Krmilnik PROLIGHTS ControlGo DMX

Informacije o izdelku

Specifikacije

• Ime izdelka: ControlGo
• Lastnosti: Vsestranski krmilnik 1-Universe DMX z zaslonom na dotik, RDM, CRMX
• Možnosti napajanja: Na voljo je več možnosti napajanja

Navodila za uporabo izdelka

• Pred uporabo ControlGo preberite in razumejte vse varnostne informacije v priročniku.
• Ta izdelek je namenjen samo profesionalni uporabi in se ga ne sme uporabljati v gospodinjstvu ali stanovanju, da bi se izognili poškodbam in zagotovili veljavnost garancije.

pogosta vprašanja

• Q: Ali se ControlGo lahko uporablja za uporabo na prostem?
• A: Ne, ControlGo je zasnovan samo za uporabo v zaprtih prostorih, kot je navedeno v razdelku z varnostnimi informacijami v priročniku, da se zagotovi funkcionalnost izdelka in veljavnost garancije.

Hvala, ker ste izbrali PROLIGHTS
Upoštevajte, da je bil vsak izdelek PROLIGHTS zasnovan v Italiji, da bi izpolnil zahteve glede kakovosti in učinkovitosti za profesionalce ter zasnovan in izdelan za uporabo in uporabo, kot je prikazano v tem dokumentu.
Vsaka druga uporaba, če ni izrecno navedena, lahko ogrozi dobro stanje/delovanje izdelka in/ali je vir nevarnosti.
Ta izdelek je namenjen profesionalni uporabi. Zato je komercialna uporaba te opreme predmet zadevnih veljavnih nacionalnih pravil in predpisov za preprečevanje nesreč.
Funkcije, specifikacije in videz se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Music & Lights Srl in vse pridružene družbe zavračajo odgovornost za kakršno koli poškodbo, škodo, neposredno ali posredno izgubo, posledično ali ekonomsko izgubo ali katero koli drugo izgubo, ki je posledica uporabe, nezmožnosti uporabe ali zanašanja na informacije v tem dokumentu.
Navodila za uporabo izdelka lahko prenesete s spletnega mesta webmesto www.prolights.it lahko pa se obrnete na uradne distributerje PROLIGHTS na vašem ozemlju (https://prolights.it/contact-us).
Če skenirate spodnjo kodo QR, boste dostopali do področja za prenos na strani izdelka, kjer lahko najdete širok nabor vedno posodobljene tehnične dokumentacije: specifikacije, uporabniški priročnik, tehnične risbe, fotometrične podatke, osebnosti, posodobitve vdelane programske opreme napeljave.

• Obiščite območje za prenos na strani izdelka
• https://prolights.it/product/CONTROLGO#download

Logotip PROLIGHTS, imena PROLIGHTS in vse druge blagovne znamke v tem dokumentu o storitvah PROLIGHTS ali izdelkih PROLIGHTS so blagovne znamke V LASTI ali z licenco družbe Music & Lights Srl, njenih podružnic in hčerinskih družb. PROLIGHTS je registrirana blagovna znamka družbe Music & Lights Srl. Vse pravice pridržane. Glasba in luči – Via A. Olivetti, snc – 04026 – Minturno (LT) ITALIJA.

VARNOSTNE INFORMACIJE

OPOZORILO!

• glej https://www.prolights.it/product/CONTROLGO#download za navodila za namestitev.
• Prosimo, da natančno preberete navodila v tem razdelku, preden namestite, vključite, upravljate ali servisirate izdelek in upoštevate navodila tudi za prihodnje ravnanje z njim.
• Ta enota ni za uporabo v gospodinjstvu in stanovanjih, ampak samo za profesionalno uporabo.

Priključitev na električno omrežje

• Priključitev na električno omrežje mora izvesti usposobljen elektroinštalater.
• Uporabljajte samo napajanje z izmeničnim tokom 100–240 V 50–60 Hz, naprava mora biti električno povezana z ozemljitvijo.
• Prerez kabla izberite glede na največjo porabo toka izdelka in možno število izdelkov, priključenih na isti električni vod.
• Omrežno distribucijsko vezje AC mora biti opremljeno z magnetno zaščito pred diferenčnim tokom.
• Ne priključujte ga na sistem zatemnitve; s tem lahko poškodujete izdelek.

Zaščita in opozorilo pred električnim udarom

• Ne odstranjujte nobenega pokrova z izdelka, izdelek vedno izključite iz napajanja (baterije ali nizkovoltage DC omrežje) pred servisiranjem.
• Prepričajte se, da je naprava priključena na opremo razreda III in deluje pri varnostni zelo nizki voltages (SELV) ali zaščitena zelo nizka voltages (PELV). In uporabljajte samo vir izmeničnega toka, ki je v skladu z lokalnimi gradbenimi in električnimi predpisi ter ima zaščito pred preobremenitvijo in zaščito pred ozemljitveno napako za naprave razreda moči III.
• Pred uporabo napeljave preverite, ali so vsa oprema za distribucijo električne energije in kabli v brezhibnem stanju in ocenjeni za trenutne zahteve vseh povezanih naprav.
• Napravo takoj izključite iz električnega omrežja, če so napajalni vtič ali kakršno koli tesnilo, pokrov, kabel ali druge komponente poškodovane, okvarjene, deformirane ali kažejo znake pregrevanja.
• Dokler popravilo ni končano, ne vključite ponovno napajanja.
• Vsak servis, ki ni opisan v tem priročniku, se obrnite na servisno ekipo PROLIGHTS ali pooblaščeni servisni center PROLIGHTS.

Namestitev

• Pred uporabo ali namestitvijo se prepričajte, da so vsi vidni deli izdelka v dobrem stanju.
• Pred namestitvijo naprave se prepričajte, da je točka pritrditve stabilna.
• Izdelek namestite le na dobro prezračenih mestih.
• Za nezačasne namestitve zagotovite, da je vpenjalo varno pritrjeno na nosilno površino z ustrezno strojno opremo, odporno proti koroziji.
• Naprave ne nameščajte v bližino virov toplote.
• Če to napravo uporabljate na način, ki se razlikuje od tistega, ki je opisan v tem priročniku, se lahko poškoduje in garancija postane neveljavna. Poleg tega lahko vsako drugo delovanje povzroči nevarnosti, kot so kratki stiki, opekline, električni udari itd

Najvišja delovna temperatura okolja (Ta)

• Naprave ne uporabljajte, če temperatura okolja (Ta) presega 45 °C (113 °F).

Najnižja delovna temperatura okolja (Ta)

• Naprave ne uporabljajte, če je temperatura okolja (Ta) pod 0 °C (32 °F).

Zaščita pred opeklinami in ognjem

• Zunanjost napeljave se med uporabo segreje. Izogibajte se stiku z osebami in materiali.
• Prepričajte se, da je okoli napeljave prost in neoviran pretok zraka.
• Vnetljive materiale hranite dovolj stran od napeljave
• Sprednjega stekla ne izpostavljajte sončni svetlobi ali drugemu močnemu viru svetlobe iz katerega koli kota.
• Leče lahko usmerjajo sončne žarke v notranjost napeljave, kar ustvarja potencialno nevarnost požara.
• Ne poskušajte zaobiti termostatskih stikal ali varovalk.

Uporaba v zaprtih prostorih

• Ta izdelek je zasnovan za notranja in suha okolja.
• Ne uporabljajte v mokrih prostorih in ne izpostavljajte napeljave dežju ali vlagi.
• Naprave nikoli ne uporabljajte na mestih, ki so izpostavljena tresljajem ali udarcem.
• Prepričajte se, da v napeljavo ne pridejo vnetljive tekočine, voda ali kovinski predmeti.
• Prekomerni prah, dimna tekočina in kopičenje delcev poslabšajo delovanje, povzročijo pregrevanje in poškodujejo napeljavo.
• Garancija izdelka ne krije škode, ki nastane zaradi neustreznega čiščenja ali vzdrževanja.

Vzdrževanje

• Opozorilo! Pred začetkom kakršnih koli vzdrževalnih del ali čiščenja enote odklopite napravo iz električnega omrežja in pustite, da se ohladi vsaj 10 minut, preden začnete z delom.
• Samo tehniki, ki so pooblaščeni s strani PROLIGHTS ali pooblaščenih servisnih partnerjev, smejo odpreti napeljavo.
• Uporabniki lahko izvajajo zunanje čiščenje ob upoštevanju priloženih opozoril in navodil, vendar mora vsak servisni postopek, ki ni opisan v tem priročniku, prepustiti kvalificiranemu serviserju.
• Pomembno! Prekomerni prah, dimna tekočina in kopičenje delcev poslabšajo delovanje, povzročijo pregrevanje in poškodujejo napeljavo. Garancija izdelka ne krije škode, ki nastane zaradi neustreznega čiščenja ali vzdrževanja.

Radijski sprejemnik

• Ta izdelek vsebuje radijski sprejemnik in/ali oddajnik:
• Največja izhodna moč: 17 dBm.
• Frekvenčni pas: 2.4 GHz.

Odstranjevanje

• Ta izdelek je dobavljen v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU – Odpadna električna in elektronska oprema (WEEE). Da bi ohranili okolje, ta izdelek po koncu življenjske dobe zavrzite/reciklirajte v skladu z lokalnimi predpisi.
• Naprave po koncu njene življenjske dobe ne odvrzite v smeti.
• Odstranite v skladu z lokalnimi predpisi in/ali predpisi, da preprečite onesnaževanje okolja!
• Embalažo je mogoče reciklirati in jo je mogoče zavreči.

Smernice za vzdrževanje litij-ionske baterije

• Za podrobne informacije o polnjenju, shranjevanju, vzdrževanju, transportu in recikliranju glejte uporabniški priročnik baterije in/ali spletno pomoč.

Izdelki, na katere se nanaša ta priročnik, so v skladu z:

• 2014/35/EU – Varnost električne opreme, dobavljene pri nizki voltage (LVD).
• 2014/30/EU – Elektromagnetna združljivost (EMC).
• 2011/65/EU – Omejitev uporabe določenih nevarnih snovi (RoHS).
• 2014/53/EU – Direktiva o radijski opremi (RED).

Izdelki, na katere se nanaša ta priročnik, so v skladu z:

• UL 1573 + CSA C22.2 št. 166 – Stage in Studio svetilke in konektorji.
• UL 1012 + CSA C22.2 št. 107.1 – Standard za pogonske enote, razen razreda 2.

Skladnost s FCC:
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava morda ne povzroča škodljivih motenj in
2. Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

EMBALAŽA

VSEBINA PAKETA

• 1 x CONTROLGO
• 1 x etui Eva za CONTROLGO (CTRGEVACASE)
• 2 x mehak ročaj za CONTROLGO (CTRGHANDLE)
• 1 x ovratna vrvica z dvojno uravnoteženostjo in nastavljivimi stranskimi trakovi za CONTROLGO (CTRGNL)
• 1 x uporabniški priročnik

OPCIJSKA OPREMA

• CTRGABSC: Prazen kovček ABS za CONTROLGO;
• CTRGVMADP: V-Mount adapter za CONTROLGO;
• CTRGQMP: plošča za hitro montažo za CONTROLGO;
• CTRGCABLE: 7,5 m kabel za CONTROLGO.

TEHNIČNA RISBA

IZDELKA KONECVIEW

1. DMX OUT (5-polni XLR): ti priključki se uporabljajo za pošiljanje izhodnega signala; 1 = zemlja, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 N/C, 5 N/C;
2. Weipu SA6: 12–48 V – nizka voltage DC priključek;
3. Weipu SA12: 48 V – nizka voltage DC priključek;
4. Vrata USB-A za vnos podatkov;
5. Vrata USB-C za 5-9-12-20V PD3.0 vhodno napajanje in prenos podatkov;
6. Gumb za prižig;
7. KAVELJ za mehak ročaj;
8. hitre funkcijske tipke;
9. RGB potisni kodirniki;
10. 5” zaslon na dotik;
11. Fizični gumbi
12. Reže za baterije NPF

PRIKLJUČITEV NA NAPAJANJE

• ControlGo je opremljen z režo za baterijo NP-F in dodatnim dodatkom za namestitev baterij V-Mount.
• Če želite, da je lažji, lahko še vedno napajate iz USB C, 2-pinskega DC vhoda Weipu ali iz oddaljenih vrat na plošči napeljave PROLIGHTS.
• Žično napajanje je vedno prednostna naloga, tako da imate lahko baterije priključene kot rezervno napajanje.
• Maksimalna poraba energije je 8W.

DMX POVEZAVA

POVEZAVA KRMILNEGA SIGNALA: DMX LINIJA

• Izdelek ima vtičnico XLR za vhod in izhod DMX.
• Privzeta razporeditev zatičev na obeh vtičnicah je naslednja:

NAVODILA ZA ZANESLJIVO ŽIČNO DMX POVEZAVO

• Uporabite oklopljen kabel s prepletenim parom, zasnovan za naprave RS-485: standardni mikrofonski kabel ne more zanesljivo prenašati kontrolnih podatkov na dolge razdalje. Kabel 24 AWG je primeren za vožnje do 300 metrov (1000 ft).
• Težji kabel in/ali an amplifier se priporoča za daljše teke.
• Če želite podatkovno povezavo razdeliti na veje, uporabite splitter-amplifiers v priključni liniji.
• Ne preobremenjujte povezave. Na serijsko povezavo je lahko povezanih do 32 naprav.

POVEZAVA VERIŽNO

• Podatkovni izhod DMX iz vira DMX povežite z vhodno vtičnico DMX izdelka (moški konektor XLR).
• Napeljite podatkovno povezavo iz vtičnice XLR izdelka (ženski priključek XLR) na vhod DMX naslednje naprave.
• Prekinite podatkovno povezavo s priključitvijo zaključka signala 120 ohmov. Če uporabljate razdelilnik, zaključite vsako vejo povezave.
• Namestite zaključni vtič DMX na zadnjo napravo na povezavi.

POVEZAVA DMX LINIJE

• Povezava DMX uporablja standardne XLR priključke. Uporabite oklopljene parno zvite kable z impedanco 120Ω in nizko kapaciteto.

KONSTRUKCIJA DMX TERMINACIJE

• Zaključek se pripravi s spajkanjem upora 120Ω 1/4 W med zatičema 2 in 3 moškega konektorja XLR, kot je prikazano na sliki.

NADZORNA PLOŠČA

• Izdelek ima 5-palčni zaslon na dotik s 4 RGB potisnimi kodirniki in fizičnimi gumbi za neprimerljivo uporabniško izkušnjo.

FUNKCIJE GUMBOV IN DOGOVOR POIMENOVANJA
Naprava ControlGo ima zaslon in več gumbov, ki omogočajo dostop do različnih funkcij nadzorne plošče. Funkcionalnost vsakega gumba se lahko razlikuje glede na kontekst zaslona, ​​ki je trenutno v uporabi. Spodaj je vodnik za razumevanje splošnih imen in vlog teh gumbov, kot je navedeno v razširjenem priročniku:

Smerne tipke

Tipka za hitre funkcije

POSODOBITEV KNJIŽNICE OSEBNOSTI

• ControlGo vam omogoča posodabljanje in prilagajanje osebnosti napeljav, ki so profesionalnefileki določajo, kako naprava deluje z različnimi svetilkami.

USTVARJANJE OSEBNOSTI PO MERI

• Uporabniki lahko ustvarijo svoje osebne napeljave tako, da obiščejo Graditelj napeljave. To spletno orodje vam omogoča oblikovanje in konfiguracijo XML profiles za vaša svetila.

POSODOBITEV KNJIŽNICE
Knjižnice osebnosti v napravi ControlGo lahko posodobite na več načinov:

1. Prek PC povezave:
   • Prenesite osebni paket (zip file) iz orodja Fixture Builder na ControlGowebmesto.
   • Povežite ControlGo z računalnikom s kablom USB.
   • Kopirajte ekstrahirane mape v označeno mapo na krmilni napravi.
2. Prek pogona USB Flash (prihodnja izvedba)
3. Spletna posodobitev prek Wi-Fi (prihodnja izvedba)

Dodatne informacije:
Pred posodobitvijo je dobro, da varnostno kopirate trenutne nastavitve in profiles. Za podrobna navodila in odpravljanje težav glejte uporabniški priročnik za ControlGo.

NAMESTITEV DODATNE OPREME

• PLOŠČA ZA HITRO MONTAŽO ZA NADZOR (KODA CTRGQMP – NEOBVEZNO)

Nastavek postavite na stabilno površino.

1. Vstavite CTRGQMP s spodnjega dela.
2. Privijte priloženi vijak, da dodatek pritrdite na CONTROL.

BATERIJSKI ADAPTER V-NASTAVITEV ZA NADZOR (KODA CTRGVMADP – NEOBVEZNO)

Nastavek postavite na stabilno površino.

1. Zatiče dodatka najprej vstavite na spodnji del.
2. Pripomoček pritrdite, kot je prikazano na sliki.

POSODOBITEV VGODNO PROGRAMSKEGA PROGRAMA

OPOMBE

• UPBOXPRO za izvedbo posodobitve je potrebno orodje. možna je uporaba tudi stare verzije UPBOX1. Potreben je za uporabo adapterja CANA5MMB za povezavo UPBOX-a s krmiljenjem
• Prepričajte se, da je ControlGo med posodobitvijo dobro povezan s stabilnim virom napajanja, da preprečite prekinitve. Nenamerna prekinitev napajanja lahko povzroči okvaro enote
• Postopek posodobitve je sestavljen iz 2 korakov. Prva je posodobitev z .prl file z Upboxpro, druga pa je posodobitev s pogonom USB

PRIPRAVA FLASH DISK:

• Formatirajte bliskovni pogon USB v FAT32.
• Prenesite najnovejšo vdelano programsko opremo files iz Prolightov webmesto tukaj (Prenos – razdelek vdelane programske opreme)
• Ekstrahirajte in kopirajte te files v korenski imenik bliskovnega pogona USB.

IZVAJANJE POSODOBITVE

• Izklopite ControlGo in ga pustite na začetnem zaslonu z ikonama ControlGo in Posodobi
• Priključite orodje UPBOXPRO na osebni računalnik in na vhod ControlGo DMX
• Sledite standardnemu postopku posodabljanja vdelane programske opreme, ki je prikazan v vodniku z uporabo .prl file
• Ko končate posodobitev z UPBOXPRO, ne odklopite konektorja DMX in znova zaženite posodobitev UPBOXPRO, ne da bi izklopili napravo.
• Ko je posodobitev končana, odstranite konektor DMX, ne da bi izklopili napravo
• Vstavite bliskovni pogon USB z vdelano programsko opremo files v vrata USB naprave ControlGo
• Če ste v programski opremi ControlGo, pritisnite in držite gumb Nazaj/Esc 5 sekund, da se vrnete na glavni zaslon
• Izberite ikono za posodobitev, ki se prikaže na glavnem zaslonu
• Pritisnite na posodobitev in vstopite v mapo SDA1
• izberite file z imenom »updateControlGo_Vxxxx.sh« iz bliskovnega pogona USB in pritisnite Odpri
• se bo začel postopek posodobitve. Naprava se bo samodejno znova zagnala, ko bo posodobitev končana
• Ko se naprava znova zažene, odstranite bliskovni pogon USB
• Preverite različico vdelane programske opreme v nastavitvah, da potrdite, da je bila posodobitev uspešna

VZDRŽEVANJE

VZDRŽEVANJE IZDELKA
Priporočljivo je, da izdelek redno preverjate.

• Za čiščenje uporabite mehko, čisto krpo, navlaženo z blagim detergentom. Nikoli ne uporabljajte tekočine, saj lahko prodre v enoto in jo poškoduje.
• Uporabnik lahko naloži tudi vdelano programsko opremo (programsko opremo izdelka) na vpenjalno napravo prek vhodnih vrat za signal DMX in navodil PROLIGHTS.
• Priporočljivo je vsaj enkrat letno preveriti, ali je na voljo nova vdelana programska oprema, in vizualno preveriti stanje naprave in mehanskih delov.
• Vse druge servisne posege na izdelku mora izvajati PROLIGHTS, njegovi pooblaščeni servisni agenti ali usposobljeno in kvalificirano osebje.
• Politika PROLIGHTS je uporaba najkakovostnejših materialov, ki so na voljo, da se zagotovi optimalno delovanje in najdaljša možna življenjska doba komponent. Vendar se komponente med življenjsko dobo izdelka obrabijo. Obseg obrabe je močno odvisen od delovnih pogojev in okolja, zato je nemogoče natančno določiti, ali in v kolikšni meri bo to vplivalo na delovanje. Vendar pa boste morda sčasoma morali zamenjati komponente, če na njihove lastnosti po daljšem obdobju uporabe vpliva obraba.
• Uporabljajte samo dodatke, ki jih je odobril PROLIGHTS.

VIZUALNI PREGLED OHIŠJA IZDELKA

• Dele pokrova/ohišja izdelka je treba pregledati glede morebitnih poškodb in lomljenja vsaj vsaka dva meseca. Če na kakšnem plastičnem delu opazite razpoko, izdelka ne uporabljajte, dokler poškodovanega dela ne zamenjate.
• Razpoke ali druge poškodbe pokrova/delov ohišja lahko povzroči transport izdelka ali manipulacija, prav tako pa lahko proces staranja vpliva na materiale.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Težave	Možno vzroki	Pregledi in pravna sredstva
Izdelek se ne VKLOPI	• Izpraznjenost baterije	• Baterija je morda izpraznjena: preverite stopnjo napolnjenosti baterije. Če je nizka, glejte priročnik za kupljeno baterijo za navodila za polnjenje in jo po potrebi napolnite.
	• Težave z napajalnikom USB	• Napajalnik USB morda ni priključen ali pa je poškodovan: Prepričajte se, da je napajalnik USB varno priključen na napravo in vir napajanja. Preizkusite adapter z drugo napravo, da preverite, ali pravilno deluje.
	• Napajanje kabla WEIPU in napeljave	• Povezava WEIPU je morda povezana z napeljavo brez napajanja: Preverite, ali je kabel WEIPU pravilno priključen na napeljavo, ki prejema napajanje. Preverite stanje napajanja napeljave in se prepričajte, da je vklopljena in deluje.
	• Kabelske povezave	• Preverite, ali so vsi kabli obrabljeni ali poškodovani, in jih po potrebi zamenjajte.
	• Notranja napaka	• Obrnite se na servis PROLIGHTS ali pooblaščenega servisnega partnerja. Ne odstranjujte delov in/ali pokrovov ali izvajajte kakršnih koli popravil ali storitev, ki niso opisane v tem varnostnem in uporabniškem priročniku, razen če imate dovoljenje PROLIGHTS in servisno dokumentacijo.

Izdelek ne komunicira pravilno z napeljavami.	• Preverite kabelsko povezavo DMX	• Kabel DMX morda ni pravilno priključen ali se lahko poškoduje: Zagotovite, da je kabel DMX varno povezan med krmilno napravo in napeljavo. Preverite, ali je kabel obrabljen ali poškodovan, in ga po potrebi zamenjajte.
	• Preverite stanje povezave CRMX	• Če uporabljate brezžično komunikacijo prek CRMX, napeljave morda niso pravilno povezane: Preverite, ali so napeljave pravilno povezane z oddajnikom CRMX ControlGo. Po potrebi jih znova povežite tako, da sledite postopku povezovanja CRMX v priročniku ControlGo.
	• Zagotovite izhod DMX iz ControlGo	• ControlGo morda ne oddaja signala DMX: Preverite, ali je ControlGo konfiguriran za oddajanje DMX. Pomaknite se do nastavitev izhoda DMX in preverite, ali je signal aktiven in se prenaša.
	• Ni izhodnega signala	• Prepričajte se, da so napeljave vklopljene in delujoče.

KONTAKT

• PROLIGHTS je blagovna znamka družbe MUSIC & LIGHTS Srl music lights.it
• Prek A.Olivetti snc
  04026 – Minturno (LT) ITALIJA Tel: +39 0771 72190
• prolights. to support@prolights.it

Dokumenti / Viri

Krmilnik PROLIGHTS ControlGo DMX [pdf] Uporabniški priročnik ControlGo DMX Controller, ControlGo, DMX Controller, Controller

Reference

• Uporabniški priročnik