روبوت التنظيف S20 Switch Bot
شكرًا لاختيارك Switch Bot!
- سيساعدك هذا الدليل على فهم شامل وتثبيت سريع لهذا المنتج، كما سيوفر معلومات مهمة حول استخدام المنتج وصيانته لمساعدتك في تحقيق أفضل تجربة للمنتج.
- If you have any questions during use, please call the service hotline or contact the official email. Switch Bot technical support experts will answer your questions.
- الإعداد واستكشاف الأخطاء وإصلاحها: support.switch-bot.com
- دعم العملاء: support@switch-bot.com
https://www.switch-bot.com/pages/switchbot-user-manual
قم بمسح رمز الاستجابة السريعة للبدء في استخدام منتجك. 
المنتج انتهىview
قائمة المكونات 
روبوت توب View 
أسفل الروبوت View 
محطة القاعدة 
مؤخرة View 
حجرة كيس الغبار
مؤشر ضوئي LED
التحضير للاستخدام
إعداد المحطة الأساسية والروبوت
قم بفك العبوة والتحقق من محتوياتها.
Ensure you have everything listed on our manual.
ضع محطة القاعدة الخاصة بك في المكان المناسب.
- اختر موقعًا مناسبًا لمحطتك بإشارة Wi-Fi قوية.
- قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بالمحطة بالمأخذ الكهربائي.
- حدد موقع الوسادة المقاومة للرطوبة المضمنة، ثم قم بإزالة بطانة الشريط، ثم قم بربطها بالأرض أمام المحطة.
- Connect the Base Station to your home’s plumbing system. 0 Scan the QR code to watch the installation video. Follow the step-by-step instructions to select the appropriate installation method and accessories, then connect the station to your home’s plumbing system.
- Once connected, open the water valve to check the tube connections. When using the water exchange function for the first time, carefully inspect for any leaks to ensure proper installation.?1At¥M4,H*
PLEAE NOTE
- Organize the power cord. If left on the ground, it may be dragged by the robot, causing the station to move or disconnect from power.
- Place the station on a level indoor surface, away from open flames, heat sources, water, narrow spaces, or areas where the robot may fall.
- Placing the station on non-hard surfaces (such as carpets, mats, etc.) poses a risk of tipping over, and the robot may not be able to leave its station properly.
- Do not place the station under direct sunlight or block its signal emitter area with any objects, as this may prevent the robot from returning automatically.
- Please follow the maintenance instructions for the station and avoid using wet cloths or rinsing it with water.
قم بإعداد الروبوت الخاص بك.
- أزل شرائط الرغوة من جانبي الروبوت. ثبّت الفرشاة الجانبية، ثم شغّله.
نصائح
عندما تسمع صوت نقرة، فهذا يعني أن الفرشاة الجانبية تم تركيبها بشكل صحيح. - قم بإزالة اللوحة الأمامية وشغّل مفتاح الطاقة. "I" يعني التشغيل، و"O" يعني إيقاف التشغيل.
- قم بتوصيل روبوتك بالمحطة. ستسمع صوتًا عند نجاح عملية التوصيل.
نصائح: Dock your robot for 30 minutes of charging before initial use.
أضف الروبوت الخاص بك إلى تطبيق SwitchBot.
- امسح رمز الاستجابة السريعة لتنزيل تطبيقنا. أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول مباشرةً إذا كان لديك حساب.
- Tap the”+” icon located at the right-hand corner of the home page, select Add Device.
- اتبع التعليمات لإضافة الروبوت الخاص بك.
سوف تحتاج إلى:
- هاتف ذكي أو جهاز لوحي يستخدم تقنية Bluetooth 4.2 أو أحدث.
- الإصدار الأحدث من تطبيقنا، يمكنك تنزيله عبر متجر تطبيقات Apple أو متجر Google Play.
- حساب Switch Bot ، يمكنك التسجيل عبر تطبيقنا أو تسجيل الدخول إلى حسابك مباشرة إذا كان لديك حساب بالفعل.
متطلبات نظام iOS و Android:
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/12567397397271
أضف محلول تنظيف الأرضيات.
- افتح حجرة الغبار وحدد مكان ختم المطاط على الجانب الأيسر.
- Pour 150 ml (5 fl oz) of Switch Bot Floor Cleaning Solution into the station.
يرجى الملاحظة
- Please use the official Switch Bot cleaning solution, with each bottle containing 150 ml (5 fl oz.) and a cap volume of 6 ml (0.2 fl oz).
- Do not use non-official cleaning agents, as they may cause corrosion and device damage.
- When using with a SwitchBot Humidifier, do not add cleaning solution, as it may damage the device.
Deel uttering
- قبل بدء تشغيل الروبوت، يرجى التحقق من الأرضية وتنظيف أي عناصر متناثرة مثل الأسلاك والجوارب والنعال وألعاب الأطفال وما إلى ذلك لتحسين كفاءة الروبوت.
- قم بإزالة الأشياء الصلبة أو الحادة (مثل المسامير والزجاج) من الأرضية، وقم بإبعاد العناصر الهشة أو القيمة أو التي يحتمل أن تكون خطرة لتجنب الوقوع في فخ الروبوت أو تشابكه أو سقوطه، مما يتسبب في حدوث أضرار شخصية أو ممتلكات.
- قبل التنظيف، يرجى استخدام حاجز مادي لتجنب المناطق المعلقة في الهواء أو المنخفضة، مما يضمن سلامة وتشغيل الروبوت الخاص بك بسلاسة.
- افتح أبواب الغرف المراد تنظيفها، وقم بترتيب الأثاث بشكل مرتب، وحاول إخلاء أكبر مساحة للتنظيف.
- يرجى تجنب الوقوف أمام الروبوت الخاص بك أو الأبواب أو الممرات الضيقة في حالة عدم تمكن الروبوت الخاص بك من اكتشاف المنطقة التي يجب تنظيفها.
تعليمات الاستخدام
رسم الخرائط
- قبل البدء برسم الخرائط، تأكد من أن روبوتك متصل ومشحون. اتبع التعليمات داخل التطبيق لبدء رسم الخرائط بسرعة. بعد اكتمال رسم الخرائط، سيعود الروبوت تلقائيًا إلى المحطة ويحفظ الخريطة.
- نصيحة: When using for the first-time, short press the
اضغط على الزر، وسيبدأ الروبوت الخاص بك في رسم الخرائط أثناء التنظيف.
بدء تشغيل الروبوت الخاص بك
يمكنك التحكم في الروبوت الخاص بك عبر تطبيقنا أو الضغط على اضغط على الزر الموجود على الروبوت للبدء. سيُخطّط روبوتك مسارات التنظيف بناءً على الخرائط المحفوظة. عند الاستخدام الأول، سيعمل روبوتك تلقائيًا في وضع التنظيف بالمكنسة الكهربائية.
يرجى الملاحظة
- لتسهيل عملية استبدال الماء بشكل طبيعي للروبوت، يُرجى عدم تحريك قاعدة الروبوت أثناء عملية التنظيف والمسح. في حال وجود باب يخفي قاعدة الروبوت، يُرجى إبقاء الباب مفتوحًا.
- إذا كانت البطارية منخفضة، يرجى شحنها قبل البدء في مهمة التنظيف.
- إذا كانت البطارية غير كافية أثناء عملية التنظيف، فسوف يرسو الروبوت تلقائيًا للشحن.
- When set to clean carpets, the robot will automatically lift the Roller Mop. You can also choose to skip carpet vacuuming in the app.
وضع التبديل
يمكنك ضبط قوة شفط التنظيف وكمية مياه المسح في التطبيق بناءً على مستوى اتساخ الأرضية. أو اضغط لفترة وجيزة على 
اضغط على الزر الموجود على الروبوت الخاص بك للتبديل بين أوضاع التنظيف الافتراضية.
يرجى الملاحظة
في وضع التفريغ، سترفع الممسحة الدوارة وتتوقف عن التدحرج تلقائيًا.
إيقاف الروبوت الخاص بك مؤقتًا
أوقف روبوتك عبر التطبيق أو بالضغط على أي زر فيه. عند إيقافه مؤقتًا، استأنف مهمة التنظيف السابقة عبر التطبيق أو بالضغط على زر.
إعادة الشحن
- بعد الانتهاء من مهمة التنظيف، سوف يلتصق الروبوت الخاص بك تلقائيًا بمحطة القاعدة للشحن.
- عندما يكون الروبوت في وضع الاستعداد، سوف يستقر ويشحن بعد الضغط على
زر. - افتراضيًا، سيستأنف روبوتك مهام التنظيف المتقطعة تلقائيًا (مثلًا، بسبب انخفاض مستوى البطارية أو أوامر جديدة). إذا انخفض مستوى البطارية أثناء المهمة، سيتوقف الروبوت لإعادة الشحن واستئناف المهمة بمجرد وصول مستوى البطارية إلى أكثر من 80%.
يرجى الملاحظة
إذا لم يعثر الروبوت على قاعدة الشحن، فسيعود تلقائيًا إلى نقطة البداية. يُرجى توصيله يدويًا للشحن.
تبادل المياه
- أثناء مهمة التنظيف، سوف يرسو الروبوت الخاص بك تلقائيًا لتصريف مياه الصرف الصحي والمياه النظيفة.
- بعد الانتهاء من مهمة التنظيف أو المسح، سوف يلتحم الروبوت الخاص بك لتفريغ الغبار، وتغيير المياه، والتنظيف العميق وتجفيف ممسحة الأسطوانة الخاصة به، ثم بدء جلسة إعادة الشحن.
الإسبات
إذا لم يتم تشغيل الروبوت الخاص بك لأكثر من 10 دقائق، فسوف يدخل في وضع السبات تلقائيًا. اضغط على أي زر لإيقاظه.
يرجى الملاحظة
لن يدخل الروبوت في وضع السبات أثناء الشحن.
وضع عدم الإزعاج
- The default setting for this mode is from 22:00 to 08:00, and you can modify or disable this feature via our app.
- أثناء فترة عدم الإزعاج، ستبقى أضواء أزرار الجهاز مطفأة، ولن يستأنف الروبوت الخاص بك التنظيف أو تشغيل المطالبات الصوتية تلقائيًا.
قفل الأطفال
يمكنك استخدام وظيفة قفل الأطفال في تطبيقنا لقفل أزرار الروبوت. يمكنك فتحه عبر تطبيقنا.
استعادة إعدادات المصنع
اضغط مع الاستمرار على + + قم بتبديل الأزرار في نفس الوقت لمدة 6 ثوانٍ لاستعادة الروبوت إلى إعدادات المصنع.
ترقية البرامج الثابتة
- لتحسين تجربة المستخدم، سنُصدر تحديثات دورية للبرامج الثابتة لإضافة وظائف جديدة وحل أي عيوب برمجية قد تحدث أثناء الاستخدام. عند توفر إصدار جديد للبرامج الثابتة، سنرسل إشعارًا بالترقية إلى حسابك عبر تطبيقنا. عند الترقية، يُرجى التأكد من أن بطارية جهازك كافية أو أن يكون قيد التشغيل، والتأكد من أن هاتفك الذكي ضمن نطاق التغطية لمنع التداخل.
- ننصحك بتفعيل الترقيات التلقائية عبر صفحة البرامج الثابتة والبطارية في تطبيقنا.
العناية والصيانة
الصيانة اليومية (روبوت)
للحفاظ على تشغيل الروبوت ومحطتك بأعلى أداء، قم بتنفيذ الإجراءات الموضحة في الصفحات التالية.
| جهات اتصال الشحن (محطة القاعدة) | ||
| منفذ التعبئة التلقائية ومنفذ التصريف التلقائي | ||
| وسادة مقاومة للرطوبة | ||
| حصيرة طين الدياتوم | 3 الى 6 اشهر | |
| محلول تنظيف الأرضيات | Add once every 1 to 3 months | |
| حقيبة الغبار | يستبدل
كل شهر إلى شهرين |
أدوات التنظيف اللازمة 
صندوق مياه الصرف الصحي
- قم بإزالة صندوق مياه الصرف الصحي من الروبوت وافتح الغطاء.
- تنظيف الرواسب الموجودة داخل صندوق مياه الصرف الصحي.
يرجى الملاحظة
تجنب دخول الماء إلى منفذ استخراج الهواء أثناء عملية التنظيف. - قم بتثبيت صندوق مياه الصرف الصحي مرة أخرى على الروبوت.
يرجى الملاحظة
قبل قلب الروبوت للتنظيف، قم بتفريغ صندوق مياه الصرف الصحي أولاً لمنع انسكاب مياه الصرف الصحي.
مزراب جمع مياه الصرف الصحي
- قم بإزالة ممسحة الأسطوانة من الروبوت.
- قم بملء الروبوت، ثم ارفع قناة تجميع مياه الصرف الصحي من نهايتها اليسرى لإزالتها.
- تنظيف الرواسب الموجودة داخل قناة تجميع مياه الصرف الصحي.
- أعد تركيب مزراب تجميع مياه الصرف الصحي في الروبوت، وذلك بإدخال طرفه الأيمن أولاً، ثم اضغط طرفه الأيسر لتثبيته. ستسمع صوت طقطقة بمجرد تثبيته بشكل صحيح.
- قم بتثبيت ممسحة الأسطوانة مرة أخرى على الروبوت.
فرشاة مطاطية مضادة للتشابك
- اقلب الروبوت، واضغط على المزلاج، وأزل غطاء الفرشاة.
- Remove the Anti-Tangle Rubber Brush, pull out the bearings at both ends, and clean any hair or dirt wrapped around the brush. You can use the provided small cleaning tool for this.
- أعد تركيب فرشاة المطاط المضادة للتشابك في الروبوت. ستسمع صوت طقطقة عند تركيبها بشكل صحيح. تأكد من إدخال طرفي الفرشاة في مسامير الروبوت، ثم غطِّها بغطاء الفرشاة.
يرجى الملاحظة
- Wipe off the dirt on the Anti-Tangle Rubber Brush with a damp قماش. إذا كانت الفرشاة مبللة، جففها جيدًا وتجنب أشعة الشمس المباشرة.
- لا تستخدم سوائل التنظيف أو المطهرات المسببة للتآكل لتنظيف الفرشاة المطاطية المضادة للتشابك.
فرشاة جانبية
- قم بإزالة الفرشاة الجانبية.
- قم بتنظيف الفرشاة الجانبية وعمود التثبيت الخاص بها، ثم أعد تركيبها.
عجلة أمامية
- استخدم مفكًا صغيرًا أو أداة مشابهة لإخراج العجلة وتنظيفها.
- اشطف العجلة والمحور لإزالة الشعر أو الأوساخ. قم بتجفيفه ثم أعد ربط العجلة، مع الضغط عليها بقوة في مكانها.
صندوق القمامة
- افتح لوحة وجه الروبوت وأخرج سلة المهملات.
- افتح غطاء سلة المهملات وأفرغها. استخدم أداة التنظيف المرفقة لتنظيف الصندوق بعمق.
- أعد تثبيت سلة المهملات.
مهم
في حالة الغسيل، لا تُضِف أي منظف، فقد يُسبِّب انسداد الفلتر. تأكد من تجفيف سلة المهملات والفلتر جيدًا قبل إعادة تركيبهما.
مرشح مزبلة
- افتح غطاء سلة المهملات وقم بإزالة الفلتر.
- اشطف الفلتر بشكل متكرر واضغط برفق على الأوساخ حتى يصبح نظيفًا.
مهم
لا تلمس سطح الفلتر باليدين أو الفرش أو الأشياء الحادة لتجنب إتلاف الفلتر. - Air dry the filter for at least 24 hours before reuse. For optimal Performance, alternate between two filters.
ممسحة دوارة
- كما هو موضح في الصورة، ارفع غطاء الممسحة الدوارة واسحب الممسحة الدوارة للخارج.
- استخدم أداة التنظيف الصغيرة المتوفرة لإزالة الشعر أو الحطام الملتف حول الممسحة الدوارة.
- اشطف سطح الممسحة الدوارة بالماء النظيف وتخلص من الماء الزائد.
- أعد تركيب الممسحة الدوارة واضغط على غطاء الممسحة الدوارة مرة أخرى في مكانه. تأكد من عدم وجود ماء أو بقع داخل الممسحة الدوارة لتجنب إتلاف المحرك.
مهم
Do not rinse the roller motor directly With water, as it may cause damage to the motor and the robot.
مجسات الروبوت
Clean the various sensors on the robot with a soft, dry cloth, including: LDS Laser Radar, Docking Sensors, Obstacle Avoidance Sensor; Wall Follow Sensor; Carpet Sensor; Cliff Sensor; and Charging Contacts. 
الصيانة اليومية (محطة القاعدة)
حقيبة الغبار
ستتلقى تنبيهات من التطبيق عند امتلاء كيس الغبار. في هذه الحالة، أعد كيس الغبار في الوقت المناسب.
- افتح غطاء العلبة، ثم قم بإزالة كيس الغبار المستخدم وتخلص منه.
نصيحة:
When removing the Dust Bag, its handle will seal the bag to effectively prevent dust leakage. - قم بتركيب كيس غبار جديد وأغلق غطاء العلبة.
حصيرة طين الدياتوم
تمتص سجادة طين الدياتوم قطرات الماء وتجف تلقائيًا. نظّفها أو استبدلها حسب تعليمات التطبيق.
- قم بإزالة حصيرة الطين الدياتومي من محطة القاعدة.
- قم بتثبيت حصيرة طين الدياتوم الجديدة.
منطقة الشحن
use a soft, dry doth to Clean the Base Station’s charging contacts and the Recharging Signal Emitter area.
فلتر النفايات
- اتبع العلامة الموجودة بجانب غطاء فلتر النفايات لفتحه.
- قم بإزالة فلتر النفايات الموجود بالداخل، ثم اشطفه تحت الصنبور.
- قم بوضع الفلتر مرة أخرى داخل المحطة وقم بربط غطاء فلتر النفايات.
تحديد
- روبوت
- مادة: ABS Size: 365 x 365 x 115 mm (14.3 x 14.3 x 4.5 in.)
- وزن: 5.5 kg (12 lb) Power Supply: 21.6 V/4000 mAh lithium-ion battery
- القدرة المقدرة: 85 واط
- درجة حرارة التشغيل: 0 °C to 40 °((32 °F to 104 °F)
- Operating Humidity:< 90% رطوبة نسبية
- وقت الشحن: من 3 إلى 4 ساعات
- الاتصال: 2.4 GHz Wi-Fi, Bluetooth 4.2 or later 4.2
- المحطة الأساسية
- مقاس: 380 x 223 x 300 mm (14.9 x 8.7 x 11 in.) Weight: 5.2 kg (11 lb)
- المدخلات المقدرة 220-240 فولت- 50/60 هرتز
- القدرة المقدرة (Charging): 36 W
- القدرة المقدرة (Emptying Dust): 900 W
- القدرة المقدرة (Drying Mop and Charging): 150 W
- الناتج المقدر Max 24 V – 1.5 A
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
القضايا الشائعة
إذا واجهت أي مشاكل، فابدأ بتحديث البرنامج الثابت أو إعادة تشغيل الجهاز، فهذه الخطوات غالبًا ما تحل المشاكل الشائعة. إذا استمرت المشكلة، فراجع دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها أو تواصل مع خدمة العملاء للحصول على مزيد من المساعدة.
غير قادر على التشغيل
- The battery level is low. Put the robot on the Base Station and charge it before use.
- The ambient temperature is too low or too high. Only use the robot within the range of CC to 400c to 10400.
غير قادر على الشحن
- Check the poWer cord for any damage and make sure it’s securely plugged in. Ensure the station is powered on and its indicator light tums on in white.
- Poor contact, please clean the charging contacts on the Base Station and the robot.
- Make sure the firm wares of your robot and Base Station are up to date.
فشل الاتصال بالشبكة
- كلمة مرور Wi-Fi غير صحيحة، يرجى إدخال كلمة مرور Wi-Fi الصحيحة.
- قم بالتبديل إلى شبكة 2.4 جيجاهرتز للإقران، حيث لا يتم دعم شبكات 5 جيجاهرتز وأجهزة التوجيه الخاصة بالمؤسسات.
- أبقِ الروبوت ضمن نطاق يتمتع بقوة إشارة Wi-Fi جيدة.
- قد لا يكون الروبوت في حالة الاستعداد للتكوين، فاخرج من التطبيق وأعد الدخول، ثم اتبع خطوات الاقتران للمحاولة مرة أخرى.
إنهاء المهمة بشكل غير طبيعي
- Your robot’s battery is exhausted.
- Your robot has been stuck or tangled and cannot dock to charge. Set No-GO Zone or virtual wall in such areas.
غير قادر على تحديد المحطة الأساسية
- Ensure that your station is powered on, with the white light turns on. Keep the power cord organized to avoid wear and entanglement.
- Check the Bluetooth connection between your robot and the station. If your product has undergone a warranty or replacement process, manually pair them after powering on.
عدم تناسق محتويات العبوة
- We’re continuously upgrading our package contents based on customer feedback, but documentation updates may lag behind. We apologize for any inconvenience.
- If this inconsistency affects the normal use of your product, please contact us.
سلوك غير طبيعي
- Make sure to declutter your room before initiating a cleaning task.
- Check and remave any hair or debris tangled on the Main Wheels or Caster Wheel.
- Check if the floor is slippery or uneven.
- يرجى إيقاف تشغيل الروبوت وإعادة تشغيله.
سقطت الفرشاة الجانبية
- يرجى إعادة تثبيت الفرشاة الجانبية، مع التأكد من سماع "نقرة" للإشارة إلى أنها في مكانها.
- ربما سقطت الفرشاة الجانبية بسبب تشابك الأسلاك. يُرجى تنظيف الأسلاك من على الأرض قبل الاستخدام.
لم يتم تنظيف الأرض
- سلة المهملات ممتلئة. يرجى إفراغها.
- قد يكون الفلتر مسدودًا بالغبار. يُرجى فحصه وتنظيفه عند الحاجة.
- إذا لم يجف الفلتر بعد التنظيف. يرجى تركه يجف بالهواء قبل الاستخدام.
تسرب الماء أثناء التنظيف
- Remove the Roller Mop and Collection Gutter, and clear any debris.
- Ensure the firmware versions of all parts are up to date.
تسرب الغبار أثناء العمل
- Remove the Anti-Tangle Rubber Brush and dustbin, and clear any debris near the Anti-Tangle Rubber Brush.
- Your Dustbin is full. Please dock your robot and empty dust.
ضوضاء تشغيل عالية
- سلة المهملات ممتلئة. يرجى إفراغها.
- قد تتشابك الأشياء الصلبة في الفرشاة المطاطية المضادة للتشابك وسلة المهملات. يرجى التحقق والتنظيف حسب الضرورة.
- قد تتشابك الفرشاة الجانبية والفرشاة المطاطية المضادة للتشابك مع الحطام. يرجى التحقق والتنظيف حسب الضرورة.
- يمكنك خفض قوة شفط الروبوت إلى الوضع الهادئ أو المنخفض إذا لزم الأمر.
فشل في ترقية البرامج الثابتة
- Exit the firmware upgrade page and try again later.
- Make sure the network connection is stable.
لم يتم تحقيق تأثير التجفيف/المسح باستخدام ممسحة الأسطوانة
- Set your robot to an appropriate Mopping Water Level via our app.
- Wash your mop prior a mopping task to get the optimal mopping effect.
توقفت بسبب التعطل
- قد يكون الروبوت عالقًا تحت أثاث بارتفاع مماثل. فكّر في رفع الأثاث، أو حجبه يدويًا، أو استخدام تطبيقنا لتعيين جدار افتراضي لتجنب المنطقة.
- افحص المنطقة المقابلة بحثًا عن أي أسلاك أو ستائر أو حواف سجاد قد تتشابك مع الروبوت أو تعيقه. أزل أي عوائق يدويًا لضمان تشغيل سلس.
أخطاء إعادة تعبئة/تصريف المياه
- Check if the tubes are properly connected and if the water valve is open.
- Check if the tube connectors are in normal state.
فوت تنظيف بعض الغرف
- يرجى التأكد من أن جميع أبواب الغرفة مفتوحة بالكامل.
- Check if there is a doorstep higher than 1.8 cm at the entrance of the room, as this product cannot overcome higher doorsteps.
- إذا كان المدخل زلقًا، مما يتسبب في انزلاق الروبوت وتعطله، فمن المستحسن تنظيف المياه الموجودة على الأرض يدويًا.
- Check if there is a small mat or carpet at the entrance of the room. When in Mop mode, the robot will avoid carpets. You can disable the carpet detection feature in the app settings page.
ضوء مؤشر الروبوت مضاء أو يومض باللون البرتقالي
- Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
- Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
- Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.
Water droplets found after refilling/draining denly
- During refilling or draining, water droplets may occur. Check if the Diatom Mud Mat is dry.
- Check if the silicone joints on your station are intact.
لم يتم استئناف التنظيف بعد شحنه بالكامل
- تأكد من أن الروبوت ليس في وضع عدم الإزعاج، لأنه لن يستأنف التنظيف في هذا الوضع.
- If the robot is docked manually or by pressing the Home button, it will not resume cleaning after being fully charged.
شراء محلول التنظيف
قم بزيارة موقعنا website or contact Switch Bot customer support to purchase the official SwitchBot Floor Cleaning Solution.
التنظيف المجدول غير فعال
لن يبدأ التنظيف إلا عندما تكون نسبة البطارية المتبقية أكثر من 1%.
لا يمكن تركيب الأنابيب
- Refer to the installation video for guidance and select the appropriate installation methods and accessories.
- Ensure all components (gaskets, screws, clampتم تثبيتها بشكل صحيح وتركيبها بشكل آمن.
- If the provided accessories are not suitable, measure the size of the tubes in your home and contact our support team. We will provide customized accessories tailored to your specific requirements.
يظل مؤشر حالة LED الموجود على المحطة الأساسية باللون البرتقالي
- كيس الغبار غير مثبت. يُرجى فحصه وتركيبه بشكل صحيح.
- كيس الغبار ممتلئ. يُرجى فحصه واستبداله بكيس جديد.
- The canister lid of the Base Station is not closed. Please check and close it tightly.
ضوء مؤشر الروبوت مضاء أو يومض باللون البرتقالي
- Your robot is trying to free it from being stuck. Please check if your robot is getting stuck.
- Your robot’s battery is low. The indicator light will turn off after it is docked and charged.
- Your robot is abnormal. Please troubleshoot based on the app prompts. If the fault persists, please contact the customer support.
كم مرة يجب استبدال محلول التنظيف
Enable the automatic cleaning solution refill feature in our app. You will be prompted when the cleaning solution level is low. Check and refill as needed.
ملحوظة
في حالة إرجاع المنتج للإصلاح، يرجى إفراغ أي مياه واستخدام العبوة الأصلية لمنع التلف أثناء النقل.
يرجى زيارة موقعنا webالموقع أو امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه للحصول على مزيد من المعلومات. https://support.switch-bot.com/hc/en-us/categories/29440818503831
الضمان والدعم
ضمان
نضمن للمالك الأصلي للمنتج أن المنتج سيكون خاليًا من عيوب المواد والتصنيع. يرجى ملاحظة أن هذا الضمان المحدود لا يغطي:
- المنتجات المقدمة بعد فترة الضمان المحدود الأصلية.
- المنتجات التي تم محاولة إصلاحها أو تعديلها.
- المنتجات المعرضة للسقوط أو درجات الحرارة الشديدة أو الماء أو ظروف التشغيل الأخرى خارج مواصفات المنتج.
- الأضرار الناجمة عن الكوارث الطبيعية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البرق، والفيضانات، والأعاصير، والزلازل، وما إلى ذلك).
- الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الإساءة أو الإهمال أو الحوادث (مثل الحريق).
- الأضرار الأخرى التي لا يمكن أن تعزى إلى عيوب في تصنيع مواد المنتج.
- المنتجات التي تم شراؤها من بائعين غير معتمدين.
- الأجزاء الاستهلاكية (بما في ذلك البطاريات على سبيل المثال لا الحصر).
- التآكل الطبيعي للمنتج.
إخلاء المسؤولية
- نحن لسنا مسؤولين عن أي أضرار ناجمة عن الكوارث الطبيعية مثل الزلازل والبرق والرياح وأضرار المياه والحرائق التي لا يسببها المنتج، أو تصرفات الطرف الثالث، أو سوء الاستخدام المتعمد أو الإهمال من قبل العميل، أو غيرها من ظروف الاستخدام غير الطبيعية.
- We are not responsible for any incidental damages arising from the use or inability to use this product (such as changes or loss of recorded content, loss of business profits, business interruption).
- We are not liable for damages arising from non-compliance with the contents in this manual.
- We assume no responsibility for damages caused by improper actions or use with devices not controlled by us.
الاتصال والدعم
- تعليق: إذا كانت لديك أي مخاوف أو مشاكل عند استخدام منتجاتنا ، فيرجى إرسال التعليقات عبر تطبيقنا من خلال Profile> صفحة الدعم.
- الإعداد واستكشاف الأخطاء وإصلاحها: support.switch-bot.com
- البريد الإلكتروني للدعم: support@switch-bot.com
المستندات / الموارد
 |
روبوت التنظيف Switch Bot S20 [بي دي اف] دليل المستخدم روبوت التنظيف سويتش بوت S20، S20، روبوت التنظيف سويتش بوت، روبوت التنظيف، روبوت |