בקר PROLIGHTS ControlGo DMX

מידע על המוצר

מפרטים

• שם המוצר: ControlGo
• תכונות: בקר DMX 1-יקום רב תכליתי עם מסך מגע, RDM, CRMX
• אפשרויות חשמל: אפשרויות כוח מרובות זמינות

הוראות שימוש במוצר

• לפני השימוש ב-ControlGo, אנא קרא והבין את כל מידע הבטיחות המופיע במדריך.
• מוצר זה מיועד ליישומים מקצועיים בלבד ואין להשתמש בו בסביבה ביתית או מגורים כדי למנוע נזקים ולהבטיח את תוקף האחריות.

שאלות נפוצות

• Q: האם ניתן להשתמש ב-ControlGo עבור יישומים חיצוניים?
• A: לא, ControlGo מיועדת לשימוש פנימי בלבד כפי שמצוין בסעיף מידע הבטיחות במדריך כדי להבטיח את פונקציונליות המוצר ואת תוקף האחריות.

תודה שבחרת ב-PROLIGHTS
שימו לב שכל מוצר PROLIGHTS תוכנן באיטליה כדי לעמוד בדרישות האיכות והביצועים של אנשי מקצוע ועוצב ומיוצר לשימוש וליישום כפי שמוצג במסמך זה.
כל שימוש אחר, אם לא צוין במפורש, עלול לפגוע במצב התקין/פעולה של המוצר ו/או להוות מקור לסכנה.
מוצר זה מיועד לשימוש מקצועי. לכן, השימוש המסחרי בציוד זה כפוף לכללים ולתקנות הלאומיות הרלוונטיות למניעת תאונות.
תכונות, מפרטים ומראה כפופים לשינוי ללא הודעה מוקדמת. Music & Lights Srl וכל החברות הנלוות מתנערות מאחריות לכל פציעה, נזק, הפסד ישיר או עקיף, הפסד תוצאתי או כלכלי או כל הפסד אחר שנגרם כתוצאה משימוש במידע הכלול במסמך זה, חוסר יכולת להשתמש בו או הסתמכות עליו.
ניתן להוריד את המדריך למשתמש של המוצר מה- webאֲתַר www.prolights.it או ניתן לשאול את המפיצים הרשמיים של PROLIGHTS של הטריטוריה שלך (https://prolights.it/contact-us).
בסריקת קוד ה-QR שלמטה, תיגש לאזור ההורדות של דף המוצר, שבו תוכל למצוא קבוצה רחבה של תיעוד טכני המתעדכן תמיד: מפרטים, מדריך למשתמש, שרטוטים טכניים, פוטומטרי, אישיות, עדכוני קושחה של מתקנים.

• בקר באזור ההורדות של דף המוצר
• https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

הלוגו של PROLIGHTS, שמות PROLIGHTS וכל שאר הסימנים המסחריים במסמך זה על שירותי PROLIGHTS או מוצרי PROLIGHTS הם סימנים מסחריים בבעלות או ברישיון של Music & Lights Srl, החברות המסונפות שלה וחברות הבנות. PROLIGHTS הוא סימן מסחרי רשום על ידי Music & Lights Srl. כל הזכויות שמורות. Music & Lights – Via A. Olivetti, snc – 04026 – Minturno (LT) ITALY.

מידע בטיחות

אַזהָרָה!

• לִרְאוֹת https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download להוראות התקנה.
• אנא קרא בעיון את ההוראות המדווחות בסעיף זה לפני התקנה, הפעלה, הפעלה או שירות של המוצר ועקוב אחר האינדיקציות גם לצורך טיפול עתידי.
• יחידה זו אינה מיועדת לשימוש ביתי ומגורים, רק ליישומים מקצועיים.

חיבור לרשת החשמל

• החיבור לחשמל חייב להתבצע על ידי מתקין חשמל מוסמך.
• השתמש רק בספקי AC 100-240V 50-60 הרץ, המתקן חייב להיות מחובר חשמלית לאדמה (אדמה).
• בחר את חתך הכבל בהתאם לכמות הזרם המקסימלית של המוצר ולמספר האפשרי של מוצרים המחוברים באותו קו מתח.
• מעגל חלוקת החשמל של רשת ה-AC חייב להיות מצויד בהגנה על מפסק זרם שייר מגנטי.
• אל תחבר אותו למערכת עמעם; פעולה זו עלולה לגרום נזק למוצר.

הגנה ואזהרה מפני התחשמלות

• אל תסיר כיסוי כלשהו מהמוצר, נתק תמיד את המוצר מהחשמל (סוללות או נפח נמוךtage DC רשת) לפני השירות.
• ודא שהמתקן מחובר לציוד מסוג III ופועל בווליום בטיחותי נמוך במיוחדtages (SELV) או מוגן במיוחד נמוך כרךtages (PELV). והשתמש רק במקור מתח AC התואם את חוקי הבניין והחשמל המקומיים ויש לו גם הגנת עומס יתר וגם הגנה מפני תקלות אדמה (תקלת אדמה) להספקת התקנים מסוג III.
• לפני השימוש במתקן, בדוק שכל ציוד חלוקת החשמל והכבלים במצב מושלם ומדורגים לדרישות הנוכחיות של כל המכשירים המחוברים.
• יש לבודד את המתקן מהחשמל מיד אם תקע החשמל או כל אטם, מכסה, כבל או רכיבים אחרים פגומים, פגומים, מעוותים או מראים סימני התחממות יתר.
• אל תפעיל מחדש את החשמל עד שהתיקון יסתיים.
• הפנה כל פעולת שירות שאינה מתוארת במדריך זה לצוות השירות של PROLIGHTS או למרכז שירות מורשה של PROLIGHTS.

הַתקָנָה

• ודא שכל החלקים הנראים של המוצר נמצאים במצב תקין לפני השימוש בו או התקנתו.
• ודא שנקודת העיגון יציבה לפני מיקום המכשיר.
• התקן את המוצר רק במקומות מאווררים היטב.
• עבור התקנות לא זמניות, ודא שהמתקן מהודק היטב למשטח נושא עומס עם חומרה עמידה בפני קורוזיה מתאימה.
• אין להתקין את המתקן ליד מקורות חום.
• אם מכשיר זה מופעל בצורה שונה מזו המתוארת במדריך זה, הוא עלול להינזק והאחריות תבוטל. יתר על כן, כל פעולה אחרת עלולה להוביל לסכנות כמו קצרים, כוויות, מכות חשמל וכו'

טמפרטורת סביבה מקסימלית (Ta)

• אל תפעיל את המתקן אם טמפרטורת הסביבה (Ta) עולה על 45°C (113°F).

טמפרטורת סביבה מינימלית (Ta)

• אל תפעיל את המתקן אם טמפרטורת הסביבה (Ta) נמוכה מ-0 מעלות צלזיוס (32 מעלות פרנהייט).

הגנה מפני כוויות ואש

• החלק החיצוני של המתקן מתחמם במהלך השימוש. הימנע ממגע של אנשים וחומרים.
• ודא שיש זרימת אוויר חופשית וללא הפרעה סביב המתקן.
• הרחק חומרים דליקים מהמתקן
• אין לחשוף את הזכוכית הקדמית לאור שמש או לכל מקור אור חזק אחר מכל זווית.
• עדשות יכולות למקד את קרני השמש בתוך המתקן, וליצור סכנת שריפה פוטנציאלית.
• אל תנסה לעקוף מתגים או נתיכים תרמוסטטיים.

שימוש פנימי

• מוצר זה מיועד לסביבות פנימיות ויבשות.
• אין להשתמש במקומות רטובים ואל תחשוף את המתקן לגשם או לחות.
• לעולם אל תשתמש במתקן במקומות הנתונים לרעידות או מהמורות.
• ודא שלא ייכנסו למתקן נוזלים דליקים, מים או חפצי מתכת.
• עודף אבק, נוזל עשן והצטברות חלקיקים פוגעים בביצועים, גורמים להתחממות יתר ויגרמו נזק למתקן.
• נזקים שנגרמו כתוצאה מניקוי או תחזוקה לקויים אינם מכוסים באחריות המוצר.

תַחזוּקָה

• אַזהָרָה! לפני תחילת כל עבודת תחזוקה או ניקוי של היחידה, נתק את המתקן ממתח ה-AC ואפשר להתקרר לפחות 10 דקות לפני הטיפול.
• רק טכנאים המורשים על ידי PROLIGHTS או שותפי שירות מורשים רשאים לפתוח את המתקן.
• משתמשים רשאים לבצע ניקוי חיצוני, בהתאם לאזהרות ולהוראות שסופקו, אך כל פעולת שירות שאינה מתוארת במדריך זה חייבת להיות מופנית לטכנאי שירות מוסמך.
• חָשׁוּב! עודף אבק, נוזל עשן והצטברות חלקיקים פוגעים בביצועים, גורמים להתחממות יתר ויגרמו נזק למתקן. נזקים שנגרמו כתוצאה מניקוי או תחזוקה לקויים אינם מכוסים באחריות המוצר.

מקלט רדיו

• מוצר זה מכיל מקלט רדיו ו/או משדר:
• הספק מוצא מקסימלי: 17 dBm.
• פס תדרים: 2.4 גיגה-הרץ.

רְשׁוּת

• מוצר זה מסופק בהתאם להנחיה האירופית 2012/19/EU - פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE). כדי לשמור על הסביבה נא השלך/מחזר מוצר זה בתום חייו בהתאם לתקנות המקומיות.
• אל תזרוק את היחידה לפח בתום חייה.
• הקפד להשליך לפי התקנות ו/או התקנות המקומיות שלך, כדי למנוע זיהום הסביבה!
• האריזה ניתנת למיחזור וניתנת להשלכה.

הנחיות תחזוקה של סוללת ליתיום-יון

• עיין במדריך למשתמש של הסוללה שלך ו/או בעזרה המקוונת לקבלת מידע מפורט על טעינה, אחסון, תחזוקה, הובלה ומיחזור.

המוצרים שאליהם מתייחס מדריך זה תואמים:

• 2014/35/EU - בטיחות של ציוד חשמלי מסופק בנפח נמוךtagה (LVD).
• 2014/30/EU - תאימות אלקטרומגנטית (EMC).
• 2011/65/EU - הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים (RoHS).
• 2014/53/EU – הוראת ציוד רדיו (RED).

המוצרים שאליהם מתייחס מדריך זה תואמים:

• UL 1573 + CSA C22.2 מס' 166 – Stage ו-Studio Luminaires ורצועות מחברים.
• UL 1012 + CSA C22.2 מס' 107.1 - תקן ליחידות כוח שאינן מחלקה 2.

תאימות ל-FCC:
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

1. מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות, וכן
2. מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

אריזה

תוכן החבילה

• 1 x CONTROLGO
• 1 x נרתיק Eva עבור CONTROLGO (CTRGEVACASE)
• 2 x ידית רכה עבור CONTROLGO (CTRGHANDLE)
• 1 x שרוך צוואר עם איזון כפול ורצועות צד מתכווננות עבור CONTROLGO (CTRGNL)
• 1 x מדריך למשתמש

אביזרים אופציונליים

• CTRGABSC: מארז ABS ריק עבור CONTROLGO;
• CTRGVMADP: מתאם V-Mount עבור CONTROLGO;
• CTRGQMP: לוחית הרכבה מהירה עבור CONTROLGO;
• CTRGCABLE: כבל 7,5 מ' עבור CONTROLGO.

ציור טכני

המוצר נגמרVIEW

1. DMX OUT (XLR 5 קוטבים): מחברים אלה משמשים לשליחת אות פלט; 1 = קרקע, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 N/C, 5 N/C;
2. Weipu SA6: 12-48V – Low Voltagמחבר DC;
3. Weipu SA12: 48V – Low Voltagמחבר DC;
4. יציאת USB-A לכניסת נתונים;
5. יציאת USB-C עבור 5-9-12-20V PD3.0 כניסת מתח והעברת נתונים;
6. כפתור הפעלה;
7. וו עבור ידית רכה;
8. מקשי פונקציה מהירים;
9. מקודדי RGB Push;
10. מסך מגע בגודל 5 אינץ';
11. כפתורים פיזיים
12. חריצי סוללות NPF

חיבור לאספקת החשמל

• ControlGo מצוידת בחריץ סוללה NP-F ובאביזר אופציונלי להתאמת סוללות V-Mount.
• אם אתה רוצה לשמור אותו קל יותר, אתה עדיין יכול לספק חשמל מה-USB C, כניסת Weipu 2 Pin DC, או מהיציאה המרוחקת על גבי מכשירי PROLIGHTS.
• חשמל קווי הוא תמיד בראש סדר העדיפויות, כך שתוכל לשמור על הסוללות שלך מחוברות כגיבוי חשמל.
• צריכת החשמל המקסימלית היא 8W.

חיבור DMX

חיבור אות הבקרה: DMX LINE

• למוצר יש שקע XLR לכניסה ופלט DMX.
• ברירת המחדל של יציאת הפין בשני השקים היא בתרשים הבא:

הוראות לחיבור DMX קווי אמין

• השתמש בכבל זוג מעוות מסוכך המיועד להתקני RS-485: כבל מיקרופון סטנדרטי אינו יכול להעביר נתוני בקרה באופן אמין לאורך ריצות ארוכות. כבל 24 AWG מתאים לריצות של עד 300 מטר (1000 רגל).
• כבל מד כבד יותר ו/או כבל ampלמריץ מומלץ לריצות ארוכות יותר.
• כדי לפצל את קישור הנתונים לענפים, השתמש במפצל-ampמגבונים בקו החיבור.
• אל תעמיס יותר מדי את הקישור. ניתן לחבר עד 32 מכשירים בקישור טורי.

חיבור DAISY CHAIN

• חבר את פלט נתוני ה-DMX ממקור ה-DMX לשקע כניסת ה-DMX של המוצר (מחבר זכר XLR).
• הפעל את קישור הנתונים משקע XLR של המוצר (מחבר נשי XLR) לכניסת ה-DMX של המתקן הבא.
• סיים את קישור הנתונים על ידי חיבור סיום אות 120 אוהם. אם נעשה שימוש במפצל, סיים כל סניף של הקישור.
• התקן תקע סיום DMX על המתקן האחרון בקישור.

חיבור קו DMX

• חיבור DMX משתמש במחברי XLR סטנדרטיים. השתמש בכבלים מפותלים זוג מסוככים עם עכבה של 120Ω וקיבולת נמוכה.

בניית ה-DMX סיום

• הסיום מוכן על ידי הלחמת נגד 120Ω 1/4 W בין פינים 2 ו-3 של מחבר ה-XLR הזכר, כפי שמוצג באיור.

לוח בקרה

• למוצר יש מסך מגע בגודל 5 אינץ' עם 4 מקודדי RGB דחיפה וכפתורים פיזיים לחוויית משתמש חסרת תקדים.

פונקציות כפתורים ואמנות שמות
מכשיר ה-ControlGo כולל תצוגה ומספר לחצנים המספקים גישה לפונקציות שונות של לוח הבקרה. הפונקציונליות של כל כפתור יכולה להשתנות בהתאם להקשר של המסך שנמצא כעת בשימוש. להלן מדריך להבנת השמות והתפקידים הנפוצים של לחצנים אלה כפי שמופיעים במדריך המורחב:

מקשי כיוון

מקש פונקציות מהירות

עדכון ספריית האישיות

• ControlGo מאפשרת לך לעדכן ולהתאים אישית אישיות של מכשיר, שהם מקצועניםfiles שמגדירים כיצד המכשיר מקיים אינטראקציה עם גופי תאורה שונים.

יצירת אישיות מותאמות אישית

• משתמשים יכולים ליצור אישיות משלהם על ידי ביקור ב- בונה מתקנים. כלי מקוון זה מאפשר לך לעצב ולהגדיר XML profiles עבור גופי התאורה שלך.

מעדכן את הספרייה
ישנן מספר שיטות לעדכן את ספריות האישיות במכשיר ControlGo שלך:

1. דרך חיבור למחשב:
   • הורד את חבילת האישיות (zip file) מ-Fixture Builder ב-ControlGowebאֲתַר.
   • חבר את ה-ControlGo למחשב שלך באמצעות כבל USB.
   • העתק את התיקיות שחולצו לתיקיה המיועדת בהתקן הבקרה.
2. באמצעות כונן הבזק מסוג USB (יישום עתידי)
3. עדכון מקוון באמצעות Wi-Fi (יישום עתידי)

מידע נוסף:
לפני העדכון, מומלץ לגבות את ההגדרות הנוכחיות והמקצוען שלךfileס. להוראות מפורטות ופתרון בעיות, עיין במדריך למשתמש של ControlGo.

התקנת אביזרים

• צלחת הרכבה מהירה לשליטה (קוד CTRGQMP - אופציונלי)

הנח את המתקן על משטח יציב.

1. הכנס את ה-CTRGQMP מהחלק התחתון.
2. הברג את הבורג המצורף כדי לקבע את האביזר ל-CONTROL.

מתאם סוללה בהרכבה V לשליטה (קוד CTRGVMADP - אופציונלי)

הנח את המתקן על משטח יציב.

1. הכנס תחילה את הפינים של האביזר בחלק התחתון.
2. תקן את האביזר כפי שמוצג באיור.

עדכון קושחה

הערות

• UPBOXPRO יש צורך בכלי לביצוע העדכון. אפשר להשתמש גם בגרסה הישנה UPBOX1. זה נחוץ כדי להשתמש במתאם CANA5MMB כדי לחבר את ה-UPBOX לבקרה
• ודא שה-ControlGo מחובר היטב למקור מתח יציב לאורך העדכון כדי למנוע הפרעות. הסרת חשמל בשוגג עלולה לגרום לשחיתות של היחידה
• תהליך העדכון מורכב מ-2 שלבים. הראשון הוא העדכון עם .prl file עם Upboxpro והשני הוא העדכון עם כונן עט USB

הכנת כונן הבזק:

• פרמט כונן הבזק מסוג USB ל-FAT32.
• הורד את הקושחה העדכנית ביותר files מהפרולייטס webאֲתַר כָּאן (הורדה - סעיף קושחה)
• חלץ והעתק את אלה files לספריית השורש של כונן הבזק מסוג USB.

מפעיל את העדכון

• הפעל את ה-ControlGo והשאיר במסך הבית עם סמלי ControlGo ו-Update
• חבר את הכלי UPBOXPRO למחשב האישי ולכניסת ControlGo DMX
• עקוב אחר הליך עדכון הקושחה הסטנדרטי המוצג במדריך באמצעות .prl file
• לאחר השלמת העדכון עם UPBOXPRO, אל תנתק את מחבר ה-DMX והתחל מחדש את העדכון של UPBOXPRO מבלי לכבות את המכשיר.
• לאחר השלמת העדכון, הסר את מחבר ה-DMX מבלי לכבות את המכשיר
• הכנס את כונן הבזק מסוג USB עם קושחה fileנכנסים ליציאת ה-USB של ControlGo
• אם אתה בתוך תוכנת ControlGo, לחץ והחזק את לחצן Back/Esc למשך 5 שניות כדי לחזור למסך הראשי
• בחר בסמל העדכון שמופיע במסך הראשי
• לחץ על עדכון והזן בתיקייה SDA1
• לבחור את file בשם "updateControlGo_Vxxxx.sh" מכונן הבזק מסוג USB ולחץ על פתח
• תהליך העדכון יתחיל. המכשיר יופעל מחדש אוטומטית לאחר השלמת העדכון
• לאחר הפעלה מחדש של המכשיר, הסר את כונן הבזק מסוג USB
• בדוק את גרסת הקושחה בהגדרות כדי לוודא שהעדכון הצליח

תַחזוּקָה

תחזוקת המוצר
מומלץ לבדוק את המוצר במרווחי זמן קבועים.

• לניקוי השתמש במטלית רכה ונקייה הרטובה בחומר ניקוי עדין. לעולם אל תשתמש בנוזל, הוא עלול לחדור ליחידה ולגרום לה נזק.
• המשתמש יכול גם להעלות קושחה (תוכנת מוצר) למתקן דרך יציאת כניסת האות DMX והוראות מ-PROLIGHTS.
• מומלץ לבדוק לפחות מדי שנה אם יש קושחה חדשה ובדיקה ויזואלית של מצב המכשיר והחלקים המכניים.
• כל פעולות השירות האחרות במוצר חייבות להתבצע על ידי PROLIGHTS, סוכני השירות המאושרים שלה או צוות מיומן ומוסמך.
• מדיניות PROLIGHTS היא ליישם שימוש בחומרים האיכותיים ביותר הזמינים כדי להבטיח ביצועים מיטביים ואת משך החיים הארוך ביותר של הרכיבים. עם זאת, רכיבים נתונים לבלאי לאורך חיי המוצר. מידת הבלאי תלויה במידה רבה בתנאי ההפעלה ובסביבה, כך שלא ניתן לציין במדויק אם ובאיזו מידה הביצועים יושפעו. עם זאת, ייתכן שתצטרך בסופו של דבר להחליף רכיבים אם המאפיינים שלהם מושפעים מבלאי לאחר תקופת שימוש ממושכת.
• השתמש רק באביזרים המאושרים על ידי PROLIGHTS.

בדיקה ויזואלית של דיור המוצר

• יש לבדוק את חלקי כיסוי המוצר/הבית לאיתור נזקים בסופו של דבר ולהתחיל שבירה לפחות כל חודשיים. אם נמצא רמז לסדק בחלק פלסטיק כלשהו, ​​אל תשתמש במוצר עד שהחלק הפגום יוחלף.
• סדקים או נזקים אחרים של הכיסוי/חלקי הדיור יכולים להיגרם כתוצאה מהובלת המוצר או מניפולציה וגם תהליך ההזדקנות עלול להשפיע על חומרים.

פתרון בעיות

בעיות	אֶפשָׁרִי גורם	בדיקות ותרופות
המוצר אינו מופעל	• דלדול הסוללה	• ייתכן שהסוללה ריקה: בדוק את רמת טעינת הסוללה. אם נמוך, עיין במדריך לסוללה שנרכשה לקבלת הוראות טעינה וטען מחדש לפי הצורך.
	• בעיות במתאם מתח USB	• ייתכן שמתאם ה-USB אינו מחובר או עלול להינזק: ודא שמתאם ה-USB מחובר היטב להתקן ולמקור מתח. בדוק את המתאם עם מכשיר אחר כדי לוודא שהוא פועל כהלכה.
	• כבל ומתח של WEIPU	• חיבור WEIPU עשוי להיות מקושר למתקן ללא חשמל: בדוק שכבל WEIPU מחובר כהלכה למתקן שמקבל חשמל. ודא את מצב החשמל של המתקן וודא שהוא מופעל ומתפקד.
	• חיבורי כבלים	• בדוק את כל הכבלים לאיתור סימני בלאי או נזק, והחלף אותם במידת הצורך.
	• תקלה פנימית	• פנה לשירות PROLIGHTS או לשותף שירות מורשה. אל תסיר חלקים ו/או כיסויים, ואל תבצע תיקונים או שירותים שאינם מתוארים במדריך הבטיחות והמשתמש הזה, אלא אם כן יש לך גם אישור מ-PROLIGHTS וגם תיעוד השירות.

המוצר אינו מתקשר כראוי עם המתקנים.	• בדוק את חיבור כבל DMX	• ייתכן שכבל ה-DMX אינו מחובר כהלכה או עלול להינזק: ודא שכבל ה-DMX מחובר היטב בין הבקרה למתקן. בדוק את הכבל לאיתור סימני בלאי או נזק והחלף אותו במידת הצורך.
	• אמת את סטטוס קישור CRMX	• אם משתמשים בתקשורת אלחוטית באמצעות CRMX, ייתכן שהמתקנים אינם מקושרים כהלכה: בדוק שהמתקנים מקושרים כהלכה למשדר ה-CRMX של ControlGo. קשר אותם מחדש במידת הצורך על ידי ביצוע הליך הקישור של CRMX במדריך ControlGo.
	• ודא פלט DMX מ-ControlGo	• ייתכן שה-ControlGo אינו מוציא אות DMX: אשר שה-ControlGo מוגדר לפלט DMX. נווט אל הגדרות פלט DMX וודא שהאות פעיל ומועבר.
	• אין פלט אות	• ודא שהמתקנים מופעלים ופועלים.

מַגָע

• PROLIGHTS הוא סימן מסחרי של MUSIC & LIGHTS Srl music lights.it
• דרך A.Olivetti snc
  04026 – Minturno (LT) איטליה טל: +39 0771 72190
• פרולייטס. זֶה support@prolights.it

מסמכים / משאבים

בקר PROLIGHTS ControlGo DMX [pdfמדריך למשתמש ControlGo DMX Controller, ControlGo, DMX Controller, Controller

הפניות

• מדריך למשתמש