Interfață plăcută pentru modulul Roll-Control2
control de la distanță al jaluzelelor, jaluzelelor, draperiilor și pergolelor
INFORMAȚII IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ
- PRUDENȚĂ! – Citiți acest manual înainte de a încerca să instalați dispozitivul! Nerespectarea recomandărilor incluse în acest manual poate fi periculoasă sau poate provoca o încălcare a legii. Producătorul, NICE SpA Oderzo TV Italia nu va fi responsabil pentru nicio pierdere sau daune rezultate din nerespectarea instrucțiunilor din manualul de utilizare.
- PERICOL DE ELECTROCUTIE! Aparatul este proiectat să funcționeze în instalații electrice la domiciliu. Conectarea sau utilizarea defectuoasă poate duce la incendiu sau electrocutare.
- PERICOL DE ELECTROCUTIE! Chiar și atunci când dispozitivul este oprit, voltage poate fi prezent la terminalele sale. Orice întreținere care introduce modificări în configurația conexiunilor sau a sarcinii trebuie efectuată întotdeauna cu o siguranță dezactivată.
- PERICOL DE ELECTROCUTIE! Pentru a evita riscul de electrocutare, nu utilizați dispozitivul cu mâinile ude sau umede.
- PRUDENȚĂ! – Toate lucrările la aparat pot fi efectuate numai de un electrician calificat și autorizat. Respectați reglementările naționale.
- Nu modifica! – Nu modificați acest dispozitiv în niciun fel care nu este inclus în acest manual.
- Alte dispozitive – Producătorul, NICE SpA Oderzo TV Italia nu va fi responsabil pentru nicio deteriorare sau pierdere a privilegiilor de garanție pentru alte dispozitive conectate dacă conexiunea nu este conformă cu manualele acestora.
- Acest produs este destinat utilizării în interior numai în locuri uscate. – A nu se utiliza în damp locații, lângă o cadă, chiuvetă, duș, piscină sau oriunde altundeva unde există apă sau umiditate.
- PRUDENȚĂ! – Nu este recomandat să acţionaţi toate jaluzelele simultan. Din motive de siguranță, cel puțin un rulou trebuie controlat independent, oferind o cale de evacuare sigură în caz de urgență.
- PRUDENȚĂ! — Nu e o jucărie! – Acest produs nu este o jucărie. Țineți departe de copii și animale!
DESCRIERE ȘI CARACTERISTICI
NICE Roll-Control2 este un dispozitiv conceput pentru a controla rulourile, copertinele, jaluzelele venețiane, draperiile și pergole.
NICE Roll-Control2 permite poziționarea precisă a rulourilor sau a jaluzelelor. Aparatul este echipat cu monitorizare energetică. Permite controlul dispozitivelor conectate fie prin intermediul rețelei Z-Wave®, fie printr-un comutator conectat direct la aceasta.
Caracteristici principale
- Poate fi folosit cu:
- Rulouri.
- Jaluzele venetiene.
- Pergole.
- Perdele.
- Copertine.
- Motoare jaluzele cu întrerupătoare de limită electronice sau mecanice.
- Contorizarea energiei active.
- Suportă Z-Wave® Moduri de securitate pentru rețea: S0 cu criptare AES-128 și S2 Autentificat cu criptare bazată pe PRNG.
- Funcționează ca un repetor de semnal Z-Wave® (toate dispozitivele care nu funcționează cu baterie din rețea vor acționa ca repetoare pentru a crește fiabilitatea rețelei).
- Poate fi utilizat cu toate dispozitivele certificate cu certificatul Z-Wave Plus® și ar trebui să fie compatibile cu astfel de dispozitive produse de alți producători.
- Funcționează cu diferite tipuri de întrerupătoare; pentru confort de utilizare se recomanda folosirea intrerupatoarelor dedicate functionarii NICE Roll-Control2 (monostabile, comutatoare NICE Roll-Control2).
Nota:
Dispozitivul este un produs Z-Wave Plus® cu securitate activată și trebuie utilizat un controler Z-Wave® cu securitate activată pentru a utiliza pe deplin produsul.
SPECIFICAȚII
| Specificații | |
| Alimentare electrică | 100-240V ~ 50/60 Hz |
| Curent nominal de sarcină | 2A pentru motoarele cu factor de putere compensat (sarcini inductive) |
| Tipuri de încărcare compatibile | M~ motoare de curent alternativ monofazate |
| Întrerupătoare de limită necesare | Electronic sau mecanic |
| Protecție externă la supracurent recomandată | Întrerupător 10A tip B (UE)
Întrerupător 13A tip B (Suedia) |
| Pentru instalare in cutii | Ø = 50mm, adâncime ≥ 60mm |
| Fire recomandate | Aria secțiunii transversale între 0.75-1.5 mm2 decapate 8-9 mm de izolație |
| Temperatura de functionare | 0–35°C |
| Umiditatea mediului ambiant | 10-95% HR fără condens |
| Protocol radio | Z-Wave (cipul din seria 800) |
| Banda de radiofrecventa | UE: 868.4 MHz, 869.85 MHz
AH: 919.8 MHz, 921.4 MHz |
| Max. transmiterea puterii | +6dBm |
| Gamă | până la 100 m în aer liber până la 30 m în interior (în funcție de teren și structura clădirii) |
| Dimensiuni
(Înălțime x lățime x adâncime) |
46 × 36 × 19.9 mm |
| Respectarea directivelor UE | RoHS 2011/65 / EU RED 2014/53 / EU |
Nota:
Frecvența radio a dispozitivelor individuale trebuie să fie aceeași cu controlerul Z-Wave. verificați informațiile de pe cutie sau consultați-vă dealerul dacă nu sunteți sigur.
INSTALARE
Conectarea dispozitivului într-o manieră neconformă cu acest manual poate cauza riscuri pentru sănătate, viață sau daune materiale. Înainte de instalare
- Nu alimentați dispozitivul înainte de a-l asambla complet în cutia de montare,
- Conectați numai sub una dintre diagrame,
- Instalați numai în cutii de montare încastrate, conforme cu standardele naționale de siguranță relevante și cu o adâncime de cel puțin 60 mm,
- Nu conectați dispozitive de încălzire,
- Nu conectați circuite SELV sau PELV,
- Întrerupătoarele electrice utilizate în instalație trebuie să fie conforme cu standardele de siguranță relevante,
- Lungimea cablurilor utilizate pentru conectarea comutatorului de control nu trebuie să depășească 20 m,
- Conectați motoarele de curent alternativ cu rulouri numai cu întrerupătoare de limită electronice sau mecanice.
Note pentru diagrame:
- O1 – prima bornă de ieșire pentru motorul oblonului
- O2 – a doua bornă de ieșire pentru motorul oblonului
- S1 – terminal pentru primul comutator (folosit pentru a adăuga/înlătura dispozitivul)
- S2 – terminal pentru al 2-lea comutator (folosit pentru a adăuga/înlătura dispozitivul)
- N – bornele pentru conductorul neutru (conectate intern)
- L – terminale pentru cablu sub tensiune (conectate intern)
- PROG – buton de service (utilizat pentru a adăuga/elimina dispozitivul și pentru a naviga prin meniu)
ATENŢIE!
- Instrucțiuni corespunzătoare pentru cablarea și îndepărtarea firelor
- Puneți firele NUMAI în slotul(ele) terminale ale dispozitivului.
- Pentru a scoate orice fire, apăsați butonul de eliberare, situat peste fantă(e)
- Opriți rețeaua voltage (dezactivați siguranța).
- Deschideți cutia de comutare a peretelui.
- Conectați-vă cu următoarea diagramă.
Schema de conectare – conexiune cu motorul AC
- Verificați dacă dispozitivul este conectat corect.
- Aranjați dispozitivul într-o cutie de comutatoare de perete.
- Închideți cutia de comutatoare de perete.
- Porniți rețeaua voltage.
Nota:
Dacă utilizați Yubii Home, HC3L sau HC3 Hub, nu trebuie să vă îngrijorați conectarea corectă a indicațiilor. Puteți schimba instrucțiunile din setările asistentului și ale dispozitivului din aplicația mobilă.
Pentru a conecta întrerupătoare/întrerupătoare externe, utilizați firele jumper furnizate, dacă este necesar.
ADĂUGARE LA REȚEAUA Z-WAVE
Adăugarea (Includerea) – Modul de învățare a dispozitivului Z-Wave, permițând adăugarea dispozitivului la rețeaua Z-Wave existentă. Adăugarea manuală
Pentru a adăuga dispozitivul manual în rețeaua Z-Wave:
- Alimentați dispozitivul.
- Identificați butonul PROG sau comutatoarele S1/S2.
- Setați controlerul principal în modul de adăugare (Mod securitate / non-securitate) (consultați manualul controlerului).
- Rapid, faceți clic pe butonul PROG de trei ori. Opțional, faceți clic pe S1 sau S2 de trei ori.
- Dacă adăugați în Security S2 Authenticated, introduceți codul PIN (eticheta de pe dispozitiv, partea subliniată a DSK-ului pe eticheta din partea de jos a cutiei).
- Așteptați ca indicatorul LED să clipească galben.
- Adăugarea reușită va fi confirmată de mesajul controlerului Z-Wave și de indicatorul LED al dispozitivului:
- Verde – de succes (nesecurizat, S0, S2 neautentificat)
- Magenta – de succes (Security S2 Authenticated)
- Roșu – nu a reușit
Adăugarea utilizând SmartStart
Produsele compatibile cu SmartStart pot fi adăugate într-o rețea Z-Wave prin scanarea codului QR Z-Wave prezent pe produs cu un controler care asigură includerea SmartStart. Produsul SmartStart va fi adăugat automat în 10 minute de la pornire în intervalul de rețea.
Pentru a adăuga dispozitivul la rețeaua Z-Wave utilizând SmartStart:
- Pentru a utiliza SmartStart, controlerul dvs. trebuie să accepte Security S2 (consultați manualul controlerului).
- Introduceți codul complet de șir DSK la controler. Dacă controlerul dvs. este capabil să scaneze QR, scanați codul QR plasat pe etichetă în partea de jos a cutiei.
- Porniți dispozitivul (porniți rețeaua voltagși).
- LED-ul va începe să clipească galben, așteptați finalizarea procesului de adăugare.
- Adăugarea reușită va fi confirmată de mesajul controlerului Z-Wave și de indicatorul LED al dispozitivului:
- Verde – de succes (nesecurizat, S0, S2 neautentificat),
- Magenta – de succes (Security S2 Authenticated),
- Roșu – nu a reușit.
Nota:
În caz de probleme cu adăugarea dispozitivului, vă rugăm să resetați dispozitivul și să repetați procedura de adăugare.
ELIMERE DIN REȚEAUA Z-WAVE
Eliminare (Excludere) – Modul de învățare a dispozitivului Z-Wave, care permite eliminarea dispozitivului din rețeaua Z-Wave existentă.
Pentru a elimina dispozitivul din rețeaua Z-Wave:
- Asigurați-vă că dispozitivul este alimentat.
- Identificați butonul PROG sau comutatoarele S1/S2.
- Setați controlerul principal în modul de eliminare (consultați manualul controlerului).
- Rapid, faceți clic pe butonul PROG de trei ori. Opțional, faceți clic pe S1 sau S2 de trei ori în decurs de 10 minute de la pornirea dispozitivului.
- Așteptați să se încheie procesul de eliminare.
- Eliminarea reușită va fi confirmată de mesajul controlerului Z-Wave și de indicatorul LED al dispozitivului – roșu.
- Scoaterea dispozitivului din rețeaua Z-Wave nu provoacă o resetare din fabrică.
CALIBRARE
Calibrarea este un proces în timpul căruia un dispozitiv învață poziția întrerupătoarelor de limită și o caracteristică a motorului. Calibrarea este obligatorie pentru ca dispozitivul să recunoască corect poziția ruloului.
Procedura constă într-o mișcare automată, completă între întrerupătoarele de limită (sus, jos și din nou sus).
Calibrare automată folosind meniul
- Apăsați și mențineți apăsat butonul PROG pentru a intra în meniu.
- Eliberați butonul când dispozitivul luminează albastru.
- Faceți clic rapid pe buton pentru a confirma.
- Dispozitivul va efectua procesul de calibrare, completând un ciclu complet - sus, jos și din nou în sus. În timpul calibrării, LED-ul clipește albastru.
- Dacă calibrarea are succes, indicatorul LED va lumina verde, dacă calibrarea nu reușește, indicatorul LED va lumina roșu.
- Testați dacă poziționarea funcționează corect.
Calibrare automată folosind parametrul
- Setați parametrul 150 la 3.
- Dispozitivul va efectua procesul de calibrare, completând un ciclu complet - sus, jos și din nou în sus. În timpul calibrării, LED-ul clipește albastru.
- Dacă calibrarea are succes, indicatorul LED va lumina verde, dacă calibrarea nu reușește, indicatorul LED va lumina roșu.
- Testați dacă poziționarea funcționează corect.
Nota:
Dacă utilizați Yubii Home, HC3L sau HC3 Hub, puteți efectua calibrarea din setările asistentului sau ale dispozitivului din aplicația mobilă.
Nota:
Puteți opri procesul de calibrare în orice moment făcând clic pe un buton de prog sau pe taste externe.
Nota:
Dacă calibrarea eșuează, puteți seta manual timpii mișcărilor în sus și în jos (parametrii 156 și 157).
Poziționarea manuală a lamelelor în modul jaluzele venețiane
- Setați parametrul 151 la 1 (90°) sau 2 (180°), în funcție de capacitatea de rotație a lamelelor.
- În mod implicit, timpul de tranziție între pozițiile extreme este setat la 15 (1.5 secunde) în parametrul 152.
- Rotiți șipcile între pozițiile extreme folosind
or
comutator:
- Dacă după ciclul complet, o jaluză începe să se miște în sus sau în jos - scade valoarea parametrului 152,
- Dacă după ciclul complet, lamelele nu ating pozițiile finale - creșteți valoarea parametrului 152,
- Repetați pasul anterior până când se obține o poziționare satisfăcătoare.
- Testați dacă poziționarea funcționează corect. Lamelele configurate corect nu trebuie să forțeze jaluzelele să se miște în sus sau în jos.
OPERAREA DISPOZITIVULUI
- Dispozitivul permite conectarea întrerupătoarelor la bornele S1 și S2.
- Acestea pot fi întrerupătoare monostabile sau bistabile.
- Butoanele de comutare sunt responsabile pentru gestionarea mișcării jaluzelelor.
Descriere:
- – Comutator conectat la terminalul S1
- – Comutator conectat la terminalul S2
Sfaturi generale:
- Puteți efectua/opri mișcarea sau schimba direcția folosind comutatorul/es
- Dacă setați opțiunea de protecție pentru ghivece, acțiunea de mișcare în jos se va efectua numai la un nivel definit
- Dacă controlați doar o poziție de jaluzele venețiane (nu rotirea lamelelor), lamelele vor reveni la poziția lor anterioară (în nivelul de deschidere 0-95%).
Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta Exampfișierul designului comutatorului:
| Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta | |
| Parametru: | 20. |
| Valoare: | 0 |
| Parametru: | 151. Jaluzelă, Copertine, Pergola sau Perdele |
| Descriere: | 1×clic comutator – Inițiați mișcarea în sus până la poziția limită. Următorul clic – opriți
1×clic Ține Ține |
| Disponibil valori: | 0 |
| Parametru: | 151. jaluză venețiană |
| Descriere: | 1×clic comutator – Inițiați mișcarea în sus până la poziția limită. Următorul clic – opriți
1×clic Ține Ține |
| Disponibil valori: | 1 sau 2 |
Poziția preferată – disponibilă
Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a muta Exampfișierul designului comutatorului:
| Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a vă deplasa | |
| Parametru: | 20. |
| Valoare: | 1 |
| Parametru: | 151. Jaluzelă, Copertine, Pergola sau Perdele |
| Descriere: | 1×clic comutator – 10% mișcare în sus 1×clic comutator – 10% mișcare în jos 2×clic or comutator – Poziția preferată
Ține Ține |
| Disponibil valori: | 0 |
| Parametru: | 151. jaluză venețiană |
| Descriere: | 1×clic comutator – Lamele se rotesc în sus cu pasul predefinit 1×clic comutator – Lamele se rotesc în jos cu pasul predefinit de 2×clic or comutator – Poziția preferată
Ține Ține |
| Disponibil valori: | 1 sau 2 |
Poziția preferată – disponibilă
Dacă țineți apăsat comutatorul mai mult decât timpul de mișcare a lamelelor + încă 4 secunde (implicit 1,5s+4s =5,5s), dispozitivul va ajunge în poziție limită. În acest caz, eliberarea comutatorului nu va face nimic.
Comutator monostabil
Exampfișierul designului comutatorului:
| Comutator monostabil | |
| Parametru: | 20. |
| Valoare: | 3 |
| Parametru: | 151. Jaluzelă, Copertine, Pergola sau Perdele |
| Descriere: | 1×click comutator – Inițiați mișcarea către poziția limită. Următorul clic – opriți
Încă un clic – Inițiază mișcarea în poziția limită opusă 2×clic sau comuta – Poziția favorită Țineți - Inițiați mișcarea până la eliberare |
| Disponibil valori: | 0 |
| Parametru: | 151. venețian |
| Descriere: | 1×click comutator – Inițiați mișcarea către poziția limită. Următorul clic – opriți
Încă un clic – Inițiază mișcarea în poziția limită opusă 2×clic sau comuta – Poziția favorită Țineți - Inițiați mișcarea până la eliberare |
| Disponibil valori: | 1 sau 2 |
Poziția preferată – disponibilă
Comutatoare bistabile
Exampfișierul designului comutatorului:
| Bistabile întrerupătoare | |
| Parametru: | 20. |
| Valoare: | 3 |
| Parametru: | 151. Jaluzelă, Copertine, Pergola sau Perdele |
| Descriere: | 1×clic (circuit închis) – Inițiați mișcarea către poziția limită. Apoi faceți clic pe același – Oprire
același întrerupător (circuit deschis) |
| Disponibil valori: | 0 |
| Parametru: | 151. venețian |
| Descriere: | 1×clic (circuit închis) – Inițiați mișcarea către poziția limită. Apoi faceți clic pe același – Oprire
același întrerupător (circuit deschis) |
| Disponibil valori: | 1 sau 2 |
Poziția preferată – indisponibilă
Întrerupător unic bistabil
Exampfișierul designului comutatorului:
| Întrerupător unic bistabil | |
| Parametru: | 20. |
| Valoare: | 4 |
| Parametru: | 151. Jaluzelă, Copertine, Pergola sau Perdele |
| Descriere: | 1×click comutator – Inițiați mișcarea către poziția limită. Următorul clic – opriți
Încă un clic – Inițiați mișcarea către poziția limită opusă. Următorul clic – opriți |
| Disponibil valori: | 0 |
| Parametru: | 151. venețian |
| Descriere: | 1×click comutator – Inițiați mișcarea către poziția limită. Următorul clic – opriți
Încă un clic – Inițiați mișcarea către poziția limită opusă. Următorul clic – opriți |
| Disponibil valori: | 1 sau 2 |
Poziția preferată – indisponibilă
Comutator în trei stări
Exampfișierul designului comutatorului:
| Bistabile întrerupătoare | |
| Parametru: | 20. |
| Valoare: | 5 |
| Parametru: | 151. Jaluzelă, Copertine, Pergola sau Perdele |
| Descriere: | 1×clic – Inițiază mișcarea către poziția limită în direcția selectată până când comutatorul selectează comanda de oprire |
| Disponibil valori: | 0 |
| Parametru: | 151. venețian |
| Descriere: | 1×clic – Inițiază mișcarea către poziția limită în direcția selectată până când comutatorul selectează comanda de oprire |
| Disponibil valori: | 1 sau 2 |
Poziția preferată - indisponibil
Poziția preferată
- Dispozitivul dvs. are un mecanism încorporat pentru setarea pozițiilor dvs. preferate.
- Îl puteți activa făcând dublu clic pe comutatorul(ele) monostabil(ele) conectat(e) la dispozitiv sau din interfața mobilă (aplicația mobilă).
Poziția preferată a jaluzelelor
- Puteți defini poziția preferată a jaluzelelor. Poate fi setat la parametrul 159. Valoarea implicită este setată la 50%.
Poziția preferată a lamelelor
- Puteți defini poziția preferată a unghiului lamelelor. Poate fi setat la parametrul 160. Valoarea implicită este setată la 50%.
Protecție la oală
- Dispozitivul dvs. are un mecanism încorporat pentru a proteja, de example, flori pe pervaz.
- Acesta este așa-numitul comutator de limită virtual.
- Puteți seta valoarea acestuia în parametrul 158.
- Valoarea implicită este 0 – aceasta înseamnă că ruloul se va deplasa între pozițiile finale maxime.
Indicatoare LED
- LED-ul încorporat arată starea curentă a dispozitivului. Când dispozitivul este alimentat:
| Culoare | Descriere |
| Verde | Dispozitiv adăugat la rețeaua Z-Wave (nesecurizat, S0, S2 neautentificat) |
| Magenta | Dispozitiv adăugat la rețeaua Z-Wave (Security S2 Authenticated) |
| Roşu | Dispozitivul nu a fost adăugat la rețeaua Z-Wave |
| Cian intermitent | Actualizare în curs |
Meniul permite efectuarea de acțiuni. Pentru a utiliza meniul:
- Opriți rețeaua voltage (dezactivați siguranța).
- Scoateți dispozitivul din cutia de comutare de perete.
- Porniți rețeaua voltage.
- Apăsați și mențineți apăsat butonul PROG pentru a intra în meniu.
- Așteptați ca LED-ul să indice cu culoare poziția dorită a meniului:
- ALBASTRU – autocalibrare
- GALBEN – resetare din fabrică
- Eliberați rapid și faceți clic din nou pe butonul PROG.
- După ce faceți clic pe butonul PROG, indicatorul LED va confirma poziția meniului clipind.
RESETAREA LA IMPLICIRILE DIN FABRICA
Resetarea dispozitivului la setările implicite din fabrică:
Procedura de resetare permite restabilirea dispozitivului la setările din fabrică, ceea ce înseamnă că toate informațiile despre controlerul Z-Wave și configurația utilizatorului vor fi șterse.
Vă rugăm să utilizați această procedură numai atunci când controlerul principal de rețea lipsește sau nu este operabil.
- Opriți rețeaua voltage (dezactivați siguranța).
- Scoateți dispozitivul din cutia de comutare de perete.
- Porniți rețeaua voltage.
- Apăsați și mențineți apăsat butonul PROG pentru a intra în meniu.
- Așteptați ca indicatorul LED să lumineze galben.
- Eliberați rapid și faceți clic din nou pe butonul PROG.
- În timpul resetării din fabrică, indicatorul LED va clipi galben.
- După câteva secunde, dispozitivul va fi repornit, care este semnalizat cu culoarea indicatorului LED roșu.
CONTORAREA ENERGIEI
- Dispozitivul permite monitorizarea consumului de energie. Datele sunt trimise la controlerul principal Z-Wave.
- Măsurarea este realizată de cea mai avansată tehnologie de microcontroler, asigurând acuratețe și precizie maximă (+/- 5% pentru sarcini mai mari de 10W).
- Energie electrică – energia consumată de un dispozitiv în timp.
- Consumatorii de energie electrică din gospodării sunt facturați de furnizori pe baza puterii active utilizate într-o anumită unitate de timp. Cel mai frecvent se măsoară în kilowați-oră [kWh].
- Un kilowatt-oră este egal cu un kilowatt de putere consumată pentru o oră, 1kWh = 1000Wh.
- Resetarea memoriei de consum:
- Dispozitivul va șterge datele despre consumul de energie la resetarea din fabrică.
CONFIGURARE
Asociere (conectarea dispozitivelor) – control direct al altor dispozitive din cadrul rețelei sistemului Z-Wave. Asociațiile permit:
- Raportarea stării dispozitivului către controlerul Z-Wave (folosind Lifeline Group),
- Crearea unei automatizări simple prin controlul altor dispozitive a patra fără participarea controlerului principal (folosind grupuri alocate acțiunilor pe dispozitiv).
Nota.
Comenzile trimise către al doilea grup de asociere reflectă funcționarea butonului în funcție de configurația dispozitivului,
de exemplu, pornirea jaluzelelor folosind butonul va trimite cadrul responsabil pentru aceeași acțiune.
Dispozitivul oferă asocierea a 2 grupuri:
- Primul grup de asociere – „Lifeline” raportează starea dispozitivului și permite alocarea unui singur dispozitiv (controler principal în mod implicit).
- Al doilea grup de asociere – „Acoperire pentru ferestre” este destinat draperiilor sau jaluzelelor permițând utilizatorului să controleze cantitatea de lumină care trece prin ferestre.
Dispozitivul permite controlul a 5 dispozitive obișnuite sau multicanal pentru al 2-lea grup de asociere, în timp ce „Lifeline” este rezervat exclusiv controlerului și, prin urmare, doar 1 nod poate fi alocat.
Pentru a adăuga o asociație:
- Accesați Setări.
- Accesați Dispozitive.
- Selectați dispozitivul relevant din listă.
- Selectați fila Asociații.
- Specificați la ce grup și ce dispozitive să asociați.
- Salvați modificările.
| Grupul de asociere 2: starea „Acoperire ferestre” și valoarea ID comandă.
Fereastra care acoperă starea de calibrare și valoarea ID de comandă. |
||||
| Id | Stare de calibrare | Numele acoperirii ferestrei | Acoperire fereastră id | |
|
Id_Roller |
0 | Dispozitivul nu este calibrat | OUT_BOTTOM_1 | 12 (0x0C) |
| 1 | Autocalibrare reușită | OUT_ BAS _2 | 13 (0x0D) | |
| 2 | Autocalibrarea a eșuat | OUT_BOTTOM_1 | 12 (0x0C) | |
| 4 | Calibrare manuală | OUT_ BAS _2 | 13 (0x0D) | |
|
Id_Slat |
0 | Dispozitivul nu este calibrat | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_1 | 22 (0x16) |
| 1 | Autocalibrare reușită | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_2 | 23 (0x17) | |
| 2 | Autocalibrarea a eșuat | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_1 | 22 (0x16) | |
| 4 | Calibrare manuală | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_2 | 23 (0x17) | |
| Mod de funcționare: rulou, copertina, pergola, perdea
(valoarea parametrului 151 = 0) |
||||||
| Tip comutator
Parametru (20) |
Comutator | Un singur clic | Faceți dublu clic | |||
| Valoare | Nume |
S1 sau S2 |
Comanda | ID | Comanda | ID |
| 0 | Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta | Acoperirea ferestrei Modificarea nivelului de pornire
Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire |
Id_Roller |
Acoperirea ferestrei Set Level |
Id_Roller |
|
| 1 | Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a vă deplasa | |||||
| 2 | Comutator monostabil | |||||
| 3 | Comutatoare bistabile | – | – | – | – | |
| 5 | Comutator în trei stări | – | – | – | – | |
| Tip comutator
Parametru (20) |
Comutator | Ține | Eliberare | |||
| Valoare | Nume |
S1 sau S2 |
Comanda | ID | Comanda | ID |
| 0 | Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta | Acoperirea ferestrei Modificarea nivelului de pornire
Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire |
Id_Roller |
Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire |
Id_Roller |
|
| 1 | Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a vă deplasa | |||||
| 2 | Comutator monostabil | |||||
| 3 | Comutatoare bistabile | – | – | – | – | |
| 5 | Comutator în trei stări | – | – | – | – | |
| Parametru tip comutator (20) |
Comutator |
Schimbarea stării comutatorului când rola nu se mișcă | Schimbarea stării comutatorului când rola nu se mișcă | |||
| Valoare | Nume |
S1 sau S2 |
Comanda | ID | Comanda | ID |
| 4 | Întrerupător unic bistabil | Acoperirea ferestrei Modificarea nivelului de pornire | Id_Roller | Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire | Id_Rollerv | |
| Mod de funcționare: jaluză venețiană 90°
(param 151 = 1) sau jaluză 180° (param 151 = 2) |
||||||
| Tip comutator
Parametru (20) |
Comutator | Un singur clic | Faceți dublu clic | |||
| Valoare | Nume |
S1 sau S2 |
Comanda | ID | Comanda | ID |
| 0 | Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta | Acoperirea ferestrei Modificarea nivelului de pornire
Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire |
Id_Roller |
Acoperirea ferestrei Set Level |
Id_Roller Id_Slat |
|
| 1 | Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a vă deplasa | Id_Slat | ||||
| 2 | Comutator monostabil | Id_Roller | ||||
| 3 | Comutatoare bistabile | – | – | – | – | |
| 5 | Comutator în trei stări | – | – | – | – | |
| Tip comutator
Parametru (20) |
Comutator | Un singur clic | Faceți dublu clic | |||
| Valoare | Nume | Comanda | ID | Comanda | ID | |
| 0 | Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta | Acoperirea ferestrei Modificarea nivelului de pornire
Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire |
Id_Roller |
Acoperirea ferestrei Set Level |
Id_Slat | |
| 1 | Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a vă deplasa | Id_Slat | Id_Roller | |||
| 2 | Comutator monostabil | S1 sau S2 | Id_Roller | Id_Slat | ||
| 3 | Comutatoare bistabile | Acoperirea ferestrelor | Id_Roller | Acoperirea ferestrelor | Id_Roller | |
| Schimbarea nivelului de început | Opriți schimbarea nivelului | |||||
| 5 | Comutator în trei stări | Acoperirea ferestrelor | Id_Roller | Acoperirea ferestrelor | Id_Roller | |
| Schimbarea nivelului de început | Opriți schimbarea nivelului | |||||
| Parametru tip comutator (20) |
Comutator |
Schimbarea stării comutatorului când rola nu se mișcă | Schimbarea stării comutatorului când rola nu se mișcă | |||
| Valoare | Nume |
S1 sau S2 |
Comanda | ID | Comanda | ID |
| 4 | Întrerupător unic bistabil | Acoperirea ferestrei Modificarea nivelului de pornire | Id_Roller | Acoperirea ferestrei Schimbarea nivelului de oprire | Id_Rollerv | |
PARAMETRI AVANSAȚI
- Dispozitivul permite personalizarea funcționării acestuia la nevoile utilizatorului folosind parametri configurabili.
- Setările pot fi ajustate prin intermediul controlerului Z-Wave la care este adăugat dispozitivul. Modul de reglare a acestora poate diferi în funcție de controler.
- În interfața NICE, configurația dispozitivului este disponibilă ca un set simplu de opțiuni în secțiunea Setări avansate.
Pentru a configura dispozitivul:
- Accesați Setări.
- Accesați Dispozitive.
- Selectați dispozitivul relevant din listă.
- Selectați fila Avansat sau Parametri.
- Selectați și modificați parametrul.
- Salvați modificările.
| Parametri avansați | |||
| Parametru: | 20. Tip comutator | ||
| Descriere: | Acest parametru determină cu ce tipuri de comutatoare și în ce mod funcționează intrările S1 și S2. | ||
| Disponibil setari: | 0 – Comutatoare monostabile – faceți clic pentru a muta 1 – Comutatoare monostabile – țineți apăsat pentru a muta 2 – Comutator monostabil
3 – Comutatoare bistabile 4 – Comutator unic bistabil 5 – Comutator în trei stări |
||
| Setare implicită: | 0 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 24. Orientarea butoanelor | ||
| Descriere: | Acest parametru permite inversarea funcționării butoanelor. | ||
| Disponibil setari: | 0 – implicit (primul buton SUS, al doilea buton JOS)
1 – inversat (primul buton JOS, al doilea buton SUS) |
||
| Setare implicită: | 0 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 25. Orientarea iesirilor | ||
| Descriere: | Acest parametru permite inversarea funcționării O1 și O2 fără schimbarea cablajului (de exemplu, în cazul unei conexiuni nevalide a motorului). | ||
| Disponibil setari: | 0 – implicit (O1 – SUS, O2 – JOS)
1 – invers (O1 – JOS, O2 – SUS) |
||
| Setare implicită: | 0 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 40. Primul buton – scene trimise | ||
| Descriere: | Acest parametru determină ce acțiuni duc la trimiterea ID-urilor de scenă atribuite acestora. Valorile pot fi combinate (de ex. 1+2=3 înseamnă că sunt trimise scene pentru clic simplu și dublu).
Activarea scenelor pentru triplu clic dezactivează intrarea în dispozitiv în modul de învățare prin triplu clic. |
||
| Disponibil setari: | 0 – Nicio scenă activă
1 – Tasta apăsată 1 dată 2 – Tasta apăsată de 2 ori 4 – Tasta apăsată de 3 ori 8 – Țineți apăsată tasta și eliberată |
||
| Setare implicită: | 15 (Toate scenele sunt active) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 41. Al doilea buton – scene trimise | ||
| Descriere: | Acest parametru determină ce acțiuni duc la trimiterea ID-urilor de scenă atribuite acestora. Valorile pot fi combinate (de ex. 1+2=3 înseamnă că sunt trimise scene pentru clic simplu și dublu).
Activarea scenelor pentru triplu clic dezactivează intrarea în dispozitiv în modul de învățare prin triplu clic. |
||
| Disponibil setari: | 0 – Nicio scenă activă
1 – Tasta apăsată 1 dată 2 – Tasta apăsată de 2 ori 4 – Tasta apăsată de 3 ori 8 – Țineți apăsată tasta și eliberată |
||
| Setare implicită: | 15 (Toate scenele sunt active) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 150. Calibrare | ||
| Descriere: | Pentru a începe calibrarea automată, selectați valoarea 3. Când procesul de calibrare are succes, parametrul ia valoarea 1. Când calibrarea automată eșuează, parametrul ia valoarea 2.
Dacă timpii de tranziție pentru dispozitiv sunt modificați manual în parametrul (156/157), parametrul 150 va lua valoarea 4. |
||
| Disponibil setari: | 0 – Dispozitivul nu este calibrat
1 – Autocalibrare reușită 2 – Autocalibrare eșuată 3 – Procesul de calibrare 4 – Calibrare manuală |
||
| Setare implicită: | 0 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 151. Mod de operare | ||
| Descriere: | Acest parametru vă permite să reglați funcționarea, în funcție de dispozitivul conectat.
În cazul jaluzelelor, trebuie selectat și unghiul de rotație al lamelelor. |
||
| Disponibil setari: | 0 – Jaluză, Copertina, Pergola, Perdele 1 – Jaluză 90°
2 – Jaluză venețiană 180° |
||
| Setare implicită: | 0 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 152. Jaluză venețiană – lamele cu timp întreg | ||
| Descriere: | Pentru jaluzelele venețiane, parametrul determină timpul ciclului complet de rotire a lamelelor.
Parametrul este irelevant pentru alte moduri. |
||
| Disponibil setari: | 0-65535 (0 – 6553.5s, la fiecare 0.1s) – timpul de viraj | ||
| Setare implicită: | 15 (1.5 secunde) | Dimensiunea parametrului: | 2 [octet] |
| Parametru: | 156. Timpul mișcării în sus | ||
| Descriere: | Acest parametru determină timpul necesar pentru a ajunge la deschiderea completă.
Valoarea este setată automat în timpul procesului de calibrare. Ar trebui să fie setat manual în caz de probleme cu autocalibrarea. |
||
| Disponibil setari: | 0-65535 (0 – 6553.5s, la fiecare 0.1s) – timpul de viraj | ||
| Setare implicită: | 600 (60 secunde) | Dimensiunea parametrului: | 2 [octet] |
| Parametru: | 157. Timpul mișcării în jos | ||
| Descriere: | Acest parametru determină timpul necesar pentru a ajunge la închiderea completă. Valoarea este setată automat în timpul procesului de calibrare.
Ar trebui să fie setat manual în caz de probleme cu autocalibrarea. |
||
| Disponibil setari: | 0-65535 (0 – 6553.5s, la fiecare 0.1s) – timpul de viraj | ||
| Setare implicită: | 600 (60 secunde) | Dimensiunea parametrului: | 2 [octet] |
| Parametru: | 158. Întrerupător de limită virtual. Protecția oală | ||
| Descriere: | Acest parametru vă permite să setați un nivel minim fix de coborâre a obturatorului.
De example, pentru a proteja un ghiveci situat pe un pervaz. |
||
| Disponibil setari: | 0-99 | ||
| Setare implicită: | 0 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 159. Poziția preferată – nivel de deschidere | ||
| Descriere: | Acest parametru vă permite să definiți nivelul de deschidere preferat. | ||
| Disponibil setari: | 0-99
0xFF – Funcționalitate dezactivată |
||
| Setare implicită: | 50 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
| Parametru: | 160. Poziția preferată – unghiul șipcilor | ||
| Descriere: | Acest parametru vă permite să definiți poziția preferată a unghiului lamelei.
Parametrul este utilizat numai pentru jaluzelele. |
||
| Disponibil setari: | 0-99
0xFF – Funcționalitate dezactivată |
||
| Setare implicită: | 50 (valoare implicită) | Dimensiunea parametrului: | 1 [octet] |
SPECIFICAȚIE Z-WAVE
- Indicator CC - indicatori disponibili
- ID indicator – 0x50 (Identificare)
- Indicator CC – proprietăți disponibile
| Specificația Z-Wave | ||
| ID de proprietate | Descriere | Valori și cerințe |
|
0x03 |
Perioade de comutare, pornit/oprit |
Începe comutarea între ON și OFF Folosit pentru a seta durata unei perioade de pornit/oprit.
Valori disponibile: • 0x00 .. 0xFF (0 .. 25.5 secunde) Dacă se specifică acest lucru, TREBUIE să fie specificate și ciclurile de pornire / oprire. |
|
0x04 |
Cicluri de comutare, pornire/oprire |
Folosit pentru a seta numărul de perioade de pornire/oprire.
Valori disponibile: • 0x00 .. 0xFE (0 .. 254 ori) • 0xFF (indica până la oprire) Dacă se specifică acest lucru, TREBUIE să fie specificată și perioada de pornire / oprire. |
|
0x05 |
Comutare, La timp într-o perioadă de pornire/oprire |
Folosit pentru a seta durata de pornire în timpul unei perioade de pornire/oprire.
Permite perioade de pornire/oprire asimetice. Valori disponibile • 0x00 (perioada de pornire/oprire simetrică – timp de pornire egal cu timpul de oprire) • 0x01 .. 0xFF (0.1 .. 25.5 secunde) Example: 300ms ON și 500ms OFF se obțin prin setarea perioadei de pornire/oprire (0x03) = 0x08 și timp de pornire într-o perioadă de pornire/oprire (0x05) = 0x03 Această valoare este ignorată dacă perioadele On/Off nu sunt definite. Această valoare este ignorată dacă valoarea perioadelor On / Off este mai mică decât această valoare. |
Clasele de comandă acceptate
| Clasele de comandă acceptate | ||
| Clasa de comandă | Versiune | Asigura |
| COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E] | V2 | |
| COMMAND_CLASS_WINDOW_COVERING [0x6A] | V1 | DA |
| COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL [0x26] | V4 | DA |
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85] | V2 | DA |
| COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL ASSOCIATION [0x8E] | V3 | DA |
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59] | V3 | DA |
| COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE [0x55] | V2 | |
| COMMAND_CLASS_VERSION [0x86] | V3 | DA |
| COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72] | V2 | DA |
| COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A] | V1 | DA |
| COMMAND_CLASS_POWERLEVEL [0x73] | V1 | DA |
| COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_METER [0x32] | V3 | DA |
| COMMAND_CLASS_CONFIGURATION [0x70] | V4 | DA |
| COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71] | V8 | DA |
| COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75] | V2 | DA |
| COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B] | V3 | DA |
| COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A] | V5 | DA |
| COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_INDICATOR [0x87] | V3 | DA |
| COMMAND_CLASS_BASIC [0x20] | V2 | DA |
CC de bază
| CC de bază | |||
| Comanda | Valoare | Comanda de cartografiere | Valoarea de cartografiere |
| Set de bază | [0xFF] | Set de comutatoare pe mai multe niveluri | [0xFF] |
| Set de bază | [0x00] | Set de comutatoare pe mai multe niveluri | Set de comutatoare pe mai multe niveluri |
| Set de bază | [0x00] până la [0x63] | Schimbarea nivelului de început
(Sus jos) |
[0x00], [0x63] |
| Obținere de bază | Comutare pe mai multe niveluri Get | ||
| Raport de bază
(Valoarea curentă și valoarea țintă TREBUIE să fie setat la 0xFE dacă nu este conștient de poziție.) |
Raport de comutare pe mai multe niveluri | ||
Notificare CC
Dispozitivul folosește o clasă de comandă de notificare pentru a raporta diferite evenimente către controler (Grupul „Lifeline”).
Protecție CC
Clasa de comandă de protecție permite prevenirea controlului local sau de la distanță al ieșirilor.
| Protecție CC | |||
| Tip | Stat | Descriere | Aluzie |
| Local | 0 | Neprotejat – dispozitivul nu este protejat,
și poate fi operat în mod normal prin interfața cu utilizatorul. |
Butoane conectate la ieșiri. |
| Local | 2 | Nu este posibilă operarea – butonul nu poate schimba starea releului,
orice altă funcționalitate este disponibilă (meniu). |
Butoane deconectate de la ieșiri. |
| RF | 0 | Neprotejat – Dispozitivul acceptă și răspunde la toate comenzile RF. | Ieșirile pot fi controlate prin Z-Wave. |
| RF | 1 | Fără control RF – clasa de comandă de bază și comutatorul binar sunt respinse, fiecare altă clasă de comandă va fi gestionată. | Ieșirile nu pot fi controlate prin Z-Wave. |
Contor CC
| Contor CC | ||||
| Tip contor | Scară | Tipul ratei | Precizie | Dimensiune |
| Electric [0x01] | Electric_kWh [0x00] | Import [0x01] | 1 | 4 |
Modificarea capacităților
NICE Roll-Control2 utilizează seturi diferite de ID-uri de parametri pentru acoperirea ferestrei, în funcție de valorile celor 2 parametri:
- Starea calibrării (parametrul 150),
- Mod de operare (parametrul 151).
| alterarea capabilități | ||
| Starea calibrării (parametrul 150) | Mod de funcționare (parametrul 151) | ID-uri de parametri acceptate pentru acoperirea ferestrelor |
| 0 – Dispozitivul nu este calibrat sau
2 – Autocalibrarea a eșuat |
0 – Roller, Copertina, Pergola, Perdele |
out_bottom (0x0C) |
| 0 – Dispozitivul nu este calibrat sau
2 – Autocalibrarea a eșuat |
1 – Jaluză venețiană 90° sau
2 – Jaluzelă cu driver încorporat 180° |
out_bottom (0x0C) Unghiul lamelelor orizontale (0x16) |
| 1 – Autocalibrarea are succes sau
4 – Calibrare manuală |
0 – Roller, Copertina, Pergola, Perdele |
out_bottom (0x0D) |
| 1 – Autocalibrarea are succes sau
4 – Calibrare manuală |
1 – Jaluză venețiană 90° sau
2 – Jaluzelă cu driver încorporat 180° |
out_bottom (0x0D) Unghiul lamelelor orizontale (0x17) |
- Dacă oricare dintre parametrii 150 sau 151 se modifică, controlerul ar trebui să efectueze o procedură de redescoperire
- pentru a actualiza setul de ID-uri de parametrii de acoperire a ferestrelor acceptate.
- Dacă controlerul nu are nicio opțiune de redescoperire a capacității, este necesar să reincludeți nodul în rețea.
Informații despre grupul de asociere CC
| Protecție CC | |||
| Grup | Profile | Command Class & Command | Numele grupului |
|
1 |
General: Lifeline (0x00: 0x01) |
DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION [0x5A 0x01] |
Linia de salvare |
| NOTIFICATION_REPORT [0x71 0x05] | |||
| SWITCH_MULTILEVEL_REPORT [0x26 0x03] | |||
| WINDOW_COVERING_REPORT [0x6A 0x04] | |||
| CONFIGURATION_REPORT [0x70 0x06] | |||
| INDICATOR_REPORT [0x87 0x03] | |||
| METER_REPORT [0x32 0x02] | |||
| CENTRAL_SCENE_CONFIGURATION_REPORT [0x5B 0x06] | |||
|
2 |
Control: KEY01 (0x20: 0x01) |
WINDOW_COVERING_SET [0x6A 0x05] |
Acoperirea ferestrelor |
| WINDOW_COVERING_START_LVL_ MODIFICARE [0x6A 0x06] | |||
| WINDOW_COVERING_STOP_LVL_ MODIFICARE [0x6A 0x07] | |||
REGULAMENTE
Observații legale:
Toate informațiile, inclusiv, dar fără a se limita la, informații privind caracteristicile, funcționalitatea și/sau alte specificații ale produsului pot fi modificate fără notificare. NICE își rezervă toate drepturile de a-și revizui sau actualiza produsele, software-ul sau documentația fără nicio obligație de a notifica nicio persoană sau entitate.
Logo-ul NICE este o marcă comercială a NICE SpA Oderzo TV Italia Toate celelalte mărci și nume de produse la care se face referire aici sunt mărci comerciale ale deținătorilor respectivi.
Conformitatea Directivei DEEE
Dispozitivele etichetate cu acest simbol nu trebuie aruncate împreună cu alte deșeuri menajere.
Acesta va fi predat punctului de colectare aplicabil pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice.
Declaratie de conformitate
Prin prezenta, NICE SpA Oderzo TV Italia declară că dispozitivul respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de conformitate UE
este disponibil la următoarea adresă de internet: www.niceforyou.com/en/download?v=18
Documente/Resurse
 |
Interfață plăcută pentru modulul Roll-Control2 [pdfManual de instrucțiuni Interfață pentru modul Roll-Control2, Roll-Control2, Interfață pentru modul, interfață |