ML-12 Kontwolè Prensipal la

ML-12 Kontwolè Prensipal la
Manyèl itilizatè

Imaj ak dyagram ki nan dokiman an sèvi pou rezon ilistrasyon sèlman.
Manifakti a rezève dwa pou prezante chanjman.

SEKIRITE

Anvan ou opere aparèy la, tanpri li enstriksyon sa yo ak anpil atansyon. Si w pa respekte enstriksyon yo, sa ka lakòz blesi pèsonèl ak domaje aparèy la. Pou evite erè ak aksidan ki pa nesesè, asire w ke tout moun k ap opere aparèy la byen familyarize ak operasyon aparèy la ak fonksyon sekirite li yo. Tanpri pa jete manyèl la epi tanpri asire w ke li rete ak aparèy la lè li transfere. Osi lwen ke sekirite nan lavi moun, sante, ak pwopriyete se konsène, tanpri obsève prekosyon yo ki nan lis nan manyèl la opere, kòm manifakti a pa pral responsab pou nenpòt domaj ki te koze pa neglijans.
AVÈTISMAN

• Viv ekipman elektrik. Anvan ou fè nenpòt operasyon ki gen rapò ak ekipman pou pouvwa a (konekte kab, enstale aparèy la, elatriye), asire w ke aparèy la pa konekte ak prensipal la.
• Enstalasyon ta dwe fèt pa yon moun ki gen kalifikasyon elektrik apwopriye.
• Anvan yo kòmanse kontwolè a, yo ta dwe mezire rezistans tè a nan motè elektrik ak rezistans izolasyon fil elektrik.
• Aparèy la pa fèt pou timoun yo itilize.

ATANSYON

• Dechaj atmosferik yo ka domaje kontwolè a, kidonk pandan yon tanpèt loraj, debranche priz kouran an.
• Kontwolè a pa ka itilize kontrèman ak objektif li gen entansyon.
• Anvan ak pandan sezon chofaj la, tcheke kondisyon teknik nan câbles yo, epi tcheke enstalasyon kontwolè a, tou netwaye li nan pousyè tè ak lòt sal.

Ta ka gen chanjman ki prezante nan pwodwi yo ki nan lis nan manyèl prezan an, apre dènye revizyon li yo nan 21.03.2023. Manifakti a rezève dwa pou prezante chanjman nan konsepsyon oswa devyasyon nan koulè yo etabli. Ilistrasyon yo ka genyen ekipman opsyonèl. Teknoloji enprime ka afekte diferans ki genyen nan koulè prezante yo.
Swen pou anviwònman natirèl la enpòtan anpil pou nou. Konsyantizasyon ke nou fabrike aparèy elektwonik se lye ak obligasyon nou genyen pou nou jete pati elektwonik yo ak aparèy yo nan yon fason ki an sekirite pou anviwònman an. Se poutèt sa, konpayi an te mande epi li te resevwa yon nimewo anrejistreman ki te pibliye pa Enspektè an Chèf Polonè pou Pwoteksyon Anviwònman. Senbòl bin kwaze a sou pwodwi a endike ke pwodwi a pa dwe jete ak fatra minisipal yo. Lè nou separe dechè pou resiklaj, nou ede pwoteje anviwònman an. Li rete responsablite itilizatè a pou remèt ekipman itilize yo nan yon pwen koleksyon deziyen pou resiklaj dechè ekipman elektrik ak elektwonik.

DESKRIPSYON SISTÈM

EU-ML-12 kontwolè adisyonèl la se yon pati nan sistèm kontwòl chofaj ki pèmèt ekspansyon enstalasyon ki deja egziste a ak zòn adisyonèl. Li gen RS 485 ak kominikasyon san fil. Fonksyon prensipal li se kenbe tanperati a prereglaj nan chak zòn. EU-ML-12 a se yon aparèy ki, ansanm ak tout aparèy periferik (detèktè chanm, kontwolè chanm, detèktè etaj, Capteur ekstèn, detèktè fenèt, actuators thermostatique, améliorant siyal), fòme tout sistèm entegre.
Atravè lojisyèl vaste li yo, tablo kontwòl EU-ML-12 ka fè yon kantite fonksyon:

• kontwole pou regilatè branche dedye: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b ak EU-RX
• kontwole regilatè san fil: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z oswa detèktè: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini
• kontwole pou detèktè ekstèn ak kontwòl move tan (apre yo fin anrejistre Capteur a nan EU-L-12)
• kontwole detèktè fenèt san fil (jiska 6 pcs pou chak zòn)
• posiblite pou kontwole STT-868, STT-869 oswa EU-GX actuators san fil (6 pcs pou chak zòn)
• posiblite pou opere thermostatique actuators
• posiblite pou opere tiyo melanje - apre konekte modil valv EU-i-1, EU-i-1m
• kontwòl aparèy chofaj oswa refwadisman enstale pa mwayen voltagkontak e-gratis
• pèmèt yon sèl pwodiksyon 230V ponpe
• posiblite pou fikse orè operasyon endividyèl pou chak zòn
• posiblite pou mete ajou lojisyèl an atravè pò USB li yo

ENSTALE KONTROLÈ A

Konsèy kontwòl EU-ML-12 la ta dwe enstale sèlman pa yon moun ki byen kalifye.
ATANSYON
Ou ka konekte sèlman 4 ankadreman EU-ML-12 an seri ak tablo prensipal EU-L-12 la.
AVÈTISMAN
Danje pou blesi oswa lanmò akòz chòk elektrik sou koneksyon vivan. Anvan w ap travay sou kontwolè a, dekonekte ekipman pou pouvwa li epi sekirize li kont yon chanjman aksidan.
ATANSYON
Move fil elektrik ka domaje kontwolè a.

Enstalasyon kondansateur elektwolitik
Yo nan lòd yo diminye fenomèn nan Spikes tanperati yo li nan Capteur zòn nan, yo ta dwe enstale yon kondansateur elektwolitik 220uF / 25V ki ba enpedans, ki konekte nan paralèl ak kab Capteur a. Lè w ap enstale kondansateur a, toujou peye atansyon sou polarite li yo. Tè a nan eleman ki make ak yon teren blan se vise nan tèminal dwat la nan konektè a Capteur - jan yo wè nan devan an nan kontwolè a, ak montre nan ilistrasyon tache. Dezyèm tèminal kondansateur a vise nan tèminal konektè gòch la. Nou te jwenn ke solisyon sa a konplètman elimine deformasyon ki egziste deja yo. Sepandan, li vo anyen ke prensip debaz la se kòrèkteman enstale fil yo nan lòd pou fè pou evite entèferans. Fil la pa ta dwe dirije tou pre sous nan jaden elektwomayetik. Si yon sitiyasyon konsa te deja rive, li nesesè yon filtè nan fòm yon kondansateur.

Yon dyagram ilistrasyon ki eksplike kijan pou konekte ak kominike ak ekipman ki rete a:

ATANSYON
Si modil Entènèt EU-WiFi RS, EU-505 oswa EU-WiFi L konekte ak EU-ML-12, lè sa a emodul.eu aplikasyon an pral montre sèlman zòn yo nan kontwolè respektif EU-ML-12 la. Si yon modil konsa konekte ak kontwolè prensipal EU-L-12, aplikasyon an pral montre tout zòn nan tout sistèm lan.

Koneksyon ant contrôleur
Nan ka koneksyon filaire ant aparèy: contrôleur (EU-L-12 ak EU-ML-12), kontwolè chanm ak panèl, tèmine résistances (jumpers) ta dwe itilize nan kòmansman ak nan fen chak liy transmisyon. Kontwolè a gen yon rezistans fini ki entegre, ki ta dwe mete nan pozisyon apwopriye:

• A, B - rezistans fini sou (premye ak dènye kontwolè)
• B, X - net (anviwònman faktori) pozisyon.

ATANSYON
Lòd la nan contrôleur yo nan ka a nan koneksyon mete fen pa gen pwoblèm.

Koneksyon ant kontwolè a ak kontwolè chanm yo
Lè w konekte kontwolè chanm nan premye kontwolè a, kavalye yo sou kontwolè a ak sou dènye kontwolè chanm yo chanje nan pozisyon ON.

Si kontwolè chanm yo konekte ak yon kontwolè ki sitiye nan mitan liy transmisyon an, jumper yo nan premye ak dènye kontwolè yo chanje nan pozisyon ON.

Koneksyon ant kontwolè a ak panèl la
ATANSYON
Panèl la ta dwe konekte ak premye oswa dènye kontwolè a akòz lefèt ke panèl la pa ka ekipe ak yon rezistans fini.
ATANSYON
Si panèl la konekte ak EU-ML-12, Lè sa a, kontwolè sa a dwe konekte ak kontwolè prensipal EU-L-12, epi panèl sa a dwe anrejistre nan fason sa a: Meni → Meni Fitter → Panèl kontwòl → Kalite aparèy. Panèl la ka anrejistre kòm yon aparèy branche oswa san fil, tou depann de kalite asanble a. Klike sou Enskri opsyon sou ekran panèl EU-M-12 la.

PREMYE STARTUP

Pou kontwolè a fonksyone kòrèkteman, etap sa yo dwe swiv pou premye demaraj la:
Etap 1: Konekte kontwolè EU-ML-12 aliye a ak tout aparèy yo dwe kontwole
Pou konekte fil yo, retire kouvèti kontwolè a epi konekte fil elektrik la - sa a ta dwe fè jan sa dekri sou konektè yo ak dyagram yo nan manyèl la.
Etap 2. Chanje sou ekipman pou pouvwa a, tcheke operasyon an nan aparèy yo konekte
Apre w fin konekte tout aparèy yo, aktive ekipman pou pouvwa kontwolè a.
Sèvi ak fonksyon mòd manyèl la (Menu → Meni Fitter → mòd manyèl), tcheke operasyon an nan aparèy endividyèl yo. Sèvi ak la epi bouton, chwazi aparèy la epi peze bouton MENI a - aparèy pou tcheke a ta dwe limen. Tcheke tout aparèy ki konekte nan fason sa a.
Etap 3. Mete lè ak dat aktyèl la
Pou mete dat ak lè aktyèl la, chwazi: Meni → Anviwònman kontwòl → Anviwònman tan.
ATANSYON
Si w ap itilize modil EU-505, EU-WiFi RS oswa EU-WiFi L, lè aktyèl la ka telechaje nan rezo a otomatikman.
Etap 4. Konfigure detèktè tanperati, kontwolè chanm
Pou kontwolè EU-ML-12 la sipòte yon zòn bay, li dwe resevwa enfòmasyon sou tanperati aktyèl la. Fason ki pi senp la se sèvi ak yon Capteur tanperati branche oswa san fil (egzanp EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Sepandan, si ou vle chanje valè tanperati a ki tabli dirèkteman nan zòn nan, ou ka itilize swa kontwolè chanm yo: egzanp EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus oswa kontwolè devwe: EU -R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX. Pou marye yon Capteur ak kontwolè a, chwazi: Meni → Meni Fitter → Zòn → Zòn… → Capteur chanm → Chwazi Capteur.
Etap 5. Konfigure panèl kontwòl EU-M-12 la ak modil adisyonèl EU-ML-12
Kontwolè EU-ML-12 ka itilize panèl kontwòl EU-M-12, ki fè yon fonksyon mèt - atravè li, ou ka chanje tanperati yo mete nan zòn yo, epi deziyen orè lokal ak mondyal chak semèn, elatriye.
Se sèlman yon sèl panèl kontwòl kalite sa a ka enstale nan enstalasyon an, ki dwe anrejistre nan kontwolè prensipal EU-L-12 la: Meni → Meni Fitter → Panèl kontwòl yo nan lòd pou panèl la montre done sou zòn ki opere pa esklav ML-12 kontwolè a, kontwolè sa a dwe konekte ak mèt kontwolè L-12, kote panèl kontwòl la anrejistre.
Yo nan lòd yo elaji kantite zòn ki sipòte nan enstalasyon an (maksòm, 4 modil adisyonèl), chak kontwolè EU-ML-12 yo ta dwe anrejistre separeman nan kontwolè prensipal EU-L-12 la lè w chwazi: Menu → Meni Fitter → Modil adisyonèl → Modil 1..4.
Etap 6. Konfigure rès aparèy kolabore yo
Kontwolè EU-ML-12 ka travay tou ak aparèy sa yo:
– EU-505, EU-WiFi RS oswa EU-WiFi L modil Entènèt (aplikasyon an emodul.eu pral montre sèlman zòn ki sipòte pa kontwolè EU-ML-12).
Apre konekte modil entènèt la, itilizatè a gen posiblite pou kontwole enstalasyon an atravè Entènèt la ak app emodul.eu la. Pou detay konfigirasyon, al gade nan manyèl modil respektif la.
– Inyon Ewopeyen-i-1, EU-i-1m modil tiyo melanje
– kontak adisyonèl, pa egzanp EU-MW-1 (6 pcs pou chak kontwolè)
ATANSYON
Si itilizatè a vle sèvi ak aparèy sa yo pandan operasyon, yo dwe konekte ak / oswa anrejistre.

DESKRIPSYON EKRAN PRINCIPAL

Se kontwòl la te pote soti pa vle di nan bouton ki sitiye anba ekspozisyon an.

1. Ekspozisyon kontwolè.
2. bouton MENI – antre nan meni kontwolè a, konfime paramèt yo.
3. bouton - yo itilize pou browse fonksyon meni yo, diminye valè paramèt modifye yo. Bouton sa a tou chanje paramèt operasyon yo ant zòn yo.
4. bouton - itilize yo browse fonksyon yo meni, ogmante valè a nan paramèt yo modifye. Bouton sa a tou chanje paramèt operasyon yo ant zòn yo.
5. SOTI boutonn - SOTI nan meni kontwolè a, anile anviwònman yo, aktive ekran an view (zòn, zòn).

Sample ekran – ZÒN

1. Aktyèl jou nan semèn nan
2. Tanperati deyò
3. Ponp kouri
4. Aktive voltagkontak e-gratis
   

   zòn nan sichofe

   zòn nan refwadi

5. Tan aktyèl la
6. Enfòmasyon sou mòd nan fonksyone/orè nan zòn nan respektif
   

   L	orè lokal yo	KON	tanperati konstan
   G-1….G-5	orè mondyal 1-5	02:08	tan limite

7. Fòs siyal ak estati batri nan enfòmasyon an Capteur chanm
8. Pre-mete tanperati nan yon zòn bay yo
9. Tanperati etaj aktyèl la
10. Tanperati aktyèl nan yon zòn bay
    

    zòn nan sichofe

    zòn nan refwadi

11. Zòn enfòmasyon. Yon chif vizib vle di yon Capteur chanm anrejistre ki bay enfòmasyon sou tanperati aktyèl la nan zòn respektif la. Si zòn nan ap chofe oswa refwadi kounye a, tou depann de mòd la, chif la ap flache. Si yon alam rive nan yon zòn bay, yon mak esklamasyon pral parèt olye de yon chif.
    Pou view paramèt opere aktyèl yo nan yon zòn espesifik, mete aksan sou nimewo li yo lè l sèvi avèk bouton yo.

Sample Screen – ZÒN

1. Tanperati deyò
2. Estati batri
3. Tan aktyèl la
4. Mòd aktyèl operasyon nan zòn ki parèt la
5. Tanperati a prereglaj nan zòn yo bay la
6. Tanperati aktyèl la nan zòn yo bay la
7. Tanperati etaj aktyèl la
8. Tanperati maksimòm etaj la
9. Enfòmasyon sou kantite detèktè fenèt ki anrejistre nan zòn nan
10. Enfòmasyon sou kantite aktè ki anrejistre nan zòn nan
11. Ikòn nan zòn ki parèt kounye a
12. Nivo imidite aktyèl la nan zòn yo bay la
13. Non zòn

FONKSYON KONTROLÈ

Menu

• Mòd operasyon
• Zòn yo
• Anviwònman kontwolè
• Meni Fitter la
• Meni sèvis
• Anviwònman faktori
• Vèsyon lojisyèl

1. MOD OPERASYON
   Fonksyon sa a pèmèt deklanchman mòd opere chwazi a.
   ➢ Mòd nòmal - Tanperati a prereglaj depann sou orè a mete
   ➢ Mòd jou ferye - Tanperati a mete depann sou anviwònman yo nan mòd sa a
   Menu → Meni Fitter → Zòn → Zòn… → Anviwònman → Anviwònman Tanperati > Mòd jou ferye
   ➢ Mòd ekonomi - Tanperati a mete depann sou anviwònman yo nan mòd sa a
   Meni → Meni Fitter → Zòn → Zòn… → Anviwònman → Anviwònman Tanperati > Mòd Ekonomi
   ➢ Mòd konfò - Tanperati a mete depann sou anviwònman yo nan mòd sa a
   Meni → Meni Fitter → Zòn → Zòn… → Anviwònman → Anviwònman Tanperati > Mòd Konfò
   ATANSYON
   • Chanje mòd nan jou ferye, ekonomi ak konfò pral aplike nan tout zòn. Li posib sèlman pou modifye tanperati setpoint mòd chwazi a pou yon zòn an patikilye.
   • Nan mòd operasyon lòt pase nòmal, li pa posib pou chanje tanperati a mete soti nan nivo kontwolè chanm lan.
2. ZÒN
   2.1. ON
   Pou montre zòn nan kòm aktif sou ekran an, anrejistre yon Capteur ladan l (gade: Meni Fitter la). Fonksyon an pèmèt ou enfim zòn nan epi kache paramèt yo nan ekran prensipal la.
   2.2. SET TANPERATI
   Tanperati a fikse nan zòn nan rezilta nan anviwònman yo nan yon mòd espesifik nan operasyon nan zòn nan, sa vle di orè a chak semèn. Sepandan, li posib pou fèmen orè a epi mete yon tanperati separe ak dire tanperati sa a. Apre tan sa a, tanperati a mete nan zòn nan pral depann de mòd nan deja fikse. Sou yon baz kontinyèl, valè tanperati a mete, ansanm ak tan ki rive nan fen validite li yo, parèt sou ekran prensipal la.
   ATANSYON
   Nan evènman an ki dire a nan yon tanperati setpoint espesifik yo mete nan CON, tanperati sa a pral valab pou yon peryòd endefini (tanperati konstan).
   2.3. MÒD OPERASYON
   Itilizatè a gen kapasite pou view epi modifye anviwònman mòd fonksyone pou zòn nan.
   • Orè lokal yo – Anviwònman orè ki aplike sèlman nan zòn sa a
   • Orè mondyal 1-5 – Paramèt orè sa yo aplike nan tout zòn kote yo aktif
   • Tanperati konstan (CON) - fonksyon an pèmèt ou mete yon valè tanperati separe, ki pral valab nan yon zòn bay pou tout tan, kèlkeswa lè nan jounen an.
   Limit tan – fonksyon an pèmèt ou mete yon tanperati separe, ki pral valab sèlman pou yon peryòd tan espesifik. Apre tan sa a, tanperati a ap soti nan mòd ki te deja aplikab (orè oswa konstan san limit tan).
   Orè koreksyon1. Jou kote paramèt ki anwo yo aplike
   2. Tanperati mete deyò entèval tan yo
   3. Mete tanperati pou entèval tan
   4. Entèval tanPou konfigirasyon yon orè:
   • Sèvi ak flèch yo pou chwazi pati nan semèn nan pou ki orè fikse a pral aplike (1ye pati nan semèn nan oswa 2yèm pati nan semèn nan)
   • Sèvi ak bouton MENI a pou ale nan paramèt tanperati fikse yo, ki pral aplike deyò entèval tan yo – mete l avèk flèch yo, konfime lè l sèvi avèk bouton MENU.
   • Sèvi ak bouton MENI a pou ale nan paramèt entèval tan yo ak tanperati fikse ki pral aplike nan entèval tan espesifye a, mete l avèk flèch yo, konfime ak bouton MENU.
   • Lè sa a, kontinye nan koreksyon nan jou yo ki dwe asiyen nan 1ye oswa 2yèm pati nan semèn nan, jou aktif yo parèt an blan. Anviwònman yo konfime ak bouton MENI a, flèch yo navige ant chak jou.
   Apre fikse orè a pou tout jou nan semèn nan, peze bouton SOTI a epi chwazi opsyon Konfime a ak bouton MENI a.
   ATANSYON
   Itilizatè yo ka mete twa entèval tan diferan nan yon orè bay (ak yon presizyon nan 15 minit).
3. PARAMÈT KONTROLÈ
   3.1. TAN AJWA
   Lè ak dat aktyèl la ka telechaje otomatikman nan rezo a si modil entènèt la konekte epi mòd otomatik la pèmèt. Li posib tou pou itilizatè a manyèlman mete lè ak dat si mòd otomatik la pa opere kòrèkteman.
   3.2. ANGLÈ EKRAN
   Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo Customize ekspozisyon an.
   3.3. SON BOUTON
   Opsyon sa a se itilize pou pèmèt son an ki pral akonpaye bouton peze.
4. MEI FITTER'S
   Meni Fitter la se meni kontwolè ki pi konplèks, isit la, itilizatè yo gen yon seleksyon lajè nan fonksyon ki pèmèt pou itilizasyon maksimòm kapasite kontwolè a.

   Meni Fitter la	Zòn yo
   	Kontak adisyonèl
   	Melanje valv
   	Mèt modil
   	Fonksyon repetiteur
   	modil Entènèt
   	Mòd manyèl
   	Capteur ekstèn
   	Chofaj kanpe
   	Voltagkontak e-gratis
   	Ponp
   	Chofaj - refwadisman
   	Anviwònman anti-sispann
   	Max. imidite
   	Lang
   	Ponp chalè
   	Anviwònman faktori

   4.1. ZÒN
   Pou yon zòn bay yo dwe aktif sou ekspozisyon kontwolè a, yon Capteur dwe anrejistre nan li.

   Zòn...	Sal Capteur
   	ON
   	Mete tanperati a
   	Mòd operasyon
   	Sorti konfigirasyon
   	Anviwònman
   	Aksyoneur
   	Detèktè fenèt yo
   	Chofaj etaj

   4.1.1. DETÈ CHANM
   Itilizatè yo ka anrejistre/pèmèt nenpòt kalite Capteur: NTC branche, RS oswa san fil.
   ➢ Isterèz – ajoute yon tolerans pou tanperati chanm nan nan seri a nan 0.1 ÷ 5 ° C, nan ki gen plis chofaj / refwadisman pèmèt.
   Example:
   Tanperati chanm nan prereglaj se 23 ° C
   Isterèz se 1 ° C
   Capteur chanm lan ap kòmanse endike chanm anba chofe apre tanperati a desann nan 22 ° C.
   ➢ Kalibrasyon - Kalibrasyon Capteur chanm yo te pote soti pandan asanble oswa apre yon peryòd pi long nan itilize nan Capteur a, si tanperati chanm ki parèt la devye ak yon sèl aktyèl la. Ranje ajisteman: soti nan -10 ° C a + 10 ° C ak yon etap nan 0.1 ° C.
   4.1.2. SET TANPERATI
   Fonksyon an dekri nan seksyon Meni → Zòn yo.
   4.1.3. MÒD OPERASYON
   Fonksyon an dekri nan seksyon Meni → Zòn yo.
   4.1.4. SOTI KONFIGURATION
   Opsyon sa a kontwole rezilta yo: ponp chofaj etaj, no-voltage kontak ak rezilta nan detèktè 1-8 (NTC pou kontwole tanperati a nan zòn nan oswa Capteur etaj pou kontwole tanperati etaj la). Sortie Capteur 1-8 yo asiyen nan zòn 9-, respektivman.
   Kalite Capteur chwazi isit la ap parèt pa default nan opsyon an: Menu → Meni Fitter → Zòn → Zòn… → Capteur chanm → Chwazi Capteur (pou Capteur tanperati) ak Menu → Meni Fitter → Zòn → Zòn… → Chofaj etaj → Capteur etaj → Chwazi Capteur (pou Capteur etaj).
   Rezilta tou de detèktè yo itilize pou anrejistre zòn nan pa fil.
   Fonksyon an pèmèt tou fèmen ponp lan ak kontak la nan yon zòn bay yo. Tankou yon zòn, malgre bezwen an pou chofaj, pa pral patisipe nan kontwòl la.
   4.1.5. Anviwònman
   ➢ Kontwòl move tan - opsyon pou aktive / koupe kontwòl move tan an.
   ATANSYON
   • Kontwòl tan an ap travay sèlman si nan Menu → Meni Fitter → Capteur ekstèn, yo te tcheke opsyon kontwòl tan an.
   • Meni Capteur ekstèn lan disponib apre enskripsyon Capteur a ak L-12.
   ➢ Chofaj – fonksyon an pèmèt/enfim fonksyon chofaj la. Genyen tou yon seleksyon nan yon orè ki pral valab pou zòn nan pandan chofaj ak pou koreksyon nan yon tanperati konstan separe.
   ➢ Refwadisman – fonksyon sa a pèmèt/enfim fonksyon refwadisman an. Genyen tou yon seleksyon nan yon orè ki pral valab nan zòn nan pandan refwadisman ak koreksyon nan yon tanperati konstan separe.
   ➢ Anviwònman tanperati – fonksyon an itilize pou mete tanperati a pou twa mòd fonksyònman yo (mòd vakans, mòd ekonomi, mòd konfò).
   ➢ Pi bon kòmansman
   Pi bon kòmanse se yon sistèm kontwòl chofaj entelijan. Li konsiste de siveyans kontinyèl nan sistèm nan chofaj ak itilizasyon enfòmasyon sa a otomatikman aktive chofaj la davans tan ki nesesè yo rive nan tanperati yo mete.
   Sistèm sa a pa mande pou okenn patisipasyon nan pati nan itilizatè a ak jisteman reponn a nenpòt chanjman ki afekte efikasite nan sistèm chofaj la. Si, pou egzanpample, gen chanjman ki fèt nan enstalasyon an ak kay la chofe pi vit, sistèm nan kòmanse pi gwo pral idantifye chanjman an nan pwochen chanjman nan tanperati pwograme ki soti nan orè a, ak nan sik la ki vin apre li pral retade aktivasyon an nan chofaj la jiskaske la. dènye moman, diminye tan ki nesesè pou rive nan tanperati prereglaj la.A- pwograme moman pou chanje tanperati ekonomik la nan yon sèl konfòtab
   Aktive fonksyon sa a pral asire ke lè chanjman pwograme nan tanperati a mete ki soti nan orè a rive, tanperati aktyèl la nan chanm nan pral pre valè a vle.
   ATANSYON
   Fonksyon an kòmanse pi gwo travay sèlman nan mòd nan chofaj.
   4.1.6. ACTUATEUR
   ➢ Anviwònman
   • SIGMA - fonksyon an pèmèt kontwòl san pwoblèm nan actuator elektrik la. Itilizatè a ka mete ouvèti minimòm ak maksimòm nan valv la - sa vle di ke degre nan ouvèti ak fèmti nan valv la pa janm ap depase valè sa yo. Anplis de sa, itilizatè a ajiste paramèt Range, ki detèmine nan ki tanperati chanm valv la ap kòmanse fèmen epi louvri.
   ATANSYON
   Fonksyon Sigma a disponib sèlman pou actuators radyatè.(a) - min. ouvèti
   (b) – Ouvèti aktè
   ZAD la vle di mete tanperati
   Example:
   Tanperati prereglaj zòn: 23˚C
   Ouvèti minimòm: 30%
   Ouvèti maksimòm: 90%
   Ranje: 5˚C
   Isterèz: 2˚C
   Avèk paramèt ki anwo yo, actuator a ap kòmanse fèmen yon fwa tanperati a nan zòn nan rive nan 18 ° C (tanperati prereglaj mwens valè ranje a). Ouvèti minimòm lan ap fèt lè tanperati zòn nan rive nan pwen fikse a.
   Yon fwa yo rive nan pwen fiks la, tanperati a nan zòn nan ap kòmanse bese. Lè li rive nan 21 ° C (mete tanperati mwens valè hystérésis), actuator a ap kòmanse louvri - rive nan maksimòm ouvèti lè tanperati a nan zòn nan rive nan 18 ° C.
   • Pwoteksyon - Lè yo chwazi fonksyon sa a, kontwolè a tcheke tanperati a. Si tanperati a mete depase pa kantite degre nan paramèt Range, Lè sa a, tout actuators nan yon zòn bay yo pral fèmen (0% ouvèti). Fonksyon sa a travay sèlman ak fonksyon SIGMA aktive.
   • Mòd Ijans - Fonksyon an pèmèt mete ouvèti actuators yo, ki pral rive lè yon alam rive nan yon zòn bay (echèk Capteur, erè kominikasyon).
   ➢ Aktuatè 1-6 - opsyon pèmèt itilizatè a anrejistre yon actuator san fil. Pou fè sa, chwazi Enskri epi peze yon ti tan sou bouton kominikasyon an sou actuator la. Apre enskripsyon siksè, yon fonksyon enfòmasyon adisyonèl parèt, kote itilizatè yo kapab view paramèt actuator yo, egzanp estati batri, ranje, elatriye. Li posib tou pou efase youn oswa tout actuators an menm tan.
   4.1.7. DETÈ FÈNÈT
   ➢ Anviwònman
   • ON – Fonksyon an pèmèt deklanchman detèktè fenèt yo nan yon zòn bay (enskripsyon Capteur fenèt obligatwa).
   • Tan reta – Fonksyon sa a pèmèt fikse tan reta a. Apre tan an reta prereglaj, kontwolè prensipal la reponn a ouvèti fenèt la ak bloke chofaj oswa refwadisman nan zòn nan respektif.
   Example: Tan reta a se 10 minit. Yon fwa yo louvri fenèt la, Capteur a voye enfòmasyon bay kontwolè prensipal la sou ouvèti fenèt la. Capteur a konfime eta aktyèl la nan fenèt la de tan zan tan. Si apre tan an reta (10 minit) fenèt la rete louvri, kontwolè prensipal la pral fèmen actuators valv yo epi fèmen surchof nan zòn nan.
   ATANSYON
   Si tan an reta mete a 0, Lè sa a, siyal la nan actuators yo fèmen yo pral transmèt imedyatman.
   ➢ Wireless - opsyon pou anrejistre detèktè fenèt yo (1-6 pcs pou chak zòn). Pou fè sa, chwazi Enskri epi peze yon ti tan sou bouton kominikasyon an sou Capteur a. Apre enskripsyon siksè, yon fonksyon enfòmasyon adisyonèl parèt, kote itilizatè yo kapab view paramèt Capteur yo, egzanp estati batri, ranje, elatriye Li posib tou pou efase yon Capteur bay oswa tout an menm tan.
   4.1.8. Chofaj etaj
   ➢ Capteur etaj
   • Seleksyon Capteur – Yo itilize fonksyon sa a pou pèmèt detèktè etaj (branche) oswa anrejistre (san fil). Nan ka a nan yon Capteur san fil, anrejistre li pa Anplis de sa peze bouton an kominikasyon sou Capteur a.
   • Isterèz – ajoute yon tolerans pou tanperati chanm nan nan seri a nan 0.1 ÷ 5 ° C, nan ki chofaj / refwadisman adisyonèl la pèmèt.
   Example:
   Tanperati maksimòm planche a se 45 ° C
   Isterèz se 2 ° C
   Kontwolè a pral dezaktive kontak la apre yo fin depase 45 ° C nan Capteur etaj la. Si tanperati a kòmanse bese, kontak la pral tounen sou ankò apre tanperati a nan Capteur etaj la desann a 43⁰C (sòf si tanperati chanm lan te rive).
   • Kalibrasyon - Se kalibrasyon Capteur etaj la te pote soti pandan asanble oswa apre yon peryòd pi long nan itilize nan Capteur a, si tanperati a etaj parèt devye ak aktyèl la. Ranje ajisteman: soti nan -10 ° C a + 10 ° C ak yon etap nan 0.1 ° C.
   ATANSYON
   Capteur etaj la pa itilize pandan mòd refwadisman an.
   ➢ Mòd operasyon
   • OFF – Si w chwazi opsyon sa a, dezaktive mòd chofaj etaj la, sa vle di ni Pwoteksyon etaj ni mòd Konfò yo aktif.
   • Pwoteksyon etaj – Fonksyon sa a itilize pou kenbe tanperati etaj la anba tanperati maksimòm fikse pou pwoteje sistèm lan kont surchof. Lè tanperati a monte nan tanperati maksimòm fikse a, yo pral etenn rechofaj zòn nan.
   • Mòd konfò – Fonksyon sa a itilize pou kenbe yon tanperati etaj konfòtab, sa vle di kontwolè a pral kontwole tanperati aktyèl la. Lè tanperati a monte nan tanperati maksimòm fikse a, chofaj zòn nan pral etenn pou pwoteje sistèm lan kont surchof. Lè tanperati etaj la desann pi ba pase tanperati minimòm fikse a, yo pral rechofe zòn nan.
   ➢ Min. tanperati
   Fonksyon an itilize pou mete tanperati minimòm pou pwoteje etaj la kont refwadisman. Lè tanperati etaj la desann pi ba pase tanperati minimòm fikse a, yo pral rechofe zòn nan. Fonksyon sa a disponib sèlman lè yo chwazi Comfort Mode.
   ➢ Max. tanperati
   Tanperati maksimòm etaj la se papòt tanperati etaj ki pi wo pase kontwolè a pral etenn chofaj la kèlkeswa tanperati chanm aktyèl la. Fonksyon sa a pwoteje enstalasyon an kont surchof.
   4.2. KONTAK ANPLISFonksyon an pèmèt ou itilize aparèy kontak adisyonèl. Li nesesè premye enskri yon kontak konsa (1-6 pcs.). Pou fè sa, chwazi opsyon Enskripsyon an epi peze yon ti tan bouton kominikasyon sou aparèy la, pa egzanp MW-1.
   Apre enskripsyon ak chanje sou aparèy la, fonksyon sa yo ap parèt:
   ➢ Enfòmasyon - enfòmasyon sou estati a, mòd opere ak seri kontak parèt sou ekran kontwolè a
   ➢ ON - opsyon pou pèmèt/enfim operasyon kontak
   ➢ Mòd operasyon - opsyon itilizatè disponib pou aktive mòd operasyon kontak chwazi a
   ➢ Mòd tan - fonksyon an pèmèt fikse tan operasyon kontak pou yon tan espesifik
   Itilizatè a ka chanje estati kontak la lè li chwazi/deseleksyone opsyon aktif la, epi pou li fikse dire mòd sa a.
   ➢ Mòd konstan - fonksyon an pèmèt mete kontak la opere pou tout tan. Li posib pou chanje estati kontak la lè w chwazi/deseleksyon opsyon Aktif la
   ➢ Relè – kontak la travay selon zòn kote li te asiyen
   ➢ Siye - si yo depase imidite maksimòm nan yon zòn, opsyon sa a pèmèt dezimidifikatè lè a kòmanse.
   ➢ Anviwònman orè yo – fonksyon an pèmèt mete yon orè operasyon kontak separe (kèlkeswa estati zòn kontwolè yo).
   ATANSYON
   Fonksyon siye travay sèlman nan mòd operasyon refwadisman.
   ➢ Retire – se opsyon sa a itilize yo efase kontak la chwazi.
   4.3. VALV melanje

   Kontwolè EU-ML-12 ka opere yon valv adisyonèl lè l sèvi avèk yon modil valv (egzanp EU-i-1m). Valv sa a gen kominikasyon RS, men li nesesè pou pote soti nan pwosesis enskripsyon an, ki pral mande pou ou site nimewo modil la ki sitiye nan dèyè a nan lojman li yo, oswa nan ekran enfòmasyon lojisyèl an). Apre enskripsyon kòrèk, li posib yo mete paramèt endividyèl nan valv adisyonèl la.
   ➢ Enfòmasyon – Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo view estati paramèt valv yo.
   ➢ Enskri – Apre yo fin antre kòd la sou do valv la oswa nan meni → vèsyon lojisyèl an, itilizatè yo ka anrejistre valv la ak kontwolè prensipal la.
   ➢ Mòd manyèl - Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo manyèlman sispann operasyon valv, louvri / fèmen valv la ak chanje ponp limen ak koupe yo nan lòd yo kontwole operasyon ki kòrèk la nan aparèy yo.
   ➢ Version – Fonksyon sa a montre nimewo vèsyon lojisyèl valv la. Enfòmasyon sa a nesesè lè w kontakte sèvis la.
   ➢ Retire valv – Fonksyon sa a itilize pou efase valv la nèt. Fonksyon an kòmanse, pou egzanpample, lè retire valv la oswa ranplase modil la (li se Lè sa a, nesesè yo re-anrejistre modil la nouvo).
   ➢ ON - opsyon pou tanporèman pèmèt oswa enfim valv la.
   ➢ Tanperati fikse valv - Paramèt sa a pèmèt mete tanperati a tiyo.
   ➢ Mòd ete - vire sou mòd ete a fèmen valv la pou fè pou evite chofaj nesesè nan kay la. Si tanperati chodyè a twò wo (pèmèt pwoteksyon chofaj obligatwa), valv la pral louvri nan mòd ijans. Mòd sa a pa aktif nan mòd pwoteksyon Retounen.
   ➢ Kalibrasyon – Ou ka itilize fonksyon sa a pou kalibre valv ki entegre a, pa egzanp apre itilizasyon pwolonje. Pandan kalibrasyon, valv la mete nan yon pozisyon ki an sekirite, sa vle di pou valv la CH ak kalite pwoteksyon Retounen - nan pozisyon konplètman louvri yo, ak pou tiyo etaj ak kalite a Refwadisman - nan pozisyon konplètman fèmen yo.
   ➢ Yon sèl kou - Sa a se maksimòm yon sèl konjesyon serebral (ouvèti oswa fèmen) ke valv la ka fè pandan yon sèl tanperati s.ampling. Si tanperati a se tou pre pwen an fikse, konjesyon serebral sa a kalkile sou baz paramèt koyefisyan pwopòsyonèl la. Isit la, pi piti konjesyon serebral inite a, pi jisteman tanperati a mete ka rive jwenn, men tanperati a mete rive nan yon peryòd tan ki pi long.
   ➢ Ouvèti minimòm – Yon paramèt ki presize pi piti ouvèti valv la an pousan. Paramèt sa a pèmèt kite valv la yon ti kras louvri pou kenbe koule minimòm.
   ATANSYON
   Si ouvèti minimòm valv la mete sou 0% (fèmti konplè), ponp lan pa pral fonksyone lè valv la fèmen.
   ➢ Tan ouvèti – Yon paramèt ki presize tan li pran actuator valv la pou louvri valv la soti nan 0% a 100%. Fwa sa a ta dwe chwazi pou koresponn ak actuator valv la (jan sa endike sou plak li a).
   ➢ Pran yon poz mezi – Paramèt sa a detèmine frekans pou mezire (kontwòl) tanperati dlo en nan tiyo enstalasyon CH. Si Capteur a endike yon chanjman tanperati (devyasyon nan pwen an fikse), Lè sa a, valv solenoid la ap louvri oswa fèmen pa valè a prereglaj pou retounen nan tanperati a prereglaj.
   ➢ Isterèz valv – Opsyon sa a itilize pou mete isterèsis tanperati setpoint valv la. Sa a se diferans ki genyen ant tanperati a prereglaj ak tanperati a nan ki valv la ap kòmanse fèmen oswa louvri.
   Example: Valv prereglaj tanperati: 50 ° C
   Isterèz: 2°C
   Valv sispann: 50 ° C
   Ouvèti valv: 48 ° C
   Fèmti valv: 52 ° C
   Lè tanperati a mete se 50 ° C ak hysterèz la se 2 ° C, valv la ap sispann nan yon pozisyon lè tanperati a rive nan 50 ° C; lè tanperati a desann a 48 ° C, li pral kòmanse louvri epi lè li rive nan 52 ° C, valv la ap kòmanse fèmen yo nan lòd yo bese tanperati a.
   ➢ Kalite valv - Opsyon sa a pèmèt itilizatè yo chwazi kalite valv sa yo:
   • CH – mete lè entansyon an se kontwole tanperati a nan sikwi CH lè l sèvi avèk Capteur valv la. Capteur valv la dwe mete en nan tiyo a melanje sou tiyo rezèv la.
   • Etaj – mete lè ajiste tanperati a nan kous la chofaj anba planche. Kalite etaj la pwoteje sistèm etaj la kont tanperati twòp. Si yo mete kalite valv la kòm CH epi li konekte ak sistèm etaj la, li ka lakòz domaj nan sistèm etaj la.
   • Pwoteksyon retounen – mete lè ajiste tanperati a nan retounen nan enstalasyon an lè l sèvi avèk Capteur a retounen. Se sèlman retounen ak detèktè chofaj yo aktif nan sa a ki kalite valv, ak Capteur valv la pa konekte ak kontwolè a. Nan konfigirasyon sa a, valv la pwoteje retounen chodyè a soti nan tanperati frèt kòm yon priyorite, epi si fonksyon an pwoteksyon chodyè chwazi, li tou pwoteje chodyè a soti nan surchof. Si valv la fèmen (0% louvri), dlo a ap koule sèlman nan yon kous kout, pandan y ap ouvèti a plen nan valv la (100%) vle di ke kous la kout fèmen ak dlo a ap koule nan tout sistèm chofaj santral la.
   ATANSYON
   Si Pwoteksyon Chodyè a koupe, tanperati CH a pa pral afekte ouvèti valv la. Nan ka ekstrèm, chodyè a ka chofe, kidonk li rekòmande pou konfigirasyon anviwònman pwoteksyon chofaj la.
   Pou kalite valv sa a, al gade nan Ekran Pwoteksyon Retounen.
   • Refwadisman - mete lè ajiste tanperati a nan sistèm refwadisman an (valv la louvri lè tanperati a mete pi ba pase tanperati a nan Capteur valv la). Pwoteksyon chodyè ak pwoteksyon Retounen pa travay nan kalite valv sa a. Kalite valv sa a opere malgre mòd aktif pandan ete a, pandan y ap ponp lan opere lè l sèvi avèk papòt la fèmen. Anplis de sa, sa a ki kalite valv gen yon koub chofaj separe kòm yon fonksyon nan Capteur Tan an.
   ➢ Ouvèti nan kalibrasyon – Lè fonksyon sa a pèmèt, valv la kòmanse kalibrasyon li nan faz ouvèti a. Fonksyon sa a disponib sèlman lè yo mete kalite valv la kòm yon valv CH.
   ➢ Chofaj etaj – ete – Fonksyon sa a vizib sèlman apre w fin chwazi kalite valv la kòm Valv etaj. Lè fonksyon sa a aktive, valv etaj la ap fonksyone nan mòd pandan ete a.
   ➢ Capteur tan an – Pou fonksyon tan an aktif, yo dwe mete Capteur ekstèn lan nan yon kote ki ekspoze a enfliyans atmosferik. Apre enstale ak konekte Capteur a, aktive fonksyon Capteur Tan an nan meni kontwolè a.
   ATANSYON
   Anviwònman sa a pa disponib nan mòd pwoteksyon refwadisman ak retounen.
   Koub chofaj - sa a se koub la selon ki tanperati a mete nan kontwolè a detèmine sou baz tanperati a ekstèn. Nan lòd pou valv la fonksyone byen, tanperati a mete (en valv la) mete pou kat tanperati ekstèn entèmedyè: -20 ° C, -10 ° C, 0 ° C ak 10 ° C. Gen yon koub chofaj separe pou mòd refwadisman an. Li fikse pou tanperati entèmedyè deyò nan: 10 ° C, 20 ° C, 30 ° C, 40 ° C.
   ➢ Kontwolè chanm
   • Kalite kontwolè
   → Kontwòl san kontwolè chanm - Opsyon sa a ta dwe tcheke lè itilizatè yo pa vle kontwolè chanm lan afekte operasyon valv la.
   → RS kontwolè bese – tcheke opsyon sa a si valv la dwe kontwole pa yon kontwolè chanm ekipe ak kominikasyon RS. Lè yo tcheke fonksyon sa a, kontwolè a pral opere dapre tanperati chanm ki pi ba a. paramèt.
   → RS pwopòsyonèl kontwolè - Lè kontwolè sa a limen, tanperati chodyè a ak tiyo aktyèl yo ka viewed. Avèk fonksyon sa a tcheke, kontwolè a pral fonksyone dapre diferans tanperati chanm ak paramèt Chanjman Tanperati Setpoint.
   → Kontwolè estanda – opsyon sa a tcheke si valv la dwe kontwole pa yon kontwolè de eta (pa ekipe ak kominikasyon RS). Lè yo tcheke fonksyon sa a, kontwolè a pral opere dapre tanperati chanm ki pi ba a. paramèt.
   • Tanperati chanm pi ba. – Nan anviwònman sa a, mete valè valv la ap bese tanperati fikse li yon fwa yo rive nan tanperati ki nan kontwolè chanm lan (chofaj chanm).
   ATANSYON
   Paramèt sa a aplike a kontwolè Standard ak fonksyon bese RS Controller.
   • Diferans tanperati chanm – Anviwònman sa a detèmine chanjman inite a nan tanperati chanm aktyèl la (nan 0.1 °C ki pi pre a) kote yon chanjman espesifik nan tanperati a mete nan valv la pral rive.
   • Chanjman tanperati prereglaj – Anviwònman sa a detèmine konbyen degre tanperati valv la ap ogmante oswa diminye ak yon chanjman inite nan tanperati chanm (gade: Diferans tanperati chanm). Fonksyon sa a aktif sèlman ak kontwolè chanm RS la epi li gen rapò ak paramèt diferans tanperati chanm lan.
   Example: Diferans tanperati chanm: 0.5 ° C
   Valv mete tanperati chanjman: 1°C
   Valv mete tanperati: 40 ° C
   Kontwolè chanm mete tanperati: 23 ° C
   Si tanperati chanm nan monte a 23.5 ° C (pa 0.5 ° C pi wo pase tanperati chanm nan mete), valv la fèmen nan 39 ° C prereglaj (pa 1 ° C).
   ATANSYON
   Paramèt sa a aplike nan fonksyon kontwolè pwopòsyonèl RS la.
   • Fonksyon kontwolè chanm – Nan fonksyon sa a, li nesesè pou fikse si valv la ap fèmen (fèmen) oswa tanperati a ap bese (Bese tanperati chanm nan) yon fwa li chofe.
   ➢ Koyefisyan pwopòsyonalite - Se koyefisyan pwopòsyonèl la itilize pou detèmine kou valv la. Pi pre tanperati a mete, se pi piti kou a. Si koyefisyan sa a wo, valv la pral rive nan yon ouvèti menm jan an pi vit, men li pral mwens presi.
   PousantagYo kalkile e nan ouvèti inite a lè l sèvi avèk fòmil sa a:
   (mete tanperati - tanperati detèktè) x (koyefisyan pwopòsyonèl/10)
   ➢ Tanperati maksimòm etaj la– Fonksyon sa a presize tanperati maksimòm Capteur valv la ka rive (si yo chwazi tiyo Floor). Lè yo rive nan valè sa a, valv la fèmen, switch ponp lan ak enfòmasyon sou surchof nan etaj la parèt sou ekran prensipal la nan kontwolè a.
   ATANSYON
   Paramèt sa a vizib sèlman si kalite valv la mete sou Valv etaj la.
   ➢ Direksyon ouvèti - Si, apre yo fin konekte valv la ak kontwolè a, li sanble ke li te sipoze konekte nan direksyon opoze a, li pa nesesè chanje liy ekipman pou yo - kòm li se posib chanje direksyon an ouvèti nan valv la lè w chwazi. direksyon an chwazi: Dwat oswa Goch.
   ➢ Seleksyon Capteur - Opsyon sa a aplike nan Capteur retounen ak Capteur ekstèn lan epi li pèmèt detèmine si operasyon an plis valv ta dwe pran an kont detèktè yo pwòp nan modil la valv oswa detèktè yo nan kontwolè prensipal la (Sèlman nan mòd esklav).
   ➢ Seleksyon detèktè CH - Opsyon sa a aplike nan Capteur CH a epi li pèmèt detèmine si fonksyon an nan tiyo adisyonèl la ta dwe pran an kont Capteur pwòp modil valv la oswa Capteur kontwolè prensipal la (Sèlman nan mòd esklav).
   ➢ Pwoteksyon chodyè a – Pwoteksyon kont tanperati CH twòp gen entansyon anpeche ogmantasyon danjere nan tanperati chodyè a. Itilizatè a fikse tanperati chodyè a maksimòm akseptab. Nan ka yon ogmantasyon tanperati danjere, valv la kòmanse louvri pou refwadi chofaj la. Itilizatè a tou mete tanperati CH maksimòm akseptab, apre sa valv la ap louvri.
   ATANSYON
   Fonksyon an pa aktif pou kalite valv Refwadisman ak Floor.
   ➢ Pwoteksyon retounen – Fonksyon sa a pèmèt mete pwoteksyon chodyè a kont dlo twò frèt ki retounen nan kous prensipal la (ki ta ka lakòz korozyon tanperati ki ba nan chodyè a). Pwoteksyon an retounen travay nan yon fason ke lè tanperati a twò ba, valv la fèmen jiskaske kous la pi kout nan chodyè a rive nan tanperati ki nesesè yo.
   ATANSYON
   Fonksyon an pa parèt pou kalite tiyo Refwadisman an.
   ➢ Ponp valv
   • Mòd operasyon ponp yo - fonksyon an pèmèt seleksyon mòd fonksyone ponp lan:
   → Toujou ON - ponp kouri tout tan kèlkeswa tanperati
   → Toujou OFF - se ponp lan etenn pou tout tan ak kontwolè a sèlman kontwole operasyon an nan valv la
   → Limen anlè papòt la – ponp lan limen anlè tanperati a chanje. Si ponp lan dwe chanje anlè papòt la, yo dwe mete tanperati chanjman ponp lan papòt la tou. Se valè ki soti nan Capteur CH la pran an kont.
   • Tanperati switch-ON – Opsyon sa a aplike a ponp ki opere pi wo pase papòt la. Ponp valv la ap chanje lè Capteur chofaj la rive nan tanperati ponp lan.
   • Ponp anti-stop – Lè li pèmèt, ponp valv la ap limen chak 10 jou pou 2 minit. Sa a anpeche dlo sal enstalasyon an deyò sezon chofaj la.
   • Fèmen anba papòt tanperati a – Lè fonksyon sa a aktive (tcheke opsyon ON), valv la ap rete fèmen jiskaske Capteur chofaj la rive nan tanperati ponp lan.
   ATANSYON
   Si modil la valv adisyonèl se yon modèl i-1, fonksyon yo anti-sispann nan ponp yo ak fèmti ki anba papòt la ka mete dirèkteman nan sub-meni nan modil sa a.
   • Chanm kontwolè ponp valv – Opsyon kote kontwolè chanm lan fèmen ponp lan yon fwa chofe.
   • Ponp sèlman – Lè li pèmèt, kontwolè a kontwole sèlman ponp lan epi valv la pa kontwole.
   ➢ Kalibrasyon Capteur ekstèn - Fonksyon sa a itilize pou ajiste Capteur ekstèn lan. Sa a se fè pandan enstalasyon oswa apre itilizasyon pwolonje nan Capteur a si tanperati ekstèn ki parèt la devye ak aktyèl la. Itilizatè a presize valè koreksyon ki aplike a (ranje ajisteman: ‐10 a +10 °C).
   ➢ Fèmen – Paramèt kote konpòtman valv la nan mòd CH mete apre li fèmen. Pèmèt opsyon sa a fèmen valv la, pandan y ap enfimite ouvè li.
   ➢ Valv chak semèn - Fonksyon an chak semèn pèmèt itilizatè yo pwograme devyasyon nan tanperati a mete valv nan jou patikilye nan semèn nan nan moman espesifik. Devyasyon tanperati yo mete nan seri a nan +/-10 ° C.
   Pou pèmèt kontwòl chak semèn, chwazi epi tcheke Mode 1 oswa Mode 2. Ou ka jwenn paramèt detaye mòd sa yo nan seksyon sa yo nan submenu a: Mete Mode 1 ak Mete Mode 2.
   TANPRI NOTE
   Pou operasyon kòrèk fonksyon sa a, li nesesè pou mete dat ak lè aktyèl la.
   MÒD 1 – nan mòd sa a li posib pou pwograme devyasyon nan tanperati a fikse pou chak jou nan semèn nan separeman. Pou fè sa:
   → Chwazi opsyon a: Mete Mode 1
   → Chwazi jou nan semèn ou vle chanje paramèt tanperati a
   → Sèvi ak bouton yo chwazi tan pou ki ou vle chanje tanperati a, Lè sa a, konfime seleksyon an pa peze bouton MENI a.
   → Opsyon yo parèt nan pati anba a, chwazi CHANJMAN lè w peze bouton MENI a lè li make an blan.
   → Lè sa a, diminye oswa ogmante tanperati a pa valè a chwazi epi konfime.
   → Si ou vle aplike menm chanjman an tou pou lè vwazen yo, peze bouton MENI a sou anviwònman yo chwazi a, epi apre opsyon a parèt nan pati anba ekran an, chwazi KOPI, epi kopye paramèt la nan èdtan ki vin apre oswa anvan an lè l sèvi avèk la  bouton. Konfime paramèt yo lè w peze MENI.
   Example:

   	Tan	Tanperati - Mete kontwòl chak semèn
   Lendi
   PRESET	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700-2200	+7°C

   Nan ka sa a, si tanperati a mete sou valv la se 50 ° C, lendi, soti nan 4⁰⁰ rive 7⁰⁰ èdtan - tanperati ki tabli sou valv la ap ogmante pa 5°C, oswa jiska 55°C; nan èdtan yo soti nan 7⁰⁰ rive 14⁰⁰ ‐ li pral diminye pa 10°C, kidonk li pral 40°C; ant 17⁰⁰ ak 22⁰⁰ ‐ li pral ogmante a 57 ° C.
   MÒD 2 – nan mòd sa a, li posib pou pwograme devyasyon tanperati yo an detay pou tout jou travay (Lendi – Vandredi) ak pou fen semèn nan (Samdi – Dimanch). Pou fè sa:
   → Chwazi opsyon a: Mete Mode 2
   → Chwazi pati nan semèn ou vle chanje paramèt tanperati a
   → Pwosedi plis la se menm jan ak nan Mode 1
   Example:

   	Tan	Tanperati - Mete kontwòl chak semèn
   Lendi ‐ Vandredi
   PRESET	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700 - 2200	+7°C
   Samdi ‐ Dimanch
   PRESET	600 - 900	+5°C
   	1700 - 2200	+7°C

   Nan ka sa a, si tanperati a mete sou valv la se 50 ° C Lendi rive Vandredi, soti nan 04⁰⁰ rive 07⁰⁰ èdtan - tanperati sou valv la ap ogmante pa 5°C, oswa jiska 55°C; nan èdtan yo soti nan 07⁰⁰ ‐ a 14 li pral diminye pa 10 °C, kidonk li pral monte a 40 °C; ant 17⁰⁰
   ak 22⁰⁰ ‐ li pral ogmante a 57 ° C.
   Pandan wikenn nan, apati 06⁰⁰ jiska 09 èdtan - tanperati sou valv la ap monte pa 5°C, sa vle di 55°C; ant 17 ⁰⁰ ak 22⁰⁰ ‐ li pral monte a 57 °C.
   ➢ Anviwònman faktori – Paramèt sa a pèmèt ou retounen nan anviwònman yo nan yon tiyo bay sove pa manifakti a. Retabli anviwònman faktori yo pral chanje kalite valv la nan yon valv CH.
   4.4. MODIL MÈTYo itilize fonksyon an pou anrejistre kontwolè esklav EU-ML-12 nan kontwolè prensipal EU-L-12. Pou fè sa:
   • Pou anrejistreman branche, konekte kontwolè EU-ML-12 la ak kontwolè EU-L-12 swiv dyagram ki nan manyèl la.
   • Nan kontwolè EU-L-12 la, chwazi: Menu → Menu Fitter → Modil Adisyonèl → Kalite Modil
   • Nan EU-ML-12, chwazi: Menu → Fitter's Menu → Main Module → Modil Type.
   Apre yo fin anrejistre modil la EU-ML-12 ajoute, itilizatè yo ka kontwole operasyon an nan zòn adisyonèl ke modil EU-ML-12 sipòte soti nan nivo prensipal kontwolè EU-L-12 la ak entènèt la. Chak kontwolè EU-ML-12 pèmèt operasyon an nan yon lòt zòn 8. Yon maksimòm de 40 zòn ka kontwole pa sistèm nan.
   ATANSYON
   Fonksyon sa a pèmèt anrejistreman jiska 4 aparèy EU-ML-12. Opsyon pou enskripsyon fil elektrik ak san fil posib.
   ATANSYON
   Enskripsyon an ap reyisi sèlman si vèsyon sistèm* aparèy ki anrejistre yo konpatib youn ak lòt.
   * vèsyon sistèm - vèsyon pwotokòl kominikasyon aparèy la
   4.5. FONKSYON REPETEPou itilize fonksyon repetisyon an:
   1. Chwazi enskripsyon an Menu → Meni Fitter → Fonksyon Repeater → Enskripsyon
   2. Kòmanse enskripsyon an sou aparèy transmèt la (egzanp EU-ML-12, EU-M-12).
   3. Apre egzekisyon kòrèk la nan etap 1 ak 2, èd memwa tann sou kontwolè EU-ML-12 la ta dwe chanje soti nan "Etap Enskripsyon 1" nan "Etap Enskripsyon 2", ak sou enskripsyon an nan aparèy la transmèt - "siksè" . Chak etap nan pwosesis enskripsyon an se apeprè. 2 min.
   4. Kouri enskripsyon an sou aparèy la sib oswa sou yon lòt aparèy ki sipòte fonksyon repete.
   Itilizatè a pral resevwa yon èd memwa apwopriye sou rezilta pozitif oswa negatif pwosesis enskripsyon an.
   ATANSYON
   Enskripsyon ta dwe toujou gen siksè sou tou de aparèy ki anrejistre.
   4.6. MODIL ENTÈNÈTModil Entènèt la se yon aparèy ki pèmèt kontwòl remote enstalasyon an. Itilizatè a ka kontwole operasyon an nan aparèy divès kalite ak chanje kèk paramèt lè l sèvi avèk aplikasyon an emodul.eu.
   Apre yo fin anrejistre ak chanje sou modil Entènèt la epi chwazi opsyon DHCP la, kontwolè a pral otomatikman rekipere paramèt tankou: adrès IP, mask IP, adrès Gateway ak adrès DNS nan rezo lokal la.
   Modil Entènèt la ka konekte ak kontwolè a atravè yon kab RS. Yo bay yon deskripsyon detaye sou pwosesis enskripsyon an nan manyèl itilizatè modil entènèt la.
   ATANSYON
   Kalite kontwòl sa a posib sèlman apre yo fin achte ak konekte yon modil adisyonèl - ST-505, WiFi RS oswa WiFi L nan kontwolè a, ki pa enkli kòm estanda nan kontwolè a.
   ATANSYON
   Lè modil Entènèt la konekte ak kontwolè EU-ML-12, aplikasyon emodul.eu pral montre sèlman zòn kontwolè EU-ML-12 yo bay la; lè konekte ak kontwolè prensipal EU-L-12, aplikasyon an pral montre tout zòn nan tout sistèm nan.
   4.7. MÒD MANYÈLFonksyon sa a pèmèt kontwòl endividyèl nan operasyon aparèy, ak itilizatè a ka manyèlman chanje sou chak nan aparèy yo: ponp, voltage-gratis kontak ak actuators valv endividyèl. Li rekòmande pou itilize mòd mòd manyèl pou tcheke operasyon kòrèk aparèy yo konekte nan premye demaraj la.
   4.8. CAPTÈ EXTERNÈ ATANSYON
   Fonksyon sa a disponib sèlman lè yo te anrejistre yon Capteur ekstèn nan kontwolè EU-L-12 la.
   Yon Capteur tanperati ekstèn ka konekte ak kontwolè EU-L-12 la pou pèmèt chanje sou kontwòl move tan. Nan ka sa a, se sèlman yon sèl Capteur sou modil prensipal la (EU-L-12) ki anrejistre nan sistèm nan, ak valè aktyèl tanperati deyò a parèt sou ekran prensipal la ak transmèt nan lòt aparèy (EU-ML-12 ak Inyon Ewopeyen an). -M-12).
   ➢ Seleksyon Capteur – Ou ka chwazi swa yon Capteur filaire NTC ak Open Therm oswa yon Capteur san fil EU-C-8zr. Capteur a san fil mande pou anrejistreman.
   ➢ ON - Pou itilize kontwòl move tan an, yo dwe aktive Capteur chwazi a
   ➢ Kontwòl tan an - Lè Capteur ekstèn lan konekte, ekran prensipal la ap montre tanperati ekstèn lan, pandan y ap meni kontwolè a ap montre tanperati ekstèn vle di.
   Fonksyon an ki baze sou tanperati deyò a pèmèt detèminasyon tanperati mwayèn, ki pral travay sou baz papòt tanperati a. Si tanperati a vle di depase papòt tanperati espesifye a, kontwolè a pral koupe chofaj zòn nan kote fonksyon kontwòl move tan an aktif.
   • Mwayèn tan – itilizatè a fikse tan an sou baz ki pral mwayèn tanperati deyò a ap kalkile. Ranje anviwònman se soti nan 6 a 24 èdtan.
   • Papòt Tanperati – sa a se yon fonksyon pwoteje kont chofaj twòp nan zòn yo bay la. Zòn kote kontwòl move tan an limen an ap bloke pou pa surchof si tanperati deyò mwayèn chak jou depase tanperati papòt fikse a. Pou egzanpample, lè tanperati monte nan prentan an, kontwolè a pral bloke chofaj chanm pa nesesè.
   ➢ Kalibrasyon - Kalibrasyon an fèt nan enstalasyon oswa apre itilizasyon pwolonje nan Capteur a si tanperati a mezire pa Capteur a devye ak tanperati aktyèl la. Ranje ajisteman se soti nan -10 ° C a + 10 ° C - ak yon etap nan 0.1 ° C.
   Nan ka yon Capteur san fil, paramèt ki vin apre yo gen rapò ak ranje ak nivo batri a.
   4.9. CHOFAJ KANPE
   Fonksyon pou anpeche actuators vire sou nan entèval tan espesifye.
   ➢ Anviwònman dat
   • Chofaj koupe – fikse dat apati de ki chofaj la pral etenn
   • Chofaj ON – fikse dat apati de ki chofaj la pral limen
   ➢ Kontwòl tan an - Lè Capteur ekstèn lan konekte, ekran prensipal la ap montre tanperati ekstèn lan, epi meni kontwolè a ap montre tanperati ekstèn vle di.
   Fonksyon an ki baze sou tanperati deyò a pèmèt detèmine tanperati mwayèn ki pral travay sou baz papòt tanperati a. Si tanperati a vle di depase papòt tanperati espesifye a, kontwolè a pral koupe chofaj zòn nan kote fonksyon kontwòl move tan an aktif.
   • ON - Pou itilize kontwòl move tan an, yo dwe aktive Capteur chwazi a
   • Mwayèn tan – itilizatè a fikse tan an sou baz ki pral mwayèn tanperati deyò a ap kalkile. Ranje anviwònman se soti nan 6 a 24 èdtan.
   • Papòt Tanperati - yon fonksyon pwoteje kont chofaj twòp nan zòn nan respektif. Zòn kote kontwòl move tan an limen an ap bloke pou pa surchof si tanperati deyò mwayèn chak jou depase tanperati papòt fikse a. Pou egzanpample, lè tanperati monte nan prentan an, kontwolè a pral bloke chofaj chanm pa nesesè.
   • Tanperati deyò vle di – valè tanperati kalkile sou baz tan an mwayèn.
   4.10. VOLTAGE-GRATIS KONTAKKontwolè EU-ML-12 la pral aktive voltage-gratis kontak (apre yo fin konte desann tan an reta) lè nenpòt nan zòn yo pa te rive nan tanperati a fikse (chofaj - lè zòn nan chofe, refwadisman - lè tanperati a nan zòn nan twò wo). Kontwolè a dezaktive kontak la yon fwa yo rive nan tanperati fikse a.
   ➢ Operasyon adistans - pèmèt kòmanse kontak nan yon lòt kontwolè esklav (EU-ML-12 modil ajoute) ki anrejistre nan prensipal kontwolè kontwòl EU-L-12.
   ➢ Operasyon an reta – fonksyon an pèmèt mete tan an reta nan chanje sou vol latage-gratis kontak apre tanperati a desann pi ba pase tanperati a mete nan nenpòt nan zòn yo.
   4.11. PONPKontwolè EU-ML-12 la kontwole operasyon ponp lan - li chanje sou ponp lan (apre li fin konte desann tan an reta) lè nenpòt nan zòn yo pa chofe epi lè opsyon ponp etaj la pèmèt nan zòn respektif la. Lè tout zòn yo chofe (tanperati fikse a rive), kontwolè a fèmen ponp lan.
   ➢ Operasyon adistans - pèmèt kòmanse ponp lan nan yon lòt kontwolè esklav (EU-ML-12 modil ajoute), ki anrejistre nan prensipal kontwolè kontwòl EU-L-12.
   ➢ Operasyon an reta - pèmèt mete tan an reta nan chanje ponp lan apre tanperati a desann pi ba pase tanperati a mete nan nenpòt nan zòn yo. Yo itilize reta nan chanje ponp lan pou pèmèt actuator valv la louvri.
   4.12. CHOFÈ – REFRIJMANFonksyon an pèmèt seleksyon nan mòd nan fonksyone:
   ➢ Operasyon adistans - pèmèt kòmanse mòd nan fonksyone nan yon lòt kontwolè esklav (EU-ML-12 modil ajoute), ki anrejistre nan prensipal kontwolè kontwòl EU-L-12.
   ➢ Chofaj - tout zòn yo chofe
   ➢ Refwadisman - tout zòn yo refwadi
   ➢ Otomatik – kontwolè a chanje mòd ant chofaj ak refwadisman ki baze sou opinyon de eta a.
   4.13. ANTI-STOP PARAMÈTFonksyon sa a fòse ponp yo fonksyone, sa ki anpeche echèl monte pandan yon peryòd inaktivite pwolonje ponp yo, pa egzanp deyò sezon chofaj la. Si fonksyon sa a aktive, ponp lan ap limen pou tan fikse a ak yon entèval espesifye (egzanp chak 10 jou pou 5 min.)
   4.14. Imidite maksimòmSi nivo imidite aktyèl la pi wo pase imidite maksimòm fikse a, refwadisman zòn nan pral dekonekte.
   ATANSYON
   Fonksyon an aktif sèlman nan mòd Refwadisman, depi yon Capteur ak mezi imidite anrejistre nan zòn nan.
   4.15. PONP CHALÈ
   Sa a se yon mòd dedye pou yon enstalasyon opere ak yon ponp chalè, epi li pèmèt itilizasyon optimal nan kapasite li yo.
   ➢ Mòd ekonomize enèji – tcheke opsyon sa a pral kòmanse mòd nan ak plis opsyon ap parèt
   ➢ Tan pou repo minimòm – yon paramèt ki limite kantite kòmanse COMPRESSOR, ki pèmèt pwolonje lavi sèvis li yo.
   Kèlkeswa nesesite pou chofe yon zòn bay yo, COMPRESSOR a pral chanje sou sèlman apre tan an konte soti nan fen sik opere anvan an.
   ➢ Bypass - yon opsyon ki nesesè nan absans yon tanpon, bay ponp chalè a ak yon kapasite chalè apwopriye.
   Li depann sou ouvèti sekans zòn ki vin apre yo chak fwa espesifye.
   • Ponp etaj – aktivasyon/dezaktivasyon ponp etaj la
   • Tan sik - tan an pou ki zòn nan chwazi yo pral louvri.
   4.16. LANGFonksyon an pèmèt chanje vèsyon an lang kontwolè.
   4.17. Anviwònman faktoriFonksyon an pèmèt retounen nan anviwònman meni Fitter la sove pa manifakti a.

5. MEI SÈVIS
   Meni sèvis kontwolè a disponib sèlman pou moun ki otorize epi li pwoteje pa yon kòd pwopriyetè ki te kenbe pa Tech Sterowniki.
6. Anviwònman faktori
   Fonksyon an pèmèt retounen nan anviwònman yo default nan kontwolè a, jan sa defini pa manifakti a.
7. VÈSYON LOGICIEL
   Lè opsyon sa a aktive, logo manifakti a ap parèt sou ekspozisyon an, ansanm ak nimewo vèsyon lojisyèl kontwolè a. Revizyon lojisyèl an obligatwa lè w kontakte sèvis Tech Sterowniki.

LIS ALAM

Alam	Kòz posib	Depanaj
Capteur ki defektye (Capteur chanm, Capteur etaj)	Capteur kout-sirkwit oswa ki defektye	– Tcheke koneksyon ki kòrèk la nan Capteur a – Ranplase Capteur a ak yon nouvo, Kontakte sèvis si sa nesesè.
Mank kominikasyon ak alam Capteur / Kontwolè san fil	- Pa gen siyal - Pa gen batri – Batri ki manke/mouri	– Deplase detèktè/kontwolè chanm nan nan yon lòt kote – Mete nouvo batri a nan detèktè/kontwolè chanm alam la pral efase otomatikman apre kominikasyon siksè.
Mank kominikasyon ak yon modil san fil / panèl kontwòl / alam kontak	Pa gen siyal	- Deplase aparèy la nan yon lòt kote, oswa sèvi ak yon repete pou ogmante ranje a. Alam la pral efase otomatikman apre yo fin etabli kominikasyon siksè.
Mizajou lojisyèl	Vèsyon enkonpatib kominikasyon sistèm nan de aparèy	Tanpri mete ajou lojisyèl an nan dènye vèsyon an.
STT-868 alam aktè
ERÈ #0	Batri actuator ba	Ranplase pil.
ERÈ #1	Domaj nan eleman mekanik oswa elektwonik	Kontakte sèvis.
ERÈ #2	– Piston kontwòl valv manke – Konjesyon serebral valv (decalaj) twò gwo – Aktuateur a mal enstale sou radyatè a – Move valv sou radyatè a	– Mete piston kontwòl la nan actuator la – Tcheke kou valv la – Enstale actuator a kòrèkteman – Ranplase valv la sou radyatè a.
ERÈ #3	– Konfiti valv – Move valv sou radyatè a – Konjesyon serebral valv (decalaje) twò piti	– Tcheke operasyon valv radyatè a – Ranplase valv la sou radyatè a – Tcheke kou valv la.
ERÈ #4	- Pa gen siyal - Pa gen batri	– Tcheke distans kontwolè prensipal la ak actuator la – Mete nouvo pil nan actuator la Alam la efase otomatikman yon fwa kominikasyon siksè etabli.
STT-869 alam actuator
ERÈ #1 - Erè Kalibrasyon 1 - Retraksyon vis nan pozisyon aliye te pran twò lontan	Limite Capteur ki defektye	– Re-kalibrasyon pa kenbe bouton enskripsyon an jiskaske LED la flache 3 fwa. – Rele sèvis la.
ERÈ #2 - Erè Kalibrasyon 2 - Vis konplètman pwolonje - pa gen rezistans pandan ekstansyon	– Aktuateur a pa te vise sou valv la byen oswa li pa konplètman vise sou – Konjesyon serebral valv la twò gwo oswa valv la gen dimansyon ki pa estanda – Aktuateur domaje sistèm mezi aktyèl	– Tcheke kòrèkteman enstalasyon actuator la - Ranplase pil yo – Re-kalibrasyon pa kenbe bouton enskripsyon an jiskaske LED la flache 3 fwa – Rele sèvis la.
ERÈ #3 - Erè Kalibrasyon 3 - Ekstansyon vis twò kout - rezistans vis rankontre twò bonè	- Konjesyon serebral valv la twò piti oswa valv la gen dimansyon ki pa estanda – Aktuateur domaje sistèm mezi aktyèl - Batri ki ba	- Ranplase pil yo – Re-kalibrasyon pa kenbe bouton enskripsyon an jiskaske LED la flache 3 fwa – Rele sèvis la.

ERÈ #4 - Pa gen kominikasyon fidbak	– Mèt kontwolè enfim – Siyal pòv oswa pa gen okenn siyal bay mèt kontwolè – Modil RF ki defektye nan actuator la	– Tcheke si kontwolè mèt la ap fonksyone – Diminye distans ki soti nan kontwolè a mèt – Rele sèvis la.
ERÈ #5 - Batri ki ba	Batri ki ba	Ranplase pil yo
ERÈ #6 - Ankode bloke	Echèk ankode	– Re-kalibrasyon pa kenbe bouton enskripsyon an jiskaske LED la flache 3 fwa. – Rele sèvis la.
ERÈ #7 - Aktyèl twò wo	– Inegalite, egzanp sou vis la, fil, sa ki lakòz gwo rezistans mouvman - Segondè transmisyon oswa rezistans motè – Defo sistèm mezi aktyèl
ERÈ #8 - Limite erè detèktè	Sistèm switch limit defo
EU-GX actuator alam
ERÈ #1 - Erè kalibrasyon 1	Retraksyon boulon nan pozisyon aliye te pran twò lontan.	Fèmen / domaje piston actuator. Tcheke asanble a epi rekalibre actuator la.
ERÈ #2 - Erè kalibrasyon 2	Boulon maksimòm pwolonje paske li pa t rankontre okenn rezistans pandan ekstansyon.	• actuator pa te vise byen sou valv la • actuator a pa t 'konplètman sere boulon sou valv la • mouvman actuator te twòp, oswa valv ki pa estanda rankontre • echèk mezi chaj motè te fèt Tcheke asanble a epi rekalibre actuator la.
ERÈ #3 - Erè kalibrasyon 3	Ekstansyon boulon twò kout. Boulon an te rankontre rezistans twò bonè pandan pwosesis kalibrasyon an.	• mouvman valv te twò piti, oswa yon valv ki pa estanda rankontre • echèk mezi chaj motè • mezi chaj motè kòrèk akòz chaj batri ki ba Tcheke asanble a epi rekalibre actuator la.
ERÈ #4 - Erè kominikasyon fidbak aktuateur.	Pou dènye x minit yo, actuator a pa t resevwa yon pake done atravè kominikasyon san fil. Apre erè sa a deklanche, actuator a pral mete tèt li nan 50% ouvèti. Erè a pral reset apre yo fin resevwa yon pake done.	• mèt kontwolè enfim • move siyal oswa pa gen okenn siyal ki soti nan kontwolè mèt la • modil RC ki defektye nan actuator la
ERÈ #5 - Batri ba	Aktuateur a pral detekte ranplasman batri apre voltage leve ak lanse kalibrasyon	• batri depui
ERÈ #6	–	–
ERÈ #7 - Aktuateur bloke		• pandan w ap chanje ouvèti valv la, yo te rankontre twòp chaj Rekalibre actuator la.

MIZAJOU lojisyèl

Pou telechaje nouvo lojisyèl, dekonekte kontwolè a nan rezo a. Mete USB flash kondwi a ki gen nouvo lojisyèl an nan pò USB la. Imedyatman, konekte kontwolè a nan rezo a pandan w ap kenbe bouton EXIT la. Kenbe bouton SOTI a jiskaske ou tande yon sèl bip ki make kòmansman telechaje nouvo lojisyèl. Yon fwa travay la fini, kontwolè a ap rekòmanse tèt li.
ATANSYON

• Pwosesis pou telechaje nouvo lojisyèl sou kontwolè a kapab fèt sèlman pa yon enstalatè ki kalifye. Apre w fin chanje lojisyèl an, li pa posib pou retabli paramèt anvan yo.
• Pa fèmen kontwolè a pandan w ap mete ajou lojisyèl an.

DONE TEKNIK

Ekipman pou pouvwa	230V ± 10% / 50 Hz
Max. konsomasyon pouvwa	4W
Tanperati anbyen	5 ÷ 50°C
Max. chaj sou voltage rezilta 1-8	0.3A
Max. chaj ponp	0.5A
Kont sans potansyèl. nom. soti. chaj	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
Rezistans tèmik nan Capteur NTC	-30 ÷ 50 ° C
Frekans operasyon	868MHz
Fuse	6.3A

* Kategori chaj AC1: yon sèl-faz, rezistans oswa yon ti kras endiktif chaj AC.
** Kategori chaj DC1: chaj aktyèl dirèk, rezistans oswa yon ti kras endiktif.

DEKLARASYON KONFÒMITE Inyon Ewopeyen an
Konsa, nou deklare sou responsablite sèlman nou ke EU-ML-12 fabrike pa TECH STEROWNIKI, biwo santral li nan Wieprz Biała Droga 31, 34‐122 Wieprz, konfòme ak Direktiv 2014/53/EU nan palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la. nan 16 avril 2014 sou amonizasyon an nan lwa yo nan eta manm yo ki gen rapò ak fè disponib sou mache a nan ekipman radyo, Direktiv 2009/125/EC ki tabli yon kad pou etabli egzijans ekolojik pou pwodwi ki gen rapò ak enèji ak règleman MINISTÈ ENTREPRENEURYASYON AK TEKNOLOJI nan 24 jen 2019 ki amande règleman an konsènan kondisyon esansyèl yo. restriksyon nan itilizasyon sèten sibstans danjere nan ekipman elektrik ak elektwonik, mete ann aplikasyon dispozisyon ki nan Directive (EU) 2017/2102 nan Palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la nan 15 Novanm 2017 ki amande Direktiv 2011/65/EU sou restriksyon nan itilizasyon sèten sibstans danjere nan ekipman elektrik ak elektwonik (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).
Pou evalyasyon konfòmite, yo te itilize estanda amonize:
PN‐EN IEC 60730‐2‐9 :2019‐06 atizay. 3.1a Sekirite itilizasyon
PN‐EN 62479:2011 atizay. 3.1 a Sekirite itilizasyon
ETSI EN 301 489‐1 V2.2.3 (2019‐11) art.3.1b Elektwomayetik konpatibilite
ETSI EN 301 489‐3 V2.1.1:2019‐03 at.3.1 b Elektwomayetik konpatibilite
ETSI EN 300 220‐2 V3.2.1 (2018‐06) art.3.2 Itilizasyon efikas ak aderan nan spectre radyo
ETSI EN 300 220‐1 V3.1.1 (2017‐02) art.3.2 Itilizasyon efikas ak aderan nan spectre radyo
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Katye jeneral santral:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Sèvis:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefòn: +48 33 875 93 80
imel: serwis@techsterowniki.pl

Dokiman / Resous

TECH CONTROLLERS ML-12 Kontwolè prensipal la [pdfManyèl Itilizatè ML-12 Kontwolè Prensipal la, ML-12, Kontwolè Prensipal la, Kontwolè Prensipal, Kontwolè

Referans

• Manyèl itilizatè