekoahelo.
2. Hloekisa seretse ka har'a Lebokose la Metsi a Litšila. LEMOHA KA KOPO
   Qoba ho kenya metsi ka har'a Air Extraction Port nakong ea ho hloekisa.
3. Kenya Lebokose la Metsi a Litšila ho khutlela robotong.
   LEMOHA KA KOPO
   Pele o phethola roboto ho hloekisa, tšela Lebokose la Metsi a Litšila pele ho thibela ho qhalana ha metsi a litšila.

Sekoti sa pokello ea metsi a litšila

1. Tlosa Roller Mop robotong.
2. Qetella roboto, 'me u phahamise Sekoti sa Pokello ea Metsi a Litšila ho tloha pheletsong ea eona e letšehali ho e tlosa.
3. Hloekisa seretse ka har'a Sekoti sa Pokello ea Metsi a Litšila.
4. Kenya Sekoti sa Pokello ea Metsi a Litšila hape ka har'a roboto ka ho beha ntlha ea eona e nepahetseng ka har'a roboto pele, ebe u tobetsa ntlha ea eona e letšehali ho roboto ho boloka. U tla utloa molumo oa ho tobetsa hang ha o kentsoe ka nepo.
5. Kenya Roller Mop ho khutlela robotong.

Borashe ba Rabara ba Anti-Tangle

• Phetla roboto, tobetsa latch, 'me u tlose sekoaelo sa borashe.
• Remove the Anti-Tangle Rubber Brush, pull out the bearings at both ends, and clean any hair or dirt wrapped around the brush. You can use the provided small cleaning tool for this.
• Kenya Anti-Tangle Rubber Brush ho khutlela robotong. U tla utloa molumo oa ho tobetsa hang ha o kentsoe ka nepo. Etsa bonnete ba hore mahlakore ka bobeli a borashe a kenngoe ka har'a lithakhisa tsa roboto, ebe u li koahela ka sekoaelo sa borashe.

LEMOHA KA KOPO

• Wipe off the dirt on the Anti-Tangle Rubber Brush with a damp lesela. Haeba borashe e kolobisitsoe, e omise ka botlalo 'me u qobe letsatsi le tobileng.
• Se ke oa sebelisa metsi a hloekisang a senyang kapa sebolaea likokoana-hloko ho hloekisa Brush ea Anti-Tangle Rubber.

Lehlakoreng Brush

1. Tlosa Brush ea Mahlakoreng.
2. Hloekisa Side Brush le shaft ea eona e ntseng e hola, ebe u e kenya hape.

Lebili la Pele la Caster

1. Sebelisa screwdriver e nyane kapa sesebelisoa se tšoanang ho ntša lebili le ho le hloekisa.
2. Hlatsoa lebili le axle ho tlosa moriri kapa litšila. E omise 'me u kenye lebili hape, u le hatelle ka thata sebakeng sa lona.

moqomong wa matlakala

1. Bula sefahleho sa roboto 'me u tlose bin.
2. Bula sekwahelo sa "dustbin" 'me u tšolle lithōle. Sebelisa sesebelisoa sa ho hloekisa se fanoeng ho hloekisa lebokose ka botebo.
3. Kenya moqomo hape.

 

BOHLOKOA
Haeba u hlatsoa, ​​​​u se ke ua kenya sesepa leha e le sefe, kaha se ka baka ho koaloa ha sefe. Etsa bonnete ba hore o omisa dustbin le sefe hantle pele o li kenya hape.

Sesefa sa Dustbin

1. Bula sekwahelo sa dustbin mme o tlose sefe.
2. Hlatsoa sefe ka makhetlo-khetlo 'me ka bonolo u tobetse litšila ho fihlela li hloekile. Bohlokoa
   Se ke oa ama sebaka sa sefe ka matsoho, borashe kapa lintho tse bohale ho qoba ho senya sefe.
3. Air dry the filter for at least 24 hours before reuse. For optimal Performance, alternate between two filters.

Roller Mop

1. Joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong, phahamisa Sekoaelo sa Roller Mop ebe u ntša Roller Mop.
2. Sebelisa sesebelisoa se senyenyane sa ho hloekisa se fanoeng ho tlosa moriri kapa litšila tse pota-potiloeng ke Roller Mop.
3. Hlatsoa bokaholimo ba Roller Mop ka metsi a hloekileng 'me u tšolle metsi a mangata.
4. Kenya Roller Mop hape ebe o tobetsa Sekoaelo sa Roller Mop hape. Etsa bonnete ba hore ha ho na metsi kapa litšila ka har'a Roller Mop ho qoba ho senya koloi.

Bohlokoa
Do not rinse the roller motor directly With water, as it may cause damage to the motor and the robot.

Lisebelisoa tsa Roboto
Clean the various sensors on the robot with a soft, dry cloth, including: LDS Laser Radar, Docking Sensors, Obstacle Avoidance Sensor; Wall Follow Sensor; Carpet Sensor; Cliff Sensor; and Charging Contacts.

Tlhokomelo ea Letsatsi le Letsatsi (Base Station)

Mokotla oa Lerōle
U tla fumana litlhahiso tsa app ha Dust Bag e tletse. Tabeng ena, tlosa mokotla oa Lerōle ka nako.

1. Bula sekwahelo sa canister, tlosa le ho lahla mokotla oa lerole o sebelisitsoeng.Keletso:
   When removing the Dust Bag, its handle will seal the bag to effectively prevent dust leakage.
2. Kenya mokotla o mocha oa lerole 'me u koale sekoahelo sa canister.

Diatom Mud Mat
Diatom Mud Mat e monya marotholi a metsi ebe moea oa omella ka boona. Hloekisa kapa u fetole joalo ka ha u khothaletsoa ke sesebelisoa.

1. Tlosa Diatom Mud Mat ho tloha Base Station.
2. Kenya Diatom Mud Mat e ncha.

Lefisa Area
use a soft, dry doth to Clean the Base Station’s charging contacts and the Recharging Signal Emitter area.

Sefe ea litšila

1. Latela letšoao le haufi le Sekoahelo sa Sefe ea Litšila ho e bula.
2. Tlosa Sefe ea Litšila ka hare, 'me ue hlatsoe ka tlas'a pompo.
3. Khutlisetsa sefe ka seteisheneng 'me u tiise Sekoaelo sa Sefeelo sa Litšila.

Litlhaloso

• Roboto
  • Boitsebiso: ABS Size: 365 x 365 x 115 mm (14.3 x 14.3 x 4.5 in.)
  • Boima ba 'mele: 5.5 kg (12 lb) Power Supply: 21.6 V/4000 mAh lithium-ion battery
  • Rated Power: 85 W
  • Thempereichara ea ho sebetsa: 0 °C to 40 °((32 °F to 104 °F)
  • Operating Humidity:< 90% RH
  • Nako ea ho tjhaja: 3 ho isa ho 4 h
  • Khokahano: 2.4 GHz Wi-Fi, Bluetooth 4.2 or later 4.2
• Base Sation
  • Boholo: 380 x 223 x 300 mm (14.9 x 8.7 x 11 in.) Weight: 5.2 kg (11 lb)
  • Kenyeletso e Lekanyelitsoeng 220-240 V- 50/60 Hz
  • Rated Power (Charging): 36 W
  • Rated Power (Emptying Dust): 900 W
  • Rated Power (Drying Mop and Charging): 150 W
  • Sephetho se lekantsoeng Max 24 V – 1.5 A

Ho batle phoso

Mathata a Tloaelehileng
Haeba u kopana le mathata leha e le afe, qala ka ho ntlafatsa firmware kapa ho tsosolosa sesebelisoa, kaha mehato ena e atisa ho rarolla mathata a tloaelehileng. Haeba bothata bo ntse bo tsoela pele, ikopanye le tataiso ea tharollo kapa ikopanye le ts'ehetso ea bareki bakeng sa thuso e eketsehileng.

Ha e khone ho bulela

• The battery level is low. Put the robot on the Base Station and charge it before use.
• The ambient temperature is too low or too high. Only use the robot within the range of CC to 400c to 10400.

Ha e khone ho tjhaja

• Check the poWer cord for any damage and make sure it’s securely plugged in. Ensure the station is powered on and its indicator light tums on in white.
• Poor contact, please clean the charging contacts on the Base Station and the robot.
• Make sure the firm wares of your robot and Base Station are up to date.

Ho hloleha ha marang-rang

• Phasewete e fosahetseng ya Wi-Fi, ka kopo kenya phasewete e nepahetseng ya Wi-Fi.
• Fetolela ho netweke ea 2.4GHz bakeng sa ho para, kaha marang-rang a 5GHz le lirutha tsa likhoebo ha li tšehetsoe.
• Boloka roboto e le sebakeng se fapaneng ka matla a mats'oao a Wi-Fi.
• E ka 'na eaba roboto ha e boemong ba ho lokisa, tsoa ho app ebe o kenya hape, ebe u latela mehato ea ho kopanya ho leka hape.

Pheliso e sa tloaelehang ea mosebetsi

• Your robot’s battery is exhausted.
• Your robot has been stuck or tangled and cannot dock to charge. Set No-GO Zone or virtual wall in such areas.

Ha e khone ho tsebahatsa Base Station

• Ensure that your station is powered on, with the white light turns on. Keep the power cord organized to avoid wear and entanglement.
• Check the Bluetooth connection between your robot and the station. If your product has undergone a warranty or replacement process, manually pair them after powering on.

Likahare tsa sephutheloana ha li lumellane

• We’re continuously upgrading our package contents based on customer feedback, but documentation updates may lag behind. We apologize for any inconvenience.
• If this inconsistency affects the normal use of your product, please contact us.

Boitšoaro bo sa tloaelehang

• Make sure to declutter your room before initiating a cleaning task.
• Check and remave any hair or debris tangled on the Main Wheels or Caster Wheel.
• Check if the floor is slippery or uneven.
• Ka kopo, tima 'me u qale roboto hape.

Lehlakoreng la Brush le ile la oa

• Ka kopo, kenya Brush ea Lehlakoreng hape, u etsa bonnete ba hore u utloa "tobetsa" ho bontša hore e teng.
• E ka 'na eaba Side Brush e ile ea oa ka lebaka la lithapo tse ferekaneng. Ka kopo, hlakola lithapo fatše pele u li sebelisa.

Sebaka ha se hloekisoe 

• Moqomo o tletse. Ka kopo, e tšollele.
• Sefefa se ka 'na sa koaloa ke lerole. Ka kopo, hlahloba le ho hloekisa ha ho hlokahala.
• Haeba filthara e sa omella ka mor'a ho hloekisa. Ka kopo, e tlohele hore e omelle pele u e sebelisa.

Metsi a ne a dutla ha a ntse a kolopa

• Remove the Roller Mop and Collection Gutter, and clear any debris.
• Ensure the firmware versions of all parts are up to date.

Lerōle le ne le lutla ha le ntse le sebetsa

• Remove the Anti-Tangle Rubber Brush and dustbin, and clear any debris near the Anti-Tangle Rubber Brush.
• Your Dustbin is full. Please dock your robot and empty dust.

Lerata le leholo la ts'ebetso

• Moqomo o tletse. Ka kopo, e tšollele.
• Lintho tse thata li ka 'na tsa kopanngoa ka har'a Brush ea Anti-Tangle Rubber le dustbin. Ka kopo, hlahloba le ho hloekisa ha ho hlokahala.
• Brush ea Side le Anti-Tangle Rubber Brush e ka 'na ea kopanngoa le maloanlahla. Ka kopo, hlahloba le ho hloekisa ha ho hlokahala.
• O ka theola matla a roboto ho khutsa kapa a tlase ha ho hlokahala.

E hlolehile ho ntlafatsa firmware

• Exit the firmware upgrade page and try again later.
• Make sure the network connection is stable.

Roller Mop dry/Mopping effect ha e kgotsofale

• Set your robot to an appropriate Mopping Water Level via our app.
• Wash your mop prior a mopping task to get the optimal mopping effect.

E emisitsoe ka lebaka la ho ts'oara

• E ka 'na eaba roboto e khomaretsoe tlas'a thepa ea bolelele bo tšoanang. Nahana ka ho phahamisa thepa ea ka tlung, ho thibela ka letsoho kapa ho sebelisa sesebelisoa sa rona ho theha lebota la sebele ho qoba sebaka seo.
• Sheba sebaka se tsamaisanang le lithapo life kapa life, likharetene, kapa lithapo tsa k'hapete tse ka 'nang tsa taboha kapa li sitisa roboto. Tlosa ka letsoho litšitiso leha e le life bakeng sa ts'ebetso e bonolo.

Liphoso tsa ho tlatsa / ho ntša metsi

• Check if the tubes are properly connected and if the water valve is open.
• Check if the tube connectors are in normal state.

O hlotsoe ho hloekisa likamore tse ling

• Ka kopo netefatsa hore mamati ohle a kamore a butsoe ka botlalo.
• Check if there is a doorstep higher than 1.8 cm at the entrance of the room, as this product cannot overcome higher doorsteps.
• Haeba monyako o thella, o etsa hore roboto e thellehe le ho se sebetse hantle, ho khothalletsoa ho hloekisa metsi fatše.
• Check if there is a small mat or carpet at the entrance of the room. When in Mop mode, the robot will avoid carpets. You can disable the carpet detection feature in the app settings page.

Lebone la roboto le laelitsoe kapa le benya ka lamunu

• Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
• Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
• Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.

Water droplets found after refilling/draining denly

• During refilling or draining, water droplets may occur. Check if the Diatom Mud Mat is dry.
• Check if the silicone joints on your station are intact.

Ha ea ka ea tsoela pele ho hloekisa ka mor'a ho tjhaja ka botlalo

• Etsa bonnete ba hore roboto ha e maemong a U se ke Ua Khathatsa, kaha e ke ke ea tsoela pele ho hloekisa ka mokhoa ona.
• If the robot is docked manually or by pressing the Home button, it will not resume cleaning after being fully charged.

Ho reka Tharollo ea ho Hloekisa
Etela ea rona website or contact Switch Bot customer support to purchase the official SwitchBot Floor Cleaning Solution.

Ho hloekisa ho hlophisitsoeng ha ho sebetse
Ho hloekisa ho tla qala feela ha betri e setseng e feta 1 S%.

Li-tubes ha li khone ho kengoa

• Refer to the installation video for guidance and select the appropriate installation methods and accessories.
• Ensure all components (gaskets, screws, clamps, joalo-joalo) li kentsoe ka nepo 'me li kentsoe ka mokhoa o sireletsehileng.
• If the provided accessories are not suitable, measure the size of the tubes in your home and contact our support team. We will provide customized accessories tailored to your specific requirements.

Letšoao la Boemo ba LED Seteisheneng sa Base le lula le namune

• Mokotla oa lerole ha o boemong. Ka kopo, hlahloba le ho e kenya ka nepo.
• Mokotla oa lerole o tletse. Ka kopo, hlahloba le ho kenya mokotla o mocha oa lerole.
• The canister lid of the Base Station is not closed. Please check and close it tightly.

Lebone la roboto le laelitsoe kapa le benya ka lamunu

• Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
• Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
• Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.

Ke hangata hakae ho nka sebaka sa ho hloekisa tharollo
Enable the automatic cleaning solution refill feature in our app. You will be prompted when the cleaning solution level is low. Check and refill as needed.

HLOKOMELA

Haeba u khutlisetsa sehlahisoa hore se lokisoe, ka kopo tšela metsi 'me u sebelise sephutheloana sa ona sa mantlha ho thibela tšenyo nakong ea sepalangoang.

Ka kopo etela rona websaete kapa hlahloba khoutu ea QR e ka tlase bakeng sa lintlha tse ling. https://support.switch-bot.com/hc/en-us/categories/29440818503831

Warranty & Support

Tiisetso
Re fana ka tiisetso ho mong'a sehlahisoa sa mantlha hore sehlahisoa se ke ke sa e-ba le liphoso tsa thepa le moetso. Ka kopo hlokomela hore tiisetso ena e lekanyelitsoeng ha e koahele:

1. Lihlahisoa tse rometsoeng ho feta nako ea pele e lekanyelitsoeng ea tiisetso.
2. Lihlahisoa tse lekiloeng ho lokisoa kapa ho lokisoa.
3. Lihlahisoa tse tlas'a ho oa, lithempereichara tse feteletseng, metsi, kapa maemo a mang a ts'ebetso a kantle ho litekanyetso tsa sehlahisoa.
4. Tšenyo e bakoang ke likoluoa ​​​​tsa tlhaho (ho kenyeletsoa empa e sa felle feela ka lehalima, likhohola, leholiotsoana, tšisinyeho ea lefatše, kapa leholiotsoana, joalo-joalo).
5. Tšenyo e bakoang ke tšebeliso e mpe, tlhekefetso, bohlasoa kapa kotsi (mohlala, mollo).
6. Tšenyo e 'ngoe e sa bakoeng ke liphoso ha ho etsoa thepa ea lihlahisoa.
7. Lihlahisoa tse rekiloeng ho barekisi ba sa lumelloeng.
8. Likarolo tse ka sebelisoang (ho kenyeletsoa empa li sa felle ka libetri).
9. Ho apara ka tlhaho ha sehlahisoa.

Boithorollo

• Ha re ikarabelle bakeng sa tšenyo leha e le efe e bakoang ke likoluoa ​​​​tsa tlhaho tse kang litšisinyeho tsa lefatše, lehalima, tšenyo ea moea le metsi, mello e sa bakoeng ke sehlahisoa, liketso tsa batho ba bang, tšebeliso e mpe ka boomo kapa ka bohlasoa ke moreki, kapa maemo a mang a sa tloaelehang a tšebeliso.
• We are not responsible for any incidental damages arising from the use or inability to use this product (such as changes or loss of recorded content, loss of business profits, business interruption).
• We are not liable for damages arising from non-compliance with the contents in this manual.
• We assume no responsibility for damages caused by improper actions or use with devices not controlled by us.

Ikopanye le Tšehetso

• Maikutlo: Haeba u na le matšoenyeho kapa mathata ha u sebelisa lihlahisoa tsa rona, ka kopo romella maikutlo ka sesebelisoa sa rona ka Profile> Support page.
• Seta le ho rarolla mathata: support.switch-bot.com
• Imeile ea Tšehetso: support@switch-bot.com

Litokomane / Lisebelisoa

Switch Bot S20 Switch Bot Cleaning Robot [pdf] Bukana ea Mosebelisi S20 Switch Bot Cleaning Robot, S20, Switch Bot Cleaning Robot, Cleaning Robot, Robot

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi