S20 Sinthani Bot Yotsuka Robot

Zikomo posankha Sinthani Boti!

• Bukuli likutsogolerani pakumvetsetsa bwino komanso kukhazikitsa mwachangu kwa chinthuchi, komanso likupatsani chidziwitso chofunikira pakugwiritsa ntchito ndi kukonza zinthu kukuthandizani kuti mukwaniritse zomwe mukufuna.
• If you have any questions during use, please call the service hotline or contact the official email. Switch Bot technical support experts will answer your questions.
  • Kukhazikitsa ndi Kuthetsa Mavuto: support.switch-bot.com
  • Thandizo la Makasitomala: support@switch-bot.com

https://www.switch-bot.com/pages/switchbot-user-manual

Jambulani nambala ya QR kuti muyambe kugwiritsa ntchito malonda anu.

Zathaview

Mndandanda wa Zigawo

Zidole Pamwamba View

Zidole Pansi View

Base Station

Kumbuyo View

Chikwama cha Fumbi

Kuwala kwa Chizindikiro cha LED

 

Kukonzekera Kugwiritsa Ntchito

Kukhazikitsa Base Station ndi Robot

Tsegulani ndikuyang'ana zomwe zili mu phukusi.
Ensure you have everything listed on our manual.

Ikani Base Station yanu pamalo oyenera.

1. Sankhani malo oyenera opangira siteshoni yanu yokhala ndi siginecha yolimba ya Wi-Fi.
2. Lumikizani chingwe chamagetsi pamalopo.
3. Pezani Pad yoletsa chinyezi, chotsani chotchingira, ndikuchimanga pansi kutsogolo kwa siteshoni.
4. Connect the Base Station to your home’s plumbing system. 0 Scan the QR code to watch the installation video. Follow the step-by-step instructions to select the appropriate installation method and accessories, then connect the station to your home’s plumbing system.
5. Once connected, open the water valve to check the tube connections. When using the water exchange function for the first time, carefully inspect for any leaks to ensure proper installation.?1At¥M4,H*

PLEAE NOTE

• Organize the power cord. If left on the ground, it may be dragged by the robot, causing the station to move or disconnect from power.
• Place the station on a level indoor surface, away from open flames, heat sources, water, narrow spaces, or areas where the robot may fall.
• Placing the station on non-hard surfaces (such as carpets, mats, etc.) poses a risk of tipping over, and the robot may not be able to leave its station properly.
• Do not place the station under direct sunlight or block its signal emitter area with any objects, as this may prevent the robot from returning automatically.
• Please follow the maintenance instructions for the station and avoid using wet cloths or rinsing it with water.

Konzani loboti yanu.

1. Chotsani zingwe za thovu kumbali zonse za loboti yanu. Ikani Side Burashi, kenako kuyatsa. MFUNDO
   Mukamva phokoso lakugunda, zikutanthauza kuti Side Brush yayikidwa bwino.
2. Chotsani faceplate ndikuyatsa Power switch. "Ine" amatanthauza kuyatsa, ndipo "O" amatanthauza kuzimitsa.
3. Kokani loboti yanu pamalo okwerera. Mudzamva chenjezo mukakhoma bwino.

Malangizo: Dock your robot for 30 minutes of charging before initial use.

Onjezani loboti yanu ku pulogalamu ya SwitchBot.

1. Jambulani nambala ya QR kuti mutsitse pulogalamu yathu. Lembani akaunti kapena lowani mwachindunji ngati muli nayo kale.
2. Tap the”+” icon located at the right-hand corner of the home page, select Add Device.
3. Tsatirani malangizo kuti muwonjezere loboti yanu.

Mudzafunika:

• Smartphone kapena piritsi pogwiritsa ntchito Bluetooth 4.2 kapena mtsogolo.
• Pulogalamu yathu yaposachedwa, yotsitsa kudzera pa Apple App Store kapena Google Play Store.
• Akaunti ya Sinthani Bot, mutha kulembetsa kudzera pa pulogalamu yathu kapena kulowa muakaunti yanu mwachindunji ngati muli nayo kale.

Zofunikira pa iOS ndi Android system:
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/12567397397271

Onjezani Floor Cleaning Solution.

1. Tsegulani fumbi ndikupeza chisindikizo cha rabara kumanzere.
2. Pour 150 ml (5 fl oz) of Switch Bot Floor Cleaning Solution into the station.

CHONDE DZIWANI

• Please use the official Switch Bot cleaning solution, with each bottle containing 150 ml (5 fl oz.) and a cap volume of 6 ml (0.2 fl oz).
• Do not use non-official cleaning agents, as they may cause corrosion and device damage.
• When using with a SwitchBot Humidifier, do not add cleaning solution, as it may damage the device.

Deel uttering

• Musanayambe robot, chonde yang'anani pansi ndikuyeretsani zinthu zilizonse zobalalika monga mawaya, masokosi, ma slippers, zoseweretsa za ana, ndi zina zambiri kuti roboti igwire bwino ntchito.
• Chotsani pansi pa zinthu zolimba kapena zakuthwa (monga misomali, galasi), ndi kuchotsa zinthu zosalimba, zamtengo wapatali, kapena zowopsa kuti musagwidwe, kuzunguliridwa, kapena kugwetsedwa ndi loboti, zomwe zingawononge munthu kapena katundu.
• Musanayambe kuyeretsa, chonde gwiritsani ntchito chotchinga chakuthupi kuti mupewe malo omwe akulendewera mumlengalenga kapena otsika, kuwonetsetsa kuti robot yanu ili yotetezeka komanso yosalala.
• Tsegulani zitseko za zipinda kuti ziyeretsedwe, konzani mipandoyo bwino, ndipo yesani kuchotsa malo oyeretsa kwambiri.
• Chonde pewani kuyimirira kutsogolo kwa loboti yanu, zitseko, kapena tinjira tating'ono ngati loboti yanu silingazindikire malo omwe akuyeretsedwa.

Malangizo Ogwiritsa Ntchito

Mapu

• Musanayambe kupanga mapu, onetsetsani kuti loboti yanu yatsekedwa ndi kulipiritsidwa. Tsatirani malangizo a mkati mwa pulogalamu kuti muyambe kupanga mapu mwachangu. Mukamaliza kupanga mapu, lobotiyo ibwereranso pamalopo ndikusunga mapu.
• Langizo: When using for the first-time, short press the batani, ndipo loboti yanu iyamba kupanga mapu poyeretsa.

Kuyambitsa Robot Yanu
Sinthani loboti yanu kudzera pa pulogalamu yathu kapena dinani batani batani pa robot kuti ayambe. Roboti yanu ikonza njira zoyeretsera kutengera mamapu osungidwa. Kuti mugwiritse ntchito koyamba, loboti yanu imangogwira ntchito pa Vacuum mode.

CHONDE DZIWANI

• Kuti muwongolere kusinthana kwamadzi kwa loboti, chonde musasunthe Base Station panthawi yoyeretsa ndi kupukuta. Ngati pali chitseko chobisa siteshoni, chonde tsegulani chitseko.
• Ngati batire ili yochepa, chonde muyiyireni musanayambe ntchito yoyeretsa.
• Ngati batire silikukwanira pakuyeretsa, lobotiyo imangoyimitsa yokha kuti ipereke.
• When set to clean carpets, the robot will automatically lift the Roller Mop. You can also choose to skip carpet vacuuming in the app.

Kusintha Mode
Mukhoza kusintha kuyeretsa kuyamwa mphamvu ndi mopping madzi voliyumu mu app kutengera dothi mlingo pansi. Kapena kanikizani mwachidule batani pa loboti yanu kuti musinthe pakati pa njira zoyeretsera.

CHONDE DZIWANI
Mu Vacuum mode, Roller Mop imangodzikweza ndikusiya kugudubuza.

Kuyimitsa Roboti Yanu
Imitsani loboti yanu kudzera pa pulogalamuyi kapena dinani batani lililonse pa loboti. Ikayimitsidwa, pitilizani ntchito yoyeretsa yam'mbuyomu kudzera pa pulogalamu kapena kukanikiza batani.

Kuchangitsa

1. Mukamaliza ntchito yoyeretsa, loboti yanu imangoyimitsa basi ku Base Station kuti ikulipire.
2. Mukakhala standby mode, loboti yanu imayima ndikulipira ikakanikiza batani.
3. Mwachikhazikitso, loboti yanu idzayambiranso ntchito zotsuka zosokonekera (mwachitsanzo, chifukwa cha kuchepa kwa batri kapena malamulo atsopano). Ngati mulingo wa batri utsika panthawi yogwira ntchito, lobotiyo imaima kuti iwonjezerenso ndikuyambiranso ntchitoyo batire ikafika pamwamba pa 80%.

CHONDE DZIWANI
Ngati loboti siyipeza Base Station, imangobwerera pomwe idayambira. Chonde ikani pawokha kuti muwalipire.

Kusinthanitsa Madzi

1. Pantchito yopopera, loboti yanu imangoyimitsa yokha kuti ikhetse madzi oyipa ndi madzi oyera.
2. Mukamaliza ntchito yopukuta kapena kuyeretsa, loboti yanu imayikira ku fumbi lopanda kanthu, kusinthanitsa madzi, kuyeretsa kwambiri ndikuwumitsa Roller Mop, kenako ndikuyambanso gawo lowonjezera.

Hibernation
Ngati loboti yanu sikugwira ntchito kwa mphindi zopitilira 10, imangolowa mu hibernation. Dinani batani lililonse kuti muyitse.

CHONDE DZIWANI
Roboti sidzalowa mu hibernation ikamalipira.

Osasokoneza Mode

• The default setting for this mode is from 22:00 to 08:00, and you can modify or disable this feature via our app.
• Munthawi ya Osasokoneza, mabatani amagetsi azimitsa, ndipo loboti yanu sidzayambiranso kuyeretsa kapena kusewera maulalo amawu.

Mwana Loko
Mutha kugwiritsa ntchito Child Lock mu pulogalamu yathu kutseka mabatani a loboti. Mutha kutsegula kudzera pa pulogalamu yathu.

Kubwezeretsa ku Zikhazikiko za Fakitale

Press ndi kugwira + + Sinthani mabatani nthawi imodzi kwa masekondi 6 kuti mubwezeretse loboti ku fakitale.

Kusintha Firmware

• Kuti tiwongolere luso la ogwiritsa ntchito, tidzatulutsa zosintha za firmware pafupipafupi kuti tiyambitse ntchito zatsopano ndikuthana ndi vuto lililonse la pulogalamu yomwe ingachitike mukamagwiritsa ntchito. Mtundu watsopano wa firmware ukapezeka, tidzakutumizirani chidziwitso chokweza ku akaunti yanu kudzera pa pulogalamu yathu. Pamene mukukweza, chonde onetsetsani kuti chipangizo chanu chili ndi batire yokwanira kapena chizikhala choyatsidwa ndikuwonetsetsa kuti foni yanu yam'manja ili mkati kuti mupewe kusokoneza.
• Mukulangizidwa kuti mutsegule Zosintha Mwadzidzidzi kudzera pa Firmware & Battery tsamba la pulogalamu yathu.

Kusamalira ndi Kusamalira

Kusamalira Tsiku ndi Tsiku (Roboti)
Kuti loboti yanu ndi station yanu ziziyenda bwino kwambiri, chitani izi patsamba lotsatirali.

Charging Contacts (Base Station)
Auto-Fill Port & Auto-Drain Port
Moisture-proof Pad
Diatom Mud Mat		3 mpaka 6 miyezi
Njira Yoyeretsera Pansi		Add once every 1 to 3 months
Thumba Lapfumbi		M'malo 1 mpaka 3 mwezi uliwonse

Zida zoyeretsera zofunika

Bokosi la Madzi Otayira

1. Chotsani Bokosi la Madzi a Waste ku robot ndikutsegula chivindikirocho.
2. Tsukani zinyalala zomwe zili mkati mwa Bokosi la Madzi a Waste. CHONDE DZIWANI
   Pewani kulowetsa madzi mu Air Extraction Port panthawi yoyeretsa.
3. Ikani Bokosi la Waste Water kubwerera ku loboti.
   CHONDE DZIWANI
   Musanatembenuze loboti kuti muyeretse, tsitsani Bokosi la Waste Water Box kuti madzi otayira asatayike.

Gutter Yosonkhanitsa Madzi Otayira

1. Chotsani Roller Mop mu robot.
2. Tsegulani loboti, ndikukweza Gutter Yotolera Madzi a Waste kuchokera kumapeto kwake kuti muchotse.
3. Tsukani matope mkati mwa Gutter ya Waste Water Collection.
4. Ikani Gutter Yosonkhanitsira Madzi a Waste mu loboti poyika kumanja kwake mu loboti kaye, kenako dinani kumanzere kwake kuti muteteze. Mudzamva mawu akudina kamodzi ikayikidwa bwino.
5. Ikani Roller Mop kubwerera ku loboti.

Anti-Tangle Rubber Brush

• Tembenuzani loboti, kanikizani latch, ndikuchotsa chivundikiro cha burashi.
• Remove the Anti-Tangle Rubber Brush, pull out the bearings at both ends, and clean any hair or dirt wrapped around the brush. You can use the provided small cleaning tool for this.
• Ikani Anti-Tangle Rubber Brush kubwerera ku loboti. Mudzamva mawu akudina kamodzi ikayikidwa bwino. Onetsetsani kuti malekezero onse a burashi alowetsedwa mu zikhomo za loboti, kenako ndikuphimba ndi chivundikiro cha burashi.

CHONDE DZIWANI

• Wipe off the dirt on the Anti-Tangle Rubber Brush with a damp nsalu. Ngati burashi yanyowa, iumeni bwino ndikupewa kuwala kwa dzuwa.
• Osagwiritsa ntchito zamadzimadzi zoyeretsera zowononga kapena mankhwala ophera tizilombo kuyeretsa Anti-Tangle Rubber Brush.

Mbali Brush

1. Chotsani Burashi Yam'mbali.
2. Yeretsani Side Brush ndi shaft yake yoyikira, ndikuyiyikanso.

Front Caster Wheel

1. Gwiritsani ntchito screwdriver yaying'ono kapena chida chofananira kuti mutulutse gudumu ndikuliyeretsa.
2. Muzimutsuka gudumu ndi ekiselo kuchotsa tsitsi kapena dothi. Iwunikeni ndikulumikizanso gudumu, kulikanikiza mwamphamvu m'malo mwake.

Fumbi

1. Tsegulani faceplate ya robot ndikuchotsa dustbin.
2. Tsegulani chivindikiro cha dustbin ndikuchotsa zinyalala. Gwiritsani ntchito chida choyeretsera chomwe mwapatsidwa kuti muyeretse bwino bokosilo.
3. Ikaninso fumbi.

 

ZOFUNIKA
Ngati mukutsuka, musawonjezere zotsukira, chifukwa zingayambitse kutsekeka kwa fyuluta. Onetsetsani kuti mwaumitsa dustbin ndi fyuluta bwino musanaziyikenso.

Zosefera za Dustbin

1. Tsegulani chivundikiro cha dustbin ndikuchotsa fyuluta.
2. Tsukani zosefera mobwerezabwereza ndipo pang'onopang'ono tulutsani dothi mpaka litayera. Zofunika
   Osakhudza zosefera ndi manja, maburashi, kapena zinthu zakuthwa kuti musawononge fyuluta.
3. Air dry the filter for at least 24 hours before reuse. For optimal Performance, alternate between two filters.

Roller Mop

1. Monga momwe chithunzichi chikusonyezera, kwezani Chophimba cha Roller Mop ndikutulutsa Mop.
2. Gwiritsani ntchito chida chaching'ono choyeretsera choperekedwa kuti muchotse tsitsi kapena zinyalala zomwe zidakulungidwa pa Roller Mop.
3. Tsukani pamwamba pa Roller Mop ndi madzi oyera ndikukhetsa madzi ochulukirapo.
4. Ikaninso Roller Mop ndikusindikizanso Chophimba cha Roller Mop m'malo mwake. Onetsetsani kuti mulibe madzi kapena madontho mkati mwa Roller Mop kuti musawononge injini.

Zofunika
Do not rinse the roller motor directly With water, as it may cause damage to the motor and the robot.

Zomvera Zidole
Clean the various sensors on the robot with a soft, dry cloth, including: LDS Laser Radar, Docking Sensors, Obstacle Avoidance Sensor; Wall Follow Sensor; Carpet Sensor; Cliff Sensor; and Charging Contacts.

Kukonza Tsiku ndi Tsiku (Base Station)

Thumba Lapfumbi
Mudzalandira zidziwitso za pulogalamu Dust Bag ikadzadza. Pankhaniyi, m'malo Fumbi thumba mu nthawi.

1. Tsegulani chivindikiro cha canister, chotsani ndi kutaya thumba lafumbi lomwe lagwiritsidwa ntchito.Langizo:
   When removing the Dust Bag, its handle will seal the bag to effectively prevent dust leakage.
2. Ikani fumbi latsopano thumba ndi kutseka chivindikiro chitini.

Diatom Mud Mat
Diatom Mud Mat imatenga madontho amadzi ndipo mpweya umawuma wokha. Yeretsani kapena sinthani motengera pulogalamu.

1. Chotsani Diatom Mud Mat ku Base Station.
2. Ikani Diatom Mud Mat yatsopano.

Adzapereke Area
use a soft, dry doth to Clean the Base Station’s charging contacts and the Recharging Signal Emitter area.

Zosefera Zinyalala

1. Tsatirani chizindikirocho pafupi ndi Chivundikiro cha Zosefera kuti mutsegule.
2. Chotsani Zosefera Zinyalala mkati, ndikuzitsuka pansi pa mpopi.
3. Bwererani fyuluta mu siteshoni ndi kumangitsa Zinyalala Zosefera Chivundikirocho.

Zofotokozera

• Maloboti
  • Zofunika: ABS Size: 365 x 365 x 115 mm (14.3 x 14.3 x 4.5 in.)
  • Kulemera kwake: 5.5 kg (12 lb) Power Supply: 21.6 V/4000 mAh lithium-ion battery
  • Mphamvu Yovotera: 85 W
  • Kutentha kwa Ntchito: 0 °C to 40 °((32 °F to 104 °F)
  • Operating Humidity:< 90% RH
  • Nthawi yolipira: 3 mpaka 4 h
  • Kulumikizana: 2.4 GHz Wi-Fi, Bluetooth 4.2 or later 4.2
• Base Sation
  • Kukula: 380 x 223 x 300 mm (14.9 x 8.7 x 11 in.) Weight: 5.2 kg (11 lb)
  • Zolowetsa Zovoteledwa 220-240 V-50/60 Hz
  • Adavoteledwa Mphamvu (Charging): 36 W
  • Adavoteledwa Mphamvu (Emptying Dust): 900 W
  • Adavoteledwa Mphamvu (Drying Mop and Charging): 150 W
  • Zovoteledwa Max 24 V – 1.5 A

Kusaka zolakwika

Mavuto Ambiri
Ngati mukukumana ndi zovuta zilizonse, yambani ndikusintha firmware kapena kuyambitsanso chipangizocho, chifukwa masitepewa nthawi zambiri amathetsa mavuto omwe wamba. Ngati vutoli likupitilira, funsani buku lazovuta kapena funsani thandizo lamakasitomala kuti muthandizidwe.

Takanika kuyatsa

• The battery level is low. Put the robot on the Base Station and charge it before use.
• The ambient temperature is too low or too high. Only use the robot within the range of CC to 400c to 10400.

Kulephera kulipiritsa

• Check the poWer cord for any damage and make sure it’s securely plugged in. Ensure the station is powered on and its indicator light tums on in white.
• Poor contact, please clean the charging contacts on the Base Station and the robot.
• Make sure the firm wares of your robot and Base Station are up to date.

Kulephera kwa netiweki

• Mawu achinsinsi a Wi-Fi olakwika, chonde lowetsani mawu achinsinsi olondola a Wi-Fi.
• Sinthani ku netiweki ya 2.4GHz kuti muphatikize, popeza ma netiweki a 5GHz ndi ma router amabizinesi sagwiritsidwa ntchito.
• Sungani loboti mkati mwanthawi yayitali yokhala ndi mphamvu yabwino ya siginecha ya Wi-Fi.
• Loboti ikhoza kukhala ili m'malo okonzeka kukonzanso, tulukani pulogalamuyi ndikulowanso, kenako tsatirani masitepe ophatikizana kuti muyesenso.

Kuyimitsa ntchito kwachilendo

• Your robot’s battery is exhausted.
• Your robot has been stuck or tangled and cannot dock to charge. Set No-GO Zone or virtual wall in such areas.

Sitingathe kuzindikira Base Station

• Ensure that your station is powered on, with the white light turns on. Keep the power cord organized to avoid wear and entanglement.
• Check the Bluetooth connection between your robot and the station. If your product has undergone a warranty or replacement process, manually pair them after powering on.

Kusagwirizana kwazomwe zili m'phukusi

• We’re continuously upgrading our package contents based on customer feedback, but documentation updates may lag behind. We apologize for any inconvenience.
• If this inconsistency affects the normal use of your product, please contact us.

Khalidwe lachilendo

• Make sure to declutter your room before initiating a cleaning task.
• Check and remave any hair or debris tangled on the Main Wheels or Caster Wheel.
• Check if the floor is slippery or uneven.
• Chonde zimitsani ndikuyambitsanso loboti.

Side Brush idagwa

• Chonde yikaninso Burashi Yam'mbali, kuonetsetsa kuti mwamva "kudina" kusonyeza kuti ili m'malo.
• Side Brush mwina idagwa chifukwa cha mawaya opindika. Chonde chotsani mawaya pansi musanagwiritse ntchito.

Pansi osatsukidwa 

• Dothi ladzala. Chonde tulutsani.
• Zosefera zitha kutsekedwa ndi fumbi. Chonde fufuzani ndikuyeretsa ngati kuli kofunikira.
• Ngati fyuluta si youma pambuyo kuyeretsa. Chonde lolani kuti liwume musanagwiritse ntchito.

Madzi adatuluka pokolopa

• Remove the Roller Mop and Collection Gutter, and clear any debris.
• Ensure the firmware versions of all parts are up to date.

Fumbi linawukhira pogwira ntchito

• Remove the Anti-Tangle Rubber Brush and dustbin, and clear any debris near the Anti-Tangle Rubber Brush.
• Your Dustbin is full. Please dock your robot and empty dust.

Phokoso lalikulu la ntchito

• Dothi ladzala. Chonde tulutsani.
• Zinthu zolimba zitha kulumikizidwa mu Anti-Tangle Rubber Brush ndi dustbin. Chonde fufuzani ndikuyeretsa ngati kuli kofunikira.
• Burashi Yam'mbali ndi Anti-Tangle Rubber Brush zitha kulumikizidwa ndi zinyalala. Chonde fufuzani ndikuyeretsa ngati kuli kofunikira.
• Mutha kutsitsa mphamvu yoyamwa ya loboti kukhala Chete kapena Pang'ono ngati kuli kofunikira.

Zalephera kukweza firmware

• Exit the firmware upgrade page and try again later.
• Make sure the network connection is stable.

Roller Mop dry / Mopping zotsatira sizikukhutitsidwa

• Set your robot to an appropriate Mopping Water Level via our app.
• Wash your mop prior a mopping task to get the optimal mopping effect.

Anasiya chifukwa chokanira

• Lobotiyo ikhoza kukhala pansi pamipando yautali wofanana. Ganizirani zokweza mipando, kutsekereza pawokha kapena kugwiritsa ntchito pulogalamu yathu kukhazikitsa khoma kuti mupewe malo.
• Yang'anani malo ofananirako kuti muwone mawaya, makatani, kapena m'mphepete mwa kapeti zomwe zitha kupindika kapena kutsekereza loboti. Chotsani pamanja zopinga zilizonse kuti zigwire bwino ntchito.

Zolakwika zodzaza madzi / kukhetsa

• Check if the tubes are properly connected and if the water valve is open.
• Check if the tube connectors are in normal state.

Anaphonya kuyeretsa zipinda zina

• Chonde onetsetsani kuti zitseko zonse zachipinda zatsegulidwa kwathunthu.
• Check if there is a doorstep higher than 1.8 cm at the entrance of the room, as this product cannot overcome higher doorsteps.
• Ngati khomo ndi loterera, zomwe zimapangitsa kuti loboti igwedezeke ndikusokonekera, tikulimbikitsidwa kuyeretsa pamanja madzi pansi.
• Check if there is a small mat or carpet at the entrance of the room. When in Mop mode, the robot will avoid carpets. You can disable the carpet detection feature in the app settings page.

Chizindikiro cha robot chimayatsidwa kapena chimawala mu lalanje

• Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
• Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
• Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.

Water droplets found after refilling/draining denly

• During refilling or draining, water droplets may occur. Check if the Diatom Mud Mat is dry.
• Check if the silicone joints on your station are intact.

Sindinayambirenso kuyeretsa nditalipira

• Onetsetsani kuti loboti ilibe Osasokoneza, chifukwa siyiyambiranso kuyeretsa mwanjira iyi.
• If the robot is docked manually or by pressing the Home button, it will not resume cleaning after being fully charged.

Kugula Cleaning Solution
Pitani kwathu website or contact Switch Bot customer support to purchase the official SwitchBot Floor Cleaning Solution.

Kuyeretsa kokhazikika sikuthandiza
Kuyeretsa kumangoyamba pomwe batire yotsalayo ipitilira 1 S%.

Machubu sangathe kukhazikitsidwa

• Refer to the installation video for guidance and select the appropriate installation methods and accessories.
• Ensure all components (gaskets, screws, clamps, etc.) adayikidwa bwino ndikutetezedwa bwino.
• If the provided accessories are not suitable, measure the size of the tubes in your home and contact our support team. We will provide customized accessories tailored to your specific requirements.

Chizindikiro cha Mawonekedwe a LED pa Base Station chimakhala lalanje

• Chikwama chafumbi sichili m'malo. Chonde yang'anani ndikuyiyika moyenera.
• Chikwama chafumbi chadzaza. Chonde onani ndikusintha ndi chikwama chatsopano chafumbi.
• The canister lid of the Base Station is not closed. Please check and close it tightly.

Chizindikiro cha robot chimayatsidwa kapena chimawala mu lalanje

• Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
• Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
• Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.

Kangati m'malo kuyeretsa njira
Enable the automatic cleaning solution refill feature in our app. You will be prompted when the cleaning solution level is low. Check and refill as needed.

ZINDIKIRANI

Ngati mubweza katunduyo kuti akonzenso, chonde tsitsani madzi aliwonse ndikugwiritsa ntchito paketi yake yoyambirira kuti isawonongeke panthawi yamayendedwe.

Chonde pitani kwathu webtsamba kapena jambulani nambala ya QR pansipa kuti mumve zambiri. https://support.switch-bot.com/hc/en-us/categories/29440818503831

Chitsimikizo & Thandizo

Chitsimikizo
Tikutsimikizira mwiniwake wa chinthucho kuti chinthucho sichikhala ndi zolakwika muzinthu ndi kapangidwe kake. Chonde dziwani kuti chitsimikizo chochepachi sichimakhudza:

1. Zogulitsa zomwe zidatumizidwa kupyola nthawi yoyambira yotsimikizika.
2. Zinthu zomwe zidakonzedwa kapena kusinthidwa zayesedwa.
3. Zogulitsa zimatha kugwa, kutentha kwambiri, madzi, kapena machitidwe ena ogwirira ntchito kunja kwa zomwe zagulitsidwa.
4. Zowonongeka chifukwa cha masoka achilengedwe (kuphatikiza koma osati mphezi, kusefukira kwa madzi, mphepo yamkuntho, chivomezi, kapena mphepo yamkuntho, ndi zina zotero).
5. Kuwonongeka chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika, nkhanza, kusasamala kapena kuvulala (monga moto).
6. Kuwonongeka kwina komwe sikubwera chifukwa cha zolakwika pakupanga zinthu.
7. Zogulidwa kwa ogulitsa osaloledwa.
8. Zigawo zogwiritsidwa ntchito (kuphatikiza koma osati mabatire okha).
9. Zovala zachilengedwe za mankhwala.

Zodzikanira

• Sitikhala ndi mlandu pakuwonongeka kulikonse komwe kumachitika chifukwa cha masoka achilengedwe monga zivomezi, mphezi, kuwonongeka kwa mphepo ndi madzi, moto womwe sunayambike chifukwa cha zinthu, zochita za gulu lachitatu, kugwiritsidwa ntchito molakwika mwadala kapena mosasamala ndi kasitomala, kapena zinthu zina zosagwiritsidwa ntchito bwino.
• We are not responsible for any incidental damages arising from the use or inability to use this product (such as changes or loss of recorded content, loss of business profits, business interruption).
• We are not liable for damages arising from non-compliance with the contents in this manual.
• We assume no responsibility for damages caused by improper actions or use with devices not controlled by us.

Contact & Thandizo

• Ndemanga: Ngati muli ndi nkhawa kapena mavuto mukamagwiritsa ntchito zinthu zathu, chonde tumizani ndemanga kudzera pa pulogalamu yathu kudzera pa Profile> Tsamba lothandizira.
• Kukhazikitsa ndi Kuthetsa Mavuto: support.switch-bot.com
• Imelo Yothandizira: support@switch-bot.com

Zolemba / Zothandizira

Switch Bot S20 Switch Bot Cleaning Robot [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito S20 Switch Bot Cleaning Robot, S20, Switch Bot Cleaning Robot, Cleaning Robot, Robot

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito