TECH CONTROLLERS ML-12 Ka Papahana Hoʻohana Mea hoʻohana

Ma mua o ka hana ʻana i ka hāmeʻa, e ʻoluʻolu e heluhelu pono i nā ʻōlelo aʻe. ʻO ka mālama ʻole ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo hiki ke hōʻeha pilikino a hōʻino i ka hāmeʻa. No ka pale ʻana i nā hewa kūpono ʻole a me nā pōʻino, e hōʻoia i ka poʻe a pau e hana ana i ka hāmeʻa i kamaʻāina pono iā lākou iho i ka hana a me kāna mau hana palekana. E ʻoluʻolu, mai hoʻolei i ka manual a e ʻoluʻolu e hoʻopaʻa ʻia me ka hāmeʻa ke hoʻoili ʻia. E pili ana i ka palekana o ke ola kanaka, ke olakino, a me ka waiwai, e ʻoluʻolu e nānā i ka mālama ʻana i helu ʻia ma ka manual hana, no ka mea, ʻaʻole e hoʻopiʻi ka mea hana i nā pōʻino i hana ʻia e ka mālama ʻole.
OLELO HOOLAHA

Nā lako uila ola. Ma mua o ka hoʻokō ʻana i nā hana e pili ana i ka lako mana (hoʻohui ʻana i nā kaula, hoʻokomo i ka hāmeʻa, a me nā mea ʻē aʻe), e hōʻoia i ka pili ʻole o ka hāmeʻa i ka mains.
Pono e hoʻokomo ʻia e ke kanaka e paʻa ana i nā hōʻailona uila kūpono.

Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka mea hoʻoponopono, pono e ana ʻia ke kūʻē ʻana o ka ʻāina o nā kaʻa uila a me ke kūpaʻa insulation o nā uea uila.
ʻAʻole i manaʻo ʻia ka hāmeʻa no nā keiki.

ALOHA

Hiki ke hoʻopōʻino i ka mea hoʻoponopono i ka hoʻokuʻu ʻana o ka lewa, no laila i ka wā o ka hekili, e hoʻopau iā ia ma ka wehe ʻana i ka plug mains.

ʻAʻole hiki ke hoʻohana ʻia ka mea hoʻoponopono e kūʻē i kāna kumu i manaʻo ʻia.
Ma mua a i ka wā hoʻomehana, e nānā i ke kūlana ʻenehana o nā kaula, a nānā i ka hoʻokomo ʻana o ka mea hoʻoponopono, e hoʻomaʻemaʻe hoʻi i ka lepo a me nā lepo ʻē aʻe.

Hiki ke hoʻololi ʻia i loko o nā huahana i helu ʻia ma ka manual o kēia manawa, ma hope o kāna loiloi hope o 21.03.2023. Loaʻa i ka mea hana ke kuleana e hoʻokomo i nā hoʻololi i ka hoʻolālā a i ʻole nā ʻokoʻa mai nā kala i hoʻokumu ʻia. Loaʻa paha i nā kiʻi nā lako koho. Hiki i ka ʻenehana paʻi ke hoʻopilikia i nā ʻokoʻa o nā kala i hōʻike ʻia.
He mea koʻikoʻi loa ka mālama ʻana i ke kaiapuni kūlohelohe iā mākou. Hoʻopili ʻia ka ʻike e hana mākou i nā mea uila me kā mākou kuleana e hoʻopau i nā ʻāpana uila i hoʻohana ʻia a me nā mea hana i kahi ala palekana no ke kaiapuni. No laila, ua noi ka hui a loaʻa i kahi helu hoʻopaʻa inoa i hoʻopuka ʻia e ka Luna Nui Polani no ka Hoʻomalu Kūlohelohe. ʻO ka hōʻailona o ka pahu huila keʻa ma ka huahana e hōʻike ana ʻaʻole pono e hoʻolei ʻia ka huahana me nā ʻōpala kūloko. Ma ka hoʻokaʻawale ʻana i ka ʻōpala no ka hana hou ʻana, kōkua mākou i ka pale ʻana i ke kaiapuni. ʻO ia ke kuleana o ka mea hoʻohana e hāʻawi i nā mea hana i hoʻohana ʻia i kahi hōʻiliʻili i koho ʻia no ka hana hou ʻana i nā ʻōpala uila a me nā mea uila.

KA MEA HAKAKA SYSTEM

ʻO ka EU-ML-12 mea hoʻoponopono hou he ʻāpana o ka ʻōnaehana hoʻomehana wela e hiki ai ke hoʻonui i ka hoʻonohonoho ʻana me nā ʻāpana ʻē aʻe. Loaʻa iā ia ka RS 485 a me ke kamaʻilio uila. ʻO kāna hana nui ka mālama ʻana i ka mahana i hoʻonohonoho ʻia i kēlā me kēia wahi. ʻO ka EU-ML-12 kahi mea hana, me nā mea āpau āpau (nā ʻike lumi, nā mea hoʻokele lumi, nā mea ʻike papahele, nā mea ʻike waho, nā mea ʻike puka makani, nā mea hana thermostatic, nā mea hoʻonui hōʻailona), e hoʻokumu i ka ʻōnaehana hoʻohui holoʻokoʻa.
Ma o kāna polokalamu nui, hiki i ka EU-ML-12 control board ke hana i kekahi mau hana:

ka mālama ʻana i nā mea hoʻoponopono uea i hoʻolaʻa ʻia: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b a me EU-RX
hoʻomalu i nā mea hoʻoponopono uila: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z a i ʻole nā mea ʻike: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini

ka mālama ʻana i nā mea ʻike o waho a me ka mālama ʻana i ka wā (ma hope o ke kau inoa ʻana i ka sensor ma EU-L-12)
ka mālama ʻana i nā mea ʻike puka aniani (a hiki i 6 pcs no kēlā me kēia wahi)

hiki ke hoʻomalu iā STT-868, STT-869 a i ʻole EU-GX mea hoʻokele uila (6 pcs no kēlā me kēia wahi)
hiki ke hana i nā mea hana thermostatic

hiki i ka hana ʻana i nā ʻūhā hui ʻana - ma hope o ka hoʻopili ʻana i ka module EU-i-1, EU-i-1m valve module
ka hoʻomalu ʻana i ka mea hoʻomehana a i ʻole ka mea hoʻoluʻu ma o ka voltagpili e-noa

e hiki ai i hoʻokahi puka 230V ke pā
hiki ke hoʻonohonoho i nā papa hana hoʻokahi no kēlā me kēia wahi

hiki ke hoʻonui i ka polokalamu ma o kāna awa USB

KA KAU ANA I KA MANA

Pono e hoʻokomo ʻia ka papa hoʻomalu EU-ML-12 e kekahi kanaka kūpono.
ALOHA
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā papa 4 EU-ML-12 i ka papa kuhikuhi EU-L-12.
OLELO HOOLAHA
ʻO ka pōʻino o ka hōʻeha a i ʻole ka make ma muli o ka hoʻopuʻi uila ma nā hoʻopili ola. Ma mua o ka hana ʻana i ka mea hoʻoponopono, e hoʻokaʻawale i kāna lako mana a hoʻopaʻa iā ia me ka hoʻololi ʻole ʻia.
ALOHA
Hiki ke hoʻopōʻino i ka mea hoʻoponopono.

Hoʻokomo i nā capacitors electrolytic
I mea e hōʻemi ai i ke ʻano o nā piʻi wela e heluhelu ʻia ana mai ka sensor zone, pono e hoʻokomo ʻia kahi capacitor electrolytic impedance haʻahaʻa haʻahaʻa 220uF/25V, i hoʻopili like ʻia me ke kaula sensor. Ke kau nei i ka capacitor, e nānā mau i kona polarity. Hoʻopili ʻia ka lepo o ka mea i kaha ʻia me kahi ʻāpana keʻokeʻo i loko o ka pahu ʻākau o ka mea hoʻohui sensor - e like me ka ʻike ʻia mai ke alo o ka mea hoʻoponopono, a hōʻike ʻia i nā kiʻi i hoʻopili ʻia. Hoʻopili ʻia ka pahu lua o ka capacitor i ka pahu o ka mea hoʻohui hema. Ua ʻike mākou ua hoʻopau loa kēia hoʻonā i nā distortions i kēia manawa. Eia naʻe, he mea pono e hoʻomaopopo i ke kumu kumu e hoʻokomo pono i nā uea i mea e pale aku ai i ka hoʻopilikia. ʻAʻole pono e hoʻokuʻu ʻia ka uea ma kahi kokoke i nā kumu o ke kahua electromagnetic. Inā ua kū mua kēia kūlana, pono kahi kānana i ke ʻano o kahi capacitor.

He kiʻi kiʻi e wehewehe ana i ka hoʻopili ʻana a me ke kamaʻilio ʻana me nā mea hana i koe:

ALOHA
Inā pili ka EU-WiFi RS, EU-505 a i ʻole EU-WiFi L pūnaewele pūnaewele i ka EU-ML-12, a laila emodul.eu E hōʻike wale ka noi i nā ʻāpana o ka mea hoʻokele EU-ML-12. Inā pili ia ʻano module i ka mea hoʻokele EU-L-12 nui, e hōʻike ka noi i nā ʻāpana āpau o ka ʻōnaehana holoʻokoʻa.

Ka pilina ma waena o nā mea hoʻoponopono
I ka hihia o ka pilina uea ma waena o nā mea hana: nā mea hoʻokele (EU-L-12 a me EU-ML-12), nā mea hoʻokele lumi a me nā panel, pono e hoʻohana i nā mea pale (jumpers) i ka hoʻomaka a me ka hopena o kēlā me kēia laina hoʻouna. Loaʻa ka mea hoʻoponopono i kahi resistor hoʻopau i kūkulu ʻia, pono e hoʻonohonoho ʻia i ke kūlana kūpono:

A, B - hoʻopau i ka resistor ma (ka mea hoʻoponopono mua a hope)
B, X - kūʻokoʻa (hoʻonohonoho hale hana).

ALOHA
ʻO ke kauoha o nā mea hoʻoponopono i ka hihia o ka hoʻopauʻana i ka pilina,ʻaʻole ia he mea nui.

Ka pilina ma waena o ka mea hoʻoponopono a me nā mea hoʻoponopono lumi
I ka hoʻohuiʻana i nā mea hoʻoponopono lumi i ka mea hoʻoponopono mua, ua hoʻololiʻia nā mea lele ma ka mea hoʻoponopono a ma ka hope o nā mea hoʻoponopono lumi i ke kūlana ON.

Inā hoʻopili ʻia nā mea hoʻoponopono lumi i kahi mea hoʻokele i waena o ka laina hoʻouna, ua hoʻololi ʻia nā mea lele i ka mea hoʻokele mua a me ka hope i ke kūlana ON.

Ka pilina ma waena o ka mea hoʻoponopono a me ka panel
ALOHA
Pono e hoʻopili ʻia ka panel i ka mea hoʻoponopono mua a hope paha ma muli o ka hiki ʻole ke hoʻolako ʻia ka panel me kahi resistor hoʻopau.
ALOHA
Inā pili ka panel i ka EU-ML-12, a laila pono e hoʻopili ʻia kēia mea hoʻoponopono i ka mea hoʻokele EU-L-12 nui, a pono e hoʻopaʻa inoa ʻia kēia papa ma ke ʻano penei: Menu → Koho ʻo Fitter → Papa hoʻomalu → ʻAno mea. Hiki ke hoʻopaʻa inoa ʻia ka panel ma ke ʻano he uea a i ʻole ke kelepona, ma muli o ke ʻano o ka hui. Kaomi i ke koho Kākau ma ka ʻaoʻao panel EU-M-12.

HOOMAKA MUA

I mea e hana pono ai ka mea hoʻoponopono, pono e hahai ʻia kēia mau ʻanuʻu no ka hoʻomaka mua ʻana:
KaʻAnuʻu 1: Hoʻohui i ka EU-ML-12 hoʻopili hoʻoponopono me nā mea hana a pau e hoʻomalu ʻia
No ka hoʻohui ʻana i nā uea, e wehe i ka uhi hoʻoponopono a laila hoʻohui i ka uea - pono e hana ʻia e like me ka wehewehe ʻana ma nā mea hoʻohui a me nā kiʻi i loko o ka manual.
KaʻAnuʻu 2. E hoʻololi i ka lako mana, e nānā i ka hana o nā mea pili
Ma hope o ka hoʻohui ʻana i nā mea hana a pau, e hoʻohuli i ka mana o ka mea hoʻoponopono.
Ke hoʻohana nei i ka hana lima lima (Menu → Koho ʻo Fitter → Ke ʻano manual), e nānā i ka hana o kēlā me kēia mea. Ke hoʻohana nei i ka a nā pihi, koho i ka mea hana a kaomi i ke pihi MENU - pono ke hoʻololi ʻia ka mea e nānā ʻia. E nānā i nā mea pili i kēia ʻano.
KaʻAnuʻu 3. E hoʻonohonoho i ka manawa a me ka lā
No ka hoʻonohonoho ʻana i ka lā a me ka manawa o kēia manawa, koho: Menu → Nā hoʻonohonoho hoʻoponopono → Nā hoʻonohonoho manawa.
ALOHA
Inā ʻoe e hoʻohana ana i ka module EU-505, EU-WiFi RS a i ʻole EU-WiFi L module, hiki ke hoʻoiho maʻalahi i ka manawa o kēia manawa mai ka pūnaewele.
KaʻAnuʻu 4. E hoʻonohonoho i nā mea ʻike wela, nā mea hoʻoponopono lumi
I mea e kākoʻo ai ka mea hoʻoponopono EU-ML-12 i kahi ʻāpana i hāʻawi ʻia, pono e loaʻa iā ia ka ʻike e pili ana i ka mahana o kēia manawa. ʻO ke ala maʻalahi loa, ʻo ia ka hoʻohana ʻana i kahi mea ʻike wela uea a ʻole paha (e laʻa me EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Eia naʻe, inā makemake ʻoe e hoʻololi pololei i ka waiwai wela i hoʻonohonoho ʻia mai ka ʻāpana, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā mea hoʻoponopono lumi: e laʻa me EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus a i ʻole nā mea hoʻoponopono hoʻolaʻa: EU -R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX. No ka hoʻopili ʻana i kahi mea ʻike me ka mea hoʻoponopono, koho: Menu → Koho ʻo Fitter → Zones → Zone… → Mea ʻike lumi → Koho i ka mea ʻike.
KaʻAnuʻu 5. E hoʻonohonoho i ka EU-M-12 control panel a me ka EU-ML-12 add-on modules
Hiki i ka EU-ML-12 controller ke hoʻohana i ka EU-M-12 control panel, e hana ana i kahi hana nui - ma o ia mea, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i nā mahana i hoʻonohonoho ʻia i nā ʻāpana, a koho i nā papa kuhikuhi pule kūloko a me ka honua, etc.
Hoʻokahi wale nō papa mana o kēia ʻano i hiki ke hoʻokomo ʻia i ka hoʻonohonoho ʻana, pono e hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka mana nui EU-L-12: Menu → ka papa kuhikuhi a Fitter → Panel mana i mea e hōʻike ai ka panel i ka ʻikepili ma nā ʻāpana i hana ʻia e ke kauā ML-12 kaohi, pono e hoʻopili ʻia kēia mea hoʻoponopono i ka haku L-12 kaohi, kahi i hoʻopaʻa inoa ʻia ai ka papa mana.
I mea e hoʻonui ai i ka helu o nā ʻāpana i kākoʻo ʻia i ka hoʻonohonoho ʻana (max, 4 mau modula hou), pono e hoʻopaʻa inoa ʻokoʻa kēlā me kēia mea hoʻokele EU-ML-12 i ka mana EU-L-12 nui ma ke koho ʻana: Menu → Ka papa kuhikuhi a Fitter → Nā modula hou aku → Module 1..4.
KaʻAnuʻu 6. E hoʻonohonoho i nā mea hana hana i koe
Hiki i ka mea hoʻoponopono EU-ML-12 ke hana pū me kēia mau mea hana:
– EU-505, EU-WiFi RS a i ʻole EU-WiFi L pūnaewele pūnaewele (e hōʻike ana ka palapala emodul.eu i nā ʻāpana i kākoʻo ʻia e ka mea hoʻoponopono EU-ML-12).
Ma hope o ka hoʻopili ʻana i ka module Internet, hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻomalu i ka hoʻonohonoho ʻana ma o ka Pūnaewele a me ka app emodul.eu. No nā kikoʻī hoʻonohonoho, e nānā i ka manual o kēlā me kēia module.
- EU-i-1, EU-i-1m hui pū ʻana i nā modules valve
- nā mea hoʻopili hou, e laʻa me EU-MW-1 (6 pcs no ka mea hoʻokele)
ALOHA
Inā makemake ka mea hoʻohana e hoʻohana i kēia mau mea hana i ka wā o ka hana, pono lākou e hoʻopili a/a i hoʻopaʻa inoa ʻia.

KA HOAKAKA ILI

Hoʻokō ʻia ka mana ma o nā pihi aia ma lalo o ka hōʻike.

Hōʻike hoʻomalu.
Pihi MENU - komo i ka papa kuhikuhi papa kuhikuhi, e hōʻoia ana i nā hoʻonohonoho.

pihi - hoʻohana ʻia e nānā i nā hana papa kuhikuhi, hoʻemi i ka waiwai o nā ʻāpana i hoʻoponopono ʻia. Hoʻololi pū kēia pihi i nā ʻāpana hana ma waena o nā ʻāpana.
pihi - hoʻohana ʻia e nānā i nā hana menu, hoʻonui i ka waiwai o nā ʻāpana i hoʻoponopono ʻia. Hoʻololi pū kēia pihi i nā ʻāpana hana ma waena o nā ʻāpana.
Puka PELEn - EXIT mai ka papa kuhikuhi, hoʻopau i nā hoʻonohonoho, hoʻololi i ka pale view (zones, zone).

Sampnā pale – ZONES

ʻO kēia lā o ka pule

Ma waho ka wela
Pum holo
Ho'ā voltagpili e-noa

ua wela loa ka wahi ua maalili ka wahi

ʻO kēia manawa
ʻIke e pili ana i ke ʻano hana/papa hoʻonohonoho i kēlā me kēia wahi

L papa kuhikuhi kūloko CON wela mau

G-1….G-5 papa kuhikuhi honua 1-5 02:08 palena manawa
ʻO ka ikaika o ka hōʻailona a me ke kūlana pākaukau o ka ʻike sensor lumi

Hoʻonohonoho mua ʻia ka mahana ma kahi i hāʻawi ʻia
Ka wela o ka papahele o kēia manawa
ʻO ka mahana o kēia manawa ma kahi i hāʻawi ʻia

ua wela loa ka wahi ua maalili ka wahi

ʻIke ʻāpana. ʻO ka huahelu i ʻike ʻia, ʻo ia hoʻi kahi mea ʻike lumi i hoʻopaʻa ʻia e hāʻawi ana i ka ʻike e pili ana i ka mahana o kēia manawa ma kēlā wahi. Inā hoʻomehana a hoʻoluʻu paha ka ʻāpana i kēia manawa, ma muli o ke ʻano, ʻālohilohi ka huahelu. Inā loaʻa kahi puʻupuʻu ma kahi ʻāpana i hāʻawi ʻia, e hōʻike ʻia kahi hōʻailona leo ma kahi o kahi huahelu.
I ka view nā ʻāpana hana o kēia manawa o kahi wahi kikoʻī, e hōʻike i kāna helu me ka hoʻohana ʻana nā pihi.

Sample Paʻi – ZONE

Ma waho ka wela
Kūlana pākaukau
ʻO kēia manawa

ʻO ke ʻano hana o kēia manawa o ka ʻāpana i hōʻike ʻia
ʻO ka mahana i hoʻonohonoho muaʻia o ka'āpana i hāʻawiʻia
ʻO ka mahana o kēia manawa o ka'āpana i hāʻawiʻia

Ka wela o ka papahele o kēia manawa
Ka wela o ka papahele kiʻekiʻe
ʻIke e pili ana i ka helu o nā mea ʻike pukaaniani i hoʻopaʻa ʻia ma ka ʻāpana

ʻIke e pili ana i ka helu o nā mea hana i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka ʻāpana
Ikona o ka wahi i hōʻike ʻia i kēia manawa
ʻO ka pae haʻahaʻa o kēia manawa ma ka ʻāpana i hāʻawi ʻia

inoa ʻāpana

NA HANA LUNA

Menu

ʻAno hana

Nā ʻāpana
Nā hoʻonohonoho hoʻoponopono
Ka Papa Hana Hana

Papa kuhikuhi lawelawe
Nā hoʻonohonoho hale hana
Mana polokalamu

KE HANA HANA
Hiki i kēia hana ke ho'āla i ke ʻano hana i koho ʻia.
➢ Keʻano maʻamau - pili ka mahana i hoʻonohonoho ʻia ma ka papa kuhikuhi i hoʻonohonoho ʻia
➢ Keʻano hoʻomaha - pili ka mahana i hoʻonohonoho ʻia i nā hoʻonohonoho o kēia ʻano
Menu → Koho ʻo Fitter → Zones → Zone… → Nā hoʻonohonoho → Nā hoʻonohonoho wela > Ke ʻano hoʻomaha
➢ ʻano hoʻokele waiwai - pili ka mahana i hoʻonohonoho ʻia i nā hoʻonohonoho o kēia ʻano
Menu → Koho ʻo Fitter → Zones → Zone… → Nā hoʻonohonoho → Nā hoʻonohonoho wela > Ke ʻano hoʻokele waiwai.
➢ Ke ʻano hōʻoluʻolu - pili ka mahana i hoʻonohonoho ʻia i nā hoʻonohonoho o kēia ʻano
Menu → Koho ʻo Fitter → Zones → Zone… → Nā hoʻonohonoho → Nā hoʻonohonoho wela > Ke ʻano hōʻoluʻolu
ALOHA
• Hoʻololi i ke ʻano i ka hoʻomaha, hoʻokele waiwai a me ka hōʻoluʻolu e pili i nā ʻāpana āpau. Hiki ke hoʻoponopono i ka wela hoʻonohonoho o ke ʻano i koho ʻia no kahi ʻāpana.
• Ma keʻano hana'ē aʻe ma mua o ka maʻamau,ʻaʻole hiki ke hoʻololi i ka mahana i hoʻonohonohoʻia mai ka pae hoʻoponopono lumi.
NA AINA
2.1. ON
No ka hōʻike ʻana i ka ʻāpana e like me ka hana ma ka pale, e hoʻopaʻa inoa i kahi sensor i loko (e ʻike: Fitter's Menu). Hāʻawi ka hana iā ʻoe e hoʻopau i ka ʻāpana a hūnā i nā ʻāpana mai ka pale nui.
2.2. HOOLAHA MAHELE
ʻO ka mahana i hoʻonohonoho ʻia ma ka ʻāpana e loaʻa mai nā hoʻonohonoho o kahi ʻano hana kikoʻī i loko o ka ʻāpana, ʻo ia hoʻi ka papa kuhikuhi pule. Eia nō naʻe, hiki ke hoʻololi i ka papahana a hoʻonohonoho i kahi mahana a me ka lōʻihi o kēia mahana. Ma hope o kēia manawa, e hilinaʻi ka mahana i hoʻonohonoho ʻia ma ka ʻāpana i ke ʻano i hoʻonohonoho mua ʻia. Ma ke kumu hoʻomau, hōʻike ʻia ka waiwai wela i hoʻonohonoho ʻia, me ka manawa a hiki i ka hopena o kona mana, ma ka pale nui.
ALOHA
Inā hoʻonohonoho ʻia ka lōʻihi o kahi mahana hoʻonohonoho kikoʻī i CON, e kūpono kēia mahana no kahi manawa pau ʻole (ka wela mau).
2.3. HANA HANA
Hiki i ka mea hoʻohana ke view a hoʻoponopono i nā hoʻonohonoho ʻano hana no ka ʻāpana.
• Hōʻike Kūlana - Hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho e pili ana i kēia wahi
• Hōʻike honua 1-5 - Pili kēia mau hoʻonohonoho hoʻonohonoho i nā wahi āpau, kahi e hana ai lākou
• Ka wela mau (CON) - ʻae ka hana iā ʻoe e hoʻonohonoho i kahi waiwai wela hoʻonohonoho ʻokoʻa, e paʻa mau ʻia i loko o kahi wahi i hāʻawi ʻia, me ka nānā ʻole i ka manawa o ka lā
palena manawa - hiki i ka hana ke hoʻonohonoho i kahi mahana ʻokoʻa, e kūpono wale nō no kahi manawa kikoʻī. Ma hope o kēia manawa, e loaʻa ana ka mahana mai ke ʻano hana i hoʻohana mua ʻia (ka hoʻonohonoho a i ʻole ka hoʻomau me ka ʻole o ka palena manawa).
Hoʻonohonoho hoʻoponopono1. Nā lā e pili ai nā hoʻonohonoho i luna
2. Hoʻonohonoho ʻia ka mahana ma waho o nā manawa
3. E hoʻonohonoho i nā mahana no nā manawa manawa
4. Manawa manawaNo ka hoʻonohonoho ʻana i kahi papahana:
• E hoʻohana i nā pua e koho i ka ʻāpana o ka pule e pili ai ka papa hoʻonohonoho i hoʻonohonoho ʻia (kahi hapa mua o ka pule a i ʻole ʻāpana ʻelua o ka pule)
• E hoʻohana i ke pihi MENU no ka hele ʻana i nā hoʻonohonoho wela i hoʻonohonoho ʻia, e pili ana ma waho o nā manawa wā - hoʻonohonoho me ka hoʻohana ʻana i nā pua, hōʻoia me ka hoʻohana ʻana i ke pihi MENU
• E hoʻohana i ke pihi MENU e hele i nā hoʻonohonoho o nā manawa manawa a me ka mahana i hoʻonohonoho ʻia e pili ana i ka manawa i ʻōlelo ʻia, e hoʻonohonoho iā ia me ka hoʻohana ʻana i nā pua, e hōʻoia me ka pihi MENU
• A laila e hoʻomau i ka hoʻoponopono ʻana i nā lā e hāʻawi ʻia i ka hapa 1 a i ʻole 2 o ka pule, hōʻike ʻia nā lā hana i ke keʻokeʻo. Hoʻopaʻa ʻia nā hoʻonohonoho me ka pihi MENU, hoʻokele nā pua ma waena o kēlā me kēia lā.
Ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana i ka papa kuhikuhi no nā lā a pau o ka pule, e kaomi i ke pihi EXIT a koho i ka koho Confirm me ka pihi MENU.
ALOHA
Hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻonohonoho i ʻekolu mau manawa manawa like ʻole i kahi papa manawa i hāʻawi ʻia (me ka pololei o 15 mau minuke).
HOOLAHA HOOKO
3.1. HOOLAHA MANAWA
Hiki ke hoʻoiho ʻokoʻa ʻia ka manawa a me ka lā o kēia manawa mai ka pūnaewele inā hoʻopili ʻia ka module Internet a hiki ke hoʻohana ʻia ke ʻano ʻakomi. Hiki nō hoʻi i ka mea hoʻohana ke hoʻonohonoho lima i ka manawa a me ka lā inā ʻaʻole holo pololei ke ʻano otometi.
3.2. HOOLAHA ILI
Hāʻawi kēia hana i nā mea hoʻohana e hoʻopilikino i ka hōʻike.
3.3. KA LEO PUPUNI
Hoʻohana ʻia kēia koho i mea e hiki ai ke kani e pili ana i ke kaomi pihi.

PALAPALA A FITTER
ʻO ka papa kuhikuhi Fitter ka papa kuhikuhi hoʻoponopono paʻakikī loa, ma aneʻi, loaʻa i nā mea hoʻohana ke koho ākea o nā hana e hiki ai ke hoʻohana nui i nā mana o ka mea hoʻokele.

Ka Papa Hana Hana	Nā ʻāpana
	Hoʻopili hou aku
	Kiwi huikau
	module haku
	Hana hana hou
	pūnaewele pūnaewele
	ʻano hana lima
	ʻIkepili waho
	Hoʻomaha ʻana i ka wela
	Voltagpili e-noa
	Pum
	Hoʻowela - hoʻoluʻu
	Nā hoʻonohonoho anti-stop
	Max. haʻahaʻa
	ʻŌlelo
	Pume wela
	Nā hoʻonohonoho hale hana

4.1. NA AINA
I mea e hana ai kahi ʻāpana i hāʻawi ʻia ma ka hōʻike hoʻokele, pono e hoʻopaʻa inoa ʻia kahi sensor i loko. TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - ZONES

ʻAina…	Mīkini hoʻowali lumi
	ON
	E hoʻonoho i ka mahana
	ʻAno hana
	Hoʻonohonoho hoʻopukapuka
	Nā hoʻonohonoho
	Nā mea hana
	Nā mea nānā pukaaniani
	ʻO ka wela o ka papahele

4.1.1. NANA RUMI
Hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻopaʻa inoa / hoʻā i kekahi ʻano ʻike: NTC uea, RS a i ʻole kelepona.
➢ Hysteresis - hoʻohui i ka hoʻomanawanui no ka lumi wela ma ka laulā o 0.1 ÷ 5°C, kahi i hoʻohana ʻia ai ka hoʻomehana/hoʻoluʻu hou.
Example:
ʻO ka mahana wela o ka lumi i hoʻonohonoho mua ʻia he 23 ° C
ʻO ka Hysteresis ka 1°C
E hoʻomaka ka mea ʻike lumi e hōʻike i ka wela o ka lumi ma hope o ka hāʻule ʻana o ka mahana i 22°C.
➢ Hoʻolālikelike - Hoʻokō ʻia ka calibration sensor lumi i ka wā o ka hui ʻana a i ʻole ma hope o ka lōʻihi o ka hoʻohana ʻana i ka sensor, inā e haʻalele ka lumi i hōʻike ʻia mai ka mea maoli. Ka laulā hoʻololi: mai -10°C a i +10°C me kahi ʻanuʻu o 0.1°C.
4.1.2. HOOLAHA MAHELE
Ua wehewehe ʻia ka hana ma ka ʻāpana Menu → Zones.
4.1.3. HANA HANA
Ua wehewehe ʻia ka hana ma ka ʻāpana Menu → Zones.
4.1.4. HOOLAHA HANA
Hoʻoponopono kēia koho i nā mea hoʻopuka: ka paila hoʻomehana papahele, no-voltage hoʻopili a me nā mea hoʻopuka o nā mea ʻike 1-8 (NTC e hoʻomalu i ka mahana ma ka ʻāpana a i ʻole ka mea ʻike papahele no ka mālama ʻana i ka wela o ka papahele). Hāʻawi ʻia nā mea hoʻopuka sensor 1-8 i nā ʻāpana 9-, kēlā me kēia.
E ʻike ʻia ke ʻano o ka sensor i koho ʻia ma ke koho: Menu → Koho ʻo Fitter → Zones → Zones… → Mea ʻike lumi → Koho i ka mea ʻike (no ka mea ike wela) a Menu → Papa kuhikuhi no ka Fitter → Nā ʻāpana → Nā ʻāpana… → Ka hoʻomehana ʻana o ka papahele → Ka mea ʻike papahele → E koho i ka mea ʻike. (no ka mea ike papahele).
Hoʻohana ʻia nā mea hoʻopuka o nā mea ʻike ʻelua e hoʻopaʻa inoa i ka ʻāpana ma ke kelepona.
Hiki i ka hana ke hoʻopau i ka pamu a me ka pilina ma kahi ʻāpana i hāʻawi ʻia. ʻO kēlā ʻāpana, ʻoiai ka pono o ka hoʻomehana, ʻaʻole ia e komo i ka mana.
4.1.5. NOHO ANA
➢ Ka mālama ʻana i ke aniau – ke koho e hoʻohuli a hoʻopau i ka hoʻomalu ʻana.
ALOHA
• hana wale no ka hooponopono ana ma ka Menu → Papa kuhikuhi no ka Fitter → ʻIkepili waho, ua nānā ʻia ke koho hoʻomalu Weather.
• Loaʻa ka papa kuhikuhi ʻike waho ma hope o ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka sensor me L-12.
➢ Pumehana - hiki ke hana / hoʻopau i ka hana hoʻomehana. Aia kekahi koho o kahi papa manawa e kūpono no ka ʻāpana i ka wā e hoʻomehana ai a no ka hoʻoponopono ʻana i kahi wela mau.
➢ Hoʻoluʻu - hiki i kēia hana / hoʻopau i ka hana hoʻomaha. Aia kekahi koho o kahi papa manawa e kūpono i ka ʻāpana i ka wā hoʻoluʻu a me ka hoʻoponopono ʻana i kahi wela mau.
➢ Hoʻonohonoho wela - hoʻohana ʻia ka hana e hoʻonohonoho i ka mahana no nā ʻano hana ʻekolu (Ke ʻano hoʻomaha, ke ʻano Economy, ke ʻano hōʻoluʻolu).
➢ Hoʻomaka maikaʻi loa
ʻO ka hoʻomaka maikaʻi loa he ʻōnaehana hoʻomehana naʻauao. Aia ia me ka nānā mau ʻana i ka ʻōnaehana hoʻomehana a me ka hoʻohana ʻana i kēia ʻike e hoʻōla koke i ka hoʻomehana ma mua o ka manawa e pono ai e hiki i nā mahana i hoʻonohonoho ʻia.
ʻAʻole koi kēia ʻōnaehana i ke komo ʻana ma ka ʻaoʻao o ka mea hoʻohana a pane pololei i nā loli e pili ana i ka pono o ka ʻōnaehana hoʻomehana. Inā, no exampe, aia nā hoʻololi i ka hoʻonohonoho ʻana a hoʻomaʻamaʻa wikiwiki ka hale, ʻo ka ʻōnaehana hoʻomaka maikaʻi loa e ʻike i ka hoʻololi i ka hoʻololi ʻana o ka mahana i hoʻolālā ʻia ma muli o ka papahana, a ma ka pōʻai hope e hoʻopaneʻe i ka hoʻāla ʻana o ka hoʻomehana a hiki i ka ka manawa hope, e hoemi ana i ka manawa e pono ai e hiki i ka wela i hoonohonoho mua ia. TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - Ke wela lumi A— ka manawa i hoʻolālā ʻia e hoʻololi i ka mahana hoʻokele waiwai i ka ʻoluʻolu
ʻO ka hoʻoulu ʻana i kēia hana e hōʻoia i ka wā e hoʻololi ʻia ai ka hoʻololi i hoʻonohonoho ʻia o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia mai ka papahana, e kokoke ana ka mahana o ka lumi i kēia manawa i ka waiwai i makemake ʻia.
ALOHA
ʻO ka hana hoʻomaka maikaʻi wale nō e hana ma ke ʻano hoʻomehana.
4.1.6. NA MEA HANA
➢ Nā hoʻonohonoho
• SIGMA - hiki i ka hana ke hoʻomalu pono i ka mea hana uila. Hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻonohonoho i ka liʻiliʻi a me ka nui o ka wehe ʻana o ka valve - ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ʻoi aku ka nui o ka wehe a me ka pani ʻana o ka valve i kēia mau waiwai. Eia kekahi, hoʻoponopono ka mea hoʻohana i ka palena Range, kahi e hoʻoholo ai i kahi lumi wela e hoʻomaka ai ka valve e pani a wehe.
ALOHA
Loaʻa ka hana Sigma no nā mea hana radiator. TECH CONTROLLERS ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono mua - hana Sigma (a) - min. wehe ana
(b) - wehe ʻia ka mea hana
ZAD - hoʻonohonoho i ka mahana
Example:
Ka wela i hoʻonohonoho mua ʻia: 23˚C
ʻO ka wehe liʻiliʻi loa: 30%
ʻO ka wehe kiʻekiʻe loa: 90%
Laulā: 5˚C
ʻO ka hoʻoheheʻe ʻana: 2˚C
Me nā hoʻonohonoho i luna, e hoʻomaka ka mea hana e pani i ka wā i hiki ai ka mahana o ka ʻāpana i 18 ° C (ka wela preset e hoʻemi i ka waiwai o ka laulā). E loaʻa ana ka haʻahaʻa haʻahaʻa i ka wā e hiki ai ka wela o ka ʻāpana i ke kiko i hoʻonohonoho ʻia.
Ke hiki i ka helu i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻomaka ana ka hāʻule ʻana o ka mahana ma ka ʻāpana. Ke hiki i ka 21°C (hoʻonoho i ka mahana me ka waiwai hysteresis), e hoʻomaka ana ka mea hana e wehe - hiki i ka puka kiʻekiʻe loa ke piʻi ka mahana o ka wahi i 18°C.
• Palekana - Ke koho ʻia kēia hana, nānā ka mea hoʻoponopono i ka mahana. Inā ʻoi aku ka nui o ka wela i hoʻonohonoho ʻia e ka helu o nā degere ma ka palena Range, a laila e pani ʻia nā mea hana a pau i kahi ʻāpana i hāʻawi ʻia (0% wehe). Hana wale kēia hana me ka hana SIGMA.
• Ke ano pilikia - Hāʻawi ka hana i ka hoʻonohonoho ʻana i ka wehe ʻana o nā mea hoʻokele, e hana ʻia i ka wā e kū ai kahi ala ala i kahi wahi i hāʻawi ʻia (ka hemahema sensor, hewa kamaʻilio).
➢ Mea hana 1-6 - hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻopaʻa inoa i kahi mea hana uila. No ka hana ʻana i kēia, koho iā Register a kaomi pōkole i ke pihi kamaʻilio ma ka actuator. Ma hope o ka hoʻopaʻa inoa kūleʻa, ʻike ʻia kahi hana ʻike hou, kahi e hiki ai i nā mea hoʻohana view nā ʻāpana hoʻokalakupua, e laʻa me ke kūlana o ka pākaukau, ka laulā, a me nā mea ʻē aʻe. Hiki nō ke holoi i hoʻokahi a i ʻole nā mea hana a pau i ka manawa like.
4.1.7. NA SENSO WINDOW
➢ Nā hoʻonohonoho
• ON - Hāʻawi ka hana i ka hoʻāla ʻana o nā mea ʻike puka ma kahi i hāʻawi ʻia (pono ʻia ka hoʻopaʻa inoa ʻana o ka puka makani).
• Manawa Hoopanee - Hiki i kēia hana ke hoʻonohonoho i ka manawa lohi. Ma hope o ka manawa lohi i hoʻonohonoho mua ʻia, pane ka mea hoʻoponopono nui i ka wehe ʻana o ka puka makani a hoʻopaʻa i ka hoʻomehana a i ʻole ka hoʻoluʻu ʻana i kēlā me kēia wahi.
Example: Hoʻonohonoho ʻia ka manawa lohi i 10 mau minuke. Ke weheʻia ka puka makani, hoʻouna ka meaʻike i kaʻike i ka mea hoʻoponopono nui e pili ana i ka weheʻana i ka puka makani. Hōʻoia ka mea ʻike i ke kūlana o kēia manawa o ka puka makani i kēlā me kēia manawa. Inā ma hope o ka manawa lohi (10 mau minuke) e wehe ʻia ka puka makani, e pani ka mea hoʻokele nui i nā mea hana valve a hoʻopau i ka wela nui o ka wahi.
ALOHA
Inā hoʻonohonoho ʻia ka manawa lohi i 0, a laila e hoʻouna koke ʻia ka hōʻailona i nā mea hana e pani.
➢ Ukuea - koho e hoʻopaʻa inoa i nā mea ʻike puka (1-6 pcs no kēlā me kēia wahi). No ka hana ʻana i kēia, koho i ka Register a kaomi pōkole i ke pihi kamaʻilio ma ka sensor. Ma hope o ka hoʻopaʻa inoa kūleʻa, ʻike ʻia kahi hana ʻike hou, kahi e hiki ai i nā mea hoʻohana view nā ʻāpana sensor, e laʻa me ke kūlana o ka pākaukau, ka laulā, a me nā mea ʻē aʻe. Hiki nō ke holoi i kahi mea ʻike i hāʻawi ʻia a i ʻole nā mea āpau i ka manawa like.
4.1.8. PANA PALAPALA
➢ ʻIke Papa
• Koho ʻana i ka ʻike - Hoʻohana ʻia kēia hana no ka hoʻohana ʻana (wied) a i ʻole ka hoʻopaʻa inoa (wireless). I ka hihia o ka mea ʻike uila, e hoʻopaʻa inoa iā ia ma ke kaomi ʻana i ke pihi kamaʻilio ma ka ʻike.
• Hysteresis - hoʻohui i ka hoʻomanawanui no ka wela o ka lumi ma ka laulā o 0.1 ÷ 5°C, kahi e hiki ai ke hoʻomaʻamaʻa hou.
Example:
ʻO 45°C ka wela o ka papahele
ʻO ka Hysteresis ka 2°C
E hoʻopau ka mea hoʻoponopono i ka pilina ma hope o ka ʻoi aku o ka 45°C ma ka ʻenekona papahele. Inā hoʻomaka ka hāʻule ʻana o ka mahana, e hoʻihoʻi hou ʻia ka mea hoʻopili ma hope o ka hāʻule ʻana o ka ʻike ma ka papahele i 43⁰C (koe ke ʻole i hiki i ka wela o ka lumi i hoʻonohonoho ʻia).
• Hoʻoponopono - Hoʻokō ʻia ka calibration sensor papahele i ka wā o ka hui ʻana a i ʻole ma hope o ka manawa lōʻihi o ka hoʻohana ʻana i ka sensor, inā e haʻalele ka mahana o ka papahele i hōʻike ʻia mai ka mea maoli. Ka laulā hoʻololi: mai -10°C a i +10°C me kahi ʻanuʻu o 0.1°C.
ALOHA
ʻAʻole hoʻohana ʻia ka mea ʻike papahele i ka wā o ke ʻano hoʻomaha.
➢ Ke ʻano hana
• HALA – ʻO ke koho ʻana i kēia koho e hoʻopau i ke ʻano hoʻomehana papahele, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ikaika ka Papa Pale a me ka ʻoluʻolu.
• Pale Papa - Hoʻohana ʻia kēia hana no ka mālama ʻana i ka wela o ka papahele ma lalo o ka wela kiʻekiʻe i hoʻonohonoho ʻia e pale i ka ʻōnaehana mai ka wela. Ke piʻi ka mahana i ka wela kiʻekiʻe i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻopau ʻia ka hoʻomaʻamaʻa hou ʻana o ka wahi.
• Keʻano hōʻoluʻolu - Hoʻohana ʻia kēia hana no ka mālama ʻana i kahi mahana o ka papahele ʻoluʻolu, ʻo ia hoʻi, e nānā ka mea hoʻoponopono i ka mahana o kēia manawa. Ke piʻi ka mahana i ka wela kiʻekiʻe i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻopau ʻia ka hoʻomehana ʻāina e pale i ka ʻōnaehana mai ka wela. Ke hāʻule ka mahana o ka papahele ma lalo o ka wela liʻiliʻi i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻāla hou ʻia ka hoʻomaʻamaʻa wahi.
➢ Min. mahana wela
Hoʻohana ʻia ka hana no ka hoʻonohonoho ʻana i ka wela liʻiliʻi e pale i ka papahele mai ka maʻalili. Ke hāʻule ka mahana o ka papahele ma lalo o ka wela liʻiliʻi i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻāla hou ʻia ka hoʻomaʻamaʻa wahi. Loaʻa kēia hana ke koho ʻia ke ʻano hōʻoluʻolu.
➢ Max. mahana wela
ʻO ka wela wela o ka papahele ka paepae wela o ka papahele ma luna aʻe o ka mea e hoʻopau ai ka mea hoʻoponopono i ka wela me ka nānā ʻole i ka wela o ka lumi o kēia manawa. Mālama kēia hana i ka hoʻokomo ʻana mai ka wela.
4.2. NUI HOI NĀ HOʻOPIʻI TECHNO ML 12 Ka Luna Hoʻokele Nui - NĀ HOʻOPIʻI HOʻOPIʻI Hāʻawi ka hana iā ʻoe e hoʻohana i nā mea hoʻopili hou. Pono mua e hoʻopaʻa inoa i kahi pilina (1-6 pcs.). No ka hana ʻana i kēia, koho i ke koho Kakau a kaomi pōkole i ke pihi kamaʻilio ma ka hāmeʻa, e laʻa me MW-1.
Ma hope o ka hoʻopaʻa inoa ʻana a me ka hoʻololi ʻana i ka hāmeʻa, e ʻike ʻia nā hana aʻe:
➢ ʻIkepili - hōʻike ʻia ka ʻike e pili ana i ke kūlana, ke ʻano hana a me ke ʻano hoʻopili ma ka pale mana
➢ ON - koho e hiki ai / hoʻopau i ka hana pili
➢ Ke ʻano hana - koho i loaʻa i ka mea hoʻohana e hoʻāla i ke ʻano hana hoʻopili i koho ʻia
➢ Ke ʻano manawa - hiki i ka hana ke hoʻonohonoho i ka manawa hana pili no kahi manawa kikoʻī
Hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻololi i ke kūlana pili ma ke koho ʻana / wehe i ke koho Active, a e hoʻonohonoho i ka lōʻihi o kēia ʻano
➢ Ke ano mau - hiki i ka hana ke hoʻonohonoho i ka pilina e hana mau. Hiki ke hoʻololi i ke kūlana pili ma ke koho ʻana / wehe i ka koho Active
➢ Nā Relay - hana ka pilina e like me nā ʻāpana i hāʻawi ʻia iā ia
➢ Hoʻomaloʻo - inā ʻoi aku ka nui o ka haʻahaʻa haʻahaʻa ma kahi ʻāpana, hiki i kēia koho ke hoʻomaka i ka hoʻomaka ʻana o ka air dehumidifier.
➢ Hoʻonohonoho hoʻonohonoho - hiki i ka hana ke hoʻonohonoho i kahi papa hana hoʻokaʻawale ʻokoʻa (me ka nānā ʻole i ke kūlana o nā ʻāpana hoʻokele).
ALOHA
Hoʻohana wale ka hana hoʻomaloʻo i ke ʻano hana hoʻoluʻu.
➢ Wehe - hoʻohana ʻia kēia koho no ka holoi ʻana i ka pilina i koho ʻia.
4.3. PILI WIWAI TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - MIXING VALVE

Hiki i ka mea hoʻoponopono EU-ML-12 ke hoʻohana i ka valve hou me ka hoʻohana ʻana i kahi module valve (eg EU-i-1m). He kamaʻilio RS kēia valve, akā pono ia e hoʻokō i ke kaʻina hana hoʻopaʻa inoa, kahi e koi ai iā ʻoe e ʻōlelo i ka helu module i loaʻa ma hope o kona hale, a i ʻole ma ka ʻike ʻike polokalamu). Ma hope o ka hoʻopaʻa inoa pololei, hiki ke hoʻonohonoho i nā ʻāpana pākahi o ka valve hou.
➢ ʻIkepili - Hāʻawi kēia hana i nā mea hoʻohana view ke kūlana hoʻohālikelike valve.
➢ Kakau inoa - Ma hope o ke komo ʻana i ke code ma ke kua o ka valve a i ʻole ma ka Menu → Software version, hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻopaʻa inoa i ka valve me ka mea hoʻokele nui.
➢ ʻano hana lima - ʻO kēia hana ka mea hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻopau lima i ka hana valve, wehe / pani i ka valve a hoʻololi i ka pamu a hoʻopau i mea e kāohi ai i ka hana kūpono o nā mea hana.
➢ Manaʻo - Hōʻike kēia hana i ka helu mana o ka polokalamu valve. Pono kēia ʻike i ka wā e hoʻopili ai i ka lawelawe.
➢ Ka wehe ʻana i ke kīpē - Hoʻohana ʻia kēia hana e hoʻopau loa i ka valve. Hoʻomaka ka hana, no ka example, i ka wā e wehe ai i ka valve a i ʻole e hoʻololi i ka module (pono e hoʻopaʻa inoa hou i ka module hou).
➢ ON - koho e hoʻopau a hoʻopau paha i ka valve.
➢ ʻO ka wela hoʻonohonoho ʻana i ka valve - Hiki i kēia ʻāpana ke hoʻonohonoho i ka wela hoʻonohonoho valve.
➢ Keʻano kauwela - ke hoʻohuli ʻana i ke ʻano kauwela e pani i ka valve e pale i ka hoʻomehana ʻole o ka hale. Inā kiʻekiʻe loa ka wela o ka paila (pono ka pale boiler hiki ke hoʻohana ʻia), e wehe ʻia ka valve ma ke ʻano pilikia. ʻAʻole paʻa kēia ʻano ma ke ʻano pale hoʻi.
➢ Kalibration - Hiki ke hoʻohana ʻia kēia hana e calibrate i ka valve i kūkulu ʻia, e laʻa ma hope o ka hoʻohana lōʻihi ʻana. I ka wā o ka calibration, ua hoʻonohonoho ʻia ka valve i kahi kūlana palekana, ʻo ia hoʻi no ka valve CH a me ke ʻano pale Return - i ko lākou mau kūlana hāmama piha, a no nā kiwi papahele a me ke ʻano Cooling - i ko lākou mau kūlana pani piha.
➢ Hoʻokahi hahau – ʻO kēia ka ʻoi loa o ka hahau hoʻokahi (wehe a pani ʻana paha) i hiki i ka valve ke hana i ka wā wela hoʻokahi sampling. Inā kokoke ka mahana i ka helu i hoʻonohonoho ʻia, ua helu ʻia kēia hahau ma ke kumu o ka hoʻohālikelike hoʻohālikelike Proportionality. Maʻaneʻi,ʻo ka liʻiliʻi o ka'āpana'āpana,ʻo kaʻoi aku ka pololei o ka mahana i hoʻonohonohoʻia e hiki ke loaʻa, akā, hiki ke loaʻa ka mahana i hoʻonohonohoʻia ma kahi lōʻihi o ka manawa.
➢ Wehe liʻiliʻi - He ʻāpana e kuhikuhi ana i ka wehe ʻana o ka valve liʻiliʻi loa i ka pākēneka. Hiki i kēia ʻāpana ke waiho i ka pahu e hāmama iki e mālama i ke kahe liʻiliʻi.
ALOHA
Inā hoʻonoho ʻia ka haʻahaʻa haʻahaʻa o ka puka i ka 0% (pani piha), ʻaʻole e holo ka pamu i ka wā i pani ʻia ai ka valve.
➢ Ka manawa wehe - He ʻāpana e hōʻike ana i ka manawa e lawe ai ka mea hoʻokele valve e wehe i ka valve mai 0% a 100%. Pono e koho ʻia kēia manawa e kūlike me ka mea hoʻokele valve (e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kona papa inoa).
➢ Ana hoomaha - Hoʻoholo kēia ʻāpana i ke alapine o ke ana ʻana (ka hoʻomalu) o ka wela o ka wai ma lalo o ke kahawai hoʻokomo CH. Inā hōʻike ka mea ʻike i ka hoʻololi ʻana o ka mahana (ka hoʻokaʻawale ʻana mai ka helu i hoʻonohonoho ʻia), a laila e wehe a pani ʻia ka valve solenoid e ka waiwai i hoʻonohonoho ʻia e hoʻi i ka mahana i hoʻonohonoho ʻia.
➢ ʻO ka hoʻomaʻemaʻe ʻana o ka valve - Hoʻohana ʻia kēia koho e hoʻonohonoho i ka hysteresis wela hoʻonohonoho valve. ʻO kēia ka ʻokoʻa ma waena o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia a me ka mahana kahi e hoʻomaka ai ka pahu e pani a wehe paha.
Example: ʻO ka wela i hoʻonohonoho mua ʻia ka pahu: 50°C
ʻO ka hoʻoheheʻe ʻana: 2°C
ʻO ka pahu pahu: 50°C
ʻO ka wehe ʻana o ka pahu: 48°C
Pane ʻana i ka pahu: 52°C
Ke 50 ° C ka mahana i hoʻonohonohoʻia aʻo ka hysteresis he 2 ° C, e kū ka valve i kahi kūlana i ka wā e hiki ai ka mahana i 50 ° C; ke hāʻule ka mahana i 48 ° C, e hoʻomaka ana e wehe a hiki i ka 52 ° C, e hoʻomaka ka pahu e pani i mea e hoʻohaʻahaʻa i ka mahana.
➢ ʻAno kiwi - Hiki i kēia koho ke koho i nā ʻano valve penei:
• CH - hoʻonohonoho i ka wā e hoʻokele ai ka manaʻo i ka mahana ma ke kaʻapuni CH me ka hoʻohana ʻana i ka sensor valve. E kau ʻia ka mea ʻike kiwi ma lalo o ke kahawai hui ʻana ma ka paipu lako.
• Papahana - hoʻonohonoho i ka wā e hoʻoponopono ai i ka mahana o ke kaapuni wela ma lalo o ka papahele. Mālama ka ʻano papahele i ka ʻōnaehana o ka papahele mai ka wela nui. Inā hoʻonohonoho ʻia ke ʻano o ka valve e like me CH a pili ia i ka ʻōnaehana papahele, hiki ke alakaʻi i ka pōʻino i ka ʻōnaehana papahele.
• Palena hoʻihoʻi - hoʻonohonoho i ka wā e hoʻoponopono ai i ka mahana i ka hoʻihoʻi ʻana o ka hoʻonohonoho ʻana me ka hoʻohana ʻana i ka sensor hoʻihoʻi. ʻO nā mea hoʻihoʻi wale a me nā mea hoʻoheheʻe paila e hoʻoikaika i kēia ʻano o ka valve, a ʻaʻole pili ka mea ʻike valve i ka mea hoʻoponopono. Ma kēia hoʻonohonoho, pale ka valve i ka hoʻi ʻana o ka paila mai ke anuanu ma ke ʻano he mea nui, a inā koho ʻia ka hana pale Boiler, pale pū ia i ka boiler mai ka wela. Inā paniʻia ka valve (0% wehe), kahe wale ka wai ma kahi pōkole pōkole,ʻoiaiʻo ka wehe pihaʻana o ka valve (100%),ʻo ia hoʻi, ua paniʻia ke kaʻapuni pōkole a kahe ka wai i loko o ka pūnaewele hoʻomehana waena.
ALOHA
Inā pio ka Boiler Protection, ʻaʻole e pili ka mahana CH i ka wehe ʻana o ka valve. I nā hihia koʻikoʻi, hiki ke wela ka paila, no laila e ʻōlelo ʻia e hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho pale boiler.
No kēia ʻano valve, e nānā i ka Return Protection Screen.
• Ke anuanu - hoʻonohonoho i ka wā e hoʻoponopono ai i ka mahana o ka ʻōnaehana hoʻoluʻu (e wehe ka valve i ka haʻahaʻa o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia ma mua o ka wela o ka sensor valve). ʻAʻole hana ka pale boiler a me ka hoʻihoʻi i kēia ʻano valve. Ke hana nei kēia ʻano valve me ke ʻano o ke kauwela kauwela, ʻoiai e hana ana ka paila me ka hoʻohana ʻana i ka paepae pani. Eia kekahi, ʻo kēia ʻano valve he ʻokoʻa hoʻomehana ʻokoʻa ma ke ʻano he hana o ka sensor Weather.
➢ Wehe ana i ka calibration - Ke hoʻohana ʻia kēia hana, hoʻomaka ka valve i kāna calibration mai ka manawa wehe. Loaʻa kēia hana i ka wā i hoʻonohonoho ʻia ai ke ʻano valve ma ke ʻano he CH Valve.
➢ Pumehana papahele – kau wela - ʻIke wale ʻia kēia hana ma hope o ke koho ʻana i ke ʻano valve e like me Floor Valve. Ke hoʻohana ʻia kēia hana, e hoʻohana ʻia ka valve papahele ma ke ʻano kauwela.
➢ ʻIke ʻia ka lewa - No ka hana ʻana o ke aniau e ʻeleu, pono e hoʻokomo ʻia ka sensor o waho ma kahi i ʻike ʻia i nā hopena o ka lewa. Ma hope o ka hoʻokomo ʻana a me ka hoʻopili ʻana i ka mea ʻike, e hoʻololi i ka hana ʻike Weather sensor ma ka papa kuhikuhi.
ALOHA
ʻAʻole loaʻa kēia hoʻonohonoho i nā ʻano hoʻomaha hoʻomaha a hoʻi.
ʻĀpana wela - ʻo kēia ka pihi e like me ka hoʻoholo ʻana o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia o ka mea hoʻoponopono ma ke kumu o ka wela o waho. I mea e hana pono ai ka pahu, ua hoʻonohonoho ʻia ka mahana i hoʻonohonoho ʻia (ma lalo o ka valve) no nā wela o waho waena: -20°C, -10°C, 0°C a me 10°C. Aia kahi ʻāpana hoʻomehana kaʻawale no ke ʻano Cooling. Ua hoʻonohonoho ʻia no nā mahana waho waena o: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.
➢ Hoʻoponopono lumi
• Ke ano hooponopono
→ Mana me ka ʻole o ka hoʻoponopono lumi - Pono e nānā ʻia kēia koho inā ʻaʻole makemake nā mea hoʻohana i ka mana o ka lumi e hoʻopilikia i ka hana o ka valve.
→ Hoʻohaʻahaʻa ka mana RS - e nānā i kēia koho inā e hoʻomalu ʻia ka valve e kahi mea hoʻoponopono lumi i lako me ke kamaʻilio RS. Ke nānā ʻia kēia hana, e hana ka mea hoʻoponopono e like me ka mahana o ka lumi haʻahaʻa. hoʻohālikelike.
→ RS hoʻoponopono like - Ke hoʻololi ʻia kēia mea hoʻokele, hiki ke ʻike ʻia ka paila o kēia manawa a me ka wela o ka valve viewed. Me ka nānā ʻia ʻana o kēia hana, e hana ka mea hoʻoponopono e like me nā ʻokoʻa ʻokoʻa o ka lumi lumi a me nā ʻāpana Hoʻololi Temperature Hoʻonohonoho.
→ Hoʻoponopono maʻamau - ke nānā ʻia kēia koho inā e hoʻokele ʻia ka valve e kahi mea hoʻokele ʻelua mokuʻāina (ʻaʻole i lako me ka kamaʻilio RS). Ke nānā ʻia kēia hana, e hana ka mea hoʻoponopono e like me ka mahana o ka lumi haʻahaʻa. hoʻohālikelike.
• Haʻahaʻa lumi lumi. - Ma kēia hoʻonohonoho, hoʻonohonoho i ka waiwai e hoʻohaʻahaʻa ai ka valve i kona wela i hoʻonohonoho ʻia i ka wā e hiki ai ka mahana i hoʻonohonoho ʻia i loko o ka mea hoʻoponopono lumi (ka hoʻomehana lumi).
ALOHA
Pili kēia ʻāpana i nā hana hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka mana maʻamau a me ka RS Controller.
• 'oko'a wela o ka lumi - Hoʻoholo kēia hoʻonohonoho i ka hoʻololi ʻana o ka lumi i kēia manawa (i ka 0.1°C kokoke loa) kahi e hoʻololi ʻia ai kahi hoʻololi kikoʻī i ka wela i hoʻonohonoho ʻia o ka valve.
• Hoʻololi mua i ka mahana – Hoʻoholo kēia hoʻonohonoho i ka nui o nā degere e piʻi a emi ana ka wela o ka valve me ka hoʻololi ʻana o ka ʻāpana i ka wela o ka lumi (nānā: ʻokoʻa ka wela o ka lumi). Hoʻoikaika wale kēia hana me ka mea hoʻoponopono lumi RS a pili pono i ka ʻokoʻa ʻokoʻa o ka lumi lumi.
Example: ʻokoʻa wela o ka lumi: 0.5°C
Hoʻololi ka wela hoʻonohonoho ʻana i ka valve: 1°C
ʻO ka wela hoʻonohonoho ʻana i ka valve: 40°C
Hoʻonohonoho ka lumi hoʻomalu i ka mahana: 23°C
Inā piʻi ka mahana o ka lumi i 23.5 ° C (e ka 0.5 ° C ma luna o ka mahana o ka lumi i hoʻonohonoho ʻia), e pani ka valve i ka 39 ° C preset (e 1 ° C).
ALOHA
Pili kēia ʻāpana i ka hana hoʻoponopono proportional RS.
• lumi hooponopono hana - Ma kēia hana, pono e hoʻonohonoho inā e pani ka valve (pani) a i ʻole e hoʻohaʻahaʻa ka mahana (E hoʻohaʻahaʻa i ka mahana o ka lumi) i ka wā e wela ai.
➢ Koefficient proportionality - Hoʻohana ʻia ka coefficient proportionality no ka hoʻoholo ʻana i ka hahau valve. ʻO ka kokoke i ka mahana i hoʻonohonoho ʻia, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hahau. Inā kiʻekiʻe kēia coefficient, hiki i ka valve ke hiki i kahi puka like me ka wikiwiki, akā e emi iki ka pololei.
ʻO ka pākēnekataghelu ʻia ka e o ka wehe ʻana me ka hoʻohana ʻana i ke ʻano hoʻohālike penei:
(hoʻonoho i ka mahana – ka ʻike maka.) x (koefficient proportionality/10)
➢ Ka wela wela o ka papahele- Hōʻike kēia hana i ka wela kiʻekiʻe loa e hiki ke hiki i ka mea ʻike valve (inā koho ʻia ka valve Floor). Ke loaʻa kēia waiwai, pani ka valve, hoʻopau i ka pamu a ʻike ʻia ka ʻike e pili ana i ka wela nui o ka papahele ma ka pale nui o ka mea hoʻoponopono.
ALOHA
ʻIke wale ʻia kēia ʻāpana inā hoʻonohonoho ʻia ke ʻano valve i ka valve Floor.
➢ Wehewehe ʻana - Inā, ma hope o ka hoʻopili ʻana i ka valve i ka mea hoʻoponopono, ua ʻike ʻia e hoʻopili ʻia i ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaʻole pono e hoʻololi i nā laina lako - no ka mea hiki ke hoʻololi i ke ala wehe o ka valve ma ke koho ʻana. ka ʻaoʻao i koho ʻia: ʻĀkau a i ʻole hema.
➢ Ke koho ʻana i ka ʻike - Pili kēia koho i ka mea ʻike hoʻihoʻi a me ka mea ʻike waho a hiki ke hoʻoholo inā pono e noʻonoʻo ka hana o ka valve hou i nā mea ʻike ponoʻī o ka module valve a i ʻole nā Sens of the main controller (Whenly in Slave Mode).
➢ Koho ʻo CH sensor - Pili kēia koho i ka sensor CH a hiki ke hoʻoholo inā pono e noʻonoʻo ka hana o ka valve hou i ka ʻike ponoʻī o ka module valve a i ʻole ka mea hoʻokele Main controller (Ma ke ʻano kauā wale nō).
➢ Palekana paila - Ua manaʻo ʻia ka pale ʻana i ke kiʻekiʻe o ka wela CH e pale i ka piʻi ʻana o ka wela o ka paila. Hoʻonohonoho ka mea hoʻohana i ka wela wela o ka boiler i ʻae ʻia. I ka hopena o ka piʻi ʻana o ka wela, hoʻomaka ka pahu e wehe e hoʻomaha i ka paila. Hoʻonohonoho ka mea hoʻohana i ka wela CH i ʻae ʻia, a laila e wehe ka valve.
ALOHA
ʻAʻole paʻa ka hana no nā ʻano valve Cooling a Floor.
➢ Palekana hoʻihoʻi - Hiki i kēia hana ke hoʻonohonoho i ka pale o ka paila no ka hoʻi ʻana mai o ka wai anuanu mai ke kaapuni nui (e hiki ke hoʻohaʻahaʻa i ka wela o ka paila). Ke hana nei ka pale hoʻihoʻi i ke ʻano o ka haʻahaʻa haʻahaʻa o ka wela, e pani ka valve a hiki i ke kaapuni pōkole o ka paila i ka mahana i makemake ʻia.
ALOHA
ʻAʻole ʻike ʻia ka hana no ke ʻano valve cooling.
➢ Pum kiwi
• Nā ʻano hana ʻo pump - ʻae ka hana i ke koho ʻana i ke ʻano hana o ka pump:
→ ON mau - holo ka paila i nā manawa a pau me ka nānā ʻole i ka mahana
→ OFF mau - ua pio mau ka pama a na ka mea hooponopono wale no ka hana o ka pahu
→ Huli ʻia ma luna o ka paepae - e hoʻā ka pamu ma luna o ka mahana hoʻololi i hoʻonohonoho ʻia. Inā e hoʻololi ʻia ka pamu ma luna o ka paepae, pono e hoʻonohonoho ʻia ka wela hoʻololi o ka paepae paepae. Hoʻopili ʻia ka waiwai mai ka sensor CH.
• Hoʻololi-ON wela - Pili kēia koho i ka pauma e hana ana ma luna o ka paepae. E hoʻomaka ka pauma kiwi i ka wā e hiki ai ka mea ʻike boiler i ka wela hoʻololi ʻana.
• Pum anti-stop - Ke hoʻohana ʻia, e hoʻā ka pauma valve i kēlā me kēia 10 lā no 2 mau minuke. Mālama kēia i ka wai mai ka ʻinoʻino i ka hoʻokomo ʻana ma waho o ke kau wela.
• Ke pani nei ma lalo o ka paepae wela – Ke hoʻā ʻia kēia hana (e nānā i ke koho ON), e pani ʻia ka valve a hiki i ka mea ʻike boiler i ka wela hoʻololi ʻana.
ALOHA
Inā he kumu hoʻohālike i-1 ka module valve hou, hiki ke hoʻonohonoho pololei ʻia nā hana anti-stop o nā pamu a me ka pani ʻana ma lalo o ka paepae mai ka sub-menu o kēlā module.
• lumi hoʻomalu pauma valve - Ke koho e hoʻopau ai ka mea hoʻoponopono lumi i ka pauma i ka manawa i wela ai.
• Pum wale - Ke hoʻohana ʻia, hoʻokele wale ka mea hoʻokele i ka pāpaʻi a ʻaʻole mālama ʻia ka valve.
➢ Hoʻoponopono ʻana i nā mea ʻike waho - Hoʻohana ʻia kēia hana e hoʻoponopono i ka sensor waho. Hana ʻia kēia i ka wā o ka hoʻokomo ʻana a i ʻole ma hope o ka hoʻohana lōʻihi ʻana o ka mea ʻike inā e haʻalele ka mahana o waho mai ka mea maoli. Hōʻike ka mea hoʻohana i ka waiwai hoʻoponopono i hoʻopili ʻia (ka laulā hoʻololi: -10 a +10°C).
➢ Pani - ʻO ka ʻāpana kahi i hoʻonohonoho ʻia ai ke ʻano o ka valve ma ke ʻano CH ma hope o ka pio ʻana. ʻO ka hoʻā ʻana i kēia koho e pani i ka valve, ʻoiai ke hoʻopau ʻia e wehe.
➢ Valve Weekly - ʻO ka hana o kēlā me kēia pule e hiki ai i nā mea hoʻohana ke hoʻonohonoho i nā hoʻololi o ka wela i hoʻonohonoho ʻia i nā lā o ka pule i nā manawa kikoʻī. Aia nā haʻahaʻa wela i hoʻonohonoho ʻia ma ka laulā o +/-10°C.
No ka hoʻohana ʻana i ka pule pule, koho a nānā i ke ʻano 1 a i ʻole ke ʻano 2. Hiki ke ʻike ʻia nā hoʻonohonoho kikoʻī o kēia mau ʻano ma nā ʻāpana o ka papa kuhikuhi: Set Mode 1 a Set Mode 2.
E HOOMANAO
No ka hana kūpono o kēia hana, pono e hoʻonohonoho i ka lā a me ka manawa o kēia manawa.
KAUKAU 1 - ma kēia ʻano hiki ke hoʻonohonoho i nā ʻokoʻa o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia no kēlā me kēia lā o ka pule. No ka hana ʻana i kēia:
→ E koho i ke koho: E hoʻonoho i ke ʻano 1
→ E koho i ka lā o ka pule āu e makemake ai e hoʻololi i nā hoʻonohonoho wela
→ E hoʻohana i ka nā pihi e koho i ka manawa āu e makemake ai e hoʻololi i ka mahana, a laila e hōʻoia i ke koho ma ke kaomi ʻana i ke pihi MENU.
→ Hōʻike ʻia nā koho ma lalo, e koho i ka CHANGE ma ke kaomi ʻana i ke pihi MENU ke hōʻike ʻia i ke keʻokeʻo.
→ A laila e hoʻemi a hoʻonui paha i ka mahana e ka waiwai i koho ʻia a hōʻoia.
→ Inā makemake ʻoe e hoʻopili i ka hoʻololi like ʻana i nā hola e pili ana, e kaomi i ke pihi MENU ma ka hoʻonohonoho i koho ʻia, a ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o ke koho ma lalo o ka pale, koho COPY, a laila kope i ka hoʻonohonoho i ka hola ma hope a i ʻole ma mua. ka pihi. E hōʻoia i nā hoʻonohonoho ma ke kaomi ʻana i ka MENU.
Example: TECH CONTROLLERS ML 12 ʻO ka Luna Hoʻokele - Manaʻo i kēlā me kēia pule

	Manawa	Mahana - Hoʻonohonoho i ka mana pule
Pōʻakahi
PRESET	4⁰⁰ - 7⁰⁰	+5°C
	7⁰⁰ - 14⁰⁰	-10°C
	1700-22⁰⁰	+7°C

I kēia hihia, inā he 50°C ka mahana i kau ʻia ma ka valve, ma ka Pōʻakahi, mai 4⁰⁰i ka 7⁰⁰hola - e hoʻonui ʻia ka mahana i kau ʻia ma ka valve e 5 ° C, a i ʻole 55 ° C; i na hora mai ka hora 7⁰⁰i ka 14⁰⁰‐ e emi ana ka 10°C, no laila he 40°C; ma waena o 17⁰⁰a me 22⁰⁰- e piʻi aʻe i ka 57°C.
KAUKAU 2 - ma kēia ʻano, hiki ke hoʻolālā i nā ʻokoʻa wela no nā lā hana āpau (Poakahi - Pōʻalima) a no ka hopena pule (Pāʻaono - Lāpule). No ka hana ʻana i kēia:
→ E koho i ke koho: E hoʻonoho i ke ʻano 2
→ E koho i ka ʻāpana o ka pule āu e makemake ai e hoʻololi i nā hoʻonohonoho wela
→ Ua like ke kaʻina hana hou me ke ʻano 1
Example: TECH CONTROLLERS ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu mua - ka hoʻomalu pule 1

	Manawa	Mahana - Hoʻonohonoho i ka mana pule
Pōʻakahi - Pōʻalima
PRESET	4⁰⁰ - 7⁰⁰	+5°C
	7⁰⁰ - 14⁰⁰	-10°C
	17⁰⁰ - 22⁰⁰	+7°C
Pōʻaono - Sunday
PRESET	6⁰⁰ - 9⁰⁰	+5°C
PRESET	17⁰⁰ - 22⁰⁰	+7°C

I kēia hihia, inā he 50°C ka mahana i kau ʻia ma luna o ka pahu ma ka Pōʻakahi a hiki i ka Pōʻalima, mai 04⁰⁰i ka 07⁰⁰hola ‐ e hoʻonui ʻia ka mahana ma ka valve e 5°C, a i ʻole 55°C; i na hora mai ka hora 07⁰⁰ ‐ i ka 14 e emi ana ia e 10°C, no laila e 40°C; ma waena o 17⁰⁰
a me 22⁰⁰- e piʻi aʻe i ka 57°C.
I ka hopena pule, mai 06⁰⁰a hiki i 09 mau hola ‐ e piʻi ka mahana ma luna o ka valve i 5°C, ʻo ia hoʻi i 55°C; ma waena o 17 ⁰⁰a me 22⁰⁰- e piʻi aʻe i ka 57°C.
➢ Hoʻonohonoho hale hana - Hāʻawi kēia ʻāpana iā ʻoe e hoʻi i nā hoʻonohonoho o kahi valve i mālama ʻia e ka mea hana. ʻO ka hoʻihoʻi ʻana i nā hoʻonohonoho hale hana e hoʻololi i ke ʻano valve i kahi valve CH.
4.4. MASTER MODULE TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - MASTER MODULE Hoʻohana ʻia ka hana e hoʻopaʻa inoa i ka mea hoʻokele kauā EU-ML-12 i ka mea hoʻokele nui EU-L-12. E hana i kēia:
• No ka hoʻopaʻa inoa uea, hoʻohui i ka mea hoʻoponopono EU-ML-12 i ka mea hoʻoponopono EU-L-12 ma hope o nā kiʻi i loko o ka manual.
• Ma ka EU-L-12 mea hoʻoponopono, koho: Menu → Fitter's Menu → Pākuʻi Module → ʻAno Module
• Ma ka EU-ML-12, koho: Menu → Fitter's Menu→ Main Module → Module Type.
Ma hope o ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka module EU-ML-12 add-on, hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻomalu i ka hana o nā ʻāpana ʻē aʻe i kākoʻo ʻia e ka module EU-ML-12 mai ka pae o ka mea hoʻokele EU-L-12 nui a me ka Pūnaewele. ʻO kēlā me kēia EU-ML-12 mea hoʻokele e ʻae i ka hana ʻana o nā ʻāpana 8 hou aʻe. Hiki ke hoʻomalu ʻia e ka ʻōnaehana ka palena o 40 mau ʻāpana.
ALOHA
Hiki i kēia hana ke hoʻopaʻa inoa a hiki i 4 EU-ML-12 mau mea. Hiki ke koho i ka hoʻopaʻa inoa uea a me ke kelepona.
ALOHA
E kūleʻa wale ana ka hoʻopaʻa inoa ʻana inā kūpono nā ʻōnaehana ʻōnaehana * o nā mea i hoʻopaʻa inoa ʻia me kekahi.
* mana o ka ʻōnaehana – mana o ka protocol kamaʻilio
4.5. HANA HOU TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - REPEATER FUNCTION No ka hoʻohana ʻana i ka hana repeater:
1. E koho i ke kakau inoa Menu → Koho ʻo Fitter → Repeater function → Registration
2. E hoʻomaka i ka hoʻopaʻa inoa ma ka mea hoʻouna (eg EU-ML-12, EU-M-12).
3. Ma hope o ka hoʻokō pono ʻana i nā ʻanuʻu 1 a me 2, pono e hoʻololi ka ʻōkuhi kali ma ka mea hoʻokele EU-ML-12 mai ka "Registration step 1" i ka "Registration step 2", a ma ke kau inoa ʻana o ka mea hoʻouna - "success" . ʻO kēlā me kēia ʻanuʻu o ke kaʻina hoʻopaʻa inoa ma kahi o. 2 min.
4. E holo i ke kakau inoa ma ka mea i huli ia a i ole ma kekahi mea e kākoʻo ana i ka hana hou.
E hoʻolaha ʻia ka mea hoʻohana e kahi ʻōlelo kuhikuhi kūpono e pili ana i ka hopena maikaʻi a maikaʻi ʻole paha o ke kaʻina hoʻopaʻa inoa.
ALOHA
Pono ka hoʻopaʻa inoa ʻana ma nā ʻaoʻao ʻelua i hoʻopaʻa inoa ʻia.
4.6. KULA INTERNET TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - INTERNET MODULE ʻO ka pūnaewele pūnaewele kahi mea e hiki ai i ka mana mamao o ke kau ʻana. Hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻomalu i ka hana o nā mea like ʻole a hoʻololi i kekahi mau palena me ka hoʻohana ʻana i ka noi emodul.eu.
Ma hope o ka hoʻopaʻa inoa ʻana a me ka hoʻololi ʻana i ka module Internet a me ke koho ʻana i ka koho DHCP, e kiʻi aunoa ka mea hoʻoponopono i nā ʻāpana e like me: IP address, IP mask, Gateway address and DNS address from the local network.
Hiki ke hoʻopili ʻia ka module Internet i ka mea hoʻoponopono ma o ke kelepona RS. Hāʻawi ʻia kahi wehewehe kikoʻī o ke kaʻina hoʻopaʻa inoa ma ka manual mea hoʻohana o ka module Internet.
ALOHA
Hiki ke ʻano o kēia ʻano mana ma hope o ke kūʻai ʻana a me ka hoʻopili ʻana i kahi module hou - ST-505, WiFi RS a i ʻole WiFi L i ka mea hoʻoponopono, ʻaʻole i hoʻokomo ʻia ma ke ʻano maʻamau i ka mea hoʻoponopono.
ALOHA
Ke hoʻopili ʻia ka module Internet i ka mea hoʻoponopono EU-ML-12, e hōʻike ka noi emodul.eu i nā ʻāpana wale nō o ka mea hoʻokele EU-ML-12 i hāʻawi ʻia; ke hoʻopili ʻia i ka mea hoʻokele EU-L-12 nui, e hōʻike ka noi i nā ʻāpana āpau o ka ʻōnaehana holoʻokoʻa.
4.7. MANUAL MODE TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - MANUAL MODE Hāʻawi kēia hana i ka mana hoʻokahi o ka hana ʻana o ka mea hana, a hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻololi lima i kēlā me kēia o nā mea hana: pump, voltaghoʻopili e-noa a me nā mea hoʻokele valve pākahi. Manaʻo ʻia e hoʻohana i ke ʻano mode manual e nānā i ka hana kūpono o nā mea pili i ka hoʻomaka mua.
4.8. SENSO KUWAHO NĀ KĀNĀ HANA ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu - SENSOR KUHO ALOHA
Loaʻa kēia hana i ka wā i hoʻopaʻa inoa ʻia kahi mea ʻike waho i ka mea hoʻokele EU-L-12.
Hiki ke hoʻopili ʻia kahi mea ʻike wela o waho i ka mea hoʻoponopono EU-L-12 i ʻae ʻia e hoʻololi i ke kaohi ʻana i ke aniau. E like me ka hihia, hoʻokahi wale nō mea ʻike ma ka module nui (EU-L-12) i hoʻopaʻa inoa ʻia i loko o ka ʻōnaehana, a hōʻike ʻia ka waiwai wela o waho o kēia manawa ma ka pale nui a hoʻouna ʻia i nā mea ʻē aʻe (EU-ML-12 a me EU. -M-12).
➢ Ke koho ʻana i ka ʻike - Hiki iā ʻoe ke koho i kahi sensor uea NTC a Open Therm a i ʻole kahi sensor uila EU-C-8zr. Pono ka mea ʻike kelepona i ke kākau inoa.
➢ ON - no ka hoʻohana ʻana i ke kaohi o ke aniau, pono e ʻae ʻia ka sensor i koho ʻia
➢ Ka mālama ʻana i ka lewa - Ke hoʻopili ʻia ka mea ʻike o waho, e hōʻike ka pale nui i ka wela o waho, aʻo ka papa kuhikuhi e hōʻike i ke ʻano o ka wela o waho.
ʻO ka hana e pili ana i ka mahana o waho e hiki ai ke hoʻoholo i ka mahana wela, e hana ana ma ke kumu o ka paepae wela. Inā ʻoi aku ka nui o ka wela ma mua o ka paepae wela i ʻōlelo ʻia, e hoʻopau ka mea hoʻoponopono i ka hoʻomehana ʻana o ka ʻāpana kahi e hoʻoikaika ai ka hana hoʻomalu i ke aniau.
• Ka manawa awelika - hoʻonohonoho ka mea hoʻohana i ka manawa ma ke kumu e helu ʻia ai ka wela o waho. Mai ka 6 a hiki i ka 24 hola.
• Paena wela - he hana kēia e pale ana i ka wela nui o ka wahi i hāʻawi ʻia. E ālai ʻia ka ʻāpana kahi i hoʻololi ʻia ai ka hoʻomalu ʻana o ke aniau mai ka wela ʻana inā ʻoi aku ka nui o ka mahana o waho i kēlā me kēia lā ma mua o ka wela o ka paepae i hoʻonohonoho ʻia. No exampe, ke piʻi ka mahana i ka Spring, e ālai ka mea hoʻoponopono i ka hoʻomehana lumi pono ʻole.
➢ Kalibration - Hana ʻia ka calibration ma ke kau ʻana a i ʻole ma hope o ka hoʻohana lōʻihi ʻana o ka mea ʻike inā e haʻalele ka mahana i ana ʻia e ka mea ʻike mai ka wela maoli. Mai ka -10°C a hiki i +10°C - me ka pae o 0.1°C.
I ka hihia o kahi mea ʻike uila, pili nā ʻāpana hope i ka laulā a me ka pae o ka pākaukau.
4.9. HOOMAKA ANA
Hana no ka pale ʻana i nā actuators mai ka hoʻā ʻana i nā manawa manawa kikoʻī.
➢ Hoʻonohonoho lā
• Wehe 'ana - hoʻonohonoho i ka lā e pio ai ka wela
• Pumehana ON - hoʻonohonoho i ka lā e hoʻomaka ai ka wela
➢ Ka mālama ʻana i ka lewa - Ke hoʻopili ʻia ka mea ʻike waho, e hōʻike ka pale nui i ka wela o waho, a e hōʻike ka papa kuhikuhi i ka wela o waho.
ʻO ka hana e pili ana i ka mahana o waho e hiki ai ke hoʻoholo i ka mean wela e hana ma ke kumu o ka paepae wela. Inā ʻoi aku ka nui o ka wela ma mua o ka paepae wela i ʻōlelo ʻia, e hoʻopau ka mea hoʻoponopono i ka hoʻomehana ʻana o ka ʻāpana kahi e hoʻoikaika ai ka hana hoʻomalu i ke aniau.
• ON - no ka hoʻohana ʻana i ke kaohi o ke aniau, pono e ʻae ʻia ka sensor i koho ʻia
• Ka manawa awelika - hoʻonohonoho ka mea hoʻohana i ka manawa ma ke kumu e helu ʻia ai ka wela o waho. Mai ka 6 a hiki i ka 24 hola.
• Paena wela - he hana e pale ana i ka wela nui o kēlā wahi. E ālai ʻia ka ʻāpana kahi i hoʻololi ʻia ai ka hoʻomalu ʻana o ke aniau mai ka wela ʻana inā ʻoi aku ka nui o ka mahana o waho i kēlā me kēia lā ma mua o ka wela o ka paepae i hoʻonohonoho ʻia. No exampe, ke piʻi ka mahana i ka Spring, e ālai ka mea hoʻoponopono i ka hoʻomehana lumi pono ʻole.
• Mean wela waho - helu ʻia ka waiwai wela ma ke kumu o ka manawa Averaging.
4.10. VOLTAGE-KUKULU HALE TECH CONTROLLERS ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu mua - KA HOʻOPIʻI manuahi Na ka EU-ML-12 kaohi e ho'ā i ka voltage-free contact (ma hope o ka helu ʻana i ka manawa lohi) inā ʻaʻole i hiki i kekahi o nā ʻāpana i ka mahana i hoʻonohonoho ʻia (hoʻomaʻamaʻa - i ka wā i hoʻemi ʻia ai ka ʻāpana, hoʻoluʻu - ke kiʻekiʻe loa ka mahana o ka ʻāpana). Hoʻopau ka mea hoʻoponopono i ka hoʻopili ʻana i ka wā i loaʻa ai ka mahana i hoʻonohonoho ʻia.
➢ Hana mamao - hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ka hoʻopili ʻana mai kahi mea hoʻokele kauā ʻē aʻe (EU-ML-12 add-on module) i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka mana mana EU-L-12 nui.
➢ Hoʻopaneʻe ka hana - hiki i ka hana ke hoʻonohonoho i ka manawa lohi o ka hoʻololi ʻana i ka voltagka leka uila ma hope o ka hāʻule ʻana o ka mahana ma lalo o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia ma kekahi o nā ʻāpana.
4.11. PUMA TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - PUMP Na ka EU-ML-12 mea hoʻoponopono e hoʻomalu i ka hana pamu - hoʻololi ia i ka pama (ma hope o ka helu ʻana i ka manawa lohi) i ka wā e wela ai kekahi o nā ʻāpana a i ka wā e hiki ai ke koho ʻana i ka pauma papahele i kēlā me kēia wahi. Ke hoʻomehana ʻia nā ʻāpana āpau (hiki i ka mahana i hoʻonohonoho ʻia), hoʻopau ka mea hoʻoponopono i ka pama.
➢ Hana mamao - hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ka pauma mai kahi mea hoʻokele kauā ʻē aʻe (EU-ML-12 add-on module), i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka mana mana EU-L-12 nui.
➢ Hoʻopaneʻe ka hana - hiki ke hoʻonohonoho i ka manawa lohi o ka hoʻololi ʻana i ka paila ma hope o ka hāʻule ʻana o ka mahana ma lalo o ka mahana i hoʻonohonoho ʻia ma kekahi o nā ʻāpana. Hoʻohana ʻia ka lohi o ka hoʻololi ʻana i ka pamu e ʻae i ka mea hana valve e wehe.
4.12. PANAHANA - HOOMALU TECH CONTROLLERS ML 12 The Primary Controller - HEATING - COOLING Hiki i ka hana ke koho i ke ʻano hana:
➢ Hana mamao - hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i ke ʻano hana mai kahi mea hoʻokele kauā ʻē aʻe (EU-ML-12 add-on module), i hoʻopaʻa inoa ʻia ma ka mana mana EU-L-12 nui.
➢ Pumehana - ua wela nā ʻāpana āpau
➢ Hoʻoluʻu - hoʻomālili ʻia nā ʻāpana āpau
➢ Aunoa - hoʻololi ka mea hoʻoponopono i ke ʻano ma waena o ka hoʻomehana a me ka hoʻoluʻu ma muli o ka hoʻokomo ʻana i nā mokuʻāina ʻelua.
4.13. HOOLAHA KUE-HIKI TECH CONTROLLERS ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu - NĀ HOʻOPIʻI ANTI-STOP Hoʻoikaika kēia hana i ka hana ʻana o nā pamu, ka mea e pale ai i ke kūkulu ʻana o ka unahi i ka wā lōʻihi o ka hana ʻole ʻana o nā pamu, e laʻa me waho o ke kau wela. Inā hiki ke hoʻohana ʻia kēia hana, e hoʻā ka pamu no ka manawa i hoʻonohonoho ʻia a me kahi manawa i ʻōlelo ʻia (e like me kēlā me kēia 10 lā no 5 min.)
4.14. KA HUMIDITY NUI TECH CONTROLLERS ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu mua - MAXIMUM HUMIDITY Inā ʻoi aku ke kiʻekiʻe o ka haʻahaʻa haʻahaʻa o kēia manawa ma mua o ka haʻahaʻa haʻahaʻa i hoʻonohonoho ʻia, e kāpae ʻia ka hoʻoluʻu ʻana o ka wahi.
ALOHA
Hoʻoikaika wale ka hana ma ke ʻano Cooling, inā ua hoʻopaʻa inoa ʻia kahi sensor me ke ana haʻahaʻa ma ka ʻāpana.
4.15. PUMUMUMANA
He ʻano hoʻolaʻa kēia no kahi hoʻonohonoho e hana ana me kahi pā wela, a hiki ke hoʻohana pono i kāna mau mea hiki.
➢ Ke ʻano mālama ola - e hoʻomaka ana ke koho ʻana i kēia koho a ʻike ʻia nā koho hou aʻe
➢ Ka manawa hoʻomaha iki - kahi ʻāpana e kaupalena ana i ka helu o ka compressor e hoʻomaka, e hiki ai ke hoʻonui i kona ola lawelawe.
ʻAʻohe o ka pono e hoʻomaʻamaʻa hou i kahi wahi i hāʻawi ʻia, e hoʻololi wale ka mea hoʻohana ma hope o ka helu ʻana mai ka hopena o ka pōʻai hana mua.
➢ Kaʻalo - he koho i makemake ʻia me ka loaʻa ʻole o kahi buffer, e hāʻawi ana i ka pā wela me kahi mana wela kūpono.
Ke hilinaʻi nei ia i ka wehe ʻana o nā wahi ma hope i kēlā me kēia manawa i kuhikuhi ʻia.
• Pahu papahele - ka ho'ā / hoʻopau ʻana o ka paila papahele
• Ka wā pōʻaiapuni - ka manawa e wehe ʻia ai ka wahi i koho ʻia.
4.16. KA HUKAI NĀ KĀNĀ HANA ML 12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu - ʻōlelo Hiki i ka hana ke hoʻololi i ka mana ʻōlelo hoʻomalu.
4.17. NA HANA HANAHāʻawi ka hana i ka hoʻihoʻi ʻana i nā hoʻonohonoho papa kuhikuhi Fitter i mālama ʻia e ka mea hana.

LUNA HANA
Loaʻa ka papa kuhikuhi lawelawe lawelawe i nā poʻe i ʻae ʻia a pale ʻia e kahi code proprietary i mālama ʻia e Tech Sterowniki.
NA HANA HANA
Hiki i ka hana ke hoʻihoʻi i nā hoʻonohonoho paʻamau o ka mea hoʻoponopono, e like me ka wehewehe ʻana e ka mea hana.
PAUKAI LUNA
Ke hoʻā ʻia kēia koho, e ʻike ʻia ka hōʻailona o ka mea hana ma ka hōʻike, me ka helu mana polokalamu hoʻoponopono. Pono ka hoʻoponopono hou ʻana i ka polokalamu ke kelepona ʻana i ka lawelawe ʻo Tech Sterowniki.

PAPA PALAPALA

Alarm	Hiki ke kumu	Hoʻoponopono pilikia
ʻAʻole hemahema ka ʻike (nā ʻike lumi, ka ʻike papahele)	ʻO ka sensor pōkole-kaapuni a i ʻole hemahema	- E nānā i ka pili pono o ka mea ʻike - Hoʻololi i ka sensor me kahi mea hou, Hoʻokaʻaʻike i ka lawelawe inā pono.
Ka nele o ke kamaʻilio ʻana me ke kelepona ʻole / Alarm Mana Mana	– ʻAʻohe hōʻailona – ʻAʻohe pākaukau – Nalo/make ka pākaukau	- E hoʻoneʻe i ka sensor / lumi hoʻokele i kahi ʻē aʻe - E hoʻokomo i ka pākaukau hou i loko o ka sensor / lumi hoʻokele E hoʻomaʻemaʻe koke ʻia ka alarm ma hope o ke kamaʻilio kūleʻa.
Ka nele o ke kamaʻilio ʻana me kahi module uea ʻole/mana panel/contact alarm	ʻAʻohe hōʻailona	- E hoʻoneʻe i ka hāmeʻa i kahi ʻē aʻe, a i ʻole e hoʻohana i kahi mea hou e hoʻonui i ka laulā. E hoʻomaʻemaʻe ʻia ka ʻala ma hope o ka hoʻokumu ʻia ʻana o ke kamaʻilio kūleʻa.
Hoʻonui polokalamu	Nā mana like ʻole o ke kamaʻilio ʻōnaehana ma nā mea ʻelua	E ʻoluʻolu e hōʻano hou i ka polokalamu i ka mana hou loa.
STT-868 Actuator Alarms
HALA #0	Haʻahaʻa ka pākaukau Actuator	E hoʻololi i nā pila.
HALA #1	Poino i nā mea mīkini a i ʻole nā mea uila	Hoʻokaʻaʻike lawelawe.
HALA #2	- Nalo ka piston control valve – Nui loa ka hahau ʻana o ka valve (offset). - Ua hoʻokomo pololei ʻia ka mea hana ma ka radiator – Ke kuhi hewa ma ka radiator	- Hoʻopili i ka piston mana i ka mea hana – E nānā i ka hahau valve - E hoʻouka pono i ka mea hana - E hoʻololi i ka valve ma ka radiator.
HALA #3	– ʻO ka pahu pahu – Ke kuhi hewa ma ka radiator – ʻAʻole liʻiliʻi loa ka hahau ʻana o ka valve (offset).	- E nānā i ka hana o ka pahu radiator - E hoʻololi i ka valve ma ka radiator – E nānā i ka hahau valve.
HALA #4	– ʻAʻohe hōʻailona – ʻAʻohe pākaukau	- E nānā i ka mamao o ka mea hoʻokele nui mai ka mea hana - E hoʻokomo i nā pila hou i loko o ka mea hana Hoʻomaʻemaʻe koke ʻia ke ala hoʻomaka ke hoʻokumu ʻia ke kamaʻilio kūleʻa.
STT-869 mea hoʻokani pila
ERROR #1 - Ke kuhi hewa 1 - Ua lōʻihi loa ka hoʻihoʻi ʻana o ka wili i ke kūlana kau	Liʻiliʻi i ka ʻike kīnā ʻole	- Hoʻopili hou ma ka hoʻopaʻa ʻana i ke pihi hoʻopaʻa inoa a hiki i ka uila ʻana o ka LED i 3 mau manawa. – Kahea lawelawe.
ERROR #2 - Ke kuhi hewa 2 - Hoʻonui piha ʻia ka Screw - ʻaʻohe pale i ka wā hoʻonui	– ʻAʻole i wili ʻia ka mea hana ma ka valve a i ʻole ʻaʻole i hoʻopaʻa piha ʻia - He nui loa ka hahau ʻana o ka valve a i ʻole he mau ana maʻamau ka valve – ʻAha ʻia ka ʻōnaehana ana o kēia manawa	- E nānā i ka pololei o ka hoʻonohonoho actuator - E hoʻololi i nā pila - Hoʻopili hou i ka hoʻopaʻa ʻana i ke pihi hoʻopaʻa inoa a hiki i ka uila ʻana o ka LED i 3 mau manawa – Kahea lawelawe.
ERROR #3 – Kalibration error 3 – He pōkole loa ka hoʻonui ʻia – ʻike koke ʻia ke kūpale ʻana	- He liʻiliʻi loa ka hahau ʻana o ka valve a i ʻole he ana maʻamau ka valve – ʻAha ʻia ka ʻōnaehana ana o kēia manawa – Haʻahaʻa ka pākaukau	- E hoʻololi i nā pila - Hoʻopili hou i ka hoʻopaʻa ʻana i ke pihi hoʻopaʻa inoa a hiki i ka uila ʻana o ka LED i 3 mau manawa – Kahea lawelawe.

HALA #4 - ʻAʻohe kamaʻilio pane	– Ua pio ke kumu hooponopono - He hōʻailona maikaʻi ʻole a ʻaʻohe hōʻailona i ka haku mana - ʻO ka module RF kīnā ʻole i ka mea hana	- E nānā inā e hana ana ka haku mana - E ho'ēmi i ka mamao mai ka haku mana – Kahea lawelawe.
HEMA #5 – Haʻahaʻa pākaukau	Haʻahaʻa ka pākaukau	E hoʻololi i nā pila
HEMA #6 – Ua ālai ʻia ka mea hoʻopili	ʻAʻole hāʻule ka hoʻopili ʻana	- Hoʻopili hou ma ka hoʻopaʻa ʻana i ke pihi hoʻopaʻa inoa a hiki i ka uila ʻana o ka LED i 3 mau manawa. – Kahea lawelawe.
ERROR #7 – Kiʻekiʻe loa kēia manawa	– ʻAʻole like ʻole, e laʻa me ka wili, ka milo, ka mea e pale ai i ka neʻe ʻana - Ka hoʻoili kiʻekiʻe a i ʻole ke kūpaʻa kaʻa – ʻAʻohe ʻōnaehana ana o kēia manawa
ERROR #8 - E kaupalena i ka hewa sensor	Ua hewa ka ʻōnaehana hoʻololi palena
EU-GX mea hoʻokani pila
HEMA #1 – Kalibration hewa 1	Ua lōʻihi loa ka hoʻihoʻi ʻana o Bolt i ke kūlana kau.	Paʻa/pōʻino actuator piston. E nānā i ka hui a hoʻoponopono hou i ka mea hana.
HEMA #2 – Kalibration hewa 2	Hoʻonui ʻia ʻo Bolt no ka mea ʻaʻole i kū i ke kūʻē i ka wā hoʻonui.	• ʻaʻole i wili pono ʻia ka mea hoʻokele ma ka valve • ʻaʻole i hoʻopaʻa piha ʻia ka mea hana ma luna o ka valve • ʻoi aku ka nui o ka neʻe ʻana o ka mea hoʻokele, a i ʻole i ʻike ʻia ka valve maʻamau • ua hiki ole ke ana o ka ukana kaa E nānā i ka hui a hoʻoponopono hou i ka mea hana.
HEMA #3 – Kalibration hewa 3	Pōkole loa ka hoʻonui ʻia ʻana o Bolt. Ua loa'a koke ka bolt i ke kū'ē i ka wā o ka calibration.	• liʻiliʻi loa ka neʻe ʻana o ka valve, a i ʻole i ʻike ʻia ka valve maʻamau • hiki ole ke ana ana i ka ukana kaa • pololei ʻole ke ana ʻana o ka ukana ma muli o ka haʻahaʻa haʻahaʻa E nānā i ka hui a hoʻoponopono hou i ka mea hana.
ERROR #4 – Hewa ke kamaʻilio manaʻo manaʻo o Actuator.	No nā x mau minuke hope loa, ʻaʻole i loaʻa i ka mea hoʻokele kahi pūʻolo ʻikepili ma o ke kamaʻilio uea. Ma hope o ka hoʻomaka ʻana o kēia hewa, e hoʻonohonoho ka mea hana iā ia iho i 50% wehe. E hoʻihoʻi hou ka hewa ma hope o ka loaʻa ʻana o kahi pūʻolo data.	• hoʻokuʻu ʻia ka haku mana • hōʻailona maikaʻi ʻole a ʻaʻohe hōʻailona mai ka haku mana • hewa RC module i ka actuator
HEMA #5 – Haʻahaʻa ka pākaukau	E ʻike ka mea hana i ka hoʻololi ʻana i ka pākaukau ma hope o ka voltage piʻi a hoʻomaka i ka calibration	• pau ka pākaukau
HALA #6	–	–
HALA #7 - Ua ālai ʻia ka mea hoʻokele		• i ka wā e hoʻololi ai i ka wehe ʻana o ka valve, ua ʻike ʻia ka haʻawe nui.

NĀ MEA HOU O SOFTWARE

No ka hoʻouka ʻana i nā polokalamu hou, e kāpae i ka mea hoʻoponopono mai ka pūnaewele. E hoʻokomo i ka USB flash drive me ka polokalamu hou i loko o ke awa USB. A laila, hoʻohui i ka mea hoʻoponopono i ka pūnaewele me ka paʻa ʻana i ke pihi EXIT. E paʻa i ka pihi EXIT a lohe ʻoe i hoʻokahi beep e hōʻailona ana i ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻouka ʻana i nā polokalamu hou. Ke pau ka hana, e hoʻomaka hou ka mea hoʻoponopono iā ia iho.
ALOHA

Hiki ke hoʻokō ʻia ke kaʻina hana o ka hoʻouka ʻana i nā polokalamu hou i ka mea hoʻoponopono e kahi mea hoʻonohonoho kūpono. Ma hope o ka hoʻololi ʻana i ka polokalamu, ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi i nā hoʻonohonoho mua.
Mai hoʻopau i ka mea hoʻoponopono i ka wā e hoʻonui ana i ka polokalamu.

ʻIkepili ʻenehana

Lako ikehu	230V ± 10% / 50 Hz
Max. hoʻohana mana	4W
Ka wela ambient	5 ÷ 50°C
Max. ukana ma ka voltage puka mai 1-8	0.3A
Max. haawe pahū	0.5A
Cont hiki ole. nom. i waho. ukana	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
Ke pale wela o ka NTC sensor	-30 ÷ 50 ° C
Ka pinepine hana	868MHz
Fuse	6.3A

* ʻĀpana hoʻoili AC1: hoʻokahi-phase, resistive a i ʻole hoʻokomo iki i ka ukana AC.
** ʻĀpana hoʻouka DC1: hoʻouka pololei, kūʻē a hoʻokomo iki paha.

OLELO HOOLAHA EU
Ma kēia, ke haʻi aku nei mākou ma lalo o kā mākou kuleana hoʻokahi ʻo EU-ML-12 i hana ʻia e TECH STEROWNIKI, i hoʻokumu ʻia ma Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, e hoʻokō me Directive 2014/53/EU o ka Pāremata ʻEulopa a me ka ʻaha kūkā. ʻO 16 ʻApelila 2014 e pili ana i ka hoʻohui ʻana o nā kānāwai o nā Moku'āina lālā e pili ana i ka loaʻa ʻana ma ka mākeke o nā lako radio, Directive 2009/125/EC e hoʻokumu ana i kahi papa hana no ka hoʻonohonoho ʻana i nā koi ecodesign no nā huahana pili i ka ikehu a me ka ka hoʻoponopono e ka MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND TECHNOLOGY o 24 Iune 2019 e hoʻololi ana i ka hoʻoponopono e pili ana i nā koi koʻikoʻi e pili ana i ka palena o ka hoʻohana ʻana i kekahi mau mea pōʻino i nā lako uila a me nā lako uila, e hoʻokō ana i nā ʻōlelo kuhikuhi (EU) 2017/2102 o ka European Parliament. a me ka ʻaha kūkā o 15 Nowemapa 2017 e hoʻololi ana i ka Directive 2011/65/EU e pili ana i ka palena o ka hoʻohana ʻana i kekahi mau mea pōʻino i nā mea uila a me nā lako uila (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).
No ka loiloi hoʻokō, ua hoʻohana ʻia nā maʻamau i hui pū ʻia:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 art. 3.1a Palekana o ka hoʻohana
PN‐EN 62479:2011 art. 3.1 a palekana o ka hoʻohana
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Electromagnetic compatibility
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1: 2019-03 art.3.1 b Electromagnetic compatibility
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Hoʻohana maikaʻi a paʻa i ka lekiō.
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Hoʻohana maikaʻi a paʻa i ka lekiō.
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Ke keʻena kikowaena:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
lawelawe:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
kelepona: +48 33 875 93 80
leka uila: serwis@techsterowniki.pl

Palapala / Punawai

TECH CONTROLLERS ML-12 ʻO ka mea hoʻoponopono mua [pdf] Palapala Hoʻohana
ML-12 ʻO ka mea hoʻoponopono kumu, ML-12, ka mea hoʻoponopono mua, ka mea hoʻoponopono mua, ka mea hoʻoponopono.

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

ML-12 ʻO ka Luna Hoʻomalu

PALAPALA