Nice Roll-Control2 Modul Antarmuka

remot kontrol kere wuto, wuto Venetian, langsir, lan pergolas

INFORMASI KESELAMATAN PENTING

• AWAS! – Waca manual iki sadurunge nyoba nginstal piranti! Gagal netepi rekomendasi sing kalebu ing manual iki bisa mbebayani utawa nyebabake nglanggar hukum. Pabrikan, NICE SpA Oderzo TV Italia ora bakal tanggung jawab kanggo kerugian utawa karusakan amarga ora ngetutake instruksi manual operasi.
• BAHAYA LISTRIK! Piranti kasebut dirancang kanggo digunakake ing instalasi listrik ing omah. Sambungan utawa panggunaan sing salah bisa nyebabake geni utawa kejut listrik.
• BAHAYA LISTRIK! Malah nalika piranti dipateni, voltage bisa uga ana ing terminal kasebut. Sembarang pangopènan ngenalaken owah-owahan ing konfigurasi sambungan utawa mbukak kudu tansah dileksanakake karo sekring dipatèni.
• BAHAYA LISTRIK! Kanggo ngindhari risiko kejut listrik, aja ngoperasikake piranti nganggo tangan sing teles utawa lembab.
• AWAS! - Kabeh karya ing piranti mung bisa ditindakake dening tukang listrik sing mumpuni lan dilisensi. Mirsani peraturan nasional.
• Aja ngowahi! – Aja ngowahi piranti iki ing sembarang cara ora klebu ing manual iki.
• Piranti liyane - Produsèn, NICE SpA Oderzo TV Italia ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan utawa mundhut hak istimewa babar pisan kanggo piranti liyane sing disambungake yen sambungan ora tundhuk karo manual.
• Produk iki ditrapake kanggo panggunaan njero ruangan mung ing papan sing garing. – Aja nggunakake ing damp lokasi, cedhak bathtub, sink, padusan, kolam renang, utawa ing ngendi wae ing ngendi ana banyu utawa Kelembapan.
• AWAS! – Ora dianjurake kanggo operate kabeh roller blinds bebarengan. Kanggo alasan safety, paling sethithik siji roller blind kudu dikontrol kanthi mandiri, nyedhiyakake rute uwal sing aman yen ana darurat.
• AWAS! – Ora dolanan! – Produk iki dudu dolanan. Tetep adoh saka bocah lan kewan!

DESCRIPTION lan fitur

NICE Roll-Control2 minangka piranti sing dirancang kanggo ngontrol tirai roller, kere, tirai Venetian, tirai, lan pergola.
THE NICE Roll-Control2 ngidini posisi sing tepat saka roller blinds utawa slats wuta Venetian. Piranti kasebut dilengkapi pemantauan energi. Iki ngidini sampeyan ngontrol piranti sing disambungake liwat jaringan Z-Wave® utawa liwat saklar sing disambungake langsung.

Fitur utama

• Bisa digunakake karo:
  • Roller blinds.
  • Venetian blinds.
  • Pergola.
  • Gorden.
  • Kere.
  • Motor wuta karo switch watesan elektronik utawa mekanik.
• Pangukuran energi aktif.
• Ndhukung Mode Keamanan jaringan Z-Wave®: S0 kanthi enkripsi AES-128 lan S2 Diotentikasi nganggo enkripsi basis PRNG.
• Bisa digunakake minangka repeater sinyal Z-Wave® (kabeh piranti sing ora dioperasikake baterei ing jaringan bakal dadi repeater kanggo nambah linuwih jaringan).
• Bisa digunakake karo kabeh piranti sing disertifikasi karo sertifikat Z-Wave Plus® lan kudu kompatibel karo piranti sing diprodhuksi dening pabrikan liyane.
• Dianggo karo macem-macem jinis ngalih; kanggo comfort saka nggunakake, dianjurake kanggo nggunakake ngalih darmabakti kanggo operasi NICE Roll-Control2 (monostable, NICE Roll-Control2 ngalih).

Cathetan:
Piranti kasebut minangka produk Z-Wave Plus® sing nduweni keamanan lan pengontrol Z-Wave® sing nduweni keamanan kudu digunakake kanggo nggunakake produk kasebut kanthi lengkap.

SPESIFIKASI

Spesifikasi
sumber daya	100-240V ~ 50/60 Hz
Rated beban saiki	2A kanggo motor kanthi faktor daya kompensasi (beban induktif)
Tipe beban sing kompatibel	M~ motor AC fase tunggal
Ngalih watesan sing dibutuhake	Elektronik utawa mekanik
Rekomendasi proteksi arus liwat eksternal	Pemutus sirkuit 10A tipe B (EU) Pemutus sirkuit 13A tipe B (Swedia)
Kanggo instalasi ing kothak	Ø = 50mm, ambane ≥ 60mm
Dianjurake kabel	Area penampang antara 0.75-1.5 mm2 dilucuti 8-9 mm insulasi
Suhu operasi	0–35°C
Kelembapan sekitar	10-95% RH tanpa kondensasi
Protokol radio	Z-Wave (chip 800 seri)
Pita frekuensi radio	EU: 868.4 MHz, 869.85 MHz AH: 919.8 MHz, 921.4 MHz
Maks. ngirimake kekuwatan	+6dBm
Range	nganti 100m ing njobo ruangan nganti 30m ing njero ruangan (gumantung saka medan lan struktur bangunan)
ukuran (Dhuwur x Jembar x Dhuwur)	46 × 36 × 19.9 mm
Selaras karo arahan UE	RoHS 2011/65 / EU RED 2014/53 / EU

Cathetan:
Frekuensi radio saben piranti kudu padha karo pengontrol Gelombang Z. mriksa informasi ing kothak utawa takon bakul yen sampeyan ora yakin.

INSTALASI

Nyambungake piranti kanthi cara sing ora cocog karo manual iki bisa nyebabake bebaya kanggo kesehatan, nyawa, utawa karusakan materi. Sadurunge instalasi

• Aja daya piranti sadurunge ngrakit kanthi lengkap ing kothak soyo tambah,
• Sambungake mung ing salah sawijining diagram,
• Pasang mung ing kothak dipasang siram sing tundhuk karo standar keamanan nasional sing relevan lan kanthi ambane ora kurang saka 60mm,
• Aja nyambungake piranti pemanas,
• Aja nyambungake sirkuit SELV utawa PELV,
• Saklar listrik sing digunakake ing instalasi kudu tundhuk karo standar safety sing relevan,
• Dawane kabel sing digunakake kanggo nyambungake saklar kontrol ngirim ora ngluwihi 20m,
• Sambungake motor AC wuta roller mung nganggo switch watesan elektronik utawa mekanik.

Cathetan kanggo diagram:

• O1 - terminal output 1st kanggo motor rana
• O2 - terminal output 2nd kanggo motor rana
• S1 - terminal kanggo switch 1st (digunakake kanggo nambah / mbusak piranti)
• S2 - terminal kanggo saklar 2nd (digunakake kanggo nambah / mbusak piranti)
• N - terminal kanggo timbal netral (disambungake sacara internal)
• L - terminal kanggo timbal langsung (disambungake sacara internal)
• PROG - tombol layanan (digunakake kanggo nambah / mbusak piranti lan navigasi menu)

kawigatosan!

• Pedoman kabel lan nyopot kabel sing tepat
• Selehake kabel MUNG menyang slot terminal piranti.
• Kanggo nyopot kabel apa wae, penet tombol release, dumunung ing ndhuwur slot (s)

1. Pateni daya voltage (mateni sekring).
2. Bukak kothak switch tembok.
3. Sambungake karo diagram ing ngisor iki.
   Wiring diagram - sambungan karo motor AC
4. Priksa manawa piranti wis disambungake kanthi bener.
5. Atur piranti ing kothak ngalih tembok.
6. Nutup kothak ngalih tembok.
7. Nguripake utomo voltage.

Cathetan:
Yen sampeyan nggunakake Yubii Home, HC3L, utawa HC3 Hub, sampeyan ora perlu kuwatir babagan nyambungake pituduh kanthi bener. Sampeyan bisa ngganti arah ing setelan tuntunan lan piranti ing app seluler.
Kanggo nyambungake ngalih external nggunakake kabel jumper kasedhiya yen perlu.

TAMBAHAN TO Z-WAVE NETWORK

Nambah (Inklusi) - Mode sinau piranti Z-Wave, ngidini nambah piranti menyang jaringan Z-Wave sing ana. Nambahake kanthi manual
Kanggo nambah piranti menyang jaringan Z-Wave kanthi manual:

1. Daya piranti.
2. Ngenali tombol PROG utawa ngalih S1/S2.
3. Setel kontroler utama ing (Mode Keamanan / non-Keamanan) nambah mode (waca manual kontrol).
4. Cepet, klik tombol PROG kaping telu. Opsional, klik S1 utawa S2 kaping telu.
5. Yen sampeyan nambahake ing Security S2 Authenticated, ketik Kode PIN (label ing piranti, uga digarisake bagean DSK ing label ing ngisor kothak).
6. Ngenteni indikator LED kedip kuning.
7. Penambahan sing sukses bakal dikonfirmasi dening pesen pengontrol Z-Wave lan indikator LED piranti:
   • Ijo – sukses (non-aman, S0, S2 non-authenticated)
   • Magenta - sukses (Security S2 Authenticated)
   • Abang - ora sukses

Nambahake nggunakake SmartStart
Produk sing diaktifake SmartStart bisa ditambahake menyang jaringan Z-Wave kanthi mindhai Kode QR Z-Wave sing ana ing produk kasebut kanthi pengontrol sing nyedhiyakake inklusi SmartStart. Produk SmartStart bakal ditambahake kanthi otomatis sajrone 10 menit sawise diuripake ing jangkoan jaringan.
Kanggo nambah piranti menyang jaringan Z-Wave nggunakake SmartStart:

1. Kanggo nggunakake SmartStart, kontroler sampeyan kudu ndhukung Security S2 (waca manual kontrolere).
2. Ketik kode senar DSK lengkap menyang kontroler sampeyan. Yen kontroler sampeyan bisa mindhai QR, pindai kode QR sing dilebokake ing label ing sisih ngisor kothak.
3. Daya piranti (uripake voltaglan).
4. LED bakal wiwit kedhip kuning, ngenteni proses nambah pungkasan.
5. Penambahan sing sukses bakal dikonfirmasi dening pesen pengontrol Z-Wave lan indikator LED piranti:
   • Ijo - sukses (non-aman, S0, S2 non-authenticated),
   • Magenta - sukses (Security S2 Authenticated),
   • Abang - ora sukses.

Cathetan:
Yen ana masalah yen nambah piranti, mangga ngreset piranti lan baleni prosedur nambahake.

Mbusak saka Z-WAVE NETWORK

Mbusak (Pengecualian) - Mode sinau piranti Z-Wave, ngidini kanggo mbusak piranti saka jaringan Z-Wave sing ana.
Kanggo nyopot piranti saka jaringan Z-Wave:

1. Priksa manawa piranti kasebut diaktifake.
2. Ngenali tombol PROG utawa ngalih S1/S2.
3. Setel controller utama ing mode mbusak (ndeleng manual controller).
4. Cepet, klik tombol PROG kaping telu. Opsional, klik S1 utawa S2 kaping telu sajrone 10 menit sawise nguripake piranti.
5. Enteni nganti proses mbusak rampung.
6. Kasil mbusak bakal dikonfirmasi dening pesen Z-Wave controller lan indikator LED piranti - Abang.
7. Mbusak piranti saka jaringan Z-Wave ora nyebabake reset pabrik.

CALIBRASI

Kalibrasi minangka proses nalika piranti sinau posisi switch watesan lan karakteristik motor. Kalibrasi wajib kanggo piranti kanggo ngenali posisi wuta roller kanthi bener.
Prosedur kasebut kalebu gerakan lengkap kanthi otomatis ing antarane switch watesan (munggah, mudhun, lan munggah maneh).

Kalibrasi otomatis nggunakake menu

1. Pencet terus tombol PROG kanggo ngetik menu.
2. Bukak tombol nalika piranti cemlorot biru.
3. Cepet klik tombol kanggo konfirmasi.
4. Piranti bakal nindakake proses kalibrasi, ngrampungake siklus lengkap - munggah, mudhun, lan munggah maneh. Sajrone kalibrasi, LED kedhip biru.
5. Yen kalibrasi sukses, indikator LED bakal mencorong ijo, yen kalibrasi gagal, indikator LED bakal mencorong abang.
6. Priksa manawa posisi kasebut bisa digunakake kanthi bener.

Kalibrasi otomatis nggunakake parameter

1. Setel parameter 150 dadi 3.
2. Piranti bakal nindakake proses kalibrasi, ngrampungake siklus lengkap - munggah, mudhun, lan munggah maneh. Sajrone kalibrasi, LED kedhip biru.
3. Yen kalibrasi sukses, indikator LED bakal mencorong ijo, yen kalibrasi gagal, indikator LED bakal mencorong abang.
4. Priksa manawa posisi kasebut bisa digunakake kanthi bener.

Cathetan:
Yen sampeyan nggunakake Yubii Home, HC3L, utawa HC3 Hub, sampeyan bisa nindakake kalibrasi saka setelan tuntunan utawa piranti ing aplikasi seluler.
Cathetan:
Sampeyan bisa mungkasi proses kalibrasi sawayah-wayah kanthi ngeklik tombol prog utawa tombol eksternal.
Cathetan:
Yen kalibrasi gagal, sampeyan bisa nyetel wektu munggah lan mudhun kanthi manual (parameter 156 lan 157).

Posisi manual slats ing mode blinds Venetian

1. Setel parameter 151 kanggo 1 (90 °) utawa 2 (180 °), gumantung saka kemampuan rotasi slats.
2. Kanthi gawan, wektu transisi antarane posisi ekstrem disetel dadi 15 (1.5 detik) ing parameter 152.
3. Nguripake slats antarane posisi nemen nggunakake or saklar:
   • Yen sawise siklus lengkap, wong wuta wiwit munggah utawa mudhun - nyuda nilai parameter 152,
   • Yen sawise siklus lengkap, slats ora tekan posisi pungkasan - nambah nilai parameter 152,
4. Baleni langkah sadurunge nganti posisi sing marem entuk.
5. Priksa manawa posisi kasebut bisa digunakake kanthi bener. Slat sing dikonfigurasi kanthi bener ora kudu meksa wuto kanggo mindhah munggah utawa mudhun.

OPERASI piranti

• Piranti kasebut ngidini kanggo nyambungake switch menyang terminal S1 lan S2.
• Iki bisa uga monostable utawa bistable ngalih.
• Tombol ngalih tanggung jawab kanggo ngatur gerakan wong wuta.

katrangan:

• – Ngalih disambungake menyang terminal S1
• – Ngalih disambungake menyang terminal S2

Tip umum:

• Sampeyan bisa nindakake / mungkasi gerakan utawa ngganti arah nggunakake switch / es
• Yen sampeyan nyetel pilihan proteksi pot kembang, tumindak gerakan mudhun mung bakal ditindakake nganti tingkat sing ditemtokake
• Yen sampeyan ngontrol mung posisi wuta Venetian (ora rotasi slats) bakal slats bali menyang posisi sadurungé (ing tingkat aperture 0-95%).

Ngalih Monostable – klik kanggo mindhah Example saka desain switch:

Ngalih monostable - klik kanggo mindhah
Parameter:	20.
Nilai:	0

Parameter:	151. Roller wuta, Awning, Pergola utawa Gorden
katrangan:	1 × klik      ngalih - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik - mandheg 1 × klik      ngalih - Miwiti gerakan mudhun menyang posisi watesan 2 × klik      or      ngalih - posisi Favorit terus                                 - Gerakan munggah nganti release terus                                 - Gerakan mudhun nganti diluncurake
kasedhiya nilai:	0

Parameter:	151. buta Venetian
katrangan:	1 × klik      ngalih - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik - mandheg 1 × klik     ngalih - Miwiti gerakan mudhun menyang posisi watesan 2 × klik      or      ngalih - posisi Favorit terus                                 – Nguripake slats munggah nganti release terus                                 – Nguripake slats mudhun nganti release
kasedhiya nilai:	1 utawa 2

Posisi favorit - kasedhiya

Ngalih Monostable – terus kanggo mindhah Example saka desain switch:

Ngalih Monostable - terus kanggo mindhah
Parameter:	20.
Nilai:	1

Parameter:	151. Roller wuta, Awning, Pergola utawa Gorden
katrangan:	1 × klik      ngalih - 10% munggah gerakan 1 × klik      ngalih - 10% gerakan mudhun 2 × klik      or      ngalih - posisi Favorit terus                                 - Gerakan munggah nganti release terus                          - Gerakan mudhun nganti diluncurake
kasedhiya nilai:	0

Parameter:	151. buta Venetian
katrangan:	1 × klik     ngalih - Slats muter munggah dening langkah sing wis ditemtokake 1 × klik      ngalih - Slats muter mudhun dening langkah sing wis ditemtokake 2 × klik      or      ngalih - posisi Favorit terus                                 - Gerakan munggah nganti release terus                                 - Gerakan mudhun nganti diluncurake
kasedhiya nilai:	1 utawa 2

Posisi favorit - kasedhiya
Yen sampeyan terus ngalih maneh saka wektu gerakan slat + tambahan 4 detik (standar 1,5s+4s =5,5s) piranti bakal pindhah posisi watesan. Ing kasus iki ngeculake saklar ora bakal nindakake apa-apa.

Saklar monostabil tunggal
Example saka desain switch:

Saklar monostabil tunggal
Parameter:	20.
Nilai:	3

Parameter:	151. Roller wuta, Awning, Pergola utawa Gorden
katrangan:	1×klik ngalih - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik - mungkasi Siji klik liyane - Miwiti gerakan menyang posisi watesan ngelawan 2 × klik utawa ngalih - Posisi favorit Tahan - Miwiti gerakan nganti ngeculake
kasedhiya nilai:	0

Parameter:	151. Venesia
katrangan:	1×klik ngalih - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik - mungkasi Siji klik liyane - Miwiti gerakan menyang posisi watesan ngelawan 2 × klik utawa ngalih - Posisi favorit Tahan - Miwiti gerakan nganti ngeculake
kasedhiya nilai:	1 utawa 2

Posisi favorit - kasedhiya

ngalih Bistabile
Example saka desain switch:

Bistabile ngalih
Parameter:	20.
Nilai:	3

Parameter:	151. Roller wuta, Awning, Pergola utawa Gorden
katrangan:	1×klik (circuit ditutup) - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik padha - Stop saklar sing padha (sirkuit dibukak)
kasedhiya nilai:	0

Parameter:	151. Venesia
katrangan:	1×klik (circuit ditutup) - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik padha - Stop saklar sing padha (sirkuit dibukak)
kasedhiya nilai:	1 utawa 2

Posisi favorit - ora kasedhiya

Saklar bistable tunggal
Example saka desain switch:

Saklar bistable tunggal
Parameter:	20.
Nilai:	4

Parameter:	151. Roller wuta, Awning, Pergola utawa Gorden
katrangan:	1×klik ngalih - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik - mungkasi Siji klik maneh - Miwiti gerakan menyang posisi watesan ngelawan Klik sabanjure - mandheg
kasedhiya nilai:	0

Parameter:	151. Venesia
katrangan:	1×klik ngalih - Miwiti gerakan menyang posisi watesan Sabanjure klik - mungkasi Siji klik maneh - Miwiti gerakan menyang posisi watesan ngelawan Klik sabanjure - mandheg
kasedhiya nilai:	1 utawa 2

Posisi favorit - ora kasedhiya

Ngalih telung negara
Example saka desain switch:

Bistabile ngalih
Parameter:	20.
Nilai:	5

Parameter:	151. Roller wuta, Awning, Pergola utawa Gorden
katrangan:	1 × klik - Miwiti gerakan menyang posisi watesan ing arah sing dipilih nganti saklar milih perintah mandeg
kasedhiya nilai:	0

Parameter:	151. Venesia
katrangan:	1 × klik - Miwiti gerakan menyang posisi watesan ing arah sing dipilih nganti saklar milih perintah mandeg
kasedhiya nilai:	1 utawa 2

Posisi favorit - ora kasedhiya

Posisi favorit

• Piranti sampeyan duwe mekanisme internal kanggo nyetel posisi favorit.
• Sampeyan bisa ngaktifake kanthi ngeklik kaping pindho ing saklar monostable (es) sing disambungake menyang piranti utawa saka antarmuka seluler (aplikasi seluler).

Posisi roller blind favorit

• Sampeyan bisa nemtokake posisi favorit saka tirai. Bisa disetel ing parameter 159. Nilai standar disetel dadi 50%.

Posisi slats favorit

• Sampeyan bisa nemtokake posisi favorit saka sudhut slats. Bisa disetel ing parameter 160. Nilai standar disetel dadi 50%.

Proteksi pot

• Piranti sampeyan duwe mekanisme sing dibangun kanggo nglindhungi, contoneample, kembang ing windowsill.
• Iki minangka saklar watesan virtual.
• Sampeyan bisa nyetel nilai ing parameter 158.
• Nilai standar 0 - iki tegese wuta roller bakal pindhah antarane posisi pungkasan maksimum.

Indikator LED

• LED sing dibangun nuduhake status piranti saiki. Nalika piranti dipateni:

warna	Katrangan
Ijo	Piranti ditambahake menyang jaringan Z-Wave (non-aman, S0, S2 ora Diotentikasi)
Magenta	Piranti ditambahake menyang jaringan Z-Wave (Security S2 Authenticated)
abang	Piranti ora ditambahake menyang jaringan Z-Wave
Kedip-kedip cyan	Nganyari saiki

MENU

Menu ngidini kanggo nindakake tumindak. Kanggo nggunakake menu:

1. Pateni daya voltage (mateni sekring).
2. Copot piranti saka kothak ngalih tembok.
3. Nguripake utomo voltage.
4. Pencet terus tombol PROG kanggo ngetik menu.
5. Ngenteni LED nuduhake posisi menu sing dikarepake kanthi warna:
   • BIRU - kalibrasi otomatis
   • KUNING - reset pabrik
6. Cepet ngeculake lan klik tombol PROG maneh.
7. Sawise ngeklik tombol PROG, indikator LED bakal ngonfirmasi posisi menu kanthi kedhip.

RESET TO FAFORY DEFAULTS

Ngreset piranti menyang standar pabrik:
Prosedur reset ngidini kanggo mulihake piranti bali menyang setelan pabrik, kang tegese kabeh informasi bab controller Z-Wave lan konfigurasi pangguna bakal dibusak.

Gunakake prosedur iki mung nalika pengontrol utama jaringan ilang utawa ora bisa digunakake.

1. Pateni daya voltage (mateni sekring).
2. Copot piranti saka kothak ngalih tembok.
3. Nguripake utomo voltage.
4. Pencet terus tombol PROG kanggo ngetik menu.
5. Ngenteni indikator LED dadi kuning.
6. Cepet ngeculake lan klik tombol PROG maneh.
7. Sajrone reset pabrik, indikator LED bakal kedhip kuning.
8. Sawise sawetara detik, piranti bakal diwiwiti maneh, sing dipimpin sinyal kanthi warna indikator LED abang.

PENGUKURAN ENERGI

• Piranti kasebut ngidini kanggo ngawasi konsumsi energi. Data dikirim menyang controller Z-Wave utama.
• Pangukuran ditindakake kanthi teknologi pengontrol mikro sing paling maju, njamin akurasi lan presisi maksimal (+/- 5% kanggo beban luwih saka 10W).
• Energi listrik - energi sing dikonsumsi dening piranti liwat wektu.
• Konsumen listrik ing rumah tangga ditagih dening pemasok adhedhasar daya aktif sing digunakake ing unit wektu tartamtu. Paling umum diukur ing kilowatt-jam [kWh].
• Siji kilowatt-jam padha karo siji kilowatt daya sing dikonsumsi sak jam, 1kWh = 1000Wh.
• Ngreset memori konsumsi:
• Piranti bakal mbusak data konsumsi energi nalika ngreset pabrik.

KONFIGURASI

Asosiasi (piranti ngubungake) - kontrol langsung piranti liyane ing jaringan sistem Z-Wave. Asosiasi ngidini:

• Nglaporake status piranti menyang pengontrol Z-Wave (nggunakake Lifeline Group),
• Nggawe otomatisasi prasaja kanthi ngontrol piranti kaping 4 liyane tanpa partisipasi pengontrol utama (nggunakake klompok sing ditugasake kanggo tumindak ing piranti kasebut).

Cathetan.
Printah sing dikirim menyang grup asosiasi kaping 2 nggambarake operasi tombol miturut konfigurasi piranti,
contone, miwiti gerakan wuto nggunakake tombol bakal ngirim pigura tanggung jawab kanggo tumindak padha.

Piranti kasebut nyedhiyakake asosiasi saka 2 klompok:

• Klompok asosiasi 1 - "Lifeline" nglaporake status piranti lan ngidini kanggo nemtokake piranti siji wae (kontroler utama minangka standar).
• Klompok asosiasi kaping 2 - "Penutup Jendela" dimaksudake kanggo tirai utawa tirai sing ngidini pangguna ngontrol jumlah cahya sing liwat jendhela.

Piranti kasebut ngidini kanggo ngontrol 5 piranti reguler utawa multichannel kanggo grup asosiasi kaping 2, dene "Lifeline" dicadhangake mung kanggo pengontrol lan mung 1 simpul sing bisa ditugasake.

Kanggo nambah asosiasi:

1. Pindhah menyang Setelan.
2. Pindhah menyang Piranti.
3. Pilih piranti sing cocog saka dhaptar.
4. Pilih tab Asosiasi.
5. Nemtokake menyang grup lan piranti apa sing bakal digandhengake.
6. Simpen owah-owahan sampeyan.

Grup Asosiasi 2: Status "Window Covering" lan nilai Id printah. Jendela nutupi status kalibrasi lan nilai Id printah.
Id	Status kalibrasi		Jendela Panutup jeneng	Tutup Jendela id
Id_Roller	0	Piranti ora dikalibrasi	OUT_BOTTOM_1	12 (0x0C)
	1	Kalibrasi otomatis sukses	OUT_ NGIRING _2	13 (0x0D)
	2	Kalibrasi otomatis gagal	OUT_BOTTOM_1	12 (0x0C)
	4	Kalibrasi manual	OUT_ NGIRING _2	13 (0x0D)
Id_Slat	0	Piranti ora dikalibrasi	HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_1	22 (0x16)
	1	Kalibrasi otomatis sukses	HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_2	23 (0x17)
	2	Kalibrasi otomatis gagal	HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_1	22 (0x16)
	4	Kalibrasi manual	HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_2	23 (0x17)

Mode operasi: Roller blind, Awning, Pergola, Gorden (nilai parameter 151 = 0)
Ngalih jinis Parameter (20)		Ngalih	Klik siji		Klik kaping pindho
Nilai	jeneng	S1 utawa S2	dhawuh	ID	dhawuh	ID
0	Ngalih monostable - klik kanggo mindhah		Window Panutup Mulai Ganti Level Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Roller	Jendela Panutup Set Level	Id_Roller
1	Ngalih Monostable - terus kanggo mindhah
2	Saklar monostabil tunggal
3	Ngalih bistable		–	–	–	–
5	Ngalih telung negara		–	–	–	–

Ngalih jinis Parameter (20)		Ngalih	terus		Ngeculake
Nilai	jeneng	S1 utawa S2	dhawuh	ID	dhawuh	ID
0	Ngalih monostable - klik kanggo mindhah		Window Panutup Mulai Ganti Level Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Roller	Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Roller
1	Ngalih Monostable - terus kanggo mindhah
2	Saklar monostabil tunggal
3	Ngalih bistable		–	–	–	–
5	Ngalih telung negara		–	–	–	–

Parameter jinis ngalih (20)		Ngalih	Ngalih owah-owahan negara nalika roller ora obah		Ngalih owah-owahan negara nalika roller ora obah
Nilai	jeneng	S1 utawa S2	dhawuh	ID	dhawuh	ID
4	Saklar bistable tunggal		Window Panutup Mulai Ganti Level	Id_Roller	Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Rollerv

Mode operasi: Venetian blind 90° (param 151 = 1) utawa buta Venetian 180° (param 151 = 2)
Ngalih jinis Parameter (20)		Ngalih	Klik siji		Klik kaping pindho
Nilai	jeneng	S1 utawa S2	dhawuh	ID	dhawuh	ID
0	Ngalih monostable - klik kanggo mindhah		Window Panutup Mulai Ganti Level Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Roller	Jendela Panutup Set Level	Id_Roller Id_Slat
1	Ngalih Monostable - terus kanggo mindhah			Id_Slat
2	Saklar monostabil tunggal			Id_Roller
3	Ngalih bistable		–	–	–	–
5	Ngalih telung negara		–	–	–	–

Ngalih jinis Parameter (20)		Ngalih	Klik siji		Klik kaping pindho
Nilai	jeneng		dhawuh	ID	dhawuh	ID
0	Ngalih monostable - klik kanggo mindhah		Window Panutup Mulai Ganti Level Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Roller	Jendela Panutup Set Level	Id_Slat
1	Ngalih Monostable - terus kanggo mindhah			Id_Slat		Id_Roller
2	Saklar monostabil tunggal	S1 utawa S2		Id_Roller		Id_Slat
3	Ngalih bistable		Tutup Jendela	Id_Roller	Tutup Jendela	Id_Roller
			Mulai Ganti Level		Stop Ganti Level
5	Ngalih telung negara		Tutup Jendela	Id_Roller	Tutup Jendela	Id_Roller
			Mulai Ganti Level		Stop Ganti Level

Parameter jinis ngalih (20)		Ngalih	Ngalih owah-owahan negara nalika roller ora obah		Ngalih owah-owahan negara nalika roller ora obah
Nilai	jeneng	S1 utawa S2	dhawuh	ID	dhawuh	ID
4	Saklar bistable tunggal		Window Panutup Mulai Ganti Level	Id_Roller	Window Panutup Stop Level Ganti	Id_Rollerv

PARAMETER LANJUT

• Piranti kasebut ngidini ngatur operasi kanggo kabutuhan pangguna nggunakake paramèter sing bisa dikonfigurasi.
• Setelan kasebut bisa diatur liwat pengontrol Z-Wave sing ditambahake piranti kasebut. Cara nyetel bisa beda-beda gumantung saka controller.
• Ing konfigurasi piranti antarmuka NICE kasedhiya minangka pesawat prasaja saka pilihan ing bagean Setelan Lanjut.

Kanggo ngatur piranti:

1. Pindhah menyang Setelan.
2. Pindhah menyang Piranti.
3. Pilih piranti sing cocog saka dhaptar.
4. Pilih tab Advanced utawa Parameter.
5. Pilih lan ngganti parameter.
6. Simpen owah-owahan sampeyan.

Parameter maju
Parameter:	20. Ngalih jinis
katrangan:	Parameter iki nemtokake jinis switch lan ing mode apa input S1 lan S2 digunakake.
kasedhiya setelan:	0 – Switch monostable – klik kanggo mindhah 1 – Switch monostable – tahan kanggo mindhah 2 – Switch monostable tunggal 3 - ngalih bistable 4 - Ngalih bistable tunggal 5 - Ngalih telung negara
Setelan gawan:	0 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	24. Tombol orientasi
katrangan:	Parameter iki ngidini mbalikke operasi tombol.
kasedhiya setelan:	0 - standar (tombol 1 UP, tombol 2 DOWN) 1 - mbalikke (tombol 1 DOWN, tombol 2 UP)
Setelan gawan:	0 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	25. Orientasi output
katrangan:	Parameter iki ngidini mbalikke operasi O1 lan O2 tanpa ngganti kabel (contone, yen sambungan motor ora bener).
kasedhiya setelan:	0 – standar (O1 – UP, O2 – DOWN) 1 - mbalikke (O1 - MUNDUR, O2 - UP)
Setelan gawan:	0 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	40. Tombol pisanan - pemandangan dikirim
katrangan:	Parameter iki nemtokake tumindak sing nyebabake ngirim ID pemandangan sing ditugasake. Nilai bisa digabungake (contone 1+2=3 tegese adegan kanggo klik siji lan kaping pindho dikirim). Ngaktifake pemandangan kanggo klik kaping telu mateni ngetik piranti ing mode sinau kanthi ngeklik kaping telu.
kasedhiya setelan:	0 - Ora ana adegan sing aktif 1 - Tombol ditekan 1 wektu 2 - Tombol ditekan kaping 2 4 - Tombol ditekan kaping 3 8 - Tombol ditahan lan tombol dirilis
Setelan gawan:	15 (Kabeh adegan aktif)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	41. Tombol kapindho - pemandangan dikirim
katrangan:	Parameter iki nemtokake tumindak sing nyebabake ngirim ID pemandangan sing ditugasake. Nilai bisa digabungake (contone 1+2=3 tegese adegan kanggo klik siji lan kaping pindho dikirim). Ngaktifake pemandangan kanggo klik kaping telu mateni ngetik piranti ing mode sinau kanthi ngeklik kaping telu.
kasedhiya setelan:	0 - Ora ana adegan sing aktif 1 - Tombol ditekan 1 wektu 2 - Tombol ditekan kaping 2 4 - Tombol ditekan kaping 3 8 - Tombol ditahan lan tombol dirilis
Setelan gawan:	15 (Kabeh adegan aktif)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	150. Kalibrasi
katrangan:	Kanggo miwiti kalibrasi otomatis, pilih nilai 3. Nalika proses kalibrasi sukses, parameter njupuk nilai 1. Nalika kalibrasi otomatis gagal, parameter njupuk nilai 2. Yen wektu transisi kanggo piranti diganti kanthi manual ing parameter (156/157), parameter 150 bakal njupuk nilai 4.
kasedhiya setelan:	0 - Piranti ora dikalibrasi 1 - Kalibrasi otomatis sukses 2 - Kalibrasi otomatis gagal 3 - Proses kalibrasi 4 - Kalibrasi manual
Setelan gawan:	0 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	151. Mode operasi
katrangan:	Parameter iki ngidini sampeyan nyetel operasi, gumantung saka piranti sing disambungake. Ing kasus tirai venetian, sudut rotasi slats uga kudu dipilih.
kasedhiya setelan:	0 – Roller blind, Awning, Pergola, Gorden 1 – Venetian blind 90° 2 - Venetian wuta 180 °
Setelan gawan:	0 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	152. Venetian wuta - slats wektu giliran lengkap
katrangan:	Kanggo wuto Venetian parameter nemtokake wektu siklus giliran lengkap slats. Parameter kasebut ora cocog kanggo mode liyane.
kasedhiya setelan:	0-65535 (0 - 6553.5s, saben 0.1s) - wektu giliran
Setelan gawan:	15 (1.5 detik)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

Parameter:	156. Wektu munggah gerakan
katrangan:	Parameter iki nemtokake wektu kanggo nggayuh bukaan lengkap. Nilai disetel kanthi otomatis sajrone proses kalibrasi. Sampeyan kudu disetel kanthi manual yen ana masalah karo kalibrasi otomatis.
kasedhiya setelan:	0-65535 (0 - 6553.5s, saben 0.1s) - wektu giliran
Setelan gawan:	600 (60 detik)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

Parameter:	157. Wektu obah mudhun
katrangan:	Parameter iki nemtokake wektu sing dibutuhake kanggo nggayuh penutupan lengkap. Nilai disetel kanthi otomatis sajrone proses kalibrasi. Sampeyan kudu disetel kanthi manual yen ana masalah karo kalibrasi otomatis.
kasedhiya setelan:	0-65535 (0 - 6553.5s, saben 0.1s) - wektu giliran
Setelan gawan:	600 (60 detik)	Ukuran paramèter:	2 [bait]

Parameter:	158. Ngalih watesan virtual. Proteksi pot
katrangan:	Parameter iki ngidini sampeyan nyetel tingkat minimal sing tetep kanggo ngedhunake rana. Kanggo example, kanggo nglindhungi pot kembang dumunung ing windowsill a.
kasedhiya setelan:	0-99
Setelan gawan:	0 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	159. Posisi favorit - level pambuka
katrangan:	Parameter iki ngidini sampeyan nemtokake tingkat aperture favorit.
kasedhiya setelan:	0-99 0xFF - Fungsi dipatèni
Setelan gawan:	50 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

Parameter:	160. Posisi favorit - amba slat
katrangan:	Parameter iki ngidini sampeyan nemtokake posisi favorit saka sudut slat. Parameter kasebut mung digunakake kanggo tirai venetian.
kasedhiya setelan:	0-99 0xFF - Fungsi dipatèni
Setelan gawan:	50 (nilai gawan)	Ukuran paramèter:	1 [bait]

SPESIFIKASI Z-WAVE

• Indikator CC - indikator sing kasedhiya
• ID Indikator – 0x50 (Identifikasi)
• Indikator CC - sifat sing kasedhiya

Spesifikasi Z-Wave
ID Properti	Katrangan	Nilai lan syarat
0x03	Toggling, Periode On / Off	Miwiti malih antarane ON lan OFF Digunakake kanggo nyetel durasi wektu On/Off. Nilai sing kasedhiya: • 0x00 .. 0xFF (0 .. 25.5 detik) Yen wis ditemtokake, Siklus On / Off kudu uga kasebut.
0x04	Toggling, On / Off Siklus	Digunakake kanggo nyetel nomer wektu On / Off. Nilai sing kasedhiya: • 0x00 .. 0xFE (0 .. 254 kaping) • 0xFF (nuduhake nganti mandheg) Yen wis ditemtokake, Periode Urip / Mati kudu uga kasebut.
0x05	Ngalih, On wektu ing wektu On / Off	Digunakake kanggo nyetel dawa wektu On sajrone wektu On / Off. Iki ngidini wektu On / Off asimetik. Nilai sing kasedhiya • 0x00 (periode On/Off simetris – Wektu padha karo wektu Off) • 0x01 .. 0xFF (0.1 .. 25.5 detik) Example: 300ms ON lan 500ms OFF digayuh kanthi nyetel wektu On/Off (0x03) = 0x08 lan On time ing Periode On/Off (0x05) = 0x03 Nilai iki ora digatekake yen wektu On / Off ora ditetepake. Nilai iki ora digatekake yen Nilai periode On / Off kurang saka nilai iki.

Didhukung Command Classes

Didhukung Command Classes
Kelas Komando	Versi	Aman
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22]	V1
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E]	V2
COMMAND_CLASS_WINDOW_COVERING [0x6A]	V1	YA
COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL [0x26]	V4	YA
CommAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85]	V2	YA
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL ASSOCIATION [0x8E]	V3	YA
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59]	V3	YA
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE [0x55]	V2
CommAND_CLASS_VERSION [0x86]	V3	YA
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72]	V2	YA
CommAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A]	V1	YA
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL [0x73]	V1	YA
KESELAMATAN_KELAS_PERINTAH [0x98]	V1
COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F]	V1
COMMAND_CLASS_METER [0x32]	V3	YA
CommAND_CLASS_CONFIGURATION [0x70]	V4	YA
CommAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71]	V8	YA
COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75]	V2	YA
COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B]	V3	YA
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A]	V5	YA
COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C]	V1
CommAND_CLASS_INDICATOR [0x87]	V3	YA
CommAND_CLASS_BASIC [0x20]	V2	YA

CC Dhasar

CC Dhasar
dhawuh	Nilai	printah pemetaan	Nilai pemetaan
Set dhasar	[0xFF]	Set Ngalih Multilevel	[0xFF]
Set dhasar	[0x00]	Set Ngalih Multilevel	Set Ngalih Multilevel
Set dhasar	[0x00] nganti [0x63]	Mulai Ganti Level (Ndhuwur / Ngisor)	[0x00], [0x63]
Njaluk dhasar		Ngalih Multilevel Get
Laporan Dhasar (Nilai Saiki lan Nilai Target WAJIB disetel menyang 0xFE yen ora ngerti posisi.)		Laporan Ngalih Multilevel

Kabar CC
Piranti kasebut nggunakake Kelas Perintah Notifikasi kanggo nglaporake macem-macem acara menyang pengontrol ("Lifeline" Group).

Proteksi CC
Proteksi Command Class ngidini kanggo nyegah kontrol lokal utawa remot saka output.

Proteksi CC
Jinis	negara	Katrangan	Petunjuk
Lokal	0	Ora dilindhungi – Piranti ora direksa, lan bisa dilakokno biasane liwat antarmuka panganggo.	Tombol disambungake karo output.
Lokal	2	Ora ana operasi sing bisa ditindakake - tombol ora bisa ngganti status relay, fungsi liyane kasedhiya (menu).	Tombol pedhot saka output.
RF	0	Ora dilindhungi - Piranti nampa lan nanggapi kabeh Perintah RF.	Output bisa dikontrol liwat Z-Wave.
RF	1	Ora ana kontrol RF - dhasar kelas printah lan binar switch ditolak, saben kelas printah liyane bakal ditangani.	Output ora bisa dikontrol liwat Z-Wave.

Meter CC

Meter CC
Jinis Meter	Skala	Jinis Tarif	Precision	Ukuran
Listrik [0x01]	Listrik_kWh [0x00]	Impor [0x01]	1	4

Ngowahi kemampuan
NICE Roll-Control2 nggunakake macem-macem ID Parameter Panutup Jendela gumantung saka nilai 2 parameter:

• Status kalibrasi (parameter 150),
• Mode operasi (parameter 151).

Ngganti kapabilitas
Status kalibrasi (parameter 150)	Mode operasi (parameter 151)	ID Parameter Panutup Jendela sing Didhukung
0 - Piranti ora nyelarasake utawa 2 - Kalibrasi otomatis gagal	0 - Roller blind, Awning, Pergola, Gorden	njaba_ngisor (0x0C)
0 - Piranti ora kalibrasi utawa 2 - Kalibrasi otomatis gagal	1 - Venetian wuta 90 ° utawa 2 - Roller wuta karo dibangun ing driver 180 °	out_bottom (0x0C) Sudut slats horizontal (0x16)
1 - Apa autocalibration sukses utawa 4 - Kalibrasi manual	0 - Roller blind, Awning, Pergola, Gorden	njaba_ngisor (0x0D)
1 - Apa autocalibration sukses utawa 4 - Kalibrasi manual	1 - Venetian wuta 90 ° utawa 2 - Roller wuta karo dibangun ing driver 180 °	out_bottom (0x0D) Sudut slats horisontal (0x17)

• Yen salah siji saka paramèter 150 utawa 151 diganti, controller kudu nindakake prosedur rediscovery
• kanggo nganyari set ID Parameter Panutup Jendela Didhukung.
• Yen controller ora duwe pilihan rediscovery kemampuan, iku perlu kanggo nyakup maneh simpul ing jaringan.

Informasi Klompok Asosiasi CC

Proteksi CC
Kelompok	Profile	Kelas Prentah & Prentah	Jeneng Grup
1	Umum: Lifeline (0x00: 0x01)	DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION [0x5A 0x01]	Lifeline
		LAPORAN_NOTIFIKASI [0x71 0x05]
		SWITCH_MULTILEVEL_REPORT [0x26 0x03]
		WINDOW_COVERING_REPORT [0x6A 0x04]
		LAPORAN_KONFIGURASI [0x70 0x06]
		INDIKATOR_LAPORAN [0x87 0x03]
		METER_LAPORAN [0x32 0x02]
		LAPORAN_KONFIGURASI_TENGAH [0x5B 0x06]
2	Kontrol: KEY01 (0x20: 0x01)	WINDOW_COVERING_SET [0x6A 0x05]	Tutup Jendela
		WINDOW_COVERING_START_LVL_ GANTI [0x6A 0x06]
		WINDOW_COVERING_STOP_LVL_ GANTI [0x6A 0x07]

PERATURAN

Bewara Legal:
Kabeh informasi, kalebu, nanging ora winates, informasi babagan fitur, fungsi, lan/utawa spesifikasi produk liyane bisa diganti tanpa kabar. NICE nduweni hak kanggo ngowahi utawa nganyari produk, piranti lunak, utawa dokumentasi tanpa kudu menehi kabar marang individu utawa entitas.
Logo NICE minangka merek dagang saka NICE SpA Oderzo TV Italia Kabeh merek lan jeneng produk liyane sing kasebut ing kene minangka merek dagang saka sing duwe.

Kepatuhan Direktif WEEE

Piranti sing diwenehi label iki ora kena dibuwang karo sampah rumah tangga liyane.
Iki bakal dipasrahake menyang titik pengumpulan sing ditrapake kanggo daur ulang peralatan listrik lan elektronik.

Pranyatan saka conformityKanthi iki, NICE SpA Oderzo TV Italia nyatakake yen piranti kasebut tundhuk karo syarat penting lan pranata liyane sing relevan ing Directive 2014/53/EU. Teks lengkap Pranyatan Kesesuaian EU
kasedhiya ing alamat internet ing ngisor iki: www.niceforyou.com/en/download?v=18

Dokumen / Sumber Daya

Nice Roll-Control2 Modul Antarmuka [pdf] Instruksi Manual Roll-Control2 Antarmuka Modul, Roll-Control2, Modul Antarmuka, Antarmuka

Referensi

• Manual pangguna