Упутство за употребу ПРОЛИГХТС ЦонтролГо ДМКС контролера

Карактеристике: Разноврсни 1-Универзум ДМКС контролер са екраном осетљивим на додир, РДМ, ЦРМКС
Опције напајања: Доступно је више опција напајања

Упутства за употребу производа

Пре употребе ЦонтролГо, прочитајте и разумете све безбедносне информације дате у приручнику.
Овај производ је намењен само за професионалну примену и не би требало да се користи у домаћинству или резиденцијалним условима како би се избегла оштећења и обезбедила валидност гаранције.

ФАК

Q: Може ли се ЦонтролГо користити за спољне апликације?
A: Не, ЦонтролГо је дизајниран само за употребу у затвореном простору као што је наведено у одељку са безбедносним информацијама у приручнику да би се осигурала функционалност производа и валидност гаранције.

Хвала вам што сте изабрали ПРОЛИГХТС
Имајте на уму да је сваки ПРОЛИГХТС производ дизајниран у Италији да испуни захтеве квалитета и перформанси за професионалце и дизајниран и произведен за употребу и примену као што је приказано у овом документу.
Свака друга употреба, ако није изричито назначена, може угрозити добро стање/функционисање производа и/или бити извор опасности.
Овај производ је намењен за професионалну употребу. Стога, комерцијална употреба ове опреме подлеже одговарајућим важећим националним правилима и прописима о спречавању незгода.
Карактеристике, спецификације и изглед су подложни променама без претходне најаве. Мусиц & Лигхтс Срл и све повезане компаније одричу се одговорности за било какву повреду, штету, директан или индиректан губитак, последични или економски губитак или било који други губитак изазван употребом, немогућношћу коришћења или ослањањем на информације садржане у овом документу.
Упутство за употребу производа може се преузети са webсајту ввв.пролигхтс.ит или се можете распитати код званичних ПРОЛИГХТС дистрибутера на вашој територији (https://prolights.it/contact-us).
Скенирањем доњег КР кода, приступићете делу за преузимање на страници производа, где можете пронаћи широк скуп увек ажуриране техничке документације: спецификације, упутство за употребу, техничке цртеже, фотометрију, личности, ажурирања фирмвера уређаја.

Посетите област за преузимање на страници производа

https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

ПРОЛИГХТС логотип, називи ПРОЛИГХТС и сви други заштитни знаци у овом документу на ПРОЛИГХТС услугама или ПРОЛИГХТС производима су заштитни знакови у власништву или лиценцирани од стране Мусиц & Лигхтс Срл, његових филијала и подружница. ПРОЛИГХТС је регистровани заштитни знак компаније Мусиц & Лигхтс Срл. Сва права задржана. Музика и светла – Виа А. Оливетти, снц – 04026 – Минтурно (ЛТ) ИТАЛИЈА.

БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

УПОЗОРЕЊЕ!

Видите https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download за упутства за инсталацију.
Пажљиво прочитајте упутства наведена у овом одељку пре инсталирања, укључивања, рада или сервисирања производа и поштујте индикације и за будуће руковање.

Ова јединица није за употребу у домаћинству и становању, већ само за професионалну примену.

Прикључак на мрежно напајање

Прикључивање на електричну мрежу мора да изврши квалификовани електроинсталатер.
Користите само наизменичну струју 100-240В 50-60 Хз, уређај мора бити електрично повезан са земљом (уземљењем).

Изаберите попречни пресек кабла у складу са максималном потрошњом струје производа и могућим бројем производа повезаних на исту линију напајања.
Коло за дистрибуцију напајања наизменичном струјом мора бити опремљено магнетном + заштитом прекидача квара.

Немојте га повезивати на систем затамњивања; то може оштетити производ.

Заштита и упозорење од струјног удара

Не скидајте поклопац са производа, увек искључите производ из напајања (батерије или ниске јачине).tagе ДЦ мрежа) пре сервисирања.
Уверите се да је уређај повезан са опремом класе ИИИ и да ради на сигурносној изузетно ниској запреминиtagес (СЕЛВ) или заштићена екстра-ниска волtagес (ПЕЛВ). И користите само извор напајања наизменичном струјом који је у складу са локалним грађевинским и електричним прописима и који има заштиту од преоптерећења и од земљоспоја (земља) за уређаје класе напајања ИИИ.

Пре употребе уређаја, проверите да ли су сва опрема за дистрибуцију електричне енергије и каблови у савршеном стању и да ли су оцењени за тренутне захтеве свих повезаних уређаја.
Одмах изолујте уређај од напајања ако су утикач или било који заптивач, поклопац, кабл или друге компоненте оштећени, неисправни, деформисани или показују знаке прегревања.

Немојте поново укључивати напајање док се поправке не заврше.
Све операције које нису описане у овом приручнику упутите ПРОЛИГХТС сервисном тиму или овлашћеном ПРОЛИГХТС сервисном центру.

Инсталација

Уверите се да су сви видљиви делови производа у добром стању пре употребе или уградње.
Уверите се да је тачка причвршћивања стабилна пре позиционирања уређаја.
Инсталирајте производ само на добро проветреним местима.
За непривремене инсталације, уверите се да је учвршћење безбедно причвршћено на носиву површину одговарајућим хардвером отпорним на корозију.
Не постављајте уређај у близини извора топлоте.
Ако се овим уређајем користи на било који начин различит од оног описаног у овом приручнику, може доћи до оштећења и гаранција постаје неважећа. Штавише, свака друга операција може довести до опасности као што су кратки спојеви, опекотине, струјни удари итд

Максимална радна температура околине (Та)

Не користите уређај ако температура околине (Та) прелази 45 °Ц (113 °Ф).

Минимална радна температура околине (Та)

Немојте користити уређај ако је температура околине (Та) испод 0 °Ц (32 °Ф).

Заштита од опекотина и пожара

Спољашњост уређаја постаје врућа током употребе. Избегавајте контакт особа и материјала.
Уверите се да постоји слободан и несметан проток ваздуха око уређаја.
Држите запаљиве материјале далеко од уређаја
Не излажите предње стакло сунчевој светлости или било ком другом јаком извору светлости из било ког угла.
Сочива могу фокусирати сунчеве зраке унутар уређаја, стварајући потенцијалну опасност од пожара.

Не покушавајте да заобиђете термостатске прекидаче или осигураче.

Индоор усе

Овај производ је дизајниран за унутрашње и суво окружење.

Не користите на влажним местима и не излажите уређај киши или влази.
Никада не користите уређај на местима изложеним вибрацијама или ударцима.
Уверите се да у уређај не уђу запаљиве течности, вода или метални предмети.

Прекомерна прашина, димна течност и нагомилане честице смањују перформансе, изазивају прегревање и оштетиће уређај.
Оштећења узрокована неадекватним чишћењем или одржавањем нису покривена гаранцијом производа.

Одржавање

Упозорење! Пре почетка било каквог рада на одржавању или чишћења јединице, искључите уређај из мреже наизменичне струје и оставите да се охлади најмање 10 минута пре руковања.
Само техничарима који су овлашћени од стране ПРОЛИГХТС-а или овлашћених сервисних партнера је дозвољено да отворе уређај.
Корисници могу да изврше екстерно чишћење, пратећи дата упозорења и упутства, али сваки сервис који није описан у овом приручнику мора бити упућен квалификованом сервисеру.

Важно! Прекомерна прашина, димна течност и нагомилане честице смањују перформансе, изазивају прегревање и оштетиће уређај. Оштећења узрокована неадекватним чишћењем или одржавањем нису покривена гаранцијом производа.

Радио пријемник

Овај производ садржи радио пријемник и/или предајник:

Максимална излазна снага: 17 дБм.
Фреквенцијски опсег: 2.4 ГХз.

Одлагање

Овај производ се испоручује у складу са Европском директивом 2012/19/ЕУ – Отпад електричне и електронске опреме (ВЕЕЕ). Да бисте сачували животну средину, молимо одложите/рециклирајте овај производ на крају његовог животног века у складу са локалним прописима.
Не бацајте јединицу у смеће на крају њеног животног века.
Обавезно одложите у складу са вашим локалним уредбама и/или прописима, како бисте избегли загађивање животне средине!

Амбалажа се може рециклирати и може се одложити.

Смернице за одржавање литијум-јонске батерије

Погледајте упутство за употребу батерије и/или онлајн помоћ за детаљне информације о пуњењу, складиштењу, одржавању, транспорту и рециклирању.

Производи на које се овај приручник односи су у складу са:

2014/35/ЕУ – Безбедност електричне опреме која се испоручује при малој запреминиtagе (ЛВД).
2014/30/ЕУ – Електромагнетна компатибилност (ЕМЦ).

2011/65/ЕУ – Ограничење употребе одређених опасних материја (РоХС).
2014/53/ЕУ – Директива о радио опреми (РЕД).

Производи на које се овај приручник односи су у складу са:

УЛ 1573 + ЦСА Ц22.2 бр. 166 – Сtagе и Студио светиљке и конекторске траке.
УЛ 1012 + ЦСА Ц22.2 бр. 107.1 – Стандард за агрегате који нису класе 2.

Усклађеност са ФЦЦ-ом:
Овај уређај је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Операција је подложна следећа два услова:

Овај уређај можда неће изазвати штетне сметње и
Овај уређај мора прихватити све примљене сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад.

ПАКОВАЊЕ

САДРЖАЈ ПАКЕТА

1 к ЦОНТРОЛГО
1 к Ева торбица за ЦОНТРОЛГО (ЦТРГЕВАЦАСЕ)
2 к мека ручка за ЦОНТРОЛГО (ЦТРГХАНДЛЕ)

1 к тракица за врат са двоструким балансирањем и подесивим бочним тракама за ЦОНТРОЛГО (ЦТРГНЛ)
1 к Упутство за употребу

ОПЦИОНИ ПРИБОР

ЦТРГАБСЦ: Празно АБС кућиште за ЦОНТРОЛГО;
ЦТРГВМАДП: В-Моунт адаптер за ЦОНТРОЛГО;
ЦТРГКМП: Плоча за брзу монтажу за ЦОНТРОЛГО;

ЦТРГЦАБЛЕ: 7,5 м кабл за ЦОНТРОЛГО.

ТЕХНИЧКО ЦРТАЊЕ

ПРОДУЦТ ВЕРVIEW

ДМКС ОУТ (5-полни КСЛР): Ови конектори се користе за слање излазног сигнала; 1 = земља, 2 = ДМКС-, 3 = ДМКС+, 4 Н/Ц, 5 Н/Ц;

Веипу СА6: 12-48В – Ниска Волtagе ДЦ конектор;
Веипу СА12: 48В – Ниска Волtagе ДЦ конектор;
УСБ-А порт за унос података;

УСБ-Ц порт за 5-9-12-20В ПД3.0 улаз за напајање и пренос података;
Дугме за укључивање;
КУКА за меку ручку;

Брзи функцијски тастери;
РГБ пусх енкодери;
5” екран осетљив на додир;

Физичка дугмад
Слотови за НПФ батерије

ПРИКЉУЧАК НА НАПАЈАЊЕ

ЦонтролГо је опремљен НП-Ф утором за батерије и опционим додатком за В-Моунт батерије.
Ако желите да буде лакши, и даље можете да добијете напајање са УСБ Ц, Веипу 2 Пин ДЦ улаза или са удаљеног порта на плочи ПРОЛИГХТС уређаја.
Жичано напајање је увек приоритет тако да своје батерије можете да држите повезаним као резервно напајање.

Максимална потрошња енергије је 8В.

ДМКС ЦОННЕЦТИОН

ПРИКЉУЧАК КОНТРОЛНОГ СИГНАЛА: ДМКС ЛИНИЈА

Производ има КСЛР утичницу за ДМКС улаз и излаз.

Подразумевана пин-оут на обе утичнице је као на следећем дијаграму:

УПУТСТВО ЗА ПОУЗДАНУ ЖИЧНУ ДМКС ВЕГУ

Користите оклопљени кабл са упреденим парицама дизајниран за РС-485 уређаје: стандардни микрофонски кабл не може поуздано да преноси контролне податке на дуге стазе. 24 АВГ кабл је погодан за стазе до 300 метара (1000 стопа).
Кабл већег мерача и/или ан ampЛифиер се препоручује за дуже стазе.
Да бисте поделили везу са подацима на гране, користите разделник-ampлифиерс у линији везе.

Не преоптерећујте везу. На серијску везу могу бити повезана до 32 уређаја.

ЦОННЕЦТИОН ДАИСИ ЛАНАЦ

Повежите излаз ДМКС података са ДМКС извора на ДМКС улаз производа (мушки конектор КСЛР) утичницу.

Покрените везу за пренос података од КСЛР излаза производа (женски конектор КСЛР) утичнице до ДМКС улаза следећег уређаја.
Прекините везу за пренос података повезивањем сигналног терминала од 120 Охма. Ако се користи разделник, прекинути сваку грану везе.
Инсталирајте ДМКС утикач за завршетак на последњем уређају на линку.

ПРИКЉУЧАК ДМКС ЛИНИЈЕ

ДМКС веза користи стандардне КСЛР конекторе. Користите оклопљене упредене каблове са импедансом од 120Ω и малим капацитетом.

ИЗГРАДЊА ДМКС ТЕРМИНАЦИЈЕ

Завршетак је припремљен лемљењем отпорника од 120Ω 1/4 В између пинова 2 и 3 мушког КСЛР конектора, као што је приказано на слици.

КОНТРОЛНА ТАБЛА

Производ има екран осетљив на додир од 5” са 4 РГБ пусх енкодера и физичка дугмад за невиђено корисничко искуство.

ФУНКЦИЈЕ ДУГМАКА И КОНВЕНЦИЈЕ ИМЕНОВАЊА
ЦонтролГо уређај има екран и неколико тастера који омогућавају приступ различитим функцијама контролне табле. Функционалност сваког дугмета може да варира у зависности од контекста екрана који се тренутно користи. Испод је водич за разумевање уобичајених имена и улога ових дугмади како је наведено у проширеном приручнику:

Тастери са смером

Тастер за брзе функције

АЖУРИРАЊЕ БИБЛИОТЕКЕ ЛИЧНОСТИ

ЦонтролГо вам омогућава да ажурирате и прилагодите личности уређаја, који су професионалниfileкоји дефинишу како уређај комуницира са различитим расветним тијелима.

КРЕИРАЊЕ ПРИЛАГОЂЕНИХ ЛИЧНОСТИ

Корисници могу креирати своје сопствене личности тако што ће посетити Фиктуре Буилдер. Овај онлајн алат вам омогућава да дизајнирате и конфигуришете КСМЛ проfileс за ваша расветна тела.

АЖУРИРАЊЕ БИБЛИОТЕКЕ
Постоји неколико метода за ажурирање библиотека личности на вашем ЦонтролГо уређају:

Преко ПЦ везе:
- Преузмите пакет личности (зип file) из Фиктуре Буилдер-а на ЦонтролГоwebсајту.
- Повежите ЦонтролГо са рачунаром помоћу УСБ кабла.
- Копирајте извучене фасцикле у назначену фасциклу на контролном уређају.
Преко УСБ флеш диска (будућа имплементација)

Онлине ажурирање преко Ви-Фи-а (будућа имплементација)

Додатне информације:
Пре ажурирања, добра је пракса да направите резервну копију тренутних подешавања и професионалацаfileс. За детаљна упутства и решавање проблема, погледајте упутство за употребу ЦонтролГо.

ИНСТАЛАЦИЈА ПРИБОРА

ПЛОЧА ЗА БРЗУ МОНТАЖУ ЗА КОНТРОЛУ (КОД ЦТРГКМП – ОПЦИОНАЛНО)

Поставите уређај на стабилну површину.

Уметните ЦТРГКМП са доњег дела.

Заврните приложени завртањ да бисте причврстили додатну опрему за ЦОНТРОЛ.

АДАПТЕР БАТЕРИЈЕ ЗА УПРАВЉАЊЕ (КОД ЦТРГВМАДП – ОПЦИОНАЛНО)

Поставите уређај на стабилну површину.

Убаците прво игле додатне опреме на доњи део.
Поправите додатак као што је приказано на слици.

АЖУРИРАЊЕ ФИРМВЕРА

НАПОМЕНЕ

УПБОКСПРО алат је потребан за ажурирање. могуће је користити и стару верзију УПБОКС1. Потребно је користити адаптер ЦАНА5ММБ да повежете УПБОКС са контролом
Уверите се да је ЦонтролГо добро повезан са стабилним извором напајања током ажурирања да бисте спречили прекиде. Случајно искључење струје може узроковати оштећење јединице
Процес ажурирања се састоји од 2 корака. Први је ажурирање са .прл file са Упбокпро-ом, а друго је ажурирање са УСБ оловком

ПРИПРЕМА ФЛЕШ ДРИВЕ:

Форматирајте УСБ флеш диск у ФАТ32.
Преузмите најновији фирмвер fileс из Пролигхтс webсајту овде (Преузми – одељак фирмвер)
Извуците и копирајте ове fileс у основни директоријум УСБ флеш диска.

ПОКРЕТАЊЕ АЖУРИРАЊА

Укључите ЦонтролГо и оставите га на почетном екрану са иконама ЦонтролГо и Упдате
Повежите УПБОКСПРО алат са рачунаром и на ЦонтролГо ДМКС улаз
Пратите стандардну процедуру ажурирања фирмвера приказану у водичу користећи .прл file
Након што завршите ажурирање помоћу УПБОКСПРО-а, немојте искључивати ДМКС конектор и почните поново ажурирање УПБОКСПРО-а без искључивања уређаја.
Када се ажурирање заврши, уклоните ДМКС конектор без искључивања уређаја
Убаците УСБ флеш диск са фирмвером fileс у УСБ порт ЦонтролГо-а
Ако сте унутар софтвера ЦонтролГо, притисните и држите дугме Бацк/Есц 5 секунди да бисте се вратили на главни екран
Изаберите икону Ажурирај која се појављује на главном екрану
Притисните ажурирање и унесите у фасциклу СДА1
изаберите тхе file под називом „упдатеЦонтролГо_Вкккк.сх“ са УСБ флеш диска и притисните Отвори
процес ажурирања ће почети. Уређај ће се аутоматски поново покренути када се ажурирање заврши
Након што се уређај поново покрене, уклоните УСБ флеш диск
Проверите верзију фирмвера у подешавањима да бисте потврдили да је ажурирање успешно

ОДРЖАВАЊЕ

ОДРЖАВАЊЕ ПРОИЗВОДА
Препоручује се да се производ проверава у редовним интервалима.

За чишћење користите меку, чисту крпу навлажену благим детерџентом. Никада не користите течност, она може да продре у јединицу и да је оштети.
Корисник такође може да учита фирмвер (софтвер производа) на уређај преко улазног порта за ДМКС сигнал и упутства од ПРОЛИГХТС-а.
Препоручује се провера најмање једном годишње да ли је доступан нови фирмвер и визуелна провера статуса уређаја и механичких делова.
Све остале сервисне операције на производу мора да обавља ПРОЛИГХТС, његови овлашћени сервисни агенти или обучено и квалификовано особље.
Политика ПРОЛИГХТС-а је да примените најквалитетније доступне материјале како бисте осигурали оптималне перформансе и најдужи могући век трајања компоненти. Међутим, компоненте су подложне хабању током животног века производа. Степен хабања у великој мери зависи од услова рада и околине, тако да је немогуће прецизно прецизирати да ли ће и у којој мери то утицати на перформансе. Међутим, можда ћете на крају морати да замените компоненте ако на њихове карактеристике утиче хабање након дужег периода употребе.
Користите само додатну опрему коју је одобрио ПРОЛИГХТС.

ВИЗУЕЛНА ПРОВЕРА КУЋИШТА ПРОИЗВОДА

Делове поклопца/кућишта производа треба проверити на евентуална оштећења и почетак ломљења најмање свака два месеца. Ако се на неком пластичном делу нађе наговештај пукотине, немојте користити производ док се оштећени део не замени.
Пукотине или друга оштећења делова поклопца/кућишта могу бити узрокована транспортом или манипулацијом производа, а такође процес старења може утицати на материјале.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Проблеми	Могуће узроци	Провере и лекови
Производ се не укључује	• Пражњење батерије	• Батерија је можда празна: Проверите ниво напуњености батерије. Ако је низак, погледајте упутство за купљену батерију за упутства за пуњење и пуните по потреби.
	• Проблеми са УСБ адаптером за напајање	• УСБ адаптер за напајање можда није повезан или би могао бити оштећен: Уверите се да је УСБ адаптер за напајање безбедно повезан са уређајем и извором напајања. Тестирајте адаптер са другим уређајем да бисте проверили да ли исправно функционише.
	• ВЕИПУ напајање каблова и уређаја	• ВЕИПУ веза може бити повезана са уређајем без напајања: Проверите да ли је ВЕИПУ кабл правилно повезан са уређајем који прима напајање. Проверите статус напајања уређаја и уверите се да је укључен и да функционише.
	• Кабловске везе	• Прегледајте све каблове да ли има знакова хабања или оштећења и замените их ако је потребно.
	• Унутрашња грешка	• Контактирајте ПРОЛИГХТС сервис или овлашћени сервисни партнер. Немојте уклањати делове и/или поклопце, нити вршити било какве поправке или услуге које нису описане у овом Безбедносном и корисничком приручнику осим ако немате овлашћење од ПРОЛИГХТС-а и сервисну документацију.

Производ не комуницира правилно са уређајима.	• Проверите везу ДМКС кабла	• ДМКС кабл можда није правилно повезан или може бити оштећен: Уверите се да је ДМКС кабл добро повезан између контроле и уређаја. Прегледајте кабл да ли има знакова хабања или оштећења и замените га ако је потребно.
	• Проверите статус ЦРМКС везе	• Ако користите бежичну комуникацију преко ЦРМКС-а, уређаји можда неће бити правилно повезани: Проверите да ли су уређаји исправно повезани са ЦонтролГо-овим ЦРМКС предајником. Поново их повежите ако је потребно пратећи ЦРМКС процедуру повезивања у ЦонтролГо приручнику.
	• Обезбедите ДМКС излаз из ЦонтролГо	• ЦонтролГо можда не емитује ДМКС сигнал: Потврдите да је ЦонтролГо конфигурисан да емитује ДМКС. Идите до подешавања ДМКС излаза и проверите да ли је сигнал активан и да се преноси.
	• Нема излазног сигнала	• Уверите се да су уређаји укључени и да раде.

КОНТАКТ

ПРОЛИГХТС је заштитни знак МУСИЦ & ЛИГХТС Срл мусиц лигхтс.ит
Виа А.Оливетти снц
04026 – Минтурно (ЛТ) ИТАЛИЈА Тел: +39 0771 72190
пролигхтс. то суппорт@пролигхтс.ит

Документи / Ресурси

ПРОЛИГХТС ЦонтролГо ДМКС контролер [пдф] Упутство за кориснике
ЦонтролГо ДМКС контролер, ЦонтролГо, ДМКС контролер, контролер

Референце

Упутство за употребу

ПРОЛИГХТС ЦонтролГо ДМКС контролер

Информације о производу