Nice Roll-Control2 Modil Entèfas
kontwòl remote nan pèsyèn ovann, pèsyèn Venetian, rido, ak tonèl
ENFÒMASYON SEKIRITE ENPÒTAN
- ATANSYON! – Li manyèl sa a anvan ou eseye enstale aparèy la! Si w pa obsève rekòmandasyon ki nan manyèl sa a ka danjere oswa lakòz yon vyolasyon lalwa. Manifakti a, NICE SpA Oderzo TV Italia pa pral responsab pou nenpòt pèt oswa domaj ki soti nan pa swiv enstriksyon yo nan manyèl la opere.
- DANJE ELEKTROSISYON! Aparèy la fèt pou opere nan enstalasyon elektrik lakay ou. Koneksyon oswa itilizasyon defo ka lakòz dife oswa chòk elektrik.
- DANJE ELEKTROSISYON! Menm lè aparèy la etenn, voltage ka prezan nan tèminal li yo. Nenpòt antretyen ki entwodwi chanjman nan konfigirasyon an nan koneksyon oswa chaj la dwe toujou fèt ak yon fuse ki andikape.
- DANJE ELEKTROSISYON! Pou evite risk pou chòk elektrik, pa opere aparèy la ak men mouye oswa mouye.
- ATANSYON! – Tout travay sou aparèy la ka fèt sèlman pa yon elektrisyen ki kalifye ak ki gen lisans. Obsève règleman nasyonal yo.
- Pa modifye! – Pa modifye aparèy sa a nan okenn fason ki pa enkli nan manyèl sa a.
- Lòt aparèy - Manifakti a, NICE SpA Oderzo TV Italia pa pral responsab pou nenpòt domaj oswa pèt privilèj garanti pou lòt aparèy konekte si koneksyon an pa konfòme ak manyèl yo.
- Pwodwi sa a fèt pou itilize andedan kay la sèlman nan kote ki sèk. – Pa itilize nan damp kote, toupre yon basen, lavabo, douch, pisin, oswa nenpòt lòt kote kote dlo oswa imidite prezan.
- ATANSYON! – Li pa rekòmande pou opere tout pèsyèn yo an menm tan. Pou rezon sekirite, omwen yon avèg roulo ta dwe kontwole poukont li, bay wout chape san danje nan ka ijans.
- ATANSYON! – Pa yon jwèt! - Pwodui sa a se pa yon jwèt. Kenbe lwen timoun ak bèt!
DESKRIPSYON AK Karakteristik
NICE Roll-Control2 a se yon aparèy ki fèt pou kontwole pèsyèn a woulo, auvent, pèsyèn Venetian, rido, ak tonèl.
NICE Roll-Control2 la pèmèt pwezante egzak pèsyèn roulo oswa planch avèg Venetian. Aparèy la ekipe ak siveyans enèji. Li pèmèt yo kontwole aparèy ki konekte swa atravè rezo Z-Wave® oswa atravè yon switch ki konekte dirèkteman ak li.
Karakteristik prensipal yo
- Ka itilize ak:
- Pèsyèn roulo.
- Pèsyèn Venetian.
- Pergola.
- Rido.
- Auvents.
- Motè avèg ak switch limit elektwonik oswa mekanik.
- Meter enèji aktif.
- Sipòte mòd sekirite rezo Z-Wave®: S0 ak chifreman AES-128 ak S2 otantifye ak chifreman ki baze sou PRNG.
- Travay kòm yon repetiteur siyal Z-Wave® (tout aparèy ki pa fonksyone ak batri nan rezo a pral aji kòm repete pou ogmante fyab rezo a).
- Yo ka itilize ak tout aparèy ki sètifye ak sètifika Z-Wave Plus® epi yo ta dwe konpatib ak aparèy sa yo ki pwodui pa lòt manifakti.
- Travay ak diferan kalite switch; pou konfò nan itilize, li rekòmande yo sèvi ak switch dedye a operasyon an NICE Roll-Control2 (monostab, NICE Roll-Control2 switch).
Nòt:
Aparèy la se yon pwodwi Z-Wave Plus® ki pèmèt sekirite epi yo dwe itilize yon kontwolè Z-Wave® ki pèmèt sekirite pou itilize pwodwi a nèt.
SPECIFICATIONS
| Espesifikasyon | |
| Ekipman pou pouvwa | 100-240V ~ 50/60 Hz |
| Rated chaj aktyèl | 2A pou motè ak faktè pouvwa konpanse (chaj endiktif) |
| Kalite chaj konpatib | M ~ sèl-faz AC motè |
| Limit switch obligatwa | Elektwonik oswa mekanisyen |
| Rekòmande pwoteksyon ekstèn surkouran | 10A tip B disjoncteurs (EU)
13A tip B disjoncteurs (Syèd) |
| Pou enstalasyon nan bwat | Ø = 50mm, pwofondè ≥ 60mm |
| Fil rekòmande | Zòn koup transvèsal ant 0.75-1.5 mm2 retire 8-9 mm nan izolasyon |
| Tanperati opere | 0-35 ° C |
| Imidite anbyen | 10-95% RH san kondansasyon |
| Pwotokòl radyo | Z-Wave (800 seri chip) |
| Bann radyofrekans | Inyon Ewopeyen: 868.4 MHz, 869.85 MHz
AH: 919.8 MHz, 921.4 MHz |
| Maks. transmèt pouvwa | +6dBm |
| Range | jiska 100m deyò jiska 30m andedan kay la (depann sou tèren ak estrikti bilding) |
| Dimansyon
(Wotè x Lajè x Pwofondè) |
46 × 36 × 19.9 mm |
| Konfòmite avèk direktiv Inyon Ewopeyen yo | RoHS 2011/65/EU RED 2014/53/EU |
Remak:
Frekans radyo aparèy endividyèl yo dwe menm jan ak kontwolè Z-Wave ou a. tcheke enfòmasyon ki sou bwat la oswa konsilte konsesyonè w la si w pa sèten.
ENSTALASYON
Konekte aparèy la nan yon fason ki pa konsistan avèk manyèl sa a ka lakòz risk pou sante, lavi, oswa domaj materyèl. Anvan enstalasyon an
- Pa pouvwa aparèy la anvan ou konplètman rasanble li nan bwat la aliye,
- Konekte sèlman anba youn nan dyagram yo,
- Enstale sèlman nan bwat aliye kole ki konfòm ak estanda sekirite nasyonal ki enpòtan yo ak yon pwofondè pa mwens pase 60mm,
- Pa konekte aparèy chofaj,
- Pa konekte sikui SELV oswa PELV,
- Bouton elektrik yo itilize nan enstalasyon an ta dwe konfòme ak estanda sekirite ki enpòtan yo,
- Longè fil yo itilize pou konekte switch kontwòl la pa ta dwe depase 20m,
- Konekte motè AC roulo avèg ak switch limit elektwonik oswa mekanik sèlman.
Nòt pou dyagram yo:
- O1 - 1ye tèminal pwodiksyon pou motè vole
- O2 - 2yèm tèminal pwodiksyon pou motè vole
- S1 - tèminal pou 1ye switch (yo itilize pou ajoute/retire aparèy la)
- S2 - tèminal pou 2yèm switch (yo itilize pou ajoute/retire aparèy la)
- N - tèminal pou plon net la (konekte anndan an)
- L - tèminal pou plon vivan (konekte anndan an)
- PROG - bouton sèvis (yo itilize pou ajoute/retire aparèy la epi navige nan meni an)
ATANSYON!
- Bon fil elektrik ak direktiv pou retire fil elektrik
- Mete fil yo SÈLMAN nan plas tèminal (yo) aparèy la.
- Pou retire nenpòt fil, peze bouton lage a, ki chita sou plas la (yo)
- Etenn kouran voltage (enfim fuse a).
- Louvri bwat switch miray la.
- Konekte ak dyagram sa a.
Dyagram fil elektrik - koneksyon ak motè AC
- Verifye si aparèy la konekte kòrèkteman.
- Fè aranjman pou aparèy la nan yon bwat switch miray.
- Fèmen bwat switch miray la.
- Chanje sou kouran an voltage.
Nòt:
Si w ap itilize Yubii Home, HC3L, oswa HC3 Hub, ou pa bezwen enkyete w pou w konekte direksyon yo kòrèkteman. Ou ka chanje direksyon yo nan sòsye an ak paramèt aparèy nan aplikasyon mobil lan.
Pou konekte switch ekstèn / switch itilize fil kavalye apwovizyone si sa nesesè.
AJOUTE POU Z-WAVE NETWORK
Ajoute (Enklizyon) - mòd aprantisaj aparèy Z-Wave, ki pèmèt ajoute aparèy la nan rezo Z-Wave ki egziste deja. Ajoute manyèlman
Pou ajoute aparèy la nan rezo a Z-Wave manyèlman:
- Pouvwa aparèy la.
- Idantifye bouton PROG la oswa switch S1/S2 yo.
- Mete kontwolè prensipal la nan (Mode Sekirite / ki pa Sekirite) ajoute mòd (gade manyèl kontwolè a).
- Byen vit, klike sou bouton PROG twa fwa. Si ou vle, klike sou S1 oswa S2 twa fwa.
- Si w ap ajoute nan Security S2 Authenticated, antre Kòd PIN (etikèt sou aparèy la, tou souliye pati DSK la sou etikèt ki anba bwat la).
- Tann pou endikatè ki ap dirije a ap bat jòn.
- Siksè ajoute yo pral konfime pa mesaj kontwolè Z-Wave a ak endikatè ki ap dirije aparèy la:
- Green - siksè (ki pa an sekirite, S0, S2 ki pa otantifye)
- Magenta - siksè (Sekirite S2 otantifye)
- Wouj - pa reyisi
Ajoute lè l sèvi avèk SmartStart
Pwodwi ki pèmèt SmartStart yo ka ajoute nan yon rezo Z-Wave lè w tcheke kòd QR Z-Wave ki prezan sou pwodwi a ak yon kontwolè ki bay enklizyon SmartStart. Yo pral ajoute pwodwi SmartStart otomatikman nan 10 minit apre yo te limen nan seri rezo a.
Pou ajoute aparèy la nan rezo a Z-Wave lè l sèvi avèk SmartStart:
- Pou itilize SmartStart kontwolè ou bezwen sipòte Sekirite S2 (gade manyèl kontwolè a).
- Antre kòd kòd DSK konplè pou kontwolè ou an. Si kontwolè ou a kapab QR optik, eskane kòd QR la mete sou etikèt la sou anba bwat la.
- Alimente aparèy la (limen prensipal la voltagak).
- Dirije ap kòmanse kliyote jòn, rete tann pou pwosesis la ajoute nan fen.
- Siksè ajoute yo pral konfime pa mesaj kontwolè Z-Wave a ak endikatè ki ap dirije aparèy la:
- Green - siksè (ki pa an sekirite, S0, S2 ki pa otantifye),
- Magenta - siksè (Sekirite S2 Otantifye),
- Wouj - pa reyisi.
Nòt:
Nan ka pwoblèm ak ajoute aparèy la, tanpri Reyajiste aparèy la ak repete pwosedi a ajoute.
RETIRE NAN REZO Z-WAVE
Retire (Ekklizyon) - Z-Wave mòd aprantisaj aparèy, ki pèmèt yo retire aparèy la nan rezo Z-Wave ki egziste deja.
Pou retire aparèy la nan rezo a Z-Wave:
- Asire w ke aparèy la mache.
- Idantifye bouton PROG la oswa switch S1/S2 yo.
- Mete kontwolè prensipal la nan mòd retire (gade manyèl kontwolè a).
- Byen vit, klike sou bouton PROG twa fwa. Si ou vle, klike sou S1 oswa S2 twa fwa nan lespas 10 minit apre li alimante aparèy la.
- Tann pou pwosesis la retire fini.
- Siksè retire yo pral konfime pa mesaj kontwolè Z-Wave a ak endikatè ki ap dirije aparèy la - Wouj.
- Retire aparèy la nan rezo Z-Wave pa lakòz yon reset faktori.
KALIBRASYON
Kalibrasyon se yon pwosesis pandan yon aparèy aprann pozisyon switch limit yo ak yon karakteristik motè. Kalibrasyon obligatwa pou aparèy la kòrèkteman rekonèt yon pozisyon avèg roulo.
Pwosedi a konsiste de yon otomatik, mouvman konplè ant switch limit yo (monte, desann, ak moute ankò).
Kalibrasyon otomatik lè l sèvi avèk meni an
- Peze epi kenbe bouton PROG la pou antre nan meni an.
- Lage bouton an lè aparèy la klere ble.
- Byen vit klike sou bouton an pou konfime.
- Aparèy la pral fè pwosesis kalibrasyon an, ranpli yon sik konplè - leve, desann, ak moute ankò. Pandan kalibrasyon an, ki ap dirije a ap bat ble.
- Si kalibrasyon an reyisi, endikatè ki ap dirije a ap klere vèt, si kalibrasyon an echwe, endikatè ki ap dirije a ap klere wouj.
- Teste si pozisyon an ap travay kòrèkteman.
Kalibrasyon otomatik lè l sèvi avèk paramèt la
- Mete paramèt 150 a 3.
- Aparèy la pral fè pwosesis kalibrasyon an, ranpli yon sik konplè - leve, desann, ak moute ankò. Pandan kalibrasyon an, ki ap dirije a ap bat ble.
- Si kalibrasyon an reyisi, endikatè ki ap dirije a ap klere vèt, si kalibrasyon an echwe, endikatè ki ap dirije a ap klere wouj.
- Teste si pozisyon an ap travay kòrèkteman.
Remak:
Si w ap itilize Yubii Home, HC3L, oswa HC3 Hub, ou ka fè kalibrasyon nan sòsye an oswa paramèt aparèy nan aplikasyon mobil lan.
Nòt:
Ou ka sispann pwosesis kalibrasyon an nenpòt moman lè w klike sou yon bouton prog oswa sou kle ekstèn.
Nòt:
Si kalibrasyon an echwe, ou ka manyèlman mete tan nan monte ak desann mouvman (paramèt 156 ak 157).
Manyèl pwezante nan planch nan mòd pèsyèn Venetian
- Mete paramèt 151 a 1 (90°) oswa 2 (180°), tou depann de kapasite wotasyon planch yo.
- Pa default, tan tranzisyon ant pozisyon ekstrèm yo mete sou 15 (1.5 segonn) nan paramèt 152.
- Vire planch ant pozisyon ekstrèm lè l sèvi avèk
or
chanje:
- Si apre sik konplè a, yon avèg kòmanse monte oswa desann - diminye valè paramèt 152 la,
- Si apre sik konplè a, planch yo pa rive nan pozisyon final - ogmante valè paramèt 152,
- Repete etap anvan an jiskaske yon pozisyon satisfezan reyalize.
- Teste si pozisyon an ap travay kòrèkteman. Planch ki kòrèkteman konfiguré pa ta dwe fòse pèsyèn yo deplase monte oswa desann.
Opere aparèy la
- Aparèy la pèmèt pou konekte switch nan tèminal yo S1 ak S2.
- Sa yo ka switch monostab oswa bistable.
- Bouton switch yo responsab pou jere mouvman avèg la.
Deskripsyon:
- – Chanje konekte ak tèminal S1 la
- – Chanje konekte ak tèminal S2 la
Konsèy jeneral:
- Ou ka fè/sispann mouvman oswa chanje direksyon lè l sèvi avèk switch/es
- Si ou mete opsyon pou pwoteksyon po flè aksyon mouvman desann ap fè sèlman nan yon nivo defini
- Si ou kontwole sèlman yon pozisyon Venetian avèg (pa wotasyon planch) planch yo pral tounen nan pozisyon anvan yo (nan nivo Ouverture 0-95%).
Chanjman monostab – klike sou yo deplase EgzampLe nan konsepsyon switch la:
| Chanjman monostab - klike sou yo deplase | |
| Paramèt: | 20. |
| Valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Avèg roulo, Auvent, Tonèl oswa Rido |
| Deskripsyon: | 1×klike switch – Inisye mouvman moute nan pozisyon limit la Next klike sou – sispann
1×klike Kenbe Kenbe |
| Disponib valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Venetian avèg |
| Deskripsyon: | 1×klike switch – Inisye mouvman moute nan pozisyon limit la Next klike sou – sispann
1×klike Kenbe Kenbe |
| Disponib valè: | 1 oswa 2 |
Pozisyon pi renmen - disponib
Chanjman monostab – kenbe pou deplase EgzampLe nan konsepsyon switch la:
| Bouton monostab - kenbe pou deplase | |
| Paramèt: | 20. |
| Valè: | 1 |
| Paramèt: | 151. Avèg roulo, Auvent, Tonèl oswa Rido |
| Deskripsyon: | 1×klike switch - 10% moute mouvman 1 × klike sou switch - 10% desann mouvman 2 × klike sou or switch - Pozisyon pi renmen
Kenbe Kenbe |
| Disponib valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Venetian avèg |
| Deskripsyon: | 1×klike switch - Planch vire moute pa etap la predefini 1 × klike switch - Planch vire desann pa etap la predefini 2 × klike or switch - Pozisyon pi renmen
Kenbe Kenbe |
| Disponib valè: | 1 oswa 2 |
Pozisyon pi renmen - disponib
Si ou kenbe switch la pi long pase tan mouvman planch + yon lòt 4 segonn (default 1,5s + 4s = 5,5s) aparèy la pral ale nan pozisyon limit. Nan ka sa a, lage switch la pa pral fè anyen.
Single switch monostab
ExampLe nan konsepsyon switch la:
| Single switch monostab | |
| Paramèt: | 20. |
| Valè: | 3 |
| Paramèt: | 151. Avèg roulo, Auvent, Tonèl oswa Rido |
| Deskripsyon: | 1×klike sou switch – Inisye mouvman nan pozisyon limit la Next klike sou – sispann
Yon lòt klike sou - Inisye mouvman nan pozisyon limit opoze a 2 × klike oswa chanje - Pozisyon pi renmen Kenbe - Inisye mouvman jiskaske yo lage |
| Disponib valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Venetian |
| Deskripsyon: | 1×klike sou switch – Inisye mouvman nan pozisyon limit la Next klike sou – sispann
Yon lòt klike sou - Inisye mouvman nan pozisyon limit opoze a 2 × klike oswa chanje - Pozisyon pi renmen Kenbe - Inisye mouvman jiskaske yo lage |
| Disponib valè: | 1 oswa 2 |
Pozisyon pi renmen - disponib
Bistabile switch
ExampLe nan konsepsyon switch la:
| Bistabile switch | |
| Paramèt: | 20. |
| Valè: | 3 |
| Paramèt: | 151. Avèg roulo, Auvent, Tonèl oswa Rido |
| Deskripsyon: | 1×klike (sikwi fèmen) – Kòmanse mouvman nan pozisyon limit la Next klike sou menm bagay la – One Stop
menm switch (sikwi louvri) |
| Disponib valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Venetian |
| Deskripsyon: | 1×klike (sikwi fèmen) – Kòmanse mouvman nan pozisyon limit la Next klike sou menm bagay la – One Stop
menm switch (sikwi louvri) |
| Disponib valè: | 1 oswa 2 |
Pozisyon pi renmen - pa disponib
Single switch bistable
ExampLe nan konsepsyon switch la:
| Single switch bistable | |
| Paramèt: | 20. |
| Valè: | 4 |
| Paramèt: | 151. Avèg roulo, Auvent, Tonèl oswa Rido |
| Deskripsyon: | 1×klike sou switch – Inisye mouvman nan pozisyon limit la Next klike sou – sispann
Yon lòt klike sou – Kòmanse mouvman nan pozisyon limit opoze a Next klike sou – sispann |
| Disponib valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Venetian |
| Deskripsyon: | 1×klike sou switch – Inisye mouvman nan pozisyon limit la Next klike sou – sispann
Yon lòt klike sou – Kòmanse mouvman nan pozisyon limit opoze a Next klike sou – sispann |
| Disponib valè: | 1 oswa 2 |
Pozisyon pi renmen - pa disponib
Twa-eta switch
ExampLe nan konsepsyon switch la:
| Bistabile switch | |
| Paramèt: | 20. |
| Valè: | 5 |
| Paramèt: | 151. Avèg roulo, Auvent, Tonèl oswa Rido |
| Deskripsyon: | 1×klike - Kòmanse mouvman nan pozisyon limit la nan direksyon an chwazi jiskaske switch la chwazi lòd la sispann |
| Disponib valè: | 0 |
| Paramèt: | 151. Venetian |
| Deskripsyon: | 1×klike - Kòmanse mouvman nan pozisyon limit la nan direksyon an chwazi jiskaske switch la chwazi lòd la sispann |
| Disponib valè: | 1 oswa 2 |
Pozisyon pi renmen - pa disponib
Pozisyon pi renmen
- Aparèy ou a gen yon mekanis entegre pou mete pozisyon ou pi renmen yo.
- Ou ka aktive li pa double-klike sou switch monostable (yo) ki konekte nan aparèy la oswa nan koòdone mobil lan (aplikasyon mobil).
Pozisyon pi renmen avèg roulo
- Ou ka defini pozisyon pi renmen pèsyèn yo. Li ka mete nan paramèt 159. Se valè a default mete nan 50%.
Pozisyon lam pi renmen yo
- Ou ka defini pozisyon pi renmen ang planch la. Li ka mete nan paramèt 160. Se valè a default mete nan 50%.
Pwoteksyon po
- Aparèy ou a gen yon mekanis entegre pou pwoteje, pa egzanpample, flè sou rebò fenèt la.
- Sa a se sa yo rele switch la limit vityèl.
- Ou ka mete valè li nan paramèt 158.
- Valè default la se 0 - sa vle di ke avèg roulo a ap deplase ant pozisyon maksimòm yo.
Endikatè ki ap dirije
- Ki ap dirije a bati-an montre estati aktyèl la nan aparèy la. Lè aparèy la mache:
| Koulè | Deskripsyon |
| Vèt | Aparèy te ajoute nan rezo Z-Wave (ki pa an sekirite, S0, S2 pa Otantifye) |
| Magenta | Aparèy te ajoute nan rezo Z-Wave (Security S2 otantifye) |
| Wouj | Aparèy la pa ajoute nan rezo Z-Wave |
| Kliyan cyan | Mizajou nan pwogrè |
Meni an pèmèt yo fè aksyon. Pou itilize meni an:
- Etenn kouran voltage (enfim fuse a).
- Retire aparèy la nan bwat switch miray la.
- Chanje sou kouran an voltage.
- Peze epi kenbe bouton PROG la pou antre nan meni an.
- Tann pou dirije a endike pozisyon meni an vle ak koulè:
- BLUE - otokalibrasyon
- JÒN - reset faktori
- Byen vit lage epi klike sou bouton PROG la ankò.
- Apre w fin klike sou bouton PROG la, endikatè ki ap dirije a pral konfime pozisyon meni an lè w ap bat.
Reyajiste nan defo faktori
Reyajiste aparèy la nan default faktori:
Pwosedi reset la pèmèt yo retabli aparèy la tounen nan paramèt faktori li yo, ki vle di tout enfòmasyon sou kontwolè Z-Wave ak konfigirasyon itilizatè yo pral efase.
Tanpri itilize pwosedi sa a sèlman lè kontwolè prensipal rezo a manke oswa lè w pa fonksyone.
- Etenn kouran voltage (enfim fuse a).
- Retire aparèy la nan bwat switch miray la.
- Chanje sou kouran an voltage.
- Peze epi kenbe bouton PROG la pou antre nan meni an.
- Tann pou endikatè ki ap dirije a klere jòn.
- Byen vit lage epi klike sou bouton PROG la ankò.
- Pandan reset faktori a, endikatè ki ap dirije a ap bat jòn.
- Apre kèk segonn, aparèy la ap rekòmanse, ki se siyal ki dirije ak koulè wouj endikatè ki ap dirije.
ENERGI METERING
- Aparèy la pèmèt pou kontwole konsomasyon enèji. Done yo voye bay kontwolè Z-Wave prensipal la.
- Se mezi ki te pote soti nan teknoloji ki pi avanse mikwo-kontwolè, asire maksimòm presizyon ak presizyon (+/- 5% pou chaj ki pi gran pase 10W).
- Enèji elektrik - enèji konsome pa yon aparèy atravè tan.
- Konsomatè elektrisite nan kay yo voye bòdwo pa founisè yo ki baze sou pouvwa aktif yo itilize nan yon inite tan bay yo. Pi souvan mezire nan kilowat-èdtan [kWh].
- Yon kilowat-èdtan egal a yon kilowat pouvwa konsome pou yon èdtan, 1kWh = 1000Wh.
- Reyajiste memwa konsomasyon:
- Aparèy la pral efase done konsomasyon enèji sou reset faktori a.
KONFIGURASYON
Asosyasyon (ki lye aparèy) - kontwòl dirèk lòt aparèy nan rezo sistèm Z-Wave. Asosyasyon yo pèmèt:
- Rapòte estati aparèy la bay kontwolè Z-Wave (itilize Lifeline Group),
- Kreye automatisation senp pa kontwole lòt aparèy 4yèm san patisipasyon kontwolè prensipal la (itilize gwoup ki asiyen nan aksyon sou aparèy la).
Remak.
Kòmandman yo voye bay 2yèm gwoup asosyasyon reflete operasyon bouton selon konfigirasyon aparèy la,
eg kòmanse mouvman pèsyèn yo lè l sèvi avèk bouton an pral voye ankadreman an responsab pou menm aksyon an.
Aparèy la bay asosyasyon an nan 2 gwoup:
- 1ye gwoup asosyasyon - "Lifeline" rapòte estati aparèy la epi pèmèt pou plase yon sèl aparèy sèlman (kontwolè prensipal pa default).
- 2yèm gwoup asosyasyon - "Window Covering" fèt pou rido oswa pèsyèn ki pèmèt itilizatè a kontwole kantite limyè k ap pase nan fenèt yo.
Aparèy la pèmèt kontwole 5 aparèy regilye oswa multichanèl pou 2yèm gwoup asosyasyon, pandan y ap "Lifeline" rezève sèlman pou kontwolè a e pakonsekan sèlman 1 ne ka asiyen.
Pou ajoute yon asosyasyon:
- Ale nan Anviwònman.
- Ale nan Aparèy.
- Chwazi aparèy ki enpòtan nan lis la.
- Chwazi tab Asosyasyon yo.
- Espesifye nan ki gwoup ak ki aparèy yo asosye.
- Sove chanjman ou yo.
| Gwoup Asosyasyon 2: "Kouvri fenèt" estati ak valè id kòmand.
Fenèt ki kouvri estati kalibrasyon ak valè id kòmand. |
||||
| Id | Eta kalibrasyon | Non kouvèti fenèt la | Fenèt ki kouvri id | |
|
Id_Roller |
0 | Aparèy la pa kalibre | OUT_BOTTOM_1 | 12 (0x0C) |
| 1 | Otokalibrasyon siksè | SOTI_ ANBA _2 | 13 (0x0D) | |
| 2 | Otokalibrasyon echwe | OUT_BOTTOM_1 | 12 (0x0C) | |
| 4 | Kalibrasyon manyèl | SOTI_ ANBA _2 | 13 (0x0D) | |
|
Id_Slat |
0 | Aparèy la pa kalibre | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_1 | 22 (0x16) |
| 1 | Otokalibrasyon siksè | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_2 | 23 (0x17) | |
| 2 | Otokalibrasyon echwe | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_1 | 22 (0x16) | |
| 4 | Kalibrasyon manyèl | HORIZONTAL_SLATS_ANGLE_2 | 23 (0x17) | |
| Mòd operasyon: Avèg roulo, Auwning, Pergola, Rido
(valè paramèt 151 = 0) |
||||||
| Chanje kalite
Paramèt (20) |
Chanje | Single Klike | Double Klike | |||
| Valè | Non |
S1 oswa S2 |
Kòmandman | ID | Kòmandman | ID |
| 0 | Chanjman monostab - klike sou yo deplase | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Kòmanse
Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop |
Id_Roller |
Fenèt ki kouvri Set Nivo |
Id_Roller |
|
| 1 | Bouton monostab - kenbe pou deplase | |||||
| 2 | Single switch monostab | |||||
| 3 | Bistabl switch | – | – | – | – | |
| 5 | Twa-eta switch | – | – | – | – | |
| Chanje kalite
Paramèt (20) |
Chanje | Kenbe | Lage | |||
| Valè | Non |
S1 oswa S2 |
Kòmandman | ID | Kòmandman | ID |
| 0 | Chanjman monostab - klike sou yo deplase | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Kòmanse
Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop |
Id_Roller |
Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop |
Id_Roller |
|
| 1 | Bouton monostab - kenbe pou deplase | |||||
| 2 | Single switch monostab | |||||
| 3 | Bistabl switch | – | – | – | – | |
| 5 | Twa-eta switch | – | – | – | – | |
| Kalite switch paramèt (20) |
Chanje |
Chanje eta chanje lè roulo pa deplase | Chanje eta chanje lè roulo pa deplase | |||
| Valè | Non |
S1 oswa S2 |
Kòmandman | ID | Kòmandman | ID |
| 4 | Single switch bistable | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Kòmanse | Id_Roller | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop | Id_Rollerv | |
| Operasyon mòd: Venetian avèg 90 °
(param 151 = 1) oswa Venetian blind 180° (param 151 = 2) |
||||||
| Chanje kalite
Paramèt (20) |
Chanje | Single Klike | Double Klike | |||
| Valè | Non |
S1 oswa S2 |
Kòmandman | ID | Kòmandman | ID |
| 0 | Chanjman monostab - klike sou yo deplase | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Kòmanse
Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop |
Id_Roller |
Fenèt ki kouvri Set Nivo |
Id_Roller Id_Slat |
|
| 1 | Bouton monostab - kenbe pou deplase | Id_Slat | ||||
| 2 | Single switch monostab | Id_Roller | ||||
| 3 | Bistabl switch | – | – | – | – | |
| 5 | Twa-eta switch | – | – | – | – | |
| Chanje kalite
Paramèt (20) |
Chanje | Single Klike | Double Klike | |||
| Valè | Non | Kòmandman | ID | Kòmandman | ID | |
| 0 | Chanjman monostab - klike sou yo deplase | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Kòmanse
Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop |
Id_Roller |
Fenèt ki kouvri Set Nivo |
Id_Slat | |
| 1 | Bouton monostab - kenbe pou deplase | Id_Slat | Id_Roller | |||
| 2 | Single switch monostab | S1 oswa S2 | Id_Roller | Id_Slat | ||
| 3 | Bistabl switch | Kouvèti fenèt yo | Id_Roller | Kouvèti fenèt yo | Id_Roller | |
| Kòmanse Chanjman Nivo | Sispann Chanjman Nivo | |||||
| 5 | Twa-eta switch | Kouvèti fenèt yo | Id_Roller | Kouvèti fenèt yo | Id_Roller | |
| Kòmanse Chanjman Nivo | Sispann Chanjman Nivo | |||||
| Kalite switch paramèt (20) |
Chanje |
Chanje eta chanje lè roulo pa deplase | Chanje eta chanje lè roulo pa deplase | |||
| Valè | Non |
S1 oswa S2 |
Kòmandman | ID | Kòmandman | ID |
| 4 | Single switch bistable | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Kòmanse | Id_Roller | Fenèt ki kouvri Chanjman Nivo Stop | Id_Rollerv | |
PARAMET AVANSE
- Aparèy la pèmèt personnalisation operasyon li pou bezwen itilizatè a lè l sèvi avèk paramèt configurable.
- Anviwònman yo ka ajiste atravè kontwolè Z-Wave kote yo ajoute aparèy la. Fason pou ajiste yo ka diferan selon kontwolè a.
- Nan konfigirasyon aparèy koòdone NICE la disponib kòm yon seri opsyon ki senp nan seksyon Anviwònman Avanse.
Pou konfigirasyon aparèy la:
- Ale nan Anviwònman.
- Ale nan Aparèy.
- Chwazi aparèy ki enpòtan nan lis la.
- Chwazi onglet Avanse oswa Paramèt.
- Chwazi epi chanje paramèt la.
- Sove chanjman ou yo.
| Paramèt avanse | |||
| Paramèt: | 20. Chanje kalite | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a detèmine ak ki kalite switch ak nan ki mòd antre S1 ak S2 yo opere. | ||
| Disponib paramèt: | 0 – Bouton monostab – klike pou deplase 1 – Bouton monostab – kenbe pou deplase 2 – Selibatè switch monostab
3 - Bistabl switch 4 – Single switch bistable 5 – Switch twa eta |
||
| Anviwònman defo: | 0 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 24. Oryantasyon bouton | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a pèmèt ranvèse operasyon an nan bouton yo. | ||
| Disponib paramèt: | 0 - default (1ye bouton MOUTE, 2yèm bouton DESANN)
1 - ranvèse (1ye bouton DESANN, 2yèm bouton MOUTE) |
||
| Anviwònman defo: | 0 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 25. Sorti oryantasyon | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a pèmèt ranvèse operasyon an nan O1 ak O2 san yo pa chanje fil elektrik la (egzanp nan ka koneksyon motè envalid). | ||
| Disponib paramèt: | 0 - default (O1 - MOUTE, O2 - DESANN)
1 - ranvèse (O1 - DESANN, O2 - MOUTE) |
||
| Anviwònman defo: | 0 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 40. Premye bouton - sèn voye | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a detèmine ki aksyon ki lakòz yo voye ID sèn yo ba yo. Valè yo ka konbine (eg 1 + 2 = 3 vle di ke sèn pou yon sèl ak doub klike sou yo voye).
Pèmèt sèn pou trip klike sou enfim antre nan aparèy la nan mòd aprann pa trip klike sou. |
||
| Disponib paramèt: | 0 - Pa gen sèn aktif
1 - Kle peze 1 fwa 2 - Kle peze 2 fwa 4 - Kle peze 3 fwa 8 - Kle kenbe desann ak kle lage |
||
| Anviwònman defo: | 15 (Tout sèn aktif) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 41. Dezyèm bouton - sèn voye | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a detèmine ki aksyon ki lakòz yo voye ID sèn yo ba yo. Valè yo ka konbine (eg 1 + 2 = 3 vle di ke sèn pou yon sèl ak doub klike sou yo voye).
Pèmèt sèn pou trip klike sou enfim antre nan aparèy la nan mòd aprann pa trip klike sou. |
||
| Disponib paramèt: | 0 - Pa gen sèn aktif
1 - Kle peze 1 fwa 2 - Kle peze 2 fwa 4 - Kle peze 3 fwa 8 - Kle kenbe desann ak kle lage |
||
| Anviwònman defo: | 15 (Tout sèn aktif) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 150. Kalibrasyon | ||
| Deskripsyon: | Pou kòmanse kalibrasyon otomatik, chwazi valè 3. Lè pwosesis kalibrasyon an reyisi, paramèt la pran valè 1. Lè kalibrasyon otomatik echwe, paramèt la pran valè 2.
Si tan tranzisyon yo pou aparèy la chanje manyèlman nan paramèt la (156/157), paramèt 150 la pral pran valè 4. |
||
| Disponib paramèt: | 0 - Aparèy la pa kalibre
1 – Otokalibrasyon siksè 2 – Otokalibrasyon echwe 3 - Pwosesis kalibrasyon 4 - kalibrasyon manyèl |
||
| Anviwònman defo: | 0 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 151. Operasyon mòd | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a pèmèt ou ajiste operasyon an, tou depann de aparèy la konekte.
Nan ka pèsyèn venetian, yo dwe chwazi ang wotasyon planch yo tou. |
||
| Disponib paramèt: | 0 – Avèg roulo, Auvent, Pergola, Rido 1 – Pèsyèn Venetian 90°
2 - Venetian avèg 180 ° |
||
| Anviwònman defo: | 0 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 152. Venetian avèg – planch plen tan vire | ||
| Deskripsyon: | Pou pèsyèn Venetian paramèt la detèmine tan nan sik vire plen nan planch yo.
Paramèt la pa enpòtan pou lòt mòd. |
||
| Disponib paramèt: | 0-65535 (0 - 6553.5s, chak 0.1s) - tan nan vire | ||
| Anviwònman defo: | 15 (1.5 segonn) | Gwosè paramèt: | 2 [byte] |
| Paramèt: | 156. Tan mouvman moute | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a detèmine tan li pran pou rive nan ouvèti konplè.
Se valè a mete otomatikman pandan pwosesis kalibrasyon an. Li ta dwe manyèlman mete nan ka ta gen pwoblèm ak autocalibration la. |
||
| Disponib paramèt: | 0-65535 (0 - 6553.5s, chak 0.1s) - tan nan vire | ||
| Anviwònman defo: | 600 (60 segonn) | Gwosè paramèt: | 2 [byte] |
| Paramèt: | 157. Tan mouvman desann | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a detèmine tan li pran pou rive nan fèmen konplè. Se valè a mete otomatikman pandan pwosesis kalibrasyon an.
Li ta dwe manyèlman mete nan ka ta gen pwoblèm ak autocalibration la. |
||
| Disponib paramèt: | 0-65535 (0 - 6553.5s, chak 0.1s) - tan nan vire | ||
| Anviwònman defo: | 600 (60 segonn) | Gwosè paramèt: | 2 [byte] |
| Paramèt: | 158. Virtuel limit switch. Pwoteksyon po a | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a pèmèt ou mete yon nivo minimòm fiks pou bese vole a.
Pou egzanpample, pou pwoteje yon po flè ki chita sou yon fenèt. |
||
| Disponib paramèt: | 0-99 | ||
| Anviwònman defo: | 0 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 159. Pozisyon pi renmen - nivo ouvèti | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a pèmèt ou defini nivo ouvèti pi renmen ou. | ||
| Disponib paramèt: | 0-99
0xFF - Fonksyonalite enfim |
||
| Anviwònman defo: | 50 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
| Paramèt: | 160. Pozisyon pi renmen - ang planch | ||
| Deskripsyon: | Paramèt sa a pèmèt ou defini pozisyon pi renmen ou nan ang planch la.
Se paramèt la itilize sèlman pou pèsyèn venetian. |
||
| Disponib paramèt: | 0-99
0xFF - Fonksyonalite enfim |
||
| Anviwònman defo: | 50 (valè default) | Gwosè paramèt: | 1 [byte] |
SPESIFIKASYON Z-WAVE
- Endikatè CC - endikatè ki disponib
- Endikatè ID - 0x50 (Idantifye)
- Endikatè CC - pwopriyete ki disponib
| Z-Wave spesifikasyon | ||
| ID pwopriyete | Deskripsyon | Valè ak kondisyon |
|
0x03 |
Baskile, On/Off Peryòd |
Kòmanse chanje ant ON ak OFF Itilize pou fikse dire yon peryòd On/Off.
Valè ki disponib: • 0x00 .. 0xFF (0 .. 25.5 segonn) Si sa a espesifye, sik yo sou / Off DWE dwe espesifye tou. |
|
0x04 |
Toggling, On/Off Cycles |
Itilize pou mete kantite peryòd On/Off.
Valè ki disponib: • 0x00 .. 0xFE (0 .. 254 fwa) • 0xFF (endike jiskaske sispann) Si sa a se espesifye, Peryòd la sou / Off DWE dwe espesifye tou. |
|
0x05 |
baskile, Alè nan yon peryòd On/Off |
Itilize pou fikse longè tan On/Off pandan yon peryòd On/Off.
Li pèmèt peryòd On/Off asimetik. Valè ki disponib • 0x00 (simetrik peryòd On/Off – On tan ki egal a Off tan) • 0x01 .. 0xFF (0.1 .. 25.5 segonn) Example: 300ms ON ak 500ms OFF reyalize lè w mete peryòd On/Off (0x03) = 0x08 ak On tan nan yon peryòd On/Off. (0x05) = 0x03 Valè sa a inyore si peryòd On/Off pa defini. Valè sa a inyore si sou / Off peryòd peryòd se mwens pase valè sa a. |
Klas Kòmandman Sipòte
| Klas Kòmandman Sipòte | ||
| Klas Kòmand | Version | Sekirize |
| COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS [0x22] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO [0x5E] | V2 | |
| COMMAND_CLASS_WINDOW_COVERING [0x6A] | V1 | WI |
| COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL [0x26] | V4 | WI |
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION [0x85] | V2 | WI |
| COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL ASSOCIATION [0x8E] | V3 | WI |
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59] | V3 | WI |
| COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE [0x55] | V2 | |
| COMMAND_CLASS_VERSION [0x86] | V3 | WI |
| COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72] | V2 | WI |
| COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A] | V1 | WI |
| COMMAND_CLASS_POWERLEVEL [0x73] | V1 | WI |
| COMMAND_CLASS_SECURITY [0x98] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_SECURITY_2 [0x9F] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_METER [0x32] | V3 | WI |
| COMMAND_CLASS_CONFIGURATION [0x70] | V4 | WI |
| COMMAND_CLASS_NOTIFICATION [0x71] | V8 | WI |
| COMMAND_CLASS_PROTECTION [0x75] | V2 | WI |
| COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE [0x5B] | V3 | WI |
| COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A] | V5 | WI |
| COMMAND_CLASS_SUPERVISION [0x6C] | V1 | |
| COMMAND_CLASS_INDICATOR [0x87] | V3 | WI |
| COMMAND_CLASS_BASIC [0x20] | V2 | WI |
CC Debaz
| CC Debaz | |||
| Kòmandman | Valè | Mapping lòd | Valè kat |
| Debaz seri | [0xFF] | Multilevel Switch Set | [0xFF] |
| Debaz seri | [0x00] | Multilevel Switch Set | Multilevel Switch Set |
| Debaz seri | [0x00] rive [0x63] | Kòmanse Chanjman Nivo
(Leve/Desann) |
[0x00], [0x63] |
| Debaz Jwenn | Chanjman Multinivo Jwenn | ||
| Rapò Debaz
(Valè aktyèl ak valè sib DWE mete sou 0xFE si ou pa konnen pozisyon.) |
Rapò Chanjman Multi | ||
Notifikasyon CC
Aparèy la sèvi ak yon Klas Kòmandman Notifikasyon pou rapòte diferan evènman bay kontwolè a (Gwoup "Lifeline").
Pwoteksyon CC
Klas Kòmand Pwoteksyon pèmèt yo anpeche kontwòl lokal oswa aleka nan pwodiksyon yo.
| Pwoteksyon CC | |||
| Kalite | Eta | Deskripsyon | Sijesyon |
| Lokal | 0 | San pwoteksyon - Aparèy la pa pwoteje,
epi yo ka opere nòmalman atravè koòdone itilizatè a. |
Bouton ki konekte ak rezilta yo. |
| Lokal | 2 | Pa gen okenn operasyon posib - bouton pa ka chanje eta relè,
nenpòt lòt fonksyonalite ki disponib (meni). |
Bouton dekonekte soti nan rezilta yo. |
| RF | 0 | San pwoteksyon - Aparèy la aksepte epi reponn a tout kòmandman RF. | Sòti yo ka kontwole atravè Z-Wave. |
| RF | 1 | Pa gen kontwòl RF - klas kòmand debaz ak binè switch yo rejte, yo pral jere chak lòt klas lòd. | Sòti yo pa ka kontwole atravè Z-Wave. |
Mèt CC
| Mèt CC | ||||
| Kalite mèt | Echèl | Kalite To | Presizyon | Gwosè |
| Elektrik [0x01] | Elektrik_kWh [0x00] | Enpòte [0x01] | 1 | 4 |
Chanje kapasite yo
NICE Roll-Control2 itilize diferan seri idantite paramèt ki kouvri fenèt yo depann de valè 2 paramèt yo:
- Eta kalibrasyon (paramèt 150),
- Mòd fonksyònman (paramèt 151).
| Chanje kapasite yo | ||
| Eta kalibrasyon (paramèt 150) | Mòd operasyon (paramèt 151) | Sipòte idantite paramèt ki kouvri fenèt yo |
| 0 – Aparèy pa kalibre oswa
2 - Otokalibrasyon echwe |
0 – Avèg roulo, Auvent, Pergola, Rido |
out_bottom (0x0C) |
| 0 – Aparèy la pa kalibre oswa
2 - Otokalibrasyon echwe |
1 – Venetian avèg 90 ° oswa
2 - Avèg roulo ak bati-an chofè 180 ° |
out_bottom (0x0C) Ang planch orizontal (0x16) |
| 1 – Èske otokalibrasyon reyisi oswa
4 - kalibrasyon manyèl |
0 – Avèg roulo, Auvent, Pergola, Rido |
out_bottom (0x0D) |
| 1 – Èske otokalibrasyon reyisi oswa
4 - kalibrasyon manyèl |
1 – Venetian avèg 90 ° oswa
2 - Avèg roulo ak bati-an chofè 180 ° |
out_bottom (0x0D) Ang planch orizontal (0x17) |
- Si nenpòt nan paramèt 150 oswa 151 chanje, kontwolè a ta dwe fè yon pwosedi redekouvèt.
- pou mete ajou seri idantite paramèt ki kouvri fenèt ki sipòte yo.
- Si kontwolè a pa gen okenn opsyon redekouvwi kapasite, li nesesè pou re-enkli ne nan rezo a.
Asosyasyon Gwoup Enfòmasyon CC
| Pwoteksyon CC | |||
| Gwoup | Profile | Kòmandman Gwoup & Kòmand | Non gwoup la |
|
1 |
Jeneral: Lifeline (0x00: 0x01) |
DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION [0x5A 0x01] |
Lifeline |
| NOTIFICATION_REPORT [0x71 0x05] | |||
| SWITCH_MULTILEVEL_REPORT [0x26 0x03] | |||
| WINDOW_COVERING_REPORT [0x6A 0x04] | |||
| RAPÒ_CONFIGURATION [0x70 0x06] | |||
| INDICATOR_REPORT [0x87 0x03] | |||
| METER_REPORT [0x32 0x02] | |||
| RAPÒ CENTRAL_SCENE_CONFIGURATION_ [0x5B 0x06] | |||
|
2 |
Kontwòl: KEY01 (0x20: 0x01) |
WINDOW_COVERING_SET [0x6A 0x05] |
Kouvèti fenèt yo |
| WINDOW_COVERING_START_LVL_ CHANGE [0x6A 0x06] | |||
| WINDOW_COVERING_STOP_LVL_ CHANGE [0x6A 0x07] | |||
RÈGLEMAN
Avi legal yo:
Tout enfòmasyon, ki gen ladan, men pa limite a, enfòmasyon konsènan karakteristik yo, fonksyonalite, ak/oswa lòt espesifikasyon pwodwi yo sijè a chanje san avètisman. NICE rezève tout dwa pou revize oswa mete ajou pwodwi li yo, lojisyèl, oswa dokiman yo san okenn obligasyon pou notifye nenpòt moun oswa antite.
NICE logo se yon mak komèsyal nan NICE SpA Oderzo TV Italia Tout lòt mak ak non pwodwi yo refere yo isit la se mak komèsyal moun ki gen respektif yo.
Konfòmite Directive WEEE
Aparèy ki make ak senbòl sa a pa ta dwe jete ak lòt fatra nan kay la.
Li dwe remèt li bay pwen koleksyon aplikab pou resiklaj dechè ekipman elektrik ak elektwonik.
Deklarasyon konfòmite
Konsa, NICE SpA Oderzo TV Italia deklare ke aparèy la konfòm ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Directive 2014/53/EU. Tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an
disponib nan adrès entènèt sa a: www.niceforyou.com/en/download?v=18
Dokiman / Resous
 |
Nice Roll-Control2 Modil Entèfas [pdfManyèl Enstriksyon Roll-Control2 Modil Entèfas, Roll-Control2, Modil Entèfas, Entèfas |