PROLIGHTS ControlGo DMX Controller User Guide

Sadurunge nggunakake ControlGo, waca lan mangerteni kabeh informasi safety sing kasedhiya ing manual.
Produk iki mung ditrapake kanggo aplikasi profesional lan ora bisa digunakake ing setelan omah utawa omah supaya ora ana kerusakan lan njamin kesahihan garansi.

FAQ

Q: Apa ControlGo bisa digunakake kanggo aplikasi ruangan?
A: Ora, ControlGo dirancang kanggo panggunaan njero ruangan mung kaya sing kasebut ing bagean informasi safety ing manual kanggo mesthekake fungsi produk lan validitas garansi.

Matur nuwun kanggo milih PROLIGHTS
Elinga yen saben produk PROLIGHTS wis dirancang ing Italia kanggo nyukupi syarat kualitas lan kinerja kanggo para profesional lan dirancang lan diprodhuksi kanggo panggunaan lan aplikasi kaya sing dituduhake ing dokumen iki.
Sembarang panggunaan liyane, yen ora dituduhake kanthi jelas, bisa kompromi kondisi / operasi produk sing apik lan / utawa dadi sumber bebaya.
Produk iki ditrapake kanggo panggunaan profesional. Mula, panggunaan komersial peralatan iki tundhuk karo aturan lan peraturan pencegahan kacilakan nasional sing ditrapake.
Fitur, spesifikasi lan tampilan bisa diganti tanpa kabar. Music & Lights Srl lan kabeh perusahaan afiliasi nolak tanggung jawab kanggo ciloko, karusakan, mundhut langsung utawa ora langsung, mundhut consequential utawa ekonomi utawa mundhut liyane occasioned dening nggunakake, kasekengan kanggo nggunakake utawa gumantung ing informasi sing ana ing document iki.
Manual pangguna produk bisa didownload saka websitus www.prolights.it utawa bisa takon menyang distributor resmi PROLIGHTS wilayah sampeyan (https://prolights.it/contact-us).
Pindai Kode QR ing ngisor iki, sampeyan bakal ngakses area undhuhan kaca produk, ing ngendi sampeyan bisa nemokake akeh dokumentasi teknis sing tansah dianyari: spesifikasi, manual pangguna, gambar teknis, fotometrik, kepribadian, nganyari perangkat kukuh.

Dolan maring area download kaca produk

https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

Logo PROLIGHTS, jeneng PROLIGHTS lan kabeh merek dagang liyane ing dokumen iki babagan layanan PROLIGHTS utawa produk PROLIGHTS minangka merek dagang MILIK utawa dilisensi dening Music & Lights Srl, afiliasi, lan anak perusahaan. PROLIGHTS minangka merek dagang kadhaptar dening Music & Lights Srl Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Musik & Lampu – Via A. Olivetti, snc – 04026 – Minturno (LT) ITALY.

INFORMASI KESELAMATAN

WARNING!

Delengen https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download kanggo instruksi instalasi.
Waca kanthi teliti instruksi sing dilapurake ing bagean iki sadurunge nginstal, nguwasani, ngoperasikake utawa nglayani produk lan mirsani uga indikasi kanggo penanganan ing mangsa ngarep.

Unit iki ora kanggo panggunaan omah lan omah, mung kanggo aplikasi profesional.

Sambungan menyang sumber utama

Sambungan menyang sumber listrik kudu ditindakake dening installer listrik sing mumpuni.
Gunakake pasokan AC mung 100-240V 50-60 Hz, piranti kasebut kudu disambungake kanthi listrik menyang lemah (bumi).

Pilih bagean salib kabel ing miturut gambar saiki maksimum produk lan nomer bisa produk disambungake ing baris daya padha.
Sirkuit distribusi daya listrik AC kudu dilengkapi karo proteksi pemutus sirkuit magnetik + sisa.

Aja nyambung menyang sistem dimmer; mengkono bisa ngrusak prodhuk.

Proteksi lan Bebaya marang kejut listrik

Aja mbusak tutup saka prodhuk, tansah copot prodhuk saka daya (baterei utawa low-voltage DC utama) sadurunge servis.
Mesthekake yen peralatan disambungake menyang peralatan kelas III lan makaryakke ing safety ekstra-kurang voltages (SELV) utawa dilindhungi ekstra-kurang voltages (PELV). Lan mung nggunakake sumber daya AC sing tundhuk karo bangunan lokal lan kode electrical lan wis loro kakehan lan lemah-fault (bumi-fault) pangayoman kanggo daya piranti kelas III.

Sadurunge nggunakake piranti kasebut, priksa manawa kabeh peralatan lan kabel distribusi daya ana ing kahanan sing sampurna lan dirating kanggo syarat saiki kabeh piranti sing disambungake.
Isolasi piranti saka daya langsung yen plug daya utawa segel, tutup, kabel, utawa komponen liyane sing rusak, risak, deformed utawa nuduhake pratandha saka overheating.

Aja nggunakake daya maneh nganti ndandani wis rampung.
Waca operasi layanan sing ora diterangake ing manual iki menyang tim Layanan PROLIGHTS utawa pusat layanan PROLIGHTS sing sah.

Instalasi

Priksa manawa kabeh bagean produk sing katon ing kondisi apik sadurunge digunakake utawa dipasang.
Priksa manawa titik anchorage stabil sadurunge posisi piranti.
Pasang produk mung ing panggonan sing duwe ventilasi sing apik.
Kanggo panginstalan non-temporer, priksa manawa piranti kasebut dipasang kanthi aman ing permukaan sing ngemot beban kanthi hardware tahan karat sing cocog.
Aja nginstal piranti ing cedhak sumber panas.
Yen piranti iki dioperasikake kanthi cara apa wae sing beda karo sing diterangake ing manual iki, piranti kasebut bisa uga rusak lan jaminan dadi ora sah. Salajengipun, operasi liyane bisa nyebabake bebaya kaya sirkuit cendhak, kobong, kejut listrik, lsp

Suhu lingkungan operasi maksimal (Ta)

Aja ngoperasikake piranti kasebut yen suhu sekitar (Ta) ngluwihi 45 °C (113 °F).

Suhu lingkungan operasi minimal (Ta)

Aja ngoperasikake piranti kasebut yen suhu sekitar (Ta) ngisor 0 °C (32 °F).

Perlindhungan saka kobongan lan geni

Ing njaba piranti dadi panas nalika digunakake. Aja kontak karo wong lan materi.
Priksa manawa ana aliran udara sing bebas lan ora ana alangan ing saubengé peralatan.
Simpen bahan sing gampang kobong saka piranti kasebut
Aja nyedhiyakake kaca ngarep menyang sinar srengenge utawa sumber cahya liyane sing kuwat saka sudut apa wae.
Lensa bisa fokus sinar srengéngé ing piranti, nggawe bebaya geni.

Aja nyoba ngliwati saklar termostatik utawa sekring.

Panggunaan njero ruangan

Produk iki dirancang kanggo lingkungan njero ruangan lan garing.

Aja nggunakake ing panggonan udan lan ora mbabarake piranti kanggo udan utawa Kelembapan.
Aja nggunakake piranti kasebut ing panggonan sing kena getaran utawa nabrak.
Priksa manawa ora ana cairan sing gampang kobong, banyu utawa barang logam sing mlebu ing piranti kasebut.

Debu sing gedhe banget, cairan asap, lan pembentukan partikel ngrusak kinerja, nyebabake overheating lan bakal ngrusak peralatan kasebut.
Kerusakan sing disebabake dening reresik utawa pangopènan sing ora nyukupi ora dijamin dening garansi produk.

Pangopènan

Pènget! Sadurunge miwiti karya pangopènan utawa reresik unit, copot piranti saka daya listrik AC lan ngidini adhem paling sethithik 10 menit sadurunge ditangani.
Mung teknisi sing diwenehake dening PROLIGHTS utawa mitra layanan resmi sing diidini mbukak peralatan kasebut.
Pangguna bisa nindakake reresik njaba, miturut bebaya lan instruksi sing diwenehake, nanging operasi layanan sing ora diterangake ing manual iki kudu dirujuk menyang teknisi layanan sing mumpuni.

Penting! Debu sing gedhe banget, cairan asap, lan pembentukan partikel ngrusak kinerja, nyebabake overheating lan bakal ngrusak peralatan kasebut. Kerusakan sing disebabake dening reresik utawa pangopènan ora nyukupi ora dijamin dening garansi produk.

Panrima radio

Produk iki ngemot panrima radio lan/utawa pemancar:

Daya output maksimal: 17 dBm.
Pita frekuensi: 2.4 GHz.

Pembuangan

Produk iki disedhiyakake selaras karo European Directive 2012/19/EU - Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Kanggo nglestarekake lingkungan, mangga buang/daur ulang produk iki ing pungkasan umure miturut peraturan lokal.
Aja mbuwang unit menyang uwuh ing pungkasan umur.
Priksa manawa sampeyan mbuwang miturut peraturan lan / utawa peraturan lokal, supaya ora ngrusak lingkungan!

Kemasan bisa didaur ulang lan bisa dibuwang.

Pedoman Pangopènan Baterei Lithium-Ion

Deleng manual pangguna baterei lan/utawa bantuan online kanggo informasi rinci babagan ngisi daya, panyimpenan, pangopènan, transportasi lan daur ulang.

Produk sing dirujuk ing manual iki tundhuk karo:

2014/35 / EU - Keamanan peralatan listrik sing diwenehake kanthi volume sithiktage (LVD).
2014/30/EU – Kompatibilitas Elektromagnetik (EMC).

2011/65/EU - Watesan panggunaan bahan-bahan mbebayani (RoHS) tartamtu.
2014/53/EU – Petunjuk Peralatan Radio (RED).

Produk sing dirujuk ing manual iki tundhuk karo:

UL 1573 + CSA C22.2 No. 166 – Stage lan Studio Luminaires lan Strip Konektor.
UL 1012 + CSA C22.2 No. 107.1 - Standar kanggo unit daya liyane saka kelas 2.

Kepatuhan FCC:
Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan mbebayani, lan
Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

KEMASAN

ISI PAKET

1 x KONTROL
1 x Eva Case kanggo CONTROLGO (CTRGEVACASE)
2 x gagang alus kanggo CONTROLGO (CTRGHANDLE)

1 x Neck lanyard kanthi imbangan dobel lan jalur sisih sing bisa diatur kanggo CONTROLGO (CTRGNL)
1 x Manual pangguna

AKSESORI OPSI

CTRGABSC: Kasus ABS kosong kanggo CONTROLGO;
CTRGVMADP: V-Mount adaptor kanggo CONTROLGO;
CTRGQMP: Cepet gunung plate kanggo CONTROLGO;

CTRGCABLE: 7,5 m kabel kanggo CONTROLGO.

LUWIH TEKNIS

PRODUK OVERVIEW

DMX OUT (5-pole XLR): konektor iki digunakake kanggo ngirim sinyal output; 1 = lemah, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 N/C, 5 N/C;

Weipu SA6: 12-48V – Low Voltage konektor DC;
Weipu SA12: 48V – Low Voltage konektor DC;
Port USB-A kanggo Input Data;

USB-C Port kanggo 5-9-12-20V PD3.0 Power Input & transfer data;
Tombol daya;
HOOK kanggo Soft Handle;

Tombol fungsi cepet;
RGB Push Encoders;
5" Tampilan layar tutul;

Tombol Fisik
NPF Baterei Slot

SAMBUNGAN menyang POWER SUPPLY

ControlGo dilengkapi slot baterei NP-F lan aksesoris opsional kanggo pas karo baterei V-Mount.
Yen sampeyan pengin tetep dadi entheng, sampeyan isih bisa sumber daya saka USB C, input Weipu 2 Pin DC, utawa saka port remot ing Papan saka Jadwal PROLIGHTS.
Daya kabel tansah dadi prioritas supaya sampeyan bisa nyambungake baterei minangka cadangan daya.

Konsumsi daya maksimal yaiku 8W.

SAMBUNGAN DMX

SAMBUNGAN SIGNAL CONTROL: DMX LINE

Produk kasebut duwe soket XLR kanggo input lan output DMX.

Pin-out standar ing loro soket kasebut minangka diagram ing ngisor iki:

INSTRUCTIONS FOR A WIRED DMX sambungan dipercaya

Gunakake kabel twisted-pair shielded dirancang kanggo piranti RS-485: kabel mikropon standar ora bisa ngirim data kontrol andal liwat mlaku dawa. Kabel AWG 24 cocok kanggo mlaku nganti 300 meter (1000 kaki).
Kabel gauge sing luwih abot lan / utawa kabel amplifier dianjurake kanggo mlaku maneh.
Kanggo pamisah link data dadi cabang, gunakake splitter-amplifters ing baris sambungan.

Aja kakehan link. Nganti 32 piranti bisa disambungake ing link serial.

SAMBUNGAN DAISY CHAIN

Sambungake output data DMX saka sumber DMX menyang soket input DMX produk (konektor lanang XLR).

Mbukak link data saka produk XLR output (konektor wadon XLR) soket kanggo input DMX saka peralatan sabanjuré.
Mungkasi link data kanthi nyambungake sinyal mandap 120 Ohm. Yen splitter digunakake, siksa saben cabang link.
Instal plug mandap DMX ing peralatan pungkasan ing link.

SAMBUNGAN DMX LINE

Sambungan DMX nggunakake konektor XLR standar. Gunakake kabel bengkong pasangan sing dilindhungi kanthi impedansi 120Ω lan kapasitas sithik.

KONSTRUKSI saka mandap DMX

Mandap wis disiapake dening soldering a 120Ω 1/4 W resistor antarane pin 2 lan 3 saka konektor XLR lanang, minangka ditampilake ing tokoh.

PANEL CONTROL

Prodhuk kasebut nduweni tampilan layar demek 5 inci kanthi encoder push RGB 4 lan tombol fisik kanggo pengalaman pangguna sing durung tau sadurunge.

FUNGSI TOMBOL lan KONVENSI NAMA
Piranti ControlGo nduweni tampilan lan sawetara tombol sing nyedhiyakake akses menyang macem-macem fungsi panel kontrol. Saben fungsi tombol bisa beda-beda gumantung saka konteks layar sing saiki digunakake. Ing ngisor iki minangka pandhuan kanggo mangerteni jeneng umum lan peran tombol kasebut minangka referensi ing manual lengkap:

Tombol arah

Tombol Fungsi Cepet

UPDATE PUSTAKA PRIBADI

ControlGo ngidini sampeyan nganyari lan ngatur pribadine perlengkapan, sing profiles sing nemtokake cara piranti sesambungan karo macem-macem perlengkapan cahya.

Nggawe pribadi khusus

Pangguna bisa nggawe pribadi perlengkapan dhewe kanthi ngunjungi Tukang Gawe. Alat online iki ngidini sampeyan ngrancang lan ngatur XML profiles kanggo peralatan cahya Panjenengan.

NINGGALKE PUSTAKA
Ana sawetara cara kanggo nganyari perpustakaan pribadine ing piranti ControlGo:

Via Sambungan PC:
- Unduh paket kepribadian (zip file) saka Fixture Builder ing ControlGowebsitus.
- Sambungake ControlGo menyang PC nggunakake kabel USB.
- Salin folder sing diekstrak menyang folder sing ditunjuk ing piranti kontrol.
Liwat USB Flash Drive (Implementasi Masa Depan)

Nganyari Online liwat Wi-Fi (Implementasi Masa Depan)

Informasi tambahan:
Sadurunge nganyari, iku apik kanggo nggawe serep setelan saiki lan profiles. Kanggo instruksi rinci lan ngatasi masalah, deleng manual pangguna ControlGo.

INSTALASI AKSESORI

CEPAT MOUNT PLATE FOR CONTROL (KODE CTRGQMP – OPSIONAL)

Selehake piranti kasebut ing permukaan sing stabil.

Lebokake CTRGQMP saka sisih ngisor.

Meneng meneng diwenehake kanggo ndandani aksesoris kanggo CONTROL.

ADAPTOR BATERAI V-MOUNT kanggo KONTROL (KODE CTRGVMADP – OPSIONAL)

Selehake piranti kasebut ing permukaan sing stabil.

Lebokake dhisik lencana aksesoris ing sisih ngisor.
Ndandani aksesoris kaya sing dituduhake ing gambar.

UPDATE FIRMWARE

CATATAN

UPBOXPRO alat dibutuhake kanggo nindakake nganyari. iku bisa kanggo nggunakake uga versi lawas UPBOX1. Iku perlu kanggo nggunakake adaptor CANA5MMB kanggo nyambungake UPBOX menyang kontrol
Priksa manawa ControlGo disambungake kanthi apik menyang sumber daya sing stabil sajrone nganyari kanggo nyegah gangguan. Penyisihan daya sing ora disengaja bisa nyebabake korupsi unit
Proses nganyari kasusun ing 2 langkah. Kapisan yaiku nganyari karo .prl file karo Upboxpro lan kaloro nganyari karo USB pen drive

PERSIAPAN FLASH DRIVE:

Format USB flash drive menyang FAT32.
Download firmware paling anyar files saka Prolights websitus kene (Unduh - bagean Firmware)
Extract lan nyalin iki files menyang direktori ROOT saka USB flash drive.

MANGGO UPDATE

Siklus daya ControlGo lan ninggalake ing layar ngarep nganggo lambang ControlGo lan Update
Sambungake alat UPBOXPRO menyang PC lan menyang input ControlGo DMX
Tindakake prosedur nganyari firware standar sing ditampilake ing pandhuan nggunakake .prl file
Sawise ngrampungake nganyari karo UPBOXPRO, aja medhot konektor DMX lan miwiti maneh nganyari UPBOXPRO tanpa mateni piranti.
Nalika nganyari wis rampung, copot konektor DMX tanpa mateni piranti
Pasang USB flash drive karo firmware files menyang port USB ControlGo
Yen sampeyan ana ing piranti lunak ControlGo, penet terus tombol Mbalik/Esc sajrone 5 detik kanggo bali menyang layar utama.
Pilih lambang Update sing katon ing layar utama
Push nganyari banjur ketik ing folder SDA1
milih sing file dijenengi "updateControlGo_Vxxxx.sh" saka USB flash drive banjur pencet Bukak
proses nganyari bakal miwiti. Piranti bakal diwiwiti maneh kanthi otomatis yen nganyari wis rampung
Sawise piranti diwiwiti maneh, copot USB flash drive
Priksa versi perangkat kukuh ing setelan kanggo konfirmasi nganyari wis sukses

MAINTENANCE

MAINTENANCE PRODUK
Disaranake supaya produk kasebut dipriksa kanthi interval biasa.

Kanggo ngresiki gunakake kain sing alus lan resik sing dibasahi nganggo deterjen sing lembut. Aja nggunakake cairan, bisa nembus unit lan nyebabake karusakan.
Pangguna uga bisa ngunggah perangkat kukuh (software produk) menyang piranti liwat port input sinyal DMX lan instruksi saka PROLIGHTS.
Disaranake mriksa paling sethithik saben taun yen perangkat kukuh anyar kasedhiya lan mriksa visual status piranti lan bagean mekanik.
Kabeh operasi layanan liyane ing produk kudu ditindakake dening PROLIGHTS, agen layanan sing disetujoni utawa personel sing dilatih lan nduweni kualifikasi.
Iki minangka kabijakan PROLIGHTS kanggo nggunakake bahan kualitas paling apik sing kasedhiya kanggo njamin kinerja sing paling optimal lan umur komponen sing paling dawa. Nanging, komponen bisa nyandhang lan rusak sajrone umur produk. Ombone nyandhang lan luh gumantung banget ing kahanan operasi lan lingkungan, supaya ora bisa nemtokake kanthi tepat apa lan nganti apa kinerja bakal kena pengaruh. Nanging, pungkasane sampeyan kudu ngganti komponen kasebut yen ciri-cirine kena pengaruh amarga nyandhang lan rusak sawise digunakake kanthi suwe.
Gunakake mung aksesoris sing disetujoni PROLIGHTS.

PEMERIKSAAN VISUAL OMAH PRODUK

Bagean tutup produk/omah kudu dipriksa kanggo kerusakan pungkasane lan wiwit rusak paling sethithik saben rong sasi. Yen ana tandha retak ing sawetara bagean plastik, aja nggunakake produk kasebut nganti bagean sing rusak bakal diganti.
Retak utawa karusakan liyane saka bagean tutup/omah bisa disebabake dening transportasi produk utawa manipulasi lan uga proses tuwa bisa mengaruhi bahan.

mecahaken masalah

Masalah	Bisa nimbulaké	Priksa lan obat
Produk ora ON	• Kurang baterei	• Baterei bisa kosong: Priksa level pangisian baterei. Yen kurang, deleng manual baterei sing dituku kanggo instruksi ngisi daya lan ngisi maneh yen perlu.
	• Masalah Adaptor Daya USB	• Adaptor daya USB bisa uga ora disambungake utawa rusak: Pesthekake adaptor daya USB wis disambungake kanthi aman menyang piranti lan sumber daya. Tes adaptor nganggo piranti liya kanggo verifikasi yen adaptor bisa digunakake kanthi bener.
	• Kabel WEIPU lan Daya Fixture	• Sambungan WEIPU bisa uga disambungake menyang piranti sing ora duwe daya: Priksa manawa kabel WEIPU wis disambungake kanthi bener menyang piranti sing nampa daya. Verifikasi status daya piranti lan priksa manawa piranti kasebut urip lan bisa digunakake.
	• Sambungan Kabel	• Priksa kabeh kabel kanggo pratandha saka nyandhang utawa karusakan, lan ngganti yen perlu.
	• Fault internal	• Hubungi Layanan PROLIGHTS utawa mitra layanan resmi. Aja nyopot bagean lan/utawa tutup, utawa nindakake ndandani utawa layanan sing ora diterangake ing Safety and User Manual iki kajaba sampeyan duwe wewenang saka PROLIGHTS lan dokumentasi layanan.

Produk ora komunikasi kanthi bener karo peralatan.	• Priksa Sambungan Kabel DMX	• Kabel DMX bisa uga ora disambungake kanthi bener utawa bisa rusak: Priksa manawa kabel DMX disambungake kanthi aman antarane kontrol lan piranti. Priksa kabel kanggo tandha saka nyandhang utawa karusakan lan ngganti yen perlu.
	• Verifikasi Status Link CRMX	• Yen nggunakake komunikasi nirkabel liwat CRMX, piranti bisa uga ora disambungake kanthi bener: Priksa manawa piranti kasebut disambungake kanthi bener menyang pemancar CRMX ControlGo. Sambungake maneh yen perlu kanthi ngetutake prosedur ngubungake CRMX ing manual ControlGo.
	• Njamin DMX Output saka ControlGo	• ControlGo bisa uga ora ngasilake sinyal DMX: Konfirmasi yen ControlGo dikonfigurasi kanggo output DMX. Navigasi menyang setelan output DMX lan verifikasi manawa sinyal kasebut aktif lan ditularake.
	• Ora ana output sinyal	• Priksa manawa peralatan diuripake lan bisa digunakake.

KONTAK

PROLIGHTS minangka merek dagang saka MUSIC & LIGHTS Srl music lights.it
Liwat A.Olivetti snc
04026 – Minturno (LT) ITALY Telp: +39 0771 72190
prolights. iku support@prolights.it

Dokumen / Sumber Daya

PROLIGHTS ControlGo DMX Controller [pdf] Pandhuan pangguna
ControlGo DMX Controller, ControlGo, DMX Controller, Controller

Referensi

Manual pangguna

PROLIGHTS ControlGo DMX Controller

Informasi produk

Pandhuan Panggunaan Produk

FAQ