I-ML-12 Isilawuli Esiyinhloko

I-ML-12 Isilawuli Esiyinhloko
Imaniwali yosebenzisayo

Izithombe nemidwebo equkethwe kudokhumenti kusebenzela izinjongo zemifanekiso kuphela.
Umkhiqizi uyaligodla ilungelo lokwethula izinguquko.

UKUPHEPHA

Ngaphambi kokusebenzisa idivayisi, sicela ufunde imiyalelo elandelayo ngokucophelela. Ukwehluleka ukugcina imiyalelo kungase kubangele ukulimala komuntu siqu futhi kulimaze ucingo. Ukuze ugweme amaphutha nezingozi ezingadingekile, qiniseka ukuthi bonke abantu abasebenzisa lolu cingo bazijwayeze kahle ngokusebenza kocingo kanye nemisebenzi yalo yokuphepha. Sicela ungayilahli imanuwali futhi sicela uqiniseke ukuthi ihlala nedivayisi lapho idluliswa. Maqondana nokuphepha kwempilo yomuntu, impilo, kanye nempahla, sicela uqaphele izinyathelo zokuphepha ezisohlwini lwemanuwali yokusebenza, njengoba umenzi angeke abekwe icala nganoma yimuphi umonakalo odalwe ubudedengu.
ISEXWAYISO

• Imishini kagesi ephilayo. Ngaphambi kokwenza noma yimiphi imisebenzi ehlobene nokunikezwa kwamandla (izintambo zokuxhuma, ukufaka idivayisi, njll.), qiniseka ukuthi idivayisi ayixhunyiwe kumapayipi amakhulu.
• Ukufakwa kufanele kwenziwe ngumuntu oneziqu ezifanele zikagesi.
• Ngaphambi kokuqala isilawuli, ukumelana komhlabathi kwama-motor kagesi kanye nokumelana nokushisa kwezintambo zikagesi kufanele kulinganiswe.
• Idivayisi ayihloselwe ukusetshenziswa izingane.

ISEXWAYISO

• Ukukhishwa kwe-atmospheric kungalimaza isilawuli, ngakho-ke ngesikhathi sokuduma kwezulu, sivale ngokukhipha ipulaki yamapayipi.
• Isilawuli akumele sisetshenziswe ngokuphambene nenhloso yaso.
• Ngaphambi nangesikhathi sokushisa, hlola isimo sobuchwepheshe sezintambo, futhi uhlole ukufakwa kwesilawuli, futhi usihlanze ngothuli nokunye ukungcola.

Kungase kube nezinguquko ezethulwe emikhiqizweni esohlwini lwemanyuwali yamanje, kulandela ukubuyekezwa kwayo kokugcina kwangomhla zingama-21.03.2023. Umkhiqizi uyaligodla ilungelo lokwethula izinguquko ekwakhiweni noma ekuphambukeni emibaleni emisiwe. Imifanekiso ingase ibe nezinto ozikhethela zona. Ubuchwepheshe bokuphrinta bungase buthinte umehluko emibaleni ethulwayo.
Ukunakekela indawo ezungezile kubaluleke kakhulu kithi. Ukuqwashisa ukuthi sakha izinto zikagesi kuxhumene nesibopho sethu sokulahla izingxenye namadivayisi kagesi asetshenzisiwe ngendlela ephephile endaweni ezungezile. Ngakho-ke, inkampani yacela futhi yathola inombolo yokubhalisa ekhishwe uMhloli Omkhulu wasePoland Wokuvikelwa Kwemvelo. Uphawu lomgqomo onamasondo ophambanayo emkhiqizweni lukhombisa ukuthi umkhiqizo akufanele ulahlwe nemfucuza kamasipala. Ngokuhlukanisa imfucuza ukuze igaywe kabusha, sisiza ukuvikela imvelo. Kuhlala kuwumthwalo wemfanelo womsebenzisi ukunikeza okokusebenza osekusetshenzisiwe endaweni eqokiwe yokuqoqwa ukuze kugaywe kabusha imfucuza kagesi neye-elekthronikhi.

INCAZELO YOHLELO

Isilawuli esengeziwe se-EU-ML-12 siyingxenye yesistimu yokulawula ukushisa evumela ukunwetshwa kokufakwa okukhona ngendawo eyengeziwe. Ine-RS 485 kanye nokuxhumana okungenantambo. Umsebenzi wayo oyinhloko ukugcina izinga lokushisa elisethiwe endaweni ngayinye. I-EU-ML-12 iyithuluzi okuthi, kanye nawo wonke amadivaysi e-peripheral (izinzwa zegumbi, izilawuli zamagumbi, izinzwa zaphansi, izinzwa zangaphandle, izinzwa zamafasitela, ama-actuator we-thermostatic, izithuthukisi zesignali), zakha lonke uhlelo oludidiyelwe.
Ngesofthiwe yayo ebanzi, ibhodi yokulawula ye-EU-ML-12 ingenza imisebenzi eminingana:

• ukulawula izilawuli ezinezintambo ezizinikele: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b kanye ne-EU-RX
• ukulawula okungenantambo: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z noma izinzwa: EU-C-8r, EU-C-mini, I-EU-CL-mini
• ukulawula izinzwa zangaphandle nokulawula isimo sezulu (ngemuva kokubhalisa inzwa ku-EU-L-12)
• ukulawula izinzwa zewindi ezingenantambo (kufika ku-6 ama-pcs indawo ngayinye)
• amandla okulawula i-STT-868, STT-869 noma ama-actuator angenantambo e-EU-GX (ama-pcs angu-6 indawo ngayinye)
• kungenzeka ukusebenzisa ama-actuator we-thermostatic
• kungenzeka ukusebenzisa ama-valve okuxuba - ngemva kokuxhuma i-EU-i-1, i-EU-i-1m valve module
• ukulawula okokushisa okufakiwe noma idivayisi yokupholisa ngevolthitagukuxhumana kwe-e-free
• inika amandla okukhiphayo okukodwa okungu-230V ukumpompa
• kungenzeka ukusetha amashejuli okusebenza angawodwana kuzo zonke izindawo
• amathuba okubuyekeza isofthiwe ngembobo yayo ye-USB

UKUFAKA ISILAWULI

Ibhodi lokulawula le-EU-ML-12 kufanele lifakwe kuphela umuntu oqeqeshwe ngokufanelekile.
ISEXWAYISO
Ungaxhuma kuphela amabhodi angu-4 e-EU-ML-12 ochungechungeni kubhodi elikhulu le-EU-L-12.
ISEXWAYISO
Ingozi yokulimala noma yokufa ngenxa yokushaqeka kukagesi ekuxhumekeni bukhoma. Ngaphambi kokusebenza kusilawuli, nqamula ukunikezwa kwamandla kwaso futhi usivikele ekuvuleni ngephutha.
ISEXWAYISO
Izintambo ezingalungile zingase zilimaze isilawuli.

Ukufakwa kwama-electrolytic capacitors
Ukuze kuncishiswe isenzeko sokukhuphuka kwezinga lokushisa okufundwa kwinzwa yezoni, i-220uF/25V low impedance electrolytic capacitor, exhunywe ngokuhambisana nekhebuli yenzwa, kufanele ifakwe. Lapho ufaka i-capacitor, hlala unake ngokukhethekile i-polarity yayo. Umhlabathi wesici esimakwe ngomugqa omhlophe ujikijelwa kutheminali engakwesokudla yesixhumi senzwa - njengoba kubonakala ngaphambili kwesilawuli, futhi kuboniswa emifanekisweni enamathiselwe. Itheminali yesibili ye-capacitor ifakwe kutheminali yesixhumi esingakwesokunxele. Sithole ukuthi lesi sixazululo sikuqede nya ukuhlanekezela okukhona. Kodwa-ke, kufanele kuqashelwe ukuthi isimiso esiyisisekelo ukufaka kahle izintambo ukuze ugweme ukuphazamiseka. Intambo akufanele ihanjiswe eduze nemithombo yenkundla kazibuthe. Uma isimo esinjalo sesivele senzeka, isihlungi ngesimo se-capacitor siyadingeka.

Umdwebo obonisayo ochaza indlela yokuxhuma nokuxhumana nemishini esele:

ISEXWAYISO
Uma imojula ye-inthanethi ye-EU-WiFi RS, EU-505 noma i-EU-WiFi L ixhunywe ku-EU-ML-12, khona-ke emodul.eu uhlelo lokusebenza luzobonisa kuphela izindawo zesilawuli esifanele se-EU-ML-12. Uma imojuli enjalo ixhunywe kusilawuli esikhulu se-EU-L-12, uhlelo lokusebenza luzobonisa zonke izindawo zohlelo lonke.

Ukuxhumana phakathi kwezilawuli
Endabeni yoxhumo lwezintambo phakathi kwamadivayisi: izilawuli (i-EU-L-12 ne-EU-ML-12), izilawuli zamagumbi namaphaneli, izinqamuli ezinqamulayo (ama-jumpers) kufanele zisetshenziswe ekuqaleni nasekupheleni kolayini wokudlulisela ngamunye. Isilawuli sine-resistor enqamulayo eyakhelwe ngaphakathi, okufanele ibekwe endaweni efanele:

• A, B - ukunqamula isithako kuvuliwe (isilawuli sokuqala nesokugcina)
• B, X - indawo engathathi hlangothi (izilungiselelo zasefekthri).

ISEXWAYISO
Ukuhleleka kwezilawuli esimweni sokunqamula uxhumano akunandaba.

Ukuxhumana phakathi kwesilawuli nezilawuli zegumbi
Lapho uxhuma izilawuli zegumbi kusilawuli sokuqala, ama-jumpers kusilawuli nasekupheleni kwezilawuli zegumbi ashintshelwa ku-ON.

Uma izilawuli zegumbi zixhunywe kusilawuli esiphakathi komugqa wokudlulisela, ama-jumpers kuya kubalawuli bokuqala nokugcina ashintshelwa ku-ON isikhundla.

Ukuxhumana phakathi kwesilawuli nephaneli
ISEXWAYISO
Iphaneli kufanele ixhunywe kusilawuli sokuqala noma sokugcina ngenxa yokuthi iphaneli ayikwazi ukuhlonyiswa ngesinqamuleli esinqamulayo.
ISEXWAYISO
Uma iphaneli ixhunywe ku-EU-ML-12, lesi silawuli kufanele sixhunywe kusilawuli esikhulu se-EU-L-12, futhi leli phaneli kufanele libhaliswe ngale ndlela elandelayo: Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Iphaneli yokulawula → Uhlobo lwedivayisi. Iphaneli ingabhaliswa njengedivaysi enezintambo noma engenantambo, kuye ngohlobo lokuhlanganisa. Chofoza inketho yokubhalisa esikrinini sephaneli ye-EU-M-12.

UKUQALA OKUQALA

Ukuze isilawuli sisebenze ngendlela efanele, izinyathelo ezilandelayo kufanele zilandelwe ekuqaleni kokuqala:
Isinyathelo 1: Xhuma isilawuli sokukhweza se-EU-ML-12 ngawo wonke amadivayisi azolawulwa
Ukuze uxhume izintambo, susa ikhava yesilawuli bese uxhuma izintambo - lokhu kufanele kwenziwe njengoba kuchazwe kuzixhumi kanye nemidwebo encwadini.
Isinyathelo 2. Vula ukunikezwa kwamandla, uhlola ukusebenza kwamadivayisi axhunyiwe
Ngemva kokuxhuma wonke amadivayisi, vula ukunikezwa kwamandla kwesilawuli.
Ukusebenzisa i-Manual mode function (Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Imodi eyenziwa ngesandla), hlola ukusebenza kwemishini ngayinye. Ukusebenzisa i- futhi izinkinobho, khetha idivayisi bese ucindezela inkinobho ethi MENU – idivayisi ezobhekwa kufanele ivuleke. Hlola wonke amadivayisi axhunyiwe ngale ndlela.
Isinyathelo 3. Setha isikhathi samanje nosuku
Ukuze usethe idethi yamanje nesikhathi, khetha: Imenyu → Izilungiselelo zesilawuli → Izilungiselelo zesikhathi.
ISEXWAYISO
Uma usebenzisa i-EU-505, i-EU-WiFi RS noma i-EU-WiFi L module, isikhathi samanje singalandwa kunethiwekhi ngokuzenzakalelayo.
Isinyathelo 4. Lungiselela izinzwa lokushisa, izilawuli zegumbi
Ukuze isilawuli se-EU-ML-12 sisekele indawo ethile, kufanele sithole ulwazi mayelana nezinga lokushisa lamanje. Indlela elula ukusebenzisa inzwa yokushisa enezintambo noma engenantambo (isb. EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Nokho, uma ufisa ukwazi ukushintsha inani lokushisa elimisiwe ngokuqondile endaweni, ungasebenzisa izilawuli zegumbi: isb. EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus noma izilawuli ezizinikele: EU. -R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX. Ukuze ubhanqe inzwa nesilawuli, khetha: Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Izindawo →Indawo… → Inzwa yegumbi → Khetha inzwa.
Isinyathelo 5. Lungiselela iphaneli yokulawula ye-EU-M-12 kanye namamojula engeza we-EU-ML-12
Isilawuli se-EU-ML-12 singasebenzisa iphaneli yokulawula ye-EU-M-12, eyenza umsebenzi oyinhloko - ngayo, ungashintsha amazinga okushisa asethiwe ezindaweni, futhi uqoke amashejuli endawo nawomhlaba jikelele, njll.
Iphaneli yokulawula eyodwa kuphela yalolu hlobo engafakwa ekufakweni, okumele ibhaliswe kusilawuli esikhulu se-EU-L-12: Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Iphaneli yokulawula ukuze iphaneli ibonise idatha kumazoni asetshenziswa isilawuli sesigqila se-ML-12, lesi silawuli kufanele sixhunywe kusilawuli esiyinhloko se-L-12, lapho kubhaliswa khona iphaneli yokulawula.
Ukuze kunwetshwe inombolo yezindawo ezisekelwayo ekufakweni (ubukhulu, amamojula engeziwe angu-4), isilawuli ngasinye se-EU-ML-12 kufanele sibhaliswe ngokuhlukile kusilawuli esikhulu se-EU-L-12 ngokukhetha: Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Amamojula engeziwe → Imojula 1..4.
Isinyathelo 6. Lungiselela amadivayisi abambisanayo asele
Isilawuli se-EU-ML-12 singaphinda sisebenze namadivayisi alandelayo:
– EU-505, EU-WiFi RS noma EU-WiFi L Internet modules (uhlelo lokusebenza lwe-emodul.eu luzobonisa kuphela izindawo ezisekelwa isilawuli se-EU-ML-12).
Ngemuva kokuxhuma imojula ye-inthanethi, umsebenzisi unethuba lokulawula ukufakwa nge-inthanethi kanye nohlelo lokusebenza lwe-emodul.eu. Ukuze uthole imininingwane yokumisa, bheka imanuwali yemojuli efanele.
– EU-i-1, EU-i-1m amamojula valve ukuxuba
– othintana nabo abengeziwe, isb. EU-MW-1 (6 ama-pcs isilawuli ngasinye)
ISEXWAYISO
Uma umsebenzisi efuna ukusebenzisa lawa madivaysi ngesikhathi sokusebenza, kufanele axhumeke futhi/noma abhaliswe.

INCAZELO YESIkrini Esikhulu

Ukulawula kwenziwa ngezinkinobho ezitholakala ngaphansi kwesibonisi.

1. Isibonisi sesilawuli.
2. Inkinobho yeMENU – ingena kwimenyu yesilawuli, iqinisekisa amasethingi.
3. inkinobho – esetshenziswa upheqa imisebenzi yemenyu, yehlisa inani lamapharamitha ahleliwe. Le nkinobho futhi ishintsha imingcele yokusebenza phakathi kwamazoni.
4. inkinobho – esetshenziswa upheqa imisebenzi yemenyu, andise inani lamapharamitha ahleliwe. Le nkinobho futhi ishintsha imingcele yokusebenza phakathi kwamazoni.
5. PHUMA izinqen – PHUMA kumenyu yesilawuli, khansela izilungiselelo, shintsha isikrini view (izindawo, indawo).

Sampizikrini - ZONES

1. Usuku lwamanje lweviki
2. Izinga lokushisa langaphandle
3. Ipompo egijima
4. Ivolumu ecushiwetagukuxhumana kwe-e-free
   

   indawo ishisa ngokweqile

   indawo ipholile

5. Isikhathi samanje
6. Ulwazi mayelana nemodi yokusebenza/uhlelo endaweni efanele
   

   L	isimiso sendawo	CON	lokushisa njalo
   G-1….G-5	ishejuli yomhlaba wonke 1-5	02:08	isikhathi esinqunyelwe

7. Amandla esignali nesimo sebhethri solwazi lwenzwa yegumbi
8. Setha kusengaphambili izinga lokushisa endaweni enikeziwe
9. Izinga lokushisa lamanje laphansi
10. Izinga lokushisa lamanje endaweni enikeziwe
    

    indawo ishisa ngokweqile

    indawo ipholile

11. Ulwazi lwezoni. Idijithi ebonakalayo isho inzwa yegumbi ebhalisiwe ehlinzeka ngolwazi mayelana nezinga lokushisa lamanje endaweni efanele. Uma indawo okwamanje ishisa noma ipholisa, kuye ngemodi, idijithi iyaphazima. Uma i-alamu yenzeka endaweni enikeziwe, uphawu lwesibabazo luzovezwa esikhundleni sedijithi.
    Kuya view imingcele yokusebenza yamanje yendawo ethile, gqamisa inombolo yayo usebenzisa izinkinobho.

Sample Isikrini – ZONE

1. Izinga lokushisa langaphandle
2. Isimo sebhethri
3. Isikhathi samanje
4. Imodi yamanje yokusebenza yendawo ebonisiwe
5. Izinga lokushisa elimisiwe lezoni enikeziwe
6. Izinga lokushisa lamanje lezoni enikeziwe
7. Izinga lokushisa lamanje laphansi
8. Izinga lokushisa eliphezulu laphansi
9. Ulwazi ngenani lezinzwa zewindi ezibhalisiwe endaweni
10. Ulwazi mayelana nenani lama-activator abhalisiwe endaweni
11. Isithonjana sezoni eboniswa manje
12. Ileveli yomswakamo yamanje endaweni enikeziwe
13. Igama lendawo

IMISEBENZI YOMLAWULI

Imenyu

• Imodi yokusebenza
• Izindawo
• Izilungiselelo zesilawuli
• Imenyu ye-Fitter
• Imenyu yesevisi
• Izilungiselelo zasefekthri
• Inguqulo yesofthiwe

1. INDLELA YOKUSEBENZA
   Lo msebenzi wenza kusebenze imodi yokusebenza ekhethiwe.
   ➢ Imodi evamile – izinga lokushisa esethiwe lincike ohlelweni olusethiwe
   ➢ Imodi yeholide – izinga lokushisa elibekiwe lincike kumasethingi ale modi
   Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Izindawo → Indawo… → Izilungiselelo → Izilungiselelo zezinga lokushisa > Imodi yeholide
   ➢ Imodi yomnotho – izinga lokushisa elibekiwe lincike kumasethingi ale modi
   Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Izindawo → Indawo… → Izilungiselelo → Izilungiselelo zezinga lokushisa > Imodi yomnotho
   ➢ Imodi yokunethezeka – izinga lokushisa elibekiwe lincike kumasethingi ale modi
   Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Izindawo → Indawo… → Izilungiselelo → Izilungiselelo zezinga lokushisa > Imodi yokunethezeka
   ISEXWAYISO
   • Ukushintsha imodi iye eholidini, ukonga nokunethezeka kuzosebenza kuzo zonke izindawo. Kungenzeka kuphela ukuhlela izinga lokushisa le-setpoint yemodi ekhethiwe yendawo ethile.
   • Kumodi yokusebenza ngaphandle kokujwayelekile, akwenzeki ukushintsha izinga lokushisa elibekiwe ukusuka ezingeni lesilawuli segumbi.
2. IZINDAWO
   2.1. VULIWE
   Ukuze ubonise indawo njengesebenzayo esikrinini, bhalisa inzwa kuyo (bona: Imenyu yeFitter). Umsebenzi ikuvumela ukuthi ukhubaze indawo futhi ufihle amapharamitha esikrinini esikhulu.
   2.2. SET TEMPERATURE
   Izinga lokushisa elibekiwe endaweni liphuma kuzilungiselelo zemodi ethile yokusebenza endaweni, okungukuthi ishejuli yamasonto onke. Nokho, kungenzeka ukucisha ishejuli futhi usethe izinga lokushisa elihlukile kanye nobude balokhu kushisa. Ngemuva kwalesi sikhathi, izinga lokushisa elibekiwe endaweni lizoncika kumodi esethwe ngaphambilini. Ngokuqhubekayo, inani lokushisa elimisiwe, kanye nesikhathi kuze kube sekupheleni kokufaneleka kwalo, liboniswa esikrinini esikhulu.
   ISEXWAYISO
   Esimeni lapho ubude bezinga lokushisa elithile lokusetha lusethelwe ku-CON, leli zinga lokushisa lizovumeleka isikhathi esingaziwa (izinga lokushisa eliqhubekayo).
   2.3. INDLELA YOKUSEBENZA
   Umsebenzisi unamandla okwenza view bese uhlela izilungiselelo zemodi yokusebenza yendawo.
   • Isheduli Yasendaweni - Hlela izilungiselelo ezisebenza kule ndawo kuphela
   • Uhlelo Lomhlaba Wonke 1-5 - Lezi zilungiselelo zeshejuli zisebenza kuzo zonke izindawo, lapho zisebenza khona
   • Izinga lokushisa elijwayelekile (CON) - umsebenzi ikuvumela ukuthi usethe isethi ehlukile yokushisa, ezosebenza endaweni enikeziwe unomphela, kungakhathaliseki isikhathi sosuku.
   Umkhawulo wesikhathi - umsebenzi ikuvumela ukuthi usethe izinga lokushisa elihlukile, elizosebenza kuphela isikhathi esithile. Ngemuva kwalesi sikhathi, izinga lokushisa lizovela kumodi esebenzayo ngaphambili (ishejuli noma njalo ngaphandle komkhawulo wesikhathi).
   Hlela ukuhlela1. Izinsuku lapho izilungiselelo ezingenhla zisebenza
   2. Izinga lokushisa elibekwe ngaphandle kwezikhawu zesikhathi
   3. Hlela amazinga okushisa ngezikhathi ezithile
   4. Izikhawu zesikhathiUkuze ulungiselele ishejuli:
   • Sebenzisa imicibisholo ukukhetha ingxenye yesonto okuzosebenza kuyo uhlelo olumisiwe (ingxenye yokuqala yesonto noma ingxenye yesi-1 yeviki)
   • Sebenzisa inkinobho ye-MENU ukuya kumasethingi okushisa amisiwe, azosebenza ngaphandle kwezikhawu zesikhathi – yibeke usebenzisa imicibisholo, qinisekisa usebenzisa inkinobho yeMENU.
   • Sebenzisa inkinobho ye-MENU ukuya kuzilungiselelo zezikhawu zesikhathi kanye nezinga lokushisa elimisiwe elizosebenza esikhawulweni sesikhathi esishiwo, lisethe usebenzisa imicibisholo, qinisekisa ngenkinobho ye-MENU.
   • Bese uqhubekela ekuhleleni izinsuku okumele zabelwe ingxenye yokuqala noma yesi-1 yesonto, izinsuku zokusebenza ziboniswa ngokumhlophe. Izilungiselelo ziqinisekiswa ngenkinobho ye-MENU, imicibisholo ihamba phakathi kosuku ngalunye.
   Ngemva kokusetha uhlelo lwazo zonke izinsuku zeviki, cindezela inkinobho ethi PHUMA bese ukhetha inketho ethi Qinisekisa ngenkinobho yeMENU.
   ISEXWAYISO
   Abasebenzisi bangasetha izikhawu zesikhathi ezintathu ezihlukene kushejuli enikeziwe (ngokunemba kwemizuzu eyi-15).
3. IZILUNGISELELO ZESILAWULI
   3.1. IZILUNGISELELO ZESIKHATHI
   Isikhathi samanje nosuku kungalandwa ngokuzenzakalelayo kunethiwekhi uma imojula ye-inthanethi ixhunyiwe futhi imodi ezenzakalelayo ivuliwe. Kuyenzeka futhi ukuthi umsebenzisi azibekele mathupha isikhathi nosuku uma imodi ezenzakalelayo ingasebenzi kahle.
   3.2. IZILUNGISELELO ZEsikrini
   Lo msebenzi uvumela abasebenzisi ukuthi benze ngendlela oyifisayo isibonisi.
   3.3. INKONOPHO IMSINDO
   Le nketho isetshenziselwa ukunika amandla umsindo ozohambisana nokucindezela inkinobho.
4. IMENU KAFITTER
   Imenyu ye-Fitter iyimenyu yesilawuli eyinkimbinkimbi kakhulu, lapha, abasebenzisi banokukhethwa okubanzi kwemisebenzi evumela ukusetshenziswa okuphezulu kwamandla esilawuli.

   Imenyu ye-Fitter	Izindawo
   	Oxhumana nabo abengeziwe
   	I-valve yokuhlanganisa
   	Imojuli eyinhloko
   	Umsebenzi wokuphinda
   	Imojula ye-inthanethi
   	Imodi yokwenziwa ngesandla
   	Inzwa yangaphandle
   	Ukumisa ukushisisa
   	Voltagukuxhumana kwe-e-free
   	Iphampu
   	Ukushisisa – ukupholisa
   	Izilungiselelo zokunqanda ukumisa
   	Ubukhulu. umswakama
   	Ulimi
   	Iphampu yokushisa
   	Izilungiselelo zasefekthri

   4.1. IZINDAWO
   Ukuze indawo enikeziwe isebenze kusibonisi sesilawuli, inzwa kufanele ibhaliswe kuyo.

   Indawo...	Inzwa yegumbi
   	ON
   	Setha izinga lokushisa
   	Imodi yokusebenza
   	Ukucushwa kokuphumayo
   	Izilungiselelo
   	Abapheki
   	Izinzwa zewindi
   	Ukushisa phansi

   4.1.1. Inzwa Yegumbi
   Abasebenzisi bangabhalisa/banike amandla noma yiluphi uhlobo lwenzwa: i-NTC enezintambo, i-RS noma engenantambo.
   ➢ I-Hysteresis – yengeza ukubekezelela izinga lokushisa legumbi ebangeni elingu-0.1 ÷ 5°C, lapho kukhona ukushisisa/ukupholisa okwengeziwe okuvuliwe.
   Example:
   Izinga lokushisa legumbi elisethiwe lingu-23°C
   I-Hysteresis ingu-1°C
   Inzwa yegumbi izoqala ukukhombisa ukushisa ngaphansi kwegumbi ngemva kokuba izinga lokushisa lehla liye ku-22°C.
   ➢ Ukulinganisa - Ukulinganisa kwenzwa yegumbi kwenziwa ngesikhathi sokuhlanganiswa noma ngemuva kwesikhathi eside sokusebenzisa inzwa, uma izinga lokushisa elibonisiwe liphuma kwelangempela. Ibanga lokulungisa: lisuka ku -10°C liye ku-+10°C ngesinyathelo esingu-0.1°C.
   4.1.2. SET TEMPERATURE
   Umsebenzi uchazwe esigabeni se-Menu → Zones.
   4.1.3. INDLELA YOKUSEBENZA
   Umsebenzi uchazwe esigabeni se-Menu → Zones.
   4.1.4. UKULUNGISELELA OKUPHUMAYO
   Lolu khetho lulawula okuphumayo: iphampu yokushisisa phansi, i-no-voltage ukuthintana kanye nemiphumela yezinzwa 1-8 (NTC yokulawula izinga lokushisa endaweni noma inzwa yaphansi ukuze ulawule izinga lokushisa laphansi). Okuphumayo kwenzwa 1-8 kwabelwa amazoni 9-, ngokulandelanayo.
   Uhlobo lwenzwa ekhethiwe lapha luzovela ngokuzenzakalelayo kunketho: Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Izindawo → Izindawo… → Inzwa yegumbi → Khetha inzwa (yenzwa yokushisa) kanye Imenyu → Imenyu Ye-Fitter → Izindawo → Izindawo… → Ukushisisa phansi → Inzwa yaphansi → Khetha inzwa (yenzwa yaphansi).
   Imiphumela yazo zombili izinzwa isetshenziselwa ukubhalisa indawo ngocingo.
   Umsebenzi futhi uvumela ukucisha iphampu kanye noxhumana naye endaweni enikeziwe. Indawo enjalo, naphezu kwesidingo sokushisa, ngeke ibambe iqhaza ekulawuleni.
   4.1.5. IZILUNGISELELO
   ➢ Ukulawulwa kwesimo sezulu - inketho yokuvula/ukuvala isilawuli sezulu.
   ISEXWAYISO
   • Ukulawulwa kwesimo sezulu kusebenza kuphela uma ku- Imenyu → Imenyu ye-Fitter → Inzwa yangaphandle, inketho yokulawula isimo sezulu ithikhiwe.
   • Imenyu yenzwa yangaphandle iyatholakala ngemva kokubhalisa inzwa nge-L-12.
   ➢ Ukushisisa - umsebenzi uvumela/ukhubaza umsebenzi wokushisa. Kukhona futhi ukukhethwa kweshejuli ezosebenza endaweni ngesikhathi sokushisisa kanye nokuhlelwa kwezinga lokushisa elihlukile elihlukile.
   ➢ Ukupholisa - lo msebenzi wenza/ukhubaza umsebenzi wokupholisa. Kukhona futhi ukukhethwa kweshejuli okuzosebenza endaweni ngesikhathi sokupholisa nokuhlelwa kwezinga lokushisa elihlukile elingaguquki.
   ➢ Izilungiselelo zezinga lokushisa – umsebenzi usetshenziselwa ukusetha izinga lokushisa lezindlela ezintathu zokusebenza (Imodi yeholide, Imodi yoMnotho, Imodi yokunethezeka).
   ➢ Isiqalo esihle
   Isiqalo esihle isistimu yokulawula ukushisa ehlakaniphile. Kuqukethe ukuqapha okuqhubekayo kwesistimu yokushisisa kanye nokusetshenziswa kwalolu lwazi ukuze uvule ngokuzenzakalelayo ukushisisa kusengaphambili kwesikhathi esidingekayo ukuze kufinyelelwe amazinga okushisa asethiwe.
   Lolu hlelo aludingi noma yikuphi ukubandakanyeka engxenyeni yomsebenzisi futhi luphendula ngokunembile kunoma yiziphi izinguquko ezithinta ukusebenza kahle kwesistimu yokushisa. Uma, ngokwesiboneloampfuthi, kunezinguquko ezenziwe ekufakeni futhi indlu ifudumale ngokushesha, uhlelo oluhle kakhulu lokuqala luzohlonza ushintsho ekushintsheni kokushisa okuhleliwe okulandelayo okuvela ohlelweni, futhi emjikelezweni olandelayo kuzobambezela ukwenziwa kusebenze kokushisisa kuze kube okokugcina, ukunciphisa isikhathi esidingekayo ukuze kufinyelelwe izinga lokushisa elisethiwe.A - umzuzu ohleliwe wokushintsha izinga lokushisa lomnotho libe ngelikhululekile
   Ukwenza kusebenze lo msebenzi kuzoqinisekisa ukuthi uma uguquko oluhleliwe lwezinga lokushisa elihleliwe eliwumphumela weshejuli lwenzeka, izinga lokushisa lamanje ekamelweni lizoba seduze nevelu elifiswayo.
   ISEXWAYISO
   Umsebenzi wokuqalisa ongcono kakhulu usebenza kuphela kumodi yokushisisa.
   4.1.6. AMA-ACTUATORS
   ➢ Izilungiselelo
   • I-SIGMA - umsebenzi uvumela ukulawula okungenamthungo kwe-actuator kagesi. Umsebenzisi angakwazi ukusetha ukuvuleka okuncane nokuphezulu kwe-valve - lokhu kusho ukuthi izinga lokuvula nokuvala i-valve ngeke lidlule la manani. Ngaphezu kwalokho, umsebenzisi ulungisa ipharamitha ye-Range, enquma ukuthi i-valve izoqala ukuvala futhi ivule kuliphi igumbi lokushisa.
   ISEXWAYISO
   Umsebenzi we-Sigma utholakala kuphela kuma-radiator actuators.(a) – imiz. ukuvula
   (b) – Ukuvulwa kwe-Actuator
   I-ZAD – setha izinga lokushisa
   Example:
   Izinga lokushisa elimisiwe lendawo: 23˚C
   Ubuncane bokuvula: 30%
   Ubukhulu bokuvula: 90%
   Ibanga: 5˚C
   I-Hysteresis: 2˚C
   Ngezilungiselelo ezingenhla, i-actuator izoqala ukuvala uma izinga lokushisa endaweni lifinyelela ku-18°C (izinga lokushisa elihleliwe lisusa inani lobubanzi). Ukuvulwa okuncane kuzokwenzeka lapho izinga lokushisa lezoni lifinyelela endaweni emisiwe.
   Uma iphuzu elimisiwe selifinyelelwe, izinga lokushisa endaweni lizoqala ukwehla. Uma ifinyelela ku-21°C (izinga lokushisa elimisiwe le-minus hysteresis), i-actuator izoqala ukuvuleka – ifinyelele ekuvulekeni okuphezulu lapho izinga lokushisa endaweni lifinyelela ku-18°C.
   • Ukuvikelwa – Uma lo msebenzi ukhethiwe, isilawuli sihlola izinga lokushisa. Uma izinga lokushisa elimisiwe lidlulwa ngenani lamadigri kupharamitha yeRange, khona-ke wonke ama-actuator endaweni enikeziwe azovalwa (ukuvulwa okungu-0%). Lo msebenzi usebenza kuphela uma unikwe amandla umsebenzi we-SIGMA.
   • Imodi Ephuthumayo - Umsebenzi uvumela ukusetha ukuvulwa kwama-actuator, okuzokwenzeka lapho i-alamu ivela endaweni enikeziwe (ukwehluleka kwezinzwa, iphutha lokuxhumana).
   ➢ I-Actuator 1-6 - Inketho ivumela umsebenzisi ukuthi abhalise i-actuator engenantambo. Ukuze wenze lokhu, khetha Bhalisa bese ucindezela kafushane inkinobho yokuxhumana ku-actuator. Ngemuva kokubhaliswa ngempumelelo, kuvela umsebenzi wolwazi olwengeziwe, lapho abasebenzisi bangakwazi khona view amapharamitha e-actuator, isb. isimo sebhethri, ububanzi, njll. Kungenzeka futhi ukususa i-activator eyodwa noma zonke ngesikhathi esisodwa.
   4.1.7. IZInzwa zamafasitela
   ➢ Izilungiselelo
   • VULA - Umsebenzi wenza kusebenze izinzwa zewindi endaweni enikeziwe (ukubhaliswa kwenzwa yewindi kuyadingeka).
   • Ukubambezeleka Isikhathi - Lo msebenzi uvumela ukusetha isikhathi sokulibaziseka. Ngemuva kwesikhathi sokulibaziseka esisethiwe, isilawuli esikhulu siphendula ekuvuleni kwewindi futhi sivimbe ukushisa noma ukupholisa endaweni efanele.
   Example: Isikhathi sokulibaziseka sisethelwe kumaminithi angu-10. Uma iwindi selivuliwe, inzwa ithumela ulwazi kusilawuli esikhulu mayelana nokuvula iwindi. Inzwa iqinisekisa isimo samanje sewindi ngezikhathi ezithile. Uma ngemuva kwesikhathi sokulibaziseka (imizuzu eyi-10) iwindi lihlala livulekile, isilawuli esikhulu sizovala ama-actuator e-valve futhi sivale ukushisa okweqile kwendawo.
   ISEXWAYISO
   Uma isikhathi sokulibaziseka sisethelwe ku-0, khona-ke isignali eya kuma-actuator ukuthi avale izodluliselwa ngokushesha.
   ➢ Okungenantambo - inketho yokubhalisa izinzwa zewindi (ama-1-6 ama-pcs endaweni ngayinye). Ukuze wenze lokhu, khetha okuthi Bhalisa bese ucindezela kafushane inkinobho yokuxhumana esenzwa. Ngemuva kokubhaliswa okuyimpumelelo, kuvela umsebenzi ongeziwe Wolwazi, lapho abasebenzisi bengakwazi khona view amapharamitha enzwa, isb isimo sebhethri, ububanzi, njll. Kungenzeka futhi ukususa inzwa enikeziwe noma konke ngesikhathi esisodwa.
   4.1.8. UKUSHISA ESIPHANSI
   ➢ Inzwa yaphansi
   • Ukukhetha inzwa - Lo msebenzi usetshenziselwa ukunika amandla (izintambo) noma ukubhalisa (okungenazintambo) izinzwa zaphansi. Endabeni yenzwa engenantambo, yibhalise ngokucindezela ngaphezu kwalokho inkinobho yokuxhumana kwinzwa.
   • I-Hysteresis – ingeza ukubekezelela izinga lokushisa legumbi ebangeni lika-0.1 ÷ 5°C, lapho ukushisisa/ukupholisa okwengeziwe kunikwe amandla.
   Example:
   Izinga lokushisa eliphezulu laphansi lingama-45°C
   I-Hysteresis ingu-2°C
   Isilawuli sizovala othintana naye ngemva kokudlula u-45°C kunzwa yaphansi. Uma izinga lokushisa liqala ukwehla, othintana naye uzovulwa futhi ngemva kokuthi izinga lokushisa kwinzwa yaphansi lehla laya ku-43⁰C (ngaphandle kwalapho izinga lokushisa elimisiwe lifinyelelwe).
   • Ukulinganisa - Ukulinganisa kwenzwa yaphansi kwenziwa ngesikhathi sokuhlanganiswa noma ngemva kwesikhathi eside sokusebenzisa inzwa, uma izinga lokushisa eliphansi elibonisiwe lisuka kwelangempela. Ibanga lokulungisa: lisuka ku -10°C liye ku-+10°C ngesinyathelo esingu-0.1°C.
   ISEXWAYISO
   Inzwa yaphansi ayisetshenziswa ngesikhathi semodi yokupholisa.
   ➢ Imodi yokusebenza
   • KUVALIWE - Ukukhetha le nketho kukhubaza imodi yokushisisa phansi, okusho ukuthi akukho I-Floor Protection noma i-Comfort Mode esebenzayo.
   • Ukuvikelwa Kwaphansi - Lo msebenzi usetshenziselwa ukugcina izinga lokushisa eliphansi ngaphansi kwezinga lokushisa eliphezulu elibekiwe ukuze uvikele uhlelo ekushiseni ngokweqile. Uma izinga lokushisa likhuphukela kumazinga okushisa aphezulu asethiwe, ukushisisa kabusha kwendawo kuzovalwa.
   • Imodi yokunethezeka – Lo msebenzi usetshenziselwa ukugcina izinga lokushisa laphansi elinethezekile, okungukuthi isilawuli sizoqapha izinga lokushisa lamanje. Uma izinga lokushisa likhuphukela kuzinga lokushisa eliphakeme elimisiwe, ukushisisa kwendawo kuzovalwa ukuze kuvikelwe isistimu ekushiseni ngokweqile. Uma izinga lokushisa laphansi lehla ngaphansi kwezinga lokushisa elincane elimisiwe, ukushisisa kabusha kwendawo kuzovulwa futhi.
   ➢ Ubuncane. izinga lokushisa
   Umsebenzi usetshenziselwa ukusetha izinga lokushisa elincane ukuvikela phansi ekupholiseni phansi. Uma izinga lokushisa laphansi lehla ngaphansi kwezinga lokushisa elincane elimisiwe, ukushisisa kabusha kwendawo kuzovulwa futhi. Lo msebenzi utholakala kuphela uma i-Comfort Mode ikhethiwe.
   ➢ Ubukhulu. izinga lokushisa
   Izinga lokushisa eliphezulu lesitezi liwumkhawulo wezinga lokushisa elingaphezulu lapho isilawuli sizocisha ukushisisa kungakhathaliseki izinga lokushisa lamanje legumbi. Lo msebenzi uvikela ukufakwa ekushiseni ngokweqile.
   4.2. OXHUMANA NABO ABENGEZIWEUhlelo lukuvumela ukuthi usebenzise amadivaysi okuxhumana angeziwe. Okokuqala kudingekile ukubhalisa oxhumana naye onjalo (1-6 ama-pcs.). Ukwenza lokhu, khetha inketho yokubhalisa bese ucindezela kafushane inkinobho yokuxhumana kudivayisi, isb i-MW-1.
   Ngemva kokubhalisa nokuvula idivayisi, imisebenzi elandelayo izovela:
   ➢ Ulwazi - ulwazi mayelana nesimo, imodi yokusebenza kanye nebanga lokuxhumana liboniswa esikrinini sesilawuli
   ➢ VULIWE - inketho yokuvula/ukuvala ukusebenza koxhumana nabo
   ➢ Imodi yokusebenza - inketho etholakalayo yomsebenzisi ukuze uvule imodi yokusebenza yokuxhumana ekhethiwe
   ➢ Imodi yesikhathi – umsebenzi uvumela ukusetha isikhathi sokusebenza sothintana naye ngesikhathi esithile
   Umsebenzisi angashintsha isimo soxhumana naye ngokukhetha/ngokuyekisa ukukhetha okusebenzayo, nokusetha Ubude bale modi.
   ➢ Imodi eqhubekayo – umsebenzi uvumela ukusetha othintana naye ukuthi asebenze unomphela. Kungenzeka ukushintsha isimo soxhumana naye ngokukhetha/ukuyekisa ukukhetha okusebenzayo
   ➢ Ukudluliselwa - othintana naye usebenza ngokuya ngezindawo abelwe kuzo
   ➢ Ukomisa - uma i-Maximum Humidity yeqiwe endaweni, le nketho ivumela ukuqaliswa kwe-air dehumidifier
   ➢ Hlela izilungiselelo - umsebenzi uvumela ukusetha uhlelo lokusebenza oluhlukile lokuxhumana (kungakhathalekile isimo sezindawo zokulawula).
   ISEXWAYISO
   Umsebenzi Wokomisa usebenza kuphela kumodi yokusebenza yokupholisa.
   ➢ Susa – le nketho isetshenziselwa ukususa othintana naye okhethiwe.
   4.3. UKUHLANGANISA IVALI

   Isilawuli se-EU-ML-12 singasebenzisa ivalvu eyengeziwe sisebenzisa imojuli yevalvu (isb. EU-i-1m). Le valve inokuxhumana kwe-RS, kodwa kuyadingeka ukwenza inqubo yokubhalisa, okuzodinga ukuthi ucaphune inombolo yemojula etholakala ngemuva kwendlu yayo, noma esikrinini solwazi lwesofthiwe). Ngemuva kokubhaliswa okulungile, kungenzeka ukusetha imingcele ngayinye ye-valve eyengeziwe.
   ➢ Ulwazi - Lo msebenzi uvumela abasebenzisi ukuthi view isimo sepharamitha ye-valve.
   ➢ Bhalisa - Ngemva kokufaka ikhodi ngemuva kwevalvu noma ku-Menu → Inguqulo yesofthiwe, abasebenzisi bangabhalisa i-valve nesilawuli esikhulu.
   ➢ Imodi yokuzenzela - Lo msebenzi uvumela abasebenzisi ukuthi bamise ukusebenza kwe-valve ngesandla, bavule/bavale i-valve futhi bavule futhi bavale iphampu ukuze balawule ukusebenza kahle kwamadivayisi.
   ➢ Inguqulo - Lo msebenzi ubonisa inombolo yenguqulo yesofthiwe ye-valve. Lolu lwazi luyadingeka lapho uthintana nesevisi.
   ➢ Ukususwa kwevalvu - Lo msebenzi usetshenziselwa ukususa ngokuphelele i-valve. Umsebenzi uyaqalwa, ngokwesiboneloample, lapho ukhipha i-valve noma ushintsha imodyuli (kudingeka ukuthi ubhalise kabusha imojula entsha).
   ➢ VULIWE - inketho yokuvumela okwesikhashana noma ukukhubaza i-valve.
   ➢ I-valve isethi lokushisa - Le parameter ivumela ukusetha izinga lokushisa lesethi ye-valve.
   ➢ Imodi yasehlobo - ukuvula imodi yasehlobo kuvala i-valve ukugwema ukushisa okungadingekile kwendlu. Uma izinga lokushisa le-boiler liphezulu kakhulu (kudingeka ukuvikelwa kwe-boiler okunikwe amandla), i-valve izovulwa kwimodi ephuthumayo. Le modi ayisebenzi kumodi yokuvikela yokubuyisela.
   ➢ Ukulinganisa - Lo msebenzi ungasetshenziswa ukulinganisa i-valve eyakhelwe ngaphakathi, isb emva kokusetshenziswa isikhathi eside. Ngesikhathi sokulinganiswa, i-valve isethelwe endaweni ephephile, okungukuthi i-valve engu-CH kanye nohlobo lokuvikela lokuBuyisa - ezindaweni ezivulekile ngokugcwele, kanye nama-valve aphansi kanye nohlobo Lokupholisa - ezindaweni zabo ezivaliwe ngokugcwele.
   ➢ I-stroke eyodwa - Lona ukushaya okuphezulu okukodwa (ukuvula noma ukuvala) i-valve engayenza ngesikhathi sokushisa okukodwaampling. Uma izinga lokushisa liseduze nephoyinti elimisiwe, lokhu kushaywa kubalwa ngesisekelo sepharamitha ye-proportionality coefficient. Lapha, ukushaywa kweyunithi kuncane, izinga lokushisa elibekiwe lingafinyelelwa ngokunembile, kodwa izinga lokushisa elibekiwe lifinyelelwa isikhathi eside.
   ➢ Ukuvuleka okuncane - Ipharamitha ecacisa ukuvuleka kwevalvu encane ngamaphesenti. Le parameter ivumela ukushiya i-valve ivuleke kancane ukuze igcine ukugeleza okuncane.
   ISEXWAYISO
   Uma ukuvulwa okuncane kwe-valve kusethelwe ku-0% (ukuvalwa okuphelele), iphampu ngeke isebenze lapho i-valve ivaliwe.
   ➢ Isikhathi sokuvula - Ipharamitha ecacisa isikhathi esithatha i-valve actuator ukuvula ivalvu ukusuka ku-0% ukuya ku-100%. Lesi sikhathi kufanele sikhethwe ukuze sifane nese-actuator ye-valve (njengoba kukhonjisiwe ku-nameplate yayo).
   ➢ Ukulinganisa isikhashana - Le parameter inquma imvamisa yokulinganisa (ukulawula) izinga lokushisa lamanzi phansi komfula wokufaka i-CH valve. Uma inzwa ibonisa ukuguquka kwezinga lokushisa (ukuphambuka endaweni emisiwe), i-valve ye-solenoid izovula noma ivale ngevelu elisethiwe ukuze ibuyele ekushiseni okusethiwe.
   ➢ I-Valve Hysteresis - Lolu khetho lusetshenziselwa ukusetha i-hysteresis ye-valve setpoint lokushisa. Lona umehluko phakathi kwezinga lokushisa elihleliwe kanye nezinga lokushisa lapho i-valve izoqala ukuvala noma ukuvuleka.
   Example: Ithempelesha esethiwe ngaphambilini yevalvu: 50°C
   I-Hysteresis: 2°C
   Isitobhi sevalvu: 50°C
   Ukuvuleka kwevalvu: 48°C
   Ukuvala ivalvu: 52°C
   Uma izinga lokushisa elibekiwe lingu-50 ° C futhi i-hysteresis ingu-2 ° C, i-valve izomisa endaweni eyodwa lapho izinga lokushisa lifinyelela ku-50 ° C; lapho izinga lokushisa lehla laya ku-48°C, lizoqala ukuvuleka futhi lapho lifinyelela ku-52°C, i-valve izoqala ukuvala ukuze yehlise izinga lokushisa.
   ➢ Uhlobo lwevalvu - Lolu khetho luvumela abasebenzisi ukuthi bakhethe izinhlobo zama-valve ezilandelayo:
   • CH - setha lapho inhloso iwukulawula izinga lokushisa kumjikelezo we-CH usebenzisa inzwa ye-valve. Inzwa ye-valve izobekwa ezansi nomfula we-valve yokuxuba epayipini lokunikezela.
   • Phansi – setha lapho ulungisa izinga lokushisa lesekethe yokushisisa engaphansi. Uhlobo lwaphansi luvikela uhlelo lwaphansi emazingeni okushisa aphakeme. Uma uhlobo lwe-valve lusethwe njenge-CH futhi luxhunywe ohlelweni lwephansi, lungase luholele ekulimaleni ohlelweni lwephansi.
   • Ukuvikelwa kokubuyisela – setha lapho ulungisa izinga lokushisa ekubuyisweni kokufakwa usebenzisa inzwa yokubuya. Izinzwa ze-return and boiler kuphela ezisebenzayo kulolu hlobo lwe-valve, futhi inzwa ye-valve ayixhunyiwe kusilawuli. Kulokhu kucushwa, i-valve ivikela ukubuya kwe-boiler kusukela ekushiseni okubandayo njengento ehamba phambili, futhi uma umsebenzi wokuvikela i-Boiler ukhethiwe, iphinde ivikele i-boiler ekushiseni ngokweqile. Uma i-valve ivaliwe (i-0% evulekile), amanzi ageleza kuphela endaweni encane, kuyilapho ukuvuleka okugcwele kwe-valve (100%) kusho ukuthi isifunda esifushane sivaliwe futhi amanzi ageleza kulo lonke uhlelo lokushisa oluphakathi.
   ISEXWAYISO
   Uma i-Boiler Protection ivaliwe, izinga lokushisa le-CH ngeke lithinte ukuvulwa kwe-valve. Ezimweni ezimbi kakhulu, i-boiler ingase idlulele, ngakho-ke kunconywa ukulungisa izilungiselelo zokuvikela i-boiler.
   Ngalolu hlobo lwevalvu, bheka Isikrini Sokuvikela Sokubuyisela.
   • Ukupholisa - setha lapho ulungisa izinga lokushisa lesistimu yokupholisa (i-valve ivula lapho izinga lokushisa elibekiwe liphansi kunokushisa kwenzwa ye-valve). Ukuvikelwa kwebhoyili kanye nokuvikelwa kokubuyisela akusebenzi kulolu hlobo lwevalvu. Lolu hlobo lwevalvu lusebenza naphezu kwemodi yasehlobo esebenzayo, kuyilapho iphampu isebenza kusetshenziswa umkhawulo wokuvala shaqa. Ngaphezu kwalokho, lolu hlobo lwe-valve lunejika elihlukile lokushisa njengomsebenzi wenzwa yesimo sezulu.
   ➢ Ukuvula ekulinganisweni - Uma lo msebenzi unikwe amandla, i-valve iqala ukulinganiswa kwayo kusukela esigabeni sokuvula. Lo msebenzi utholakala kuphela uma uhlobo lwevalvu lusethwe njengeValve engu-CH.
   ➢ Ukushisisa phansi – ihlobo - Lo msebenzi ubonakala kuphela ngemva kokukhetha uhlobo lwe-valve njenge-Floor Valve. Uma lo msebenzi usuvuliwe, i-valve yaphansi izosebenza Kumodi Yasehlobo.
   ➢ Inzwa yesimo sezulu - Ukuze umsebenzi wesimo sezulu usebenze, inzwa yangaphandle kufanele ibekwe endaweni evezwe kumathonya asemoyeni. Ngemva kokufaka nokuxhuma inzwa, vula umsebenzi wenzwa yesimo sezulu kumenyu yesilawuli.
   ISEXWAYISO
   Lesi silungiselelo asitholakali Ezimodini Zokupholisa Nezokubuyisela.
   Ijika lokushisisa - lena ijika ngokusho ukuthi izinga lokushisa elibekiwe lesilawuli linqunywa ngesisekelo sokushisa kwangaphandle. Ukuze i-valve isebenze kahle, izinga lokushisa elibekiwe (ezansi nomfula) lihlelelwe amazinga okushisa amane angaphandle amaphakathi: -20°C, -10°C, 0°C no-10°C. Kukhona ijika elihlukile lokushisisa lemodi yokupholisa. Isethelwe amazinga okushisa angaphandle amaphakathi: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.
   ➢ Isilawuli segumbi
   • Uhlobo lwesilawuli
   → Ukulawula ngaphandle kwesilawuli segumbi - Lolu khetho kufanele luhlolwe lapho abasebenzisi bengafuni ukuthi isilawuli segumbi sithinte ukusebenza kwe-valve.
   → Ukwehlisa isilawuli se-RS - hlola le nketho uma i-valve izolawulwa yisilawuli segumbi esifakwe ukuxhumana kwe-RS. Uma lo msebenzi uthikhiwe, isilawuli sizosebenza ngokuvumelana nezinga lokushisa legumbi Eliphansi. ipharamitha.
   → Isilawuli esilinganiselwe se-RS - Uma lesi silawuli sivuliwe, i-boiler yamanje kanye namazinga okushisa e-valve angaba viewed. Uma lo msebenzi uhloliwe, isilawuli sizosebenza ngokuvumelana Nomehluko Wezinga lokushisa Legumbi kanye nemingcele Yokushintsha Kwezinga Lokushisa Kwe-Setpoint.
   → Isilawuli esijwayelekile - le nketho ihlolwe uma ngabe i-valve kufanele ilawulwe isilawuli sezifunda ezimbili (engahlonyiselwe ukuxhumana kwe-RS). Uma lo msebenzi uthikhiwe, isilawuli sizosebenza ngokuvumelana nezinga lokushisa legumbi Eliphansi. ipharamitha.
   • Izinga lokushisa legumbi eliphansi. - Kulesi silungiselelo, setha inani lapho i-valve izokwehlisa izinga lokushisa elibekiwe lapho izinga lokushisa elibekwe kusilawuli segumbi selifinyelelwe (ukushisa kwegumbi).
   ISEXWAYISO
   Le pharamitha isebenza kusilawuli Esijwayelekile kanye nemisebenzi yokwehlisa Isilawuli se-RS.
   • Umehluko wezinga lokushisa legumbi - Lesi silungiselelo sinquma ukuguqulwa kweyunithi ekamelweni lamanje lokushisa (kuya ku-0.1 ° C eliseduze) lapho ukuguqulwa okukhethekile kusethi lokushisa kwe-valve kuzokwenzeka.
   • Setha kabusha izinga lokushisa – Lesi silungiselelo sinquma ukuthi mangaki amadigri izinga lokushisa le-valve elizokhuphuka noma lehle ngokushintsha kweyunithi ekamelweni lokushisa (bona: Umehluko wezinga lokushisa). Lo msebenzi usebenza kuphela ngesilawuli segumbi le-RS futhi uhlobene eduze nepharamitha yomehluko wezinga lokushisa Legumbi.
   Example: Umehluko wezinga lokushisa: 0.5°C
   Ukushintsha kwezinga lokushisa kwesethi yevalvu: 1°C
   Izinga lokushisa lesethi yevalvu: 40°C
   Izinga lokushisa lesethi yesilawuli segumbi: 23°C
   Uma izinga lokushisa legumbi likhuphuka lifike ku-23.5°C (ngo-0.5°C ngaphezu kwezinga lokushisa legumbi elimisiwe), ivalvu ivala i-39°C preset (ngo-1°C).
   ISEXWAYISO
   Le pharamitha isebenza kumsebenzi wesilawuli se-RS proportional.
   • Umsebenzi wesilawuli segumbi - Kulo msebenzi, kuyadingeka ukusetha ukuthi i-valve izovala yini (Ukuvala) noma izinga lokushisa lizokwehla (Ukwehlisa izinga lokushisa lekamelo) uma selishisiwe.
   ➢ I-proportionality coefficient - I-proportionality coefficient isetshenziselwa ukunquma ukushaywa kwe-valve. Uma kusondele izinga lokushisa elibekiwe, ukushaywa unhlangothi kuncane. Uma le-coefficient iphezulu, i-valve izofinyelela ekuvuleni okufanayo ngokushesha, kodwa izobe incane kakhulu.
   IphesentitagI-e yokuvula iyunithi ibalwa kusetshenziswa ifomula elandelayo:
   (setha izinga lokushisa – izinga lokushisa lenzwa.) x (i-proportionality coefficient/10)
   ➢ Ukushisa okuphezulu kwephansi- Lo msebenzi ucacisa izinga lokushisa eliphezulu elingafinyelelwa yinzwa ye-valve (uma i-valve ye-Floor ikhethiwe). Uma leli nani lifinyelelwa, i-valve ivala, ivala ipompo futhi ulwazi mayelana nokushisa phansi luvela esikrinini esikhulu sesilawuli.
   ISEXWAYISO
   Le parameter ibonakala kuphela uma uhlobo lwevalvu lusethelwe ku-Floor valve.
   ➢ Ukuvula indlela - Uma, ngemva kokuxhuma i-valve kwisilawuli, kuvela ukuthi kwakufanele ixhunywe ngakolunye uhlangothi, akudingekile ukushintsha imigqa yokuhlinzeka - njengoba kungenzeka ukushintsha indlela yokuvula ye-valve ngokukhetha. isiqondiso esikhethiwe: Kwesokudla noma Kwesobunxele.
   ➢ Ukukhethwa kwezinzwa – Le nketho isebenza kunzwa yokubuyisela kanye nenzwa yangaphandle futhi ivumela ukunquma ukuthi ukusebenza kwe-valve eyengeziwe kufanele kucabangele izinzwa Zakho zemojuli ye-valve noma Izinzwa zesilawuli esiyinhloko (Kumodi Yezigqila Kuphela).
   ➢ Ukukhethwa kwenzwa ye-CH - Lolu khetho lusebenza ku-CH inzwa futhi ivumela ukunquma ukuthi umsebenzi we-valve eyengeziwe kufanele ucabangele inzwa Yakho ye-valve module noma inzwa yesilawuli esiyinhloko (Kuphela kumodi yesigqila).
   ➢ Ukuvikelwa kwebhoyili - Ukuvikela ekushiseni kwe-CH okweqile kuhloselwe ukuvikela ukwanda okuyingozi kwezinga lokushisa likabhayela. Umsebenzisi usetha izinga lokushisa eliphezulu elivumelekile lebhayela. Uma kwenzeka ukunyuka kwezinga lokushisa okuyingozi, i-valve iqala ukuvula ukupholisa i-boiler phansi. Umsebenzisi futhi usetha izinga lokushisa eliphezulu elivumelekile le-CH, ngemva kwalokho i-valve izovuleka.
   ISEXWAYISO
   Umsebenzi awusebenzi ezinhlotsheni zamavalvu Okupholisa nephansi.
   ➢ Ukuvikelwa kokubuyisela - Lo msebenzi uvumela ukusetha isivikelo se-boiler emanzini abandayo kakhulu abuya kumjikelezo oyinhloko (okungabangela ukugqwala kwezinga lokushisa eliphansi le-boiler). Ukuvikelwa kokubuyisela kusebenza ngendlela yokuthi lapho izinga lokushisa liphansi kakhulu, i-valve ivala kuze kube yilapho isifunda esifushane se-boiler sifinyelela izinga lokushisa elidingekayo.
   ISEXWAYISO
   Umsebenzi awuveli ohlotsheni lwe-valve Ukupholisa.
   ➢ Iphampu yevalvu
   • Izindlela zokusebenza zephampu - umsebenzi uvumela ukukhethwa kwemodi yokusebenza yepompo:
   → Njalo VULIWE – iphampu isebenza ngaso sonke isikhathi kungakhathaliseki izinga lokushisa
   → Valiwe Njalo - ipompo ivaliwe unomphela futhi isilawuli silawula kuphela ukusebenza kwe-valve
   → KUVULIWE ngenhla komngcele – iphampu ivula ngaphezu kwezinga lokushisa lokushintsha isethi. Uma iphampu izovulwa ngaphezu komkhawulo, izinga lokushisa lokushintsha kwephampu yomkhawulo kufanele nalo lisethwe. Inani elivela kunzwa ye-CH liyacatshangelwa.
   • Ithempelesha yokuvula – Lolu khetho lusebenza empompini esebenza ngaphezu komkhawulo. Iphampu ye-valve izovula lapho inzwa yebhayela ifinyelela izinga lokushisa lokushintsha iphampu.
   • Pump anti-stop – Uma ivuliwe, iphampu yevalvu izovula njalo ezinsukwini eziyi-10 imizuzu emi-2. Lokhu kuvimbela amanzi ukuthi angangcolisi ukufakwa ngaphandle kwenkathi yokushisisa.
   • Ukuvala ngaphansi komkhawulo wezinga lokushisa - Uma lo msebenzi ucushiwe (hlola inketho ye-ON), i-valve izohlala ivaliwe kuze kube yilapho inzwa ye-boiler ifinyelela ekushiseni kokushintsha kwepompo.
   ISEXWAYISO
   Uma imojuli ye-valve eyengeziwe iyimodeli ye-i-1, imisebenzi yokunqanda ukumisa yamaphampu kanye nokuvalwa okungaphansi komkhawulo kungasethwa ngokuqondile kumenyu engaphansi yaleyo module.
   • I-valve yephampu yesilawuli segumbi – Inketho lapho isilawuli segumbi sicisha iphampu uma isishisisiwe.
   • Pump Kuphela - Uma inikwe amandla, isilawuli silawula iphampu kuphela futhi i-valve ayilawulwa.
   ➢ Ukulinganisa inzwa yangaphandle - Lo msebenzi usetshenziselwa ukulungisa inzwa yangaphandle. Lokhu kwenziwa phakathi nokufakwa noma ngemva kokusetshenziswa isikhathi eside kwenzwa uma izinga lokushisa langaphandle elibonisiwe lisuka kwelangempela. Umsebenzisi ucacisa inani lokulungisa elisetshenzisiwe (ububanzi bokulungisa: ‐10 ukuya +10°C).
   ➢ Ukuvala - Ipharamitha lapho ukuziphatha kwe-valve kumodi ye-CH kusethwe ngemva kokuba icishiwe. Ukunika amandla le nketho kuvala i-valve, kuyilapho ukukhubaza kuyivula.
   ➢ I-Valve Maviki onke - Umsebenzi wamasonto onke uvumela abasebenzisi ukuthi bahlele ukuchezuka kwezinga lokushisa lesethi ye-valve ngezinsuku ezithile zeviki ngezikhathi ezithile. Ukuchezuka kwezinga lokushisa kusethiwe kububanzi buka +/-10°C.
   Ukuze unike amandla ukulawula kwamasonto onke, khetha futhi uhlole i-Mode 1 noma i-Mode 2. Izilungiselelo ezinemininingwane zalezi zindlela zingatholakala ezigabeni ezilandelayo zemenyu encane: Setha Imodi 1 kanye ne-Set Mode 2.
   NGICELA UQAPHELE
   Ukuze usebenze kahle lo msebenzi, kuyadingeka ukusetha idethi yamanje nesikhathi.
   INDLELA 1 - kule modi kungenzeka ukuhlela ukuchezuka kwezinga lokushisa elimisiwe usuku ngalunye lwesonto ngokwehlukana. Ukwenza lokhu:
   → Khetha inketho: Setha Imodi 1
   → Khetha usuku lweviki ofisa ukushintsha ngalo izilungiselelo zokushisa
   → Sebenzisa i- izinkinobho ukuze ukhethe isikhathi ofuna ukushintsha ngaso izinga lokushisa, bese uqinisekisa ukukhetha ngokucindezela inkinobho MENU.
   → Izinketho zivela ngezansi, khetha okuthi SHINTSHA ngokucindezela inkinobho ethi MENU lapho igqanyiswe ngokumhlophe.
   → Bese wehlisa noma ukhuphule izinga lokushisa ngenani elikhethiwe bese uqinisekisa.
   → Uma ufuna ukusebenzisa ushintsho olufanayo nasemahoreni angomakhelwane, cindezela inkinobho MENU kusilungiselelo esikhethiwe, futhi ngemva kokuvela kwenketho ezansi kwesikrini, khetha COPY, bese ukopishela ukulungiselelwa ehoreni elalandelayo noma eledlule usebenzisa. i  izinkinobho. Qinisekisa izilungiselelo ngokucindezela u-MENU.
   Example:

   	Isikhathi	Izinga lokushisa - Setha Ukulawula Kwamaviki Onke
   UMsombuluko
   PRESET	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700-2200	+7°C

   Kulokhu, uma izinga lokushisa elibekwe ku-valve lingu-50 ° C, ngoMsombuluko, lisuka ku-4⁰⁰ ku7⁰⁰ amahora - izinga lokushisa elibekwe ku-valve lizokhuphuka ngo-5 ° C, noma liye ku-55 ° C; emahoreni asuka ku-7⁰⁰ ku14⁰⁰ - izokwehla ngo-10 ° C, ngakho izoba ngu-40 ° C; phakathi kwe-17⁰⁰ kanye no-22⁰⁰ - izokhuphuka ibe ngu-57°C.
   INDLELA 2 - kule modi, kungenzeka ukuhlela ukuchezuka kwezinga lokushisa ngokuningiliziwe kuzo zonke izinsuku zokusebenza (ngoMsombuluko - uLwesihlanu) nangempelasonto (uMgqibelo - ngeSonto). Ukwenza lokhu:
   → Khetha inketho: Setha Imodi 2
   → Khetha ingxenye yesonto ofisa ukuyishintsha izilungiselelo zokushisa
   → Inqubo eyengeziwe iyafana naleyo ekuModi 1
   Example:

   	Isikhathi	Izinga lokushisa – Setha Ukulawula Kwamaviki Onke
   UMsombuluko - uLwesihlanu
   PRESET	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700 - 2200	+7°C
   NgoMgqibelo - ngeSonto
   PRESET	600 - 900	+5°C
   	1700 - 2200	+7°C

   Kulokhu, uma izinga lokushisa elibekwe ku-valve lingu-50 ° C ngoMsombuluko kuya kuLwesihlanu, kusukela ku-04⁰⁰ ku07⁰⁰ amahora - izinga lokushisa ku-valve lizokhuphuka ngo-5 ° C, noma liye ku-55 ° C; emahoreni asuka ku-07⁰⁰ - kuya ku-14 izokwehla ngo-10°C, ngakho izoba ngu-40°C; phakathi kwe-17⁰⁰
   kanye no-22⁰⁰ - izokhuphuka ibe ngu-57°C.
   Ngempelasonto, kusukela ngo-06⁰⁰ kuya emahoreni angu-09 - izinga lokushisa ku-valve lizokhuphuka ngo-5 ° C, okungukuthi ku-55 ° C; phakathi kwe-17 ⁰⁰ kanye no-22⁰⁰ - izokhuphuka ifike ku-57°C.
   ➢ Izilungiselelo zasefekthri - Le parameter ikuvumela ukuthi ubuyele kuzilungiselelo ze-valve enikeziwe elondolozwe umenzi. Ukubuyisela izilungiselelo zefekthri kuzoshintsha uhlobo lwe-valve ku-valve engu-CH.
   4.4. MASTER MODULEUmsebenzi usetshenziselwa ukubhalisa isilawuli sesigqila se-EU-ML-12 kusilawuli esikhulu se-EU-L-12. Ukwenza lokhu:
   • Ukuze ubhalise ngezintambo, xhuma isilawuli se-EU-ML-12 kusilawuli se-EU-L-12 esilandela imidwebo ekubhukwana.
   • Kusilawuli se-EU-L-12, khetha: Imenyu → Imenyu Ye-Fitter → Imojula Eyengeziwe → Uhlobo Lwemojuli
   • Ku-EU-ML-12, khetha: Imenyu → Imenyu Ye-Fitter→ Imojuli Eyinhloko → Uhlobo Lwemojuli.
   Ngemva kokubhalisa imojula yezengezo ye-EU-ML-12, abasebenzisi bangalawula ukusebenza kwezindawo ezengeziwe ezisekelwa imojuli ye-EU-ML-12 kusukela kuzinga lesilawuli esikhulu se-EU-L-12 kanye ne-inthanethi. Isilawuli ngasinye se-EU-ML-12 sivumela ukusebenza kwezinye izindawo eziyi-8. Umkhawulo wezindawo ezingama-40 ungalawulwa uhlelo.
   ISEXWAYISO
   Lo msebenzi uvumela ukubhaliswa kwamadivayisi angafika kwangu-4 EU-ML-12. Izinketho zokubhaliswa kwezintambo noma okungenantambo zingenzeka.
   ISEXWAYISO
   Ukubhalisa kuzophumelela kuphela uma izinguqulo zesistimu* zamadivayisi abhalisiwe zihambisana nezinye.
   *inguqulo yesistimu - inguqulo yephrothokholi yokuxhumana yedivayisi
   4.5. UMSEBENZI WOKUPHINDAUkuze usebenzise umsebenzi wokuphinda:
   1. Khetha ukubhalisa Imenyu → Imenyu kaFitter → Umsebenzi wokuphinda → Ukubhalisa
   2. Qala ukubhalisa kudivayisi yokudlulisa (isb. EU-ML-12, EU-M-12).
   3. Ngemva kokwenziwa okufanele kwezinyathelo 1 no-2, umyalo wokulinda kusilawuli se-EU-ML-12 kufanele ushintshe ukusuka kokuthi “Isinyathelo sokubhalisa 1” ukuya “kusinyathelo sesi-2 sokubhalisa”, futhi ekubhalisweni kwedivayisi yokudlulisa – “impumelelo” . Zonke izinyathelo zenqubo yokubhalisa cishe. 2 imiz.
   4. Qalisa ukubhaliswa kudivayisi eqondiwe noma kwenye idivayisi esekela imisebenzi yokuphinda.
   Umsebenzisi uzokwaziswa ngomyalo ofanelekile mayelana nomphumela omuhle noma omubi wenqubo yokubhalisa.
   ISEXWAYISO
   Ukubhalisa kufanele ngaso sonke isikhathi kuphumelele kuwo womabili amadivayisi abhalisiwe.
   4.6. IMODULE YE-INTERNETImojuli ye-inthanethi iyisisetshenziswa esivumela isilawuli kude sokufaka. Umsebenzisi angakwazi ukulawula ukusebenza kwamadivaysi ahlukahlukene futhi aguqule amanye amapharamitha esebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-emodul.eu.
   Ngemva kokubhalisa nokushintsha imojuli ye-inthanethi nokukhetha inketho ye-DHCP, isilawuli sizothola ngokuzenzakalelayo amapharamitha afana nalawa: Ikheli le-IP, imaski ye-IP, ikheli lesango kanye nekheli le-DNS kunethiwekhi yendawo.
   Imojuli ye-inthanethi ingaxhunywa kusilawuli ngentambo ye-RS. Incazelo enemininingwane yenqubo yokubhalisa inikezwe kumanuwali yomsebenzisi wemojula ye-inthanethi.
   ISEXWAYISO
   Lolu hlobo lokulawula lungenzeka kuphela ngemva kokuthenga nokuxhuma imojula eyengeziwe - ST-505, i-WiFi RS noma i-WiFi L kusilawuli, esingafakwanga njengokujwayelekile kusilawuli.
   ISEXWAYISO
   Uma imojuli ye-inthanethi ixhunywe kusilawuli se-EU-ML-12, uhlelo lokusebenza lwe-emodul.eu luzobonisa kuphela izindawo zesilawuli esinikeziwe se-EU-ML-12; uma uxhumeke kusilawuli esikhulu se-EU-L-12, uhlelo lokusebenza luzobonisa zonke izindawo zohlelo lonke.
   4.7. INDLELA YEMANUALLo msebenzi uvumela ukulawulwa komuntu ngamunye kokusebenza kwedivayisi, futhi umsebenzisi angashintsha mathupha kudivayisi ngayinye: futha, voltagukuxhumana kwe-e-free kanye nama-actuator ama-valve ngamanye. Kunconywa ukusebenzisa imodi yemodi yezandla ukuze uhlole ukusebenza kahle kwamadivayisi axhunyiwe ekuqaleni kokuqala.
   4.8. IZIMALI ZANGAPHANDLE ISEXWAYISO
   Lo msebenzi utholakala kuphela uma inzwa yangaphandle ibhalisiwe kusilawuli se-EU-L-12.
   Inzwa yangaphandle yezinga lokushisa ingaxhunywa kusilawuli se-EU-L-12 ukuze kuvunyelwe ukushintsha ukulawula isimo sezulu. Esimweni esinjalo, inzwa eyodwa kuphela kumojuli eyinhloko (EU-L-12) ebhalisiwe ohlelweni, futhi inani lamanje lokushisa langaphandle liboniswa esikrinini esikhulu futhi lidluliselwa kwamanye amadivaysi (EU-ML-12 kanye ne-EU -M-12).
   ➢ Ukukhethwa kwezinzwa - Ungakhetha inzwa enentambo ye-NTC ne-Open Therm noma inzwa engenantambo ye-EU-C-8zr. Inzwa engenantambo idinga ukubhaliswa.
   ➢ VULIWE - ukusebenzisa isilawuli sezulu, inzwa ekhethiwe kufanele ivunyelwe
   ➢ Ukulawula isimo sezulu - Uma inzwa yangaphandle ixhunyiwe, isikrini esikhulu sizobonisa izinga lokushisa langaphandle, kuyilapho imenyu yesilawuli izobonisa izinga lokushisa langaphandle.
   Umsebenzi osuselwe kuzinga lokushisa langaphandle uvumela ukunqunywa kwezinga lokushisa elimaphakathi, elizosebenza ngesisekelo somkhawulo wezinga lokushisa. Uma izinga lokushisa elimaphakathi lidlula umkhawulo wezinga lokushisa elishiwo, isilawuli sizocisha ukushisisa kwendawo lapho kusebenza khona umsebenzi wokulawula isimo sezulu.
   • Isilinganiso sesikhathi - umsebenzisi usetha isikhathi ngesisekelo okuzobalwa ngaso izinga lokushisa langaphandle. Ibanga lokusetha lisuka kumahora angu-6 kuye kwangama-24.
   • Umkhawulo wezinga lokushisa - lokhu kuwumsebenzi ovikela ukushisa ngokweqile kwendawo enikeziwe. Indawo okuvulwa kuyo isilawuli sezulu izovinjwa ekushiseni ngokweqile uma izinga lokushisa lansuku zonke langaphandle lingaphezu kwezinga lokushisa elibekiwe. Okwesiboneloample, lapho amazinga okushisa enyuka eNtwasahlobo, isilawuli sizovimba ukushisisa kwegumbi okungadingekile.
   ➢ Ukulinganisa - Ukulinganisa kwenziwa ekufakweni noma ngemuva kokusetshenziswa isikhathi eside kwenzwa uma izinga lokushisa elilinganiswa inzwa liphuma ekushiseni kwangempela. Ibanga lokulungisa lisuka ku--10°C liye ku-+10°C – ngesinyathelo esingu-0.1°C.
   Esimeni senzwa engenantambo, amapharamitha alandelayo ahlobene nobubanzi nezinga lebhethri.
   4.9. UKUSHISA IYAMEKA
   Umsebenzi wokuvimbela ama-actuator ukuthi angavuleki ngezikhathi ezithile.
   ➢ Izilungiselelo zosuku
   • Ukushisisa Kuvaliwe – usetha usuku okuzocishwa ngalo ukushisisa
   • Ukushisisa VULIWE – usetha usuku okuzovulwa ngalo ukushisisa
   ➢ Ukulawula isimo sezulu - Uma inzwa yangaphandle ixhunyiwe, isikrini esikhulu sizobonisa izinga lokushisa langaphandle, futhi imenyu yesilawuli izobonisa izinga lokushisa langaphandle.
   Umsebenzi osuselwe kuzinga lokushisa langaphandle uvumela ukunquma izinga lokushisa elimaphakathi elizosebenza ngesisekelo somkhawulo wezinga lokushisa. Uma izinga lokushisa elimaphakathi lidlula umkhawulo wezinga lokushisa elishiwo, isilawuli sizocisha ukushisisa kwendawo lapho kusebenza khona umsebenzi wokulawula isimo sezulu.
   • VULA - ukusebenzisa isilawuli sezulu, inzwa ekhethiwe kufanele ivunyelwe
   • Isilinganiso sesikhathi - umsebenzisi usetha isikhathi ngesisekelo okuzobalwa ngaso izinga lokushisa langaphandle. Ibanga lokusetha lisuka kumahora angu-6 kuye kwangama-24.
   • Umkhawulo wezinga lokushisa – umsebenzi ovikela ukushisisa ngokweqile kwendawo efanele. Indawo okuvulwa kuyo isilawuli sezulu izovinjwa ekushiseni ngokweqile uma izinga lokushisa lansuku zonke langaphandle lingaphezu kwezinga lokushisa elibekiwe. Okwesiboneloample, lapho amazinga okushisa enyuka eNtwasahlobo, isilawuli sizovimba ukushisisa kwegumbi okungadingekile.
   • Izinga lokushisa langaphandle elisho ukuthini – inani lokushisa elibalwe ngesisekelo Sesikhathi Esimaphakathi.
   4.10. IVOLITAGXHUMANA NGE-E-MAHHALAIsilawuli se-EU-ML-12 sizovula ivolumutagukuxhumana kwe-e-free (emva kokubala phansi isikhathi sokulibaziseka) lapho noma yiziphi izindawo zingakafinyeleli izinga lokushisa elibekiwe (ukushisa - lapho indawo ishisa kancane, ukupholisa - lapho izinga lokushisa endaweni liphezulu kakhulu). Isilawuli senza othintana naye angasebenzi uma izinga lokushisa elimisiwe selifinyelelwe.
   ➢ Ukusebenza okukude - ivumela ukuqala othintana naye kusuka kwesinye isilawuli sesigqila (i-EU-ML-12 add-on module) ebhaliswe kusilawuli esikhulu se-EU-L-12
   ➢ Ukusebenza kubambezelekile - umsebenzi uvumela ukusetha isikhathi sokulibaziseka sokushintsha ivolumutagukuxhumana kwe-e-free ngemva kokuba izinga lokushisa lehla ngaphansi kwezinga lokushisa elimisiwe kunoma yiziphi izindawo.
   4.11. PHUMELAIsilawuli se-EU-ML-12 silawula ukusebenza kwepompo - sishintsha iphampu (ngemuva kokubala isikhathi sokulibaziseka) lapho noma iyiphi indawo ishisa kancane nalapho inketho yepompo yaphansi inikwe amandla endaweni efanele. Lapho zonke izindawo zifudumala (izinga lokushisa elibekiwe lifinyelelwa), isilawuli sicisha iphampu.
   ➢ Ukusebenza okukude - ivumela ukuqala kwepompo kusuka kwesinye isilawuli sesigqila (i-EU-ML-12 add-on module), ebhaliswe kusilawuli esikhulu se-EU-L-12
   ➢ Ukusebenza kubambezelekile - ivumela ukusetha isikhathi sokulibaziseka sokushintsha ipompo ngemva kokuba izinga lokushisa lehla ngaphansi kwezinga lokushisa elimisiwe kunoma iyiphi indawo. Ukubambezeleka ekushintsheni iphampu kusetshenziselwa ukuvumela i-actuator ye-valve ukuthi ivuleke.
   4.12. UKUSHISA – UKUPHOLAUhlelo luvumela ukukhetha kwemodi yokusebenza:
   ➢ Ukusebenza okukude - ivumela ukuqalisa imodi yokusebenza kusuka kwesinye isilawuli sesigqila (i-EU-ML-12 add-on module), ebhaliswe kusilawuli esikhulu se-EU-L-12
   ➢ Ukushisisa – zonke izindawo ziyashisisa
   ➢ Ukupholisa - zonke izindawo zipholile
   ➢ Okuzenzakalelayo - isilawuli sishintsha imodi phakathi kokushisisa nokupholisa ngokusekelwe ekufakweni kwezifunda ezimbili.
   4.13. IZILUNGISELELO ZOKUMVAMBISALokhu kusebenza kuphoqa amaphampu ukuthi asebenze, okuvimbela isikali ukuthi singakheki phakathi nenkathi yokungasebenzi isikhathi eside kwamaphampu, isb ngaphandle kwenkathi yokushisisa. Uma lo msebenzi unikwe amandla, iphampu izovula ngesikhathi esimisiwe kanye nesikhawu esicacisiwe (isb. njalo ezinsukwini eziyi-10 imizuzu emi-5.)
   4.14. UKUMSUKA OKUNINGIUma izinga lomswakamo lamanje lingaphezulu kunomswakama ophezulu osethiwe, ukupholisa kwendawo kuzonqanyulwa.
   ISEXWAYISO
   Umsebenzi usebenza kuphela kumodi Yokupholisa, inqobo nje uma inzwa enesilinganiso somswakama ibhalisiwe endaweni.
   4.15. IPUMP YOKUSHISA
   Lena imodi enikelwe yokufaka esebenza ngephampu yokushisa, futhi inika amandla ukusetshenziswa okuphelele kwamandla ayo.
   ➢ Imodi yokonga amandla - ukumaka le nketho kuzoqala imodi futhi kuzovela ezinye izinketho
   ➢ Isikhathi esincane sekhefu - ipharamitha ekhawulela inani le-compressor eliqalayo, elivumela ukwelula impilo yayo yesevisi.
   Kungakhathaliseki isidingo sokushisisa kabusha indawo enikeziwe, i-compressor izovula kuphela ngemva kwesikhathi esibalwe kusukela ekupheleni komjikelezo wokusebenza odlule.
   ➢ I-Bypass – inketho edingekayo uma ingekho isigcinalwazi, ihlinzeka iphampu yokushisa amandla okushisa afanelekile.
   Incike ekuvulekeni okulandelanayo kwamazoni alandelayo njalo ngesikhathi esishiwo.
   • Iphampu yaphansi – ukwenza kusebenze/ukuvalwa kwephampu yaphansi
   • Isikhathi somjikelezo - isikhathi okuzovulwa ngaso indawo ekhethiwe.
   4.16. ULIMIUmsebenzi uvumela ushintsho lwenguqulo yolimi lwesilawuli.
   4.17. IZILUNGISELELO ZEFEKTHIUmsebenzi uvumela ukubuyela kuzilungiselelo zemenyu ye-Fitter elondolozwe umenzi.

5. IMENU YENKONZO
   Imenyu yesevisi yesilawuli itholakala kuphela kubantu abagunyaziwe futhi ivikelwe ikhodi yobunikazi ephethwe yi-Tech Sterowniki.
6. IZILUNGISELELO ZEFEKTHI
   Umsebenzi uvumela ukubuyela kuzilungiselelo ezizenzakalelayo zesilawuli, njengoba kuchazwe umenzi.
7. SOFTWARE VERSION
   Uma le nketho yenziwe yasebenza, ilogo yomkhiqizi izovela esibonisini, kanye nenombolo yenguqulo yesofthiwe yesilawuli. Ukubuyekezwa kwesofthiwe kuyadingeka uma uxhumana nesevisi ye-Tech Sterowniki.

UHLU LWE-ALARM

I-alamu	Okungaba imbangela	Ukuxazulula inkinga
Inzwa ayisebenzi (inzwa yegumbi, inzwa yaphansi)	Inzwa ifushane noma inesici	– Hlola ukuxhumana okulungile kwenzwa - Faka esikhundleni inzwa entsha, Isevisi yokuxhumana uma kunesidingo.
Ukuntuleka kokuxhumana ne-Alarm yenzwa/yesilawuli engenantambo	– Ayikho isignali – Alikho ibhethri – Ibhethri lilahlekile/lifile	- Hambisa inzwa/isilawuli segumbi kwenye indawo – Faka ibhethri elisha kusilawuli senzwa/yegumbi I-alamu izosulwa ngokuzenzakalelayo ngemva kokuxhumana okuyimpumelelo.
Ukuntuleka kokuxhumana nemojula engenantambo/iphaneli yokulawula/i-alamu yokuxhumana	Ayikho isignali	- Hambisa idivayisi kwenye indawo, noma sebenzisa isiphindaphinda ukwandisa ububanzi. I-alamu izosulwa ngokuzenzakalelayo ngemva kokusungulwa kokuxhumana okuyimpumelelo.
Ukuthuthukiswa kwesofthiwe	Izinguqulo ezingahambelani zokuxhumana kwesistimu kumadivayisi amabili	Sicela ubuyekeze isofthiwe ibe yinguqulo yakamuva.
Ama-alamu we-Actuator we-STT-868
IPHUTHA #0	Ibhethri le-Actuator liphansi	Shintsha amabhethri.
IPHUTHA #1	Ukulimala kwezingxenye zemishini noma zikagesi	Isevisi yokuxhumana.
IPHUTHA #2	– I-valve control piston ayikho - I-valve stroke (offset) inkulu kakhulu – I-actuator ifakwe ngokungalungile kurediyetha – I-valve engalungile kurediyetha	- Faka i-piston yokulawula ku-actuator - Hlola i-valve stroke - Faka i-actuator ngendlela efanele – Faka ivalvu kurediyetha.
IPHUTHA #3	- I-valve jam – I-valve engalungile kurediyetha - I-valve stroke (i-offset) incane kakhulu	- Hlola ukusebenza kwe-valve ye-radiator – Faka ivalvu kurediyetha - Hlola i-valve stroke.
IPHUTHA #4	– Ayikho isignali – Alikho ibhethri	- Hlola ibanga lesilawuli esikhulu ukusuka ku-actuator - Faka amabhethri amasha ku-actuator I-alamu isulwa ngokuzenzakalelayo lapho ukuxhumana okuphumelelayo sekusunguliwe.
STT-869 actuator alamu
IPHUTHA #1 - Iphutha lokulinganiswa 1 - Ukuhlehla kwesikulufa endaweni yokukhuphuka kuthathe isikhathi eside kakhulu	Inzwa yomkhawulo ayisebenzi kahle	- Linganisa kabusha ngokucindezela inkinobho yokubhalisa kuze kube yilapho i-LED ikhanya izikhathi ezi-3. – Isevisi yokushaya ucingo.
IPHUTHA #2 - Iphutha lokulinganisa 2 - Isikulufu sinwetshwe ngokugcwele - akukho ukumelana ngesikhathi sokunwetshwa	– I-actuator ayizange isikulufiwe kuvalvu ngendlela efanele noma ayizange isikulufiwe ngokugcwele - I-valve stroke inkulu kakhulu noma i-valve inobukhulu obungajwayelekile - Isistimu yokulinganisa ye-actuator eyonakele	- Hlola ukufaneleka kokufakwa kwe-actuator – Shintsha amabhethri - Linganisa kabusha ngokucindezela inkinobho yokubhalisa kuze kube yilapho i-LED ikhanya izikhathi ezi-3 – Isevisi yokushaya ucingo.
IPHUTHA #3 - Iphutha lokulinganisa 3 - Ukunwetshwa kwesikulufa kufushane kakhulu - ukumelana nesikulufu kuhlangabezane nasekuqaleni kakhulu	- I-valve stroke incane kakhulu noma i-valve inezilinganiso ezingajwayelekile - Isistimu yokulinganisa ye-actuator eyonakele – Ibhethri liphansi	– Shintsha amabhethri - Linganisa kabusha ngokucindezela inkinobho yokubhalisa kuze kube yilapho i-LED ikhanya izikhathi ezi-3 – Isevisi yokushaya ucingo.

IPHUTHA #4 - Akukho ukuxhumana kwempendulo	- Isilawuli esiyinhloko sikhutshaziwe - Isiginali engalungile noma akukho siginali yokulawula isilawuli - Imojuli ye-RF enesici ku-actuator	- Hlola ukuthi isilawuli esikhulu siyasebenza yini - Yehlisa ibanga ukusuka kusilawuli esikhulu – Isevisi yokushaya ucingo.
IPHUTHA #5 – Ibhethri eliphansi	Ibhethri liphansi	Shintsha amabhethri
IPHUTHA #6 – Isifaki khodi sivinjiwe	Ukuhluleka kwesifaki khodi	- Linganisa kabusha ngokucindezela inkinobho yokubhalisa kuze kube yilapho i-LED ikhanya izikhathi ezi-3. – Isevisi yokushaya ucingo.
IPHUTHA #7 - Okwamanje liphezulu kakhulu	– Ukungalingani, isb esikulukweni, intambo, okubangela ukumelana nokunyakaza okuphezulu - Ukudluliselwa okuphezulu noma ukumelana nemoto - Isistimu yokulinganisa yamanje enephutha
IPHUTHA #8 - Nciphisa iphutha lenzwa	Isistimu yokushintsha umkhawulo enephutha
I-alamu ye-actuator ye-EU-GX
IPHUTHA #1 - Iphutha lokulinganiswa 1	Ukuhlehla kwe-bolt endaweni yokukhweza kuthathe isikhathi eside kakhulu.	I-actuator piston ekhiyiwe/eyelimele. Hlola ukuhlanganisa bese ulungisa kabusha i-actuator.
IPHUTHA #2 - Iphutha lokulinganiswa 2	I-Bolt inwetshwe kakhulu njengoba ingazange ihlangabezane nanoma yikuphi ukuphikiswa ngesikhathi sokunwetshwa.	• I-actuator ayizange isikulufiwe kahle kuvalvu • I-actuator ibingaqiniswa ngokugcwele kuvalvu • ukunyakaza kwe-actuator kube kweqile, noma kuhlangane nevalvu engajwayelekile • Kwenzeke ukwehluleka kwesilinganiso somthwalo wemoto Hlola ukuhlanganisa bese ulungisa kabusha i-actuator.
IPHUTHA #3 - Iphutha lokulinganiswa 3	Isandiso se-bolt sifushane kakhulu. Ibhawodi ihlangabezane nokuphikiswa kusenesikhathi kakhulu phakathi nenqubo yokulinganisa.	• Ukunyakaza kwevalvu bekukuncane kakhulu, noma kuhlangane nevalvu engajwayelekile • ukwehluleka kwesilinganiso somthwalo wemoto • Isilinganiso somthwalo wemoto asilungile ngenxa yokushajwa kwebhethri eliphansi Hlola ukuhlanganisa bese ulungisa kabusha i-actuator.
IPHUTHA #4 – Iphutha lokuxhumana kwempendulo ye-Actuator.	Emaminithini angu-x wokugcina, i-actuator ayizange ithole iphakheji yedatha ngokuxhumana okungenantambo. Ngemuva kokuthi leli phutha liqalisiwe, i-actuator izozibeka ekuvuleni okungu-50%. Iphutha lizosethwa kabusha ngemuva kokuthi iphakheji yedatha yamukelwe.	• isilawuli esiyinhloko sikhutshaziwe • isignali embi noma akukho isignali evela kusilawuli esikhulu • Imojuli ye-RC enesici ku-actuator
IPHUTHA #5 – Ibhethri liphansi	I-actuator izobona ukushintshwa kwebhethri ngemva kwevoltage ikhuphuka futhi yethule ukulinganisa	• ibhethri liphelile
IPHUTHA #6	–	–
IPHUTHA #7 – I-Actuator ivinjiwe		• ngenkathi kushintsha ukuvuleka kwevalvu, kuhlangatshezwane nomthwalo omkhulu Linganisa kabusha i-actuator.

ISibuyekezo se-SOFTWARE

Ukuze ulayishe isofthiwe entsha, nqamula isilawuli kunethiwekhi. Faka i-USB flash drive equkethe isofthiwe entsha embobeni ye-USB. Ngokulandelayo, xhuma isilawuli kunethiwekhi ngenkathi ubambe inkinobho ethi PHUMA. Cindezela inkinobho ethi PHUMA uze uzwe ibhiphu eyodwa ephawula ukuqala kokulayisha isofthiwe entsha. Uma umsebenzi usuqediwe, isilawuli sizoziqalisa kabusha.
ISEXWAYISO

• Inqubo yokulayisha isofthiwe entsha kusilawuli ingenziwa kuphela isifaki esiqeqeshiwe. Ngemva kokushintsha isofthiwe, akunakwenzeka ukubuyisela izilungiselelo zangaphambilini.
• Ungasivali isilawuli ngenkathi ubuyekeza isofthiwe.

IDATHA YOBUCHWEPHESHE

Ukunikezwa kwamandla kagesi	230V ± 10% / 50 Hz
Ubukhulu. ukusetshenziswa kwamandla	4W
Izinga lokushisa le-ambient	5 ÷ 50°C
Ubukhulu. umthwalo ku-voltage okukhiphayo 1-8	0.3A
Ubukhulu. umthwalo wephampu	0.5A
Ukuqhubeka kwamahhala. nom. ngaphandle. umthwalo	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
Ukumelana nokushisa kwenzwa ye-NTC	-30 ÷ 50 ° C
Imvamisa yokusebenza	868MHz
Fuse	6.3A

* Isigaba sokulayisha se-AC1: isigaba esisodwa, umthwalo we-AC ophikisayo noma ongenisa kancane.
** Isigaba somthwalo we-DC1: umthwalo wamanje oqondile, ophikisayo noma ongenisa kancane.

ISIMEMEZELO SE-EU SOKUVUMELANA
Ngalokhu, simemezela ngaphansi kwesibopho sethu sodwa ukuthi i-EU-ML-12 ekhiqizwe yi-TECH STEROWNIKI, inhloko-dolobha yase-Wieprz Biała Droga 31, 34‐122 Wieprz, ihambisana noMyalelo 2014/53/EU wephalamende laseYurophu kanye noMkhandlu. yamhla ziyi-16 kuMbasa wezi-2014 mayelana nokuvunyelaniswa kwemithetho Yamazwe Angamalungu emayelana nokwenza kutholakale izinto zokusebenza zomsakazo ezimakethe, uMyalelo 2009/125/EC osungula uhlaka lokubeka izidingo ze-ecodesign zemikhiqizo ehlobene namandla kanye ukulawulwa yi-MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND TECHNOLOGY yamhla zingama-24 kuJuni 2019 echibiyela umthethonqubo ophathelene nezidingo ezibalulekile maqondana nokukhawulelwa kokusetshenziswa kwezinto ezithile eziyingozi ezintweni zikagesi neze-elekthronikhi, ukusebenzisa izinhlinzeko zoMyalelo (EU) 2017/2102 wePhalamende LaseYurophu. kanye noMkhandlu wangomhla ziyi-15 kuNovemba 2017 ochibiyela Isiqondiso 2011/65/EU mayelana nokukhawulelwa kokusetshenziswa kwezinto ezithile eziyingozi ezintweni zikagesi neze-elekthronikhi (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).
Ukuze kuhlolwe ukuthobela imithetho, kwasetshenziswa izindinganiso ezivumelanisiwe:
I-PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 art. 3.1a Ukuphepha kokusetshenziswa
I-PN-EN 62479:2011 art. 3.1 Ukuphepha kokusetshenziswa
I-ETSI EN 301 489–1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Ukuhambelana kwe-electromagnetic
I-ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Ukuhambisana kwe-electromagnetic
I-ETSI EN 300 220–2 V3.2.1 (2018–06) art.3.2 Ukusetshenziswa okuphumelelayo nokuhambisanayo kwe-radio spectrum
I-ETSI EN 300 220–1 V3.1.1 (2017–02) art.3.2 Ukusetshenziswa okuphumelelayo nokuhambisanayo kwe-radio spectrum
I-EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Indlunkulu emaphakathi:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Isevisi:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
ifoni: +48 33 875 93 80
i-imeyili: serwis@techsterrowniki.pl

Amadokhumenti / Izinsiza

ABALAWULI BE-TECH ML-12 Isilawuli Esiyinhloko [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-ML-12 Isilawuli Esiyinhloko, i-ML-12, Isilawuli Esiyinhloko, Isilawuli Esiyinhloko, Isilawuli

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo