МЛ-12 Примарни контролер

МЛ-12 Примарни контролер
Упутство за употребу

Слике и дијаграми садржани у документу служе само у илустративне сврхе.
Произвођач задржава право да унесе измене.

БЕЗБЕДНОСТ

Пре употребе уређаја, пажљиво прочитајте следећа упутства. Непоштовање упутстава може проузроковати телесне повреде и оштетити уређај. Да бисте избегли непотребне грешке и несреће, уверите се да су се све особе које рукују уређајем детаљно упознале са радом уређаја и његовим безбедносним функцијама. Молимо вас да не одбацујете упутство и уверите се да остаје уз уређај када се пренесе. Што се тиче безбедности људског живота, здравља и имовине, молимо да се придржавате мера предострожности наведених у упутству за употребу, јер произвођач неће бити одговоран за било какву штету проузроковану немаром.
УПОЗОРЕЊЕ

• Електрична опрема под напоном. Пре обављања било каквих радњи у вези са напајањем (повезивање каблова, инсталирање уређаја, итд.), уверите се да уређај није прикључен на електричну мрежу.
• Инсталацију треба да изврши особа која има одговарајуће стручне квалификације.
• Пре покретања контролера треба измерити отпор уземљења електромотора и отпор изолације електричних жица.
• Уређај није намењен за употребу од стране деце.

ОПРЕЗ

• Атмосферска пражњења могу оштетити контролер, па га током грмљавине искључите тако што ћете извући мрежни утикач.
• Контролер се не сме користити супротно његовој намени.
• Пре и током грејне сезоне проверите техничко стање каблова, проверите уградњу регулатора, очистите га од прашине и других прљавштина.

Може доћи до промена у производима наведеним у овом приручнику, након његове последње ревизије од 21.03.2023. Произвођач задржава право да унесе измене у дизајн или одступања од утврђених боја. Илустрације могу садржати опциону опрему. Технологија штампе може утицати на разлике у приказаним бојама.
Брига о природној средини за нас је од највеће важности. Свест да производимо електронске уређаје повезана је са нашом обавезом да употребљене електронске делове и уређаје одложимо на начин који је безбедан за животну средину. Стога је компанија затражила и добила регистарски број који је издао пољски главни инспектор за заштиту животне средине. Симбол укрштене канте за отпатке на производу означава да се производ не сме одлагати са комуналним отпадом. Одвајањем отпада за рециклажу помажемо у заштити животне средине. Одговорност корисника остаје да искоришћену опрему преда на одређено сабирно место за рециклажу отпада електричне и електронске опреме.

ОПИС СИСТЕМА

Додатни регулатор ЕУ-МЛ-12 је део система управљања грејањем који омогућава проширење постојеће инсталације додатним зонама. Има РС 485 и бежичну комуникацију. Његова примарна функција је да одржава унапред подешену температуру у свакој зони. ЕУ-МЛ-12 је уређај који заједно са свим периферним уређајима (собни сензори, собни контролери, подни сензори, екстерни сензори, прозорски сензори, термостатски актуатори, појачивачи сигнала) чини цео интегрисани систем.
Путем свог опсежног софтвера, ЕУ-МЛ-12 контролна плоча може да обавља низ функција:

• управљање за наменске жичане регулаторе: ЕУ-Р-12б, ЕУ-Р-12с, ЕУ-Ф-12б и ЕУ-РКС
• контроле бежичних регулатора: ЕУ-Р-8Кс, ЕУ-Р-8б, ЕУ-Р-8б Плус, ЕУ-Р-8с Плус, ЕУ-Ф-8з или сензора: ЕУ-Ц-8р, ЕУ-Ц-мини, ЕУ-ЦЛ-мини
• контрола екстерних сензора и контрола времена (након регистрације сензора у ЕУ-Л-12)
• контрола бежичних сензора прозора (до 6 ком по зони)
• могућност управљања бежичним актуаторима СТТ-868, СТТ-869 или ЕУ-ГКС (6 ком по зони)
• могућност рада термостатских актуатора
• могућност рада вентила за мешање – након повезивања модула вентила ЕУ-и-1, ЕУ-и-1м
• контрола уграђеног уређаја за грејање или хлађење помоћу волtagе-фрее контакт
• омогућавајући један излаз од 230В за пумпу
• могућност постављања индивидуалних распореда рада за сваку зону
• могућност ажурирања софтвера преко његовог УСБ порта

ИНСТАЛАЦИЈА КОНТРОЛЕРА

ЕУ-МЛ-12 контролну плочу треба да инсталира само прописно квалификована особа.
ОПРЕЗ
Можете повезати само 4 ЕУ-МЛ-12 плоче у серији на ЕУ-Л-12 главну плочу.
УПОЗОРЕЊЕ
Опасност од повреда или смрти услед струјног удара на прикључцима под напоном. Пре рада на регулатору, искључите његово напајање и осигурајте га од случајног укључивања.
ОПРЕЗ
Неисправно ожичење може оштетити контролер.

Уградња електролитских кондензатора
Да би се смањио феномен температурних скокова који се очитавају са зонског сензора, треба инсталирати електролитички кондензатор ниске импедансе од 220уФ/25В, повезан паралелно са каблом сензора. Када инсталирате кондензатор, увек обратите посебну пажњу на његов поларитет. Уземљење елемента означеног белом траком је ушрафљено у десни терминал конектора сензора – као што се види са предње стране контролера, и приказано на приложеним илустрацијама. Други терминал кондензатора је уврнут у терминал левог конектора. Открили смо да је ово решење у потпуности елиминисало постојеће дисторзије. Међутим, вреди напоменути да је основни принцип правилно постављање жица како би се избегле сметње. Жицу не треба постављати у близини извора електромагнетног поља. Ако се таква ситуација већ догодила, неопходан је филтер у облику кондензатора.

Илустративни дијаграм који објашњава како да се повежете и комуницирате са преосталом опремом:

ОПРЕЗ
Ако је ЕУ-ВиФи РС, ЕУ-505 или ЕУ-ВиФи Л Интернет модул повезан са ЕУ-МЛ-12, онда емодул.еу апликација ће приказати само зоне одговарајућег ЕУ-МЛ-12 контролера. Ако је такав модул повезан са главним ЕУ-Л-12 контролером, апликација ће приказати све зоне целог система.

Веза између контролера
У случају жичане везе између уређаја: контролера (ЕУ-Л-12 и ЕУ-МЛ-12), собних контролера и панела, завршне отпорнике (џампере) треба користити на почетку и на крају сваког далековода. Контролер има уграђен завршни отпорник, који треба поставити у одговарајући положај:

• А, Б – завршни отпорник укључен (први и последњи контролер)
• Б, Кс – неутрална (фабричка подешавања) позиција.

ОПРЕЗ
Редослед контролера у случају прекида везе није битан.

Веза између контролера и собних контролера
Приликом повезивања собних контролера на први контролер, џампери на контролеру и на последњем собном контролеру се пребацују у положај ОН.

Ако су собни контролери повезани на контролер који се налази на средини далековода, краткоспојници првог и последњег контролера се пребацују у положај ОН.

Веза између контролера и панела
ОПРЕЗ
Панел треба да буде повезан са првим или последњим контролером због чињенице да панел не може бити опремљен завршним отпорником.
ОПРЕЗ
Ако је панел повезан на ЕУ-МЛ-12, онда овај контролер мора бити повезан са главним ЕУ-Л-12 контролером, а овај панел мора бити регистрован на следећи начин: Мени → Монтерски мени → Контролна табла → Тип уређаја. Панел се може регистровати као жичани или бежични уређај, у зависности од врсте склопа. Кликните на опцију Регистрација на екрану панела ЕУ-М-12.

ПРВО ПОКРЕТАЊЕ

Да би контролер исправно функционисао, морају се пратити следећи кораци за прво покретање:
1. корак: Повежите монтажни контролер ЕУ-МЛ-12 са свим уређајима које желите да контролишете
Да бисте повезали жице, уклоните поклопац контролера, а затим повежите ожичење - то треба урадити како је описано на конекторима и дијаграмима у упутству.
Корак 2. Укључите напајање, проверавајући рад повезаних уређаја
Након повезивања свих уређаја, укључите напајање контролера.
Коришћење функције ручног режима (Мени → Монтерски мени → Ручни режим), проверите рад појединих уређаја. Коришћењем и тастерима, изаберите уређај и притисните дугме МЕНУ – уређај који треба да се провери треба да се укључи. Проверите све повезане уређаје на овај начин.
Корак 3. Подесите тренутно време и датум
Да бисте подесили тренутни датум и време, изаберите: Мени → Подешавања контролера → Подешавања времена.
ОПРЕЗ
Ако користите ЕУ-505, ЕУ-ВиФи РС или ЕУ-ВиФи Л модул, тренутно време се може аутоматски преузети са мреже.
Корак 4. Конфигуришите сензоре температуре, собне контролере
Да би ЕУ-МЛ-12 контролер подржао дату зону, мора да прими информацију о тренутној температури. Најједноставнији начин је коришћење жичног или бежичног температурног сензора (нпр. ЕУ-Ц-7п, ЕУ-Ц-мини, ЕУ-ЦЛ-мини, ЕУ-Ц-8р). Међутим, ако желите да будете у могућности да промените подешену вредност температуре директно из зоне, можете користити било који собни контролер: нпр. ЕУ-Р-8б, ЕУ-Р-8з, ЕУ-Р-8б Плус или наменске контролере: ЕУ -Р-12б, ЕУ-Р-12с, ЕУ-Ф-12б, ЕУ-РКС. Да бисте упарили сензор са контролером, изаберите: Мени → Монтерски мени → Зоне → Зона… → Собни сензор → Изаберите сензор.
Корак 5. Конфигуришите ЕУ-М-12 контролну таблу и ЕУ-МЛ-12 додатне модуле
ЕУ-МЛ-12 контролер може да користи контролну таблу ЕУ-М-12, која обавља главну функцију – преко ње можете мењати подешене температуре у зонама, одредити локалне и глобалне недељне распореде итд.
У инсталацији се може инсталирати само један контролни панел овог типа, који мора бити регистрован у главном ЕУ-Л-12 контролеру: Мени → Монтерски мени → Контролна табла да би панел приказао податке о зонама којима управља славе МЛ-12 контролер, овај контролер мора бити повезан са главним Л-12 контролером, где је централа регистрована.
Да би се проширио број подржаних зона у инсталацији (максимално, 4 додатна модула), сваки ЕУ-МЛ-12 контролер треба посебно регистровати у главном ЕУ-Л-12 контролеру избором: Мени → Монтерски мени → Додатни модули → Модул 1..4.
Корак 6. Конфигуришите преостале уређаје за сарадњу
ЕУ-МЛ-12 контролер такође може да ради са следећим уређајима:
– ЕУ-505, ЕУ-ВиФи РС или ЕУ-ВиФи Л Интернет модули (апликација емодул.еу ће приказати само зоне које подржава ЕУ-МЛ-12 контролер).
Након повезивања Интернет модула, корисник има могућност да контролише инсталацију путем Интернета и апликације емодул.еу. За детаље о конфигурацији погледајте приручник за одговарајући модул.
– Модули вентила за мешање ЕУ-и-1, ЕУ-и-1м
– додатни контакти, нпр. ЕУ-МВ-1 (6 ком по контролеру)
ОПРЕЗ
Уколико корисник жели да користи ове уређаје током рада, они морају бити повезани и/или регистровани.

ОПИС ГЛАВНОГ ЕКРАНА

Управљање се врши помоћу тастера који се налазе испод дисплеја.

1. Дисплеј контролера.
2. дугме МЕНУ – улази у мени контролера, потврђујући подешавања.
3. дугме – користи се за претраживање функција менија, смањење вредности уређених параметара. Ово дугме такође пребацује параметре рада између зона.
4. дугме – користи се за претраживање функција менија, повећање вредности уређених параметара. Ово дугме такође пребацује параметре рада између зона.
5. дугме ЕКСИТн – ИЗЛАЗ из менија контролера, поништите подешавања, пребаците екран view (зоне, зона).

Sampле екрани – ЗОНЕ

1. Тренутни дан у недељи
2. Спољна температура
3. Пумпа ради
4. Активирана волtagе-фрее контакт
   

   зона је прегрејана

   зона се хлади

5. Тренутно време
6. Информације о режиму рада/распореду у одговарајућој зони
   

   L	локални распоред	ЦОН	константна температура
   Г-1….Г-5	глобални распоред 1-5	02:08	временски ограничена

7. Информације о јачини сигнала и статусу батерије собног сензора
8. Унапред подешена температура у датој зони
9. Тренутна температура пода
10. Тренутна температура у датој зони
    

    зона је прегрејана

    зона се хлади

11. Информације о зони. Видљива цифра означава регистровани собни сензор који даје информације о тренутној температури у дотичној зони. Ако се зона тренутно греје или хлади, у зависности од режима, цифра трепери. Ако се аларм појави у датој зони, уместо цифре ће бити приказан знак узвика.
    То view тренутне радне параметре одређене зоне, означите њен број користећи дугмад.

Sampле Екран – ЗОНА

1. Спољна температура
2. Статус батерије
3. Тренутно време
4. Тренутни режим рада приказане зоне
5. Унапред подешена температура дате зоне
6. Тренутна температура дате зоне
7. Тренутна температура пода
8. Максимална температура пода
9. Подаци о броју регистрованих сензора прозора у зони
10. Подаци о броју регистрованих актуатора у зони
11. Икона тренутно приказане зоне
12. Тренутни ниво влажности у датој зони
13. Назив зоне

ФУНКЦИЈЕ КОНТРОЛЕРА

Мени

• Начин рада
• Зоне
• Подешавања контролера
• Монтеров мени
• Сервисни мени
• Фабричка подешавања
• Верзија софтвера

1. РЕЖИМ РАДА
   Ова функција омогућава активирање изабраног режима рада.
   ➢ Нормални режим – унапред подешена температура зависи од подешеног распореда
   ➢ Режим одмора – подешена температура зависи од подешавања овог режима
   Мени → Монтерски мени → Зоне → Зона… → Подешавања → Подешавања температуре > Режим одмора
   ➢ Економични режим – подешена температура зависи од подешавања овог режима
   Мени → Монтерски мени → Зоне → Зона… → Подешавања → Подешавања температуре > Економични режим
   ➢ Режим комфора – подешена температура зависи од подешавања овог режима
   Мени → Монтерски мени → Зоне → Зона… → Подешавања → Подешавања температуре > Комфорни режим
   ОПРЕЗ
   • Промена режима на одмор, економичност и комфор примениће се на све зоне. Могуће је само уредити задату температуру изабраног режима за одређену зону.
   • У режиму рада који није нормалан, није могуће променити подешену температуру са нивоа собног регулатора.
2. ЗОНЕ
   2.1. ОН
   Да бисте зону приказали као активну на екрану, региструјте сензор у њој (погледајте: Мени монтера). Функција вам омогућава да онемогућите зону и сакријете параметре са главног екрана.
   2.2. СЕТ ТЕМПЕРАТУРЕ
   Подешена температура у зони произилази из подешавања одређеног режима рада у зони, односно недељног распореда. Међутим, могуће је искључити распоред и поставити посебну температуру и трајање ове температуре. Након овог времена, подешена температура у зони зависиће од претходно подешеног режима. Континуирано, подешена вредност температуре, заједно са временом до краја њеног важења, се приказује на главном екрану.
   ОПРЕЗ
   У случају да је трајање одређене задате температуре подешено на ЦОН, ова температура ће важити неограничено време (константна температура).
   2.3. РЕЖИМ РАДА
   Корисник има могућност да view и уредите подешавања режима рада за зону.
   • Локални распоред – Закажите подешавања која се односе само на ову зону
   • Глобални распоред 1-5 – Ова подешавања распореда се примењују на све зоне у којима су активне
   • Константна температура (ЦОН) – функција вам омогућава да подесите посебну вредност температуре, која ће важити у датој зони трајно, без обзира на доба дана
   Временско ограничење – функција вам омогућава да подесите посебну температуру, која ће важити само за одређени временски период. Након овог времена, температура ће бити резултат претходно применљивог режима (распоред или константа без временског ограничења).
   Уређивање распореда1. Дани на које се примењују горенаведена подешавања
   2. Температура подешена ван временских интервала
   3. Подесите температуре за временске интервале
   4. Временски интервалиДа бисте конфигурисали распоред:
   • Користите стрелице да изаберете део недеље за који ће се примењивати постављени распоред (1. део недеље или 2. део недеље)
   • Помоћу дугмета МЕНУ идите на подешена подешавања температуре, која ће се примењивати ван временских интервала – подесите стрелицама, потврдите помоћу дугмета МЕНУ
   • Помоћу дугмета МЕНУ идите на подешавања временских интервала и подешене температуре која ће важити за наведени временски интервал, подесите стрелицама, потврдите тастером МЕНУ
   • Затим пређите на уређивање дана који ће бити додељени 1. или 2. делу недеље, активни дани су приказани белом бојом. Подешавања се потврђују тастером МЕНУ, стрелице се крећу између сваког дана.
   Након подешавања распореда за све дане у недељи, притисните дугме ЕКСИТ и изаберите опцију Потврди тастером МЕНУ.
   ОПРЕЗ
   Корисници могу подесити три различита временска интервала у датом распореду (са тачношћу од 15 минута).
3. ПОДЕШАВАЊА КОНТРОЛЕРА
   3.1. ПОСТАВКЕ ВРЕМЕНА
   Актуелно време и датум се могу аутоматски преузети са мреже ако је Интернет модул повезан и аутоматски режим је омогућен. Такође је могуће да корисник ручно подеси време и датум ако аутоматски режим не ради исправно.
   3.2. ПОДЕШАВАЊА ЕКРАНА
   Ова функција омогућава корисницима да прилагоде приказ.
   3.3. БУТТОН СОУНДС
   Ова опција се користи за омогућавање звука који ће пратити притисак на дугме.
4. МОНТЕРСКИ ЈЕЛОВНИК
   Монтажни мени је најкомплекснији мени контролера, овде корисници имају широк избор функција које омогућавају максимално коришћење могућности контролера.

   Монтеров мени	Зоне
   	Додатни контакти
   	Вентил за мешање
   	Мастер модул
   	Функција репетитора
   	Интернет модул
   	Ручни режим
   	Екстерни сензор
   	Заустављање грејања
   	Волtagе-фрее контакт
   	Пумпа
   	Грејање – хлађење
   	Анти-стоп подешавања
   	Макс. влажност
   	Језик
   	Топлотна пумпа
   	Фабричка подешавања

   4.1. ЗОНЕ
   Да би дата зона била активна на дисплеју контролера, у њој мора бити регистрован сензор.

   Зона…	Собни сензор
   	ON
   	Подесите температуру
   	Начин рада
   	Конфигурација излаза
   	Подешавања
   	Ацтуаторс
   	Сензори прозора
   	Подно грејање

   4.1.1. РООМ СЕНСОР
   Корисници могу регистровати/омогућити било коју врсту сензора: НТЦ жичани, РС или бежични.
   ➢ Хистереза – додаје толеранцију за температуру просторије у опсегу од 0.1 ÷ 5°Ц, при чему је омогућено додатно грејање/хлађење.
   Exampле:
   Унапред подешена собна температура је 23°Ц
   Хистереза ​​је 1°Ц
   Собни сензор ће почети да показује прегрејаност просторије након што температура падне на 22°Ц.
   ➢ Калибрација – Калибрација собног сензора се врши током монтаже или након дужег периода коришћења сензора, ако приказана собна температура одступа од стварне. Опсег подешавања: од -10°Ц до +10°Ц са кораком од 0.1°Ц.
   4.1.2. СЕТ ТЕМПЕРАТУРЕ
   Функција је описана у одељку Мени → Зоне.
   4.1.3. РЕЖИМ РАДА
   Функција је описана у одељку Мени → Зоне.
   4.1.4. КОНФИГУРАЦИЈА ИЗЛАЗА
   Ова опција контролише излазе: пумпа за подно грејање, но-волtagКонтакт и излази сензора 1-8 (НТЦ за контролу температуре у зони или подни сензор за контролу температуре пода). Излази сензора 1-8 су додељени зонама 9-, респективно.
   Тип сензора који је овде изабран ће се подразумевано појавити у опцији: Мени → Монтерски мени → Зоне → Зоне… → Собни сензор → Изаберите сензор (за температурни сензор) и Мени → Монтерски мени → Зоне → Зоне… → Подно грејање → Подни сензор → Изаберите сензор (за подни сензор).
   Излази оба сензора се користе за регистрацију зоне путем жице.
   Функција такође омогућава искључивање пумпе и контакта у датој зони. Таква зона, упркос потреби за грејањем, неће учествовати у контроли.
   4.1.5. ПОСТАВКЕ
   ➢ Контрола времена – опција за укључивање/искључивање контроле времена.
   ОПРЕЗ
   • Контрола времена ради само ако је у Мени → Монтерски мени → Екстерни сензор, опција Контрола времена је означена.
   • Мени екстерног сензора је доступан након регистрације сензора са Л-12.
   ➢ Грејање – функција укључује/искључује функцију грејања. Постоји и избор распореда који ће важити за зону током грејања и за уређивање посебне константне температуре.
   ➢ Хлађење – ова функција омогућава/искључује функцију хлађења. Постоји и избор распореда који ће важити у зони током хлађења и уређивања посебне константне температуре.
   ➢ Подешавања температуре – функција се користи за подешавање температуре за три режима рада (Празник, Економични режим, Комфорни режим).
   ➢ Оптимални почетак
   Оптимални старт је интелигентни систем управљања грејањем. Састоји се од континуираног праћења система грејања и коришћења ових информација за аутоматско активирање грејања пре времена потребног за достизање подешених температура.
   Овај систем не захтева никакво учешће од стране корисника и прецизно реагује на све промене које утичу на ефикасност система грејања. Ако, нпрampако дође до промена у инсталацији и кућа се брже загреје, систем оптималног покретања ће идентификовати промену при следећој програмираној промени температуре која произилази из распореда, а у наредном циклусу ће одложити активацију грејања до последњи тренутак, смањујући време потребно да се постигне унапред подешена температура.А – програмирани тренутак промене економске температуре на угодну
   Активирање ове функције ће осигурати да када дође до програмиране промене подешене температуре која је резултат распореда, тренутна температура у просторији ће бити близу жељене вредности.
   ОПРЕЗ
   Функција оптималног покретања ради само у режиму грејања.
   4.1.6. АЦТУАТОРС
   ➢ Подешавања
   • СИГМА – функција омогућава беспрекорну контролу електричног актуатора. Корисник може подесити минимално и максимално отварање вентила – то значи да степен отварања и затварања вентила никада неће прећи ове вредности. Поред тога, корисник подешава параметар Ранге, који одређује на којој собној температури ће вентил почети да се затвара и отвара.
   ОПРЕЗ
   Сигма функција је доступна само за актуаторе радијатора.(сам у. отварање
   (б) – Отварање актуатора
   ЗАД – подешена температура
   Exampле:
   Подешена температура зоне: 23˚Ц
   Минимално отварање: 30%
   Максимално отварање: 90%
   Опсег: 5˚Ц
   Хистереза: 2˚Ц
   Са горњим подешавањима, актуатор ће почети да се затвара када температура у зони достигне 18°Ц (претходно подешена температура минус вредност опсега). Минимално отварање ће се десити када температура зоне достигне задату тачку.
   Када се постигне подешена тачка, температура у зони ће почети да опада. Када достигне 21°Ц (подешена температура минус вредност хистерезе), актуатор ће почети да се отвара – достижући максимално отварање када температура у зони достигне 18°Ц.
   • Заштита – Када је ова функција изабрана, регулатор проверава температуру. Ако је подешена температура премашена за број степени у параметру Опсег, тада ће сви актуатори у датој зони бити затворени (0% отварања). Ова функција ради само са омогућеном функцијом СИГМА.
   • Хитни режим – Функција омогућава подешавање отварања актуатора, које ће се десити када дође до аларма у датој зони (квар сензора, грешка у комуникацији).
   ➢ Погон 1-6 – опција омогућава кориснику да региструје бежични актуатор. Да бисте то урадили, изаберите Региструј се и кратко притисните дугме за комуникацију на актуатору. Након успешне регистрације, појављује се функција додатних информација где корисници могу view параметре актуатора, нпр. статус батерије, домет, итд. Такође је могуће избрисати један или све актуаторе у исто време.
   4.1.7. ПРОЗОРСКИ СЕНЗОРИ
   ➢ Подешавања
   • НА – Функција омогућава активирање сензора прозора у датој зони (потребна је регистрација сензора прозора).
   • Време кашњења – Ова функција омогућава подешавање времена одлагања. Након унапред подешеног времена кашњења, главни контролер реагује на отварање прозора и блокира грејање или хлађење у одговарајућој зони.
   Exampле: Време одлагања је подешено на 10 минута. Када се прозор отвори, сензор шаље информације главном контролеру о отварању прозора. Сензор с времена на време потврђује тренутно стање прозора. Ако након времена кашњења (10 минута) прозор остане отворен, главни контролер ће затворити актуаторе вентила и искључити прегревање зоне.
   ОПРЕЗ
   Ако је време кашњења постављено на 0, тада ће се одмах пренети сигнал актуаторима за затварање.
   ➢ Бежично – опција регистрације прозорских сензора (1-6 ком по зони). Да бисте то урадили, изаберите Региструј се и кратко притисните дугме за комуникацију на сензору. Након успешне регистрације, појављује се додатна функција информација, где корисници могу view параметри сензора, нпр. статус батерије, домет, итд. Такође је могуће обрисати дати сензор или све у исто време.
   4.1.8. ПОДНО ГРЕЈАЊЕ
   ➢ Подни сензор
   • Избор сензора – Ова функција се користи за омогућавање (жичане) или регистровање (бежичне) подне сензоре. У случају бежичног сензора, региструјте га додатним притиском на дугме за комуникацију на сензору.
   • Хистереза – додаје толеранцију за температуру просторије у опсегу од 0.1 ÷ 5°Ц, при чему је омогућено додатно грејање/хлађење.
   Exampле:
   Максимална температура пода је 45°Ц
   Хистереза ​​је 2°Ц
   Контролер ће деактивирати контакт након што пређе 45°Ц на подном сензору. Ако температура почне да опада, контакт ће се поново укључити након што температура на подном сензору падне на 43⁰Ц (осим ако није достигнута подешена собна температура).
   • Калибрација – Калибрација подног сензора се врши током монтаже или након дужег периода коришћења сензора, ако приказана температура пода одступа од стварне. Опсег подешавања: од -10°Ц до +10°Ц са кораком од 0.1°Ц.
   ОПРЕЗ
   Подни сензор се не користи у режиму хлађења.
   ➢ Режим рада
   • ВАН – Избор ове опције деактивира режим подног грејања, тј. нису активни ни Подна заштита ни Комфорни режим.
   • Заштита пода – Ова функција се користи за одржавање температуре пода испод постављене максималне температуре како би се систем заштитио од прегревања. Када температура порасте на подешену максималну температуру, поновно загревање зоне ће се искључити.
   • Режим комфора – Ова функција се користи за одржавање угодне температуре пода, тј. контролер ће пратити тренутну температуру. Када температура порасте на подешену максималну температуру, зонско грејање ће се искључити како би се систем заштитио од прегревања. Када температура пода падне испод постављене минималне температуре, поново ће се укључити поновно загревање зоне.
   ➢ Мин. температура
   Функција се користи за подешавање минималне температуре за заштиту пода од хлађења. Када температура пода падне испод постављене минималне температуре, поново ће се укључити поновно загревање зоне. Ова функција је доступна само када је изабран Цомфорт Моде.
   ➢ Макс. температура
   Максимална температура пода је праг температуре пода изнад којег ће регулатор искључити грејање без обзира на тренутну температуру просторије. Ова функција штити инсталацију од прегревања.
   4.2. ДОДАТНИ КОНТАКТИОва функција вам омогућава да користите додатне контакт уређаје. Прво је потребно регистровати такав контакт (1-6 ком.). Да бисте то урадили, изаберите опцију Регистрација и кратко притисните дугме за комуникацију на уређају, нпр. МВ-1.
   Након регистрације и укључивања уређаја, појавиће се следеће функције:
   ➢ Информације – информације о статусу, режиму рада и опсегу контаката се приказују на екрану контролера
   ➢ УКЉУЧЕНО – опција за укључивање/искључивање контакта
   ➢ Режим рада – кориснику доступна опција за активирање изабраног режима рада контакта
   ➢ Временски режим – функција омогућава подешавање времена рада контакта за одређено време
   Корисник може да промени статус контакта тако што ће изабрати/поништити избор опције Активан и подесити трајање овог режима
   ➢ Константни режим – функција омогућава подешавање контакта да ради трајно. Статус контакта је могуће променити тако што ћете изабрати/поништити избор опције Активан
   ➢ Релеји – контакт ради према зонама којима је додељен
   ➢ Сушење – ако је максимална влажност прекорачена у зони, ова опција омогућава покретање одвлаживача ваздуха
   ➢ Подешавања распореда – функција омогућава подешавање посебног распореда рада контаката (без обзира на статус зона контролера).
   ОПРЕЗ
   Функција сушења ради само у режиму рада Хлађење.
   ➢ Уклоните – ова опција се користи за брисање изабраног контакта.
   4.3. МИКСИНГ ВАЛВЕ

   ЕУ-МЛ-12 контролер може да управља додатним вентилом помоћу модула вентила (нпр. ЕУ-и-1м). Овај вентил има РС комуникацију, али је неопходно извршити процес регистрације, који ће захтевати да наведете број модула који се налази на задњој страни његовог кућишта или на екрану са информацијама о софтверу). Након исправне регистрације, могуће је подесити појединачне параметре додатног вентила.
   ➢ Информације – Ова функција омогућава корисницима да view статус параметара вентила.
   ➢ Региструјте се – Након уноса кода на полеђини вентила или у Мени → Верзија софтвера, корисници могу да региструју вентил на главном контролеру.
   ➢ Ручни режим – Ова функција омогућава корисницима да ручно зауставе рад вентила, отворе/затворе вентил и укључе и искључе пумпу како би контролисали исправан рад уређаја.
   ➢ Верзија – Ова функција приказује број верзије софтвера вентила. Ове информације су неопходне приликом контактирања сервиса.
   ➢ Уклањање вентила – Ова функција се користи за потпуно брисање вентила. Функција се покреће, нпрampле, приликом уклањања вентила или замене модула (тада је потребно поново регистровати нови модул).
   ➢ УКЉУЧЕНО – опција за привремено укључивање или искључивање вентила.
   ➢ Подешена температура вентила – Овај параметар омогућава подешавање подешене температуре вентила.
   ➢ Летњи режим – укључивање летњег режима затвара вентил како би се избегло непотребно загревање куће. Ако је температура котла превисока (потребна је укључена заштита котла), вентил ће се отворити у хитном режиму. Овај режим није активан у режиму заштите од повратка.
   ➢ Калибрација – Ова функција се може користити за калибрацију уграђеног вентила, нпр. након дуже употребе. Током калибрације, вентил се поставља у безбедан положај, односно за ЦХ вентил и тип заштите од повратка – у њихове потпуно отворене позиције, а за подне вентиле и тип за хлађење – у потпуно затворене положаје.
   ➢ Једноструки удар – Ово је максимални појединачни ход (отварање или затварање) који вентил може да изврши током једне температуре сampлинг. Ако је температура близу подешене тачке, овај ход се израчунава на основу параметра коефицијента пропорционалности. Овде, што је мањи ход јединице, то се може прецизније постићи подешена температура, али се подешена температура постиже током дужег временског периода.
   ➢ Минимално отварање – Параметар који одређује најмањи отвор вентила у процентима. Овај параметар омогућава остављање вентила благо отвореним да би се одржао минимални проток.
   ОПРЕЗ
   Ако је минимално отварање вентила подешено на 0% (потпуно затварање), пумпа неће радити када је вентил затворен.
   ➢ Време отварања – Параметар који одређује време потребно актуатору вентила да отвори вентил од 0% до 100%. Ово време треба изабрати тако да одговара оном актуатора вентила (као што је назначено на натписној плочици).
   ➢ Пауза мерења – Овај параметар одређује учесталост мерења (контроле) температуре воде низводно од вентила за инсталацију ЦГ. Ако сензор покаже промену температуре (одступање од задате тачке), тада ће се електромагнетни вентил отворити или затворити за унапред подешену вредност да би се вратио на унапред подешену температуру.
   ➢ Хистереза ​​вентила – Ова опција се користи за подешавање хистерезе температуре задане вредности вентила. Ово је разлика између унапред подешене температуре и температуре на којој ће вентил почети да се затвара или отвара.
   Exampле: Унапред подешена температура вентила: 50°Ц
   Хистереза: 2°Ц
   Заустављање вентила: 50°Ц
   Отварање вентила: 48°Ц
   Затварање вентила: 52°Ц
   Када је подешена температура 50°Ц, а хистереза ​​2°Ц, вентил ће се зауставити у једном положају када температура достигне 50°Ц; када температура падне на 48°Ц, он ће почети да се отвара, а када достигне 52°Ц вентил ће почети да се затвара како би снизио температуру.
   ➢ Тип вентила – Ова опција омогућава корисницима да изаберу следеће типове вентила:
   • ЦХ – подесите када је намера да се контролише температура у кругу ЦХ помоћу сензора вентила. Сензор вентила се поставља низводно од вентила за мешање на доводној цеви.
   • Под – подешава се приликом подешавања температуре круга подног грејања. Тип пода штити подни систем од превисоких температура. Ако је тип вентила подешен као ЦХ и повезан је са подним системом, то може довести до оштећења подног система.
   • Заштита од повратка – подешава се приликом подешавања температуре на повратку инсталације помоћу сензора поврата. У овом типу вентила су активни само сензори поврата и котла, а сензор вентила није повезан са контролером. У овој конфигурацији вентил приоритетно штити повратак котла од хладне температуре, а ако је изабрана функција заштите котла, штити и котао од прегревања. Ако је вентил затворен (0% отворен), вода тече само у кратком споју, док потпуно отварање вентила (100%) значи да је кратки спој затворен и вода тече кроз цео систем централног грејања.
   ОПРЕЗ
   Ако је заштита котла искључена, температура ЦГ неће утицати на отварање вентила. У екстремним случајевима, котао може да се прегреје, па се препоручује да конфигуришете подешавања заштите котла.
   За овај тип вентила погледајте екран за заштиту од повратка.
   • Хлађење – подешавање при подешавању температуре система за хлађење (вентил се отвара када је подешена температура нижа од температуре сензора вентила). Заштита котла и повратна заштита не раде код овог типа вентила. Овај тип вентила ради упркос активном летњем режиму, док пумпа ради користећи праг искључивања. Поред тога, овај тип вентила има засебну криву грејања као функцију временског сензора.
   ➢ Отварање у калибрацији – Када је ова функција омогућена, вентил почиње своју калибрацију од фазе отварања. Ова функција је доступна само када је тип вентила подешен као ЦХ вентил.
   ➢ Подно грејање – лето – Ова функција је видљива само након одабира типа вентила као подног вентила. Када је ова функција омогућена, подни вентил ће радити у летњем режиму.
   ➢ Временски сензор – Да би временска функција била активна, спољни сензор мора бити постављен на место изложено атмосферским утицајима. Након инсталирања и повезивања сензора, укључите функцију Временског сензора у менију контролера.
   ОПРЕЗ
   Ово подешавање није доступно у режимима хлађења и заштите од повратка.
   Крива грејања – ово је крива према којој се задата температура регулатора одређује на основу спољашње температуре. Да би вентил исправно функционисао, подешена температура (низводно од вентила) је подешена за четири међуспољне температуре: -20°Ц, -10°Ц, 0°Ц и 10°Ц. Постоји посебна крива грејања за режим хлађења. Подешен је за средње спољашње температуре од: 10°Ц, 20°Ц, 30°Ц, 40°Ц.
   ➢ Собни контролер
   • Тип контролера
   → Контрола без собног регулатора – Ову опцију треба проверити када корисници не желе да собни контролер утиче на рад вентила.
   → Спуштање РС контролера – означите ову опцију ако вентилом управља собни контролер опремљен РС комуникацијом. Када је ова функција означена, контролер ће радити у складу са Доњом собном темп. параметар.
   → РС пропорционални регулатор – Када је овај регулатор укључен, тренутне температуре котла и вентила могу бити viewед. Када је ова функција проверена, контролер ће радити у складу са параметрима разлике у собној температури и промене температуре задате вредности.
   → Стандардни контролер – ова опција се проверава ако вентил треба да се контролише помоћу контролера са два стања (није опремљен РС комуникацијом). Када је ова функција означена, контролер ће радити у складу са Доњом собном темп. параметар.
   • Нижа собна темп. – У овој поставци подесите вредност за коју ће вентил снизити задату температуру када се постигне температура подешена у собном регулатору (грејање просторије).
   ОПРЕЗ
   Овај параметар се односи на функције спуштања стандардног регулатора и РС контролера.
   • Разлика у собној температури – Ово подешавање одређује јединицу промене тренутне собне температуре (на најближих 0.1°Ц) при којој ће доћи до специфичне промене подешене температуре вентила.
   • Унапред подешена промена температуре – Ово подешавање одређује за колико степени ће се температура вентила повећати или смањити са променом јединице собне температуре (погледајте: Разлика у собној температури). Ова функција је активна само са РС собним контролером и уско је повезана са параметром разлике собне температуре.
   Exampле: Разлика у собној температури: 0.5°Ц
   Промена температуре подешене вентилом: 1°Ц
   Подешена температура вентила: 40°Ц
   Подешена температура собног регулатора: 23°Ц
   Ако собна температура порасте на 23.5°Ц (за 0.5°Ц изнад подешене собне температуре), вентил се затвара на унапред подешену температуру од 39°Ц (за 1°Ц).
   ОПРЕЗ
   Овај параметар се односи на функцију РС пропорционалног регулатора.
   • Функција собног контролера – У овој функцији је потребно подесити да ли ће се вентил затворити (Затварање) или ће се температура снизити (Снижавање собне температуре) након што се загреје.
   ➢ Коефицијент пропорционалности – Коефицијент пропорционалности се користи за одређивање хода вентила. Што је ближа подешеној температури, ход је мањи. Ако је овај коефицијент висок, вентил ће брже достићи сличан отвор, али ће бити мање прецизан.
   Проценатtagе отвора јединице се израчунава помоћу следеће формуле:
   (подешена температура – ​​темп. сензора) к (коефицијент пропорционалности/10)
   ➢ Максимална температура пода– Ова функција одређује максималну температуру коју сензор вентила може да достигне (ако је изабран подни вентил). Када се ова вредност достигне, вентил се затвара, искључује пумпу и информација о прегревању пода се појављује на главном екрану контролера.
   ОПРЕЗ
   Овај параметар је видљив само ако је тип вентила подешен на Подни вентил.
   ➢ Правац отварања – Ако се након повезивања вентила на регулатор испостави да је требало да буде прикључен у супротном смеру, није потребно пребацивати доводне водове – јер је могуће променити смер отварања вентила избором изабраном правцу: десно или лево.
   ➢ Избор сензора – Ова опција се примењује на сензор повратка и екстерни сензор и омогућава одређивање да ли рад додатног вентила треба да узме у обзир сопствене сензоре модула вентила или сензоре главног контролера (само у славе режиму).
   ➢ Избор ЦХ сензора – Ова опција се примењује на ЦХ сензор и омогућава одређивање да ли функција додатног вентила треба да узме у обзир сопствени сензор модула вентила или сензор главног регулатора (Само у подређеном режиму).
   ➢ Заштита котла – Заштита од превисоке температуре ЦГ има за циљ да спречи опасно повећање температуре котла. Максимално дозвољену температуру котла поставља корисник. У случају опасног пораста температуре, вентил почиње да се отвара да охлади котао. Корисник такође поставља максималну дозвољену температуру ЦХ, након чега ће се вентил отворити.
   ОПРЕЗ
   Функција није активна за типове вентила за хлађење и под.
   ➢ Заштита од поврата – Ова функција омогућава подешавање заштите котла од превише хладне воде која се враћа из главног круга (што може изазвати нискотемпературну корозију котла). Повратна заштита функционише тако да када је температура прениска, вентил се затвара све док скраћени круг котла не достигне потребну температуру.
   ОПРЕЗ
   Функција се не појављује за тип вентила Хлађење.
   ➢ Вентил пумпа
   • Режими рада пумпе – функција омогућава избор режима рада пумпе:
   → Увек УКЉУЧЕНО – пумпа ради све време без обзира на температуру
   → Увек ИСКЉУЧЕНО – пумпа је трајно искључена и контролер контролише само рад вентила
   → Укључено изнад прага – пумпа се укључује изнад подешене температуре укључивања. Ако пумпа треба да се укључи изнад прага, мора се подесити и гранична температура укључивања пумпе. Вредност са ЦХ сензора се узима у обзир.
   • Температура укључивања – Ова опција се односи на пумпу која ради изнад прага. Вентилска пумпа ће се укључити када сензор котла достигне температуру укључивања пумпе.
   • Пумпа против заустављања – Када је омогућено, пумпа вентила ће се укључити сваких 10 дана на 2 минута. Ово спречава да вода запрља инсталацију ван грејне сезоне.
   • Затварање испод температурног прага – Када је ова функција активирана (проверите опцију ОН), вентил ће остати затворен све док сензор котла не достигне температуру укључивања пумпе.
   ОПРЕЗ
   Ако је додатни модул вентила и-1 модел, функције против заустављања пумпи и затварање испод прага могу се подесити директно из подменија тог модула.
   • Вентил пумпе собног контролора – Опција у којој собни контролер искључује пумпу када се загреје.
   • Само пумпа – Када је омогућено, контролер контролише само пумпу, а вентил се не контролише.
   ➢ Калибрација екстерног сензора – Ова функција се користи за подешавање екстерног сензора. Ово се ради током инсталације или након дуже употребе сензора ако приказана спољна температура одступа од стварне. Корисник одређује примењену вредност корекције (опсег подешавања: -10 до +10°Ц).
   ➢ Затварање – Параметар у којем се подешава понашање вентила у ЦХ режиму након што је искључен. Омогућавање ове опције затвара вентил, док га онемогућавање отвара.
   ➢ Валве Веекли – Недељна функција омогућава корисницима да програмирају одступања подешене температуре вентила у одређеним данима у недељи у одређено време. Подешена одступања температуре су у опсегу од +/-10°Ц.
   Да бисте омогућили недељну контролу, изаберите и означите Моде 1 или Моде 2. Детаљна подешавања ових режима могу се наћи у следећим одељцима подменија: Сет Моде 1 и Сет Моде 2.
   НАПОМЕНА
   За исправан рад ове функције потребно је подесити тренутни датум и време.
   РЕЖИМ 1 – у овом режиму могуће је програмирати одступања подешене температуре за сваки дан у недељи посебно. Да бисте то урадили:
   → Изаберите опцију: Подеси режим 1
   → Изаберите дан у недељи за који желите да промените подешавања температуре
   → Користите дугмад за одабир времена за које желите да промените температуру, а затим потврдите избор притиском на дугме МЕНУ.
   → Опције се појављују на дну, изаберите ПРОМЕНИ притиском на дугме МЕНУ када је истакнуто белом бојом.
   → Затим смањите или повећајте температуру за изабрану вредност и потврдите.
   → Ако желите да примените исту промену и на суседне сате, притисните дугме МЕНУ на изабраној поставци, а након што се опција појави на дну екрана, изаберите КОПИРАЈ, а затим копирајте подешавање у следећи или претходни сат користећи тхе  дугмад. Потврдите подешавања притиском на МЕНУ.
   Exampле:

   	Време	Температура – ​​Подесите недељну контролу
   понедељак
   ПРЕСЕТ	400 ‐ 700	+5°Ц
   	700 ‐ 1400	-10°Ц
   	1700 - 2200	+7°Ц

   У овом случају, ако је температура подешена на вентилу 50°Ц, понедељком, од 4⁰⁰ до 7⁰⁰ сати – температура подешена на вентилу ће се повећати за 5°Ц, односно на 55°Ц; у сатима од 7⁰⁰ до 14⁰⁰ ‐ смањиће се за 10°Ц, па ће бити 40°Ц; између 17⁰⁰ и 22⁰⁰ ‐ повећаће се на 57°Ц.
   РЕЖИМ 2 – у овом режиму могуће је детаљно програмирати температурна одступања за све радне дане (понедељак – петак) и за викенд (субота – недеља). Да бисте то урадили:
   → Изаберите опцију: Подеси режим 2
   → Изаберите део недеље за који желите да промените подешавања температуре
   → Даља процедура је иста као у режиму 1
   Exampле:

   	Време	Температура – ​​Подесите недељну контролу
   Понедељак Петак
   ПРЕСЕТ	400 ‐ 700	+5°Ц
   	700 ‐ 1400	-10°Ц
   	1700 ‐ 2200	+7°Ц
   Субота Недеља
   ПРЕСЕТ	600 ‐ 900	+5°Ц
   	1700 ‐ 2200	+7°Ц

   У овом случају, ако је температура подешена на вентилу 50°Ц од понедељка до петка, од 04⁰⁰ до 07⁰⁰ сати – температура на вентилу ће се повећати за 5°Ц, односно на 55°Ц; у сатима од 07⁰⁰ ‐ до 14 ће се смањити за 10°Ц, па ће износити 40°Ц; између 17⁰⁰
   и 22⁰⁰ ‐ повећаће се на 57°Ц.
   Током викенда, од 06⁰⁰ до 09 сати ‐ температура на вентилу ће порасти за 5°Ц, односно на 55°Ц; између 17 ⁰⁰ и 22⁰⁰ - порасте на 57°Ц.
   ➢ Фабричка подешавања – Овај параметар вам омогућава да се вратите на подешавања датог вентила које је сачувао произвођач. Враћање фабричких подешавања ће променити тип вентила у ЦХ вентил.
   4.4. МАСТЕР МОДУЛФункција се користи за регистровање ЕУ-МЛ-12 славе контролера у главном контролеру ЕУ-Л-12. Да бисте то урадили:
   • За жичану регистрацију, повежите ЕУ-МЛ-12 контролер са ЕУ-Л-12 контролером пратећи дијаграме у упутству
   • У ЕУ-Л-12 контролеру изаберите: Мени → Мени монтера → Додатни модул → Тип модула
   • У ЕУ-МЛ-12 изаберите: Мени → Мени монтера → Главни модул → Тип модула.
   Након регистрације ЕУ-МЛ-12 адд-он модула, корисници могу да контролишу рад додатних зона које ЕУ-МЛ-12 модул подржава са нивоа главног ЕУ-Л-12 контролера и Интернета. Сваки ЕУ-МЛ-12 контролер омогућава рад са додатних 8 зона. Систем може контролисати максимално 40 зона.
   ОПРЕЗ
   Ова функција омогућава регистрацију до 4 ЕУ-МЛ-12 уређаја. Могуће су опције жичне и бежичне регистрације.
   ОПРЕЗ
   Регистрација ће бити успешна само ако су верзије система* регистрованих уређаја компатибилне једна са другом.
   *верзија система – верзија комуникационог протокола уређаја
   4.5. ФУНКЦИЈА РЕПЕАТРАДа бисте користили функцију репетитора:
   1. Изаберите регистрацију Мени → Мени монтера → Функција репетитора → Регистрација
   2. Покрените регистрацију на предајном уређају (нпр. ЕУ-МЛ-12, ЕУ-М-12).
   3. Након исправног извршења корака 1 и 2, промпт за чекање на ЕУ-МЛ-12 контролеру треба да се промени са „Корак регистрације 1“ у „Корак регистрације 2“, а на регистрацији уређаја за пренос – „успех“ . Сваки корак процеса регистрације је цца. 2 мин.
   4. Покрените регистрацију на циљном уређају или на другом уређају који подржава функције репетитора.
   Корисник ће бити обавештен одговарајућим упитом о позитивном или негативном резултату процеса регистрације.
   ОПРЕЗ
   Регистрација увек треба да буде успешна на оба регистрована уређаја.
   4.6. ИНТЕРНЕТ МОДУЛИнтернет модул је уређај који омогућава даљинско управљање инсталацијом. Корисник може да контролише рад различитих уређаја и промени неке параметре помоћу апликације емодул.еу.
   Након регистрације и укључивања Интернет модула и одабира ДХЦП опције, контролер ће аутоматски преузети параметре као што су: ИП адреса, ИП маска, Гатеваи адреса и ДНС адреса са локалне мреже.
   Интернет модул се може повезати са контролером преко РС кабла. Детаљан опис процеса регистрације дат је у корисничком приручнику Интернет модула.
   ОПРЕЗ
   Ова врста управљања је могућа само након куповине и повезивања додатног модула – СТ-505, ВиФи РС или ВиФи Л на контролер, који нису стандардно укључени у контролер.
   ОПРЕЗ
   Када је Интернет модул повезан са ЕУ-МЛ-12 контролером, апликација емодул.еу ће приказати само зоне датог ЕУ-МЛ-12 контролера; када се повеже са главним ЕУ-Л-12 контролером, апликација ће приказати све зоне целог система.
   4.7. МАНУАЛ МОДЕОва функција омогућава индивидуалну контролу рада уређаја, а корисник може ручно укључити сваки од уређаја: пумпа, волtagе-фрее контакт и појединачни актуатори вентила. Препоручује се коришћење ручног режима да бисте проверили исправан рад повезаних уређаја при првом покретању.
   4.8. СПОЉНИ СЕНЗОР ОПРЕЗ
   Ова функција је доступна само када је спољни сензор регистрован у ЕУ-Л-12 контролеру.
   Екстерни температурни сензор се може повезати са ЕУ-Л-12 контролером како би се омогућило укључивање контроле времена. У том случају, само један сензор на главном модулу (ЕУ-Л-12) је регистрован у систему, а тренутна вредност спољне температуре се приказује на главном екрану и преноси на друге уређаје (ЕУ-МЛ-12 и ЕУ). -М-12).
   ➢ Избор сензора – Можете да изаберете или НТЦ и Опен Тхерм жичани сензор или ЕУ-Ц-8зр бежични сензор. Бежични сензор захтева регистрацију.
   ➢ УКЉУЧЕНО – да бисте користили временску контролу, изабрани сензор мора бити омогућен
   ➢ Контрола времена – Када је екстерни сензор повезан, главни екран ће приказати спољну температуру, док ће мени контролера приказати средњу спољну температуру.
   Функција заснована на спољној температури омогућава одређивање средње температуре, која ће радити на основу температурног прага. Ако средња температура пређе наведени температурни праг, регулатор ће искључити грејање зоне у којој је активна функција контроле времена.
   • Просечно време – корисник поставља време на основу којег ће се израчунати средња спољна температура. Опсег подешавања је од 6 до 24 сата.
   • Температурни праг – ово је функција заштите од претераног загревања дате зоне. Зона у којој је укључена временска контрола биће блокирана од прегревања ако средња дневна спољна температура пређе постављену граничну температуру. Фор екampЛе, када температуре порасту у пролеће, регулатор ће блокирати непотребно грејање просторије.
   ➢ Калибрација – Калибрација се врши при уградњи или након дуже употребе сензора ако температура коју сензор мери одступа од стварне температуре. Опсег подешавања је од -10°Ц до +10°Ц – са кораком од 0.1°Ц.
   У случају бежичног сензора, наредни параметри се односе на домет и ниво батерије.
   4.9. ЗАУСТАВЉАЊЕ ГРЕЈАЊА
   Функција за спречавање укључивања актуатора у одређеним временским интервалима.
   ➢ Подешавање датума
   • Грејање искључено – подешава датум од којег ће се грејање искључити
   • Грејање УКЉУЧЕНО – подешава датум од којег ће се грејање укључити
   ➢ Контрола времена – Када је спољни сензор повезан, главни екран ће приказати спољну температуру, а мени контролера ће приказати средњу спољну температуру.
   Функција заснована на спољној температури омогућава одређивање средње температуре која ће радити на основу температурног прага. Ако средња температура пређе наведени температурни праг, регулатор ће искључити грејање зоне у којој је активна функција контроле времена.
   • НА – да бисте користили временску контролу, изабрани сензор мора бити омогућен
   • Просечно време – корисник поставља време на основу којег ће се израчунати средња спољна температура. Опсег подешавања је од 6 до 24 сата.
   • Температурни праг – функција заштите од претераног загревања одговарајуће зоне. Зона у којој је укључена временска контрола биће блокирана од прегревања ако средња дневна спољна температура пређе постављену граничну температуру. Фор екampЛе, када температуре порасту у пролеће, регулатор ће блокирати непотребно грејање просторије.
   • Средња спољна температура – вредност температуре израчуната на основу времена усредњавања.
   4.10. ВОЛTAGЕ-ФРЕЕ КОНТАКТЕУ-МЛ-12 контролер ће активирати волtagе-фрее контакт (након одбројавања времена кашњења) када било која од зона није достигла подешену температуру (грејање – када је зона недовољно загрејана, хлађење – када је температура у зони превисока). Контролер деактивира контакт када се постигне подешена температура.
   ➢ Даљински рад – омогућава покретање контакта са другог славе контролера (ЕУ-МЛ-12 адд-он модул) који је регистрован у главном контролном контролеру ЕУ-Л-12
   ➢ Одложен рад – функција омогућава подешавање времена одлагања укључивања волtagе-фрее контакт након што температура падне испод подешене температуре у било којој од зона.
   4.11. ПУМПЕУ-МЛ-12 контролер контролише рад пумпе – ​​укључује пумпу (након одбројавања времена кашњења) када је нека од зона недовољно загрејана и када је опција подне пумпе омогућена у одговарајућој зони. Када се све зоне загреју (достигне се подешена температура), контролер искључује пумпу.
   ➢ Даљински рад – омогућава покретање пумпе са другог славе контролера (ЕУ-МЛ-12 адд-он модул), регистрованог у главном контролору ЕУ-Л-12
   ➢ Одложен рад – омогућава подешавање времена кашњења укључивања пумпе након што температура падне испод подешене температуре у било којој од зона. Кашњење у укључивању пумпе се користи да би се омогућило отварање актуатора вентила.
   4.12. ГРЕЈАЊЕ – ХЛАЂЕЊЕФункција омогућава избор режима рада:
   ➢ Даљински рад – омогућава покретање режима рада са другог славе контролера (ЕУ-МЛ-12 адд-он модул), регистрованог у главном контролном контролеру ЕУ-Л-12
   ➢ Грејање – све зоне се греју
   ➢ Хлађење – све зоне се хладе
   ➢ Аутоматски – контролер пребацује режим између грејања и хлађења на основу улаза са два стања.
   4.13. АНТИ-СТОП ПОДЕШАВАЊАОва функција приморава пумпе да раде, што спречава накупљање каменца током периода дуже неактивности пумпи, нпр. ван грејне сезоне. Ако је ова функција омогућена, пумпа ће се укључити на подешено време и са одређеним интервалом (нпр. сваких 10 дана на 5 мин.)
   4.14. МАКСИМАЛНА ВЛАЖНОСТАко је тренутни ниво влажности већи од подешене максималне влажности, хлађење зоне ће бити искључено.
   ОПРЕЗ
   Функција је активна само у режиму хлађења, под условом да је сензор са мерењем влажности регистрован у зони.
   4.15. ТОПЛОТНА ПУМПА
   Ово је наменски режим за инсталацију која ради са топлотном пумпом и омогућава оптимално коришћење њених могућности.
   ➢ Режим уштеде енергије – означавањем ове опције ће се покренути режим и појавиће се више опција
   ➢ Минимално време паузе – параметар који ограничава број покретања компресора, што омогућава продужење његовог радног века.
   Без обзира на потребу за поновним загревањем дате зоне, компресор ће се укључити тек након времена рачунатог од краја претходног радног циклуса.
   ➢ Бипасс – опција потребна у одсуству пуфера, обезбеђујући топлотној пумпи одговарајући топлотни капацитет.
   Ослања се на узастопно отварање наредних зона сваки одређени пут.
   • Подна пумпа – активирање/деактивирање подне пумпе
   • Време циклуса – време за које ће изабрана зона бити отворена.
   4.16. ЈЕЗИКФункција дозвољава промену верзије језика контролера.
   4.17. ФАБРИЧКА ПОДЕШАВАЊАФункција омогућава повратак на подешавања менија монтера сачувана од стране произвођача.

5. СЕРВИСНИ МЕНИ
   Сервисни мени контролера доступан је само овлашћеним лицима и заштићен је власничким кодом који држи Тецх Стеровники.
6. ФАБРИЧКА ПОДЕШАВАЊА
   Функција омогућава повратак на подразумевана подешавања контролера, како их је дефинисао произвођач.
7. ВЕРЗИЈА СОФТВЕРА
   Када је ова опција активирана, на екрану ће се појавити лого произвођача, заједно са бројем верзије софтвера контролера. Ревизија софтвера је потребна када контактирате сервис Тецх Стеровники.

ЛИСТА АЛАРМ

Аларм	Могући узрок	Решавање проблема
Сензор је неисправан (собни сензор, подни сензор)	Сензор је у кратком споју или је неисправан	– Проверите исправност прикључка сензора – Замените сензор новим, обратите се сервису ако је потребно.
Недостатак комуникације са бежичним алармом сензора/контролера	– Нема сигнала – Нема батерије – Батерија недостаје/празна	– Преместите сензор/собни контролер на другу локацију – Уметните нову батерију у сензор/собни контролер Аларм ће се аутоматски обрисати након успешне комуникације.
Недостатак комуникације са бежичним модулом/контролном таблом/контактним алармом	Нема сигнала	– Преместите уређај на другу локацију или користите репетитор да повећате домет. Аларм ће се аутоматски обрисати након што се успостави успешна комуникација.
Надоградња софтвера	Некомпатибилне верзије системске комуникације у два уређаја	Ажурирајте софтвер на најновију верзију.
СТТ-868 Аларми за актуаторе
ГРЕШКА #0	Батерија актуатора је празна	Замените батерије.
ГРЕШКА #1	Оштећење механичких или електронских компоненти	Кориснички сервис.
ГРЕШКА #2	– Недостаје управљачки клип вентила – Ход вентила (помак) је превелик – Погон је погрешно постављен на радијатор – Погрешан вентил на радијатору	– Поставите управљачки клип на актуатор – Проверите ход вентила – Правилно инсталирајте актуатор – Замените вентил на радијатору.
ГРЕШКА #3	– Застој вентила – Погрешан вентил на радијатору – Ход вентила (помак) премали	– Проверите рад вентила радијатора – Замените вентил на радијатору – Проверите ход вентила.
ГРЕШКА #4	– Нема сигнала – Нема батерије	– Проверите удаљеност главног регулатора од актуатора – Уметните нове батерије у актуатор Аларм се аутоматски брише када се успостави успешна комуникација.
СТТ-869 аларми за актуаторе
ГРЕШКА #1 – Грешка калибрације 1 – Повлачење завртња у положај за монтажу је трајало предуго	Сензор ограничења је неисправан	– Поново калибришите тако што ћете држати притиснуто дугме за регистрацију док ЛЕД не затрепери 3 пута. – Позовите сервис.
ГРЕШКА #2 – Грешка калибрације 2 – Завртње је потпуно извучено – нема отпора током проширења	– Погон није правилно причвршћен на вентил или није до краја – Ход вентила је превелик или вентил има нестандардне димензије – Оштећен систем мерења струје актуатора	– Проверите исправност уградње актуатора – Замените батерије – Поново калибришите тако што ћете држати притиснуто дугме за регистрацију док ЛЕД не затрепери 3 пута – Позовите сервис.
ГРЕШКА #3 – Грешка калибрације 3 – Продужетак завртња је прекратак – отпор завртња је наишао прерано	– Ход вентила је премали или вентил има нестандардне димензије – Оштећен систем мерења струје актуатора – Батерија је празна	– Замените батерије – Поново калибришите тако што ћете држати притиснуто дугме за регистрацију док ЛЕД не затрепери 3 пута – Позовите сервис.

ГРЕШКА #4 – Нема повратне комуникације	– Главни контролер је онемогућен – Слаб сигнал или нема сигнала за главни контролер – Неисправан РФ модул у актуатору	– Проверите да ли главни контролер ради – Смањите удаљеност од главног контролера – Позовите сервис.
ГРЕШКА #5 – Ниска батерија	Батерија је празна	Замените батерије
ГРЕШКА #6 – Енкодер је блокиран	Грешка кодера	– Поново калибришите тако што ћете држати притиснуто дугме за регистрацију док ЛЕД не затрепери 3 пута. – Позовите сервис.
ГРЕШКА #7 – Струја је превисока	– Неравнине, нпр. на завртњу, навоју, узрокују велики отпор кретања – Висок отпор преноса или мотора – Неисправан систем мерења струје
ГРЕШКА #8 – Грешка сензора ограничења	Неисправан систем граничних прекидача
ЕУ-ГКС аларм актуатора
ГРЕШКА #1 – Грешка калибрације 1	Повлачење завртња у положај за монтажу је трајало предуго.	Закључан/оштећен клип актуатора. Проверите склоп и поново калибришите актуатор.
ГРЕШКА #2 – Грешка калибрације 2	Вијак максимално извучен јер није наишао на отпор приликом извлачења.	• актуатор није правилно причвршћен на вентил • актуатор није до краја затегнут на вентил • померање актуатора је било прекомерно или је дошло до нестандардног вентила • дошло је до грешке у мерењу оптерећења мотора Проверите склоп и поново калибришите актуатор.
ГРЕШКА #3 – Грешка калибрације 3	Продужетак вијка је прекратак. Вијак је наишао на отпор прерано током процеса калибрације.	• померање вентила је премало или је наишао на нестандардни вентил • грешка мерења оптерећења мотора • Нетачно мерење оптерећења мотора због малог напуњености батерије Проверите склоп и поново калибришите актуатор.
ГРЕШКА #4 – Грешка у комуникацији са повратном спрегом актуатора.	Последњих к минута актуатор није примио пакет података путем бежичне комуникације. Након што се ова грешка активира, актуатор ће се поставити на 50% отварања. Грешка ће се ресетовати након што се прими пакет података.	• главни контролер је онемогућен • слаб сигнал или никакав сигнал који потиче од главног контролера • неисправан РЦ модул у актуатору
ГРЕШКА #5 – Батерија је празна	Погон ће детектовати замену батерије након обtagе се подиже и покреће калибрацију	• батерија је празна
ГРЕШКА #6	–	–
ГРЕШКА #7 – Погон је блокиран		• приликом промене отварања вентила дошло је до превеликог оптерећења. Поново калибришите актуатор.

АЖУРИРАЊЕ СОФТВЕРА

Да бисте отпремили нови софтвер, искључите контролер са мреже. Уметните УСБ флеш диск који садржи нови софтвер у УСБ порт. Затим повежите контролер на мрежу док држите притиснуто дугме ЕКСИТ. Држите притиснуто дугме ЕКСИТ док не чујете један звучни сигнал који означава почетак учитавања новог софтвера. Када се задатак заврши, контролер ће се поново покренути.
ОПРЕЗ

• Процес учитавања новог софтвера у контролер може да обавља само квалификовани инсталатер. Након промене софтвера, није могуће вратити претходна подешавања.
• Не искључујте контролер током ажурирања софтвера.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

Напајање	230В ± 10% / 50 Хз
Макс. потрошња енергије	4W
Температура околине	5 ÷ 50°Ц
Макс. оптерећење на волtagе излази 1-8	0.3А
Макс. оптерећење пумпе	0.5А
Конт. без потенцијала. ном. оут. оптерећење	230В АЦ / 0.5А (АЦ1) * 24В ДЦ / 0.5А (ДЦ1) **
Топлотни отпор НТЦ сензора	-30 ÷ 50 ° Ц
Фреквенција рада	868МХз
Осигурач	6.3А

* АЦ1 категорија оптерећења: једнофазно, отпорно или благо индуктивно АЦ оптерећење.
** ДЦ1 категорија оптерећења: једносмерно, отпорно или благо индуктивно оптерећење.

ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ ЕУ
Овим изјављујемо на нашу искључиву одговорност да је ЕУ-МЛ-12 произведен од стране ТЕЦХ СТЕРОВНИКИ, са седиштем у Виепрз Биаłа Дрога 31, 34‐122 Виепрз, у складу са Директивом 2014/53/ЕУ Европског парламента и Савета од 16. априла 2014. о усклађивању закона држава чланица у вези са стављањем на тржиште радио опреме, Директивом 2009/125/ЕЦ којом се успоставља оквир за постављање захтева за еколошки дизајн производа који се односе на енергију, као и Уредба МИНИСТАРСТВА ПРЕДУЗЕТНИШТВА И ТЕХНОЛОГИЈЕ од 24. јуна 2019. године о изменама и допунама Уредбе о битним захтевима у погледу ограничења употребе одређених опасних материја у електричној и електронској опреми, за спровођење одредби Директиве (ЕУ) 2017/2102 Европског парламента и Савета од 15. новембра 2017. о изменама и допунама Директиве 2011/65/ЕУ о ограничењу употребе одређених опасних супстанци у електричној и електронској опреми (ОЈ Л 305, 21.11.2017., стр. 8).
За процену усклађености коришћени су усаглашени стандарди:
ПН‐ЕН ИЕЦ 60730‐2‐9 :2019‐06 арт. 3.1а Сигурност употребе
ПН‐ЕН 62479:2011 арт. 3.1 а Сигурност употребе
ЕТСИ ЕН 301 489‐1 В2.2.3 (2019‐11) члан 3.1б Електромагнетна компатибилност
ЕТСИ ЕН 301 489‐3 В2.1.1:2019‐03 арт.3.1 б Електромагнетна компатибилност
ЕТСИ ЕН 300 220‐2 В3.2.1 (2018‐06) члан 3.2 Ефикасно и кохерентно коришћење радио спектра
ЕТСИ ЕН 300 220‐1 В3.1.1 (2017‐02) члан 3.2 Ефикасно и кохерентно коришћење радио спектра
ЕН ИЕЦ 63000:2018 РоХС
Виепрз, 21.03.2023

ввв.тецх-цонтроллерс.цом
Централно седиште:
ул. Биала Дрога 31, 34-122 Виепрз
Услуга:
ул. Скотница 120, 32-652 Буловице
телефон: +48 33 875 93 80
е-маил: сервис@тецхстеровники.пл

Документи / Ресурси

ТЕХНИЧКИ КОНТРОЛЕРИ МЛ-12 Примарни контролер [пдф] Упутство за употребу МЛ-12 примарни контролер, МЛ-12, примарни контролер, примарни контролер, контролер

Референце

• Упутство за употребу