PROLIGHTS ControlGo DMX Controller

Enfòmasyon sou pwodwi

Espesifikasyon

• Non pwodwi: ControlGo
• Karakteristik: Versatile 1-linivè DMX Kontwolè ak Touchscreen, RDM, CRMX
• Opsyon pouvwa: Plizyè opsyon pouvwa ki disponib

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

• Anvan w itilize ControlGo a, tanpri li epi konprann tout enfòmasyon sekirite yo bay nan manyèl la.
• Pwodwi sa a fèt pou aplikasyon pwofesyonèl sèlman epi li pa ta dwe itilize nan kay oswa anviwònman rezidansyèl pou evite domaj epi asire validite garanti.

FAQ

• Q: Èske ControlGo ka itilize pou aplikasyon deyò?
• A: Non, ControlGo fèt pou itilize andedan kay la sèlman jan sa endike nan seksyon enfòmasyon sekirite nan manyèl la pou asire fonksyonalite pwodwi ak validite garanti.

Mèsi paske w te chwazi PROLIGHTS
Tanpri sonje ke chak pwodwi PROLIGHTS yo te fèt nan peyi Itali pou satisfè kondisyon kalite ak pèfòmans pou pwofesyonèl epi yo fèt ak fabrike pou itilize ak aplikasyon jan yo montre nan dokiman sa a.
Nenpòt lòt itilizasyon, si yo pa endike ekspreseman, ka konpwomèt bon kondisyon/fonksyone pwodwi a ak/oswa se yon sous danje.
Pwodwi sa a fèt pou itilizasyon pwofesyonèl. Se poutèt sa, itilizasyon komèsyal nan ekipman sa a se sijè a respektif aplikab nasyonal aksidan prevansyon règ ak règleman yo.
Karakteristik, espesifikasyon ak aparans yo sijè a chanje san avètisman. Music & Lights Srl ak tout konpayi ki afilye yo denonse responsablite pou nenpòt blesi, domaj, pèt dirèk oswa endirèk, pèt konsekan oswa ekonomik oswa nenpòt lòt pèt ki te koze pa itilizasyon, enkapasite pou itilize oswa depandans sou enfòmasyon ki nan dokiman sa a.
Ou ka telechaje manyèl itilizatè pwodwi a soti nan websit www.prolights.it oswa ou ka mande distribitè ofisyèl PROLIGHTS nan teritwa w la (https://prolights.it/contact-us).
Lè w ap tcheke kòd QR ki anba a, w ap jwenn aksè nan zòn telechaje paj pwodwi a, kote w ka jwenn yon pakèt dokiman teknik ki toujou ajou: espesifikasyon, manyèl itilizatè, desen teknik, fotometrik, pèsonalite, mizajou firmwèr aparèy.

• Vizite zòn telechaje paj pwodwi a
• https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

Logo PROLIGHTS, non PROLIGHTS ak tout lòt mak ki nan dokiman sa a sou sèvis PROLIGHTS oswa pwodwi PROLIGHTS yo se mak komèsyal ki POSEE oswa ki gen lisans pa Music & Lights Srl, afilye li yo, ak filiales. PROLIGHTS se yon mak ki anrejistre pa Music & Lights Srl Tout dwa rezève. Mizik & Limyè – Via A. Olivetti, snc – 04026 – Minturno (LT) ITALY.

ENFÒMASYON SEKIRITE

AVÈTISMAN!

• Gade https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download pou enstriksyon enstalasyon yo.
• Tanpri li ak anpil atansyon enstriksyon ki rapòte nan seksyon sa a anvan ou enstale, alimante, opere oswa fè sèvis pou pwodwi a epi obsève endikasyon yo tou pou manyen li nan lavni.
• Inite sa a se pa pou itilizasyon kay ak rezidansyèl, sèlman pou aplikasyon pwofesyonèl.

Koneksyon ak ekipman pou prensipal la

• Koneksyon an ak ekipman pou prensipal la dwe fèt pa yon enstalatè elektrik ki kalifye.
• Sèvi ak sèlman AC founiti 100-240V 50-60 Hz, aparèy la dwe elektrik konekte ak tè (latè).
• Chwazi seksyon transvèsal kab la dapre maksimòm trase aktyèl la nan pwodwi a ak kantite posib pwodwi ki konekte nan menm liy kouran an.
• Sikwi distribisyon AC prensipal la dwe ekipe ak pwoteksyon disjoncteur mayetik + rezidyèl.
• Pa konekte li nan yon sistèm gradyasyon; fè sa ka domaje pwodwi a.

Pwoteksyon ak Avètisman kont chòk elektrik

• Pa retire nenpòt kouvèti nan pwodwi a, toujou dekonekte pwodwi a soti nan pouvwa (pil oswa ba-voltage DC prensipal) anvan sèvis.
• Asire ke aparèy la konekte ak ekipman klas III ak opere nan sekirite ekstra-ba voltages (SELV) oswa protected extra-low voltages (PELV). Epi sèvi ak sèlman yon sous kouran AC ki konfòme ak kòd lokal bilding ak elektrik epi ki gen pwoteksyon tou de surcharge ak tè-fot (fòt tè) pou pouvwa klas III aparèy yo.
• Anvan ou sèvi ak aparèy la, tcheke tout ekipman distribisyon pouvwa ak câbles yo nan yon kondisyon pafè epi yo evalye kondisyon aktyèl yo nan tout aparèy ki konekte.
• Izole aparèy la soti nan kouran imedyatman si ploge kouran an oswa nenpòt sele, kouvèti, kab, oswa lòt konpozan domaje, defo, defòme oswa montre siy surchof.
• Pa reaplike pouvwa jiskaske reparasyon yo fini.
• Refere nenpòt operasyon sèvis ki pa dekri nan manyèl sa a bay ekip Sèvis PROLIGHTS la oswa yon sant sèvis PROLIGHTS otorize.

Enstalasyon

• Asire w ke tout pati vizib nan pwodwi a nan bon kondisyon anvan ou itilize li oswa enstalasyon.
• Asire w ke pwen ancrage a stab anvan pwezante aparèy la.
• Enstale pwodwi a sèlman nan kote ki byen vantile.
• Pou enstalasyon ki pa tanporè, asire ke aparèy la byen tache sou yon sifas portant ak pyès ki nan konpitè ki reziste korozyon.
• Pa enstale aparèy la tou pre sous chalè.
• Si aparèy sa a opere yon fason diferan ak sa ki dekri nan manyèl sa a, li ka domaje epi garanti a anile. Anplis de sa, nenpòt lòt operasyon ka mennen nan danje tankou sikwi kout, boule, chòk elektrik, elatriye

Max opere tanperati anbyen (Ta)

• Pa opere aparèy la si tanperati anbyen an (Ta) depase 45 °C (113 °F).

Minimòm tanperati anbyen opere (Ta)

• Pa opere aparèy la si tanperati anbyen an (Ta) pi ba pase 0 °C (32 °F).

Pwoteksyon kont boule ak dife

• Eksteryè aparèy la vin cho pandan itilizasyon an. Evite kontak moun ak materyèl.
• Asire w ke gen koule lè gratis ak san obstak alantou aparèy la.
• Kenbe materyèl ki ka pran dife byen lwen aparèy la
• Pa ekspoze vè devan an nan limyè solèy la oswa nenpòt lòt sous limyè fò nan nenpòt ki ang.
• Lantiy yo ka konsantre reyon solèy la andedan aparèy la, sa ki kreye yon danje potansyèl dife.
• Pa eseye kontoune switch tèmostatik oswa fuzibl.

Itilizasyon andedan kay la

• Pwodwi sa a fèt pou anviwònman andedan kay la ak sèk.
• Pa itilize nan kote ki mouye epi pa ekspoze aparèy la a lapli oswa imidite.
• Pa janm sèvi ak aparèy la nan kote ki sibi vibrasyon oswa boul.
• Asire w ke pa gen okenn likid ki ka pran dife, dlo oswa objè metal antre nan aparèy la.
• Twòp pousyè, likid lafimen, ak patikil bati-up degrade pèfòmans, lakòz surchof epi yo pral domaje aparèy la.
• Domaj ki te koze pa netwayaj oswa antretyen ki pa apwopriye yo pa kouvri pa garanti pwodwi a.

Antretyen

• Avètisman! Anvan w kòmanse nenpòt travay antretyen oswa netwaye inite a, dekonekte aparèy la nan kouran elektrik AC epi kite l refwadi pou omwen 10 minit anvan ou manyen.
• Se sèlman teknisyen ki otorize pa PROLIGHTS oswa patnè sèvis otorize yo gen pèmisyon pou ouvri aparèy la.
• Itilizatè yo ka fè netwayaj ekstèn, swiv avètisman ak enstriksyon yo bay yo, men nenpòt operasyon sèvis ki pa dekri nan manyèl sa a dwe refere yo bay yon teknisyen sèvis kalifye.
• Enpòtan! Twòp pousyè, likid lafimen, ak patikil bati-up degrade pèfòmans, lakòz surchof epi yo pral domaje aparèy la. Domaj ki te koze pa netwayaj oswa antretyen ki pa apwopriye pa kouvri pa garanti pwodwi a.

Reseptè radyo

• Pwodwi sa a gen yon reseptè radyo ak/oswa transmetè:
• Maksimòm pwodiksyon pouvwa: 17 dBm.
• Gwoup frekans: 2.4 GHz.

Dispozisyon

• Pwodwi sa a apwovizyone an konfòmite ak Ewopeyen Directive 2012/19/EU - Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Pou prezève anviwònman an, tanpri jete/resikle pwodui sa a nan fen lavi li selon règleman lokal la.
• Pa jete inite a nan fatra nan fen lavi li.
• Asire w ke w jete dapre òdonans ak/oswa règleman lokal ou yo, pou evite polye anviwònman an!
• Anbalaj la se resikle epi yo ka jete.

Gid pou antretyen batri ityòm-ion

• Ale nan manyèl itilizatè batri w la ak/oswa èd sou entènèt pou jwenn enfòmasyon detaye sou chaj, depo, antretyen, transpò ak resiklaj.

Pwodwi manyèl sa a fè referans yo respekte:

• 2014/35/EU - Sekirite nan ekipman elektrik apwovizyone nan ba voltage (LVD).
• 2014/30/EU - Elektwomayetik konpatibilite (EMC).
• 2011/65/EU - Restriksyon sou itilizasyon sèten sibstans danjere (RoHS).
• 2014/53/EU - Directive Ekipman Radyo (RED).

Pwodwi manyèl sa a fè referans yo respekte:

• UL 1573 + CSA C22.2 Nimewo 166 – Stage ak Studio Luminaires ak Bann Connector.
• UL 1012 + CSA C22.2 No 107.1 - Estanda pou inite pouvwa lòt pase klas 2.

Konfòmite FCC:
Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Anbalaj

KONTI PAKÈ

• 1 x CONTROLGO
• 1 x Eva Case pou CONTROLGO (CTRGEVACASE)
• 2 x Manch mou pou CONTROLGO (CTRGHANDLE)
• 1 x kou lanyard ak doub balanse ak bann bò reglabl pou CONTROLGO (CTRGNL)
• 1 x manyèl itilizatè

Akseswa opsyonèl

• CTRGABSC: Vide ka ABS pou CONTROLGO;
• CTRGVMADP: V-Mount adaptè pou CONTROLGO;
• CTRGQMP: Plak mòn rapid pou CONTROLGO;
• CTRGCABLE: 7,5 m kab pou CONTROLGO.

DESSIN TEKNIK

PWODWI SOUVIEW

1. DMX OUT (5-pol XLR): Konektè sa yo yo itilize pou voye yon siyal pwodiksyon; 1 = tè, 2 = DMX-, 3 = DMX +, 4 N/C, 5 N/C;
2. Weipu SA6: 12-48V - Low Voltage DC konektè;
3. Weipu SA12: 48V - Low Voltage DC konektè;
4. USB-A Port pou Antre Done;
5. USB-C Port pou 5-9-12-20V PD3.0 Pouvwa Antre & transfè done;
6. Bouton pouvwa;
7. HOOK pou Manch mou;
8. Kle fonksyon rapid;
9. RGB Pouse ankode;
10. 5 "Ekran tactile Display;
11. Bouton Fizik
12. NPF Batri Fant

KONEKSYON AK ENERGIS LA

• ControlGo ekipe ak yon plas batri NP-F ak yon akseswar si ou vle anfòm pil V-Mount.
• Si ou vle kenbe li pi lejè, ou ka toujou sous pouvwa soti nan USB C a, Weipu 2 Pin DC opinyon, oswa nan pò a aleka sou tablo nan enstalasyon PROLIGHTS.
• Pouvwa filaire se toujou yon priyorite pou ou ka kenbe pil ou konekte kòm backup pouvwa.
• Konsomasyon pouvwa maksimòm lan se 8W.

KONEKSYON DMX

KONEKSYON SIYAL KONTWÒL LA: DMX LINE

• Pwodwi a gen yon priz XLR pou DMX DMX ak pwodiksyon.
• Pin-soti default sou tou de sipò yo se tankou dyagram sa a:

ENSTRIKSYON POU YON KONEKSYON DMX FILYE Fyab

• Sèvi ak kouvwi kab trese-pè ki fèt pou aparèy RS-485: estanda mikwofòn kab pa ka transmèt done kontwòl yo seryezman sou kouri long. 24 AWG kab apwopriye pou kouri jiska 300 mèt (1000 pye).
• Pi lou kalib kab ak/oswa yon amplifier rekòmande pou kouri pi long.
• Pou divize lyen done a an branch, sèvi ak splitter-amplifiers nan liy koneksyon an.
• Pa twò chaje lyen an. Jiska 32 aparèy ka konekte sou yon lyen seri.

KONEKSYON DAISY CHAIN

• Konekte pwodiksyon done DMX ki soti nan sous DMX nan priz DMX pwodwi a (konektè gason XLR).
• Kouri lyen done ki soti nan priz pwodiksyon XLR pwodwi (fi konektè XLR) nan priz DMX nan pwochen aparèy la.
• Mete fen lyen done a pa konekte yon revokasyon siyal 120 Ohm. Si yo itilize yon splitter, mete fen nan chak branch nan lyen an.
• Enstale yon ploge revokasyon DMX sou dènye aparèy ki sou lyen an.

KONEKSYON LINE DMX LA

• Koneksyon DMX anplwaye konektè XLR estanda. Sèvi ak kouvwi câbles pè-trese ak enpedans 120Ω ak kapasite ki ba.

KONSTRUKSYON TERMINATION DMX

• Revokasyon an prepare pa soude yon rezistans 120Ω 1/4 W ant broch 2 ak 3 nan konektè XLR gason an, jan yo montre nan figi a.

PANEL KONTW .L

• Pwodwi a gen yon ekran tactile 5" ak 4 ankode RGB pouse ak bouton fizik pou eksperyans itilizatè san parèy.

FONKSYON BOUTON AK KONVANSYON NON NON
Aparèy ControlGo a prezante yon ekspozisyon ak plizyè bouton ki bay aksè a divès fonksyon panèl kontwòl. Fonksyonalite chak bouton an ka varye selon kontèks ekran an itilize kounye a. Anba la a se yon gid pou konprann non komen ak wòl bouton sa yo jan referans nan manyèl pwolonje a:

Direksyon kle

Kle Fonksyon rapid

MIZAJOU BIBLIYOTÈK PÈSONALITE

• ControlGo pèmèt ou mete ajou ak Customize pèsonalite aparèy, ki se profiles ki defini ki jan aparèy la reyaji ak aparèy ekleraj divès kalite.

KREYE PERSONALITE PERSONALITE

• Itilizatè yo ka kreye pwòp pèsonalite aparèy yo lè yo vizite la Konstriktè Enstalasyon. Zouti sou entènèt sa a pèmèt ou konsepsyon ak konfigirasyon XML profiles pou aparèy ekleraj ou.

METE BIBLIYOTÈK LA
Gen plizyè metòd pou mete ajou bibliyotèk pèsonalite yo sou aparèy ControlGo ou a:

1. Via Koneksyon PC:
   • Telechaje pake pèsonalite a (zip file) soti nan Fixture Builder sou ControlGo lawebsit.
   • Konekte ControlGo a nan PC ou lè l sèvi avèk yon kab USB.
   • Kopi dosye yo ekstrè nan katab ki deziyen an sou aparèy kontwòl la.
2. Via USB Flash Drive (Aplikasyon nan lavni)
3. Mizajou sou entènèt atravè Wi-Fi (Aplikasyon nan lavni)

Enfòmasyon adisyonèl:
Anvan mete ajou, li se yon bon pratik pou fè bak paramèt aktyèl ou ak profiles. Pou enstriksyon detaye ak depanaj, gade manyèl itilizatè ControlGo a.

Enstalasyon akseswa

• QUICK MOUNT PLATE POU KONTWÒL (KÒD CTRGQMP – OPTIONAL)

Mete aparèy la sou yon sifas ki estab.

1. Mete CTRGQMP nan pati anba a.
2. Vis vis apwovizyone pou ranje akseswa KONTWÒL la.

V-MOUNT ADAPTATEUR BATRI POU KONTWÒL (KÒD CTRGVMADP – OPTIONNAL)

Mete aparèy la sou yon sifas ki estab.

1. Mete premye broch akseswar la sou pati anba a.
2. Ranje akseswar la jan yo montre nan figi a.

MIJOU FIRMWARE

NÒT

• UPBOXPRO zouti nesesè pou fè aktyalizasyon a. li posib pou itilize tou ansyen vèsyon UPBOX1. Li nesesè pou itilize adaptè a CANA5MMB konekte UPBOX la ak kontwòl la
• Asire ke ControlGo a byen konekte ak yon sous pouvwa ki estab pandan tout aktyalizasyon a pou anpeche entèripsyon. Yon retire pouvwa aksidan ka lakòz koripsyon inite a
• Pwosesis aktyalizasyon a konsiste de 2 etap. Premye a se aktyalizasyon a ak .prl file ak Upboxpro ak dezyèm lan se aktyalizasyon a ak USB plim kondwi

PREPARASYON FLASH DRIVE:

• Fòma yon kondwi flash USB nan FAT32.
• Telechaje dènye firmwèr la files soti nan Prolights yo websit isit la (Telechaje - seksyon Firmware)
• Ekstrè epi kopye sa yo files nan anyè rasin nan kondwi a flash USB.

KOURI MIJOU A

• Pouvwa sikile ControlGo a epi kite nan ekran kay la ak ikon ControlGo ak Mizajou
• Konekte zouti UPBOXPRO a PC a ak DMX ControlGo a
• Swiv pwosedi aktyalizasyon firware estanda yo montre sou gid la lè l sèvi avèk .prl la file
• Apre w fin ranpli aktyalizasyon a ak UPBOXPRO a, pa dekonekte konektè DMX a epi rekòmanse aktyalizasyon UPBOXPRO a san yo pa etenn aparèy la.
• Lè aktyalizasyon a fini, retire konektè DMX la san yo pa etenn aparèy la
• Mete USB flash kondwi a ak firmwèr files nan pò USB ControlGo a
• Si w andedan lojisyèl ControlGo a, peze epi kenbe bouton Retounen/Echapman an pou 5 segonn pou w retounen nan ekran prensipal la.
• Chwazi ikòn Mizajou ki parèt sou ekran prensipal la
• Pouse sou aktyalizasyon epi antre nan katab SDA1 la
• chwazi a file yo te rele "updateControlGo_Vxxxx.sh" ki soti nan kondwi a flash USB epi peze Louvri
• pwosesis aktyalizasyon a pral kòmanse. Aparèy la pral rekòmanse otomatikman yon fwa aktyalizasyon a fini
• Apre aparèy la rekòmanse, retire USB flash kondwi a
• Tcheke vèsyon firmwèr la nan anviwònman yo pou konfime aktyalizasyon a te reyisi

Antretyen

Antretyen pwodwi a
Li rekòmande pou tcheke pwodwi a nan entèval regilye.

• Pou netwaye, sèvi ak yon twal mou, pwòp ki mouye ak yon detèjan twò grav. Pa janm sèvi ak yon likid, li ka antre nan inite a epi lakòz domaj nan li.
• Itilizatè a kapab tou Upload firmwèr (lojisyel pwodwi) nan aparèy la atravè pò DMX siyal la ak enstriksyon ki soti nan PROLIGHTS.
• Li rekòmande pou tcheke omwen chak ane si nouvo firmwèr ki disponib ak yon chèk vizyèl nan estati aparèy la ak pati mekanik.
• Tout lòt operasyon sèvis sou pwodwi a dwe fèt pa PROLIGHTS, ajan sèvis apwouve li yo oswa pèsonèl ki antrene ak kalifye.
• Se politik PROLIGHTS pou aplike pou sèvi ak pi bon kalite materyèl ki disponib pou asire pi bon pèfòmans ak lavi eleman ki pi long posib. Sepandan, eleman yo sijè a mete ak chire pandan lavi a nan pwodwi a. Limit la nan mete ak chire depann lou sou kondisyon fonksyònman ak anviwònman, kidonk li enposib presize jisteman si wi ou non ak nan ki nivo pèfòmans yo pral afekte. Sepandan, ou ka evantyèlman bezwen ranplase eleman si karakteristik yo afekte pa mete ak chire apre yon peryòd pwolonje nan itilize.
• Sèvi ak sèlman Pwodwi pou Telefòn ki apwouve pa PROLIGHTS.

TCHEK IZYÈL PWODWI LAJMAN

• Pati yo nan kouvèti pwodwi a / lojman yo ta dwe tcheke pou domaj evantyèlman ak kraze kòmanse omwen chak de mwa. Si yo jwenn allusion yon krak sou kèk pati plastik, pa sèvi ak pwodwi a jiskaske pati ki domaje a pral ranplase.
• Fant oswa yon lòt domaj nan pati pyès sa yo kouvèti/lojman ka koze pa transpò a pwodwi oswa manipilasyon ak tou pwosesis aje ka enfliyanse materyèl.

DEPANN

Pwoblèm	Li posib kòz	Chèk ak remèd
Pwodwi a pa limen	• Batri Appauvrissement	• Batri a ka dechaje: Tcheke nivo chaj batri a. Si ba, al gade nan manyèl batri achte a pou chaje enstriksyon ak rechaje jan sa nesesè.
	• Pwoblèm adaptè pouvwa USB	• Adaptè pouvwa USB a ta ka pa konekte oswa ka domaje: Asire w adaptè pouvwa USB a byen konekte ak aparèy la ak yon sous kouran. Teste adaptè a ak yon lòt aparèy pou verifye li fonksyone kòrèkteman.
	• WEIPU kab ak pouvwa aparèy	• Koneksyon WEIPU a kapab konekte ak yon aparèy ki pa gen kouran: Tcheke si kab WEIPU a byen konekte ak yon aparèy k ap resevwa kouran. Verifye estati pouvwa aparèy la epi asire li limen ak fonksyone.
	• Koneksyon kab	• Enspekte tout câbles pou siy usure oswa domaj, epi ranplase yo si sa nesesè.
	• Fòt entèn	• Kontakte Sèvis PROLIGHTS oswa patnè sèvis otorize a. Pa retire pati ak/oswa kouvèti, oswa fè nenpòt reparasyon oswa sèvis ki pa dekri nan Sekirite ak Manyèl Itilizatè sa a sof si ou gen otorizasyon nan men PROLIGHTS ak dokiman sèvis la.

Pwodwi a pa kominike byen ak enstalasyon yo.	• Tcheke koneksyon kab DMX la	• Kab DMX a ka pa konekte byen oswa ka domaje: Asire ke kab DMX la byen konekte ant kontwòl la ak aparèy la. Enspekte kab la pou nenpòt siy mete oswa domaj epi ranplase li si sa nesesè.
	• Verifye Estati Lyen CRMX	• Si w ap itilize kominikasyon san fil atravè CRMX, aparèy yo ka pa byen konekte: Tcheke si aparèy yo byen konekte ak transmetè CRMX ControlGo a. Re-lyen yo si sa nesesè, swiv pwosedi ki lye CRMX nan manyèl ControlGo a.
	• Asire DMX Sòti nan ControlGo	• ControlGo a ta ka pa soti yon siyal DMX: Konfime ke ControlGo a se configuré pou pwodiksyon DMX. Navige nan paramèt pwodiksyon DMX yo epi verifye si siyal la aktif epi li transmèt.
	• Pa gen pwodiksyon siyal	• Asire ke aparèy yo mache ak fonksyone.

KONTAKTE

• PROLIGHTS se yon mak nan MUSIC & LIGHTS Srl music lights.it
• Via A.Olivetti snc
  04026 – Minturno (LT) ITALY Tel: +39 0771 72190
• prolights. li support@prolights.it

Dokiman / Resous

PROLIGHTS ControlGo DMX Controller [pdfGid Itilizatè ControlGo DMX contrôleur, ControlGo, DMX contrôleur, contrôleur

Referans

• Manyèl itilizatè