Çavkaniya Ewlekariya SRD 40T 40 Rêbernameya Sazkirinê ya Xwendevanê Kontrola Gihîştinê

SRD 40T 40 Access Control Reader

“

Specifications:

• Cins: 40T
• Volta Inputtage (V DC): 12V
• Standby Current AVG: 97 mA
• Max Current AVG: 100 mA
• Peak Current: 250 mA
• Germahiya xebitandinê: N/A
• Range Humidity: N/A
• Dirêjahiya kabloyê:
  • Wiegand = 500 ft – 18 AWG (152 m), 300 ft – 20 AWG (91 m)
  • RS-485 = Dirêjahiya otobusê ya herî zêde: 4,000 ft - 24 AWG (1,219 m), Max
    dirêjahiya di navbera nokan de: 1,640 ft - 24 AWG (500 m)
• Hejmara Refê ya Rêkûpêk: 40T
• FCC IDS: JQ6-SIGNO40T
• IC IDS: 2236B-SIGNO40T

Rêbazên Bikaranîna Hilberê:

1. Mount plakaya mount

Ji bo hilgirtina ELECTROSTATIC SENSITIVE tedbîrên xwe bişopînin
DEVICES. Piştrast bikin ku xwendevan li ser rûxeyek zexm, aram hatî danîn.
Ji bo pêvekirina rast pêlên peydakirî bikar bînin.

2. Wire xwendevan

Li gorî danasîna termînalê ku hatî peyda kirin xwendevanê têl bikin
di manual. Bala xwe bidin mîhengên girêdayî yên
hin termînalan.

3. Xwendevan li ser plakaya lêdanê ewle bikin

1. Serê xwendevanê li ser plakaya lêdanê girêdin.
2. Binê xwînerê bi binê mountkirinê re hevûdu bikin
   temsîk.
3. Bi karanîna pêlên peydakirî xwendevanê ewle bikin.

4. Xwendevan hêz û ceribandin

Xwendevan bi hêz bikin û verast bikin ku ew bip û LED-ê vedike
dibiriqe. Xwendevan bi pêbaweriyek biceribînin da ku rast piştrast bikin
fonksiyonel.

FAQ:

Pirs: Ger xwendevan deng nede an jî bifroşe ez çi bikim
LED piştî hêzdarkirina wê?

A: Têkiliya hêzê kontrol bikin û pê ewle bibin ku ew bi rêkûpêk têlkirî ye.
Ger pirsgirêk berdewam bike, serî li beşa çareserkirina pirsgirêkan bidin
manual an ji bo alîkariyê bi piştgiriya xerîdar re têkilî daynin.

“`

HID® SignoTM Reader
Install Guide

13.56 MHz/125 kHz/2.4 GHz Bêtêkilî û Xwendevana Klavyeyê SRD Model: 40T

Parçeyên peyda kirin
· HID Signo Reader (1) · Rêbernameya Sazkirinê (1) · Serê şûştî/berhevkirî 0.138-20 x 1.5 ″ pêlên xweser (2)
ji bo sazkirina xwendevanê rasterast li ser dîwarekî (bê qutiyeke hevberdanê) · Serê xêz/pêçên makînê 0.138-32 x 0.375″ (3)
ji bo sazkirina qutiya hevberdanê ya Imperial (DY) (2) û girêdana xwendevanê bi plakaya lêdanê (1) · Serê xêz/pişkên makîneyê M3.5 x 12mm (2) ji bo sazkirina qutiya hevberdanê ya Metrîk (EU hwd. · Serê paldan / guhêrbar 0.138-32 x 0.375 ″ şûşeya ewlehiyê ya alternatîfamper pêça ji bo girêdana xwendevanê bi plakaya lêdanê · Têkilên termînalê yên 5-pin, tenê modelên hêlîna termînalê (2)
Specifications

Parçeyên pêşniyarkirî (ne têne peyda kirin)
· Kablo, 5-10 bergir (Wiegand an Saet-û-Daneyên) an jî 4 bergir Cotê Twisted Over-All Shield û UL pejirandî, Belden 3107A an jî hevwate (OSDP)
· Dabînkirina hêza LPS DC ya pejirandî
· Qutiya girêdanê ya metal an plastîk
· Amûra ewlehiyê HID 04-0001-03 (ji bo dij-tamper screw)
· Bi biteyên cihêreng ji bo lêxistina hardware dikolin
· Çêkirina hardware
· Ji bo senaryoyên hilanînê yên cîgir. Ji bo vebijarkên berdest û hejmarên beşê serî li Rêbernameya Xwendevan û Bawernameyên Meriv Çawa Siparîş Dike (PLT-02630) li https://www.hidglobal.com/documents/how-to-order
· Serlêdana HID® Reader ManagerTM ji bo veavakirina xwendevan (ji bo dakêşanê ji App Store an Google Play heye).

Volta Inputtage (V DC) Standby Current AVG1
Max Current AVG2 Peak Current3
Germahiya xebitandinê Humidity Range
Cable Length

12V DC
97 mA
100 mA
250 mA
-30° F heta 150° F (-35° C heta 66° C)
93% @ 32 ° C
Xetên Ragihandinê Wiegand = 500 ft - 18 AWG (152 m)
300 ft - 20 AWG (91 m)

RS-485 = Dirêjahiya otobusê ya herî zêde: 4,000 ft – 24 AWG (1,219 m) Dirêjahiya herî zêde di navbera girêkan de: 1,640 ft – 24 AWG (500 m)

Hejmara Ref Birêkûpêk

40T

Pircarînî

BLE: 2.4 GHz, HF: 2.480 MHz, LF: 13.56 kHz

FCC IDS

JQ6-SIGNO40T

IC IDS

2236B-SIGNO40T

1 Standby AVG - RMS niha bêyî qerta di qada RF de dikişîne. 2 Zêdetirîn AVG - Di dema xwendina qertê ya domdar de kêşana heyî ya RMS. Ji hêla UL ve nayê nirxandin. 3 Peak - di dema danûstendina RF-ê de herî zêde kêşana heyama tavilê.

REG-07410, Rev. 1.A

1

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer

HID® SignoTM Reader
Install Guide

taybetmendiyên Bijarî
Tamper Ji hêla xwerû ve tête çalak kirin û dema ku plakaya lêdanê tê rakirin tê çalak kirin. The tamper bi gelemperî girtî ye û di navbera T-yê de diguhezîne çerxa vekirîamper 1 û Tamper 2 xetên kontrol. Tamper 1 û Tamper 2 xetên kontrolê bi hev veguhêzin. Her yek ji van rêzan dikare bi xeta axa xwendevan re were girêdan da ku di kabloya xwendevanê de hejmara keriyên kabloyê kêm bike. Tamper 1 û Tamper 2 li 0mA 12VDC têne nirxandin. Têketinê Bihêle Dema ku tê îdîa kirin, ev rêz an qertek tampon dike (pêşniyaz) an jî qertek ku heya serbestberdanê were xwendin asteng dike, wekî ku hatî mîheng kirin.
1. Mount plakaya mount
HIŞYAR Tedbîrên ji bo destwerdana CAMÛRÊN HESASYARIYÊ ELECTROSTATÎK bigirin.
GIRÎNG: Ger hûn gelek xwendevanên HID Signo li ser dîwarên stûyê metalî siyar dikin, û xwendevan di nav şeş lingan (1.8 m) de ji hevûdu cih digirin, di bultena teknîkî PLT-05722 de serî li pêşniyarên sazkirinê yên zêde bidin https://www.hidglobal.com/PLT-05722

HIŞYARÎ: Xwendevan li ser rûxeyek saxlem û aram saz bikin. Nekirina vê yekê dibe ku rêjeya IP-ê û/an tamper taybetiya. Ger li ser metal an nêzê wê were danîn, ji bo performansa xwendinê ya çêtirîn cîhek tê pêşniyar kirin. Ji bo vebijarkên berdest û hejmarên beşê serî li Rêbernameya Meriv Çawa Siparîş Dike (PLT-02630) bidin.
HIŞYARÎ: Pîrên peydakirî bikar bînin da ku bicîhkirina rast piştrast bikin û ji zirarê nedin xwendevan an plakaya lêdanê. HID ne berpirsiyar e ji ber zirara ji ber karanîna hardware ya nepejirkirî.
Ji bo Imperial (DY): Serê dakêşan / 0.138-32 x 0.375 ″ pîçên dabînkirî bikar bînin.
Ji bo Metrîk (EU hwd): Pîrên serê xwe yên dagirtî / M3.5 x 12 mm bikar bînin.

REG-07410, Rev. 1.A

2

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer
2. Wire xwendevan

HID® SignoTM Reader
Install Guide

Tampetîketên diyar (dibe ku cîh li gorî modela xwendevan diguhere)

TERMINAL DESCRIPTION

1

+VDC

2

Erd (RTN)

3

Wiegand Data 1 / Saet / RS485-A*

4

Wiegand Data 0 / Data / RS485-B*

5

Ketina LED (GRN)

6

Ketina Beeper

7

Ketina Bihêle / Ketina LED (ŞÎN)*

8

Ketina LED (RED)

9

Tamper 2 (RLY2 - 12VDC, 100mA berxwedêr)

10

Tamper 1 (RLY1 - 12VDC, 100mA berxwedêr)

* Bi veavakirina xwendevan ve girêdayî ye

Têbînî:
· Bi xeletî girêdana xwendevan dibe ku zirarê bide xwendevan.
· Xwendevanên berê yên iCLASS® têlên RS-485 berevajî kiribûn (P2-7 & P2-6 - A & B). Dema ku nûvekirina xwendevanek HID Signo, girêdanên rast ên ku li jor hatine destnîşan kirin piştrast bikin.
· Têlên Daneyên 0 û Daneyên 1 ji bo Wiegand dikarin ji bo OSDP ji nû ve werin bikar anîn. Lêbelê, kabloya standard Wiegand dibe ku pêşnîyarên cotek ziravkirî ya RS485 bicîh neke.
· Ji bo dirêjahiya kabloya OSDP ji 200 ft (61 m) an destwerdana EMF mezintir, 120 +/- 2 berxwedêr li ser dawiya dawiya RS-485 saz bikin.
· Ji bo veavakirina klavyeyê, digel ku xwendevana klavyeyê wekî emûlasyona 26 bit kar dike, di nav pênc saniyeyan de ji nûvekirinê koda saziyê li dûv # têkevin. Pêdivî ye ku koda sazgehê wekî sê jimar were nivîsandin (mînakample, ji bo kodek saziyek 10 0-1-0-# têkevin). Heke neserketî be, LED-ya xwendevan sorê hişk nîşan dide. Xwendevan bi hêz bike û ji nû ve biceribîne koda sazgehê têxe.
· Xwendevanên HID Signo di navbera 1-255-an de kodên sazgehê bikar tînin, û pêşnuma nayê danîn. Dema ku kodek sazgehek tête navnîş kirin, LED-a xwendevan violet, paşê sorê hişk nîşan dide. Dûv re, xwendevan bi hêz-cycle. Ger piştî têketina PINek du dengên kurt hebin, koda saziya xwendevan nayê mîheng kirin. Di vê rewşê de, xwendevan bi hêz bike û ji nû ve biceribîne koda sazgehê têxe.
· Ji bo xwendevanên bi Tamper Etîketên Evident, piştî ku yekem vekêşana xwendevana xwe kontrol bikin. Ger tu mohr şikestin, ji kerema xwe bi Piştgiriya Teknîkî ya HID re têkilî daynin.

REG-07410, Rev. 1.A

3

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer
3. Xwendevan li ser plakaya lêdanê ewle bikin
1

HID® SignoTM Reader
Install Guide
1. Serê xwendevanê li jora plakaya lêdanê girêdin.
2. Binê xwînerê bi binê plakaya lêdanê re hevûdu bikin.
3. Xwendevan bi pêla 0.138-32 x 0.375″ ya hatî peyda kirin li ser plakaya lêdanê ewle bikin. Ewlekariya / dij-tamper pêça: 0.138-32 x 0.375″ çîçek (tê peyda kirin) Pêçek neewlehî/standard: 0.138-32 x 0.375″ (tê peyda kirin)

2 3
4. Xwendevan hêz û ceribandin

Hêza xwendevanan bikin. Xwendevan dê bipek û LED dê bibiriqe.

Xwendevan bi pêbaweriyek ceribandin. Xwendevan dê bipek û LED dê bibiriqe.

REG-07410, Rev. 1.A

4

Hezîran 2024

Lector HID® SignoTM
Install Guide

Lector de 13.56 MHz / 125 kHz / 2.4 GHz sin contacto con teclado Modelo SRD: 40T

Navnîşa piezas
· Lektor HID Nîşan (1)
· Guía de Instalar (1)
· 2 tornillos 0.138-20 x 1.5 ″ rêgezên kabeza plana otoperforante ji bo sazkirina lêktorê derhênerê a la pared (gunehiya ku ji bo girêdanê ye)
· 3 tornillos de máquina 0.138-32 x 0.375″ avellanados de cabeza plana: 2 ji bo sazkirina cîhê ji bo girêdanên (sîstema împaratorî, EUA) û 1 ji bo vebijarkên bijare yên ku di cîhana trasera de
· 2 tornillos ji máquina M3.5 x 12 mm ji bo sazkirina cîhê ji bo girêdanên (sîstema metrico, UE û otros)
· 1 tornillo de seguridad 0.138-32 x 0.375″ avellanado de cabeza plana: tornillo alterno contra sabotaje para sujetar el lector a la placa trasera
· 2 girêdan ji termînalê de 5 pines, solo ji bo modelên bi rêgezên termînalê

Listeya piezas pêşniyarkirî (ne tê de)
· Kabloya 5-10 derhêneran (Wiegand o Saet-û-Daneyên), an jî ji 4 rêgiran, ji UL, Belden 3107A an jî hevwate (OSDP)
· Fuente de alimentación de CC concertificación LPS
· Caja para conexiones metálica o de plástico
· Herramienta de seguridad HID 04-0001-03 (para tornillo contra sabotaje)
· Taladro con varias brocas para tornillería de montaje
· Equipo de montaje
· Placas espaciadoras an adaptadoras del lector para escenarios de montaje alternativos. Li Guía-yê ji bo pêdiviya pêdiviya ders û pêbaweriyê (PLT -02630) bişêwirin ji bo vebijarkên heyî yên ku ji nû ve girêdayî ye https://www.hidglobal. com / belge / ka-çewa ferman
· Aplicación HID® Reader ManagerTM ji bo veavakirina lêkerê (ji bo dakêşana App Store an Google Play-ê nayê bikar anîn).

Especificaciones

Voltaje De Entrada (V CC)

12 V CC

Corriente de espera PROM1

97 mA

Corriente máxima PROM2

100 mA

Corriente pico3

250 mA

Germahiya fonksiyonê

-30 heta 150 °F (-35 heta 66 °C)

Rango de humedad

93% heta 32 °C

Longitud del cable

Líneas de comunicaciones Wiegand = 500 piyan – 18 AWG (152 m)
300 piyan – 20 AWG (91 m)

RS-485 = dirêjahiya máx. del otobus: 4000 piyan - 24 AWG (1219 m) Longitud máx. nodos entre: 1640 pies - 24 AWG (500 m)

Número de referensia

40T

regulatorio

Frecuencia

BLE: 2.4 – 2.480 GHz, HF: 13.56 MHz, LF: 125 kHz

IDS de FCC

JQ6-SIGNO40T

IDS de IC

2236B-SIGNO40T

1 PROM. en modo de espera: consumo de corriente en RMS sin una tarjeta en el campo de RF. 2 PROM. máximo: guheztina korîentê ya RMS-ê di berdewamiya dersdayînê de ye. Ji UL re nirxandin tune. 3 Pico: mêzîna pêwendiya tavilê ya pêwendiya ragihandinê ya RF.

REG-07410, rev. 1.A

5

junio 2024

Hacemos gengaz las identificaciones confiables

HID® SignoTM Reader
Guía de installación

Características opcionales
Sabotaje: habilitado de forma predeterminada, çalakkirina ku ji bo vekişîna li placa de montaje. El sabotaje normalmente está cerrado y cambia a circuito abierto entre las líneas de control Sabotaje 1 y Sabotaje 2. Las líneas de control Sabotaje 1 y Sabotaje 2 son intercambiables. Cualquiera de estas líneas se puede conectar a la línea de tierra del lector para kêmkirina hejmarên kabloyan ên ku hewce dike ku kabloya lêktorê kêm bike. Sabotaje 1 y Sabotaje 2 tienen la classificación de 0 a 12 V CC û 100 mA. Entrada de Retención: cuando se activa, esta línea almacena una tarjeta (qehremendiya pêşwext) an deshabilita yek lectura de tarjetas ji bo serbestberdanê, ji bo veavakirinê ve girêdayî ye.
1. Monte la placa de montaje
ATENCIÓN Lea las precauciones antes de manipular DISPOSITIVOS SENSIBLES A DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS
GIRÎNG: Si está montando varios lectores HID Signo en paredes de pernos metálicos, y los lectores están colocados a menos de seis pies (1.8 m) entre sí, bişêwire las recomendaciones de installación adicionales en el boletín https://www.hidglobal.com/PLT-05722

PÊŞTÎ: El lector li ser plana serpêhatî û estable saz bikin. Ji ber vê yekê, ji bo peldanka IP-ê ya dabeşkirina peldanka y/o ya fonksiyonê ya sabotajê ye. Ji bo ku hûn li ser metalê bişopînin, ji bo veguheztina lectura óptimo-ê bikar bînin. Li Guía-yê ji bo pêbaweriyên pêbawer û pêbawer (PLT -02630) bişêwirin ji bo vebijarkên ku hene û ji bo jimareyên pêbaweriyê bibînin.
BİXWÎNE: Bikarhêner los tornillos suministrados para asegurar un ajuste correcto y evitar dañar el lector o la placa de montaje. HID ne xwediyê berpirsiyariya los daños causados ​​ne ku ji bo hevsengiya montajê tune ye.
Pergala împaratorî (EUA): Bikarhêner los tornillos avellanados de cabeza plana 0.138-32 x 0.375″ tê de hene.
Pergala metrico (UE û otros): Bikarhêner los tornillos avellanados de cabeza plana M3.5 x 12 mm tê de hene.

REG-07410, rev. 1.A

6

junio 2024

Hacemos gengaz las identificaciones confiables
2. Conecte los kabloyên del lector

HID® SignoTM Reader
Guía de installación

Etiquetas de manipulación evidente (la ubicación puede variar según el modelo de lector)

TERMINAL DESCRIPCIÓN

1

+ VCC

2

Conexión a tierra (RTN)

3

Datos Wiegand 1/Reloj/RS485-A*

4

Datos Wiegand 0/Datos/RS485-B*

5

Entrada ji bo LED verde (GRN)

6

Entrada de biper

7

Entrada de retención/Entrada de LED (AZUL)*

8

Entrada ji bo LED rojo (RED)

9

Sabotaje 2 (RLY2 - 12 V CC, 100 mA berxwedan)

10

Sabotaje 1 (RLY1 - 12 V CC, 100 mA berxwedan)

* Li ser veavakirina lector girêdayî ye

Nîşe:
· El lector puede sufrir un daño permanente si las conexiones son incorrectas.
· Los lectores iCLASS® anteriores tenían el cableado RS-485 invertido (P2-7 y P2-6 – A y B). Di vê yekê de hînkerek HID Nîşanek rast e, ji bo ku hûn bi hevûdu ve girêdayî ne rast werin rast kirin.
· Têkiliya kabloyên 0 û 1 ji bo Wiegand ji bo OSDP-ê ji nû ve bikar bîne. Sin ambargo, ev gengaz e ku kabloya Wiegand estándar no cumpla con las recomendaciones de par trenzado RS485.
· Ji bo kabloyên OSDP-ê ji 200 piyan (61 m) dirêjahî an navbeynkariya EMF-ê, berxwedanên 120 +/- 2 di termînasyonên RS-485 de saz bikin.
· Ji bo veavakirina tecladoyê, ji bo 26 bits vesazkirina teclado-ê bi kar tîne, di cîhê xwe de ji bo 10-bitan ve girêdayî ye. Di vê navberê de, di nav formatê de, ji bo 0-ê 1-0-XNUMX-#-ê, di cîhê xwe de tê xuyang kirin. Ji ber vê yekê ne rast e, el LED del lector se encenderá de color rojo fijo. Reinicie el lector y vuelva a ingresar el codigo de sitio.
· Lektorên HID-ê Nîşana 1-ê 255-ê ji XNUMX-an ve tê bikar anîn. Al ingresar un código de sitio, el LED del lector se enciende de color violeta y luego rojo. Después, reinicie el lector. Si escucha dos pitidos cortos después de ingresar un NIP, quiere decir que el codigo de sitio del lector no está configurado. Reinicie el lector y vuelva a ingresar el codigo del sitio.
· Para los lectores con etiquetas de manipulación evidente, inspections el lector and cuanto lo desempaquete. Si alguno de los sellos está roto, comuníquese con el soporte técnico de HID.

REG-07410, rev. 1.A

7

junio 2024

Hacemos gengaz las identificaciones confiables
3. Asegure el lector a la placa de montaje
1

HID® SignoTM Reader
Guía de installación
1. Enganche la parte superior del lector a la de la placa de montaje.
2. Alinee la parte inferior del lector con la de la placa de montaje.
3. Asegure el lector a la placa de montaje con el tornillo incluido 0.138-32 x 0.375″. Tornillo de seguridad/contra sabotaje: 0.138-32 x 0.375″ (tevlî) Tornillo estándar/no de seguridad: 0.138-32 x 0.375″ (tevlî)

2 3
4. Encienda y pruebe el lector

Encienda el lector. El lector emitirá un pitido y el LED parpadeará.

Pruebe el lector con una credencial. El lector emitirá un pitido y el LED parpadeará.

REG-07410, rev. 1.A

8

junio 2024

Leitor HID® SignoTM
Install Guide

Leitor com teclado e sem contato de 13,56 MHz/125 kHz/2,4 GHz Modelo SRD: 40T

Peças fornecidas
· Leitor HID Nîşan (1)
· Guia de installação (1)
· Parafusos autoatarraxantes de cabeça chata/escareada de 0,138-20 x 1,5 ″ (2) ji bo sazkirinê an peldanka peldankê ya parmendê (sem caixa de junção)
· Parafusos de máquina de cabeça chata/escareada de 0,13832 x 0,375 ″ (3) ji bo sazkirina caixa de junção Imperial (2) (EUA) û ji bo rastkirina peldanka li ser cîhê montagem (1)
· Parafusos de máquina de cabeça chata/escareada M3,5 x 12 mm (2) ji bo sazkirina peldanka pergalê ya metrico (UE û ji hêla herêmî ve)
· Parafuso de segurança de cabeça chata/escareada de 0,13832 x 0,375″ (1) parafuso anti-violação alternativo para fixar or leitor na placa de montagem
· Conectores terminais de 5 pinos, apenas modelos de régua de bornes (2)

Peças recomendadas
(não fornecidas)
· Cabo com 5-10 condutores (Wiegand ou recuperação de relógio), cabo de par trançado com 4 condutores blindado e aprovado pela UL, Belden 3107A ou equivalente (OSDP)
· Fonte de alimentação CC com certificação LPS
· Caixa de junção de metal ou plástico
· Ferramenta de segurança HID 04-0001-03 (parafuso anti-violação)
· Furadeira com várias brocas para a montagem equipamento dikin
· Equipamento de montagem
· Espaçador de leitor ou placas adaptadoras para cenários de montagem alternativos. Ji Guia de pedidos de leitor e credenciais (PLT-02630) bişêwire ji bo ku ji bo vebijarkên nümeros de peças em bikar bînin https://www.hidglobal.com/document/how-to-order
· Bikaranîna HID® Reader ManagerTM ji bo vesazkirinê (ji bo dakêşana App Store an Google Play-ê nayê veqetandin).

Especificações

Tensão De Entrada (V CC)

12V DC

Corrente de espera MÉDIA1
Corrente máxima MÉDIA2
Corrente de pico3

97 mA
100 mA 250 mA

Temperatura de operação Faixa de umidade

-35°C heta 66°C (-30°F heta 150°F) 93% heta 32°C

Dirêjahiya kabloyê

Linhas de comunicação Wiegand = 500 pés – 18 AWG (152 m)
300 pés – 20 AWG (91 m)
RS-485 = Berhevkara herî zêde ya barramento: 4.000 pés – 24 AWG (1.219 m)
Tamanho máximo entre os nós: 1.640 pés 24 AWG (500 m)

Número de referência regulamentar
Frequência

40T BLE: 2,4 GHz, HF: 2.480 MHz, LF: 13,56 kHz

FCC IDS

JQ6-SIGNO40T

IC IDS

2236B-SIGNO40T

1 MÉDIA em espera – bikaranîna rasteqîn a RMS sem um cartão no campo RF. 2 MÉDIA Máxima – RMS-ê ya rast di kartê de berdewam dike. Não avaliado pela UL. 3 Pico – ji bo ragihandina RF-ê ya yekser a rast tê bikar anîn.

REG-07410, Rev. 1.A

9

junho 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer

HID® SignoTM Reader
Guia de installação

Recursos opcionais
Recurso de anti-violação Habilitado por padrão e ativado quando a placa de montagem é removida. O recurso de anti-violação é normalmente fechado e muda para abrir o circuito entre as linhas de controle do recurso de anti-violação 1 e recurso de dij-violação 2. As linhas de controle do recurso de anti-violação 1 e recurso de antî-violação. É possível conectar qualquer uma delas à linha aterrada do leitor para reduzir or número necessário de núcleos no cabo do leitor. Vegera dij-violação 2 û vegerandina antî-violação 1 são classificados entre 2-0VCC a 12mA. Entrada de retenção Quando ativada, esta linha armazena um cartão em buffer (padrão) an desativa sua leitura até ser liberada, de acordo com a configuração.
5. Duşemtagem da placa de montagem
ATENÇÃO Binêre wekî tedbîrên ji bo destwerdana DISPOSITIVOS SENSÍVEIS A DESCARGAS ELETROSTÁTICAS
GIRÎNG: Se você estiver montando vários leitores HID Signo em paredes com vigas metálicas e os leitores estiverem posicionados a 1,8 m (seis pés) um do outro, bişêwire wek pêşniyarações de installação bo05722-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-XNUMX

CUIDADO: Saz bikin û bihêlin ku hûn plana superfície û estável saz bikin. Ji bo feito, navnîşek IP-ê ya klasîk e/o vegere violação podem ser paraudicados. Se a montagem ji bo feita em ou sobre metal, é recomendado o uso de um espaçador para alcançar o desempenho de leitura ideal. Li Guia de pedidos de leitores e credenciais (PLT-02630) bişêwirin ji bo ku ji bo vebijarkên nimreya nimreya pelê bişopînin.
CUIDADO: Bikaranîn os parafusos fornecidos para garantir o encaixe correto e evitar danos ao leitor e à placa de montagem. A HID não é responsável por danos causados ​​pelo uso de ferramentas de montagem não aprovadas.
Pergala emperyal (EUA): Parafusos de cabeça chata/ escareada 0,138-32 x 0,375″ fornecidos bikar bînin.
Pergala metrico (UE hwd.): Parafusos de cabeça chata/ escareada M3,5 x 12mm fornecidos bikar bînin.

REG-07410, Rev. 1.A

10

junho 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer
6. Cabeamento do leitor

HID® SignoTM Reader
Guia de installação

Etiquetas identificadoras de violação (acordo com o modelo do leitor)

TERMINAL DESCRIÇÃO

1

+ VCC

2

Terra (RTN)

3

Dados Wiegand 1/Relógio/RS485-A*

4

Dados Wiegand 0/Dados/RS485-B*

5

Entrada de LED (VERDE)

6

Entrada de bipe

7

Entrada de retenção/entrada de LED (AZUL)*

8

Entrada de LED (VERMELHO)

9

Recurso de anti-violação 2 (RLY2 - 12VDC, 100mA berxwedêr)

10

Recurso de anti-violação 1 (RLY1 - 12VDC, 100mA berxwedêr)

*Pêşkêşkirina mîhengê ve girêdayî ye.

Nîşe:
· Se o cabeamento bo feito de maneira incorreta, o leitor pode ser danificado permanentente.
· Pêşniyarên iCLASS® yên pêşî li RS-485 veguherî (P2-7 & P2-6 - A e B). Ji bo ku HID Nîşanek nûve bike, nûve bike, verast bike ku wekî pêwendiya hevgirtî ye ku lihevhatina diyarkirî ye.
· Os cabos de dados 0 e 1 Wiegand podem ser reutilizados no OSDP. No entanto, o cabo Wiegand padrão pode não atender às recomendações de par trançado RS485.
· Ji ber ku OSDP ji 61 m (200 pés) an navbeynkariya EMF-ê çêtir e, berxwedanek 120 +/- 2 saz bike ji bo fiação RS-485.
· Ji bo veavakirina teclado, ji bo vesazkirina teclado operando ku emulação ji 26 bits, jimare an jimareya sazkirinê ya seguido ji # dentro de cinco segundos an destpêkek. O código da installação deve ser digitado com três dígitos (ji bo nimûne, para um código de installação de 10, digit 0-1-0-#). Se essa operação não bo bem-sucedida, o LED do leitor ficará aceso em vermelho. Desligue e ligue o leitor e tente inserir o código da installação novamente.
· Vebijarkên HID-ê Nîşana kodên sazkirinê yên 1-255-ê û nenhum padrão é definido. Depois que um código de installação é inserido, o LED do leitor se acende na cor violeta and depois fica vermelho. Em seguida, ligue e desligue o leitor. Ji bo ku hûn pelên PIN-ê binivîsin, hûn dikarin bipes bipes bikin, an peldanka sazkirinê ya sazkirinê ya peldanka ku nayê vesaz kirin. Neste caso, desligue e ligue o leitor e tente inserir o código da installação novamente.
· Pêşniyarên etiquetas identificadoras de violação, ji bo vekolînê ji bo pela serokwezîrê vezûyê. Ji bo ku hûn ji bo HID-ê bişopînin, têkevin nav kontatoyê.

REG-07410, Rev. 1.A

11

junho 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer
7. Fixação do leitor na placa de montagem
1
2 3

HID® SignoTM Reader
Guia de installação
1. Encaixe a parte superior do leitor à parte superior da placa de montagem
2. Alinhe a parte inferior do leitor à parte inferior da placa de montagem
3. Prenda o leitor na placa de montagem usando an parafuso 0,138-32 x 0,375″ fornecido.
Parafuso de segurança/anti-violação: parafuso 0,138-32 x 0,375″ (fornecido)
Parafuso de não-segurança/padrão: parafusos 0,138-32 x 0,375″ (fornecidos)

8. Operação e teste do leitor

Ligue o leitor. O leitor emite um sinal sonoro eo LED pisca.

Teste o leitor com uma credential. O leitor emite um sinal sonoro eo LED pisca.

REG-07410, Rev. 1.A

12

junho 2024

HID® SignoTM
Install Guide

13.56 MHz / 125 kHz / 2.4 GHz SRD 40T

· Nîşana HID (1)
· (1) · / 0.138-20 x 1.5″ 2
· / 0.138-32 x 0.375″ 3
(2) (1)

· 5-10 Wiegand Clock-and-Data 4 UL Belden 3107A (OSDP)
· LPS ·

· / M3.5 x 12 mm 2

· HID 04-0001-03

·

· / 0.138-32 x 0.375″ 1 ·

·

· 5 (2)

https://www.hidglobal.com/documents/how-

ferman (PLT-02630)

· HID® Reader ManagerTM App

Store Google Play

(V DC)

12V DC

AVG1

97 mA

AVG2

100 mA

3

250 mA -30° F 150° F-35° C 66° C
93% @ 32 ° C

Wiegand = 500 - 18 AWG152
300 - 20 AWG91

RS-485 = 4,000 – 24 AWG1,219 1,640 – 24 AWG500
40T
BLE2.4 GHzHF: 2.480 MHzLF13.56 kHz

ID FCC

JQ6-SIGNO40T

IC ID

2236B-SIGNO40T

1 AVG – RF RMS 2 AVG – RMS UL 3 – RF

REG-07410Rev. 1.A

13

Hezîran 2024

HID® SignoTM Reader

Tampe 1 Tampe 2 Tampe 1 Tamper 2 Tampe 1 Tamper 2 100mA 0VDC
9.

HID Signo 1.8 PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722

IP / (PLT-02630)
HID
/ 0.138-32 x 0.375″
/ M3.5 x 12mm

REG-07410Rev. 1.A

14

Hezîran 2024

10.

HID® SignoTM Reader

1

+VDC

2

(RTN)

3

Wiegand Data 1 / Saet / RS485-A*

4

Wiegand Data 0 / Data / RS485-B*

5

LED (GRN)

6

7

/ LED (ŞÎN)*

8

LED (SOR)

9

Tamper 2RLY2 - 12VDC100 mA

10

Tamper 1RLY1-12VDC100 mA

*

· · iCLASS® RS-485 (P2-7 P2-6 – AB) Nîşana HID · Daneyên Wiegand 0 Daneyên 1 OSDP Wiegand RS485 · OSDP 200 61 EMF RS-485 120 +/- 2 · 26 10 0-1-0- LED · HID1 Signo255 LED ·
PIN · HID

REG-07410Rev. 1.A

15

Hezîran 2024

11.
1

HID® SignoTM Reader

1. 2. 3. 0.138-32 x 0.375″
/ 0.138-32 x 0.375″ / 0.138-32 x 0.375″

2 3
12.

LED

LED

REG-07410Rev. 1.A

16

Hezîran 2024

HID® SignoTM
Install Guide

13.56 MHz / 125 kHz / 2.4 GHz SRD 40T

· Nîşana HID (1)
· (1) · / 0.138-20 x 1.5 ″ (2)
· / 0.138-32 x 0.375 ″ (3)
(2) (1)

· 510 Wiegand Clock-and-Data 4 UL Belden 3107A OSDP
· LPS DC
·

· / M3.5 x 12mm (2) EU · HID 04-0001-03

·

· / 0.138-32 x 0.375″ (1) ·

·

· 5- (2)

https://www.hidglobal.com/documents/how-to-order

PLT-02630

· HID® Reader ManagerTM

App Store Google Play

V DC

12V DC

AVG1

97 mA

AVG2

100 mA

3

250 mA -30° F150° F (-35° C66° C)
93% @ 32 ° C

Wiegand = 500 ft – 18 AWG (152 m)
300 ft - 20 AWG (91 m)

RS-485 = 4,000 ft – 24 AWG (1,219 m) 1,640 ft – 24 AWG (500 m)
40T
BLE2.4 GHzHF2.480 MHzLF13.56 kHz

FCC IDS

JQ6-SIGNO40T

IC IDS

2236B-SIGNO40T

1 AVG – RF RMS 2 AVG – RMS UL 3 – RF

REG-074101.A

17

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer

HID® SignoTM Reader

1 2 1 2 1 2 100mA 0VDC -
13.

HID Signo 6 1.8 m PLT-05722 https://www.hidglobal.com/ PLT-05722

IP PLT-02630
HID
0.138-32 x 0.375″ /
EU M3.5 x 12mm /

REG-074101.A

18

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer
14.

HID® SignoTM Reader

1

+VDC

2

(RTN)

3

Wiegand 1 / / RS485-A*

4

Wiegand 0 / / RS485-B*

5

LED ()

6

7

/ LED ()*

8

LED ()

9

2RLY2 - 12VDC100mA

10

1RLY1 - 12VDC100mA

*

· · iCLASS® RS-485 P2-7 P2-6A BHID Signo
· Wiegand 0 1 OSDP Wiegand RS485
· OSDP 200 (61 m) EMF 120 +/- 2 RS-485 · 26 5
3 10 0-1-0- LED · HID Signo 1255 LED PIN 2 · HID

REG-074101.A

19

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer

HID® SignoTM Reader

15.
1 1. 2. 3. 0.138-32 x 0.375″
/ 0.138-32 x 0.375″
/ 0.138-32 x 0.375″

2 3
16.

LED

LED

REG-074101.A

20

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer

HID® SignoTM Reader
Install Guide

Regulatory

UL
Tenê bi dabînkirina hêzê ya bisînorkirî ya Kontrola Gihîştina Navnîşan / Diziyê ve girêdin. Van xwendevanan têne armanc kirin ku bi alavên kontrolê yên navnîşkirî (UL294) re werin bikar anîn. Minasib ji bo bikaranîna derve.
Tenê Wiegand, OSDP, û pêwendiyên Bluetooth ji hêla UL ve hatine nirxandin.
Xwendevanên HID Signo bi HID Mobile Access® guhertoya 3.0.0 û dûv re bi karanîna cîhazên desta yên bi guhertoya BLE 4.2 û dûv re li ser hatî navnîş kirin re hevaheng in: https://www.hidglobal.com/mobile-access-compatible-devices.
Li gorî NFPA70 (NEC) Kodên Herêmî, û rayedarên xwedî hiqûqê saz bikin. Hemî Kodên Neteweyî û Herêmî bişopînin.

UL 294 Asta Performansa

Cins#

Asta Ewlekariya Xeta Kontrola Gihîştinê

40T

Asta I

Asta Êrîşa Wêranker
Asta I

Asta Tenduristiyê Asta IV

Asta Hêza Stand-By Asta I

Şertên

FCC
Ev cîhaz bi beşa 15 ya Rêgezên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye:
(1) Dibe ku ev amûr nebe sedema destwerdana zerardar, û (2) divê ev cîhaz her destwerdana wergirtî qebûl bike, tevî destwerdana ku dibe sedema xebata nexwestî.
HIŞYARÎ: Her guhertin an guheztinên vê cîhazê ku bi eşkere ji hêla çêker ve nehatine pejirandin dikare desthilatdariya we ya xebitandina vê amûrê betal bike.
Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî beşê 15-ê Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Ev alavan enerjiya frekansa radyoyê çêdike, bikar tîne û dikare tîrêjê bide, û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema mudaxeleyên zirardar ên ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend tedbîrên jêrîn rast bike:
· Antenna wergir ji nû ve arastekirin an veguheztin. · Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin. · Amûran bi pêvekekê ve girêbidin li ser çerxeke ku ji ya ku wergir pê ve girêdayî ye cuda ye. · Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin.
Ev amûr bi sînorên radyasyona tîrêjê ya FCC re ku ji bo jîngehek nekontrol hatine destnîşan kirin tevdigere. Pêdivî ye ku ev amûr bi dûrahiya herî kêm 20 cm di navbera radyator û laşê we de were saz kirin û xebitandin.

Sertîfîkaya Radyoya Kanada
Ev amûr bi Pîşesaziya Kanada-destûra RSS-ê ya ku ji lîsansê veqetandî ye. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye: (1) dibe ku ev amûr nebe sedema destwerdanê, û (2) ev amûr divê her destwerdanê qebûl bike, tevî destwerdana ku dibe sedema xebata nexwestî ya cîhazê.
Pêşniyara pêlavê li gorî aux CNR d'Industrie Canada sepandinên aux appareils radyoyê ji destûrnameyê derdixe. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est'ensus compromettre le fonctionnement.
Cet équipement devrait être installé et actionné avec avec avec un dûrahiya herî kêm ji 20 santîmetreyan di nav radyator û cesedên dengdanê de.

REG-07410, Rev. 1.A

21

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer

HID® SignoTM Reader
Install Guide

Nîşana CE
HID Global bi vê yekê radigihîne ku ev xwendevanên nêzîkbûnê li gorî hewcedariyên bingehîn û bendên din ên têkildar ên Rêbernameya 2014/53/EU ne.
Ji ber vê yekê, HID Global ji bo dersên ku ji bo pêdiviya pêdiviya pêdiviya pêwendiyê ya bi Rêbernameya 2014/53/EU re têkildar e, eşkere dike.
HID Gerdûnî daxuyand ku pêşnûmeya dersdêran li gorî pîvanên bingehîn û aux autres şert û mercên li ser Rêbernameya 2014/53/EU lihev dike.
A HID Global, ji bo meio deste, declara que estes leitores de proximidade estão em conformidade com wek exigências essenciais e outras condições da diretiva 2014/53/EU.
HID Global bestätigt hiermit, dass die Leser die wesentlichen Anforderungen und anderen relateden Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllen.
HID Global Dichiara che i lettori di prossimità sono lihevhatina ew hewce dike ku pêdivî ye ku ji bo guhertoya xeletî ya ku di sala 2014/53/EU de hatî pêşwaziya Daîreya Ewropî ya XNUMX/XNUMX/EU.
Kopiyên Daxuyaniya Lihevhatina Rêvebiriya Amûrên Radyoyê (DoC) dakêşin: http://www.hidglobal.com/certifications

Taiwan

NCC:

KCC ya Koreyî

RFID: 13.56 MHz RFID: 13.56 MHz RFID: 10m 47.544mv
DC 12.0V A1D X-tal
RFID: ASK, NFC: GFSK

Israel Singapore

. , .
, .

Bi Standardên IMDA re tevdigere
DB106440

Avusturalya û Zelanda Nû

E4662

REG-07410, Rev. 1.A

22

Hezîran 2024

Bi hêzkirina Nasnameyên pêbawer
Ukrayna
Afrîkaya Başûr

HID® SignoTM Reader
Install Guide

Brezîlya
Daxuyaniya Lihevhatinê
Ev hilberek homologado pela ANATEL e, ji acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, û ew hewce dike ku pêdivî ye ku pêdivî ye ku pêdivî ye. Ji bo agahdariya sereke, li ser malpera ANATEL-ê şêwir bikin - www.anatel.gov.br Ev hilber li ANATEL-ê li gorî prosedûra ku ji hêla Biryarnameya 242/2000 ve hatî tertîb kirin, homolog e, û ew bi daxwazên teknîkî yên guncan re tevdigere. Ji bo bêtir agahdarî, bi ANATEL re şêwir bikin webmalper - www.anatel.gov.br
Daxuyaniya Hişyariya RF
Li gorî xala 6-ê ya biryara 506-ê, amûrên radyasyonê yên bisînorkirî divê li cîhek xuyayî van gotinan hilgirin: em caráter primário. Ev amûr di karaktera duyemîn de kar dike, yanî mafê wê yê parastinê li hember destwerdanên zirardar tune ye, tewra li hember wan heman karakteran jî, û ew nikare bibe sedema destwerdanê ji pergalên ku di karaktera bingehîn de dixebitin.

E4662

15

Amûrên 8T2 9 ACC Control READER

Amûrên sînyala giştî

CIDF18000157

hidglobal.com

© 2024 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Hemû maf parastî ne. REG-07410, Rev. 1.A Beşek ji ASSA ABLOY Ji bo piştgiriya teknîkî, ji kerema xwe biçin: https://support.hidglobal.com

Belge / Çavkanî

Çavkaniya Ewlekariya SRD 40T 40 Xwendevanê Kontrola Gihîştinê [pdf] Rêbernameya Sazkirinê SRD 40T 40 Xwendevana Kontrola Gihîştinê, SRD 40T, 40 Xwendevanê Kontrola Gihîştinê, Xwendina Kontrolê, Xwendevan

Çavkanî

• Manual Bikarhêner