PROLIGHTS ControlGo DMX Controller Gebruikersgids

Voordat u die ControlGo gebruik, lees en verstaan asseblief alle veiligheidsinligting wat in die handleiding verskaf word.
Hierdie produk is slegs bedoel vir professionele toepassings en moet nie in huishoudelike of residensiële omgewings gebruik word nie om skade te vermy en waarborggeldigheid te verseker.

Gereelde vrae

Q: Kan ControlGo vir buitelugtoepassings gebruik word?
A: Nee, ControlGo is slegs ontwerp vir binnenshuise gebruik soos vermeld in die veiligheidsinligting-afdeling van die handleiding om produkfunksionaliteit en waarborggeldigheid te verseker.

Dankie dat jy PROLIGHTS gekies het
Neem asseblief kennis dat elke PROLIGHTS-produk in Italië ontwerp is om aan gehalte- en werkverrigtingvereistes vir professionele persone te voldoen en ontwerp en vervaardig is vir die gebruik en toepassing soos in hierdie dokument getoon.
Enige ander gebruik, indien nie uitdruklik aangedui nie, kan die goeie toestand/werking van die produk in gedrang bring en/of 'n bron van gevaar wees.
Hierdie produk is bedoel vir professionele gebruik. Daarom is kommersiële gebruik van hierdie toerusting onderhewig aan die onderskeie toepaslike nasionale ongelukvoorkomingsreëls en -regulasies.
Kenmerke, spesifikasies en voorkoms is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing. Music & Lights Srl en alle geaffilieerde maatskappye ontken aanspreeklikheid vir enige besering, skade, direkte of indirekte verlies, gevolglike of ekonomiese verlies of enige ander verlies wat veroorsaak word deur die gebruik van, onvermoë om te gebruik of staatmaak op die inligting vervat in hierdie dokument.
Die produk gebruikershandleiding kan afgelaai word vanaf die webwebwerf www.prolights.it of kan navraag gedoen word by die amptelike PROLIGHTS-verspreiders van jou gebied (https://prolights.it/contact-us).
Deur die onderstaande QR-kode te skandeer, kry jy toegang tot die aflaaiarea van die produkbladsy, waar jy 'n wye reeks tegniese dokumentasie wat altyd opgedateer is, kan vind: spesifikasies, gebruikershandleiding, tegniese tekeninge, fotometrie, persoonlikhede, opdaterings van toebehore-firmware.

Besoek die aflaaiarea van die produkbladsy

https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

Die PROLIGHTS-logo, PROLIGHTS-name en alle ander handelsmerke in hierdie dokument oor PROLIGHTS-dienste of PROLIGHTS-produkte is handelsmerke wat deur Music & Lights Srl, sy affiliasies en filiale besit of gelisensieer word. PROLIGHTS is 'n geregistreerde handelsmerk deur Music & Lights Srl. Alle regte voorbehou. Musiek & Ligte – Via A. Olivetti, snc – 04026 – Minturno (LT) ITALY.

VEILIGHEIDSINLIGTING

WAARSKUWING!

Sien https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download vir installasie-instruksies.
Lees asseblief die instruksies wat in hierdie afdeling gerapporteer word sorgvuldig deur voordat u die produk installeer, aandryf, bedryf of versien en let op die aanduidings ook vir die toekomstige hantering daarvan.

Hierdie eenheid is nie vir huishoudelike en residensiële gebruik nie, slegs vir professionele toepassings.

Verbinding met die hooftoevoer

Die aansluiting op die hooftoevoer moet deur 'n gekwalifiseerde elektriese installeerder uitgevoer word.
Gebruik slegs AC-toevoer 100-240V 50-60 Hz, die toebehore moet elektries aan die aarde (aarde) gekoppel wees.

Kies die kabeldeursnit volgens die maksimum stroomtrekking van die produk en die moontlike aantal produkte wat by dieselfde kraglyn gekoppel is.
Die AC-hoofkragverspreidingkring moet toegerus wees met magnetiese+resstroomstroombrekerbeskerming.

Moenie dit aan 'n dowwerstelsel koppel nie; dit kan die produk beskadig.

Beskerming en waarskuwing teen elektriese skok

Moenie enige deksel van die produk verwyder nie, ontkoppel altyd die produk van krag (batterye of lae-voltage DC hoofleiding) voor diens.
Maak seker dat die toebehore gekoppel is aan klas III toerusting en werk teen veiligheid ekstra-lae voltages (SELV) of beskermde ekstra-lae voltages (PELV). En gebruik slegs 'n WS-kragbron wat aan plaaslike gebou- en elektriese kodes voldoen en beide oorlading en grondfout (aardfout) beskerming het om klas III toestelle aan te dryf.

Voordat u die toebehore gebruik, maak seker dat alle kragverspreidingstoerusting en -kabels in 'n perfekte toestand is en gegradeer is vir die huidige vereistes van alle gekoppelde toestelle.
Isoleer die toebehore onmiddellik van krag as die kragprop of enige seël, deksel, kabel of ander komponente beskadig, defektief, vervorm is of tekens van oorverhitting toon.

Moenie krag weer aansit voordat herstelwerk afgehandel is nie.
Verwys enige diensoperasie wat nie in hierdie handleiding beskryf word nie, na die PROLIGHTS-diensspan of 'n gemagtigde PROLIGHTS-dienssentrum.

Installasie

Maak seker dat alle sigbare dele van die produk in 'n goeie toestand is voordat dit gebruik of geïnstalleer word.
Maak seker dat die ankerpunt stabiel is voordat die toestel geplaas word.
Installeer die produk slegs in goed geventileerde plekke.
Vir nie-tydelike installasies, maak seker dat die toebehore stewig aan 'n lasdraende oppervlak vasgemaak is met geskikte korrosiebestande hardeware.
Moenie die toebehore naby hittebronne installeer nie.
As hierdie toestel op enige manier anders gebruik word as die een wat in hierdie handleiding beskryf word, kan dit beskadig word en die waarborg verval. Verder kan enige ander operasie tot gevare soos kortsluitings, brandwonde, elektriese skokke, ens

Maksimum bedryfsomgewingstemperatuur (Ta)

Moenie die armatuur gebruik as die omgewingstemperatuur (Ta) 45 °C (113 °F) oorskry nie.

Minimum werkende omgewingstemperatuur (Ta)

Moenie die armatuur gebruik as die omgewingstemperatuur (Ta) onder 0 °C (32 °F) is nie.

Beskerming teen brandwonde en brand

Die buitekant van die armatuur word warm tydens gebruik. Vermy kontak deur persone en materiaal.
Maak seker dat daar vrye en onbelemmerde lugvloei rondom die armatuur is.
Hou vlambare materiaal ver weg van die toebehore
Moenie die voorglas aan sonlig of enige ander sterk ligbron vanuit enige hoek blootstel nie.
Lense kan die son se strale binne-in die toestel fokus, wat 'n potensiële brandgevaar skep.

Moenie probeer om termostatiese skakelaars of versmeltings te omseil nie.

Binne gebruik

Hierdie produk is ontwerp vir binnenshuise en droë omgewings.

Moet nie in nat plekke gebruik nie en moenie die toebehore aan reën of vog blootstel nie.
Moet nooit die toebehore gebruik op plekke wat onderhewig is aan vibrasies of stampe nie.
Maak seker dat geen vlambare vloeistowwe, water of metaalvoorwerpe die toebehore binnedring nie.

Oormatige stof, rookvloeistof en partikelopbou verswak werkverrigting, veroorsaak oorverhitting en sal die toebehore beskadig.
Skade wat veroorsaak word deur onvoldoende skoonmaak of instandhouding word nie deur die produkwaarborg gedek nie.

Onderhoud

Waarskuwing! Voordat u enige instandhoudingswerk of skoonmaak van die eenheid begin, ontkoppel die toebehore van AC-kragkrag en laat dit vir ten minste 10 minute afkoel voordat dit hanteer word.
Slegs tegnici wat deur PROLIGHTS of gemagtigde diensvennote gemagtig is, word toegelaat om die toebehore oop te maak.
Gebruikers mag eksterne skoonmaak uitvoer, volgens die waarskuwings en instruksies wat verskaf word, maar enige diensoperasie wat nie in hierdie handleiding beskryf word nie, moet na 'n gekwalifiseerde dienstegnikus verwys word.

Belangrik! Oormatige stof, rookvloeistof en partikelopbou verswak werkverrigting, veroorsaak oorverhitting en sal die toebehore beskadig. Skade wat veroorsaak word deur onvoldoende skoonmaak of instandhouding word nie deur die produkwaarborg gedek nie.

Radio ontvanger

Hierdie produk bevat 'n radio-ontvanger en/of -sender:

Maksimum uitsetkrag: 17 dBm.
Frekwensieband: 2.4 GHz.

Beskikking

Hierdie produk word verskaf in ooreenstemming met die Europese Richtlijn 2012/19/EU – Afval van elektriese en elektroniese toerusting (WEEE). Om die omgewing te bewaar, moet u hierdie produk aan die einde van sy leeftyd volgens die plaaslike regulasies wegdoen/herwin.
Moenie die eenheid aan die einde van sy leeftyd in die vullis gooi nie.
Maak seker dat jy wegdoen volgens jou plaaslike verordeninge en/of regulasies om te verhoed dat die omgewing besoedel word!

Die verpakking is herwinbaar en kan weggedoen word.

Instandhoudingsriglyne vir litium-ioonbatterye

Verwys na jou battery se gebruikershandleiding en/of aanlynhulp vir gedetailleerde inligting oor laai, berging, instandhouding, vervoer en herwinning.

Die produkte waarna hierdie handleiding verwys voldoen aan:

2014/35/EU – Veiligheid van elektriese toerusting verskaf teen lae voltage (LVD).
2014/30/EU – Elektromagnetiese verenigbaarheid (EMC).

2011/65/EU – Beperking van die gebruik van sekere gevaarlike stowwe (RoHS).
2014/53/EU – Radiotoerustingrichtlijn (RED).

Die produkte waarna hierdie handleiding verwys voldoen aan:

UL 1573 + CSA C22.2 No. 166 – Stage en Studio Luminaires en Connector Strips.
UL 1012 + CSA C22.2 No. 107.1 – Standaard vir krageenhede anders as klas 2.

FCC-nakoming:
Hierdie toestel voldoen aan Deel 15 van die FCC-reëls. Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie, en
Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak.

VERPAKKING

PAKKET INHOUD

1 x CONTROLGO
1 x Eva-tas vir CONTROLGO (CTRGEVACASE)
2 x Sagte handvatsel vir CONTROLGO (CTRGHANDLE)

1 x nekkoord met dubbelbalansering en verstelbare systroke vir CONTROLGO (CTRGNL)
1 x Gebruikershandleiding

OPSIONELE TOEBEHORE

CTRGABSC: Leë ABS-kas vir CONTROLGO;
CTRGVMADP: V-Mount adapter vir CONTROLGO;
CTRGQMP: Vinnige monteerplaat vir CONTROLGO;

CTRGKABEL: 7,5 m kabel vir CONTROLGO.

TEGNIESE TEKENING

PRODUK VERBYVIEW

DMX OUT (5-polige XLR): Hierdie verbindings word gebruik om 'n uitsetsein te stuur; 1 = grond, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 N/C, 5 N/C;

Weipu SA6: 12-48V – Lae Voltage GS-aansluiting;
Weipu SA12: 48V – Lae Voltage GS-aansluiting;
USB-A-poort vir data-invoer;

USB-C-poort vir 5-9-12-20V PD3.0 Kragtoevoer en data-oordrag;
Kragknoppie;
HAAK vir sagte handvatsel;

Vinnige funksie sleutels;
RGB-druk-enkodeerders;
5” raakskermskerm;

Fisiese knoppies
NPF Batterye Slots

VERBINDING AAN DIE KRAGTOEPASSING

ControlGo is toegerus met 'n NP-F batterygleuf en 'n opsionele bykomstigheid om V-Mount batterye te pas.
As jy dit ligter wil hou, kan jy steeds krag verkry vanaf die USB C, die Weipu 2 Pin DC-invoer, of vanaf die afgeleë poort aan boord van PROLIGHTS-toebehore.
Bedrade krag is altyd 'n prioriteit sodat jy jou batterye as kragrugsteun gekoppel kan hou.

Die maksimum kragverbruik is 8W.

DMX VERBINDING

VERBINDING VAN DIE BEHEERSEIN: DMX-LYN

Die produk het 'n XLR-sok vir DMX-invoer en -uitvoer.

Die verstek pen-out op beide voetstukke is soos die volgende diagram:

INSTRUKSIES VIR 'N BETROUBARE BEDRADE DMX-VERBINDING

Gebruik afgeskermde gedraaide paar-kabel wat ontwerp is vir RS-485-toestelle: standaard mikrofoonkabel kan nie beheerdata betroubaar oor lang lopies oordra nie. 24 AWG-kabel is geskik vir lopies tot 300 meter (1000 voet).
Swaarder meter kabel en/of 'n ampverligter word aanbeveel vir langer lopies.
Om die dataskakel in takke te verdeel, gebruik splitter-ampversterkers in die verbindingslyn.

Moenie die skakel oorlaai nie. Tot 32 toestelle kan op 'n reeksskakel gekoppel word.

VERBINDING DAISY CHAIN

Koppel die DMX-data-uitvoer vanaf die DMX-bron aan die produk DMX-invoer (mannetjie-aansluiting XLR)-sok.

Begin die dataskakel vanaf die produk XLR-uitset (vroulike aansluiting XLR)-sok na die DMX-invoer van die volgende toestel.
Beëindig die dataskakel deur 'n 120 Ohm seinbeëindiging aan te sluit. As 'n splitter gebruik word, beëindig elke tak van die skakel.
Installeer 'n DMX-beëindigingprop op die laaste aansluiting op die skakel.

VERBINDING VAN DIE DMX-LYN

DMX-verbinding maak gebruik van standaard XLR-verbindings. Gebruik afgeskermde paar-gedraaide kabels met 120Ω impedansie en lae kapasiteit.

KONSTRUKSIE VAN DIE DMX BEËINDIGING

Die terminasie word voorberei deur 'n 120Ω 1/4 W-weerstand tussen penne 2 en 3 van die manlike XLR-konneksie te soldeer, soos in figuur getoon.

BEHEER PANEEL

Die produk het ’n 5”-raakskermskerm met 4 RGB-druk-enkodeerders en fisiese knoppies vir ongekende gebruikerservaring.

KNOPIES FUNKSIES EN NAAMKONVENSIES
Die ControlGo-toestel beskik oor 'n skerm en verskeie knoppies wat toegang bied tot verskeie beheerpaneelfunksies. Elke knoppie se funksionaliteit kan wissel na gelang van die konteks van die skerm wat tans gebruik word. Hieronder is 'n gids om die algemene name en rolle van hierdie knoppies te verstaan soos na verwys in die uitgebreide handleiding:

Rigtingsleutels

Vinnige funksies sleutel

PERSOONLIKHEIDSBIBLIOTEEK OPDATERING

ControlGo laat jou toe om toestelpersoonlikhede op te dateer en aan te pas, wat pro isfiles wat definieer hoe die toestel met verskeie beligtingstoebehore in wisselwerking tree.

SKEPPING VAN GEPASTE PERSOONLIKHEDE

Gebruikers kan hul eie wedstrydpersoonlikhede skep deur die Toebehore bouer. Hierdie aanlyn hulpmiddel laat jou toe om XML pro te ontwerp en op te stelfiles vir jou beligtingstoebehore.

OPDATERING VAN DIE BIBLIOTEEK
Daar is verskeie metodes om die persoonlikheidsbiblioteke op jou ControlGo-toestel op te dateer:

Via rekenaarverbinding:
- Laai die persoonlikheidspakket af (zip file) van die Fixture Builder op die ControlGowebwebwerf.
- Koppel die ControlGo aan jou rekenaar met 'n USB-kabel.
- Kopieer die onttrekte vouers na die aangewese vouer op die beheertoestel.
Via USB Flash Drive (Toekomstige implementering)

Aanlynopdatering via Wi-Fi (toekomstige implementering)

Bykomende inligting:
Voordat u opdateer, is dit 'n goeie praktyk om u huidige instellings en pro te rugsteunfiles. Vir gedetailleerde instruksies en probleemoplossing, verwys na die ControlGo-gebruikershandleiding.

INSTALLASIE VAN BYKOMS

VINNIGE BEVESTIGINGSPLAAT VIR BEHEER (KODE CTRGQMP – OPSIONEEL)

Plaas die toebehore op 'n stabiele oppervlak.

Voeg die CTRGQMP vanaf die onderste deel in.

Skroef die meegeleverde skroef om die bykomstigheid aan die BEHEER vas te maak.

V-MONT BATTERY ADAPTER VIR BEHEER (KODE CTRGVMADP – OPSIONEEL)

Plaas die toebehore op 'n stabiele oppervlak.

Plaas eers die penne van die bykomstigheid op die onderste deel.
Bevestig die bykomstigheid soos in die figuur getoon.

FIRMWARE-OPDATERING

NOTAS

UPBOXPRO instrument is nodig om die opdatering uit te voer. dit is moontlik om ook die ou weergawe UPBOX1 te gebruik. Dit is nodig om die adapter te gebruik CANA5MMB om die UPBOX aan die beheer te koppel
Maak seker dat die ControlGo regdeur die opdatering goed aan 'n stabiele kragbron gekoppel is om onderbrekings te voorkom. 'n Toevallige kragverwydering kan eenheid se korrupsie veroorsaak
Die opdateringsproses bestaan uit 2 stappe. Die eerste is die opdatering met .prl file met Upboxpro en die tweede is die opdatering met USB-penskyf

FLITSDRYF VOORBEREIDING:

Formateer 'n USB-flash drive na FAT32.
Laai die nuutste firmware af files van die Prolights webwebwerf hier (Laai af – Firmware afdeling)
Onttrek en kopieer dit files na die wortelgids van die USB-flash drive.

LOOP DIE BYWERKING

Skakel die ControlGo aan en laat dit in die tuisskerm met ControlGo- en Update-ikone
Koppel die UPBOXPRO-instrument aan die rekenaar en aan die ControlGo DMX-invoer
Volg die standaard firware-opdateringsprosedure wat op die gids gewys word deur die .prl file
Nadat u die opdatering met die UPBOXPRO voltooi het, moenie die DMX-verbinding ontkoppel nie en begin weer die opdatering van UPBOXPRO sonder om die toestel af te skakel.
Wanneer die opdatering voltooi is, verwyder die DMX-aansluiting sonder om die toestel af te skakel
Plaas die USB-flash drive met firmware in files in die ControlGo se USB-poort
As jy binne die ControlGo-sagteware is, druk en hou die Terug/Esc-knoppie vir 5 sekondes in om terug te keer na die hoofskerm
Kies die Update-ikoon wat op die hoofskerm verskyn
Druk op update en voer in die SDA1-lêergids in
kies die file met die naam "updateControlGo_Vxxxx.sh" vanaf die USB-flash drive en druk Open
die opdateringsproses sal begin. Die toestel sal outomaties herbegin sodra die opdatering voltooi is
Nadat die toestel herbegin het, verwyder die USB-flash drive
Gaan die firmware-weergawe in die instellings na om te bevestig dat die opdatering suksesvol was

ONDERHOUD

ONDERHOUD DIE PRODUK
Dit word aanbeveel dat die produk met gereelde tussenposes nagegaan word.

Vir skoonmaak gebruik 'n sagte, skoon lap wat met 'n sagte skoonmaakmiddel bevochtig is. Moet nooit 'n vloeistof gebruik nie, dit kan die eenheid binnedring en skade daaraan veroorsaak.
Die gebruiker kan ook firmware (produksagteware) na die toestel oplaai via die DMX-seininvoerpoort en instruksies van PROLIGHTS.
Dit word aanbeveel om ten minste jaarliks na te gaan of nuwe firmware beskikbaar is en 'n visuele kontrole van die status van die toestel en meganiese onderdele.
Alle ander diensbewerkings op die produk moet deur PROLIGHTS, sy goedgekeurde diensagente of opgeleide en gekwalifiseerde personeel uitgevoer word.
Dit is PROLIGHTS se beleid om die beste gehalte beskikbare materiaal toe te pas om optimale werkverrigting en die langste moontlike komponentleeftyd te verseker. Komponente is egter onderhewig aan slytasie oor die leeftyd van die produk. Die omvang van slytasie hang baie af van bedryfstoestande en omgewing, dus is dit onmoontlik om presies te spesifiseer of en in watter mate werkverrigting beïnvloed sal word. U moet egter uiteindelik komponente vervang as hul eienskappe na 'n lang tydperk van gebruik deur slytasie beïnvloed word.
Gebruik slegs bykomstighede wat deur PROLIGHTS goedgekeur is.

VISUELE KONTROLE VAN PRODUKBEHUISING

Die dele van die produkbedekking/behuising moet nagegaan word vir uiteindelike skade en breek begin ten minste elke twee maande. As 'n sweempie van 'n kraak op 'n plastiekonderdeel gevind word, moenie die produk gebruik totdat die beskadigde deel vervang is nie.
Krake of ander skade aan die deksel/behuisingsdele kan veroorsaak word deur die produkvervoer of manipulasie en ook verouderingsproses kan materiaal beïnvloed.

PROBLEEMOPLOSSING

Probleme	Moontlik oorsake	Kontroles en remedies
Die produk skakel nie AAN nie	• Batteryuitputting	• Die battery kan ontlaai wees: Gaan die batterylaaivlak na. Indien laag, verwys na die gekoopte battery se handleiding vir laaiinstruksies en herlaai soos nodig.
	• Probleme met USB-kragadapter	• Die USB-kragadapter is dalk nie gekoppel nie of kan beskadig word: Maak seker dat die USB-kragadapter veilig aan die toestel en 'n kragbron gekoppel is. Toets die adapter met 'n ander toestel om te verifieer dat dit korrek funksioneer.
	• WEIPU-kabel en armatuurkrag	• Die WEIPU-verbinding kan gekoppel wees aan 'n toebehore wat nie krag ontvang nie: Maak seker dat die WEIPU-kabel behoorlik gekoppel is aan 'n toebehore wat krag ontvang. Verifieer die toebehore se kragstatus en maak seker dit is aangeskakel en funksioneer.
	• Kabelverbindings	• Inspekteer alle kabels vir tekens van slytasie of skade, en vervang dit indien nodig.
	• Interne fout	• Kontak die PROLIGHTS-diens of gemagtigde diensvennoot. Moenie onderdele en/of omhulsels verwyder nie, of enige herstelwerk of dienste uitvoer wat nie in hierdie Veiligheids- en Gebruikershandleiding beskryf word nie, tensy jy beide magtiging van PROLIGHTS en die diensdokumentasie het.

Die produk kommunikeer nie behoorlik met die toebehore nie.	• Gaan die DMX-kabelverbinding na	• Die DMX-kabel is dalk nie behoorlik gekoppel nie of kan beskadig word: Maak seker dat die DMX-kabel stewig tussen die beheer en die armatuur gekoppel is. Inspekteer die kabel vir enige tekens van slytasie of skade en vervang dit indien nodig.
	• Verifieer CRMX-skakelstatus	• As u draadlose kommunikasie via CRMX gebruik, is die toebehore moontlik nie behoorlik gekoppel nie: Kontroleer dat die toebehore korrek aan ControlGo se CRMX-sender gekoppel is. Herkoppel hulle indien nodig deur die CRMX-koppelingsprosedure in die ControlGo-handleiding te volg.
	• Verseker DMX-uitvoer vanaf ControlGo	• Die ControlGo gee dalk nie 'n DMX-sein uit nie: Bevestig dat die ControlGo gekonfigureer is om DMX uit te voer. Navigeer na die DMX-uitsetinstellings en verifieer dat die sein aktief is en oorgedra word.
	• Geen seinuitvoer nie	• Verseker dat die toebehore aangeskakel en in werking is.

KONTAK

PROLIGHTS is 'n handelsmerk van MUSIC & LIGHTS Srl music lights.it
Via A.Olivetti snc
04026 – Minturno (LT) ITALIË Tel: +39 0771 72190
prolights. dit support@prolights.it

Dokumente / Hulpbronne

PROLIGHTS ControlGo DMX-beheerder [pdf] Gebruikersgids
ControlGo DMX Controller, ControlGo, DMX Controller, Controller

Verwysings

Gebruikershandleiding

PROLIGHTS ControlGo DMX-beheerder

Produk inligting

Produkgebruiksinstruksies