S20 Canja Bot Robot

Na gode don zaɓar Canja Bot!

• Wannan jagorar za ta jagorance ku ta hanyar cikakkiyar fahimta da saurin shigarwa na wannan samfurin, kuma yana ba da mahimman bayanai kan amfani da samfur da kiyayewa don taimaka muku cimma mafi kyawun ƙwarewar samfur.
• If you have any questions during use, please call the service hotline or contact the official email. Switch Bot technical support experts will answer your questions.
  • Saita da Shirya matsala: support.switch-bot.com
  • Taimakon Abokin Ciniki: support@switch-bot.com

https://www.switch-bot.com/pages/switchbot-user-manual

Duba lambar QR don fara amfani da samfurin ku.

Samfurin Ƙarsheview

Jerin abubuwan da aka gyara

Babban Robot View

Robot Kasa View

Tashar Base

Na baya View

Dakin Jakar Kura

Hasken Nuni na LED

 

Shiri don Amfani

Kafa Tashar Base da Robot

Cire kaya kuma duba abubuwan da ke cikin kunshin.
Ensure you have everything listed on our manual.

Sanya Tashar Base ɗin ku a daidai matsayi.

1. Zaɓi wurin da ya dace don tashar ku tare da siginar Wi-Fi mai ƙarfi.
2. Toshe igiyar wutar lantarki ta tashar zuwa mashigai.
3. Nemo kushin da ba ya da ɗanɗano da aka haɗa, cire layin tef, sa'annan a haɗa shi zuwa ƙasa a gaban tashar.
4. Connect the Base Station to your home’s plumbing system. 0 Scan the QR code to watch the installation video. Follow the step-by-step instructions to select the appropriate installation method and accessories, then connect the station to your home’s plumbing system.
5. Once connected, open the water valve to check the tube connections. When using the water exchange function for the first time, carefully inspect for any leaks to ensure proper installation.?1At¥M4,H*

PLEAE NOTE

• Organize the power cord. If left on the ground, it may be dragged by the robot, causing the station to move or disconnect from power.
• Place the station on a level indoor surface, away from open flames, heat sources, water, narrow spaces, or areas where the robot may fall.
• Placing the station on non-hard surfaces (such as carpets, mats, etc.) poses a risk of tipping over, and the robot may not be able to leave its station properly.
• Do not place the station under direct sunlight or block its signal emitter area with any objects, as this may prevent the robot from returning automatically.
• Please follow the maintenance instructions for the station and avoid using wet cloths or rinsing it with water.

Saita robot ɗin ku.

1. Cire ɗigon kumfa a ɓangarorin robot ɗin ku. Shigar da Brush na gefe, sannan kunna. TIPS
   Lokacin da kuka ji sautin dannawa, yana nufin an shigar da Brush ɗin gefen da kyau.
2. Cire farantin fuskar kuma kunna Power Switch. "I" yana nufin kunnawa, kuma "O" yana nufin kashewa.
3. Dock your robot zuwa tashar. Za ku ji sautin faɗakarwa lokacin da aka kulle ku cikin nasara.

Nasihu: Dock your robot for 30 minutes of charging before initial use.

Ƙara robot ɗin ku zuwa aikace-aikacen SwitchBot.

1. Duba lambar QR don saukar da app ɗin mu. Yi rijistar asusu ko shiga kai tsaye idan kuna da ɗaya.
2. Tap the”+” icon located at the right-hand corner of the home page, select Add Device.
3. Bi umarnin don ƙara robot ɗin ku.

Kuna buƙatar:

• Wayar hannu ko kwamfutar hannu ta amfani da Bluetooth 4.2 ko kuma daga baya.
• Sabuwar sigar app ɗin mu, ana iya saukewa ta Apple App Store ko Google Play Store.
• Asusu na Switch Bot, zaku iya yin rajista ta app ɗin mu ko shiga cikin asusunku kai tsaye idan kuna da ɗaya.

Abubuwan buƙatun tsarin iOS da Android:
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/12567397397271

Ƙara Magani Tsabtace Kasa.

1. Bude sashin kura kuma gano hatimin roba a gefen hagu.
2. Pour 150 ml (5 fl oz) of Switch Bot Floor Cleaning Solution into the station.

A LURA

• Please use the official Switch Bot cleaning solution, with each bottle containing 150 ml (5 fl oz.) and a cap volume of 6 ml (0.2 fl oz).
• Do not use non-official cleaning agents, as they may cause corrosion and device damage.
• When using with a SwitchBot Humidifier, do not add cleaning solution, as it may damage the device.

Deel uttering

• Kafin fara robobin, da fatan za a duba ƙasa kuma a tsaftace duk wani abu da ya tarwatse kamar wayoyi, safa, silifas, kayan wasan yara, da sauransu don inganta aikin mutum-mutumin.
• Share bene na abubuwa masu kaifi ko kaifi (misali, ƙusoshi, gilashin), kuma kawar da abubuwan da ba su da ƙarfi, masu ƙima, ko masu yuwuwar haɗari don guje wa kama, murɗawa, ko bugun mutum da mutum-mutumi, haifar da lalacewa na sirri ko dukiya.
• Kafin tsaftacewa, da fatan za a yi amfani da shinge na jiki don guje wa wuraren da ke rataye a cikin iska ko ƙasa, tabbatar da aminci da sauƙin aiki na robot ɗin ku.
• Bude kofofin dakunan don tsaftacewa, shirya kayan daki da kyau, kuma kuyi ƙoƙarin share wurin tsaftacewa mafi girma.
• Da fatan za a guje wa tsayawa a gaban mutummutumi, kofofin ko kunkuntar wurare idan mutum-mutumin ba zai iya gano wurin da za a tsaftace ba.

Umarnin don Amfani

Taswira

• Kafin fara taswira, tabbatar da cewa an caje ka kuma an caje ka. Bi umarnin in-app don fara taswira cikin sauri. Da zarar an kammala taswira, mutum-mutumi zai koma tashar ta atomatik kuma ya ajiye taswirar.
• Tukwici: When using for the first-time, short press the maɓalli, kuma robot ɗinku zai fara taswira yayin tsaftacewa.

Fara Robot ɗinku
Sarrafa robot ɗin ku ta app ɗinmu ko danna maɓallin maballin kan robot don farawa. Robot ɗinku zai tsara hanyoyin tsaftacewa bisa adana taswira. Don amfani na farko, robot ɗinku zai yi aiki ta atomatik akan yanayin Vacuum.

A LURA

• Don sauƙaƙe musayar ruwa na mutum-mutumi na al'ada, don Allah kar a motsa Tashar Base yayin aikin tsaftacewa da mopping. Idan akwai kofa da ke ɓoye tashar, don Allah a buɗe ƙofar.
• Idan baturin ya yi ƙasa, da fatan za a yi cajin shi kafin fara aikin tsaftacewa.
• Idan baturin bai isa ba yayin aikin tsaftacewa, mutum-mutumin zai tsaya ta atomatik don yin caji.
• When set to clean carpets, the robot will automatically lift the Roller Mop. You can also choose to skip carpet vacuuming in the app.

Yanayin Canjawa
Kuna iya daidaita ƙarfin tsotsawar tsaftacewa da ƙarar ruwa a cikin app dangane da matakin ƙazanta na ƙasa. Ko gajeriyar danna maɓalli akan robot ɗin ku don canzawa tsakanin tsoffin hanyoyin tsaftacewa.

A LURA
A cikin yanayin Vacuum, Roller Mop zai ɗaga kai tsaye kuma ya daina birgima.

Dakatar da Robot ɗin ku
Dakatar da robot ɗin ku ta hanyar ƙa'idar ko ta danna kowane maɓalli akan robot. Lokacin da aka dakatar, ci gaba da aikin tsaftacewa na baya ta hanyar ƙa'idar ko ta latsa maɓallin maballin.

Yin caji

1. Bayan kammala aikin tsaftacewa, mutum-mutumi naka zai tsaya kai tsaye zuwa Tashar Base don yin caji.
2. Lokacin da yake cikin yanayin jiran aiki, mutum-mutumi naka zai yi caji da caji bayan latsa maɓallin maballin.
3. Ta hanyar tsoho, robot ɗinku zai ci gaba ta atomatik ayyukan tsaftacewa da aka katse (misali, saboda ƙarancin baturi ko sabbin umarni). Idan matakin baturi ya faɗi yayin ɗawainiya, robot ɗin zai doki don yin caji kuma ya ci gaba da aikin da zarar baturin ya kai sama da 80%.

A LURA
Idan mutum-mutumi bai sami Tashar Base ba, zai dawo kai tsaye zuwa wurin farawa. Da fatan za a ajiye shi da hannu don yin caji.

Musanya Ruwa

1. A lokacin aikin mopping, robot ɗin ku zai taso ta atomatik don zubar da ruwan sha da ruwa mai tsafta.
2. Bayan kammala aikin mopping ko tsaftacewa, mutum-mutumin naku zai dosa zuwa ƙura, musanya ruwa, tsafta mai zurfi kuma ya bushe Roller Mop ɗin sa, sannan ya fara yin caji.

Hibernation
Idan ba'a sarrafa robot ɗin ku sama da mintuna 10, zai shiga cikin bacci ta atomatik. Danna kowane maballin don tashe shi.

A LURA
Robot din ba zai shiga barci ba yayin da yake caji.

Kada ku dame Yanayin

• The default setting for this mode is from 22:00 to 08:00, and you can modify or disable this feature via our app.
• A lokacin lokacin kar a dame, fitilun maɓallin na'ura za su tsaya a kashe, kuma robot ɗin ku ba zai ci gaba da tsaftacewa ta atomatik ba ko kunna faɗakarwar murya.

Kulle Yara
Kuna iya amfani da aikin Kulle Child a cikin app ɗin mu don kulle maɓallan mutum-mutumi. Kuna iya buɗe shi ta hanyar app ɗin mu.

Ana dawowa zuwa Saitunan Masana'antu

Latsa ka riƙe + + Canja maɓallan lokaci guda na tsawon daƙiƙa 6 don mayar da robot ɗin zuwa saitunan masana'anta.

Haɓaka Firmware

• Don haɓaka ƙwarewar mai amfani, za mu saki sabuntawar firmware akai-akai don gabatar da sabbin ayyuka da magance duk wani lahani na software wanda zai iya faruwa yayin amfani. Lokacin da sabon sigar firmware ya kasance, za mu aika sanarwar haɓakawa zuwa asusunku ta hanyar app ɗin mu. Lokacin haɓakawa, da fatan za a tabbatar cewa samfur naka yana da isasshen baturi ko ci gaba da kunnawa kuma tabbatar da cewa wayarka tana cikin kewayo don hana tsangwama.
• Ana ba ku shawarar kunna haɓakawa ta atomatik ta shafin Firmware & Baturi na app ɗin mu.

Kulawa da Kulawa

Kulawa na yau da kullun (Robot)
Don ci gaba da aikin mutum-mutumi da tashar ku a mafi girman aiki, aiwatar da hanyoyin akan shafuka masu zuwa.

Lambobin Cajin (Tashar Base)
Port-Cika Tasha da Tashar Ruwa ta atomatik
Pad mai hana danshi
Diatom Mud Mat		Watanni 3 zuwa 6
Magani Tsabtace Kasa		Add once every 1 to 3 months
Jakar Kura		Sauya kowane wata 1 zuwa 3

Ana buƙatar kayan aikin tsaftacewa

Akwatin Ruwan Sharar gida

1. Cire Akwatin Ruwan Sharar gida daga mutum-mutumi kuma buɗe murfin.
2. Tsaftace laka a cikin Akwatin Ruwan Sharar gida. A LURA
   A guji shigar da ruwa a cikin tashar hakar iska yayin aikin tsaftacewa.
3. Sanya Akwatin Ruwan Sharar gida a mayar da mutum-mutumi.
   A LURA
   Kafin jujjuya robot ɗin don tsaftacewa, fara zubar da Akwatin Ruwan Sharar don hana zubar da ruwa.

Gutter Tarin Ruwan Sharar gida

1. Cire Roller Mop daga mutum-mutumi.
2. Cike robot ɗin sama, kuma ɗaga Gutter Tarin Ruwan Sharar gida daga ƙarshensa na hagu don cirewa.
3. Tsaftace laka a cikin Gutter Tarin Ruwan Sharar gida.
4. Shigar da Gutter Tarin Ruwan Sharar gida a cikin mutum-mutumi ta hanyar sanya ƙarshensa na dama a cikin mutum-mutumin da farko, sannan danna ƙarshensa na hagu a cikin mutum-mutumin don kiyaye shi. Za ku ji sautin dannawa da zarar an shigar da shi daidai.
5. Sanya Roller Mop baya kan mutum-mutumi.

Anti-Tangle Rubber Brush

• Juya robot ɗin, danna latch, kuma cire murfin goga.
• Remove the Anti-Tangle Rubber Brush, pull out the bearings at both ends, and clean any hair or dirt wrapped around the brush. You can use the provided small cleaning tool for this.
• Sanya Anti-Tangle Rubber Brush baya zuwa robot. Za ku ji sautin dannawa da zarar an shigar da shi daidai. Tabbatar cewa an shigar da ƙarshen goga biyu a cikin turakun mutum-mutumi, sannan a rufe shi da murfin goga.

A LURA

• Wipe off the dirt on the Anti-Tangle Rubber Brush with a damp zane. Idan goga ya jike, bushe shi sosai kuma a guji hasken rana kai tsaye.
• Kada a yi amfani da ruwa mai tsafta mai lalata ko abubuwan kashe kwayoyin cuta don tsaftace Brush Anti-Tangle.

Gaba na Yanke

1. Cire Gwargwadon Gefe.
2. Tsaftace Gwargwadon Side da ramin hawansa, sannan a sake saka shi.

Dabarun Caster na gaba

1. Yi amfani da ƙaramin screwdriver ko makamancinsa don fitar da dabaran da tsaftace ta.
2. Kurkura dabaran da gatari don cire gashi ko datti. Busasshe shi kuma sake haɗa dabaran, danna shi da ƙarfi cikin wuri.

kwandon shara

1. Open the robot’s faceplate and remove the dustbin.
2. Open the dustbin lid and empty the trash. Use the provided cleaning tool to deep clean the box.
3. Sake shigar da kwandon shara.

 

MUHIMMANCI
Idan ana wankewa, kar a ƙara kowane abu don yana iya haifar da toshewar tacewa. Tabbatar da bushe kwandon shara da tacewa sosai kafin a mayar dasu.

Dustbin Tace

1. Bude murfin ƙura kuma cire tacewa.
2. Rike tace akai-akai kuma a hankali tap datti har sai ya kasance mai tsabta. Muhimmanci
   Kar a taɓa saman tacewa da hannaye, goge, ko abubuwa masu kaifi don guje wa lalata tacewa.
3. Air dry the filter for at least 24 hours before reuse. For optimal Performance, alternate between two filters.

Roller Mop

1. Kamar yadda aka nuna a hoton, ɗaga murfin Roller Mop kuma cire abin nadi.
2. Yi amfani da ƙaramin kayan aikin tsaftacewa da aka tanadar don cire gashi ko tarkace da aka naɗe a kusa da Roller Mop.
3. Kurkura saman Roller Mop tare da ruwa mai tsafta da kuma zubar da ruwa mai yawa.
4. Sake shigar da Roller Mop kuma danna Murfin Roller Mop baya cikin wuri. Tabbatar cewa babu ruwa ko tabo a cikin Roller Mop don guje wa lalata motar.

Muhimmanci
Do not rinse the roller motor directly With water, as it may cause damage to the motor and the robot.

Sensors na Robot
Clean the various sensors on the robot with a soft, dry cloth, including: LDS Laser Radar, Docking Sensors, Obstacle Avoidance Sensor; Wall Follow Sensor; Carpet Sensor; Cliff Sensor; and Charging Contacts.

Kulawa na yau da kullun (Tashar Base)

Jakar Kura
Za ku karɓi faɗakarwar app lokacin da Jakar kura ta cika. A wannan yanayin, maye gurbin jakar Kura a cikin lokaci.

1. Bude murfin gwangwani, cire kuma jefar da jakar kura da aka yi amfani da ita.Tukwici:
   When removing the Dust Bag, its handle will seal the bag to effectively prevent dust leakage.
2. Sanya sabuwar jakar ƙura kuma rufe murfin gwangwani.

Diatom Mud Mat
Diatom Mud Mat yana ɗaukar digon ruwa kuma iska ta bushe da kanta. Tsaftace ko musanya kamar yadda app ya sa.

1. Remove the Diatom Mud Mat from the Base Station.
2. Install a new Diatom Mud Mat.

Yankin caji
use a soft, dry doth to Clean the Base Station’s charging contacts and the Recharging Signal Emitter area.

Tace sharar gida

1. Follow the mark beside the Waste Filter Cover to turn it open.
2. Cire Tacewar Sharar da ke ciki, kuma ku kurkura ta ƙarƙashin famfo.
3. Put the filter back into the station and tighten the Waste Filter Cover.

Ƙayyadaddun bayanai

• Robot
  • Abu: ABS Size: 365 x 365 x 115 mm (14.3 x 14.3 x 4.5 in.)
  • Nauyi: 5.5 kg (12 lb) Power Supply: 21.6 V/4000 mAh lithium-ion battery
  • Ƙarfin Ƙarfi: 85 W
  • Yanayin Aiki: 0 °C to 40 °((32 °F to 104 °F)
  • Operating Humidity:< 90% RH
  • Lokacin Caji: 3 zuwa 4 h
  • Haɗin kai: 2.4 GHz Wi-Fi, Bluetooth 4.2 or later 4.2
• Base Sation
  • Girma: 380 x 223 x 300 mm (14.9 x 8.7 x 11 in.) Weight: 5.2 kg (11 lb)
  • Shigar da aka ƙididdigewa 220-240 V- 50/60 Hz
  • Ƙarfin Ƙarfi (Charging): 36 W
  • Ƙarfin Ƙarfi (Emptying Dust): 900 W
  • Ƙarfin Ƙarfi (Drying Mop and Charging): 150 W
  • Fitar da aka ƙididdigewa Max 24 V – 1.5 A

Shirya matsala

Batutuwan gama gari
Idan kun ci karo da wasu batutuwa, fara da sabunta firmware ko sake kunna na'urar, saboda waɗannan matakan galibi suna warware matsalolin gama gari. Idan batun ya ci gaba, tuntuɓi jagorar gyara matsala ko tuntuɓi tallafin abokin ciniki don ƙarin taimako.

Rashin kunna wuta

• The battery level is low. Put the robot on the Base Station and charge it before use.
• The ambient temperature is too low or too high. Only use the robot within the range of CC to 400c to 10400.

An kasa yin caji

• Check the poWer cord for any damage and make sure it’s securely plugged in. Ensure the station is powered on and its indicator light tums on in white.
• Poor contact, please clean the charging contacts on the Base Station and the robot.
• Make sure the firm wares of your robot and Base Station are up to date.

Rashin nasarar haɗin hanyar sadarwa

• kalmar sirrin Wi-Fi mara daidai, da fatan za a shigar da kalmar sirrin Wi-Fi daidai.
• Canja zuwa cibiyar sadarwar 2.4GHz don haɗawa, kamar yadda cibiyoyin sadarwar 5GHz da masu amfani da hanyar sadarwa ba su da tallafi.
• Riƙe mutum-mutumi a cikin kewayo tare da kyakkyawan ƙarfin siginar Wi-Fi.
• Maiyuwa mutum-mutumin ba ya cikin yanayin da aka shirya don daidaitawa, fita daga aikace-aikacen kuma sake shiga, sannan bi matakan haɗin kai don sake gwadawa.

Ƙarshen ɗawainiya mara kyau

• Your robot’s battery is exhausted.
• Your robot has been stuck or tangled and cannot dock to charge. Set No-GO Zone or virtual wall in such areas.

Ba a iya gano Tasha Base

• Ensure that your station is powered on, with the white light turns on. Keep the power cord organized to avoid wear and entanglement.
• Check the Bluetooth connection between your robot and the station. If your product has undergone a warranty or replacement process, manually pair them after powering on.

Rashin daidaituwar fakitin abun ciki

• We’re continuously upgrading our package contents based on customer feedback, but documentation updates may lag behind. We apologize for any inconvenience.
• If this inconsistency affects the normal use of your product, please contact us.

Halin da ba na al'ada ba

• Make sure to declutter your room before initiating a cleaning task.
• Check and remave any hair or debris tangled on the Main Wheels or Caster Wheel.
• Check if the floor is slippery or uneven.
• Da fatan za a kashe kuma sake kunna robot.

Brush Side ya fadi

• Da fatan za a sake shigar da Brush na gefe, tabbatar da jin "danna" don nuna yana wurin.
• Ƙila Brush ɗin Gefen ya faɗo saboda ruɗewar wayoyi. Da fatan za a share wayoyi a ƙasa kafin amfani.

Ba a tsaftace ƙasa ba 

• Kurar ta cika. Da fatan za a kwashe shi.
• Za a iya toshe tacewa da ƙura. Da fatan za a duba a tsaftace kamar yadda ya cancanta.
• Idan tace bai bushe ba bayan tsaftacewa. Da fatan za a bar shi ya bushe kafin amfani.

Ruwa ya zube yayin mopping

• Remove the Roller Mop and Collection Gutter, and clear any debris.
• Ensure the firmware versions of all parts are up to date.

kura ta zube yayin aiki

• Remove the Anti-Tangle Rubber Brush and dustbin, and clear any debris near the Anti-Tangle Rubber Brush.
• Your Dustbin is full. Please dock your robot and empty dust.

Hayaniyar aiki mai ƙarfi

• Kurar ta cika. Da fatan za a kwashe shi.
• Za a iya haɗa abubuwa masu wuya a cikin buroshin roba na Anti-Tangle da kwandon shara. Da fatan za a duba a tsaftace kamar yadda ya cancanta.
• Brush Side da Anti-Tangle Rubber Brush na iya haɗawa da tarkace. Da fatan za a duba a tsaftace kamar yadda ya cancanta.
• Kuna iya rage ƙarfin tsotsawar mutum-mutumi zuwa Shuru ko Ƙasa idan ya cancanta.

An kasa haɓaka firmware

• Exit the firmware upgrade page and try again later.
• Make sure the network connection is stable.

Roller Mop bushe / Tasirin Motsi bai gamsu ba

• Set your robot to an appropriate Mopping Water Level via our app.
• Wash your mop prior a mopping task to get the optimal mopping effect.

An tsaya saboda makale

• Robot na iya makale a ƙarƙashin kayan daki mai tsayi iri ɗaya. Yi la'akari da haɓaka kayan daki, toshewa da hannu ko amfani da app ɗin mu don saita bangon bango don guje wa yankin.
• Bincika wurin da ya dace don kowane wayoyi, labule, ko gefuna na kafet waɗanda ƙila za a iya haɗa su da ko hana robot. Cire duk wani cikas da hannu don aiki mai santsi.

Kurakurai masu cika ruwa/magudanar ruwa

• Check if the tubes are properly connected and if the water valve is open.
• Check if the tube connectors are in normal state.

An rasa tsaftace wasu dakuna

• Da fatan za a tabbatar da an buɗe dukkan kofofin ɗakin.
• Check if there is a doorstep higher than 1.8 cm at the entrance of the room, as this product cannot overcome higher doorsteps.
• Idan ƙofa tana da santsi, wanda ke haifar da mutum-mutumi don tsallakewa da rashin aiki, ana ba da shawarar tsaftace ruwa da hannu.
• Check if there is a small mat or carpet at the entrance of the room. When in Mop mode, the robot will avoid carpets. You can disable the carpet detection feature in the app settings page.

Alamar Robot yana kunna ko walƙiya a cikin orange

• Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
• Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
• Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.

Water droplets found after refilling/draining denly

• During refilling or draining, water droplets may occur. Check if the Diatom Mud Mat is dry.
• Check if the silicone joints on your station are intact.

Ba a ci gaba da tsaftacewa ba bayan an caje shi sosai

• Tabbatar cewa mutum-mutumi ba ya cikin yanayin Kada a dame, saboda ba zai ci gaba da tsaftacewa a wannan yanayin ba.
• If the robot is docked manually or by pressing the Home button, it will not resume cleaning after being fully charged.

Magani Tsabtace Siyan
Ziyarci mu website or contact Switch Bot customer support to purchase the official SwitchBot Floor Cleaning Solution.

Tsaftacewa da aka tsara ba ta da tasiri
Tsaftacewa zai fara ne kawai lokacin da ragowar baturin ya wuce 1 S%.

Ba za a iya shigar da bututu ba

• Refer to the installation video for guidance and select the appropriate installation methods and accessories.
• Ensure all components (gaskets, screws, clamps, da sauransu) an shigar da su daidai kuma an daidaita su.
• If the provided accessories are not suitable, measure the size of the tubes in your home and contact our support team. We will provide customized accessories tailored to your specific requirements.

Alamar Matsayin LED akan Tashar Base yana tsayawa orange

• Jakar kura ba ta cikin matsayi. Da fatan za a duba a shigar da shi daidai.
• Jakar kura ta cika. Da fatan za a duba ku musanya da sabuwar jakar ƙura.
• The canister lid of the Base Station is not closed. Please check and close it tightly.

Alamar Robot yana kunna ko walƙiya a cikin orange

• Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
• Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
• Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.

Sau nawa don maye gurbin maganin tsaftacewa
Enable the automatic cleaning solution refill feature in our app. You will be prompted when the cleaning solution level is low. Check and refill as needed.

NOTE

Idan dawo da samfurin don gyarawa, da fatan za a kwashe kowane ruwa kuma yi amfani da marufi na asali don hana lalacewa yayin sufuri.

Da fatan za a ziyarci mu webshafin ko duba lambar QR da ke ƙasa don ƙarin bayani. https://support.switch-bot.com/hc/en-us/categories/29440818503831

Garanti & Taimako

Garanti
Muna ba da garantin ga ainihin mai samfurin cewa samfurin ba zai zama mara lahani a cikin kayan aiki da aikin ba. Lura cewa wannan garanti mai iyaka baya rufe:

1. Kayayyakin da aka ƙaddamar sun wuce lokacin garanti na asali.
2. Kayayyakin da aka yi ƙoƙarin gyarawa ko gyarawa.
3. Kayayyakin da aka yiwa faɗuwa, matsanancin zafi, ruwa, ko wasu yanayin aiki a waje da ƙayyadaddun samfur.
4. Lalacewa saboda bala'i (ciki har da amma ba'a iyakance ga walƙiya, ambaliya, mahaukaciyar guguwa, girgizar ƙasa, ko guguwa ba, da sauransu).
5. Lalacewa saboda rashin amfani, cin zarafi, sakaci ko abin da ya faru (misali wuta).
6. Sauran lahani waɗanda ba su da lahani a cikin kera kayan samfur.
7. Kayayyakin da aka saya daga masu siyarwa mara izini.
8. Abubuwan da ake amfani da su (ciki har da amma ba'a iyakance ga batura ba).
9. Na halitta lalacewa na samfurin.

Karyatawa

• Ba mu da alhakin duk wani lahani da bala'o'i suka haifar kamar girgizar ƙasa, walƙiya, lalacewar iska da ruwa, gobarar da samfurin bai haifar da shi ba, ayyuka na ɓangare na uku, ganganci ko sakaci daga abokin ciniki, ko wasu yanayi na rashin amfani.
• We are not responsible for any incidental damages arising from the use or inability to use this product (such as changes or loss of recorded content, loss of business profits, business interruption).
• We are not liable for damages arising from non-compliance with the contents in this manual.
• We assume no responsibility for damages caused by improper actions or use with devices not controlled by us.

Tuntuɓi & Tallafi

• Jawabin: Idan kuna da wata damuwa ko matsala yayin amfani da samfuranmu, da fatan za a aiko da ra'ayi ta app ɗin mu ta hanyar Profile> Shafi na tallafi.
• Saita da Shirya matsala: support.switch-bot.com
• Taimakon Imel: support@switch-bot.com

Takardu / Albarkatu

Switch Bot S20 Switch Bot Cleaning Robot [pdf] Manual mai amfani S20 Switch Bot Cleaning Robot, S20, Switch Bot Cleaning Robot, Cleaning Robot, Robot

Magana

• Manual mai amfani