قارئ التحكم في الوصول SRD 40T 40
“
تحديد:
- نموذج: 40T
- حجم الإدخالtagهـ (فولت تيار مستمر): 12 فولت
- متوسط الوضع الاحتياطي الحالي: 97 مللي أمبير
- الحد الأقصى الحالي المتوسط: 100 مللي أمبير
- الذروة الحالية: 250 مللي أمبير
- درجة حرارة التشغيل: غير متاح
- نطاق الرطوبة: غير متاح
- طول الكابل:
- Wiegand = 500 قدم – 18 AWG (152 مترًا)، 300 قدم – 20 AWG (91 مترًا)
- RS-485 = الحد الأقصى لطول الناقل: 4,000 قدم - 24 AWG (1,219 مترًا)، الحد الأقصى
الطول بين العقد: 1,640 قدمًا – 24 AWG (500 متر)
- رقم المرجع التنظيمي: 40T
- معرفات لجنة الاتصالات الفيدرالية: جيه كيو 6-سيجنو 40 تي
- معرفات البطاقة الذكية: 2236B-SIGNO40T
تعليمات استخدام المنتج:
1. قم بتركيب لوحة التثبيت
اتبع الاحتياطات اللازمة للتعامل مع المواد الحساسة للكهرباء الساكنة
الأجهزة. تأكد من تثبيت القارئ على سطح مستوٍ ومستقر.
استخدم البراغي المتوفرة للتركيب الصحيح.
2. قم بتوصيل القارئ
قم بتوصيل القارئ وفقًا لوصف المحطة الطرفية المقدمة
في الدليل. انتبه إلى التكوينات التابعة لـ
محطات معينة.
3. قم بتأمين القارئ على لوحة التثبيت
- قم بربط الجزء العلوي من القارئ بلوحة التثبيت.
- قم بمحاذاة الجزء السفلي من القارئ مع الجزء السفلي من التركيب
طبق. - قم بتأمين القارئ باستخدام البراغي المرفقة.
4. قم بتشغيل القارئ واختباره
قم بتشغيل القارئ وتأكد من أنه يصدر صوتًا وأن مؤشر LED يعمل.
ومضات. اختبر القارئ باستخدام بيانات اعتماد للتأكد من صحة
الوظيفة.
التعليمات:
س: ماذا يجب أن أفعل إذا لم يصدر القارئ صوت تنبيه أو يومض؟
LED بعد تشغيله؟
أ: تحقق من توصيل الطاقة وتأكد من توصيله بشكل صحيح.
إذا استمرت المشكلة، راجع قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في
يدويًا أو اتصل بدعم العملاء للحصول على المساعدة.
"
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
قارئ لوحة المفاتيح وقارئ بدون تلامس 13.56 ميجا هرتز/125 كيلو هرتز/2.4 جيجا هرتز طراز SRD: 40T
الأجزاء الموردة
· قارئ HID Signo (1) · دليل التثبيت (1) · براغي ذاتية اللولب برأس مسطح/مغموسة مقاس 0.138-20 × 1.5 بوصة (2)
لتثبيت القارئ مباشرة على الحائط (بدون صندوق توصيل) · براغي آلية ذات رأس مسطح/غاطسة 0.138-32 × 0.375 بوصة (3)
لتثبيت صندوق الوصلات الإمبراطوري (الولايات المتحدة) (2) وربط القارئ بلوحة التثبيت (1) · براغي آلية M3.5 × 12 مم ذات رأس مسطح/غاطسة (2) لتثبيت صندوق الوصلات المتري (الاتحاد الأوروبي وما إلى ذلك) · برغي أمان ذو رأس مسطح/غاطس 0.138-32 × 0.375 بوصة (1) بديل مضاد للتآكلampبرغي لتثبيت القارئ على لوحة التثبيت · موصلات طرفية ذات 5 دبابيس، موديلات شريط المحطات الطرفية فقط (2)
تحديد
الأجزاء الموصى بها (غير مرفقة)
· كابل، 5-10 موصلات (Wiegand أو Clock-and-Data) أو 4 موصلات زوج ملتوي شامل ودرع معتمد من UL، Belden 3107A أو ما يعادله (OSDP)
· مصدر طاقة DC معتمد من LPS
· صندوق توصيل معدني أو بلاستيكي
· أداة الأمان HID 04-0001-03 (للحماية من الفيروسات)ampإيه المسمار)
· الحفر باستخدام رؤوس مختلفة لتركيب الأجهزة
· معدات التركيب
· فاصل القارئ أو لوحات المحول لسيناريوهات التركيب البديلة. راجع دليل كيفية طلب القارئ وبيانات الاعتماد (PLT-02630) لمعرفة الخيارات المتاحة وأرقام الأجزاء على https://www.hidglobal.com/documents/how-to-order
· تطبيق HID® Reader ManagerTM لتكوين القارئ (متاح للتنزيل من App Store أو Google Play).
حجم الإدخالtage (فولت تيار مستمر) متوسط تيار الاستعداد 1
الحد الأقصى للتيار AVG2 ذروة التيار 3
نطاق درجة حرارة التشغيل والرطوبة
طول الكابل
12 فولت تيار مستمر
97 مللي أمبير
100 مللي أمبير
250 مللي أمبير
-30 درجة فهرنهايت إلى 150 درجة فهرنهايت (-35 درجة مئوية إلى 66 درجة مئوية)
93٪ @ 32 درجة مئوية
خطوط الاتصال Wiegand = 500 قدم – 18 AWG (152 مترًا)
300 قدم - 20 أوغ (91 م)
RS-485 = الحد الأقصى لطول الناقل: 4,000 قدم - 24 AWG (1,219 مترًا) الحد الأقصى للطول بين العقد: 1,640 قدمًا - 24 AWG (500 مترًا)
رقم المرجع التنظيمي
40T
تكرار
BLE: 2.4 جيجاهرتز، HF: 2.480 ميجاهرتز، LF: 13.56 كيلوهرتز
معرفات لجنة الاتصالات الفدرالية
جيه كيو 6-سيجنو 40 تي
معرفات IC
2236B-SIGNO40T
1 متوسط الاستعداد – سحب التيار RMS بدون بطاقة في مجال التردد اللاسلكي. 2 أقصى متوسط – سحب التيار RMS أثناء قراءات البطاقة المستمرة. لم يتم تقييمه بواسطة UL. 3 الذروة – أعلى سحب تيار لحظي أثناء الاتصال بالتردد اللاسلكي.
REG-07410، الإصدار 1.أ
1
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
الميزات الاختيارية
Tampيتم تمكينه افتراضيًا ويتم تنشيطه عند إزالة لوحة التثبيت.ampعادة ما يكون مغلقًا ويتغير إلى دائرة مفتوحة بين Tampإيه 1 و تamp2 خطوط تحكم. تيampإيه 1 و تampأي 2 خطوط تحكم قابلة للتبديل. يمكن توصيل أي من هذين الخطين بالخط الأرضي للقارئ لتقليل عدد نوى الكابلات المطلوبة في كبل القارئ. تيampإيه 1 و تampيتم تصنيف er 2 عند 0VDC عند 12mA. Hold Input عند التأكيد، يقوم هذا الخط إما بتخزين بطاقة مؤقتة (افتراضيًا) أو تعطيل قراءة البطاقة حتى يتم تحريرها، كما هو مُهيأ.
1. قم بتركيب لوحة التثبيت
انتبه: يجب مراعاة الاحتياطات اللازمة عند التعامل مع الأجهزة الحساسة للكهرباء الساكنة
هام: إذا كنت تقوم بتركيب عدة أجهزة قراءة HID Signo على جدران معدنية، وتم وضع الأجهزة على مسافة ستة أقدام (1.8 متر) من بعضها البعض، فراجع توصيات التثبيت الإضافية في النشرة الفنية PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722
تنبيه: قم بتثبيت القارئ على سطح مستوٍ وثابت. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى الإضرار بتصنيف IP و/أوampميزة er. في حالة التركيب على المعدن أو بالقرب منه، يوصى باستخدام فاصل للحصول على أداء قراءة مثالي. راجع دليل كيفية طلب أجهزة القراءة وبيانات الاعتماد (PLT-02630) لمعرفة الخيارات المتاحة وأرقام الأجزاء.
تنبيه: استخدم البراغي المرفقة لضمان التركيب الصحيح وتجنب إتلاف القارئ أو لوحة التركيب. لا تتحمل شركة HID مسؤولية التلف الناتج عن استخدام أدوات تركيب غير معتمدة.
بالنسبة للطراز الإمبراطوري (الولايات المتحدة): استخدم البراغي ذات الرأس المسطح/المغموسة مقاس 0.138-32 × 0.375 بوصة المتوفرة.
بالنسبة للقياسات المترية (الاتحاد الأوروبي وما إلى ذلك): استخدم مسامير ذات رأس مسطح/غاطس مقاس M3.5 × 12 مم المتوفرة.
REG-07410، الإصدار 1.أ
2
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
2. قم بتوصيل القارئ
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
Tampملصقات واضحة (قد يختلف الموقع وفقًا لنموذج القارئ)
وصف المحطة الطرفية
1
+ VDC
2
الأرض (RTN)
3
Wiegand Data 1 / Clock / RS485-A*
4
بيانات Wiegand 0 / بيانات / RS485-B *
5
مدخلات LED (GRN)
6
إدخال بيبر
7
عقد الإدخال / إدخال LED (أزرق) *
8
دخل LED (أحمر)
9
Tampإيه 2 (RLY2 - 12VDC، مقاومة 100 مللي أمبير)
10
Tampإيه 1 (RLY1 - 12VDC، مقاومة 100 مللي أمبير)
*يعتمد على تكوين القارئ
ملحوظات:
· قد يؤدي توصيل القارئ بشكل غير صحيح إلى إتلافه بشكل دائم.
· كانت أجهزة قراءة iCLASS® السابقة مزودة بأسلاك RS-485 معكوسة (P2-7 وP2-6 – A وB). عند الترقية إلى قارئ HID Signo، تأكد من التوصيلات الصحيحة كما هو موضح أعلاه.
· يمكن إعادة استخدام أسلاك البيانات 0 والبيانات 1 الخاصة بـ Wiegand في OSDP. ومع ذلك، قد لا يتوافق كبل Wiegand القياسي مع توصيات أزواج RS485 المجدولة.
· بالنسبة لأطوال كابل OSDP التي تزيد عن 200 قدم (61 مترًا) أو التداخل الكهرومغناطيسي، قم بتثبيت مقاومة 120 +/- 2 عبر نهايات إنهاء RS-485.
· لتكوين لوحة المفاتيح، مع تشغيل قارئ لوحة المفاتيح كمحاكاة 26 بت، أدخل رمز المرفق متبوعًا بعلامة # في غضون خمس ثوانٍ من تشغيل الطاقة. يجب إدخال رمز المرفق بثلاثة أرقام (على سبيل المثالampإذا لم تنجح العملية، فيُظهر مؤشر LED للقارئ اللون الأحمر الثابت. قم بإيقاف تشغيل القارئ وحاول إدخال رمز المنشأة مرة أخرى.
· تستخدم أجهزة قراءة HID Signo أكواد المرافق بين 1-255، ولا يتم تعيين أي إعداد افتراضي. بمجرد إدخال رمز مرفق، يعرض مؤشر LED الخاص بالقارئ اللون البنفسجي، ثم الأحمر الثابت. بعد ذلك، قم بإيقاف تشغيل القارئ. إذا كان هناك صفيرتان قصيرتان بعد إدخال رقم التعريف الشخصي، فهذا يعني أن رمز مرفق القارئ غير مهيأ. في هذه الحالة، قم بإيقاف تشغيل القارئ وحاول إدخال رمز المرفق مرة أخرى.
· للقراء ذوي Tampبالنسبة لملصقات Evident، افحص قارئك بعد إخراجه من العلبة لأول مرة. إذا كانت أي أختام مكسورة، يرجى الاتصال بالدعم الفني لشركة HID.
REG-07410، الإصدار 1.أ
3
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
3. قم بتأمين القارئ على لوحة التثبيت
1
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
1. قم بربط الجزء العلوي من القارئ بأعلى لوحة التثبيت.
2. قم بمحاذاة الجزء السفلي من القارئ مع الجزء السفلي من لوحة التثبيت.
3. قم بتأمين القارئ على لوحة التثبيت باستخدام المسمار المرفق مقاس 0.138-32 × 0.375 بوصة. الأمان/الحماية من التلفampبرغي er: برغي 0.138-32 × 0.375 بوصة (مرفق) برغي غير آمن/قياسي: براغي 0.138-32 × 0.375 بوصة (مرفق)
2 3
4. قم بتشغيل القارئ واختباره
قم بتشغيل القارئ. سيصدر القارئ صوت تنبيه وسيومض مؤشر LED.
اختبر القارئ باستخدام بيانات الاعتماد. سيصدر القارئ صوت تنبيه وسيومض مؤشر LED.
REG-07410، الإصدار 1.أ
4
يونيو 2024
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
قارئ 13.56 ميجا هرتز/125 كيلو هرتز/2.4 جيجا هرتز بدون اتصال مع لوحة المفاتيح Modelo SRD: 40T
ليستا دي بيزاس
· قارئ HID Signo (1)
· دليل التثبيت (1)
· 2 شعلة ذات رأس مسطح مقاس 0.138-20 × 1.5 بوصة مثبتة ذاتيًا لتثبيت القارئ مباشرة على الحائط (بدون صندوق للاتصالات)
· 3 رؤوس مسطحة مقاس 0.138-32 × 0.375 بوصة: 2 لتثبيت صندوق الاتصالات (النظام الإمبراطوري، EUA) و1 لوضع القارئ على اللوحة الخلفية
· 2 شعلة ماكينة M3.5 × 12 مم ذات رأس مسطح لتثبيت علبة التوصيلات (النظام المتري، UE، وغيرها)
· 1 شعلة أمان 0.138-32 × 0.375 بوصة ذات رأس مسطح: شعلة بديلة ضد التخريب لوضع القارئ على اللوحة الخلفية
· 2 موصلات طرفية مكونة من 5 أعمدة، فقط لنماذج مع شاشة طرفية
قائمة القطع الموصى بها (بدون تضمين)
· كابل من 5 إلى 10 موصلات (Wiegand أو Clock-and-Data)، أو على قدم المساواة مع 4 موصلات، معتم بواسطة UL أو Belden 3107A أو ما يعادله (OSDP)
· مصدر تغذية CC بشهادة LPS
· صندوق لتوصيلات معدنية أو بلاستيكية
· أداة الأمان HID 04-0001-03 (لمكافحة التخريب)
· Taladro con varias brocas para tornillería de Montaje
· فريق التركيب
· لوحات واسعة أو ملاءمات للقارئ لسيناريوهات التركيب البديلة. راجع الدليل للحصول على طلبات القراء وبيانات الاعتماد (PLT -02630) للاطلاع على الخيارات المتاحة وأرقام القطعة على https://www.hidglobal. كوم/المستندات/كيفية الطلب
· تطبيق HID® Reader ManagerTM لتكوين القارئ (متوفر للتنزيل من App Store أو Google Play).
المواصفات
جهد الإدخال (V CC)
12 فولت تيار مستمر
مسار انتظار PROM1
97 مللي أمبير
أقصى تيار PROM2
100 مللي أمبير
كورينتي بيكو 3
250 مللي أمبير
درجة حرارة التشغيل
-30 إلى 150 درجة فهرنهايت (-35 إلى 66 درجة مئوية)
رنجو دي هوميداد
93% عند 32 درجة مئوية
طول الكابل
خطوط اتصالات ويجاند = 500 قطعة – 18 AWG (152 م)
300 قطعة – 20 AWG (91 م)
RS-485 = الطول الأقصى. الحافلة: 4000 قدم – 24 AWG (1219 م) طولي كحد أقصى. العقد الداخلية: 1640 قطعة – 24 AWG (500 م)
رقم المرجع
40T
منظم
التردد
BLE: 2.4 – 2.480 جيجاهرتز، HF: 13.56 ميجاهرتز، LF: 125 كيلوهرتز
معرفات لجنة الاتصالات الفيدرالية
جيه كيو 6-سيجنو 40 تي
معرفات IC
2236B-SIGNO40T
1 حفلة موسيقية. في طريقة الأمل: استهلاك التيار في RMS بدون بطاقة في Campيا دي الترددات اللاسلكية. 2 حفلة موسيقية. الحد الأقصى: استهلاك التيار في RMS أثناء القراءة المستمرة للبطاقات. لم يتم تقييمه بواسطة UL. 3 Pico: يستهلك الحد الأقصى من التيار الفوري أثناء اتصالات التردد اللاسلكي.
REG-07410، الإصدار 1.A
5
يونيو 2024
يمكننا الحصول على هويات موثوقة
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
الميزات الاختيارية
التخريب: تم تأهيله بشكل محدد مسبقًا، ويتم تنشيطه عند سحب لوحة التثبيت. يتم قطع التخريب بشكل طبيعي وتغيير الدائرة المفتوحة بين خطوط التحكم التخريب 1 والتخريب 2. خطوط التحكم التخريب 1 والتخريب 2 قابلة للتبادل. يمكن لأي من هذه الخطوط الاتصال بخط سطح القارئ لتقليل عدد الكابلات الأساسية التي تتطلب كابل القارئ. يحتوي التخريب 1 والتخريب 2 على تصنيف 0 إلى 12 فولت CC إلى 100 مللي أمبير. دخول الاحتفاظ: عندما يتم تنشيطه، يتم تخزين بطاقة (قيمة محددة مسبقًا) أو تعطيل قراءة البطاقة حتى يتم تحريرها، ثم يتم تكوينها.
1. جبل لا بلاكا دي مونتاجي
انتبه إلى الاحتياطات اللازمة قبل التعامل مع الأجهزة الحساسة والتنزيلات الكهربائية
هام: إذا كنت تقوم بتركيب العديد من قارئات HID Signo على حواجز معدنية معدنية، ويتم وضع القراء على أقل من ستة أقدام (1.8 متر) بينهم، فاطلع على توصيات التثبيت الإضافية في النشرة التقنية PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722
احتياطات: قم بتثبيت القارئ على مستوى سطحي وثابت. وعلى العكس من ذلك، يمكنك المحاولة لتصنيف IP و/أو وظيفة التخريب. إذا كنت تبحث عن معدن أو تبحث عنه، فنوصي باستخدام لوحة فاصلة للحصول على أداء مثالي للقراءة. راجع الدليل للحصول على طلبات القراء وبيانات الاعتماد (PLT -02630) للاطلاع على الخيارات المتاحة وأرقام القطعة.
احتياطات: استخدم المسامير المضمنة لضمان الضبط الصحيح وتجنب فقدان القارئ أو لوحة التثبيت. لم يكن HID مسؤولاً عن الأشخاص الذين تسببوا في استخدام معدات التثبيت غير المرغوب فيها.
للنظام الإمبراطوري (EUA): استخدم المسامير المسطحة ذات الرأس المسطح 0.138-32 × 0.375 بوصة متضمنة.
للنظام المتري (UE وغيرها): استخدم المسامير المسطحة ذات الرأس المسطح M3.5 × 12 مم متضمنة.
REG-07410، الإصدار 1.A
6
يونيو 2024
يمكننا الحصول على هويات موثوقة
2. قم بتوصيل كابلات القارئ
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
إرشادات التلاعب الواضحة (يمكن أن يختلف الموقع باختلاف نموذج القارئ)
وصف المحطة الطرفية
1
+ VCC
2
الاتصال بالأرض (RTN)
3
داتوس ويجاند 1/ريلوج/RS485-A*
4
داتوس يجاند 0/داتوس/RS485-B*
5
مدخل إلى LED الأخضر (GRN)
6
مدخل إلى بيبر
7
مدخل الاحتفاظ/مدخل LED (AZUL)*
8
مدخل إلى LED الأحمر (RED)
9
Sabotaje 2 (RLY2 - 12 فولت CC، مقاوم 100 مللي أمبير)
10
Sabotaje 1 (RLY1 - 12 فولت CC، مقاوم 100 مللي أمبير)
*يعتمد على تكوين القارئ
ملحوظات:
· يمكن للقارئ الحصول على بيانات دائمة إذا كانت الاتصالات غير صحيحة.
· يحتوي قراء iCLASS® السابقون على الكابل RS-485 المعكوس (P2-7 وP2-6 – A وB). بعد تحديث قارئ HID Signo، تأكد من أن الاتصالات صحيحة كما ستصل.
· يمكن إعادة استخدام كابلات البيانات 0 و1 لـ Wiegand لـ OSDP. ومع ذلك، من الممكن ألا يكون كابل Wiegand متوافقًا مع توصيات الاتجاه RS485.
· بالنسبة لكابلات OSDP التي يبلغ طولها 200 قدم (61 مترًا) أو تداخل EMF، قم بتثبيت مقاومات تبلغ 120 +/- 2 في نهايات RS-485.
· لتكوين لوحة المفاتيح، مع قارئ لوحة المفاتيح الذي يعمل كمحاكاة 26 بت، قم بإدخال كود الموقع التالي للوحة # في الخمس ثوان التالية من النهاية. يجب إدخال كود الموقع بتنسيق مكون من ثلاثة أرقام (على سبيل المثال، لكود موقع يدخل فيه 10 0-1-0-#). إذا كان الرمز غير صحيح، فسيضيء مصباح LED الخاص بالقارئ باللون الأحمر الفاتح. قم بتشغيل القارئ ثم قم بإدخال كود الموقع.
· يستخدم القراء HID Signo رموز الموقع من 1 إلى 255 ولم يتم تحديد قيمة محددة مسبقًا. عند إدخال رمز الموقع، يظهر مصباح LED الخاص بالقارئ باللون البنفسجي واللون الأحمر. بعد ذلك، ابدأ القارئ. إذا سمعت عدة مقاطع قصيرة بعد إدخال NIP، فأنت تريد أن تقرر أن كود موقع القارئ لم يتم تكوينه. قم بتشغيل القارئ ثم قم بإدخال كود الموقع.
· بالنسبة للقراء الذين لديهم آداب معالجة واضحة، قم بفحص القارئ عندما يكون غير مكتمل. إذا كانت بعض المبيعات مستديرة، فاتصل بالدعم الفني لـ HID.
REG-07410، الإصدار 1.A
7
يونيو 2024
يمكننا الحصول على هويات موثوقة
3. قم بتأمين القارئ على لوحة التثبيت
1
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
1. أدخل الجزء العلوي من القارئ على لوحة التثبيت.
2. قم بضبط الجزء السفلي من القارئ على لوحة التثبيت.
3. قم بتأمين القارئ على لوحة التثبيت مع الشعلة بما في ذلك 0.138-32 × 0.375 بوصة. برج الأمان/مقاومة التخريب: 0.138-32 × 0.375 بوصة (متضمن) عمود الأمان/غير آمن: 0.138-32 × 0.375 بوصة (متضمن)
2 3
4. اكتشف القارئ واختبره
تعلم القارئ. يصدر القارئ صوتًا ساطعًا وإضاءة LED.
جرّب القارئ بشهادة اعتماد. يصدر القارئ صوتًا ساطعًا وإضاءة LED.
REG-07410، الإصدار 1.A
8
يونيو 2024
لايتور HID® SignoTM
دليل التثبيت
وحدة التحكم بتردد 13,56 ميجاهرتز/125 كيلوهرتز/2,4 جيجاهرتز موديل SRD: 40T
قطع غيار السيارات
· Leitor HID Signo (1)
· دليل التثبيت (1)
· أغطية رأس الدردشة/الفتحات التلقائية مقاس 0,138-20 × 1,5 بوصة (2) لتثبيت المشغل مباشرة على الحائط (بدون علبة التوصيل)
· مظلات ماكينة رأس الدردشة/الشاشة مقاس 0,13832 × 0,375 بوصة (3) مزدوجة لتثبيت صندوق التوصيل الإمبراطوري (2) (EUA) وتثبيت القارئ على لوحة الاثنينtagايم (1)
· مظلات ماكينة رأس الدردشة/الفتح M3,5 × 12 مم (2) لتثبيت صندوق توصيل النظام المتري (UE والموضعيات الأخرى)
· حاجز أمان لرأس الدردشة/فتح 0,13832 × 0,375 بوصة (1) حاجز بديل مضاد للانتهاك لتثبيت القارئ على لوحة الاثنينtagem
· موصلات طرفية مكونة من 5 دبابيس، فقط نماذج من الطاقة المحمولة (2)
القطع الموصى بها
(لا تتاجر)
· كابو من 5 إلى 10 موصلات (Wiegand أو Recovering Relogio)، كابو من النقل بـ 4 موصلات معتمة ومعتمدة من UL، Belden 3107A أو ما يعادلها (OSDP)
· مصدر التغذية CC مع شهادة LPS
· علبة توصيل معدنية أو بلاستيكية
· أدوات الأمان HID 04-0001-03 (لمكافحة الانتهاكات)
· Furadeira مع أنواع مختلفة من البروكاس لشخصينtagفي المعدات
· معداتيtagem
· مساحة القراءة أو اللوحات المتكيفة لسيناريوهات الاثنينtagفي البدائل. راجع دليل طلبات المؤلفين وشهادات الاعتماد (PLT-02630) للحصول على الخيارات المتاحة وأرقام القطع في https://www.hidglobal.com/ document/how-to-order
· تطبيق HID® Reader ManagerTM لتكوين القارئ (متاح للتنزيل من App Store أو Google Play).
المواصفات
توتر الإدخال (V CC)
12V DC
تيار الانتظار MÉDIA1
الحد الأقصى الحالي لـ MÉDIA2
تيار pico3
97 مللي أمبير
100 مللي أمبير 250 مللي أمبير
درجة حرارة التشغيل قم بإزالة الرطوبة
-35 درجة مئوية إلى 66 درجة مئوية (-30 درجة فهرنهايت إلى 150 درجة فهرنهايت) 93% إلى 32 درجة مئوية
كومبرينتو دو كابو
خط اتصال Wiegand = 500 قدم – 18 AWG (152 م)
300 قدم – 20 AWG (91 مترًا)
RS-485 = الحد الأقصى لسعر الشحن: 4.000 قدم – 24 AWG (1.219 م)
الحجم الأقصى بيننا: 1.640 قدم 24 AWG (500 م)
رقم المرجع التنظيمي
التردد
40T BLE: 2,4 جيجاهرتز، HF: 2.480 ميجاهرتز، LF: 13,56 كيلوهرتز
معرفات لجنة الاتصالات الفدرالية
جيه كيو 6-سيجنو 40 تي
معرفات IC
2236B-SIGNO40T
1 وسائط في انتظار – استهلاك RMS الحالي دون بطاقة علىampس الترددات اللاسلكية. 2 الوسائط القصوى – استهلاك RMS الحالي خلال قراءات متواصلة من البطاقات. لا يتوفر أي UL. 3 Pico – استهلاك التيار بشكل فوري أعلى أثناء اتصال التردد اللاسلكي.
REG-07410، الإصدار 1.أ
9
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
الموارد الاختيارية
أداة مكافحة الانتهاك التي تم تأهيلها من أجل التحفيز والتنشيط عند تواجدك في مكان واحدtagتمت إزالته. يتم إجراء عملية مكافحة الانتهاكات بشكل طبيعي لفتح الدائرة بين خطوط مكافحة الانتهاكات 1 وعائد مكافحة الانتهاكات 2. كما أن خطوط مكافحة الانتهاكات 1 وعائدات مكافحة الانتهاكات 2 هي تبادلية. من الممكن توصيل أي جزء من خط إعاقة القارئ لتقليل عدد النواة الضروري في رأس القارئ. تم تصنيف الأداة المضادة للانتهاك 1 هذه الأداة المضادة للانتهاك 2 بين 0-12VCC إلى 100mA. دخول الاحتفاظ عند بدء التشغيل، يتم تخزين بطاقة في المخزن المؤقت (البطاقة) أو يتم تحريرها حسب التكوين.
5. الاثنينtagفي مكانيtagem
ATENATIONO انتبه إلى الاحتياطات اللازمة لاستخدام الأجهزة الحساسة لتنزيل الأجهزة الكهربائية
هام: إذا قمت بتركيب العديد من القراء HID Signo على الجدران مع المعادن المعدنية والقراء المستقرين على مسافة 1,8 متر (ستة أقدام) في النهاية، فاطلع على توصيات التثبيت الإضافية باستخدام تقنية PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722
CUIDADO: قم بتثبيت القارئ على سطح مستوي ومستقر. إذا لم يتم إصداره، فقد يكون تصنيف IP و/أو تكرار الانتهاك مضرًا. هذا هو الحالtagبالنسبة للعمل أو المعدن، يوصى باستخدام فاصل للقراءة أو التصميم المثالي للقراءة. راجع دليل طلبات المؤلفين وبيانات الاعتماد (PLT-02630) للحصول على الخيارات المتاحة وأرقام القطع.
الحماية: استخدم الأدوات اللازمة لضمان التصحيح الصحيح وتجنب الاستسلام للقارئ ولوحة حقوق الإنسانtagم. HID ليس مسؤولاً عن الأسباب الناجمة عن استخدام أدواتناtagلم تتم الموافقة عليها.
بالنسبة للنظام الإمبراطوري (EUA): استخدم مظلات رأس الدردشة/المساحة 0,138-32 × 0,375 بوصة.
للنظام المتري (UE وما إلى ذلك): استخدم مظلات رأس الدردشة/الفتحة M3,5 x 12mm للقطع.
REG-07410، الإصدار 1.أ
10
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
6. عزف على البيانو للقارئ
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
علامات الانتهاك المحددة (يمكن أن يختلف الموقع حسب نوع الكاتب)
وصف المحطة الطرفية
1
+ VCC
2
تيرا (RTN)
3
دادوس ويجاند 1/Relógio/RS485-A*
4
دادوس ويجاند 0/دادوس/RS485-B*
5
مدخل LED (أخضر)
6
مدخل بيبي
7
مدخل الاحتفاظ/مدخل LED (AZUL)*
8
مدخل LED (VERMELHO)
9
مصدر مضاد للانتهاك 2 (RLY2 – 12VDC، مقاوم 100 مللي أمبير)
10
مصدر مضاد للانتهاك 1 (RLY1 – 12VDC، مقاوم 100 مللي أمبير)
*يعتمد على تكوين القارئ.
ملحوظات:
· إذا تم إغلاق الطريق غير الصحيح، فيمكن أن يتم تخفيضه بشكل دائم.
· يحتوي طلاب iCLASS® السابقون على شكل RS-485 معكوس (P2-7 & P2-6 – A e B). عند إجراء ترقية لقارئ HID Signo، تأكد من أن الاتصالات صحيحة ومتوافقة مع التعريف المحدد مسبقًا.
· يمكن إعادة استخدام أعمدة البيانات 0 و1 في Wiegand على OSDP. ومع ذلك، فإن رأس Wiegand لا يمكنه اتباع توصيات النقل RS485.
· للاشتراك مع رأس OSDP الذي يزيد عن 61 مترًا (200 قدم) أو تداخل بواسطة EMF، قم بتثبيت مقاوم 120 +/- 2 على أطراف السلك RS-485.
· بالنسبة لتكوين لوحة المفاتيح، يقوم مشغل لوحة المفاتيح بمحاكاة 26 بت برقم أو رمز التثبيت التالي # في خمس ثوانٍ بعد التهيئة. يجب أن يكون رمز التثبيت رقميًا بثلاثة أرقام (على سبيل المثال، لرمز التثبيت المكون من 10 أرقام 0-1-0-#). إذا كانت هذه العملية غير قابلة للنجاح، أو يقوم القارئ بتشغيلها على اللون الأحمر. قم بتوسيع نطاق القارئ وإدخال رمز التثبيت الجديد.
· يستخدم مؤلفو HID Signo رموز التثبيت بين 1-255 ويتم تعريف عنوانهم. بعد إدخال رمز التثبيت، يصعد مؤشر LED الخاص بالقارئ إلى اللون البنفسجي ثم يصبح لونه أحمر. يتبع، الدوري وينتهي باللاعب. إذا قمت بتمرير نقرتين متتاليتين بعد إدخال رمز PIN، فلن يتم تكوين رمز التثبيت الخاص بالقارئ. في هذه الحالة، قم بإدراج رمز التثبيت الجديد في هذه الحالة.
· بالنسبة للقراء الذين لديهم علامات انتهاك، قم بفحص القارئ بعد إزالته من المرة الأولى. إذا كان هناك نوع من الترطيب البسيط، يرجى الاتصال بـ o Supporte técnico da HID.
REG-07410، الإصدار 1.أ
11
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
7. إصلاح القارئ على لوحة الاثنينtagem
1
2 3
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
1. قم بإضافة جزء أعلى من الكاتب إلى الجزء العلوي من لوحة الاثنينtagم.
2. ضع الجزء السفلي من الجزء السفلي من لوحة الاثنينtagم.
3. اصنع قارئًا على لوحة الاثنينtagباستخدام أو بارافوسو 0,138-32 × 0,375 بوصة.
حاجز الأمان/مضاد للانتهاك: حاجز 0,138-32 × 0,375 بوصة (fornecido)
Parafuso de não-segurança/padrão: parafusos 0,138-32 x 0,375″ (fornecidos)
8. عملية واختبار القارئ
الدوري أو اللاعب. يا ليتور تنبعث منها أم سينال سونورو eo LED بيسكا.
اختبر القارئ باعتمادك. يا ليتور تنبعث منها أم سينال سونورو eo LED بيسكا.
REG-07410، الإصدار 1.أ
12
يونيو 2024
HID® SignoTM
دليل التثبيت
13.56 ميجا هرتز/125 كيلو هرتز/2.4 جيجا هرتز SRD 40T
· علامة HID (1)
· (1) · / 0.138-20 × 1.5 بوصة 2
· / 0.138-32 × 0.375 بوصة 3
(2) (1)
· 5-10 Wiegand Clock-and-Data 4 UL Belden 3107A (OSDP)
· إل بي إس ·
· / م3.5 × 12 مم 2
· HID 04-0001-03
·
· / 0.138-32 × 0.375 بوصة 1 ·
·
· 5 (2)
https://www.hidglobal.com/documents/how-
حسب الطلب (PLT-02630)
· تطبيق HID® Reader ManagerTM
متجر جوجل بلاي
(الخامس دس)
12 فولت تيار مستمر
متوسط 1
97 مللي أمبير
متوسط 2
100 مللي أمبير
3
250 مللي أمبير -30 درجة فهرنهايت 150 درجة فهرنهايت -35 درجة مئوية 66 درجة مئوية
93٪ @ 32 درجة مئوية
ويجاند = 500 – 18 AWG152
300 – 20 سلك 91
RS-485 = 4,000 – 24 AWG1,219 1,640 – 24 AWG500
40T
BLE2.4 جيجاهرتزHF:2.480 ميجاهرتزLF13.56 كيلوهرتز
معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية
جيه كيو 6-سيجنو 40 تي
معرف البطاقة الشخصية
2236B-SIGNO40T
1 متوسط – RF RMS 2 متوسط – RMS UL 3 – RF
REG-07410Rev. 1.A
13
يونيو 2024
قارئ HID® SignoTM
تamp1 تamp2 تamp1 تamp2 تamp1 تamper 2 100mA 0VDC
9.
HID Signo 1.8 PLT-05722 https://www.hidglobal.com/PLT-05722
IP / (PLT-02630)
اختبأ
/ 0.138-32 × 0.375 بوصة
/ م3.5 × 12 مم
REG-07410Rev. 1.A
14
يونيو 2024
10.
قارئ HID® SignoTM
1
+ VDC
2
(RTN)
3
Wiegand Data 1 / Clock / RS485-A*
4
بيانات Wiegand 0 / بيانات / RS485-B *
5
الصمام الثنائي الباعث للضوء (GRN)
6
7
/ LED (أزرق)*
8
الصمام الثنائي الباعث للضوء (أحمر)
9
Tamper 2RLY2 – 12VDC100 مللي أمبير
10
Tamper 1RLY1-12VDC100 مللي أمبير
*
· · iCLASS® RS-485 (P2-7 P2-6 – AB) HID Signo · Wiegand Data 0 Data 1 OSDP Wiegand RS485 · OSDP 200 61 EMF RS-485 120 +/- 2 · 26 10 0-1-0- LED · HID Signo 1-255 LED
رقم التعريف الشخصي (PIN) · HID
REG-07410Rev. 1.A
15
يونيو 2024
11.
1
قارئ HID® SignoTM
1. 2. 3. 0.138-32 × 0.375 بوصة
/ 0.138-32 × 0.375 بوصة / 0.138-32 × 0.375 بوصة
2 3
12.
قاد
قاد
REG-07410Rev. 1.A
16
يونيو 2024
HID® SignoTM
دليل التثبيت
13.56 ميجا هرتز/125 كيلو هرتز/2.4 جيجا هرتز SRD 40T
· علامة HID (1)
· (1) · / 0.138-20 × 1.5 بوصة (2)
· / 0.138-32 × 0.375 بوصة (3)
(2) (1)
· 510 Wiegand Clock-and-Data 4 UL Belden 3107A OSDP
· LPS DC
·
· / M3.5 × 12 مم (2) الاتحاد الأوروبي · HID 04-0001-03
·
· / 0.138-32 × 0.375 بوصة (1) ·
·
· 5- (2)
https://www.hidglobal.com/documents/how-to-order
بي ال تي-02630
· مدير قارئ HID®TM
متجر التطبيقات جوجل بلاي
فولت تيار مستمر
12 فولت تيار مستمر
متوسط 1
97 مللي أمبير
متوسط 2
100 مللي أمبير
3
250 مللي أمبير -30 درجة فهرنهايت، 150 درجة فهرنهايت (-35 درجة مئوية، 66 درجة مئوية)
93٪ @ 32 درجة مئوية
Wiegand = 500 قدم – 18 AWG (152 مترًا)
300 قدم - 20 أوغ (91 م)
RS-485 = 4,000 قدم – 24 AWG (1,219 مترًا) 1,640 قدمًا – 24 AWG (500 مترًا)
40T
BLE2.4 جيجاهرتزHF2.480 ميجاهرتزLF13.56 كيلوهرتز
معرفات لجنة الاتصالات الفدرالية
جيه كيو 6-سيجنو 40 تي
معرفات IC
2236B-SIGNO40T
1 متوسط – RF RMS 2 متوسط – RMS UL 3 – RF
تسجيل رقم 074101.أ
17
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
قارئ HID® SignoTM
1 2 1 2 1 2 100 مللي أمبير 0 فولت تيار مستمر –
13.
HID Signo 6 1.8 م PLT-05722 https://www.hidglobal.com/ PLT-05722
الملكية الفكرية PLT-02630
اختبأ
0.138-32 × 0.375 بوصة /
الاتحاد الأوروبي M3.5 × 12 مم /
تسجيل رقم 074101.أ
18
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
14.
قارئ HID® SignoTM
1
+ VDC
2
(RTN)
3
ويجاند 1 / / RS485-A*
4
ويجاند 0 / / RS485-B*
5
قاد ()
6
7
/ قاد ()*
8
قاد ()
9
2RLY2 – 12 فولت تيار مستمر 100 مللي أمبير
10
1RLY1 – 12 فولت تيار مستمر 100 مللي أمبير
*
· · iCLASS® RS-485 P2-7 P2-6A BHID Signo
· Wiegand 0 1 OSDP Wiegand RS485
· OSDP 200 (61 م) EMF 120 +/- 2 RS-485 · 26 5
3 10 0-1-0- LED · HID Signo 1255 LED PIN 2 · HID
تسجيل رقم 074101.أ
19
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
قارئ HID® SignoTM
15.
1 1. 2. 3. 0.138-32 × 0.375 بوصة
/ 0.138-32 × 0.375 بوصة
/ 0.138-32 × 0.375 بوصة
2 3
16.
قاد
قاد
تسجيل رقم 074101.أ
20
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
تنظيمي
UL
قم بالتوصيل فقط بمصدر إمداد طاقة محدود الطاقة للتحكم في الوصول / السرقة. هذه القارئات مصممة للاستخدام مع معدات التحكم المدرجة (UL294). مناسب للاستخدام الخارجي.
تم تقييم اتصالات Wiegand و OSDP و Bluetooth فقط بواسطة UL.
قارئات HID Signo متوافقة مع HID Mobile Access® الإصدار 3.0.0 والإصدارات الأحدث باستخدام الأجهزة المحمولة التي تعمل بنظام BLE الإصدار 4.2 والإصدارات الأحدث المدرجة على: https://www.hidglobal.com/mobile-access-compatible-devices.
قم بالتثبيت وفقًا للرموز المحلية NFPA70 (NEC) ، والسلطات ذات الاختصاص. اتبع جميع الرموز الوطنية والمحلية.
مستويات أداء UL 294
نموذج#
مستوى أمان خط التحكم في الوصول
40T
المستوى الأول
مستوى الهجوم المدمر
المستوى الأول
مستوى التحمل المستوى الرابع
مستوى الطاقة الاحتياطية المستوى الأول
شروط
لجنة الاتصالات الفيدرالية
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً ضارًا، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
تنبيه: أي تغييرات أو تعديلات على هذا الجهاز لم يتم اعتمادها صراحةً من قبل الشركة المصنعة قد تبطل سلطتك لتشغيل هذا الجهاز.
تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:
· إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو تغيير مكانه. · زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال. · توصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال. · استشارة التاجر أو فني راديو/تلفزيون ذي خبرة للحصول على المساعدة.
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
شهادة راديو كندا
يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS المعفاة من الترخيص من وزارة الصناعة الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
الجهاز الحالي متوافق مع CNR d'Industrie Canada المطبق على أجهزة الراديو المعفاة من الترخيص. يتم السماح بالاستغلال وفقًا لشرطين تاليين: (1) لا ينبغي للجهاز إنتاج الشعلة، و(2) يجب على مستخدم الجهاز قبول جميع الشعلات الكهربائية الراديوية الفرعية، حتى إذا كان الاحتراق عرضة للتلف المساس بالوظيفة.
يجب تثبيت هذه المعدات وتشغيلها على مسافة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير وجسمك.
REG-07410، الإصدار 1.أ
21
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
علامة CE
تعلن HID Global بموجب هذا أن قراء القرب هؤلاء يمتثلون للمتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة من التوجيه 2014/53 / EU.
في الوقت الحاضر، تعلن HID Global أن هؤلاء القراء القريبين يكتملون بالمتطلبات الأساسية والأنظمة الأخرى ذات الصلة بالتوجيه 2014/53/EU.
تعلن HID Global عن الحاضر أن هؤلاء المقرئين القريبين يتوافقون مع المتطلبات الأساسية والشروط الأخرى ذات الصلة بالتوجيه 2014/53/EU.
تعلن شركة HID Global، من أجل ذلك، أن هؤلاء المتدربين ملتزمون بالمتطلبات الأساسية والشروط الأخرى لتوجيهات 2014/53/EU.
HID Global هي الأفضل، حيث أن Leser die Wesentlichen Anforderungen und الآخرين ذات الصلة Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllen.
تشير HID Global إلى أن المستأجرين القادمين يتوافقون مع المتطلبات الأساسية بالإضافة إلى المزيد من التفاصيل ذات الصلة التي تم تحديدها من قبل Direttiva Europe 2014/53/EU.
قم بتنزيل نسخ من إعلان المطابقة الخاص بتوجيه معدات الراديو (DoC) على: http://www.hidglobal.com/certifications
تايوان
NCC:
KCC الكورية
RFID: 13.56 ميجا هرتز RFID: 13.56 ميجا هرتز RFID: 10 م 47.544 ميلي فولت
تيار مستمر 12.0 فولت A1D X-tal
RFID: ASK، NFC: GFSK
إسرائيل سنغافورة
. , .
, .
متوافق مع معايير IMDA
قاعدة بيانات 106440
أستراليا ونيوزيلندا
إي4662
REG-07410، الإصدار 1.أ
22
يونيو 2024
تعزيز الهويات الموثوقة
اوكرانيا
جنوب أفريقيا
قارئ HID® SignoTM
دليل التثبيت
البرازيل
بيان الامتثال
تم اعتماد هذا المنتج من قبل ANATEL، وفقًا للإجراءات التنظيمية بموجب القرار 242/2000، مع مراعاة المتطلبات التقنية المطبقة. لمزيد من المعلومات، راجع موقع ANATEL – www.anatel.gov.br تمت الموافقة على هذا المنتج في ANATEL وفقًا للإجراءات التي ينظمها القرار 242/2000، وهو يتوافق مع المتطلبات الفنية المعمول بها. لمزيد من المعلومات، استشر ANATEL webالموقع – www.anatel.gov.br
بيان تحذير التردد اللاسلكي
وفقًا للمادة 6 من القرار 506، يجب أن تحمل المعدات ذات الإشعاع المقيد البيان التالي في مكان مرئي: هذا الجهاز يعمل على مسار ثانوي، وهو لا يحق له حماية ضد التداخل الضار، حتى المنشآت على نفس النوع، ولا يمكن أن يسبب تداخلًا في أنظمة التشغيل على المسار. أول. يعمل هذا الجهاز بطابع ثانوي، مما يعني أنه لا يتمتع بالحق في الحماية ضد التداخلات الضارة، حتى ضد تلك التي لها نفس الشخصية، ولا يمكنه التسبب في أي تداخل للأنظمة التي تعمل بالطابع الأساسي.
إي4662
15
المعدات 8T2 9 قارئ التحكم في ACC
معدات الإشارة العامة
سيدف18000157
hidglobal.com
© 2024 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. جميع الحقوق محفوظة. REG-07410، الإصدار 1.A جزء من ASSA ABLOY للحصول على الدعم الفني، يرجى زيارة: https://support.hidglobal.com
المستندات / الموارد
 |
قارئ التحكم في الوصول SRD 40T 40 من Source Security [بي دي اف] دليل التثبيت قارئ التحكم في الوصول SRD 40T 40، قارئ التحكم في الوصول SRD 40T 40، قارئ التحكم، قارئ |