Antarmuka Modul Roll-Control2 yang bagus
remote control tenda tirai, tirai Venesia, tirai, dan pergola
INFORMASI KESELAMATAN PENTING
- PERINGATAN! – Baca manual ini sebelum mencoba memasang perangkat! Kegagalan untuk mematuhi rekomendasi yang disertakan dalam manual ini dapat berbahaya atau menyebabkan pelanggaran hukum. Pabrikan, NICE SpA Oderzo TV Italia tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan apa pun akibat tidak mengikuti petunjuk dalam panduan pengoperasian.
- BAHAYA LISTRIK! Perangkat ini dirancang untuk beroperasi pada instalasi listrik rumah. Sambungan atau penggunaan yang salah dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.
- BAHAYA LISTRIK! Bahkan saat perangkat dimatikan, voltage mungkin ada di terminalnya. Setiap pemeliharaan yang menyebabkan perubahan pada konfigurasi sambungan atau beban harus selalu dilakukan dengan sekring yang dinonaktifkan.
- BAHAYA LISTRIK! Untuk menghindari risiko sengatan listrik, jangan operasikan perangkat dengan tangan basah atau lembab.
- PERINGATAN! – Semua pekerjaan pada perangkat hanya dapat dilakukan oleh teknisi listrik yang berkualifikasi dan berlisensi. Patuhi peraturan nasional.
- Jangan memodifikasi! – Jangan memodifikasi perangkat ini dengan cara apa pun yang tidak disertakan dalam manual ini.
- Perangkat lain – Pabrikan, NICE SpA Oderzo TV Italia tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan atau hilangnya hak garansi untuk perangkat lain yang terhubung jika koneksi tidak sesuai dengan manualnya.
- Produk ini ditujukan untuk penggunaan di dalam ruangan hanya di lokasi kering. – Jangan gunakan di damp lokasi, dekat bak mandi, wastafel, pancuran, kolam renang, atau di mana pun di mana terdapat air atau kelembapan.
- PERINGATAN! – Tidak disarankan untuk mengoperasikan semua roller blind secara bersamaan. Untuk alasan keamanan, setidaknya satu roller blind harus dikontrol secara independen, sehingga menyediakan jalan keluar yang aman jika terjadi keadaan darurat.
- PERINGATAN! - Bukan mainan! – Produk ini bukan mainan. Jauhkan dari anak-anak dan hewan!
DESKRIPSI DAN FITUR
NICE Roll-Control2 adalah perangkat yang dirancang untuk mengontrol roller blind, awning, Venetian blind, gorden, dan pergola.
THE NICE Roll-Control2 memungkinkan penempatan roller blind atau bilah tirai Venesia secara presisi. Perangkat ini dilengkapi dengan pemantauan energi. Hal ini memungkinkan untuk mengontrol perangkat yang terhubung baik melalui jaringan Z-Wave® atau melalui sakelar yang terhubung langsung ke sana.
Fitur utama
- Dapat digunakan dengan:
- Tirai gulung.
- Tirai Venesia.
- Pergola.
- Tirai.
- tenda.
- Motor buta dengan sakelar batas elektronik atau mekanis.
- Pengukuran energi aktif.
- Mendukung Mode Keamanan jaringan Z-Wave®: S0 dengan enkripsi AES-128 dan S2 Diautentikasi dengan enkripsi berbasis PRNG.
- Berfungsi sebagai pengulang sinyal Z-Wave® (semua perangkat yang dioperasikan tanpa baterai dalam jaringan akan bertindak sebagai pengulang untuk meningkatkan keandalan jaringan).
- Dapat digunakan dengan semua perangkat yang disertifikasi dengan sertifikat Z-Wave Plus® dan harus kompatibel dengan perangkat yang diproduksi oleh produsen lain.
- Bekerja dengan berbagai jenis sakelar; untuk kenyamanan penggunaan, disarankan untuk menggunakan sakelar yang didedikasikan untuk pengoperasian NICE Roll-Control2 (saklar monostabil, NICE Roll-Control2).
Catatan:
Perangkat ini adalah produk Z-Wave Plus® yang mendukung keamanan dan pengontrol Z-Wave® yang mendukung keamanan harus digunakan untuk memanfaatkan produk sepenuhnya.
SPESIFIKASI
Spesifikasi | |
Catu daya | 100-240V ~ 50/60 Hz |
Arus beban terukur | 2A untuk motor dengan faktor daya terkompensasi (beban induktif) |
Jenis beban yang kompatibel | M~ motor AC satu fasa |
Sakelar batas yang diperlukan | Elektronik atau mekanik |
Perlindungan arus berlebih eksternal yang direkomendasikan | Pemutus sirkuit tipe B 10A (UE)
Pemutus sirkuit tipe B 13A (Swedia) |
Untuk pemasangan dalam kotak | Ø = 50mm, kedalaman ≥ 60mm |
Kabel yang direkomendasikan | Luas penampang antara 0.75-1.5 mm2 dilucuti insulasi 8-9 mm |
Suhu operasi | 0–35 derajat celcius |
Kelembaban lingkungan | 10–95% RH tanpa kondensasi |
Protokol radio | Z-Wave (chip seri 800) |
Pita frekuensi radio | UE: 868.4 MHz, 869.85 MHz
H: 919.8MHz, 921.4MHz |
Maks. daya transmisi | +6dBm |
Jangkauan | hingga 100m di luar ruangan hingga 30m di dalam ruangan (tergantung pada medan dan struktur bangunan) |
Ukuran
(Tinggi x Lebar x Kedalaman) |
Ukuran 46 × 36 × 19.9 mm |
Kepatuhan dengan arahan UE | RoHS 2011/65/EU MERAH 2014/53/EU |
Catatan:
Frekuensi radio masing-masing perangkat harus sama dengan pengontrol Z-Wave Anda. periksa informasi pada kotak atau konsultasikan dengan dealer Anda jika Anda tidak yakin.
INSTALASI
Menghubungkan perangkat dengan cara yang tidak sesuai dengan panduan ini dapat menimbulkan risiko terhadap kesehatan, nyawa, atau kerusakan material. Sebelum instalasi
- Jangan menyalakan perangkat sebelum merakitnya sepenuhnya di kotak pemasangan,
- Hubungkan hanya di bawah salah satu diagram,
- Pasang hanya di kotak pemasangan rata yang sesuai dengan standar keselamatan nasional yang relevan dan dengan kedalaman tidak kurang dari 60mm,
- Jangan sambungkan perangkat pemanas,
- Jangan sambungkan sirkuit SELV atau PELV,
- Sakelar listrik yang digunakan dalam instalasi harus sesuai dengan standar keselamatan yang relevan,
- Panjang kabel yang digunakan untuk menghubungkan sakelar kendali tidak boleh melebihi 20m,
- Hubungkan motor AC roller blind hanya dengan sakelar batas elektronik atau mekanis.
Catatan untuk diagram:
- O1 – terminal keluaran pertama untuk motor rana
- O2 – terminal keluaran ke-2 untuk motor rana
- S1 – terminal untuk sakelar pertama (digunakan untuk menambah/menghapus perangkat)
- S2 – terminal untuk sakelar ke-2 (digunakan untuk menambah/menghapus perangkat)
- N – terminal untuk kabel netral (terhubung secara internal)
- L – terminal untuk kabel listrik (terhubung secara internal)
- PROG – tombol layanan (digunakan untuk menambah/menghapus perangkat dan menavigasi menu)
PERHATIAN!
- Pedoman pemasangan kabel dan pelepasan kabel yang benar
- Tempatkan kabel HANYA ke dalam slot terminal perangkat.
- Untuk melepaskan kabel apa pun, tekan tombol pelepas, yang terletak di atas slot
- Matikan volume listriktage (nonaktifkan sekring).
- Buka kotak sakelar dinding.
- Hubungkan dengan diagram berikut.
Diagram pengkabelan – koneksi dengan motor AC - Verifikasi apakah perangkat terhubung dengan benar.
- Susun perangkat di dalam kotak saklar dinding.
- Tutup kotak sakelar dinding.
- Nyalakan voltase listriktage.
Catatan:
Jika Anda menggunakan Yubii Home, HC3L, atau HC3 Hub, Anda tidak perlu khawatir untuk menghubungkan petunjuk arah dengan benar. Anda dapat mengubah petunjuk arah di wizard dan pengaturan perangkat di aplikasi seluler.
Untuk menghubungkan sakelar/saklar eksternal, gunakan kabel jumper yang tersedia jika perlu.
MENAMBAH KE JARINGAN Z-WAVE
Menambahkan (Inklusi) – Mode pembelajaran perangkat Z-Wave, memungkinkan penambahan perangkat ke jaringan Z-Wave yang ada. Menambahkan secara manual
Untuk menambahkan perangkat ke jaringan Z-Wave secara manual:
- Nyalakan perangkatnya.
- Identifikasi tombol PROG atau sakelar S1/S2.
- Setel pengontrol utama dalam (Mode Keamanan/non-Keamanan) tambah mode (lihat manual pengontrol).
- Dengan cepat, klik tombol PROG tiga kali. Secara opsional, klik S1 atau S2 tiga kali.
- Jika Anda menambahkan Security S2 Authenticated, masukkan Kode PIN (label pada perangkat, garis bawahi juga bagian DSK pada label di bagian bawah kotak).
- Tunggu hingga indikator LED berkedip kuning.
- Penambahan yang berhasil akan dikonfirmasi oleh pesan pengontrol Z-Wave dan indikator LED perangkat:
- Hijau – berhasil (tidak aman, S0, S2 tidak diautentikasi)
- Magenta – berhasil (Keamanan S2 Diautentikasi)
- Merah – tidak berhasil
Menambahkan menggunakan SmartStart
Produk berkemampuan SmartStart dapat ditambahkan ke jaringan Z-Wave dengan memindai Kode QR Z-Wave yang ada pada produk dengan pengontrol yang menyediakan penyertaan SmartStart. Produk SmartStart akan ditambahkan secara otomatis dalam waktu 10 menit setelah diaktifkan dalam jangkauan jaringan.
Untuk menambahkan perangkat ke jaringan Z-Wave menggunakan SmartStart:
- Untuk menggunakan SmartStart, pengontrol Anda harus mendukung Security S2 (lihat manual pengontrol).
- Masukkan kode string DSK lengkap ke pengontrol Anda. Jika pengontrol Anda mampu memindai QR, pindai kode QR yang ditempatkan pada label di bagian bawah kotak.
- Nyalakan perangkat (nyalakan listrik voltagdan).
- LED akan mulai berkedip kuning, tunggu proses penambahan selesai.
- Penambahan yang berhasil akan dikonfirmasi oleh pesan pengontrol Z-Wave dan indikator LED perangkat:
- Hijau – berhasil (tidak aman, S0, S2 tidak diautentikasi),
- Magenta – berhasil (Keamanan S2 Diautentikasi),
- Merah – tidak berhasil.
Catatan:
Jika ada masalah dengan menambahkan perangkat, harap atur ulang perangkat dan ulangi prosedur penambahan.
MENGHAPUS DARI JARINGAN Z-WAVE
Menghapus (Pengecualian) – Mode pembelajaran perangkat Z-Wave, memungkinkan penghapusan perangkat dari jaringan Z-Wave yang ada.
Untuk menghapus perangkat dari jaringan Z-Wave:
- Pastikan perangkat diberi daya.
- Identifikasi tombol PROG atau sakelar S1/S2.
- Atur pengontrol utama dalam mode hapus (lihat manual pengontrol).
- Dengan cepat, klik tombol PROG tiga kali. Secara opsional, klik S1 atau S2 tiga kali dalam waktu 10 menit setelah perangkat dihidupkan.
- Tunggu hingga proses penghapusan berakhir.
- Penghapusan yang berhasil akan dikonfirmasikan oleh pesan pengontrol Z-Wave dan indikator LED perangkat – Merah.
- Menghapus perangkat dari jaringan Z-Wave tidak menyebabkan reset pabrik.
KALIBRASI
Kalibrasi adalah proses di mana perangkat mempelajari posisi saklar batas dan karakteristik motor. Kalibrasi wajib dilakukan agar perangkat dapat mengenali posisi roller blind dengan benar.
Prosedurnya terdiri dari gerakan penuh otomatis antara sakelar batas (naik, turun, dan naik lagi).
Kalibrasi otomatis menggunakan menu
- Tekan dan tahan tombol PROG untuk masuk ke menu.
- Lepaskan tombol saat perangkat menyala biru.
- Klik tombol dengan cepat untuk mengonfirmasi.
- Perangkat akan melakukan proses kalibrasi, menyelesaikan satu siklus penuh – naik, turun, dan naik lagi. Selama kalibrasi, LED berkedip biru.
- Jika kalibrasi berhasil maka indikator LED akan menyala hijau, jika kalibrasi gagal maka indikator LED akan menyala merah.
- Uji apakah pemosisian berfungsi dengan benar.
Kalibrasi otomatis menggunakan parameter
- Tetapkan parameter 150 ke 3.
- Perangkat akan melakukan proses kalibrasi, menyelesaikan satu siklus penuh – naik, turun, dan naik lagi. Selama kalibrasi, LED berkedip biru.
- Jika kalibrasi berhasil maka indikator LED akan menyala hijau, jika kalibrasi gagal maka indikator LED akan menyala merah.
- Uji apakah pemosisian berfungsi dengan benar.
Catatan:
Jika Anda menggunakan Yubii Home, HC3L, atau HC3 Hub, Anda dapat melakukan kalibrasi dari wizard atau pengaturan perangkat di aplikasi seluler.
Catatan:
Anda dapat menghentikan proses kalibrasi kapan saja dengan mengklik tombol prog atau tombol eksternal.
Catatan:
Jika kalibrasi gagal, Anda dapat mengatur waktu gerakan naik dan turun secara manual (parameter 156 dan 157).
Penempatan bilah secara manual dalam mode tirai Venesia
- Atur parameter 151 ke 1 (90°) atau 2 (180°), tergantung pada kemampuan rotasi bilah.
- Secara default, waktu transisi antara posisi ekstrem diatur ke 15 (1.5 detik) dalam parameter 152.
- Putar bilah di antara posisi ekstrem menggunakan
or
beralih:
- Jika setelah siklus penuh, buta mulai bergerak naik atau turun – kurangi nilai parameter 152,
- Jika setelah siklus penuh, bilah tidak mencapai posisi akhir – tingkatkan nilai parameter 152,
- Ulangi langkah sebelumnya sampai pemosisian yang memuaskan tercapai.
- Uji apakah pemosisian berfungsi dengan benar. Bilah yang dikonfigurasi dengan benar tidak boleh memaksa tirai bergerak ke atas atau ke bawah.
MENGOPERASIKAN PERANGKAT
- Perangkat ini memungkinkan untuk menghubungkan sakelar ke terminal S1 dan S2.
- Ini mungkin saklar monostabil atau bistable.
- Tombol sakelar bertanggung jawab untuk mengatur pergerakan tunanetra.
Keterangan:
– Saklar terhubung ke terminal S1
– Saklar terhubung ke terminal S2
Tips umum:
- Anda dapat melakukan/menghentikan gerakan atau mengubah arah menggunakan tombol/es
- Jika Anda mengatur opsi perlindungan pot bunga, tindakan gerakan ke bawah hanya akan dilakukan hingga tingkat yang ditentukan
- Jika Anda hanya mengontrol posisi Venetian blind (bukan rotasi bilah), bilah akan kembali ke posisi sebelumnya (pada tingkat aperture 0-95%).
Sakelar monostabil – klik untuk memindahkan Example desain saklar:
Sakelar monostabil – klik untuk bergerak | |
Parameter: | 20. |
Nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Roller blind, Tenda, Pergola atau Tirai |
Keterangan: | 1×klik![]() 1×klik Memegang Memegang |
Tersedia nilai-nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Orang Venesia buta |
Keterangan: | 1×klik ![]() 1×klik Memegang Memegang |
Tersedia nilai-nilai: | 1 atau 2 |
Posisi favorit – tersedia
Sakelar monostabil – tahan untuk memindahkan Example desain saklar:
Sakelar monostabil – tahan untuk bergerak | |
Parameter: | 20. |
Nilai: | 1 |
Parameter: | 151. Roller blind, Tenda, Pergola atau Tirai |
Keterangan: | 1×klik ![]() ![]() ![]() ![]() Memegang Memegang |
Tersedia nilai-nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Orang Venesia buta |
Keterangan: | 1×klik ![]() ![]() ![]() ![]() Memegang Memegang |
Tersedia nilai-nilai: | 1 atau 2 |
Posisi favorit – tersedia
Jika Anda menahan sakelar lebih lama dari waktu pergerakan slat + tambahan 4 detik (default 1,5s+4s =5,5s) perangkat akan membatasi posisi. Dalam hal ini melepaskan saklar tidak akan menghasilkan apa-apa.
Sakelar monostabil tunggal
Example desain saklar:
Sakelar monostabil tunggal | |
Parameter: | 20. |
Nilai: | 3 |
Parameter: | 151. Roller blind, Tenda, Pergola atau Tirai |
Keterangan: | Tombol 1×klik – Memulai gerakan ke posisi batas Klik berikutnya – berhenti
Satu klik lagi – Memulai gerakan ke posisi batas berlawanan 2×klik atau beralih – Posisi favorit Tahan – Memulai gerakan hingga dilepaskan |
Tersedia nilai-nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Venesia |
Keterangan: | Tombol 1×klik – Memulai gerakan ke posisi batas Klik berikutnya – berhenti
Satu klik lagi – Memulai gerakan ke posisi batas berlawanan 2×klik atau beralih – Posisi favorit Tahan – Memulai gerakan hingga dilepaskan |
Tersedia nilai-nilai: | 1 atau 2 |
Posisi favorit – tersedia
Sakelar Bistabile
Example desain saklar:
Bistabil saklar | |
Parameter: | 20. |
Nilai: | 3 |
Parameter: | 151. Roller blind, Tenda, Pergola atau Tirai |
Keterangan: | 1×klik (rangkaian tertutup) – Memulai gerakan ke posisi batas Selanjutnya klik sama – Berhenti
saklar yang sama (rangkaian terbuka) |
Tersedia nilai-nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Venesia |
Keterangan: | 1×klik (rangkaian tertutup) – Memulai gerakan ke posisi batas Selanjutnya klik sama – Berhenti
saklar yang sama (rangkaian terbuka) |
Tersedia nilai-nilai: | 1 atau 2 |
Posisi favorit – tidak tersedia
Sakelar bistable tunggal
Example desain saklar:
Sakelar bistable tunggal | |
Parameter: | 20. |
Nilai: | 4 |
Parameter: | 151. Roller blind, Tenda, Pergola atau Tirai |
Keterangan: | Tombol 1×klik – Memulai gerakan ke posisi batas Klik berikutnya – berhenti
Satu klik lagi – Memulai pergerakan ke posisi batas sebaliknya Klik berikutnya – berhenti |
Tersedia nilai-nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Venesia |
Keterangan: | Tombol 1×klik – Memulai gerakan ke posisi batas Klik berikutnya – berhenti
Satu klik lagi – Memulai pergerakan ke posisi batas sebaliknya Klik berikutnya – berhenti |
Tersedia nilai-nilai: | 1 atau 2 |
Posisi favorit – tidak tersedia
Sakelar tiga keadaan
Example desain saklar:
Bistabil saklar | |
Parameter: | 20. |
Nilai: | 5 |
Parameter: | 151. Roller blind, Tenda, Pergola atau Tirai |
Keterangan: | 1×klik – Memulai pergerakan ke posisi batas dalam arah yang dipilih hingga sakelar memilih perintah berhenti |
Tersedia nilai-nilai: | 0 |
Parameter: | 151. Venesia |
Keterangan: | 1×klik – Memulai pergerakan ke posisi batas dalam arah yang dipilih hingga sakelar memilih perintah berhenti |
Tersedia nilai-nilai: | 1 atau 2 |
Posisi favorit – tidak tersedia
Posisi favorit
- Perangkat Anda memiliki mekanisme bawaan untuk mengatur posisi favorit Anda.
- Anda dapat mengaktifkannya dengan mengklik dua kali pada sakelar monostabil yang terhubung ke perangkat atau dari antarmuka seluler (aplikasi seluler).
Posisi roller blind favorit
- Anda dapat menentukan posisi favorit tirai. Ini dapat diatur di parameter 159. Nilai default diatur ke 50%.
Posisi bilah favorit
- Anda dapat menentukan posisi favorit sudut bilah. Itu dapat diatur di parameter 160. Nilai default diatur ke 50%.
Perlindungan panci
- Perangkat Anda memiliki mekanisme bawaan untuk melindungi, misalnyaample, bunga di ambang jendela.
- Inilah yang disebut saklar batas virtual.
- Anda dapat mengatur nilainya di parameter 158.
- Nilai defaultnya adalah 0 – ini berarti roller blind akan berpindah antara posisi akhir maksimum.
Indikator LED
- LED internal menunjukkan status perangkat saat ini. Saat perangkat dihidupkan:
Warna | Keterangan |
Hijau | Perangkat ditambahkan ke jaringan Z-Wave (tidak aman, S0, S2 tidak Diautentikasi) |
Warna ungu | Perangkat ditambahkan ke jaringan Z-Wave (Keamanan S2 Diautentikasi) |
Merah | Perangkat tidak ditambahkan ke jaringan Z-Wave |
cyan berkedip | Pembaruan sedang berlangsung |
Menu memungkinkan untuk melakukan tindakan. Untuk menggunakan menunya:
- Matikan volume listriktage (nonaktifkan sekring).
- Lepaskan perangkat dari kotak sakelar dinding.
- Nyalakan voltase listriktage.
- Tekan dan tahan tombol PROG untuk masuk ke menu.
- Tunggu hingga LED menunjukkan posisi menu yang diinginkan dengan warna:
- BIRU – kalibrasi otomatis
- KUNING – reset pabrik
- Lepaskan dengan cepat dan klik tombol PROG lagi.
- Setelah mengklik tombol PROG, indikator LED akan mengkonfirmasi posisi menu dengan berkedip.
MENGATUR ULANG KE DEFAULT PABRIK
Menyetel ulang perangkat ke default pabrik:
Prosedur reset memungkinkan pemulihan perangkat kembali ke pengaturan pabrik, yang berarti semua informasi tentang pengontrol Z-Wave dan konfigurasi pengguna akan dihapus.
Harap gunakan prosedur ini hanya apabila pengontrol utama jaringan tidak ada atau tidak dapat dioperasikan.
- Matikan volume listriktage (nonaktifkan sekring).
- Lepaskan perangkat dari kotak sakelar dinding.
- Nyalakan voltase listriktage.
- Tekan dan tahan tombol PROG untuk masuk ke menu.
- Tunggu indikator LED menyala kuning.
- Lepaskan dengan cepat dan klik tombol PROG lagi.
- Selama reset pabrik, indikator LED akan berkedip kuning.
- Setelah beberapa detik, perangkat akan restart, yang ditandai dengan warna indikator LED merah.
PENGUKURAN ENERGI
- Perangkat ini memungkinkan pemantauan konsumsi energi. Data dikirim ke pengontrol Z-Wave utama.
- Pengukuran dilakukan oleh teknologi pengontrol mikro tercanggih, memastikan akurasi dan presisi maksimum (+/- 5% untuk beban lebih besar dari 10W).
- Energi listrik – energi yang dikonsumsi oleh perangkat sepanjang waktu.
- Konsumen listrik di rumah tangga ditagih oleh pemasok berdasarkan daya aktif yang digunakan dalam satuan waktu tertentu. Umumnya diukur dalam kilowatt-jam [kWh].
- Satu kilowatt-jam sama dengan satu kilowatt daya yang dikonsumsi selama satu jam, 1kWh = 1000Wh.
- Menyetel ulang memori konsumsi:
- Perangkat akan menghapus data konsumsi energi saat reset pabrik.
KONFIGURASI
Asosiasi (menghubungkan perangkat) – kontrol langsung perangkat lain dalam jaringan sistem Z-Wave. Asosiasi mengizinkan:
- Melaporkan status perangkat ke pengontrol Z-Wave (menggunakan Lifeline Group),
- Membuat otomatisasi sederhana dengan mengendalikan perangkat ke-4 lainnya tanpa partisipasi pengontrol utama (menggunakan grup yang ditugaskan untuk tindakan pada perangkat).
Catatan.
Perintah yang dikirim ke grup asosiasi ke-2 mencerminkan pengoperasian tombol sesuai dengan konfigurasi perangkat,
misalnya memulai gerakan tirai menggunakan tombol akan mengirimkan bingkai yang bertanggung jawab untuk tindakan yang sama.
Perangkat menyediakan asosiasi 2 grup:
- Grup asosiasi pertama – “Lifeline” melaporkan status perangkat dan memungkinkan untuk menetapkan satu perangkat saja (pengontrol utama secara default).
- Grup asosiasi ke-2 – “Penutup Jendela” ditujukan untuk tirai atau kerai yang memungkinkan pengguna mengontrol jumlah cahaya yang masuk melalui jendela.
Perangkat ini memungkinkan untuk mengontrol 5 perangkat reguler atau multisaluran untuk grup asosiasi ke-2, sedangkan “Lifeline” hanya diperuntukkan bagi pengontrol dan karenanya hanya 1 node yang dapat ditetapkan.
Untuk menambahkan asosiasi:
- Buka Pengaturan.
- Buka Perangkat.
- Pilih perangkat yang relevan dari daftar.
- Pilih tab Asosiasi.
- Tentukan ke grup mana dan perangkat mana yang akan dikaitkan.
- Simpan perubahan Anda.
Grup Asosiasi 2: status "Penutup Jendela" dan nilai Id perintah.
Jendela yang mencakup status kalibrasi dan nilai Id perintah. |
||||
Id | Status kalibrasi | Nama Penutup Jendela | ID Penutup Jendela | |
Id_Roller |
0 | Perangkat tidak dikalibrasi | KELUAR_BAWAH_1 | 12 (0x0C) |
1 | Kalibrasi otomatis berhasil | KELUAR_ BAWAH _2 | 13 (0x0D) | |
2 | Kalibrasi otomatis gagal | KELUAR_BAWAH_1 | 12 (0x0C) | |
4 | Kalibrasi manual | KELUAR_ BAWAH _2 | 13 (0x0D) | |
Id_Slat |
0 | Perangkat tidak dikalibrasi | SUDUT_BILAH_HORIZONTAL_1 | 22 (0x16) |
1 | Kalibrasi otomatis berhasil | SUDUT_BILAH_HORIZONTAL_2 | 23 (0x17) | |
2 | Kalibrasi otomatis gagal | SUDUT_BILAH_HORIZONTAL_1 | 22 (0x16) | |
4 | Kalibrasi manual | SUDUT_BILAH_HORIZONTAL_2 | 23 (0x17) |
Mode pengoperasian: Roller blind, Tenda, Pergola, Tirai
(nilai parameter 151 = 0) |
||||||
Jenis saklar
Parameter (20) |
Mengalihkan | Satu Klik | Klik ganda | |||
Nilai | Nama |
S1 atau S2 |
Memerintah | ID | Memerintah | ID |
0 | Sakelar monostabil – klik untuk bergerak | Jendela Menutupi Perubahan Tingkat Awal
Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti |
Id_Roller |
Tingkat Set Penutup Jendela |
Id_Roller |
|
1 | Sakelar monostabil – tahan untuk bergerak | |||||
2 | Sakelar monostabil tunggal | |||||
3 | Sakelar bistabil | – | – | – | – | |
5 | Sakelar tiga keadaan | – | – | – | – |
Jenis saklar
Parameter (20) |
Mengalihkan | Memegang | Melepaskan | |||
Nilai | Nama |
S1 atau S2 |
Memerintah | ID | Memerintah | ID |
0 | Sakelar monostabil – klik untuk bergerak | Jendela Menutupi Perubahan Tingkat Awal
Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti |
Id_Roller |
Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti |
Id_Roller |
|
1 | Sakelar monostabil – tahan untuk bergerak | |||||
2 | Sakelar monostabil tunggal | |||||
3 | Sakelar bistabil | – | – | – | – | |
5 | Sakelar tiga keadaan | – | – | – | – |
Parameter tipe saklar (20) |
Mengalihkan |
Ganti status perubahan saat roller tidak bergerak | Ganti status perubahan saat roller tidak bergerak | |||
Nilai | Nama |
S1 atau S2 |
Memerintah | ID | Memerintah | ID |
4 | Sakelar bistable tunggal | Jendela Menutupi Perubahan Tingkat Awal | Id_Roller | Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti | Id_Rollerv |
Mode pengoperasian: Tirai Venesia 90°
(param 151 = 1) atau buta Venesia 180° (param 151 = 2) |
||||||
Jenis saklar
Parameter (20) |
Mengalihkan | Satu Klik | Klik ganda | |||
Nilai | Nama |
S1 atau S2 |
Memerintah | ID | Memerintah | ID |
0 | Sakelar monostabil – klik untuk bergerak | Jendela Menutupi Perubahan Tingkat Awal
Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti |
Id_Roller |
Tingkat Set Penutup Jendela |
Id_Roller Id_Slat |
|
1 | Sakelar monostabil – tahan untuk bergerak | Id_Slat | ||||
2 | Sakelar monostabil tunggal | Id_Roller | ||||
3 | Sakelar bistabil | – | – | – | – | |
5 | Sakelar tiga keadaan | – | – | – | – |
Jenis saklar
Parameter (20) |
Mengalihkan | Satu Klik | Klik ganda | |||
Nilai | Nama | Memerintah | ID | Memerintah | ID | |
0 | Sakelar monostabil – klik untuk bergerak | Jendela Menutupi Perubahan Tingkat Awal
Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti |
Id_Roller |
Tingkat Set Penutup Jendela |
Id_Slat | |
1 | Sakelar monostabil – tahan untuk bergerak | Id_Slat | Id_Roller | |||
2 | Sakelar monostabil tunggal | S1 atau S2 | Id_Roller | Id_Slat | ||
3 | Sakelar bistabil | Penutup Jendela | Id_Roller | Penutup Jendela | Id_Roller | |
Mulai Perubahan Tingkat | Hentikan Perubahan Level | |||||
5 | Sakelar tiga keadaan | Penutup Jendela | Id_Roller | Penutup Jendela | Id_Roller | |
Mulai Perubahan Tingkat | Hentikan Perubahan Level |
Parameter tipe saklar (20) |
Mengalihkan |
Ganti status perubahan saat roller tidak bergerak | Ganti status perubahan saat roller tidak bergerak | |||
Nilai | Nama |
S1 atau S2 |
Memerintah | ID | Memerintah | ID |
4 | Sakelar bistable tunggal | Jendela Menutupi Perubahan Tingkat Awal | Id_Roller | Jendela Menutupi Perubahan Level Berhenti | Id_Rollerv |
PARAMETER LANJUTAN
- Perangkat ini memungkinkan penyesuaian pengoperasiannya sesuai kebutuhan pengguna menggunakan parameter yang dapat dikonfigurasi.
- Pengaturan dapat disesuaikan melalui pengontrol Z-Wave yang ditambahkan perangkat. Cara menyesuaikannya mungkin berbeda tergantung pada pengontrolnya.
- Di antarmuka NICE, konfigurasi perangkat tersedia sebagai serangkaian opsi sederhana di bagian Pengaturan Lanjut.
Untuk mengonfigurasi perangkat:
- Buka Pengaturan.
- Buka Perangkat.
- Pilih perangkat yang relevan dari daftar.
- Pilih tab Tingkat Lanjut atau Parameter.
- Pilih dan ubah parameternya.
- Simpan perubahan Anda.
Parameter lanjutan | |||
Parameter: | 20. Beralih jenis | ||
Keterangan: | Parameter ini menentukan jenis sakelar mana dan dalam mode apa input S1 dan S2 beroperasi. | ||
Tersedia pengaturan: | 0 – Sakelar monostabil – klik untuk memindahkan 1 – Sakelar monostabil – tahan untuk memindahkan 2 – Sakelar monostabil tunggal
3 – Sakelar yang stabil 4 – Sakelar bistable tunggal 5 – Sakelar tiga keadaan |
||
Pengaturan default: | 0 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 24. Orientasi tombol | ||
Keterangan: | Parameter ini memungkinkan membalikkan pengoperasian tombol. | ||
Tersedia pengaturan: | 0 – default (tombol pertama ATAS, tombol kedua BAWAH)
1 – terbalik (tombol pertama BAWAH, tombol kedua ATAS) |
||
Pengaturan default: | 0 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 25. Orientasi keluaran | ||
Keterangan: | Parameter ini memungkinkan pembalikan pengoperasian O1 dan O2 tanpa mengubah kabel (misalnya jika sambungan motor tidak valid). | ||
Tersedia pengaturan: | 0 – default (O1 – ATAS, O2 – BAWAH)
1 – terbalik (O1 – BAWAH, O2 – ATAS) |
||
Pengaturan default: | 0 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 40. Tombol pertama – adegan terkirim | ||
Keterangan: | Parameter ini menentukan tindakan mana yang menghasilkan pengiriman ID adegan yang ditetapkan padanya. Nilai dapat digabungkan (misalnya 1+2=3 berarti adegan untuk klik tunggal dan ganda dikirimkan).
Mengaktifkan adegan untuk klik tiga kali akan menonaktifkan memasuki perangkat dalam mode belajar dengan mengklik tiga kali. |
||
Tersedia pengaturan: | 0 – Tidak ada adegan yang aktif
1 – Tombol ditekan 1 kali 2 – Tombol ditekan 2 kali 4 – Tombol ditekan 3 kali 8 – Tahan tombol dan kunci dilepaskan |
||
Pengaturan default: | 15 (Semua adegan aktif) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 41. Tombol kedua – adegan terkirim | ||
Keterangan: | Parameter ini menentukan tindakan mana yang menghasilkan pengiriman ID adegan yang ditetapkan padanya. Nilai dapat digabungkan (misalnya 1+2=3 berarti adegan untuk klik tunggal dan ganda dikirimkan).
Mengaktifkan adegan untuk klik tiga kali akan menonaktifkan memasuki perangkat dalam mode belajar dengan mengklik tiga kali. |
||
Tersedia pengaturan: | 0 – Tidak ada adegan yang aktif
1 – Tombol ditekan 1 kali 2 – Tombol ditekan 2 kali 4 – Tombol ditekan 3 kali 8 – Tahan tombol dan kunci dilepaskan |
||
Pengaturan default: | 15 (Semua adegan aktif) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 150. Kalibrasi | ||
Keterangan: | Untuk memulai kalibrasi otomatis, pilih nilai 3. Jika proses kalibrasi berhasil, parameter akan mengambil nilai 1. Jika kalibrasi otomatis gagal, parameter akan mengambil nilai 2.
Jika waktu transisi untuk perangkat diubah secara manual pada parameter (156/157), parameter 150 akan mengambil nilai 4. |
||
Tersedia pengaturan: | 0 – Perangkat tidak dikalibrasi
1 – Kalibrasi otomatis berhasil 2 – Kalibrasi otomatis gagal 3 – Proses kalibrasi 4 – Kalibrasi manual |
||
Pengaturan default: | 0 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 151. Modus operasi | ||
Keterangan: | Parameter ini memungkinkan Anda menyesuaikan pengoperasian, tergantung pada perangkat yang terhubung.
Dalam kasus tirai venetian, sudut rotasi bilah juga harus dipilih. |
||
Tersedia pengaturan: | 0 – Tirai rol, Tenda, Pergola, Tirai 1 – Tirai Venesia 90°
2 – Tirai Venesia 180° |
||
Pengaturan default: | 0 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 152. Venetian blind – bilah waktu putaran penuh | ||
Keterangan: | Untuk kerai Venesia, parameter menentukan waktu siklus putaran penuh bilah.
Parameter tidak relevan untuk mode lain. |
||
Tersedia pengaturan: | 0-65535 (0 – 6553.5 detik, setiap 0.1 detik) – waktu belokan | ||
Pengaturan default: | 15 (1.5 detik) | Ukuran parameter: | 2 [bita] |
Parameter: | 156. Waktu gerakan naik | ||
Keterangan: | Parameter ini menentukan waktu yang diperlukan untuk mencapai pembukaan penuh.
Nilainya diatur secara otomatis selama proses kalibrasi. Ini harus diatur secara manual jika terjadi masalah dengan kalibrasi otomatis. |
||
Tersedia pengaturan: | 0-65535 (0 – 6553.5 detik, setiap 0.1 detik) – waktu belokan | ||
Pengaturan default: | 600 (60 detik) | Ukuran parameter: | 2 [bita] |
Parameter: | 157. Waktu gerakan turun | ||
Keterangan: | Parameter ini menentukan waktu yang diperlukan untuk mencapai penutupan penuh. Nilainya diatur secara otomatis selama proses kalibrasi.
Ini harus diatur secara manual jika terjadi masalah dengan kalibrasi otomatis. |
||
Tersedia pengaturan: | 0-65535 (0 – 6553.5 detik, setiap 0.1 detik) – waktu belokan | ||
Pengaturan default: | 600 (60 detik) | Ukuran parameter: | 2 [bita] |
Parameter: | 158. Sakelar batas virtual. Perlindungan pot | ||
Keterangan: | Parameter ini memungkinkan Anda menyetel tingkat minimum tetap untuk menurunkan rana.
Misalnyaample, untuk melindungi pot bunga yang terletak di ambang jendela. |
||
Tersedia pengaturan: | Nomor telepon 0-99 | ||
Pengaturan default: | 0 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 159. Posisi favorit – level pembukaan | ||
Keterangan: | Parameter ini memungkinkan Anda menentukan tingkat aperture favorit Anda. | ||
Tersedia pengaturan: | Nomor telepon 0-99
0xFF – Fungsionalitas dinonaktifkan |
||
Pengaturan default: | 50 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
Parameter: | 160. Posisi favorit – sudut slat | ||
Keterangan: | Parameter ini memungkinkan Anda menentukan posisi sudut slat favorit Anda.
Parameter ini hanya digunakan untuk tirai venetian. |
||
Tersedia pengaturan: | Nomor telepon 0-99
0xFF – Fungsionalitas dinonaktifkan |
||
Pengaturan default: | 50 (nilai bawaan) | Ukuran parameter: | 1 [bita] |
SPESIFIKASI Z-WAVE
- Indikator CC – indikator yang tersedia
- ID Indikator – 0x50 (Identifikasi)
- Indikator CC – properti yang tersedia
Spesifikasi gelombang-Z | ||
ID Properti | Keterangan | Nilai dan persyaratan |
ukuran 0x03 |
Beralih, Periode Hidup/Mati |
Mulai beralih antara ON dan OFF Digunakan untuk mengatur durasi periode On/Off.
Nilai yang tersedia: • 0x00..0xFF (0..25.5 detik) Jika ini ditentukan, Siklus Hidup/Mati HARUS juga ditentukan. |
ukuran 0x04 |
Beralih, Siklus Hidup/Mati |
Digunakan untuk mengatur jumlah periode On/Off.
Nilai yang tersedia: • 0x00..0xFE (0..254 kali) • 0xFF (tunjukkan sampai berhenti) Jika ini ditentukan, Periode On/Off juga HARUS ditentukan. |
ukuran 0x05 |
Beralih, Tepat waktu dalam periode On/Off |
Digunakan untuk mengatur lamanya waktu Hidup selama periode Hidup/Mati.
Ini memungkinkan periode On/Off asimetris. Nilai yang tersedia • 0x00 (periode Nyala/Mati simetris – Waktu Hidup sama dengan waktu Mati) • 0x01..0xFF (0.1..25.5 detik) Example: 300ms ON dan 500ms OFF dicapai dengan mengatur periode On/Off (0x03) = 0x08 dan Waktu On dalam Periode On/Off (0x05) = 0x03 Nilai ini diabaikan jika periode On/Off tidak ditentukan. Nilai ini diabaikan jika nilai periode On/Off kurang dari nilai ini. |
Kelas Perintah yang Didukung
Kelas Perintah yang Didukung | ||
Kelas Perintah | Versi | Aman |
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22] | V1 | |
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E] | V2 | |
COMMAND_CLASS_WINDOW_COVERING [0x6A] | V1 | YA |
COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL [0x26] | V4 | YA |
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85] | V2 | YA |
ASOSIASI COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL [0x8E] | V3 | YA |
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59] | V3 | YA |
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE [0x55] | V2 | |
COMMAND_CLASS_VERSION [0x86] | V3 | YA |
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72] | V2 | YA |
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A] | V1 | YA |
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL [0x73] | V1 | YA |
COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98] | V1 | |
COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F] | V1 | |
COMMAND_CLASS_METER [0x32] | V3 | YA |
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION [0x70] | V4 | YA |
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71] | V8 | YA |
COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75] | V2 | YA |
COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B] | V3 | YA |
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A] | V5 | YA |
COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C] | V1 | |
COMMAND_CLASS_INDICATOR [0x87] | V3 | YA |
COMMAND_CLASS_BASIC [0x20] | V2 | YA |
CC dasar
CC dasar | |||
Memerintah | Nilai | Perintah pemetaan | Nilai pemetaan |
Set Dasar | [0xFF] | Set Sakelar Bertingkat | [0xFF] |
Set Dasar | [0x00] | Set Sakelar Bertingkat | Set Sakelar Bertingkat |
Set Dasar | [0x00] hingga [0x63] | Mulai Perubahan Tingkat
(Atas/Bawah) |
[0x00], [0x63] |
Dapatkan Dasar | Dapatkan Sakelar Bertingkat | ||
Laporan Dasar
(Nilai Saat Ini dan Nilai Target HARUS disetel ke 0xFE jika tidak mengetahui posisi.) |
Laporan Beralih Multilevel |
Notifikasi CC
Perangkat menggunakan Kelas Perintah Pemberitahuan untuk melaporkan peristiwa yang berbeda ke pengontrol (“Grup Lifeline”).
Perlindungan CC
Kelas Komando Perlindungan memungkinkan untuk mencegah kontrol output lokal atau jarak jauh.
Perlindungan CC | |||
Jenis | Negara | Keterangan | Petunjuk |
Lokal | 0 | Tidak terlindungi – Perangkat tidak terlindungi,
dan dapat dioperasikan secara normal melalui antarmuka pengguna. |
Tombol terhubung dengan output. |
Lokal | 2 | Tidak ada pengoperasian yang dapat dilakukan – tombol tidak dapat mengubah status relai,
fungsi lainnya tersedia (menu). |
Tombol terputus dari output. |
RF | 0 | Tidak terlindungi – Perangkat menerima dan merespons semua Perintah RF. | Output dapat dikontrol melalui Z-Wave. |
RF | 1 | Tidak ada kontrol RF – kelas perintah dasar dan biner sakelar ditolak, setiap kelas perintah lainnya akan ditangani. | Output tidak dapat dikontrol melalui Z-Wave. |
Meteran CC
Meteran CC | ||||
Jenis Meteran | Skala | Jenis Tarif | Presisi | Ukuran |
Listrik [0x01] | Listrik_kWh [0x00] | Impor [0x01] | 1 | 4 |
Mengubah kemampuan
NICE Roll-Control2 menggunakan kumpulan ID Parameter Penutup Jendela yang berbeda bergantung pada nilai dari 2 parameter:
- Status kalibrasi (parameter 150),
- Mode pengoperasian (parameter 151).
Mengubah kemampuan | ||
Status kalibrasi (parameter 150) | Mode pengoperasian (parameter 151) | ID Parameter Penutup Jendela yang Didukung |
0 – Perangkat tidak dikalibrasi atau
2 – Kalibrasi otomatis gagal |
0 – Roller blind, Tenda, Pergola, Tirai |
keluar_bawah (0x0C) |
0 – Perangkat tidak dikalibrasi atau
2 – Kalibrasi otomatis gagal |
1 – Tirai Venesia 90° atau
2 – Roller blind dengan driver internal 180° |
out_bottom (0x0C) Sudut bilah horizontal (0x16) |
1 – Apakah kalibrasi otomatis berhasil atau
4 – Kalibrasi manual |
0 – Roller blind, Tenda, Pergola, Tirai |
keluar_bawah (0x0D) |
1 – Apakah kalibrasi otomatis berhasil atau
4 – Kalibrasi manual |
1 – Tirai Venesia 90° atau
2 – Roller blind dengan driver internal 180° |
out_bottom (0x0D) Sudut bilah horizontal (0x17) |
- Jika salah satu parameter 150 atau 151 berubah, pengontrol harus melakukan prosedur penemuan kembali
- untuk memperbarui kumpulan ID Parameter Penutup Jendela yang Didukung.
- Jika pengontrol tidak memiliki opsi penemuan kembali kemampuan apa pun, node tersebut perlu dimasukkan kembali ke dalam jaringan.
Informasi Grup Asosiasi CC
Perlindungan CC | |||
Kelompok | Profile | Kelas Komando & Komando | Nama Grup |
1 |
Umum: Garis Hidup (0x00: 0x01) |
PEMBERITAHUAN_RESET_PERANGKAT_SECARA_LOKAL [0x5A 0x01] |
Garis hidup |
LAPORAN_PEMBERITAHUAN [0x71 0x05] | |||
SWITCH_MULTILEVEL_LAPORAN [0x26 0x03] | |||
LAPORAN_PENUTUP_JENDELA [0x6A 0x04] | |||
LAPORAN_KONFIGURASI [0x70 0x06] | |||
INDIKATOR_LAPORAN [0x87 0x03] | |||
METER_LAPORAN [0x32 0x02] | |||
CENTRAL_SCENE_CONFIGURATION_ LAPORAN [0x5B 0x06] | |||
2 |
Kontrol: KEY01 (0x20: 0x01) |
SET_PENUTUP_JENDELA [0x6A 0x05] |
Penutup Jendela |
WINDOW_COVERING_START_LVL_ PERUBAHAN [0x6A 0x06] | |||
WINDOW_COVERING_STOP_LVL_ PERUBAHAN [0x6A 0x07] |
PERATURAN
Pemberitahuan Hukum:
Segala informasi, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi mengenai fitur, fungsi, dan/atau spesifikasi produk lainnya dapat berubah tanpa pemberitahuan. NICE berhak merevisi atau memperbarui produk, perangkat lunak, atau dokumentasinya tanpa kewajiban apa pun untuk memberi tahu individu atau entitas mana pun.
Logo NICE adalah merek dagang dari NICE SpA Oderzo TV Italia Semua merek dan nama produk lain yang dirujuk di sini adalah merek dagang dari pemiliknya masing-masing.
Kepatuhan Petunjuk WEEE
Perangkat berlabel simbol ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga lainnya.
Ini harus diserahkan ke tempat pengumpulan yang berlaku untuk daur ulang limbah peralatan listrik dan elektronik.
Deklarasi kesesuaianDengan ini, NICE SpA Oderzo TV Italia menyatakan bahwa perangkat tersebut mematuhi persyaratan penting dan ketentuan relevan lainnya dari Directive 2014/53/EU. Teks lengkap Deklarasi Kesesuaian UE
tersedia di alamat internet berikut: www.niceforyou.com/en/download?v=18
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Antarmuka Modul Roll-Control2 yang bagus [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi Antarmuka Modul Roll-Control2, Roll-Control2, Antarmuka Modul, Antarmuka |