T Plus A MP 3100 HV G3 Multi Source Player Manyèl Itilizatè

Apple AirPlay konpatibilite: Travay ak badj Apple AirPlay pou estanda pèfòmans sètifye.
Teknoloji Qualcomm: Gen teknoloji aptX ki gen lisans Qualcomm Incorporated.

Teknoloji Radyo HD: fabrike sou lisans nan iBiquity Digital Corporation. Disponib nan vèsyon Etazini sèlman.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Konsènan pwodwi a

HV-SERIES MP 3100 HV G3 a se yon aparèy odyo bon jan kalite ki fèt pou pèfòmans son eksepsyonèl. Li enkòpore teknoloji avanse tankou aptX Qualcomm a, konpatibilite Apple AirPlay, ak Teknoloji Radyo HD.

Mizajou lojisyèl

Mizajou lojisyèl regilye amelyore karakteristik ak pèfòmans MP 3100 HV la. Pou mete ajou aparèy ou an:

Konekte aparèy la ak entènèt la.

Gade chapit Mizajou lojisyèl an nan manyèl la pou jwenn enstriksyon etap pa etap.
Tcheke mizajou anvan premye itilizasyon epi detanzantan pou kenbe aparèy ou an ajou.

Enstriksyon Sekirite

Atansyon! Pwodwi sa a gen yon dyòd lazè klas 1. Pou sekirite, pa eseye louvri pwodwi a. Refere sèvis yo bay pèsonèl ki kalifye. Swiv tout operasyon ak enstriksyon sekirite yo bay yo.

Konfòmite pwodwi

Pwodwi a konfòm ak estanda sekirite Alman ak Ewopeyen an.

Ou ka telechaje yon deklarasyon konfòmite nan men manifakti a websit.

FAQ

Kouman pou mwen konekte MP 3100 HV mwen an ak Apple AirPlay?
- Pou konekte ak Apple AirPlay, asire aparèy ou a sou menm rezo Wi-Fi ak MP 3100 HV la. Louvri meni an AirPlay sou aparèy Apple ou epi chwazi MP 3100 HV a kòm aparèy pwodiksyon an.
Èske mwen ka itilize MP 3100 HV deyò Etazini?
- Teknoloji Radyo HD nan MP 3100 HV a disponib nan vèsyon Etazini sèlman. Sepandan, ou ka toujou jwi lòt karakteristik nan aparèy la globalman.

View Fullscreen

Avi Lisans

Lojisyèl Spotify la sijè a lisans twazyèm pati yo jwenn isit la: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
Sèvi ak badj Works with Apple AirPlay vle di ke yon akseswar te fèt pou travay espesyalman ak teknoloji ki idantifye nan badj la epi li te sètifye pa pwomotè a satisfè estanda pèfòmans Apple. Apple ak AirPlay se mak komèsyal Apple Inc., ki anrejistre nan peyi Etazini ak nan lòt peyi ak rejyon yo.
Qualcomm se yon trademark nan Qualcomm Incorporated, ki anrejistre nan Etazini ak lòt peyi yo, itilize avèk pèmisyon. aptX se yon trademark nan Qualcomm teknoloji entènasyonal, Ltd, ki anrejistre nan Etazini yo ak lòt peyi yo, itilize avèk pèmisyon.
Mak mo Bluetooth® ak logo yo se mak komèsyal ki anrejistre Bluetooth SIG, Inc. posede epi nenpòt itilizasyon mak sa yo pa T+A elektroakustik se sou lisans. Lòt mak ak non komèsyal yo se pwopriyetè respektif yo.
Teknoloji Radyo HD fabrike anba lisans nan iBiquity Digital Corporation. US ak patant etranje. HD RadioTM ak logo HD, HD Radio, ak "Arc" yo se mak komèsyal iBiquity Digital Corp.
Pwodui sa a gen lojisyèl sou fòm kòd objè ki pasyèlman baze sou lojisyèl gratis anba diferan lisans, espesyalman GNU General Public License. Ou ka jwenn detay sou sa a nan Enfòmasyon sou Lisans ou ta dwe resevwa ak pwodui sa a. Si ou pa resevwa yon kopi Lisans Piblik Jeneral GNU, tanpri gade http://www.gnu.org/licenses/. Pou yon peryòd twazan apre dènye distribisyon pwodwi sa a oswa firmwèr li yo, T+A ofri dwa a nenpòt twazyèm pati pou jwenn yon kopi konplè kòd sous ki koresponn lan lizib nan machin nan sou mwayen depo fizik (DVD-ROM oswa USB baton). ) pou yon chaj de 20. Pou jwenn kopi kòd sous la, tanpri ekri nan adrès sa a ki gen ladann enfòmasyon sou modèl pwodwi ak vèsyon firmwèr: T+A elektroakustik, Planckstr. 9-11, 32052 Herford, Almay. Ou ka jwenn lisans GPL la ak plis enfòmasyon sou Lisans sou entènèt la anba lyen sa a: https://www.ta-hifi.de/support/license-information-g3/

Teknoloji Radyo HD disponib nan vèsyon US sèlman! 2

Byenvini.
Nou kontan ke ou te deside achte yon pwodwi. Avèk nouvo MP 3100 HV ou a, ou te akeri yon bon jan kalite ekipman ki te fèt ak devlope ak volonte moun ki renmen mizik odyofil kòm pi gwo priyorite. Sistèm sa a reprezante pi bon efò nou nan konsepsyon ekipman elektwonik pratik ki enkòpore bon jan kalite solid, operasyon zanmitay ak yon spesifikasyon ak pèfòmans ki pa kite anyen yo dwe vle. Tout faktè sa yo kontribye nan yon moso nan ekipman ki pral satisfè pi gwo demand ou yo ak kondisyon ki pi rechèch ou yo pou yon peryòd de plizyè ane. Tout konpozan nou itilize yo satisfè nòm ak estanda sekirite Alman ak Ewopeyen yo ki valab kounye a. Tout materyèl nou itilize yo sijè a bon jan kalite siveyans rigoureux. Nan tout stagnan pwodiksyon nou evite itilize sibstans ki pa bon pou anviwònman an oswa ki kapab danjere pou sante, tankou ajan netwayaj ki baze sou klò ak CFC. Nou vize tou pou evite itilize plastik an jeneral, ak PVC an patikilye, nan konsepsyon pwodwi nou yo. Olye de sa, nou konte sou metal ak lòt materyèl ki pa danjere; konpozan metal yo ideyal pou resiklaj, epi tou li bay tès depistaj elektrik efikas. Ka gaya tout metal nou yo eskli nenpòt posibilite pou sous ekstèn nan entèferans ki afekte bon jan kalite a nan repwodiksyon. Soti nan pwen opoze a view Radyasyon elektwo-mayetik pwodwi nou yo (elektwo-smog) redwi a yon minimòm absoli pa tès depistaj la eksepsyonèlman efikas ki ofri nan ka an metal. Ka MP 3100 HV a bati sèlman nan pi rafine metal ki pa mayetik ki pi bon kalite pite. Sa a eskli posibilite pou entèraksyon ak siyal odyo yo, epi li garanti repwodiksyon san koulè. Nou ta renmen pwofite okazyon sa a pou nou remèsye w pou lafwa ou montre nan konpayi nou an lè w achte pwodui sa a, e nou ta swete w anpil èdtan plezi ak plezi pou tande ak MP 3100 HV ou a.
elektroakustik GmbH & Co KG
3

Konsènan enstriksyon sa yo

Tout kontwòl ak fonksyon MP 3100 HV ki itilize souvan yo dekri nan premye seksyon enstriksyon sa yo. Dezyèm pati 'Anviwònman debaz, Enstalasyon, Sèvi ak sistèm nan pou premye fwa' kouvri koneksyon ak anviwònman ki trè raman obligatwa; yo jeneralman obligatwa sèlman lè machin nan mete kanpe ak itilize pou premye fwa. La a w ap jwenn tou yon deskripsyon detaye sou paramèt rezo ki nesesè pou konekte MP 3100 HV ak rezo lakay ou.
Senbòl yo itilize nan enstriksyon sa yo
Atansyon! Pasaj tèks ki make ak senbòl sa a gen enfòmasyon enpòtan ki dwe obsève si machin nan fonksyone san danje epi san pwoblèm.
Senbòl sa a make pasaj tèks ki bay nòt siplemantè ak enfòmasyon background; yo gen entansyon ede itilizatè a konprann ki jan yo jwenn pi bon an soti nan machin nan.
Nòt sou mizajou lojisyèl
Anpil karakteristik MP 3100 HV yo baze sou lojisyèl. Mizajou ak nouvo karakteristik yo pral disponib de tan zan tan. Pwosesis aktyalizasyon a pran sèlman kèk minit. Gade chapit ki rele "Mizajou lojisyèl" pou konnen kijan pou mete ajou aparèy ou an atravè koneksyon entènèt la. Nou rekòmande ou tcheke dènye enfòmasyon yo anvan w itilize MP 3100 HV ou a pou premye fwa. Pou kenbe aparèy ou an ajou, ou ta dwe tcheke si gen mizajou detanzantan.
ENPÒTAN! ATANSYON!
Pwodwi sa a gen yon dyòd lazè klas 1. Pou asire sekirite kontinye, pa retire okenn kouvèti oswa eseye jwenn aksè nan andedan pwodwi a. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl kalifye. Etikèt prekosyon sa yo parèt sou aparèy ou an: Panèl Dèyè:
KLAS 1 PWODWI LASER
Enstriksyon operasyon yo, konsèy sou koneksyon ak nòt sekirite yo se pou pwòp byen ou, tanpri li yo ak anpil atansyon epi obsève yo tout tan. Enstriksyon operasyon yo se yon pati entegral nan aparèy sa a. Si ou janm transfere pwodwi a bay yon nouvo pwopriyetè tanpri asire w ke ou pase yo bay achtè a pou pwoteje tèt ou kont move operasyon ak danje posib.
Tout konpozan nou itilize yo satisfè nòm ak estanda sekirite Alman ak Ewopeyen yo ki valab kounye a. Pwodwi sa a konfòm ak direktiv Inyon Ewopeyen yo. Ou ka telechaje deklarasyon konfòmite a nan www.ta-hifi.com/DoC.

Entwodiksyon

PCM ak DSD

De fòma konpetisyon ki disponib nan fòm PCM ak DSD, tou de yo itilize pou estoke siyal odyo nan rezolisyon trè wo ak bon jan kalite. Chak nan fòma sa yo gen pwòp advan espesifik li yotages. Yon gwo kantite te ekri sou baz byenfonde relatif de fòma sa yo, epi nou pa gen okenn entansyon patisipe nan diskisyon an, anpil nan yo se mwens pase objektif nan lanati. Olye de sa, nou konsidere li travay nou pou devlope ekipman ki repwodui tou de fòma yo pi efikasman ke posib, ak eksplwate fòs yo nan chak sistèm nan plen.
Plizyè ane eksperyans nou yo ak tou de sistèm yo te montre klèman ke PCM ak DSD pa ka jis mete ansanm; li esansyèl pou trete chak fòma separeman, epi pran kondisyon espesifik yo an kont. Sa a aplike tou de nan nivo dijital ak analòg.
Pou rezon sa a MP 3100 HV a anplwaye de seksyon dijital separe, de seksyon konvètisè D/A ak de back-end analòg - chak optimize pou yon fòma.

MP 3100 HV ak DSD

Pa nati li fòma DSD a enplike yon etaj bri ki monte pi wo pase ranje odyans imen an kòm frekans monte. Malgre ke etaj bri sa a pa ka tande dirèkteman, li soumèt inite trip yo nan loudspeakers yo a yon chaj enpòtan. Li posib tou pou bri segondè-frekans yo lakòz distòsyon nan anpil lowbandwidth amplifikatè. Pi ba DSD yoampto ling, pi grav nan bri nannan an, epi li pa ka neglije, espesyalman ak fòma DSD64 la - jan yo itilize sou SACD la. Kòm DSD sampling to leve, bri a wo-frekans vin de pli zan pli ensiyifyan, ak ak DSD256 ak DSD512 li se nòmalman petinan. Nan tan lontan an, li te pratik nòmal pou aplike pwosesis filtraj dijital ak analòg nan yon tantativ pou diminye bri DSD, men solisyon sa yo pa janm totalman san efè segondè sou bon jan kalite son. Pou MP 3100 HV nou devlope de teknik espesyal ki fèt pou elimine dezavantaj sonic latages:
1.) Teknik True-DSD la, ki gen ladann yon chemen siyal dijital dirèk san filtraj ak fòm bri, plis konvètisè Vrè DSD D/A 1-bit nou an 2.) Filtè rekonstriksyon analòg ak bandwidth seleksyone.
Teknik True-DSD la disponib pou DSD yoampling pousantaj soti nan DSD64 anwo.
Mizik wo rezolisyon, ki anrejistre natif natal nan fòma DSD, disponib pa egzanp nan Native DSD Music nan www.nativedsd.com . Yon tès gratis sampler disponib tou pou telechaje la*.

* Estati 05/19. Chanjman posib.

MP 3100 HV ak PCM

Pwosesis PCM la fè yon rezolisyon trè woampvalè ling ki disponib: jiska 32 bits. Sepandan, sampling pousantaj nan PCM se siyifikativman pi ba pase sa yo ki nan DSD, ak espas sa a an tèm de tan ant s la.ampvalè ling pi gwo. Sa vle di ke li trè enpòtan ak PCM pou anplwaye maksimòm presizyon posib lè konvèti rezolisyon an segondè nan siyal analòg. Isit la nan repons nou an se te devlope kat fwa D/A konvètisè ki bay yon amelyorasyon kat-pliye nan presizyon sou konvètisè konvansyonèl yo. Yon lòt aspè trè enpòtan nan repwodiksyon PCM se rekonstwi koub orijinal siyal analogique ant s la.amppwen ling ak gwo presizyon, depi pwen sa yo pi plis espacement an konparezon ak DSD. Pou sa MP 3100 HV a anplwaye yon pwosesis entèpolasyon polinòm (BezierSpline entèpolasyon) devlope nan kay nan , ki an tèm matematik delivre koub ki pi lis pou yon kantite pwen referans yo bay (s).amppwen ling). Siyal pwodiksyon an ki te pwodwi pa entèpolasyon Bezier montre yon fòm trè "natirèl", san objè dijital yo - tankou pre- ak apre-osilasyon - ki anjeneral pwodwi pa overs estanda yo.ampling pwosesis. Ou ka jwenn plis enfòmasyon detaye sou sa nan chapit la "Deskripsyon teknik, oversampling / up-sampling"
Ak yon dènye kòmantè: Si ou gen entansyon fè pwòp tès ou a deside si DSD oswa PCM se fòma siperyè a, tanpri asire w ke ou konpare anrejistreman ak dansite enfòmasyon konparab sa vle di DSD64 ak PCM96/24, DSD128 ak PCM 192 ak DSD256 ak PCM384. !

Kontwòl panèl devan

Tout fonksyon enpòtan MP 3100 HV a ka kontwole lè l sèvi avèk bouton yo ak bouton rotary sou panèl la devan. Gwo bouton rotary yo itilize pou navigasyon nan lis ak meni yo ak pou chwazi sous la koute. Fonksyon ki nesesè mwens souvan yo kontwole lè l sèvi avèk yon meni ki rele lè w peze bouton an.
Tout enfòmasyon ki gen rapò ak eta machin nan, tras aktyèl la ak estasyon transmèt ki asosye yo parèt sou ekran entegral la. Seksyon sa a eksplike fonksyon bouton yo sou machin nan, ak enfòmasyon yo bay sou ekran an.

Sou / Off switch

Manyen bouton an yon ti tan chanje aparèy la sou ak koupe.
Bouton an rete ti limyè menm nan mòd stand-by, pou endike ke MP 3100 HV a pare pou itilize.
CThaeut ion-!bouton se pa yon switch izolasyon. Sèten pati nan machin nan rete
konekte ak kouran elektrik voltage menm lè ekran an etenn epi fè nwa. Pou dekonekte aparèy la nèt ak kouran elektrik, yo dwe retire priz kouran yo nan priz miray yo. Si w konnen ou p ap sèvi ak machin nan pou yon peryòd tan long, nou rekòmande pou ou dekonekte li nan kouran an

Seleksyon sous

SOUS

Se sous la koute vle chwazi lè w vire bouton rotary sa a; Lè sa a, sous ou chwazi a parèt sou ekran an. Apre yon ti reta machin nan chanje nan sous ki apwopriye a.

CD tiwa

Tiwa CD a sitiye anba ekspozisyon an. Tanpri mete disk la ak bò etikèt la fè fas a anlè nan depresyon ki apwopriye a nan plato a.
Tiwa a louvri epi fèmen lè w manyen bouton an oswa pa yon laprès long
sou bouton seleksyon sous la (SOURCE).

Pòch USB devan (USB IN)

Socket pou yon baton memwa USB oswa yon disk ekstèn difisil.
Mwayen depo a ka fòma ak FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 oswa ext4. file sistèm.
Mwayen depo USB a ka mache atravè priz USB la depi drenaj aktyèl li yo satisfè nòmal USB (< 500 mA). Nòmalize 2.5″ USB disk difisil yo ka konekte dirèkteman nan priz sa a, sa vle di yo pa bezwen PSU.

Navigasyon / Kontwòl

CHWAZI

Wotasyon kontwòl sa a chwazi yon tras pou lèktur; Lè sa a, tras chwazi a parèt sou ekran an. Le pli vit ke nimewo tras la vle limen, tras la ka kòmanse pa peze kontwòl la incrémentielle.
Anplis de chwazi tracks, bouton SELECT a gen lòt objektif tou tankou fonksyon kontwòl meni ak lis (pou plis detay gade chapit ki rele 'Paramèt debaz MP 3100 HV') ak kreye pwogram lèktur.

Bouton opere

Rele lis Favoris yo

Touche kout: manyen long:

Chanje ekspozisyon an view soti nan navigasyon lis pou jwe mizik aktyèl la. /
chanje CD-/Radyo – Tèks limen ak koupe.
Chanje ant diferan ekspozisyon ekran

Ouvè meni 'System Configuration' (pou plis detay gade chapit ki rele 'Paramèt debaz MP 3100 HV')

Radyo FM: Bouton pou chanje ant resepsyon Stereo ak Mono. Anviwònman Stereo a toujou ap parèt nan fenèt ekran an pa yon senbòl. Anviwònman Mono a toujou ap parèt nan fenèt ekran an pa yon senbòl.
DISK: Chwazi kouch pi pito pou lekti SACD (SACD oswa CD). Pou chanje anviwònman an, peze bouton an de fwa si sa nesesè.

Kòmanse lekti Arete lekti aktyèl (poz) Reprann lekti apre yon poz

Fen lèktur

Tiwa a louvri epi fèmen lè w manyen bouton an.
Nou pa rekòmande pou fèmen tiwa disk la lè w pouse l manyèlman.
Tiwa a louvri epi fèmen lè l sèvi avèk bouton an; altènativman yon peze long sou bouton an SOURCE () akonpli menm rezilta a.

Ekspozisyon

Ekran grafik MP 3100 HV la montre tout enfòmasyon konsènan estati machin nan, mizik la ap jwe kounye a ak estasyon radyo a kounye a. Ekspozisyon an se kontèks-sansib epi li varye selon kapasite yo ak enstalasyon nan sèvis la oswa mwayen ou ap koute kounye a.
Enfòmasyon ki pi enpòtan yo make sou ekran an nan yon fason ki sansib nan kontèks. Enfòmasyon siplemantè yo parèt anlè ak anba tèks prensipal la, oswa pa mwayen senbòl. Senbòl yo itilize yo nan lis epi eksplike nan tablo ki anba a.

egzanp

Montre ak senbòl ki parèt sou ekran an varye selon fonksyon aktif kounye a (SCL, Disk, elatriye) ak kalite mizik k ap jwe kounye a. Zòn debaz yo nan ekran an: Montre jaden (a) montre sous aktif kounye a. Ekspozisyon jaden (b) montre enfòmasyon ki gen rapò ak moso mizik ke yo jwe.
Enfòmasyon esansyèl yo parèt elaji nan liy prensipal la. Ekspozisyon jaden (c) montre enfòmasyon ki gen rapò ak aparèy la ak lèktur. Liy anba a (d) montre enfòmasyon siplemantè ki sansib pou kontèks (eg
bitrate, tan ki pase, eta resepsyon)
MP 3100 HV a bay diferan ekspozisyon ekran pou diferan sous yo, tankou jwè CD ak radyo a. Ekspozisyon gwo fòma: Ekspozisyon elaji enfòmasyon ki pi enpòtan yo, klèman lizib menm nan yon distans Ekspozisyon detay: Ti tèks ekspozisyon ki montre yon gwo kantite pwen enfòmasyon adisyonèl, pa egzanp pousantaj bit elatriye. appareil kontwòl oswa bouton an sou panèl la devan yo itilize pou chanje ant mòd ekspozisyon yo.
12

Senbòl ekran ak siyifikasyon yo

0/0

ABC

123

abc

Fè koneksyon (Tann / Okipe) Senbòl wotasyon an endike ke MP 3100 HV la ap trete yon lòd pou kounye a, oswa li ap eseye konekte ak yon sèvis. Pwosesis sa yo ka pran kèk tan pou konplete selon vitès rezo w la ak chaj ki sou li. Pandan peryòd sa yo, MP 3100 HV a ka fèmen, epi li ka pa reponn a kontwòl yo. Tanpri tann jiskaske senbòl la disparèt, epi eseye ankò.
Endike yon track mizik ki ka jwe, oswa yon lis.
Endike yon katab ki kache plis dosye oswa lis.
Endike ke yo repwodui yon sous atravè yon koneksyon kab.
Endike ke yo repwodui yon sous atravè yon koneksyon radyo.
Endike ke MP 3100 HV ap repwodui yon estasyon oswa jwe yon tras mizik.
Poz endikatè
Ekspozisyon tanpon (endikatè plenite, ekspozisyon memwa) ak endikatè to done (si sa disponib): Plis to done a pi wo, se pi bon kalite repwodiksyon an.
Montre tan lektur ki pase. Enfòmasyon sa a pa disponib pou tout sèvis yo.
Endike ke bouton an ka itilize pou chanje nan yon meni ki pi wo oswa chwazi nivo.
Pozisyon endikatè nan lis chwazi. Premye nimewo a montre pozisyon aktyèl la nan lis la, dezyèm nimewo a kantite total antre lis (longè lis la).
Endike ke atik meni yo chwazi a oswa pwen lis la ka aktive lè w peze bouton an.
Ekspozisyon mòd opinyon senbòl yo
Endike fòs jaden siyal radyo a.
Si senbòl la parèt pandan y ap jwe tounen soti nan yon opinyon dijital - MP 3100 HV a te chanje sou nan osilator presizyon entèn li (osilator lokal). Sa a elimine efè jitter, men se sèlman posib si bon jan kalite revèy la nan siyal la konekte adekwa.

Remote kontwòl

Entwodiksyon

Tablo ki anba la a montre bouton kontwòl remote ak fonksyon yo lè wap opere machin nan.

Chanje aparèy la sou yo ak sou
Chwazi fonksyon SCL (egzanp aksè a sèvè mizik, sèvis difizyon oswa menm jan an) oswa fonksyon USB DAC (lektur nan yon òdinatè konekte), oswa chwazi fonksyon USB Media (konekte USB memwa medya) nan kliyan an difizyon.
Peze bouton sa a plizyè fwa jiskaske sous vle a parèt sou ekran an.
Chwazi sous CD / SACD pou lekti.
Si yon P/PA 3×00 HV konekte, ou ka chwazi youn nan entrées analòg P/PA a pou lèktur lè w peze bouton sa a.
Peze bouton sa a plizyè fwa jiskaske sous vle a parèt sou ekran P/PA a.
Si yon P/PA 3×00 HV konekte, youn nan entrées analòg P/PA a ka chwazi pou lèktur lè w tape bouton sa a plizyè fwa.
Tape bouton sa a jiskaske opinyon vle a parèt sou ekran P/PA 3×00 HV.
Yon kout peze sou bouton sa a chwazi opinyon dijital ou vle itilize a.
Peze bouton an plizyè fwa jiskaske opinyon vle a parèt sou ekran an.
Chwazi FM, DAB, oswa radyo entènèt, oswa Podcasts kòm sous.
Peze bouton sa a plizyè fwa jiskaske sous vle a parèt sou ekran an.
Chwazi Bluetooth kòm sous.
Antre dirèk alfa-nimerik, egzanp nimewo tras, seleksyon estasyon rapid, estasyon radyo.
Bouton yo ak yo itilize tou pou karaktè ki pa estanda.
Pandan antre tèks ou ka chanje ant antre nimerik ak alfanumerik, ak ant majiskil ak miniskil lè w peze bouton an.

Chanje pwodiksyon oratè yon aparèy ki konekte nan seri HV limen ak koupe.
Chanje pwodiksyon yon P 3×00 HV ki konekte ak limen.
Kontwole anviwònman volim yon aparèy ki konekte atravè H-Link.

Brèf laprès: Ouvè meni Sous la
(pa disponib pou tout sous) Long Press:
Ouvè "Meni konfigirasyon sistèm lan" (gade chapit ki rele `Anviwònman debaz SD 3100 HV') Sèlman disponib si yon P/PA 3×00 HV konekte!
Brèf laprès: Ouvè "Meni konfigirasyon sistèm" nan yon P/PA ki konekte. Long peze: Ouvè meni an pou anviwònman ton.

Brèf peze Retounen nan pwen anvan / bouton chanjman an
Long Press Rewind rapid: rechèch pou yon pasaj patikilye. Tuner: rechèch
Brèf peze Konfime bouton an D '/chanje
Lonje laprès Fast forward: chèche yon pasaj patikilye. Tuner: rechèch
Chwazi pwochen pwen an nan yon lis / bouton chwazi Chwazi pwochen track / estasyon an pandan lekti.
Chwazi pwen anvan an nan yon lis / bouton chwazi Chwazi tras / estasyon anvan an pandan lekti.
Brèf peze bouton Konfimasyon pandan pwosedi opinyon
Long Press Montre lis Favoris ki te kreye sou MP 3100 HV la
Kòmanse lekti (Fonksyon jwe) Pandan lekti: sispann (Poz) oswa rekòmanse lekti
Sispann lekti.
Pandan navigasyon nan meni an: Yon laprès kout fè ou tounen (pi wo) nan yon nivo meni oswa avòte pwosesis opinyon aktyèl la; Lè sa a, chanjman an abandone.
Laprès kout Chanje ant majiskil ak miniskil, ak nimerik / lèt, lè w ap antre done yo.
Long Press Cycles atravè divès kalite ekspozisyon ekran yo. Ekspozisyon detaye ak / san CD tèks / Radiotext (si prezan) ak gwo ekspozisyon ak / san CD tèks / Radiotext (si prezan).
Brèf laprès Lè sa nesesè, repete bouton sik la nan divès mòd lèktur (repete tras, repete tout, elatriye).
Laprès long Chanje ant resepsyon Stereo ak Mono (sèlman Radyo FM)
Brèf peze Ajoute yon pi renmen nan lis Favoris yo. Meni konfigirasyon sistèm: pèmèt yon sous
Long peze Retire yon pi renmen nan lis Favoris yo. Meni konfigirasyon sistèm: enfim yon sous
Ouvè meni seleksyon mòd D/A. (pou plis detay gade chapit "Paramèt D/A-Konvètè MP 3100 HV")

Anviwònman debaz MP 3100 HV la
Anviwònman Sistèm (meni Konfigirasyon Sistèm)
Nan meni Konfigirasyon Sistèm, paramèt jeneral aparèy yo ajiste. Meni sa a dekri an detay nan chapit ki vin apre a.

Rele ak opere meni an

Yon peze long sou bouton an sou kontwòl remote la oswa yon ti peze bouton an sou panèl la devan apèl moute meni an.
Lè ou louvri meni an, pwen sa yo Chwazi parèt sou ekran an:

Sèvi ak kontwòl panèl devan yo: Yo itilize bouton SELECT a pou chwazi nenpòt atik nan sistèm meni an.
Pou chanje yon atik nan meni chwazi a, peze bouton SELECT a pou konfime chwa ou, epi ajiste valè a lè w vire bouton an.
Apre w fin fè ajisteman an, peze bouton SELECT a ankò pou adopte nouvo anviwònman an.
Ou ka entèwonp pwosesis la nenpòt ki lè lè w manyen bouton an; nan sa
ka nenpòt chanjman ou te fè yo jete.
Kenbe bouton SELECT la bourade nan fè ou yon nivo pi lwen desann nan sistèm nan meni.
Manyen bouton an ankò pou kite meni an.
Sèvi ak appareil kontwòl remote la: Sèvi ak bouton / yo pou chwazi yon atik nan meni an. Si ou vle chanje yon atik meni chwazi, premye peze bouton an,
epi sèvi ak bouton / yo pou chanje li. Apre w fin fè chanjman an, peze bouton an ankò pou aksepte
nouvo anviwònman. Ou ka peze bouton an nenpòt ki lè pou entèwonp pwosesis la; la
Lè sa a, chanjman yo abandone.
Yon peze long sou bouton an kite meni an.

Sous paramèt meni atik
Atik nan meni ekspozisyon klète (klere ekran)
Atik nan meni Display Mode
Lang meni atik non aparèy meni

Nan atik sa a meni ou ka enfim sous ki pa nesesè. Anplis de sa, ou ka bay chak sous ekstèn yon non tèks klè (egzanp antre dijital yo); Lè sa a, non sa a parèt nan ekran yo. Lè ou rele atik meni sa a lè l sèvi avèk bouton an, yon lis tout sous ekstèn MP 3100 HV parèt. Se chak sous ki te swiv pa non yo asiyen, oswa si ou te enfim sous la konsène nòt la 'enfim'. Si ou vle aktive / enfim yon sous, oswa chanje non tèks la, navige nan liy ki apwopriye a.
Pou aktive yon sous, yon ti tan peze bouton vèt la sou F3100 la; pou
dezaktive li, peze epi kenbe bouton an. Pou chanje non tèks la, ale nan liy ki apwopriye a epi peze bouton an. Koulye a, sèvi ak klavye alfa-nimerik F3100 la pou chanje non an jan sa nesesè, epi konfime chwa ou ak ; sa a sove anviwònman yo pou sous sa a.
Bouton an itilize pou chanje ant opinyon nimerik ak alfa-nimerik,
ak ant majiskil ak lèt miniskil. Lèt yo ka efase lè w peze bouton an.
Si ou vle retabli non sous default faktori a, efase non an antye anvan ou sove jaden vid la ak bouton an: aksyon sa a reset ekspozisyon an nan non sous estanda yo.

Sèl metòd ki disponib pou antre non an se sèvi ak klavye alfanumerik sou appareil kontwòl remote la.

Nan pwen sa a ou ka ajiste klète ekran entegral la pou adapte preferans pèsonèl ou pou itilizasyon nòmal.

Nou rekòmande ke ekran klète difisil pou li akòz anviwònman 6 ak 7 ta dwe sèlman trè klere limyè anbyen.

itilize

lè

Yon anviwònman klète pi ba pral pwolonje lavi sa a ki itil nan ekran an.

Atik meni sa a ofri chwa ant twa diferan mòd operasyon ekspozisyon:

Toujou sou

Tanporè

Toujou koupe

Chwazi 'Temporary' pral chanje ekspozisyon an limen pou yon ti tan chak fwa

MP 3100 HV ap opere. Yon ti tan apre operasyon ekspozisyon an pral

etenn ankò otomatikman.

Klere nan 'Klete ekspozisyon an'

ekspozisyon kapab (gade pi wo a).

ajiste

separeman

avèk

meni

atik

Nan atik sa a meni ou defini lang pou itilize pou ekspozisyon yo sou ekran panèl devan MP 3100 HV la.
Lang yo itilize pou done transfere nan machin nan, pa egzanp, soti nan yon estasyon radyo Entènèt, se detèmine pa aparèy apwovizyone a oswa estasyon radyo a; ou pa ka defini lang nan MP 3100 HV.

Pwen meni sa a ka itilize pou bay MP 3100 HV yon non endividyèl. Nan yon rezo lakay, aparèy la parèt anba non sa a. Si yon amplifier se konekte atravè koneksyon an HLink, Lè sa a, la amplifier se kapab aksepte non sa a otomatikman, epi montre li sou ekran an.
La amplifier sèlman aksepte non sa a si yon non endividyèl pa te deja asiyen nan la amplifier tèt li.

Atik nan meni Energy Saver

Atik meni rezo a

Aparèy Info meni atik
Sou-pwen Mizajou Sou-pwen Mizajou pake Sou-pwen Kontwòl Sou-pwen Kliyan Sou-pwen Dekodeur Sou-pwen DAB / FM Sub-pwen Bluetooth Sou-pwen FOUYE OUT
Sou-pwen Bluetooth pairings Sous-pwen Anviwònman Default Sou-pwen Enfòmasyon legal
18

MP 3100 HV a gen de mòd stand-by: ECO Standby ak drenaj kouran stan-by redwi, ak Comfort Standby ak fonksyon adisyonèl, men yon ti kras pi wo drenaj aktyèl la. Ou ka chwazi mòd sibstiti pi pito ou a nan pwen meni sa a: Limen (ECO sibstiti): Fonksyon aktif nan mòd ECO sibstiti: Ou ka aktive avèk appareil radyo kontwòl remote F3100 la. Pouvwa-sou nan aparèy nan tèt li.
Otomatik pouvwa desann apre katrevendis minit san siyal (sèlman posib ak sèten sous).
Désactiver (Konfò sibstiti): Fonksyon elaji sa yo ki disponib: Inite a ka aktive avèk aplikasyon an. Fonksyon pouvwa-desann otomatik la enfim nan mòd sibstiti Comfort.
Tout paramèt rezo ka fèt nan pwen meni sa a. Pou yon deskripsyon detaye sou konfigirasyon yon koneksyon LAN oswa WLAN tanpri gade tou nan seksyon ki rele "Konfigirasyon rezo".
Nan pwen sa a meni w ap jwenn enfòmasyon sou estati lojisyèl enstale a ak reset faktori a.
Nan pwen sa a li posib pou kòmanse yon aktyalizasyon firmwèr.
Pwen sa a montre pake lojisyèl ki enstale kounye a.
Montre vèsyon an lojisyèl kontwòl
Ekspozisyon vèsyon lojisyèl Streaming Kliyan an
Ekspozisyon vèsyon lojisyèl mekanis disk kondwi a
Ekspozisyon vèsyon lojisyèl sentonizè a.
Ekspozisyon lojisyèl modil Bluetooth la
Opsyon DIG OUT la pèmèt ou chanje pwodiksyon kowaksyal dijital la sou oswa etenn pou konekte yon aparèy anrejistreman ekstèn. Si pwodiksyon dijital la obligatwa tou pou sous ki bay siyal > 192kHz oswa DSD (tankou Roon, HIGHRESAUDIO, UPnP ak USB-Media), opsyon sa a dwe aktive. Nan ka sa a, DSD sous materyèl konvèti nan PCM ak PCM materyèl ak asample to > 192 kHz konvèti nan yon s apwopriyeample rate. Si pwodiksyon dijital la dezaktive, pwosesis siyal entèn la baze sou siyal natif natal yo - nan ka sa a, pa gen okenn siyal ki disponib nan pwodiksyon dijital la nan ka yo mansyone anwo yo.
Lè w rele epi konfime pwen meni sa a efase tout kouple Bluetooth ki egziste deja.
Lè w rele epi konfime pwen meni sa a, efase tout paramèt pèsonèl yo, epi restore machin nan nan eta a jan yo te delivre (default faktori).
Enfòmasyon sou aksè nan enfòmasyon legal yo ak avi lisans yo.
Pou plis enfòmasyon, gade chapit ki rele "Enfòmasyon Legal".

Anviwònman konvètè D/A

Gen yon kantite paramèt espesyal ki disponib pou konvètisè MP 3100 HV D/A; yo fèt pou ajiste karakteristik ou yo amplifier pou adapte preferans koute ou.

Rele ak opere meni an

Yo rele meni an ak yon kout peze sou bouton an sou remote la
appareil kontwòl. Sèvi ak bouton / yo pou chwazi yon pwen meni. Koulye a, valè a ka chanje lè l sèvi avèk bouton / yo.
Yon dezyèm peze kout sou bouton an kite meni an.
Opsyon konfigirasyon sa yo disponib selon sa k ap jwe kounye a.

opsyon konfigirasyon

opsyon konfigirasyon mòd D/A

(Lektur PCM sèlman)

MP 3100 HV a kapab eksplwate kat kalite filtre diferan ki ofri diferan karaktè ton: OVS long FIR (1)
se yon filtre FIR klasik ak yon repons frekans trè lineyè.
OVS kout FIR (2) se yon filtè FIR ak amelyore manyen pik.
OVS Bezier / FIR (3) se yon entèpolateur Bezier ki konbine avèk yon filtè IIR. Pwosesis sa a pwodui yon rezilta ki sanble anpil ak yon sistèm analòg.
OVS Bezier (4) se yon pi bon kalite entèpolateur Bezier ki ofri pafè "distribisyon" ak dinamik.
Tanpri gade nan chapit la 'Deskripsyon teknik – Filtè dijital / Oversampling' pou yon eksplikasyon sou diferan kalite filtre.

opsyon konfigirasyon Sòti
opsyon konfigirasyon Bandwidth

Avèk enstriman patikilye oswa vwa zòrèy imen an se sètènman kapab detekte si faz absoli kòrèk oswa ou pa. Sepandan, faz absoli pa toujou kòrèkteman anrejistre. Nan atik meni sa a faz siyal la ka chanje soti nan nòmal nan faz envès ak tounen lakay ou.
Se koreksyon an te pote soti nan nivo dijital la, epi li pa gen absoliman okenn efè negatif sou bon jan kalite son.
Nan atik meni sa a, lajè filtè pwodiksyon analòg la ka chanje ant 60 kHz (mòd nòmal) oswa 120 kHz (mòd 'WIDE'). Anviwònman `WIDE' pèmèt yon repwodiksyon mizik ki pi laj.
Tanpri gade nan chapit la 'Deskripsyon teknik – Filtè dijital / Oversampling ' pou yon eksplikasyon sou diferan kalite filtre.

Operasyon ak F3100 nan yon sistèm entegre

MP 3100 HV nan yon sistèm ak PA 3100 HV la

Lè MP 3100 HV a opere nan yon koneksyon sistèm atravè koneksyon HLink ak yon PA 3100 HV ak kontwòl remote F3100 la, seleksyon sous PA 3100 HV pa fèt dirèkteman atravè bouton seleksyon sous yo sou kontwòl remote F3100 ki enkli ladan li. pito pa pètèt tape bouton an plizyè fwa. Bouton seleksyon sous yo sou kontwòl remote F3100 yo itilize tou nan koneksyon sistèm lan pou chwazi sous MP 3100 HV la.
Pou PA 3100 HV, MP 3100 HV yo mete kòm yon sous le pli vit ke sous la chanje lè l sèvi avèk bouton seleksyon sous yo.
Anviwònman MP 3100 HV a kapab fèt sèlman lè yo chwazi MP 3100 HV kòm yon sous sou PA 3100 HV.

Opere aparèy sous yo an detay

Operasyon ak kontwòl remote F3100 la
Operasyon ak kontwòl sou panèl la devan aparèy la

Operasyon aparèy sous yo dekri nan chapit sa yo lè l sèvi avèk kontwòl remote F3100 la paske se sèlman ak kontwòl remote sa a tout fonksyon aparèy sa a ka opere (egzanp ajoute pi renmen).
Kontwòl panèl devan yo ka itilize pou opere fonksyon debaz MP 3100 HV la. Bouton SELECT a ka itilize pou navige nan lis ak meni oswa pou kontwole jwè Disk la menm jan ak bouton kurseur ak OK nan telekomandasyon F3100 la.
Nan lis Chwazi yon lis oswa yon atik meni lè w vire bouton SELECT la. Lè w peze bouton SELECT a, ou ka chwazi yon atik oswa kòmanse lèktur yon
tit oswa estasyon. Lè w peze bouton SELECT a pou yon tan ki pi long, ou ka kite yon sous-menu oswa
navige nan nivo meni paran an (TOUNEN).
Kontwòl Mekanis Disk Vire bouton SELECT a pèmèt ou chwazi yon track sou CD la. Lè nimewo tras la vle limen sou ekspozisyon tras sa a kapab
kòmanse pa peze bouton SELECT a.

Enfòmasyon jeneral

Lis favori yo
MP 3100 HV a gen ladann etablisman pou kreye lis Favorites. Objektif lis sa yo se pou estoke estasyon radyo ak podcasts, pou yo ka jwenn aksè rapid. Chak sous radyo FM, radyo DAB, ak Internetradio (ankli podcasts) gen pwòp lis Favoris yo. Yon fwa yo estoke, favorites yo ka swa chwazi nan lis Favoris yo, oswa rele dirèkteman lè w antre nimewo kote pwogram nan. Opsyon pou chwazi lè l sèvi avèk nimewo kote a se patikilyèman itil lè ou vle rele favorites lè ekran an pa nan view (egzanp nan yon chanm adjasan) oswa lè l sèvi avèk yon sistèm kontwòl kay.
Lis Favoris pou divès kalite sèvis mizik (TIDAL elatriye) pa sipòte. Olye de sa, anjeneral li posib pou ajoute Favorites ak Playlists sou entènèt atravè kont founisè a. Lè sa a, yo ka rele ak jwe atravè MP 3100 HV la.

Rele lis Favoris yo

Premye etap la se chanje nan youn nan sous ki nan lis pi wo a.
Rele lis Favoris yo pa yon laprès long sou bouton F3100 la oswa
pa yon ti tan tape bouton an sou MP 3100 HV la.

a) Isit la nimewo kote pwogram nan parèt nan lis la. Piske li posib pou efase atik endividyèl lis yo, nimero a ka pa kontinyèl.
b) Antre lis chwazi a parèt sou fòm elaji. c) Pozisyon ekspozisyon nan lis Favorites.

Ajoute yon pi renmen

Si ou espesyalman renmen moso mizik oswa estasyon radyo ke w ap koute kounye a, tou senpleman peze bouton vèt la sou F3100 la; aksyon sa a estoke estasyon an nan lis Favorites ki koresponn lan.
Chak lis Favorites gen 99 kote pwogram yo. Lis Favoris yo ka itilize sèlman pou estoke moso mizik ak estasyon k ap jwe kounye a.

Efase yon pi renmen nan lis Favoris yo

Louvri lis Favoris yo pa yon long peze sou bouton an. Sèvi ak bouton / pou chwazi estasyon ou vle efase nan lis la,
Lè sa a, kenbe bouton vèt la bourade; aksyon sa a retire atik la nan
lis Favoris yo.

Efase yon Favorite pa lakòz Favorites sa yo monte nan lis la. Pozisyon estasyon an pa parèt ankò apre efase, men yo ka toujou bay yon nouvo Favorite.

Chwazi yon pi renmen nan lis la

Rele lis Favoris yo pa yon laprès long sou bouton F3100 la oswa
pa yon ti tan tape bouton an sou MP 3100 HV la.
Sèvi ak bouton / yo pou chwazi yon atik ki estoke nan lis Favoris yo. Pi renmen chwazi a parèt sou fòm elaji.
Chwazi pi renmen an yo dwe jwe pa peze bouton an oswa.
Ou ka retounen nan estasyon ke w ap koute kounye a (kite) lè w peze bouton an.

Dirèkteman chwazi yon pi renmen

Anplis de opsyon pou chwazi pi renmen lè l sèvi avèk lis Favoris yo, li posib pou jwenn aksè nan pi renmen an vle dirèkteman lè w antre nimewo kote pwogram nan.
Pou chwazi yon favori ki estoke dirèkteman pandan lèktur, antre nimewo kote pwogram nan de chif nouvo pi renmen an lè l sèvi avèk bouton nimerik yo (a ) sou appareil kontwòl remote la.
Apre ou fin peze bouton nimerik yo, lèktur chanje nan pi renmen an ou fèk chwazi a.

Klasman lis Favorites

Sekans atik yo nan lis Favoris ou te kreye yo ka chanje nan nenpòt fason ou vle. Sa a se pwosedi a pou chanje lòd lis la:
Rele lis Favoris yo lè w peze bouton F3100 la oswa lè w tape bouton MP 3100 HV a yon ti tan.
Sèvi ak bouton / yo pou chwazi pi renmen an ki gen pozisyon ou vle chanje. Pi renmen chwazi a parèt sou fòm elaji.
Peze bouton an aktive fonksyon an Triye pou chwazi a
pi renmen. Se pi renmen an make sou ekran an.

Koulye a, deplase pi renmen an aktive nan pozisyon pi pito ou nan lis la Favorites.
Yon plis peze sou bouton an de-aktive fonksyon an Triye, ak la
pi renmen yo estoke nan nouvo pozisyon an.
Fèmen lis Favoris yo ak yon peze long sou bouton F3100 la oswa lè w tape yon ti tan sou bouton MP 3100 HV la.
Si ou te deja efase yon kantite pi renmen, ou ka byen jwenn ke kèk kote pwogram nan lis la Favoris ki manke (vid). Men, pi renmen yo ka toujou deplase nan nenpòt kote nan lis la!

Opere radyo a

MP 3100 HV a gen yon sentonizè FM (radyo VHF) ak teknoloji HD RadioTM*, yon seksyon resepsyon DAB / DAB+ (radyo dijital) epi li gen ladan tou enstalasyon pou difize radyo sou Entènèt. Seksyon sa a dekri an detay kijan pou opere sous radyo endividyèl yo. Teknoloji HD Radyo pèmèt estasyon radyo yo transmèt pwogram analòg ak dijital sou menm frekans lan ansanm. Seksyon resepsyon entegral DAB+ la konpatib ak DAB, pou asire ke ou gen aksè a yon pakèt estasyon.

Radyo FM

* Teknoloji HD RadioTM disponib nan vèsyon Etazini sèlman.

Chwazi radyo FM

Chwazi sous "FM Radio" ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la (peze plizyè fwa si sa nesesè) oswa vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la.

Ekspozisyon

Rechèch estasyon manyèl

a) Montre kalite resepsyon ki itilize kounye a.
b) Tande kalite mizik oswa style ki parèt, pa egzanp Pop Music.
Enfòmasyon sa a parèt sèlman si estasyon transmèt la emèt li kòm yon pati nan sistèm RDS la. Si w ap koute yon estasyon ki pa sipòte sistèm RDS la, oswa ki sipòte l sèlman an pati, jaden enfòmasyon sa yo rete vid.
c) Frekans ak / oswa non estasyon an parèt sou fòm elaji. Si yo montre non yon estasyon, yo montre frekans li nan zòn 'e'.
d) Liy sa yo montre enfòmasyon ki estasyon an emèt (egzanp radyotèks).
e) Ekspozisyon Stereo ” / Mono ”
f) Fòs jaden an ak Se poutèt sa bon jan kalite a resepsyon yo dwe espere nan estasyon an transmèt seri ka evalye nan fòs la jaden.
g) Radyo FM: lè w ap resevwa yon emisyon Radyo HD, ekran an montre pwogram ki chwazi kounye a nan kantite total pwogram ki disponib, pa egzanp pwogram 2 sou 3 total ki disponib.

Kenbe youn nan bouton yo bourade inisye yon rechèch estasyon pou sentonizè FM nan direksyon anlè oswa anba. Rechèch estasyon an sispann otomatikman nan pwochen estasyon an. Yon frekans ka chwazi dirèkteman pa peze bouton yo repete. Yon ti tan peze bouton yo sou F3100 a, repete si sa nesesè, pèmèt ou chwazi yon frekans patikilye. Le pli vit ke estasyon an tande, ou ka ajoute li nan lis Favorites ou a lè w peze bouton an.

Operasyon sou panèl la devan Li posib tou pou chwazi yon frekans dirèkteman, pa wotasyon bouton an sou panèl la devan machin. Lè w peze bouton SELECT a, repete si sa nesesè, yo ka chwazi mòd operasyon sa yo pou yon ti tan:

Endikatè ekspozisyon Freq

Fonksyon Manyèl seleksyon frekans

Fav
Pa gen ekspozisyon (anviwònman estanda)

Chwazi yon pi renmen nan lis la Chwazi yon estasyon nan lis estasyon konplè a

Chèche yon estasyon radyo HD
Rechèch estasyon otomatik

Metòd pou chèche yon estasyon HD Radyo se menm jan ak yon rechèch estasyon FM analòg. Le pli vit ke ou chwazi yon estasyon ak yon pwogram HD Radio, lèktur otomatikman chanje nan pwogram dijital la. Le pli vit ke MP 3100 HV a ap jwe yon emisyon radyo HD, ekspozisyon mòd resepsyon nan zòn "a" (gade ilistrasyon: ekspozisyon Radyo FM) chanje nan "Radyo HD", pandan zòn ekran "g" montre kantite ki disponib. estasyon, pa egzanp “1/4” (Premye pwogram HD Radio yo chwazi nan 4 ki disponib).
Ou ka chanje ant pwogram radyo HD ki disponib yo lè l sèvi avèk la
/ bouton.

Endikatè ekspozisyon Fav HD Freq Pa gen ekspozisyon (anviwònman estanda)

Fonksyon Chwazi yon pi renmen nan lis la Seleksyon pwogram radyo HD (si disponib) Seleksyon frekans Manuel Chwazi yon estasyon nan lis estasyon konplè

Yon laprès long sou bouton an sou panèl la devan oswa yon laprès kout sou la
bouton sou F3100 a rele meni lis estasyon an. Seleksyon pwen sa yo disponib:

Si ou vle kreye yon nouvo lis estasyon, chwazi atik "Kreye yon nouvo lis" epi konfime chwa w la avèk .
Rechèch estasyon an kòmanse, epi otomatikman chèche tout estasyon radyo ke machin nan kapab pran.
Si ou vle mete ajou yon lis ki egziste deja, chwazi atik la "Ajoute nouvo estasyon". Atik nan meni "Sòt pa ..." pèmèt ou klase lis ki estoke pa nenpòt nan plizyè kritè.

Chwazi yon estasyon nan lis estasyon an

Peze bouton / yo sou F3100 a oswa wotasyon bouton SELECT sou panèl devan an ouvè lis la nan tout estasyon ki estoke.

Fonksyon RDS

Si estasyon ke yo resevwa a ap difize done RDS ki enpòtan, enfòmasyon sa yo ap parèt sou ekran an:
Non estasyon Done sèvis pwogram radyotèks (PSD)*
Pou estasyon ki pa sipòte sistèm RDS la oswa ki sèlman pasyèlman oswa ki gen resepsyon fèb, pa gen okenn enfòmasyon ap parèt. * Se sèlman posib lè w ap resevwa transmisyon HD Radyo.

Chanje Tèks Radyo limen ak koupe

Fonksyon tèks Radyo a ka chanje sou ak koupe pa peze long sou bouton an sou appareil kontwòl remote la. Repete si sa nesesè.
Estasyon Radyo HD yo kapab tou transmèt enfòmasyon yo konnen kòm PSD (egzanp tras ak pèfòmè) anplis Radiotext. Le pli vit ke yo pran yon estasyon Radyo HD, ou ka sikile nan eta operasyon sa yo lè w peze plizyè fwa sou bouton an: Radyotèks sou enfòmasyon PSD Radyotèks koupe Si estasyon radyo a pa transmèt enfòmasyon Radyotèks oswa PSD, ekspozisyon an rete vid.

Mono / Stereo (sèlman radyo FM)

Ou ka chanje radyo MP 3100 HV ant stereo ak mono

resepsyon pa yon long peze sou bouton an sou F3100 la oswa pa yon long

peze sou la

bouton sou panèl devan MP 3100 HV la. Resepsyon an

mòd yo montre sou ekran an pa senbòl sa yo:

' ' (Mono) oswa ” (Stereo)

Si estasyon ou vle koute a trè fèb oswa trè byen lwen, epi li ka sèlman ranmase ak gwo bri background, ou ta dwe toujou chanje nan mòd MONO paske sa a diminye siflèt endezirab la anpil.

Senbòl Mono ak Stereo yo montre sèlman nan ekran an detay.

DAB la vle di Radyo
Chwazi radyo DAB
Ekspozisyon

Chwazi sous "DAB Radio" ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la (peze plizyè fwa si sa nesesè) oswa vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la.
Tou depan de gwoup frekans lan (blòk), li ka pran jiska de segonn pou chanje estasyon lè nan mòd DAB. Depi firmwèr vèsyon V1.10 aparèy la sipòte resepsyon DAB + atravè rezo televizyon kab Swis la. Pou plis enfòmasyon sou aktyalizasyon firmwèr la, tanpri gade chapit ,,Mizajou lojisyèl".

Rechèch estasyon otomatik

Si w ap koute yon estasyon ki pa sipòte sistèm RDS la, oswa ki sipòte l sèlman an pati, jaden enfòmasyon sa yo rete vid. c) Frekans ak / oswa non estasyon an parèt sou fòm elaji. Si yo montre non yon estasyon, yo montre frekans li nan zòn 'e'. Liy sa yo montre enfòmasyon ki emèt pa estasyon an (egzanp Radyotèks). d) Ekspozisyon Stereo”. e) Fòs jaden an ak Se poutèt sa bon jan kalite a resepsyon yo dwe espere nan estasyon an transmèt seri ka evalye nan fòs la jaden. f) Bit-pousantaj estasyon difize a lè w ap koute radyo DAB.
* Plis to bit la pi wo, se pi bon kalite son estasyon an.
Yon laprès long sou bouton an sou panèl la devan oswa yon laprès kout sou la
bouton sou F3100 a rele meni lis estasyon an. Seleksyon pwen sa yo disponib:

Chwazi yon estasyon nan lis estasyon an

Peze bouton / yo sou F3100 a oswa wotasyon bouton SELECT sou panèl devan an ouvè lis la nan tout estasyon ki estoke.

Fonksyon RDS 26

a) Sèvi ak bouton / pou chwazi youn nan estasyon ki estoke yo. Estasyon ou chwazi a ap parèt kounye a sou fòm elaji. Peze bouton an oswa pou chwazi estasyon an elaji pou jwe. Lè w peze bouton an, ou retounen nan estasyon w ap koute kounye a (kite).
b) Pozisyon endikatè nan lis la Favorites.
Estasyon ou koute souvan yo ka estoke nan yon lis Favorites; sa fè li pi fasil pou chwazi yo (gade seksyon ki rele "Lis pi renmen").
Si estasyon ke yo resevwa a ap difize done RDS ki enpòtan, enfòmasyon sa yo ap parèt sou ekran an: Non estasyon Radiotext Kalite pwogram (jan)
Pou estasyon ki pa sipòte sistèm RDS la oswa ki sèlman pasyèlman oswa ki gen resepsyon fèb, pa gen okenn enfòmasyon ap parèt.

radyo entènèt

Chwazi radyo entènèt kòm sous

Chwazi sous "Internetradio" ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la (peze plizyè fwa si sa nesesè) oswa lè w vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la.

Chwazi podcasts

Chwazi antre "Podcasts" olye pou yo antre "Radyo".
Metòd pou opere sèvis mizik yo dekri separeman nan seksyon ki rele "Opere sèvis mizik".

Lektur

Se kontni mizik yo dwe jwe ak èd nan Chwazi lis. Lis sa yo kontwole lè l sèvi avèk bouton navigasyon yo (bouton kurseur) sou appareil kontwòl remote la oswa pa bouton SELECT sou panèl devan machin nan.

Lis favori yo

a) Sèvi ak bouton / pou chwazi antre ou vle a nan lis la. Yon laprès tou kout chwazi antre anvan / pwochen nan lis la. Vitès defile a ka ogmante lè w kenbe bouton an peze. Antre lis ou chwazi a ap parèt kounye a nan fòm elaji. Peze bouton an oswa pou ouvri oswa kòmanse antre nan lis yo montre nan fòm elaji. Peze bouton an retounen ou nan nivo dosye anvan an.
b) Endike pwen yo chwazi kounye a nan lis la louvri.
Kòmanse lekti Peze bouton an sou appareil kontwòl remote la oswa panèl devan machin nan pou kòmanse lèktur.
Sispann lekti Lè w peze bouton an sispann lekti.
Estasyon ak podcasts ou konn koute yo ka estoke nan yon lis Favorites; sa fè li pi fasil pou chwazi yo (gade seksyon ki rele "Lis pi renmen").

Fonksyon rechèch devan panèl ekspozisyon

Pandan w ap jwe MP 3100 HV a, ou ka chanje nan youn nan de ekran diferan ak yon peze long sou bouton an:
Ekspozisyon gwo fòma: Ekspozisyon elaji enfòmasyon ki pi enpòtan yo, klèman lizib menm nan yon distans
Ekspozisyon detay: Ekspozisyon ti tèks ki montre yon gwo kantite pwen enfòmasyon adisyonèl, pa egzanp pousantaj bit elatriye.
Fonksyon rechèch la bay yon mwayen pou lokalize estasyon radyo Entènèt rapidman. Sa a se pwosedi pou chèche yon estasyon radyo patikilye:
Chèche lis la Chwazi pou antre "Radyo a", Lè sa a, sèvi ak bouton / yo pou chwazi atik "Rechèch" la, epi konfime chwa ou pa peze bouton an oswa pandan y ap navige nan lis altènativman rele rechèch la.
fonksyone lè w peze bouton an.
Ou pral wè kounye a yon fenèt kote ou ka antre mo kle a lè l sèvi avèk klavye alfa-nimerik appareil kontwòl remote la.
Peze bouton an pou efase nenpòt lèt. Yon ti tan peze bouton an pou kòmanse rechèch la. Apre yon ti reta ou pral wè yon lis rezilta rechèch yo.
Ou ka rele fonksyon rechèch la soti nan chak pwen nan lis yo lè w peze bouton an.
Fisèl rechèch yo ka konpoze de jiska uit karaktè. Li posib tou pou antre plizyè mo kle separe pa yon karaktè espas, pa egzanp "BBC RADIO".
Pou chèche yon podcast, chwazi antre "Rechèch" anba "Podcasts".

Enfòmasyon jeneral

Opere sèvis mizik
MP 3100 HV a sipòte lèktur nan sèvis mizik. Pou sèvi ak sèvis mizik ou ka bezwen pran yon abònman peye ak founisè ki apwopriye a.
Sèvi ak sèvis mizik yo mande pou antre done aksè (non itilizatè ak modpas. Done aksè sa yo ka estoke separeman pou chak founisè nan meni "Sèvis mizik" nan meni System Configuration (gade seksyon ki rele "Paramèt debaz MP 3100 HV la". ").
Sèvis mizik nan lavni ak lòt moun ki pa sipòte kounye a ka ajoute pita pa mizajou nan firmwèr MP 3100 HV la.

Chwazi yon sèvis mizik
Enskri ak sèvis mizik

Chwazi sèvis mizik ou vle a ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la (peze plizyè fwa si sa nesesè) oswa lè w vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la.
Si lis sèvis yo chwazi a pa louvri, sa ka vle di done aksè yo pa estoke oswa yo pa kòrèk (gade seksyon ki rele "Anviwònman debaz MP 3100 HV / sèvis mizik").
Enskripsyon an fèt atravè T+A MUSIC NAVIGATOR APP. Sèvis mizik difizyon sa yo disponib: radyo ak podcasts, Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, highresaudio, Tidal connect, Spotify connect, Apple AirPlay2, Plays with Audirvana, Roon Sèvi ak sèvis mizik yo mande pou antre done aksè. (non itilizatè ak modpas). Done aksè sa yo ka kreye sèlman atravè T+A Music Navigator App G3 ak pwotokòl OAuth (Open Otorizasyon). Pou fè sa, chwazi sèvis mizik ou vle abònman nan aplikasyon an epi swiv enstriksyon yo konekte. Si ou vle dezabònman nan yon sèvis mizik, ou ka itilize atik nan meni "Dezabònman" nan aplikasyon an oswa meni an nan sèvis mizik la chwazi sou aparèy la.

Spotify Connect

MP 3100 HV a sipòte lecture via Spotify. Sèvi ak telefòn ou, grenn oswa òdinatè w kòm yon kontwòl remote pou Spotify. Vizite spotify.com/connect pou jwenn plis enfòmasyon. Konekte MP 3100 HV ak smartphone/tablet la ak menm bagay la
rezo. Kòmanse aplikasyon Spotify la epi konekte nan Spotify. Kòmanse lèktur atravè aplikasyon Spotify la. MP 3100 HV parèt nan aplikasyon an nan lis aparèy ki disponib yo. Pou kòmanse lèktur sou MP 3100 HV a, chwazi li pa tape sou la
MP 3100 HV. Lekti kounye a kòmanse atravè MP 3100 HV la.

Apple AirPlay

MP 3100 HV a sipòte lèktur atravè Apple AirPlay.
Pou fè sa, konekte MP 3100 HV ak smartphone/tablet la nan menm rezo a.
Kòmanse aplikasyon an konpatib AirPlay vle (egzanp iTunes oswa menm jan an).
Kòmanse lèktur.
MP 3100 HV parèt nan aplikasyon an nan lis aparèy ki disponib yo.
Pou kòmanse lèktur MP 3100 HV a, chwazi li nan lis la lè w tape sou li.
Sous la sou MP 3100 HVis otomatikman chanje nan AirPlay ak lèktur kòmanse sou MP 3100 HV la. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou: https://www.apple.com/airplay/

Tidal Connect Roon Operasyon Lektur

MP 3100 HV a sipòte lèktur atravè TIDAL Connect.
Sèvi ak smartphone ou, tablèt oswa òdinatè w kòm yon kontwòl remote pou TIDAL.
Vizite https://tidal.com/connect pou jwenn plis enfòmasyon.
Pou kòmanse lecture atravè aparèy mobil ou, konekte smartphone/tablet MP 3100 HV a nan menm rezo a.
Kòmanse aplikasyon Tidal la epi konekte.
Kòmanse lekti atravè aplikasyon Tidal la.
MP 3100 HV parèt nan lis aparèy ki disponib yo.
Pou kòmanse lèktur MP 3100 HV a, chwazi li lè w tape sou li.
Sous la sou MP 3100 HV otomatikman chanje nan TIDAL Connect epi lekti kòmanse sou MP 3100 HV la.
Apple AirPlay ak Tidal Connect kapab sèlman aktive atravè aplikasyon respektif la epi yo pa disponib kòm sous nan lis seleksyon sous MP 3100 HV la.

Enfòmasyon jeneral MP 3100 HV a sipòte lèktur atravè Roon. Roon se yon solisyon lojisyèl peye ki jere ak òganize mizik ou ki estoke sou yon sèvè. Sèvis difizyon TIDAL ak Qobuz ka entegre tou.
Operasyon lèktur se sèlman atravè aplikasyon an Roon. MP 3100 HV a rekonèt kòm yon aparèy lèktur (kliyan) epi yo ka chwazi pou lèktur nan app a. Le pli vit ke Roon yo itilize pou lèktur, ROON parèt sou ekspozisyon MP 3100 HV la kòm sous la. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou Roon ak operasyon li nan: https://roonlabs.com

Kontni mizik yo dwe jwe yo chwazi atravè lis seleksyon yo. Lis sa yo opere lè l sèvi avèk bouton navigasyon yo (bouton kurseur) sou kontwòl remote la oswa avèk bouton SELECT sou devan aparèy la.

Kòmanse lèktur
Sispann lekti Sote tras

a) Sèvi ak bouton / yo pou chwazi yon sèvis / katab / tit nan lis la. Yon tape kout chwazi antre anvan / pwochen nan lis la. Vitès defile a ka ogmante lè w kenbe bouton yo. Antre nan lis chwazi a parèt elaji. Bouton an oswa ouvè / kòmanse antre nan lis elaji. Peze bouton an pou retounen nan nivo dosye anvan an.
b) Montre pozisyon kounye a chwazi nan lis la louvri. Peze bouton an sou appareil kontwòl remote la oswa panèl devan machin nan pou kòmanse lèktur.
Peze bouton an sispann lekti.
Yon kout peze sou bouton / yo pandan lektur lakòz aparèy la sote nan pwochen oswa anvan moso nan mizik nan lis la kounye a.
Fòm egzak lis la parèt ak preparasyon kontni an depann nan yon gwo limit sou founisè sèvis mizik la. Se poutèt sa, ou ka jwenn ke nan kèk ka se pa tout fonksyon ki dekri nan enstriksyon sa yo ka itilize.

Kòmanse lekti Peze bouton an sou appareil kontwòl remote la oswa panèl devan machin nan pou kòmanse lèktur.
Sispann lekti Lè w peze bouton an sispann lekti.
Sote tracks Yon peze kout sou bouton / yo pandan lekti a lakòz aparèy la sote nan pwochen oswa anvan moso nan mizik nan lis la kounye a.
Fòm egzak lis la parèt ak preparasyon kontni an depann nan yon gwo limit sou founisè sèvis mizik la. Se poutèt sa, ou ka jwenn ke nan kèk ka se pa tout fonksyon ki dekri nan enstriksyon sa yo ka itilize.

Playlists ak favorites

Pifò sèvis mizik ofri etablisman an pou anrejistre sou founisè a websit ak done itilizatè yo, kreye lis dedye, epi jere lis yo fasilman. Yon fwa yo kreye, lis yo parèt nan lis Chwazi mizik ki koresponn lan
sèvis, kote yo ka rele epi jwe atravè MP 3100 HV la. Kote ki nan lis la chwazi kote lis yo ka jwenn aksè varye de yon sèvis mizik nan yon lòt. Souvan yo rele dosye sa yo "Mizik mwen", "Bibliyotèk", "Favori" oswa menm jan an.

Ekspozisyon panèl devan

Opere sous UPnP / DLNA
(Kliyan Streaming)

Enfòmasyon jeneral sou kliyan difizyon an

MP 3100 HV prezante sa yo konnen kòm yon "kliyan difizyon". Etablisman sa a fè li posib pou jwe mizik fileyo estoke sou PC oswa serveurs (NAS) nan rezo a. Fòma kontni medya yo ke MP 3100 HV a ka repwodui yo trè laj, epi li pwolonje soti nan fòma konprese tankou MP3, AAC ak OGG Vorbis nan fòma bon jan kalite done ki pa konprese tankou FLAC, ALAC, AIFF ak WAV, ki yo byen odyofil nan lanati. Yon lis konplè sou tout done posib ak fòma playlist yo enkli nan Spesifikasyon an, ke w ap jwenn nan Anèks la nan enstriksyon sa yo. Piske pwatikman pa gen okenn erè lekti oswa done ki rive lè yo jwenn aksè nan medya memwa elektwonik, bon jan kalite repwodiksyon potansyèl la menm pi wo pase CD. Nivo bon jan kalite a ka menm depase sa ki nan SACD ak DVD-Odyo.

Gen de aplikasyon ki disponib pou kontwole MP 3100 HV atravè sistèm operasyon Apple iOS ak Android. Tanpri telechaje vèsyon ki apwopriye a nan Appstore a epi enstale li sou tablèt PC ou oswa smartphone ou. W ap jwenn aplikasyon an anba non "T+A MUSIC NAVIGATOR" nan Appstore la. Altènativman, ou kapab tou eskane kòd QR ki enprime anba a.

Android ak Apple vèsyon

Android vèsyon

Apple iOS vèsyon

Chwazi sous UPnP / DLNA
Lektur

Chwazi sous "UPnP / DLNA" ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la (peze plizyè fwa si sa nesesè) oswa vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la. Se kontni mizik yo dwe jwe ak èd nan Chwazi lis. Lis sa yo kontwole lè l sèvi avèk bouton navigasyon yo (bouton kurseur) sou appareil kontwòl remote la oswa pa bouton SELECT sou panèl devan machin nan.

a) Sèvi ak bouton / yo pou chwazi antre ou vle (Sèvè / Dosye / Track) nan lis la. Yon laprès tou kout chwazi antre anvan / pwochen nan lis la. Vitès defile a ka ogmante lè w kenbe bouton an peze. Antre lis ou chwazi a ap parèt kounye a nan fòm elaji. Peze bouton an oswa pou ouvri oswa kòmanse antre nan lis yo montre nan fòm elaji. Peze bouton an retounen ou nan nivo dosye anvan an.
b) Endike pwen yo chwazi kounye a nan lis la louvri.
Fòm egzak la nan lis la parèt ak preparasyon an nan kontni an tou depann nan yon gwo limit sou kapasite yo nan sèvè a, sa vle di enstalasyon yo plen nan MP 3100 HV a pa ka eksplwate ak tout serveurs oswa medya yo. Se poutèt sa, ou ka jwenn ke nan anpil ka se pa tout fonksyon ki dekri nan enstriksyon sa yo ka itilize.
32

Lektur anyè Fonksyon rechèch

Kòmanse lekti Peze bouton an sou appareil kontwòl remote la oswa panèl devan machin nan pou kòmanse lèktur.
Sispann lekti Lè w peze bouton an sispann lekti.
Sote tracks Yon peze kout sou bouton / yo pandan lekti a lakòz aparèy la sote nan pwochen oswa anvan moso nan mizik nan lis la kounye a.
Si anyè yo chwazi kounye a gen sous-répertoires ak kontni adisyonèl pou jwe ansanm ak atik ki ka jwe, yo pral jwe sa yo tou.
Fonksyon rechèch la disponib sèlman ak sipò bò sèvè epi li ka itilize atravè aplikasyon `T+A MUSIC NAVIGATOR'.

Ekspozisyon panèl devan

MP 3100 HV a bay diferan ekspozisyon ekran pou Kliyan Streaming la. Yon peze long sou bouton an sou appareil kontwòl remote la itilize pou chanje ant mòd ekspozisyon yo.
Ekspozisyon gwo fòma: Ekspozisyon elaji enfòmasyon ki pi enpòtan yo, klèman lizib menm nan yon distans
Ekspozisyon detay: Ekspozisyon ti tèks ki montre yon gwo kantite pwen enfòmasyon adisyonèl, pa egzanp pousantaj bit elatriye.

Enfòmasyon jeneral

Jwe medya memwa USB
(USB Media sous)
MP 3100 HV a kapab jwe mizik files ki estoke sou medya memwa USB, ak karakteristik de sipò USB pou objektif sa a: USB IN sou panèl devan machin nan, ak USB HDD sou panèl la dèyè.
Mwayen memwa a ka fòma ak nenpòt nan sa ki annapre yo file sistèm: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 oswa ext4. Li posib tou pou pouvwa medyòm memwa USB a atravè priz USB a, depi ke aktyèl drenaj inite a akò ak nòmal USB a. Normed 2.5 pous USB disk difisil yo ka konekte nan priz la dirèkteman, san yo pa bezwen pwòp PSU prensipal yo.

Chwazi USB Media kòm sous
Lektur

Chwazi sous "USB Media" ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la (peze plizyè fwa si sa nesesè) oswa lè w vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la. Tout medya memwa USB ki konekte nan machin nan yo kounye a parèt. Si yo pa jwenn okenn mwayen memwa USB, ekran an montre mesaj "Pa gen done ki disponib".
Se kontni mizik yo dwe jwe ak èd nan Chwazi lis. Lis sa yo kontwole lè l sèvi avèk bouton navigasyon yo (bouton kurseur) sou appareil kontwòl remote la oswa pa bouton SELECT sou panèl devan machin nan.

a) Sèvi ak bouton / yo pou chwazi yon (a) USB memwa / katab / tras nan lis la. Yon laprès tou kout chwazi antre anvan / pwochen nan lis la. Vitès defile a ka ogmante lè w kenbe bouton an peze. Antre lis ou chwazi a ap parèt kounye a nan fòm elaji. Peze bouton an oswa pou ouvri oswa kòmanse antre nan lis yo montre nan fòm elaji. Peze bouton an retounen ou nan nivo dosye anvan an.
b) Endike pwen yo chwazi kounye a nan lis la louvri.
Kòmanse lekti Peze bouton an sou appareil kontwòl remote la oswa panèl devan machin nan pou kòmanse lèktur. Sispann lekti Lè w peze bouton an sispann lekti. Sote tracks Yon peze kout sou bouton / yo pandan lekti a lakòz aparèy la sote nan pwochen oswa anvan moso nan mizik nan lis la kounye a.
34

Lektur nan anyè

Si anyè yo chwazi kounye a gen sous-répertoires ak kontni adisyonèl pou jwe ansanm ak atik ki ka jwe, yo pral jwe sa yo tou.

Ekspozisyon panèl devan

Pandan w ap jwe medya USB memwa, MP 3100 HV a ka chanje nan youn nan de ekran diferan ak yon peze long sou bouton an:
Ekspozisyon gwo fòma: Ekspozisyon elaji enfòmasyon ki pi enpòtan yo, klèman lizib menm nan yon distans
Ekspozisyon detay: Ekspozisyon ti tèks ki montre yon gwo kantite pwen enfòmasyon adisyonèl, pa egzanp pousantaj bit elatriye.

Opere jwè DISK la

Chwazi jwè disk la kòm sous

Chwazi "Disk" sous la ak bouton seleksyon sous la sou F3100 oswa lè w vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la.

Mete yon CD

Louvri tiwa CD a (sou panèl devan / F3100)
Mete disk la santralman nan depresyon ki apwopriye a nan tiwa a, ak bò a yo dwe jwe fas anba.

Ekspozisyon panèl devan

Fèmen tiwa CD a (sou panèl devan / F3100)
Lè ou fèmen tiwa a, machin nan imedyatman li 'Table of Contents' CD la; ekran an montre mesaj 'Li'. Pandan peryòd sa a tout bouton-près yo inyore.
Lè sa a, ekran an montre kantite total tren sou CD nan tiwa a, pa egzanp: '13 Tracks 60:27′.
Li montre tou mòd aktyèl la nan operasyon, egzanp

Nan mòd disk MP 3100 HV a ka chanje nan youn nan de ekran diferan
montre ak yon peze long sou bouton an:
Ekspozisyon gwo fòma: Ekspozisyon elaji enfòmasyon ki pi enpòtan yo, klèman lizib menm nan yon distans
Ekspozisyon detay: Ekspozisyon ti tèks ki montre yon gwo kantite pwen enfòmasyon adisyonèl, pa egzanp pousantaj bit elatriye.

Fig.

Ekspozisyon gwo fòma

Fig.

Ekspozisyon detay

Jwe yon CD

Varyasyon

Track Chwazi pandan lektur
Lektur mòd Repete
Melanje mòd Fast Search

Peze bouton rotary sou panèl devan an oswa bouton F3100 appareil kontwòl remote la pou kòmanse pwosesis la lèktur. Lektur kòmanse, ak ekran an montre mòd operasyon an ( ) ak nimewo a nan track la kounye a ap jwe: 'Track 1'. CD a sispann apre tras final la, ak ekran an ankò montre kantite total tren CD ak tan an jeneral kouri.
Si ou peze bouton an / apre ou fin mete CD a nan machin nan, tiwa a fèmen epi lèktur kòmanse ak premye tras la. Tiwa a louvri tou fèmen si ou antre nimewo a nan yon tras lè l sèvi avèk appareil kontwòl remote la. Ou ka entèwonp lèktur nenpòt ki lè pa peze bouton an. Pandan entèripsyon an ekran an montre senbòl la. Peze bouton an ankò pou rekòmanse lekti. Yon ti tan peze bouton an pandan lèktur lakòz jwè a sote nan kòmansman an nan pwochen track la. Yon ti tan peze bouton an pandan lèktur lakòz machin nan sote tounen nan kòmansman an nan tras anvan an. Yon kout peze sou bouton an fini lèktur. Yon peze long sou bouton an ouvè tiwa CD la.
Yon ti tan peze bouton an oswa sou F3100 a repete jiskaske nimewo a nan track ou vle tande a parèt sou ekran entegral la. Lage bouton an entèwonp lèktur yon ti tan, epi apre sa a se tras la vle jwe.
Ou kapab tou antre nimewo a nan tras la vle dirèkteman lè l sèvi avèk nimerik la
bouton sou appareil kontwòl remote la.

Jwè CD nan MP 3100 HV a gen plizyè mòd lecture. Pandan lekti, yo montre mòd lekti aktyèl la sou ekran an.

Brèf laprès:

Plizyè fwa peze bouton an lakòz machin nan sikile nan
diferan mòd lecture.

'Repete tout' /

Tras CD a oswa yon pwogram lèktur se

'Repete pwogram' kontinyèlman repete nan sekans prereglaj la.

'Repete Track'

Tras CD a oswa yon pwogram lèktur ki te fèk jwe se kontinyèlman repete.

'Nòmal' / 'Pwogram'

Lektur nòmal nan tout disk la, oswa lèktur pwogram nòmal.

'Mix' / 'Mix pwogram'

Tras CD a oswa yon pwogram lèktur yo jwe nan yon sekans o aza.

'Repete melanj' /

Tras CD a oswa nan yon pwogram lèktur se

'Rpt Mix Program' kontinye ap repete nan yon sekans owaza.

Rechèch avanse rapid

(Kenbe bouton an peze nan)

Rechèch ranvèse rapid

(Kenbe bouton an peze nan)

Kenbe bouton an bourade pou yon peryòd tan ogmante pousantaj la (vitès) nan rechèch la. Pandan pwosesis rechèch la ekran an montre tan aktyèl la kouri.

Karakteristik espesyal ak Super Audio CD (SACD)

Enfòmasyon jeneral

Gen twa kalite disk SACD: yon sèl-kouch, doub-kouch ak ibrid. Disk ibrid la gen yon kouch CD odyo estanda anplis yon CD odyo super.
Yon SACD ta dwe toujou genyen yon tras odyo stereo pi bon kalite, men li ta ka gen ladan tou yon zòn ki gen anrejistreman milti-chanèl. Sepandan, gen kèk ansyenamples ki se pi bon kalite disk milti-chanèl, sa vle di san yon tras odyo stereo. Depi MP 3100 HV a fèt pou repwodui son stereo pi bon kalite sèlman, li pa posib pou jwe disk milti-chanèl.

Mete kouch pi pito a

MP 3100 HV a toujou eseye li kouch pi pito a an premye. Si sa a pa disponib, kouch altènatif la li otomatikman.
Kontinye jan sa a pou mete kouch CD pi pito a (SACD oswa CD):
Louvri tiwa disk la pa yon kout peze sou bouton an.
Chwazi kouch disk la pi pito (SACD oswa CD) ak yon laprès long sou la
bouton sou F3100 la oswa lè w peze bouton an dirèkteman sou la
MP 3100 HV. Si sa nesesè, tape bouton an de fwa pou chwazi kouch vle a. Kouch pi pito chwazi a ap parèt nan ekspozisyon an.
Fèmen tiwa disk la pa yon kout peze sou bouton an.
Apre yo fin li kouch CD oswa SACD, lèktur ka kòmanse ak bouton an.
Remak: Li pa posib pou chanje ant kouch CD ak SACD lè lèktur ap fèt; ou dwe sispann disk la epi louvri tiwa disk la anvan ou chanje kouch.
Si disk la nan tiwa a pa gen kouch ou te mete kòm preferans ou a, machin nan otomatikman li lòt kouch ki disponib la.

Ekspozisyon ekran

Endikasyon mòd jwe

Disk: SACD endike ke yo te li tras stereo yon SACD.
Disk: CD endike ke yo te li yon CD odyo nòmal oswa kouch CD yon SACD ibrid.

Pwogram lèktur

Kreye yon pwogram lèktur

Eksplikasyon Yon pwogram lèktur konsiste de jiska trant tras nan yon CD/SACD ki estoke nan nenpòt lòd ou renmen. Sa a ka itil, pou egzanpample, lè w ap prepare yon anrejistreman kasèt. Yo ka kreye yon pwogram lèktur sèlman pou CD kounye a nan tiwa disk MP 3100 HV la. Pwogram nan rete estoke jiskaske li efase ankò, oswa jiskaske tiwa CD la louvri.
Operasyon Lè ou mete CD a nan tiwa a, ekran an montre kantite total tracks sou disk la, pa egzanp: '13 Tracks 60:27′. Yon pwogram lèktur kreye jan sa a:
CD a dwe sispann.
Peze bouton an chwazi lontan oswa peze bouton an sou appareil kontwòl remote la.
Ekran an montre mesaj la 'Ajoute Track 1 nan pwogram'. Plizyè fwa, peze bouton an oswa yon ti tan jiskaske nimewo a.
tras vle parèt sou ekran an apre 'Track'. Koulye a, sere tras la nan pwogram nan lèktur pa yon ti tan peze la
bouton. Ekran an montre kantite tren ak tan total pou jwe pwogram lèktur la. Chwazi tout rès tren yo nan pwogram nan nan menm fason an, epi estoke yo pa yon ti tan peze bouton an.
Li posib tou pou antre nan tras la dirèkteman lè l sèvi avèk bouton nimerik yo, olye pou yo itilize bouton yo ak. Apre ou fin antre nimewo a, peze bouton an yon ti tan pou konsève tras la, jan sa dekri pi wo a.
Si ou sere trant tracks, ekran an montre mesaj 'Pwogram plen'. Pwosesis la pwogramasyon lèktur konkli lè tout tras yo vle yo te estoke.
Mete fen nan pwosesis la lèktur pwogramasyon yon peze long sou bouton an sou appareil kontwòl remote la oswa peze bouton an chwazi pou apeprè yon segonn.

Jwe yon pwogram lèktur

Kounye a ka jwe pwogram nan lèktur.
Kòmanse pwosesis la lèktur pa peze bouton an
Lektur kòmanse ak premye tras nan pwogram nan lèktur. Ekran an montre mesaj 'Prog' pandan y ap jwe yon pwogram lèktur. Bouton yo ak chwazi tras anvan oswa pwochen nan pwogram nan lèktur.

Efase yon pwogram lèktur

Yon ti tan peze bouton nan mòd STOP ouvè tiwa CD la, epi kidonk efase pwogram nan lèktur. Yon pwogram lèktur kapab tou efase san yo pa louvri tiwa CD la:
Efase pwogram nan lèktur. Kenbe bouton an peze ankò pou apeprè yon segonn Pwogram lèktur a efase kounye a.

Opere sous Bluetooth la
Koòdone entegral Bluetooth MP 3100 HV a bay yon mwayen pou transfere mizik san fil soti nan aparèy tankou telefòn entelijan, PC tablèt, elatriye nan MP 3100 HV la.
Pou yon siksè transfè odyo Bluetooth soti nan yon aparèy mobil nan MP 3100 HV a aparèy mobil dwe sipòte pwotokòl transfè odyo A2DP Bluetooth.

Konekte ayeryen an

Yon antèn dwe konekte ak inite a pou transmisyon Bluetooth. Ayeryen an konekte ak priz ki make 'BLUETOOTH ANT' sou MP 3100 HV la.
Ayeryen an ta dwe mete kanpe gratis lè l sèvi avèk baz mayetik apwovizyone nan seri a; sa a asire maksimòm ranje posib.
Tanpri gade dyagram fil elektrik yo montre nan Anèks A.

Chwazi sous Bluetooth Audio la

Chwazi sous "Bluetooth" ak bouton seleksyon sous la sou F3100 la oswa vire bouton SOURCE sou panèl devan MP 3100 HV la.

Mete kanpe transfè odyo

Anvan yo ka jwe mizik ki sòti nan yon aparèy ki kapab Bluetooth atravè MP 3100 HV, yo dwe anrejistre aparèy ekstèn nan MP 3100 HV. Osi lontan ke MP 3100 HV a limen epi pa gen okenn aparèy konekte, li toujou pare pou resevwa. Nan eta sa a ekran an montre mesaj la 'pa konekte'.
Sa a se pwosedi a pou etabli yon koneksyon:
Kòmanse yon rechèch pou ekipman Bluetooth sou aparèy mobil ou.
Lè li jwenn MP 3100 HV a, fè koneksyon an ak aparèy mobil ou.
Yon fwa yo fin etabli koneksyon an avèk siksè, mesaj ki sou ekran MP 3100 HV a chanje nan 'konekte ak PARÈY OU' la.
Si aparèy ou an mande yon kòd PIN, sa a se toujou '0000'.
Pwosedi pou etabli yon koneksyon ka fèt sèlman si sous Bluetooth la aktive (gade chapit "Anviwònman debaz MP 3100 HV").
Akòz gwo kantite ekipman diferan sou mache a, nou sèlman kapab bay yon deskripsyon jeneral pou mete kanpe koneksyon radyo a. Pou jwenn enfòmasyon detaye, tanpri al gade enstriksyon operasyon yo bay aparèy ou a.

Fonksyon lèktur

Enfòmasyon sou moso mizik k ap jwe kounye a ap parèt sou ekran MP 3100 HV a si fonksyon sa a sipòte pa aparèy ki konekte ak inite a.
Konpòtman an ak metòd pou opere aparèy mobil konekte a detèmine pa aparèy la li menm. An jeneral, fonksyon bouton MP 3100 HV oswa appareil kontwòl remote F3100 la se jan sa a:

Kòmanse ak fè yon poz lekti bouton yo sou appareil kontwòl remote la oswa panèl la devan yo itilize pou kòmanse ak pran yon poz lekti (fonksyon PLAY / PAUSE).
Sispann lekti Lè w peze bouton an sispann lekti.
Sote tracks Yon peze kout sou bouton / yo pandan lekti a lakòz aparèy la sote nan pwochen oswa anvan moso nan mizik nan lis la kounye a.
Tanpri sonje ke anpil aparèy mobil ki kapab AVRCP pa sipòte kontwòl atravè MP 3100 HV la. Nan ka dout, tanpri mande manifakti aparèy mobil ou a.

Kontwole MP 3100 HV la

MP 3100 HV a kapab tou kontwole nan aparèy mobil lan (Kòmanse/Stop,
Pòz, Volim, elatriye). Pou kontwole MP 3100 HV aparèy mobil la dwe konfòme yo ak pwotokòl Bluetooth AVRCP la.

Tanpri sonje ke anpil aparèy mobil AVRCP-kapab pa sipòte tout fonksyon kontwòl MP 3100 HV la. Nan ka dout, tanpri mande manifakti aparèy mobil ou a.

NÒT

MP 3100 HV yo te teste ak yon gwo kantite aparèy mobil ki kapab Bluetooth. Sepandan, nou pa kapab garanti konpatibilite jeneral ak tout aparèy ki disponib nan komès paske seri ekipman yo tèlman laj, ak aplikasyon yo divès kalite estanda Bluetooth diferan anpil nan kèk ka. Si w rankontre yon pwoblèm ak transfè Bluetooth, tanpri kontakte manifakti aparèy mobil lan.
Ranje maksimòm yon transfè odyo Bluetooth se nòmalman sou 3 a 5 mèt, men ranje efikas la ka afekte pa yon kantite faktè. Pou reyalize bon ranje ak resepsyon san entèferans pa ta dwe gen okenn obstak oswa moun ant MP 3100 HV a ak aparèy mobil la.
Transfè odyo Bluetooth pran plas nan sa ke yo rekonèt kòm "band frekans chak moun", kote anpil emetè radyo diferan opere - ki gen ladan WLAN, ouvè pòt garaj, entèrfon ti bebe, estasyon metewolojik, elatriye. Entèferans radyo ki te koze pa lòt sèvis sa yo ka lakòz kout. abandon oswa - nan ka ki ra - menm echèk nan koneksyon an, ak pwoblèm sa yo pa ka eskli. Si pwoblèm sa a rive souvan nan anviwònman ou a, nou rekòmande pou w itilize Kliyan Streaming la oswa opinyon USB MP 3100 HV olye pou w itilize Bluetooth.
Pa nati yo, transmisyon Bluetooth toujou enplike done rediksyon, ak bon jan kalite son posib varye selon aparèy mobil nan itilize a, ak fòma mizik la yo dwe jwe. Kòm yon règ debaz kalite maksimòm nan mizik ki deja estoke nan yon fòma done redwi, tankou MP3, AAC, WMA oswa OGG-Vorbis, se pi mal pase ak fòma dekonprese tankou WAV oswa FLAC. Pou bon jan kalite repwodiksyon ki pi wo a nou toujou rekòmande pou itilize Kliyan Streaming la oswa D 'USB MP 3100 HV a olye pou yo Bluetooth.

Qualcomm se yon mak komèsyal Qualcomm Incorporated, ki anrejistre Ozetazini ak lòt peyi, ki itilize avèk pèmisyon. aptX se yon mak komèsyal Qualcomm Technologies International, Ltd., ki anrejistre Ozetazini ak lòt peyi, yo itilize avèk pèmisyon.

MP 3100 HV a kòm konvètè D/A

Enfòmasyon jeneral sou operasyon konvètè D/A

MP 3100 HV a ka itilize kòm yon bon jan kalite konvètisè D/A pou lòt aparèy tankou òdinatè, streamer, radyo dijital elatriye ki ekipe ak konvètisè bon jan kalite oswa pa gen okenn konvètisè ditou. MP 3100 HV a gen de optik ak de elektrik S/P-DIF entrées dijital sou panèl la dèyè pou pèmèt itilizasyon sa a. Yon antre USB-DAC sou panèl dèyè a pèmèt yo sèvi ak MP 3100 HV kòm konvètisè D/A pou òdinatè.
Ou ka konekte aparèy ki gen ko-axial elektrik, BNC, AES-EBU oswa pwodiksyon optik nan entrain dijital MP 3100 HV la. Nan entrées optik Digital In 1 ak Digital In 2 MP 3100 HV a aksepte siyal stereo dijital ki konfòm ak nòmal S/P-DIF la, ak s.ampling pousantaj de 32 a 96 kHz. Nan opinyon ko-ax la ak antre BNC ak AES-EBU Digital In 3 a Digital In 6 seri a nan s.amppousantaj ling yo soti nan 32 a 192 kHz.
Nan antre USB DAC IN a MP 3100 HV aksepte siyal stereo dijital PCM-kode ak s.amppousantaj ling nan 44.1 a 384 kHz (32-bit) ak done DSD ak sampling pousantaj nan DSD64, DSD128, DSD256 * ak DSD512 *.
Si ou vle MP 3100 HV a konvèti odyo files soti nan yon PC Windows ki konekte ak li, ou dwe premye enstale lojisyèl chofè sou òdinatè a (gade chapit ki rele `Operasyon USB DAC an detay'). Si w ap itilize yon òdinatè ki kouri Mac OS X 10.6 oswa pi wo, pa gen okenn chofè ki nesesè.

Operasyon konvètè D/A

Chwazi yon sous konvètè D/A
Ekspozisyon ekran

Chwazi MP 3100 HV a kòm sous koute sou ou amplifier. Apre sa, chwazi opinyon dijital ou te konekte aparèy sous la ak ou vle koute lè w vire bouton SOURCE sou aparèy la oswa atravè bouton F3100 la.
Le pli vit ke aparèy sous la delivre done mizik dijital, MP 3100 HV a otomatikman ajiste tèt li nan fòma a ak s.ampling to siyal la, epi ou pral tande mizik la.
Pandan operasyon konvètisè D/A MP 3100 HV ekran entegral la montre
Karakteristik siyal opinyon dijital la.

Kondisyon sistèm Enstale chofè yo
Anviwònman Nòt sou lojisyèl Nòt sou operasyon
Nòt sou konfigirasyon

USB DAC operasyon an detay
Intel Core i3 oswa pi wo oswa yon processeur AMD konparab. 4 GB RAM USB 2.0 Entèfas Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, MAC OS X 10.6.+
Si yo dwe opere aparèy la ansanm ak youn nan sistèm operasyon Windows yo, yo dwe enstale yon chofè espesyal. Avèk chofè a enstale, li posib pou jwe kouran DSD jiska DSD512 ak kouran PCM jiska 384 kHz.
MP 3100 HV a ka opere sou sistèm operasyon MAC ak Linux ki nan lis la san yo pa enstale chofè yo. Avèk sistèm operasyon MAC, lèktur DSD stream jiska DSD128 ak PCM stream jiska 384 kHz posib. Avèk sistèm operasyon Linux, lèktur DSD stream jiska DSD512 ak PCM stream jiska 384 kHz posib.
Chofè ki nesesè yo, ansanm ak enstriksyon detaye enstalasyon ki gen ladan enfòmasyon sou lèktur odyo atravè USB, yo disponib pou telechaje soti nan nou an websit nan http://www.ta-hifi.com/support
Gen yon kantite paramèt sistèm yo dwe chanje si ou vle opere MP 3100 HV ak òdinatè w lan. Chanjman sa yo dwe fèt kèlkeswa sistèm operasyon an. Enstriksyon enstalasyon yo bay enfòmasyon detaye sou ki jan ak ki kote paramèt yo dwe chanje.
Pa default, sistèm operasyon yo ki nan lis pi wo a pa sipòte lekti mizik 'natif natal'. Sa vle di ke PC a toujou konvèti kouran done nan yon s fiksample pousantaj, kèlkeswa s laample pousantaj nan la file yo dwe jwe. Lojisyèl separe disponib – egzanp J. River Media Center oswa Foobar – ki anpeche sistèm operasyon an konvèti s la.ample rate. Enstriksyon enstalasyon ki enkli nan pake chofè a gen plis enfòmasyon sou lèktur odyo atravè USB.
Pou anpeche fonksyon echèk ak aksidan sistèm nan òdinatè w lan ak pwogram nan lèktur, tanpri sonje bagay sa yo:
Pou Windows OS: Enstale chofè a anvan ou itilize MP 3100 HV la pou premye fwa.
Sèvi ak sèlman chofè, metòd difizyon (egzanp WASAPI, Directsound) ak lojisyèl lèktur ki konpatib ak sistèm opere ou ak youn ak lòt.
Pa janm konekte oswa dekonekte koneksyon USB a pandan sistèm lan ap kouri.
Pa mete MP 3100 HV a sou oswa imedyatman adjasan ak òdinatè a ak li konekte, otreman aparèy la ta ka afekte pa entèferans ki gaye pa òdinatè a.

Lektur enfòmasyon jeneral

Lektur ak
MP 3100 HV a sipòte lèktur atravè Roon. Roon se yon solisyon lojisyèl frè obligatwa ki jere ak òganize mizik ou ki estoke sou yon sèvè. Anplis de sa, sèvis difizyon TIDAL ka entegre.
Se operasyon an sèlman fè atravè Roon-App la. MP 3100 HV a rekonèt kòm yon aparèy lèktur (kliyan) epi yo ka chwazi pou lèktur nan app a. Le pli vit ke Roon yo itilize pou lèktur, "Roon" parèt sou ekspozisyon MP 3100 HV la kòm sous.
Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou Roon ak operasyon li nan: https://roonlabs.com

Enstalasyon Sèvi ak sistèm lan pou premye fwa
Nòt sekirite
Seksyon sa a dekri tout bagay sa yo ki gen yon enpòtans fondamantal lè yo mete ak premye itilize ekipman an. Enfòmasyon sa a pa enpòtan nan itilizasyon chak jou, men ou ta dwe li epi sonje li anvan ou itilize ekipman an pou premye fwa.
45

Koneksyon panèl tounen

ANALOG SOTI

EKILANSE

Pwodiksyon XLR simetrik la bay siyal stereo analòg ak yon nivo fiks. Li ka konekte ak antre CD (entrée liy) nenpòt stereo pre-amplifier, entegre amplifier oswa reseptè.
Si tou de kalite koneksyon yo prezan sou konekte a amplifier, nou rekòmande opsyon simetrik la pou jwenn pi bon kalite son posib.

DEZEKILISE

Pwodiksyon RCA dezekilib MP 3100 HV la bay siyal stereo analòg ak yon nivo fiks. Li ka konekte ak antre CD (entrée liy) nenpòt stereo pre-amplifier, entegre amplifier oswa reseptè.

HLINK

Kontwòl opinyon / pwodiksyon pou sistèm HLINK: Tou de priz yo ekivalan youn yo itilize kòm opinyon, lòt la sèvi kòm pwodiksyon anvè lòt aparèy HLINK.

USB-HDD
(Mòd lame)

Priz pou yon baton memwa USB oswa ekstèn disk difisil mwayen depo a ka fòma ak FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 oswa ext4. file sistèm.
Mwayen depo USB a ka mache dirèkteman atravè pò USB a depi ke drenaj aktyèl li an akò ak nòmal USB a. Nòmalize 2.5″ USB disk difisil yo ka konekte dirèkteman, sa vle di san yo pa yon PSU prensipal.

LAN

Socket pou koneksyon ak yon rezo lakay filaire LAN (Ethernet).
Si yon kab LAN konekte sa a pral gen priyorite sou rezo WLAN san fil. Modil WLAN MP 3100 HV a pral otomatikman enfim.

WLAN

Antre priz pou antèn WLAN
Aktivasyon otomatik nan modil WLAN la Apre li sou alimante MP 3100 HV la detekte si li konekte ak yon rezo LAN filaire. Si pa jwenn okenn koneksyon LAN filaire, MP 3100 HV a pral otomatikman aktive modil WLAN li epi li pral eseye jwenn aksè nan rezo WLAN ou a.
Ayeryen an ta dwe mete kanpe gratis lè l sèvi avèk baz mayetik apwovizyone nan seri a; sa a asire maksimòm ranje posib. Tanpri gade dyagram fil elektrik la nan Anèks A.

DIGITAL IN DIGITAL SOTI

Antre pou aparèy sous dijital ak pwodiksyon dijital optik, ko-axial (RCA / BNC) oswa AES-EBU.
Nan antre optik li yo (Fuye 1 ak Fouye 2) dijital MP 3100 HV a aksepte siyal stereo dijital (siyal S/P-DIF) ak s.amppousantaj ling soti nan 32kHz jiska 96 kHz. Nan antre RCA (Fuye 3), BNC ak AES-EBU (Fuye 4 ... Fouye 6) sampyo sipòte pousantaj ling nan ranje 32 a 192 kHz.
Pwodiksyon dijital ko-axial pou koneksyon ak yon konvètisè ekstèn dijital/analòg ak yon kab ko-axial.
Li pa toujou posib pou pwodwi yon vèsyon dijital pou tout medya, paske nan kèk ka orijinal la gen mezi pwoteksyon kopi ki anpeche sa.

BLUETOOTH FOMI

Socket pou konekte antèn bluetooth la.

RADYO ANT USB DAC
(Mòd aparèy)
ENERGIS ENERGIS
Digital ekipman pou pouvwa

MP 3100 HV a prezante yon 75 antre ayeryen FM ANT, ki apwopriye tou de pou yon koneksyon nòmal domestik ak yon koneksyon kab. Pou bon jan kalite resepsyon premye klas yon wo-pèfòmans, pwofesyonèl enstale sistèm ayeryen se endispansab.
Socket pou konekte yon òdinatè PC oswa MAC. Nan opinyon sa a MP 3100 HV aksepte siyal stéréo PCM dijital ak samppousantaj ling nan seri 44.1 a 384 kSps, ak dijital DSD siyal stereo soti nan DSD64 a DSD512 *.
* DSD256 ak DSD512 sèlman ak yon PC Windows.
Si ou vle MP 3100 HV a konvèti odyo files soti nan yon Windows PC konekte ak li, ou dwe premye enstale chofè ki apwopriye yo sou òdinatè a. Pa gen okenn chofè ki nesesè si w ap itilize yon òdinatè Linux oswa MAC (gade chapit `Operasyon USB DAC an detay').
Pou evite nenpòt kouple siyal bri vle soti nan ekipman pou pouvwa dijital ak ekipman pou pouvwa analòg MP 3100 HV a, ekipman pou pouvwa dijital ak analòg yo sitiye nan separe konpatiman ki pwoteje sou bò gòch ak bò dwat nan aparèy la. Pou pi bon separasyon posib ekipman pou pouvwa yo gen pwòp priz ekipman pou pouvwa separe yo.
Toujou konekte tou de priz kouran ak ekipman pou kouran lè wap opere MP 3100 HV la.
Plon prensipal la pou ekipman pou pouvwa dijital la konekte nan priz sa a.

Ekipman pou pouvwa analogique

Plon kouran analòg la konekte nan priz sa a.
Pou koneksyon kòrèk, al gade nan seksyon 'Enstalasyon ak fil elektrik' ak 'Nòt Sekirite'.

Enstalasyon ak fil elektrik

Ak anpil atansyon depale inite a epi estoke materyèl anbalaj orijinal la ak anpil atansyon. La

katon ak anbalaj yo fèt espesyalman pou inite sa a epi yo pral bezwen ankò

si ou vle deplase ekipman an nenpòt ki lè.

Si ou oblije transpòte aparèy la, li dwe toujou pote oswa voye l nan anbalaj orijinal li yo nan lòd yo anpeche domaj ak domaj.

Aparèy la trè lou - li nesesè pran prekosyon lè w ap depale ak

transpòte li. Toujou leve epi transpòte aparèy la ak de moun.

Kondisyon legal ki gen rapò ak leve chaj lou entèdi transpò a

nan aparèy la pa fanm.

Asire w ke ou gen yon kenbe fèm, an sekirite sou aparèy la. Pa kite l tonbe. Mete

soulye sekirite lè w ap deplase aparèy la. Fè atansyon pou pa bite. Asire yon

zòn mouvman san obstak lè w retire obstak ak antrav posib

soti nan wout la.

Pran prekosyon lè w bese aparèy la! Pou evite kraze dwèt ou,

asire yo ke yo pa bloke ant aparèy la ak sifas sipò a.

Si aparèy la vin frèt anpil (pa egzanp lè y ap transpòte), kondansasyon ka fòme

andedan li. Tanpri pa chanje li jiskaske li te gen anpil tan pou chofe

tanperati chanm, pou nenpòt kondansasyon evapore nèt.

Si aparèy la te nan depo, oswa li pa te itilize pou yon peryòd trè long

(> de ane), li esansyèl pou yon teknisyen espesyalis tcheke li anvan

re-itilize.

Anvan ou mete inite a sou sifas sansib oswa bwa, tanpri tcheke

konpatibilite nan sifas la ak pye inite a sou yon pwen ki pa vizib epi si

nesesè sèvi ak yon underlay. Nou rekòmande yon sifas nan wòch, vè, metal oswa

renmen an.

Yo ta dwe mete inite a sou yon baz rijid, nivo (Gade tou chapit "Sekirite
nòt"). Lè mete inite a sou absorbers sonorite oswa konpozan anti-sonans asire w ke estabilite nan inite a pa redwi.

Yo ta dwe mete inite a nan yon sit ki byen ayere sèk, soti nan limyè solèy la dirèk ak lwen radyatè.

Aparèy la pa dwe sitiye tou pre objè oswa aparèy ki pwodui chalè, oswa nenpòt bagay ki sansib a chalè oswa ki trè ka pran dife.

Yo dwe kenbe fil kouran elektrik ak loudspeaker, epi tou fil kontwòl remote yo pi lwen ke posib soti nan siyal ak kab antèn. Pa janm kouri yo sou oswa anba inite a.

Nòt sou koneksyon:
Yon dyagram koneksyon konplè yo montre nan 'Apendis A'.
Asire w ou pouse tout ploge byen fèm nan priz yo. Koneksyon ki lach ka lakòz hum ak lòt bri vle.
Lè ou konekte sockets D' a amplifier nan priz yo pwodiksyon sou aparèy yo sous toujou konekte tankou renmen, sa vle di 'R' nan 'R' ak 'L' nan 'L'. Si ou pa fè atansyon sa a, lè sa a chanèl stereo yo pral ranvèse.
Aparèy la fèt pou konekte ak priz kouran ak konektè latè pwoteksyon. Tanpri konekte li sèlman ak câbles prensipal yo bay nan priz elektrik byen enstale ak konektè latè pwoteksyon.
Pou reyalize maksimòm rejè entèferans posib, ploge prensipal la ta dwe konekte ak priz prensipal la nan yon fason ke faz konekte ak kontak priz kouran ki make ak yon pwen (). Faz nan priz kouran an ka detèmine lè l sèvi avèk yon mèt espesyal. Si ou pa sèten sou sa, tanpri mande konsesyonè espesyalis ou a.
Nou rekòmande pou sèvi ak 'POWER THREE' ki pare pou itilize kouran elektrik ansanm ak panèl distribisyon kouran 'POWER BAR', ki ekipe ak yon endikatè faz kòm estanda.
Lè ou fin fè fil elektrik sistèm lan, tanpri mete kontwòl volim nan yon nivo ki ba anpil anvan ou chanje sistèm lan sou.
Ekran an sou MP 3100 HV a ta dwe kounye a limen, epi inite a ta dwe reponn a kontwòl yo.
Si ou rankontre pwoblèm lè w ap enstale ak itilize a amplifier pou premye fwa tanpri sonje ke kòz la se souvan senp, ak egalman senp elimine. Tanpri, al gade nan seksyon enstriksyon sa yo ki rele 'Rezoud pwoblèm'.

Loudspeaker ak siyal câbles
Câbles ak filtè prensipal yo
Swen inite a Sere inite a Chanje pil yo

Kab loudspeaker ak siyal câbles (entè-koneksyon) gen yon enfliyans enpòtan sou kalite repwodiksyon an jeneral nan sistèm son ou a, epi yo pa ta dwe sou-estime enpòtans yo. Pou rezon sa a rekòmande pou yo sèvi ak-wo kalite câbles ak konektè.
Ranje akseswar nou an gen ladann yon seri de câbles ekselan ak konektè ki gen pwopriyete yo ak anpil atansyon matche ak oratè nou yo ak inite elektwonik, epi ki amoninize eksepsyonèlman byen ak yo. Pou difisil ak cramped sitiyasyon seri a gen ladan tou câbles longè espesyal ak konektè espesyal (egzanp vèsyon ang dwat) ki ka itilize yo rezoud prèske nenpòt pwoblèm konsènan koneksyon ak kote sistèm.
Ekipman kouran elektrik la bay enèji ekipman sistèm son ou bezwen an, men li gen tandans tou pote entèferans ki soti nan aparèy aleka tankou radyo ak sistèm òdinatè.
Ranje akseswar nou an gen ladan kab elektrik 'POWER THREE' ki pwoteje espesyalman ak tablo distribisyon filtè 'POWER BAR' ki anpeche entèferans elektwo-mayetik antre nan sistèm Hi-Fi ou a. Bon jan kalite repwodiksyon sistèm nou yo kapab souvan amelyore plis lè w itilize atik sa yo. Si w gen nenpòt kesyon konsènan kabl, tanpri ale nan konsesyonè espesyalis ou a ki pral kontan ba w konsèy ekspè konplè san okenn obligasyon. Nou ta kontan tou voye pake enfòmasyon konplè nou an sou sijè sa a.
Dekonekte priz kouran an nan priz miray la anvan w netwaye ka a. Sifas yo nan ka a ta dwe siye pwòp ak yon twal mou, sèk sèlman. Pa janm sèvi ak pwodui netwayaj ki baze sou sòlvan oswa abrazif! Anvan ou chanje aparèy la ankò, tcheke si pa gen okenn sikwi kout nan koneksyon yo, e ke tout câbles yo ploge kòrèkteman.
Si yo dwe estoke aparèy la, mete l nan anbalaj orijinal li epi estoke li nan yon kote ki sèk, ki pa gen jèl. Ranje tanperati depo 0…40 °C
Retire vis ki make nan figi ki anba a, pou louvri lòj batri a, epi retire kouvèti a. Mete de nouvo selil kalite LR 03 (MICRO), pran swen pou kenbe polarite kòrèk jan yo montre. Tanpri sonje ke ou dwe toujou ranplase tout selil yo.

Jete pil fin itilize

Atansyon! Batri rele pa dwe ekspoze a chalè twòp tankou solèy, dife oswa tankou.

Pil ki fin itilize pa dwe janm jete nan fatra kay la! Yo ta dwe retounen nan machann batri a (konsesyonè espesyalis) oswa nan pwen koleksyon fatra toksik lokal ou a, pou yo ka resikle oswa jete yo nan yon fason apwopriye. Pifò otorite lokal yo bay sant koleksyon pou dechè sa yo, epi kèk bay machin pick-up pou ansyen pil.

Enstalasyon
Koneksyon Ekipman pou kouran fil elektrik / ploge prensipal Ouvèti anvlòp Sipèvizyon operasyon aparèy Sèvis, Domaj

Nòt sekirite
Pou pwòp sekirite pa w, tanpri konsidere li esansyèl pou w li enstriksyon operasyon sa yo byen, epi obsève an patikilye nòt konsènan konfigirasyon, operasyon ak sekirite.
Tanpri konsidere pwa aparèy la. Pa janm mete aparèy la sou yon sifas ki pa estab; machin nan ka tonbe, sa ki lakòz blesi grav oswa menm fatal. Anpil blesi, espesyalman timoun yo, ka evite si yo obsève prekosyon sekirite senp sa yo: Sèvi ak mèb sa yo sèlman ki ka pote pwa a san danje.
aparèy. Asire w ke aparèy la pa pwojte pi lwen pase bor yo nan sipò a
mèb. Pa mete aparèy la sou mèb wo (pa egzanp, etajè liv) san yo pa byen an sekirite
ancrage tou de atik, sa vle di mèb ak aparèy. Eksplike timoun yo danje ki genyen nan monte sou mèb pou rive nan
aparèy oswa kontwòl li yo. Lè w ap enstale inite a sou yon etajè oswa nan yon kofr, li esansyèl pou bay yon koule adekwat lè refwadisman, pou asire ke chalè ki pwodui nan inite a gaye efektivman. Nenpòt chalè akimilasyon pral diminye lavi a nan inite a epi li ka yon sous danje. Asire w ou kite yon espas lib 10 cm alantou inite a pou vantilasyon. Si konpozan sistèm yo dwe anpile lè sa a amplifier dwe inite tèt la. Pa mete okenn objè sou kouvèti anwo a.
Inite a dwe mete kanpe yon fason pou okenn nan koneksyon yo pa ka manyen dirèkteman (sitou pa timoun). Asire w ou obsève nòt ak enfòmasyon ki nan seksyon 'Enstalasyon ak fil elektrik'.
Tèminal ki make ak -senbòl la ka pote gwo voltages. Toujou evite manyen tèminal ak priz ak kondiktè yo nan câbles ki konekte ak yo. Sòf si yo itilize câbles ki pare yo, tout câbles ki konekte ak tèminal ak priz sa yo dwe toujou deplwaye pa yon moun ki resevwa fòmasyon.
Aparèy la fèt pou konekte ak priz kouran ak konektè latè pwoteksyon. Tanpri konekte li sèlman ak kab kouran ki apwovizyone nan yon priz kouran ki byen enstale ak konektè latè pwoteksyon. Ekipman elektrik ki nesesè pou inite sa a enprime sou priz kouran elektrik la. Aparèy la pa dwe janm konekte ak yon ekipman elektrik ki pa satisfè espesifikasyon sa yo. Si inite a pa dwe itilize pou yon peryòd tan dekonekte li nan ekipman pou prensipal la nan priz miray la.
Kondisyon prensipal yo dwe deplwaye yon fason pou pa gen danje pou yo domaje (pa egzanp lè moun k ap mache sou yo oswa nan mèb). Pran swen patikilye ak ploge, panno distribisyon ak koneksyon nan aparèy la.
Pou dekonekte aparèy la nèt ak kouran elektrik, yo dwe retire ploge yo nan priz miray la. Tanpri asire w ke ploge prensipal yo fasil pou jwenn.
Likid oswa patikil pa dwe janm gen dwa antre andedan inite a atravè fant vantilasyon yo. Mains voltage prezan andedan inite a, epi nenpòt chòk elektrik ka lakòz blesi grav oswa lanmò. Pa janm fè twòp fòs sou konektè prensipal yo. Pwoteje inite a kont gout ak pwojeksyon dlo; pa janm mete vaz flè oswa resipyan likid sou inite a. Pa mete sous flanm dife toutouni, tankou limyè chandèl sou aparèy la.
Tankou nenpòt lòt aparèy elektrik aparèy sa a pa ta dwe janm itilize san sipèvizyon apwopriye. Pran prekosyon pou kenbe inite a lwen timoun piti yo.
Ka a ta dwe sèlman louvri pa yon teknisyen espesyalis kalifye. Reparasyon ak ranplasman fuzib yo ta dwe konfye nan yon atelye espesyalis otorize. Eksepte koneksyon ak mezi ki dekri nan enstriksyon sa yo, moun ki pa kalifye pa gen dwa fè okenn travay sou aparèy la.
Si aparèy la domaje, oswa si ou sispèk ke li pa fonksyone kòrèkteman, imedyatman dekonekte priz kouran an nan priz miray la, epi mande yon atelye espesyalis otorize pou tcheke li.

Plis pase voltage
Itilizasyon apwouve

Apwobasyon ak konfòmite ak direktiv EC
Jete pwodui sa a

Inite a ka domaje pa depase voltage nan ekipman pou pouvwa a, sikwi prensipal la oswa nan sistèm ayeryen, jan yo ka rive pandan tanpèt loraj (grèv zèklè) oswa akòz dechaj estatik. Inite espesyal ekipman pou pouvwa ak depase voltagPwotektè yo tankou panèl distribisyon kouran 'Power Bar' ofri kèk degre pwoteksyon kont domaj nan ekipman akòz danje ki dekri pi wo a. Sepandan, si ou bezwen sekirite absoli nan domaj akòz depase voltage, solisyon an sèlman se dekonekte inite a soti nan ekipman pou kouran elektrik la ak nenpòt sistèm ayeryen. Pou evite risk domaj pa overvoltages nou rekòmande pou dekonekte tout câbles de aparèy sa a ak sistèm HiFi ou pandan tanpèt loraj. Tout ekipman elektrik ak tout sistèm ayeryen ki konekte inite a dwe satisfè tout règleman sekirite aplikab yo epi yo dwe enstale pa yon enstalatè elektrik ki apwouve.
Aparèy la fèt pou opere nan yon klima tanpere ak altitid jiska 2000 m anwo nivo lanmè. Ranje a nan tanperati opere akseptab se +10 ... +30 ° C. Aparèy sa a fèt sèlman pou repwodui son ak/oswa foto nan anviwònman domestik la. Li dwe itilize nan yon chanm andedan sèk ki satisfè tout rekòmandasyon ki endike nan enstriksyon sa yo. Kote ekipman yo dwe itilize pou lòt rezon, espesyalman nan domèn medikal oswa nenpòt domèn kote sekirite se yon pwoblèm, li esansyèl pou etabli konvnab inite a pou objektif sa a ak manifakti a, epi pou jwenn apwobasyon alekri alavans pou itilizasyon sa a. .
Nan kondisyon orijinal li, inite a satisfè tout règleman Ewopeyen yo kounye a valab. Li apwouve pou itilize jan sa endike nan EC a. Lè yo tache senbòl CE a nan inite a deklare konfòmite li direktiv EC yo ak lwa nasyonal yo ki baze sou direktiv sa yo. Ou ka telechaje deklarasyon konfòmite a nan www.ta-hifi.com/DoC. Nimewo seri faktori orijinal la ki pa chanje dwe prezan sou deyò inite a epi li dwe klèman lizib! Nimewo seri a se yon pati nan deklarasyon konfòmite nou an ak Se poutèt sa nan apwobasyon an pou operasyon nan aparèy la. Nimewo seri yo sou inite a ak nan dokiman orijinal yo apwovizyone avèk li (an patikilye sètifika enspeksyon ak garanti), pa dwe retire oswa modifye, epi yo dwe koresponn. Vyolasyon nenpòt nan kondisyon sa yo anile konfòmite ak apwobasyon, epi inite a pa ka opere nan EC a. Move itilizasyon ekipman an fè itilizatè a responsab sanksyon dapre lwa EC ak nasyonal aktyèl yo. Nenpòt modifikasyon oswa reparasyon nan inite a, oswa nenpòt lòt entèvansyon pa yon atelye oswa lòt twazyèm pati ki pa otorize pa, anile apwobasyon an ak pèmi operasyon pou ekipman an. Sèlman akseswa otantik ka konekte ak inite a, oswa aparèy oksilyè sa yo ki apwouve yo epi ki satisfè tout kondisyon legal ki valab kounye a. Lè yo itilize ansanm ak aparèy oksilyè oswa kòm yon pati nan yon sistèm, inite sa a ka itilize sèlman pou rezon ki endike nan seksyon 'Itilizasyon Apwouve'.
Sèl metòd akseptab pou jete pwodui sa a se pote l nan sant koleksyon lokal ou a pou fatra elektrik.

Enfòmasyon FCC pou itilizatè a
(pou itilize nan Etazini nan Amerik sèlman)

Klas B enstriksyon aparèy dijital:
Nòt: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plizyè nan mezi sa yo: antèn. – Ogmante separasyon ant ekipman an ak reseptè a. – Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan fòm sa a ki
reseptè a konekte. – Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Enfòmasyon jeneral

Konfigirasyon rezo
MP 3100 HV a ka opere nan rezo LAN filaire (Ethernet LAN oswa Powerline LAN) oswa nan rezo san fil (WLAN).
Si ou vle sèvi ak MP 3100 HV ou a nan rezo lakay ou, ou dwe antre nan paramèt rezo ki nesesè yo sou MP 3100 HV la. Sa a gen ladan antre nan paramèt rezo yo tankou adrès IP elatriye tou de pou operasyon branche ak san fil. Si ou vle sèvi ak yon koneksyon san fil, yon kantite anviwònman adisyonèl pou rezo WLAN la dwe antre tou.
Tanpri gade nan Chapit 'Glosè / Enfòmasyon adisyonèl' ak 'Tèm Rezo' pou plis eksplikasyon sou tèminoloji ki gen rapò ak teknoloji rezo a.
Nan seksyon sa yo nou sipoze ke yon rezo lakay k ap travay (rezo kab nan rezo WLAN) ak routeur ak (DSL) aksè Entènèt prezan. Si w pa klè sou kèk aspè nan enstalasyon, konfigirasyon ak konfigirasyon rezo w la, tanpri adrese demann ou yo bay administratè rezo w la oswa yon espesyalis rezo.

Konpatib pyès ki nan konpitè ak sèvè UPnP

Mache a ofri yon gwo kantite routeurs, aparèy NAS ak USB disk difisil ki fèt pa yon pakèt manifaktirè trè laj. ekipman jeneralman konpatib ak lòt machin ki pote etikèt UPnP.

Meni paramèt rezo a

Tout paramèt rezo yo antre nan meni Konfigirasyon Rezo a. Meni sa a ap varye yon ti kras nan aparans selon kalite rezo ou a, sa vle di si ou gen yon rezo filaire (LAN) oswa san fil (WLAN).
Si nan meni Konfigirasyon Rezo a antre 'Rezo IF Mode' mete sou 'oto', MP 3100 HV a pral tcheke otomatikman si gen yon koneksyon LAN nan yon rezo. Si yo jwenn yon koneksyon LAN, machin nan pral asime ke sa a dwe itilize, epi li montre meni an konfigirasyon rezo pou rezo LAN. Si pa gen okenn rezo LAN konekte, MP 3100 HV aktive modil WLAN li a epi li montre meni konfigirasyon WLAN la lè w rele meni konfigirasyon an. Meni an pou yon rezo WLAN gen ladann yon kantite pwen meni adisyonèl. Seksyon sa yo eksplike kijan pou itilize meni an, ak siyifikasyon pwen meni endividyèl yo.

Louvri meni paramèt rezo a

Louvri meni Sistèm Konfigirasyon an pa yon long peze sou bouton an sou
appareil kontwòl remote la oswa yon laprès kout sou bouton an sou panèl la devan nan
MP 3100 HV la. Sèvi ak bouton / yo pou chwazi atik nan meni "Rezo", epi konfime pa peze bouton an.

Opere nenu a, chanje ak estoke adrès IP

Sèvi ak bouton / yo nan meni an pou chwazi paramèt rezo a yo dwe chanje, epi aktive antre a ak bouton an.

Ou kapab kounye a chanje anviwònman an lè l sèvi avèk bouton sa yo, tou depann de kalite anviwònman an:

/ bouton

pou seleksyon senp (ON / OFF)

Bouton nimerik pou antre nan adrès IP

Antre alfa-nimerik

pou antre tèks

Lè pwosesis anviwònman an fini, oswa lè ou te antre nan konplè

adrès, peze bouton an pou konfime aksyon ou.

Antre alfa-nimerik

Nan sèten pwen, pa egzanp pou antre non sèvè oswa modpas, li nesesè pou antre seri karaktè (strings). Nan pwen sa yo, ou ka antre lèt, nimewo ak karaktè espesyal lè w ap peze bouton nimerik yo sou appareil kontwòl remote F3100 la, tankou lè w ap ekri nouvèl SMS. Plasman lèt yo nan bouton yo enprime anba bouton yo. Ou ka jwenn karaktè espesyal lè l sèvi avèk bouton yo ak:

0 + – * / ^ = { } ( ) [ ] < >

. , ? ! : ; 1 ” ' _ @ $ % & # ~

Sèvi ak bouton an pou chanje ant chif yo, majiskil ak miniskil
lèt. Liy anba ekran an montre ki mòd opinyon yo chwazi kounye a.
Nan sèten pwen (egzanp non sèvè DNS) li posib pou antre tou de yon kòd alfanmerik ak yon adrès IP. Nan pwen sa yo ta dwe antre yon adrès IP tankou yon fisèl (ak pwen separe kòm karaktè espesyal). Nan ka sa a, yon chèk otomatik pou seri adrès valab (0 ... 255) pa fèt.

Fèmen meni an

Yon fwa ou te kòrèkteman mete tout paramèt yo, chwazi atik nan meni 'Sere ak sòti?', Lè sa a, peze bouton an. Aksyon sa a lakòz MP 3100 HV aksepte paramèt yo, epi ou ta dwe wè sous rezo ki disponib yo (radyo entènèt, sèvè UPnP-AV, elatriye) parèt nan meni prensipal la.

Entewonp meni an san yo pa estoke anviwònman yo

A nenpòt ki lè ou ka kite meni konfigirasyon rezo a san yo pa fè okenn chanjman nan anviwònman rezo a: sa a se fè pa peze bouton an,
ki mennen ou nan atik nan meni 'Magazen ak sòti?'. Si ou vle kite nan pwen sa a san yo pa sove, sèvi ak bouton / yo pou chwazi 'Jete ak sòti?' atik meni an, Lè sa a, konfime ak bouton an.

Konfigirasyon an pou yon fil Ethernet LAN oswa Power-Line LAN koneksyon

Mete paramèt pou yon rezo filaire

Konekte MP 3100 HV a nan yon rezo operasyonèl oswa modèm Power-Line lè l sèvi avèk priz LAN sou panèl la dèyè.
Limen MP 3100 HV a, louvri meni Konfigirasyon Sistèm lan lè w peze bouton ki sou appareil kontwòl remote la oswa bouton ki sou panèl devan MP 3100 HV la.
Sèvi ak bouton / yo pou chwazi meni an "Rezo", epi konfime chwa ou ak bouton an.
Ou ta dwe kounye a wè meni ki repwodui anba a, ki montre paramèt rezo yo. Nan liy tit la mesaj 'LAN' ta dwe parèt, ki endike ke machin nan konekte ak yon LAN filaire. Si w wè 'WLAN' nan pwen sa a pito, tanpri tcheke koneksyon rezo ou a, epi asire rezo a limen epi li fonksyone.
Ou kapab kounye a chwazi pwen meni endividyèl yo epi ajiste yo pou matche ak kondisyon rezo ou yo. Ilistrasyon ki anba a montre posiblite antre bouton yo apre chak atik nan meni an.

Antre posib

Menu Point MAC Koneksyon eta DHCP
IP Subnet mask Gateway DNS Store ak sòti? Jete ak sòti? 54

/ : (0…9):
(0…9, A…Z):

Chanje ON / OFF opinyon nimerik, pwen separe yo otomatikman pwodwi; opinyon limite a adrès valab D 'alfa-nimerik ak karaktè espesyal. IP - pwen separe yo dwe antre kòm karaktè espesyal.

Paramèt yo montre pi wo a se sèlman valè tipik. Adrès ak paramèt yo ka mande diferan valè pou rezo w la.

Deskripsyon

Adrès MAC la se yon adrès pyès ki nan konpitè ki inikman idantifye machin ou. Adrès ki parèt la detèmine pa manifakti a, epi li pa ka chanje.
Montre eta koneksyon an: WLAN, LAN oswa pa konekte.
ON Si rezo ou a gen ladan yon sèvè DHCP, tanpri chwazi paramèt ON nan pwen sa a. Nan mòd sa a yon adrès IP otomatikman asiyen nan MP 3100 HV pa routeur la. Ekran an montre sèlman adrès MAC la ak mesaj DHCP eta ON. Nan ka sa a, jaden antre adrès yo montre nan ilistrasyon an pa parèt nan meni an.
OFF Si rezo w la pa genyen yon sèvè DHCP, tanpri chwazi paramèt OFF la. Nan mòd sa a ou dwe configured paramèt rezo sa yo manyèlman. Tanpri mande administratè rezo w la pou adrès yo dwe antre pou rezo w la.
Adrès IP MP 3100 HV la
Mask rezo a
adrès IP routeur la
Non / IP sèvè a non (si ou vle)
Sere paramèt rezo yo, epi rekòmanse MP 3100 HV ak nouvo paramèt yo.
Fèmen meni an: done ki deja antre yo jete.

Konfigirasyon an pou yon koneksyon WLAN

Konfigirasyon lè l sèvi avèk fonksyon WPS la
Manyèl konfigirasyon koneksyon WLAN la
Mete kanpe koneksyon WLAN atravè aplikasyon T+A (TA Music Navigator)

Aktive WPS-fonksyon nan Routeur la oswa Repeater a kote ou vle a MP 3100 HV yo dwe konekte. Pou plis detay tanpri gade manyèl aparèy la nan kesyon an.
Kòmanse fonksyon WPS-Autoconnect MP 3100 HV la nan 2 minit.
Sèvi ak bouton anlè/desann kurseur pou chwazi pwen meni an "WPSAutoconnect", epi konfime chwa ou ak OK - bouton an.
Apre koneksyon an etabli, Estati liy lan montre rezo WLAN ki konekte.
Finalman chwazi "Magazen ak sòti?" pwen meni epi peze bouton an OK pou aksepte paramèt yo.
Chwazi la Chèche pou WLAN menu item and confirm this with the OK button.
Yon lis WLAN yo jwenn parèt. Sèvi ak bouton monte/desann kurseur pou chwazi WLAN kote a
MP 3100 HV dwe konekte, epi konfime ak bouton an OK. Antre modpas rezo a (fraz pas) epi konfime antre ou a
bouton an OK. Konfime epi sove paramèt yo lè w chwazi Sove ak sòti?
Chwazi epi konfime ak OK. Chwazi Sove ak sòti? atik meni an ankò epi konfime paramèt yo
ankò lè w peze bouton an OK.
MP 3100 HV a gen yon fonksyon pwen aksè pou fè li fasil pou mete sou pye koneksyon rezo a. Sa a aktive otomatikman si aparèy la pa ni konekte ak rezo a pa kab, ni gen yon rezo WLAN yo te configuré. Yo ka retabli estati sa a nenpòt ki lè, lè w retabli MP 3100 HV nan paramèt faktori yo (gade chapit Paramèt debaz MP 3100 HV). Kontinye jan sa a pou mete aparèy la:
Itilizatè android yo
Konekte smartphone oswa tablèt PC kote aplikasyon T+A Music Navigator enstale a ak pwen aksè WLAN.
Non rezo a (SSID) kòmanse ak T+A AP 3Gen_…. Yon modpas pa obligatwa.
Kòmanse aplikasyon an. Pèmisyon obligatwa pou estanda. Aplikasyon an rekonèt pwen aksè a epi otomatikman kòmanse konfigirasyon an
sòsye. Pou mete sou pye WLAN a, ou dwe ale nan etap endividyèl yo nan
sòsye konfigirasyon aplikasyon an. Sòti aplikasyon an epi konekte smartphone oswa grenn nan
deja etabli Wi-Fi. Apre rekòmanse aplikasyon an, li pral otomatikman rechèch pou la
MP 3100 HV. Le pli vit ke MP 3100 HV la te jwenn, li ka chwazi pou
lèktur.
iOS (Apple) itilizatè yo
MP 3100 HV a sipòte Wireless Accessory Configuration (WAC).
Limen MP 3100 HV.
Louvri meni Anviwònman/Wi-Fi sou aparèy mobil iOS ou.
Le pli vit ke de la

Dokiman / Resous

T Plus A MP 3100 HV G3 Multi Source Player [pdfManyèl Itilizatè
MP 3100 HV G3 Multi Source Player, MP 3100 HV G3, Multi Source Player, Source Player

Referans

Manyèl itilizatè

T Plus A MP 3100 HV G3 Multi Source Player

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

FAQ

Avi Lisans

Konsènan enstriksyon sa yo

Entwodiksyon

Remote kontwòl

Atik nan meni Energy Saver

opsyon konfigirasyon

Opere aparèy sous yo an detay

Opere radyo a

Fonksyon rechèch devan panèl ekspozisyon

Android ak Apple vèsyon

Jwe yon CD

Kontwole MP 3100 HV la

Lektur enfòmasyon jeneral

Enstalasyon ak fil elektrik

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons