ML-12 The Primary Controller

ML-12 The Primary Controller
Bukana ea Mosebelisi

Litšoantšo le litšoantšo tse teng tokomaneng li sebeletsa merero ea litšoantšo feela.
Moetsi o na le tokelo ea ho hlahisa liphetoho.

POLOKO

Pele o sebelisa sesebelisoa, ka kopo bala litaelo tse latelang ka hloko. Ho hloleha ho ela hloko ditaelo ho ka baka dikgobalo le ho senya sesebediswa. Ho qoba liphoso le likotsi tse sa hlokahaleng, etsa bonnete ba hore batho bohle ba sebelisang sesebelisoa ba tloaelane ka botlalo le ts'ebetso ea sesebelisoa le ts'ebetso ea ts'ireletso ea sona. Ka kopo u se ke ua lahla bukana 'me ka kopo etsa bonnete ba hore e sala le sesebelisoa ha se fetisoa. Mabapi le polokeho ea bophelo ba motho, bophelo bo botle le thepa, ka kopo hlokomela litemoso tse thathamisitsoeng bukeng ea ts'ebetso, kaha moetsi a ke ke a jara boikarabello bakeng sa ts'enyehelo efe kapa efe e bakiloeng ke bohlasoa.
TLHOKOMELO

• Lisebelisoa tsa motlakase tse phelang. Pele o etsa ts'ebetso efe kapa efe e amanang le phepelo ea motlakase (ho hokahanya likhoele, ho kenya sesebelisoa, joalo-joalo), etsa bonnete ba hore sesebelisoa ha se hokahane le mains.
• Ho kenngoa ho lokela ho etsoa ke motho ea nang le mangolo a loketseng a motlakase.
• Pele o qala molaoli, ho hanyetsa fatše ha li-motors tsa motlakase le ho hanyetsa ha lithapo tsa motlakase ho lokela ho lekanyetsoa.
• Sesebelisoa ha se reretsoe ho sebelisoa ke bana.

TLHOKOMELO

• Maqhubu a sepakapaka a ka senya molaoli, kahoo nakong ea sefefo sa sealuma, se tima ka ho ntša plug e kholo.
• Selaoli se ke ke sa sebelisoa khahlano le sepheo sa sona.
• Pele le nakong ea nako ea ho futhumatsa, hlahloba boemo ba theknoloji ea lithapo, 'me u hlahlobe ho kenngoa ha molaoli, hape ue hloekise lerōle le litšila tse ling.

Ho ka ba le liphetoho tse hlahisoang lihlahisoa tse thathamisitsoeng bukeng ea hona joale, ka mor'a ntlafatso ea eona ea ho qetela ea 21.03.2023. Moetsi o na le tokelo ea ho hlahisa liphetoho ho moralo kapa ho kheloha ho tloha mebala e thehiloeng. Lipapiso li ka ba le lisebelisoa tseo u ka li khethang. Theknoloji ea ho hatisa e ka ama phapang ea mebala e hlahisitsoeng.
Tlhokomelo ea tikoloho ea tlhaho ke ea bohlokoa haholo ho rona. Tlhokomeliso ea hore re etsa lisebelisoa tsa elektronike e amahanngoa le boikarabelo ba rōna ba ho lahla likarolo le lisebelisoa tsa elektroniki tse sebelisitsoeng ka tsela e sireletsehileng bakeng sa tikoloho. Ka hona, k'hamphani e ile ea kopa 'me ea amohela nomoro ea ngoliso e fanoeng ke Mohlahlobi e Moholo oa Poland oa Tšireletso ea Tikoloho. Letšoao la moqomo oa mabili a pharallang sehlahisoa le bontša hore sehlahisoa ha sea tlameha ho lahloa le litšila tsa masepala. Ka ho arola litšila bakeng sa ho sebelisoa hape, re thusa ho sireletsa tikoloho. E ntse e le boikarabelo ba mosebedisi ho nehelana ka thepa e sebedisitsweng sebakeng se kgethilweng sa pokello bakeng sa ho kgutlisa matlakala a thepa ya motlakase le ya elektroniki.

TLHALOSO SYSTEM

Taolo ea tlatsetso ea EU-ML-12 ke karolo ea sistimi ea taolo ea ho futhumatsa e lumellang katoloso ea sets'oants'o se teng ka libaka tse ling. E na le RS 485 le puisano e se nang mohala. Mosebetsi oa eona o ka sehloohong ke ho boloka mocheso o behiloeng esale pele sebakeng ka seng. EU-ML-12 ke sesebelisoa seo, hammoho le lisebelisoa tsohle tsa peripheral (li-sensor tsa kamore, balaoli ba kamore, li-sensors tsa fatše, li-sensor tsa ka ntle, lisebelisoa tsa lifensetere, li-actuator tsa thermostatic, li-enhancert signal), li theha tsamaiso eohle e kopanetsoeng.
Ka software ea eona e pharalletseng, boto ea taolo ea EU-ML-12 e ka etsa mesebetsi e mengata:

• ho laola bakeng sa balaoli ba inehetseng ba nang le mehala: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b le EU-RX
• ho laola balaoli ba waelese: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z kapa lisensara: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mininyane
• ho laola li-sensor tsa kantle le taolo ea boemo ba leholimo (kamora ho ngolisa sensor ho EU-L-12)
• ho laola li-sensor tsa lifensetere tse se nang mohala (ho fihla ho li-pcs tse 6 sebakeng ka seng)
• monyetla oa ho laola li-activator tse se nang mohala tsa STT-868, STT-869 kapa EU-GX (li-pcs tse 6 sebakeng ka seng)
• monyetla oa ho sebetsa li-actuator tsa thermostatic
• monyetla oa ho sebetsa li-valve tsa ho kopanya - ka mor'a ho kopanya EU-i-1, EU-i-1m valve module
• taolo ea sesebelisoa sa ho futhumatsa kapa se pholileng se kentsoeng ka matlatagho ikopanya le e-mahala
• ho nolofalletsa tlhahiso e le 'ngoe ea 230V ho pompa
• monyetla oa ho beha linako tsa ts'ebetso ea motho ka mong sebakeng se seng le se seng
• monyetla oa ho nchafatsa software ka boema-kepe ba eona ba USB

HO KENYA MOLAOLI

Boto ea taolo ea EU-ML-12 e tlameha ho kenngoa feela ke motho ea tšoanelehang hantle.
TLHOKOMELO
O ka hokela feela liboto tse 4 tsa EU-ML-12 ka tatellano ho boto e kholo ea EU-L-12.
TLHOKOMELO
Kotsi ya ho lemala kapa lefu ka baka la ho tshoaroa ke motlakase dikgokelong tse phelang. Pele u sebetsa ho molaoli, khaola motlakase oa eona 'me u o sireletse khahlanong le ho bulela ka phoso.
TLHOKOMELO
Wiring e fosahetseng e ka senya molaoli.

Ho kenngoa ha electrolytic capacitors
Bakeng sa ho fokotsa ts'ebetso ea li-spikes tsa mocheso tse baloang ho sensor ea zone, ho lokela ho kengoa 220uF / 25V low impedance electrolytic capacitor, e hokahaneng ka tsela e ts'oanang le thapo ea sensor. Ha u kenya capacitor, kamehla ela hloko polarity ea eona. Mobu oa ntho e tšoailoeng ka mohala o mosoeu o kentsoe ka har'a terminal e nepahetseng ea sehokelo sa sensor - joalo ka ha se bonoa ho tsoa ka pele ho molaoli, 'me se bontšoa lipapisong tse khomaretsoeng. Terminal ea bobeli ea capacitor e kenngoa ka har'a terminal ea sehokelo se letšehali. Re fumane hore tharollo ena e felisitse ka ho feletseng likhothatso tse teng. Leha ho le joalo, ke habohlokoa ho hlokomela hore molao-motheo oa motheo ke ho kenya lithapo ka nepo e le ho qoba ho kena-kenana. Mohala ha oa lokela ho tsamaisoa haufi le mehloli ea sebaka sa motlakase. Haeba boemo bo joalo bo se bo ntse bo le teng, ho hlokahala filthara ka mokhoa oa capacitor.

Setšoantšo sa litšoantšo se hlalosang mokhoa oa ho hokahanya le ho buisana le lisebelisoa tse setseng:

TLHOKOMELO
Haeba module ea Inthanete ea EU-WiFi RS, EU-505 kapa EU-WiFi L e hokahane le EU-ML-12, joale emodul.eu Sesebelisoa se tla bonts'a libaka tsa molaoli oa EU-ML-12 feela. Haeba mojule o joalo o hokahane le molaoli oa mantlha oa EU-L-12, sesebelisoa se tla bonts'a libaka tsohle tsa sistimi eohle.

Khokahano lipakeng tsa balaoli
Tabeng ea ho hokahanya ha lisebelisoa pakeng tsa lisebelisoa: balaoli (EU-L-12 le EU-ML-12), balaoli ba kamore le phanele, li-resistant tse felisang (li-jumpers) li lokela ho sebelisoa qalong le qetellong ea mohala o mong le o mong oa phetisetso. Molaoli o na le sehanyetsi sa ho felisa se hahelletsoeng, se lokelang ho beoa sebakeng se loketseng:

• A, B - ho emisa mohanyetsi ho (taolo ea pele le ea ho qetela)
• B, X - boemo ba ho se nke lehlakore (litlhophiso tsa fektheri).

TLHOKOMELO
Taelo ea balaoli tabeng ea ho felisa khokahanyo ha e na taba.

Khokahano pakeng tsa molaoli le balaoli ba kamore
Ha o kopanya balaoli ba kamore ho molaoli oa pele, li-jumpers ho molaoli le ho qetela ho balaoli ba kamoreng li fetisetsoa sebakeng sa ON.

Haeba balaoli ba kamore ba hokahane le molaoli ea teng bohareng ba mohala oa phetisetso, li-jumpers ho balaoli ba pele le ba ho qetela li fetisetsoa sebakeng sa ON.

Khokahano lipakeng tsa molaoli le phanele
TLHOKOMELO
Phanele e lokela ho hokahanngoa le molaoli oa pele kapa oa ho qetela ka lebaka la hore phanele e ke ke ea hlomelloa ka mohanyetsi oa ho felisa.
TLHOKOMELO
Haeba phanele e hokahane le EU-ML-12, joale molaoli enoa o tlameha ho hokahana le molaoli ea ka sehloohong oa EU-L-12, mme phanele ena e tlameha ho ngolisoa ka tsela e latelang: Menu → Lethathamo la Fitter → Phanele ea taolo → Mofuta oa sesebelisoa. Phanele e ka ngolisoa e le sesebelisoa sa mehala kapa se se nang mohala, ho latela mofuta oa kopano. Tobetsa khetho ea Ngoliso skrineng sa phanele ea EU-M-12.

QHOETSO PELE

E le hore mookameli a sebetse ka nepo, mehato e latelang e tlameha ho lateloa bakeng sa ho qala ha pele:
Mohato oa 1: Hokela EU-ML-12 mounting controller ka lisebelisoa tsohle tse lokelang ho laoloa
Ho hokahanya likhoele, tlosa sekoahelo sa molaoli ebe o kopanya mohala - sena se lokela ho etsoa joalokaha se hlalositsoe ho li-connectors le litšoantšo tse bukeng ea tataiso.
Mohato oa 2. Fetola phepelo ea motlakase, ho lekola ts'ebetso ea lisebelisoa tse hokahaneng
Ka mor'a ho hokahanya lisebelisoa tsohle, fetola matla a matla a molaoli.
Ho sebelisa mokhoa oa Manual (Menu → Lethathamo la Fitter → Mokhoa oa matsoho), hlahloba ts'ebetso ea lisebelisoa tsa motho ka mong. Ho sebelisa the le likonopo, khetha sesebelisoa ebe o tobetsa konopo ea MENU - sesebelisoa se lokelang ho hlahlojoa se lokela ho bulela. Sheba lisebelisoa tsohle tse hokahaneng ka tsela ena.
Mohato oa 3. Beha nako le letsatsi la hajoale
Ho seta letsatsi le nako ea hajoale, khetha: Menu → Litlhophiso tsa taolo → Litlhophiso tsa nako.
TLHOKOMELO
Haeba u sebelisa EU-505, EU-WiFi RS kapa EU-WiFi L module, nako ea hona joale e ka kopitsoa ho tloha marang-rang ka ho toba.
Mohato oa 4. Lokisa li-sensor tsa mocheso, balaoli ba kamore
E le hore molaoli oa EU-ML-12 a ts'ehetsa sebaka se itseng, o tlameha ho fumana leseli mabapi le mocheso oa hajoale. Tsela e bonolo ka ho fetisisa ke ho sebelisa mochine oa mocheso o nang le mohala kapa o se nang mohala (mohlala, EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Leha ho le joalo, haeba u lakatsa ho khona ho fetola boleng ba mocheso o behiloeng ka kotloloho ho tsoa sebakeng, u ka sebelisa lilaoli tsa kamore: mohlala, EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus kapa balaoli ba inehetseng: EU. -R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX. Ho para sensara le molaoli, khetha: Menu → Lethathamo la Fitter → Libaka → Sebaka… → Sensor ea kamore → Khetha sensor.
Mohato oa 5. Hlophisa phanele ea taolo ea EU-M-12 le li-module tsa tlatsetso tsa EU-ML-12
Molaoli oa EU-ML-12 a ka sebelisa phanele ea taolo ea EU-M-12, e etsang mosebetsi o tsoileng matsoho - ka eona, o ka fetola lithempereichara tse behiloeng libakeng, 'me oa khetha kemiso ea beke le beke ea beke le beke, jj.
Ke karolo e le 'ngoe feela ea taolo ea mofuta ona e ka kenngoa ts'ebetsong, e lokelang ho ngolisoa ho molaoli ea ka sehloohong oa EU-L-12: Menu → Lethathamo la Fitter → Phanele ea taolo e le hore phanele e bonts'e lintlha libakeng tse sebelisoang ke molaoli oa lekhoba ML-12, molaoli enoa o tlameha ho hokahanngoa le molaoli ea ka sehloohong oa L-12, moo ho ngolisitsoeng sehlopha sa taolo.
Bakeng sa ho holisa palo ea libaka tse tšehelitsoeng ts'ebetsong (max, li-module tse ling tse 4), molaoli e mong le e mong oa EU-ML-12 o lokela ho ngolisoa ka thoko ho molaoli oa mantlha oa EU-L-12 ka ho khetha: Menu → Lenane la Fitter → Memojule ea tlatsetso → Mojule 1..4.
Mohato oa 6. Lokisa lisebelisoa tse setseng tse sebelisanang
Selaoli sa EU-ML-12 le sona se ka sebetsa ka lisebelisoa tse latelang:
- EU-505, EU-WiFi RS kapa EU-WiFi L Internet modules (sesebelisoa sa emodul.eu se tla bontša feela libaka tse tšehetsoeng ke molaoli oa EU-ML-12).
Kamora ho hokela mojule oa Marang-rang, mosebelisi o na le monyetla oa ho laola ts'ebetso ka Marang-rang le sesebelisoa sa emodul.eu. Bakeng sa lintlha tsa tlhophiso, sheba bukana ea mojule o amehang.
- EU-i-1, EU-i-1m e kopanyang li-valve modules
- mabitso a mang, mohlala, EU-MW-1 (li-pcs tse 6 ka molaoli ka mong)
TLHOKOMELO
Haeba mosebelisi a batla ho sebelisa lisebelisoa tsena nakong ea ts'ebetso, li tlameha ho hokahanngoa le / kapa ho ngolisoa.

TLHALOSO SEHLOHONOLO

Taolo e etsoa ka likonopo tse ka tlas'a pontšo.

1. Pontšo ea molaoli.
2. Konopo ea MENU – e kenya lenane la taolo, e netefatsang di-setting.
3. konopo - e sebelisetsoang ho sheba mesebetsi ea menu, fokotsa boleng ba liparamente tse hlophisitsoeng. Konopo ena e boetse e fetola liparamente tsa ts'ebetso lipakeng tsa libaka.
4. konopo - e sebelisetsoang ho sheba mesebetsi ea menu, eketsa boleng ba liparamente tse hlophisitsoeng. Konopo ena e boetse e fetola liparamente tsa ts'ebetso lipakeng tsa libaka.
5. TSOA button - TSOA ho menu ea taolo, hlakola litlhophiso, fetola skrineng view (libaka, libaka).

Sample li-skrini - ZONES

1. Letsatsi la hajoale la beke
2. Ka ntle mocheso
3. Pompo e mathang
4. Activated voltagho ikopanya le e-mahala
   

   sebaka se chesa haholo

   sebaka se phodileng

5. Nako ea joale
6. Tlhahisoleseding e mabapi le mokgwa wa tshebetso/kemiso sebakeng se itseng
   

   L	kemiso ea sebaka	KON	mocheso o sa feleng
   G-1….G-5	kemiso ea lefatše 1-5	02:08	nako e lekanyelitsoeng

7. Matla a lets'oao le boemo ba betri ea leseli la sensor ea kamore
8. Mocheso o behiloeng esale pele sebakeng se fanoeng
9. Mocheso oa hona joale oa fatše
10. Mocheso oa hona joale sebakeng se fanoeng
    

    sebaka se chesa haholo

    sebaka se phodileng

11. Lintlha tsa libaka. Nomoro e bonahalang e bolela sensor ea kamore e ngolisitsoeng e fanang ka tlhahisoleseling mabapi le mocheso oa hona joale sebakeng se fapaneng. Haeba sebaka se ntse se futhumala kapa se pholile, ho itšetlehile ka mokhoa, palo ea khanya. Haeba alamo e hlaha sebakeng se itseng, ho tla hlahiswa letshwao la kgoeletso sebakeng sa dijiti.
    Ho view mekhahlelo ea hona joale ea ts'ebetso ea sebaka se itseng, e totobatsa palo ea eona e sebelisang likonopo.

Sample Screen – ZONE

1. Ka ntle mocheso
2. Boemo ba betri
3. Nako ea joale
4. Mokhoa oa hajoale oa ts'ebetso ea sebaka se bonts'itsoeng
5. Mocheso o behiloeng esale pele oa sebaka se fanoeng
6. Mocheso oa hona joale oa sebaka se fanoeng
7. Mocheso oa hona joale oa fatše
8. Boholo ba mocheso oa fatše
9. Lintlha tse mabapi le palo ea li-sensor tsa lifensetere tse ngolisitsoeng sebakeng seo
10. Lintlha tse mabapi le palo ea li-actuator tse ngolisitsoeng sebakeng seo
11. Letšoao la sebaka se hlahang hajoale
12. Boemo ba hona joale ba mongobo sebakeng se fanoeng
13. Lebitso la sebaka

MOLAOLI LITŠOANTŠISO

Lenane

• Mokhoa oa ts'ebetso
• Libaka
• Litlhophiso tsa taolo
• Menu ea Fitter
• Menu ya tshebeletso
• Litlhophiso tsa feme
• Mofuta oa software

1. MOSEBETSI OA MOTSOALLE
   Tshebetso ena e nolofalletsa ho kenya tshebetsong mokhoa o khethiloeng oa ho sebetsa.
   ➢ Mokhoa o tloaelehileng – mocheso o seng o setiloe o ipapisitse le kemiso e behiloeng
   ➢ Mokhoa oa matsatsi a phomolo - mocheso o behiloeng o itšetlehile ka li-setting tsa mokhoa ona
   Menu → Lenane la Fitter → Libaka → Sebaka… → Litlhophiso → Litlhophiso tsa mocheso > Mokhoa oa matsatsi a phomolo
   ➢ Mokhoa oa moruo - mocheso o behiloeng o itšetlehile ka li-setting tsa mokhoa ona
   Menu → Lenane la Fitter → Libaka → Zone… → Litlhophiso → Litlhophiso tsa mocheso > Mokhoa oa moruo
   ➢ Mokhoa oa boiketlo - mocheso o behiloeng o itšetlehile ka li-setting tsa mokhoa ona
   Menu → Menu ea Fitter → Libaka → Zone… → Litlhophiso → Litlhophiso tsa mocheso > Mokhoa oa boiketlo
   TLHOKOMELO
   • Ho fetola mokhoa ho matsatsi a phomolo, moruo le boiketlo li tla sebetsa libakeng tsohle. Hoa khoneha feela ho fetola mocheso oa setpoint oa mokhoa o khethiloeng bakeng sa sebaka se itseng.
   • Ka mokhoa oa ts'ebetso ntle le tloaelo, ho ke ke ha khoneha ho fetola mocheso o behiloeng ho tloha boemong ba taolo ea kamore.
2. LIBAKA
   2.1. TSOELA
   Ho hlahisa sebaka se sebetsang skrineng, ngodisa sensor ho eona (sheba: Fitter's Menu). Ts'ebetso e u lumella ho tima sebaka le ho pata liparamente skrineng se seholo.
   2.2. PHETHA MOCHESO
   Thempereichara e behiloeng sebakeng e tsoa ho litlhophiso tsa mokhoa o itseng oa ts'ebetso sebakeng, ke hore, kemiso ea beke le beke. Leha ho le joalo, hoa khoneha ho tima kemiso le ho beha mocheso o fapaneng le nako ea mocheso ona. Kamora nako ena, mocheso o behiloeng sebakeng o tla itšetleha ka mokhoa o behiloeng pele. Ka mokhoa o tsoelang pele, boleng ba mocheso o behiloeng, hammoho le nako ho fihlela qetellong ea bonnete ba eona, bo bontšoa skrineng se seholo.
   TLHOKOMELO
   Haeba nako ea mocheso o itseng oa setpoint e behiloe ho CON, mocheso ona o tla sebetsa ka nako e sa lekanyetsoang (mocheso o sa khaotseng).
   2.3. MOKHOA OA TS'EBETSO
   Mosebedisi o na le bokgoni ba ho view ebe u edita li-setting tsa mokhoa oa ts'ebetso bakeng sa libaka.
   • Kemiso ea Sebaka - Etsa litlhophiso tse sebetsang sebakeng sena feela
   • Kemiso ea Lefatše 1-5 - Litlhophiso tsena tsa kemiso li sebetsa libakeng tsohle, moo li sebetsang teng
   • Thempereichara ea kamehla (CON) - ts'ebetso e u lumella ho beha boleng bo ikhethileng ba mocheso, bo tla sebetsa ka ho sa feleng sebakeng se fanoeng, ho sa tsotelehe nako ea letsatsi.
   Moeli oa nako - ts'ebetso e u lumella ho beha mocheso o fapaneng, o tla sebetsa ka nako e itseng feela. Ka mor'a nako ena, mocheso o tla bakoa ke mokhoa o neng o sebelisoa pele (kemiso kapa kamehla ntle le moeli oa nako).
   Kemiso ea ho hlophisa1. Matsatsi ao litlhophiso tse ka holimo li sebetsang ka ona
   2. Mocheso o behiloeng ka ntle ho linako tse fapaneng
   3. Beha lithempereichara bakeng sa linako tsa nako
   4. Mekhahlelo ea nakoHo lokisa kemiso:
   • Sebelisa metsu ho khetha karolo ea beke eo kemiso e behiloeng e tla sebetsa ho eona (karolo ea 1st ea beke kapa karolo ea 2nd ea beke)
   • Sebelisa konopo ea MENU ho ea ho li-setting tsa mocheso tse behiloeng, tse tla sebetsa ka ntle ho nako - e behe u sebelisa metsu, netefatsa ho sebelisa konopo ea MENU.
   • Sebelisa konopo ea MENU ho ea ho litlhophiso tsa linako le mocheso o behiloeng o tla sebetsa nakong e behiloeng, e behe u sebelisa metsu, tiisa ka konopo ea MENU.
   • Ebe u tsoela pele ho hlophisa matsatsi a lokelang ho abeloa karolo ea 1 kapa ea 2 ea beke, matsatsi a ts'ebetso a hlahisoa ka bosoeu. Litlhophiso li tiisitsoe ka konopo ea MENU, metsu e tsamaea pakeng tsa letsatsi le leng le le leng.
   Ka mor'a ho beha kemiso ea matsatsi 'ohle a beke, tobetsa konopo ea EXIT' me u khethe khetho ea Netefatsa ka konopo ea MENU.
   TLHOKOMELO
   Basebelisi ba ka beha linako tse tharo tse fapaneng ka kemiso e fanoeng (ka ho nepahala ha metsotso e 15).
3. MOLAOLI LIEKETSO
   3.1. LIEKETSENG NAKO
   Nako le letsatsi la hajoale li ka khoasolloa ka bo eona ho tsoa marang-rang haeba mojule oa Marang-rang o hoketsoe 'me mokhoa oa othomathike o buletsoe. Hape hoa khoneha hore mosebelisi a ipehele nako le letsatsi ka letsoho haeba mokhoa oa othomathike o sa sebetse hantle.
   3.2. LIEKETSENG TSEKO
   Ts'ebetso ena e lumella basebelisi ho etsa ponts'o ka mokhoa o ikhethileng.
   3.3. LIKONANE LETSOA
   Khetho ena e sebelisoa ho nolofalletsa molumo o tla tsamaisana le ho tobetsa konopo.
4. LIEKETSENG FEELA
   Lenaneo la Fitter ke lenane la taolo le rarahaneng ka ho fetisisa, mona, basebelisi ba na le khetho e pharaletseng ea mesebetsi e lumellang tšebeliso e phahameng ea bokhoni ba molaoli.

   Menu ea Fitter	Libaka
   	Mabitso a eketsehileng
   	Ho kopanya valve
   	Master module
   	Mosebetsi oa Repeater
   	Internet module
   	Mokhoa oa matsoho
   	Sensor sa kantle
   	Ho emisa ho futhumatsa
   	Moqtagho ikopanya le e-mahala
   	Pompo
   	Ho futhumatsa - ho pholisa
   	Litlhophiso tsa Anti-stop
   	Max. mongobo
   	Puo
   	Pompo ea mocheso
   	Litlhophiso tsa feme

   4.1. LIBAKA
   E le hore sebaka se fanoeng se sebetse ho ponts'o ea molaoli, sensor e tlameha ho ngolisoa ho eona.

   Sebaka…	Sensor ea Kamore
   	ON
   	Seta mocheso
   	Mokhoa oa ts'ebetso
   	Phetoho ea lintho tse hlahisoang
   	Litlhophiso
   	Bafuputsi
   	Li-sensor tsa fensetere
   	Ho futhumatsa fatše

   4.1.1. TS'ELISO PHAPALA
   Basebelisi ba ka ngolisa / ho nolofalletsa mofuta ofe kapa ofe oa kutlo: NTC wired, RS kapa wireless.
   ➢ Hysteresis - e eketsa mamello bakeng sa mocheso oa kamore sebakeng sa 0.1 ÷ 5 ° C, moo ho nang le mocheso o eketsehileng oa ho futhumatsa / o pholileng.
   ExampLe:
   Thempereichara ea kamore e seng e setiloe ke 23°C
   Hysteresis ke 1 ° C
   Sensor ea kamore e tla qala ho bonts'a kamore e futhumetseng ka mor'a hore mocheso o theohele ho 22 ° C.
   ➢ Tekanyetso - Tekanyetso ea sensor ea kamore e etsoa nakong ea kopano kapa kamora nako e telele ea ts'ebeliso ea sensor, haeba mocheso oa kamore e bonts'itsoeng o kheloha ho ea 'nete. Sebaka sa ho fetola: ho tloha ho -10°C ho ea ho +10°C ka mohato oa 0.1°C.
   4.1.2. PHETHA MOCHESO
   Mosebetsi o hlalositsoe karolong ea Menu → Libaka.
   4.1.3. MOKHOA OA TS'EBETSO
   Mosebetsi o hlalositsoe karolong ea Menu → Libaka.
   4.1.4. LIEKETSO TIISETSO
   Khetho ena e laola liphetho: pompo ea ho futhumatsa fatše, no-voltage kopana le dipholo tsa kutlo 1-8 (NTC ho laola mocheso sebakeng kapa mokatong sensor ho laola mocheso fatše). Liphetho tsa sensor 1-8 li abeloa libaka tsa 9-, ka ho latellana.
   Mofuta oa sensor o khethiloeng mona o tla hlaha ka ho sa feleng ho khetho: Menu → Lenane la Fitter → Libaka → Libaka… → Sensor ea kamore → Khetha sensor (bakeng sa sensor ea mocheso) le Menu → Menu ea Fitter → Libaka → Libaka… → Ho futhumatsa fatše → Sensor ea fatše → Khetha sensor (bakeng sa sensor ea fatše).
   Liphetho tsa li-sensor ka bobeli li sebelisetsoa ho ngolisa libaka ka terata.
   Mosebetsi o boetse o lumella ho tima pompo le ho kopana sebakeng se fanoeng. Sebaka se joalo, ho sa tsotellehe tlhokahalo ea ho futhumatsa, se ke ke sa kenya letsoho taolong.
   4.1.5. LIEKETSO
   ➢ Taolo ea boemo ba leholimo - khetho ea ho bulela/ tima taolo ea boemo ba leholimo.
   TLHOKOMELO
   • Taolo ea boemo ba leholimo e sebetsa feela ha e le ka har'a Menu → Lethathamo la Fitter → Sensor ea kantle, khetho ea ho laola boemo ba leholimo e ile ea hlahlojoa.
   • Lenaneo la ka ntle la kutlo le fumaneha ka mor'a ho ngolisa sensor le L-12.
   ➢ Ho futhumatsa - ts'ebetso e nolofalletsa / e tima mosebetsi oa ho futhumatsa. Ho boetse ho na le khetho ea kemiso e tla sebetsa sebakeng seo nakong ea ho futhumatsa le bakeng sa ho hlophisa mocheso o fapaneng o sa fetoheng.
   ➢ Ho pholisa - ts'ebetso ena e nolofalletsa / e tima mosebetsi oa ho pholisa. Ho boetse ho na le khetho ea kemiso e tla sebetsa sebakeng seo nakong ea pholileng le ho hlophisoa ha mocheso o sa fetoheng o arohaneng.
   ➢ Litlhophiso tsa mocheso - ts'ebetso e sebelisetsoa ho seta mocheso bakeng sa mekhoa e meraro ea ts'ebetso (Mokhoa oa Phomolo, Mokhoa oa Moruo, Mokhoa oa Matšeliso).
   ➢ Ho qala hantle
   Optimum start ke sesebelisoa se bohlale sa taolo ea ho futhumatsa. E na le tlhokomelo e tsoelang pele ea tsamaiso ea mocheso le tšebeliso ea tlhahisoleseding ena ho etsa hore mocheso o kenelle pele ho nako e hlokahalang ho finyella mocheso o behiloeng.
   Tsamaiso ena ha e hloke ho kenya letsoho leha e le efe lehlakoreng la mosebedisi mme e arabela ka ho toba liphetoho leha e le life tse amang katleho ea tsamaiso ea mocheso. Haeba, mohlalaampLeha ho le joalo, ho na le liphetoho tse entsoeng ho ho kenya 'me ntlo e futhumala ka potlako, tsamaiso e nepahetseng ea ho qala e tla khetholla phetoho e latelang ea phetoho ea mocheso e hlahisoang ke kemiso,' me potolohong e latelang e tla lieha ho kenya tšebetsong mocheso ho fihlela motsotsong oa ho qetela, ho fokotsa nako e hlokahalang ho fihlela mocheso o behiloeng esale pele.A - nako e hlophisitsoeng ea ho fetola mocheso oa moruo hore o be o phutholohileng
   Ho kenya ts'ebetso ena ho tla etsa bonnete ba hore ha phetoho e hlophisitsoeng ea mocheso o behiloeng o bakoang ke kemiso e etsahala, mocheso oa hona joale ka kamoreng o tla ba haufi le boleng bo lakatsehang.
   TLHOKOMELO
   Mosebetsi o motle oa ho qala o sebetsa feela ka mokhoa oa ho futhumatsa.
   4.1.6. MOEKETSI
   ➢ Litlhophiso
   • SIGMA - ts'ebetso e nolofalletsa taolo e se nang moeli ea mochini oa motlakase. Mosebelisi a ka beha menyetla e fokolang le e kholo ea li-valve - sena se bolela hore tekanyo ea ho bula le ho koala ha valve e ke ke ea feta litekanyetso tsena. Ho phaella moo, mosebedisi o fetola parameter ea Range, e khethollang hore na mocheso oa kamore o tla qala ho koala le ho bula hokae.
   TLHOKOMELO
   Mosebetsi oa Sigma o fumaneha feela bakeng sa li-radiator actuators.(a) – mets. bula
   (b) – Ho buloa ha actuator
   ZAD - beha mocheso
   ExampLe:
   Thempereichara e seng e setiloe sebakeng: 23˚C
   Nako e fokolang ea ho bula: 30%
   Boholo ba ho bula: 90%
   Boemo: 5˚C
   Hysteresis: 2˚C
   Ka litlhophiso tse ka holimo, actuator e tla qala ho koala hang ha mocheso o sebakeng o fihla ho 18 ° C (mocheso o behiloeng esale pele o tlosa boleng ba mefuta). Ho bula bonyane ho tla etsahala ha mocheso oa libaka o fihla sebakeng se behiloeng.
   Hang ha ntlha e behiloeng e fihlile, mocheso sebakeng o tla qala ho theoha. Ha e fihla ho 21°C (seta mocheso o tlose boleng ba hysteresis), actuator e tla qala ho buleha - e fihle ho buleha ho hoholo ha thempereichara sebakeng se fihla ho 18°C.
   • Tshireletso - Ha mosebetsi ona o khethoa, molaoli o hlahloba mocheso. Haeba mocheso o behiloeng o fetisoa ke palo ea likhato ho parameter ea Range, joale li-activator tsohle sebakeng se fanoeng li tla koaloa (0% ho bula). Ts'ebetso ena e sebetsa feela ka ts'ebetso ea SIGMA e lumelletsoeng.
   • Mokgwa wa tshohanyetso - Ts'ebetso e lumella ho beha ho buloa ha li-actuator, tse tla etsahala ha alamo e hlaha sebakeng se fanoeng (ho hloleha ha sensor, phoso ea puisano).
   ➢ Sebapali 1-6 - khetho e nolofalletsa mosebelisi ho ngolisa actuator e se nang mohala. Ho etsa sena, khetha Ngolisa ebe o tobetsa ka bokhutšoanyane konopo ea puisano ho actuator. Ka mor'a ho ngolisa ka katleho, mosebetsi oa boitsebiso bo eketsehileng o hlaha, moo basebelisi ba ka khonang view paramethara ea actuator, mohlala, boemo ba betri, sebaka sa marang-rang, joalo-joalo. Hoa khoneha hape ho hlakola activator e le 'ngoe kapa kaofela ka nako e le 'ngoe.
   4.1.7. LITŠOANTŠISO TSA LIFESETE
   ➢ Litlhophiso
   • TSOELA - Ts'ebetso e nolofalletsa ts'ebetso ea li-sensor tsa fensetere sebakeng se fanoeng (ho hlokahala ngoliso ea sensor ea fensetere).
   • Lieha Nako - Ts'ebetso ena e lumella ho beha nako ea ho lieha. Ka mor'a nako ea ho lieha e behiloeng esale pele, molaoli ea ka sehloohong o arabela ha ho buloa fensetere 'me o thibela ho futhumatsa kapa ho pholile sebakeng se fapaneng.
   ExampLe: Nako ea ho lieha e behiloe metsotso e 10. Hang ha fensetere e butsoe, sensor e romela tlhahisoleseding ho molaoli ea ka sehloohong mabapi le ho bula fensetere. Sensor e tiisa boemo ba hona joale ba fensetere nako le nako. Haeba ka mor'a nako ea ho lieha (metsotso e 10) fensetere e lula e bulehile, molaoli ea ka sehloohong o tla koala li-valve actuators ebe o tima ho chesa ho feteletseng ha sebaka seo.
   TLHOKOMELO
   Haeba nako ea ho lieha e behiloe ho 0, joale letšoao ho li-actuator ho koala le tla fetisoa hang-hang.
   ➢ E se nang mohala - khetho ea ho ngolisa li-sensor tsa lifensetere (li-pcs tse 1-6 sebakeng ka seng). Ho etsa sena, khetha Ngolisa ebe o tobetsa ka bokhutšoanyane konopo ea puisano ho sensor. Ka mor'a ho ngolisoa ka katleho, mosebetsi o eketsehileng oa Boitsebiso o hlaha, moo basebelisi ba ka khonang view li-parameter tsa sensor, mohlala, boemo ba betri, sebaka, joalo-joalo. Hoa khoneha ho hlakola sensor e fanoeng kapa tsohle ka nako e le 'ngoe.
   4.1.8. HO CHESA MABAKA
   ➢ Sensor ea fatše
   • Kgetho ya kutlo - Ts'ebetso ena e sebelisetsoa ho nolofalletsa (li-wired) kapa ho ngolisa (tse se nang mohala) li-sensor tsa fatše. Tabeng ea sensor e se nang mohala, e ngolise ka ho tobetsa konopo ea puisano ho sensor.
   • Hysteresis - e eketsa mamello ea mocheso oa kamore sebakeng sa 0.1 ÷ 5 ° C, moo mocheso o eketsehileng oa ho futhumatsa / o pholileng o lumelloang.
   ExampLe:
   Thempereichara ea mokatong o ka holimo ke 45°C
   Hysteresis ke 2 ° C
   Mookameli o tla thibela ho kopana ka mor'a ho feta 45 ° C ho sensor ea fatše. Haeba mocheso o qala ho theoha, ho kopana ho tla khutlisetsoa morao hape ka mor'a hore mocheso oa mochine oa fatše o theohele ho 43⁰C (ntle le haeba mocheso o behiloeng o fihlile).
   • Ho lekanya - Tekanyo ea sensor ea fatše e etsoa nakong ea kopano kapa ka mor'a nako e telele ea tšebeliso ea sensor, haeba mocheso oa fatše o bontšitsoeng o kheloha ho oa sebele. Sebaka sa ho fetola: ho tloha ho -10°C ho ea ho +10°C ka mohato oa 0.1°C.
   TLHOKOMELO
   Sensor ea fatše ha e sebelisoe nakong ea mokhoa oa ho pholile.
   ➢ Mokhoa oa ts'ebetso
   • TSOANG - Ho khetha khetho ena ho tima mokhoa oa ho futhumatsa fatše, ke hore, Tšireletso ea Floor kapa Comfort Mode ha e sebetse.
   • Tšireletso ea fatše - Ts'ebetso ena e sebelisetsoa ho boloka mocheso oa fatše o ka tlaase ho mocheso o phahameng o behiloeng ho sireletsa tsamaiso ho tloha mocheso o feteletseng. Ha mocheso o nyolohela ho mocheso o phahameng o behiloeng, ho futhumatsa sebaka sa libaka ho tla tima.
   • Mokhoa oa boiketlo - Ts'ebetso ena e sebelisetsoa ho boloka mocheso oa fatše o phutholohile, ke hore, molaoli o tla shebella mocheso oa hona joale. Ha mocheso o nyolohela ho mocheso o phahameng o behiloeng, mocheso oa libaka o tla tima ho sireletsa tsamaiso ho tloha mocheso o feteletseng. Ha mocheso oa fatše o theohela ka tlas'a mocheso o fokolang o behiloeng, "zone reheat" e tla buloa hape.
   ➢ Mets. mocheso
   Mosebetsi o sebelisetsoa ho beha mocheso o fokolang ho sireletsa fatše hore o se ke oa pholile. Ha mocheso oa fatše o theohela ka tlas'a mocheso o fokolang o behiloeng, "zone reheat" e tla buloa hape. Ts'ebetso ena e fumaneha feela ha Comfort Mode e khethiloe.
   ➢ Boholo. mocheso
   Mocheso o phahameng ka ho fetisisa oa fatše ke moeli oa mocheso oa fatše ka holimo oo molaoli o tla tima mocheso ho sa tsotellehe mocheso oa kamore ea hona joale. Mosebetsi ona o sireletsa ho kenya ho tloha ho chesa haholo.
   4.2. KEKELETSO MAKOANESesebelisoa se u lumella ho sebelisa lisebelisoa tse eketsehileng tsa ho ikopanya. Pele ho hlokahala ho ngolisa puisano e joalo (1-6 pcs.). Ho etsa sena, khetha khetho ea Ngoliso ebe o tobetsa ka bokhutšoanyane konopo ea puisano sesebelisoa, mohlala, MW-1.
   Kamora ho ngolisa le ho bulela sesebelisoa, mesebetsi e latelang e tla hlaha:
   ➢ Litaba - tlhahisoleseling mabapi le boemo, mokhoa oa ts'ebetso le mofuta oa mabitso li hlahisoa skrineng sa taolo
   ➢ TSOELA - khetho ea ho nolofalletsa / ho tima ts'ebetso ea ho ikopanya
   ➢ Mokhoa oa ts'ebetso - khetho e fumanehang ea mosebelisi ho kenya tšebetsong mokhoa o khethiloeng oa ho ikopanya
   ➢ Mokhoa oa nako – tshebetso e dumella ho seta nako ya tshebetso ya ho ikopanya le nako e itseng
   Mosebelisi a ka fetola boemo ba ho ikopanya ka ho khetha / ho tlosa khetho ea Active, le ho beha Nako ea mokhoa ona.
   ➢ Mokhoa oa kamehla – tshebetso e dumella ho seta lebitso ho sebetsa ka ho sa feleng. Hoa khoneha ho fetola boemo ba ho ikopanya ka ho khetha / ho tlosa khetho ea Active
   ➢ Lipheelano – lebitso le sebetsa ho ya ka dibaka tseo le abetsweng ho tsona
   ➢ Ho omisa - haeba Mongobo o phahameng o feta sebakeng se itseng, khetho ena e lumella ho qala ha "dehumidifier" ea moea.
   ➢ Kemiso ea litlhophiso - ts'ebetso e lumella ho beha kemiso e fapaneng ea ts'ebetso ea ho ikopanya (ho sa tsotelehe boemo ba libaka tsa taolo).
   TLHOKOMELO
   Ts'ebetso ea ho omisa e sebetsa feela ka mokhoa oa ts'ebetso ea Cooling.
   ➢ Tlosa – kgetho ena e sebediswa ho hlakola lebitso le kgethilweng.
   4.3. TSOHLE VALE

   Molaoli oa EU-ML-12 a ka sebelisa valve ea tlatsetso a sebelisa mojule oa valve (mohlala, EU-i-1m). Belofo ena e na le puisano ea RS, empa hoa hlokahala ho etsa ts'ebetso ea ho ngolisa, e tla hloka hore u qotse nomoro ea mojule e ka morao ea ntlo ea eona, kapa skrineng sa tlhaiso-leseling ea software). Ka mor'a ho ngolisa ka nepo, hoa khoneha ho beha li-parameter tsa motho ka mong tsa valve e eketsehileng.
   ➢ Litaba - Ts'ebetso ena e lumella basebelisi ho view boemo ba li-valve parameters.
   ➢ Ngolisa - Kamora ho kenya khoutu ka morao ho valve kapa ho Menu → mofuta oa Software, basebelisi ba ka ngolisa valve le molaoli ea ka sehloohong.
   ➢ Mokhoa oa matsoho - Ts'ebetso ena e thusa basebelisi ho emisa ts'ebetso ea li-valve ka letsoho, ho bula / ho koala valve le ho tima le ho tima pompo e le ho laola ts'ebetso e nepahetseng ea lisebelisoa.
   ➢ Phetolelo - Ts'ebetso ena e bonts'a nomoro ea mofuta oa software ea valve. Lintlha tsena lia hlokahala ha u iteanya le tšebeletso.
   ➢ Ho tlosoa ha valve - Mosebetsi ona o sebelisetsoa ho hlakola valve ka ho feletseng. Ts'ebetso e qalile, mohlalaample, ha u tlosa valve kapa u nkela mojule sebaka (ho hlokahala hore u ngolise mochine o mocha hape).
   ➢ TSOELA - khetho ea ho nolofalletsa kapa ho tima valve ka nakoana.
   ➢ Mocheso o behiloeng ke valve - Paramethara ena e lumella ho beha mocheso oa sete ea valve.
   ➢ Mokhoa oa Lehlabula - ho bulela mokhoa oa lehlabula ho koala valve ho qoba ho futhumala ho sa hlokahaleng ha ntlo. Haeba mocheso oa boiler o phahame haholo (ho hlokahala tšireletso ea boiler), valve e tla buloa ka mokhoa oa tšohanyetso. Mokhoa ona ha o sebetse ho Mokhoa oa ts'ireletso oa Khutlisa.
   ➢ Khakanyo - Ts'ebetso ena e ka sebelisoa ho lekanya valve e hahelletsoeng, mohlala, kamora ts'ebeliso ea nako e telele. Nakong ea ho lekanya, valve e behiloe sebakeng se sireletsehileng, ke hore bakeng sa CH valve le mofuta oa tšireletso ea Return - libakeng tsa bona tse bulehileng ka ho feletseng, le bakeng sa li-valve tsa fatše le mofuta oa Cooling - ho ea libakeng tsa bona tse koetsoeng ka ho feletseng.
   ➢ Leqeba le le leng - Ena ke sekhahla se phahameng se le seng (ho bula kapa ho koala) seo valve e ka se etsang nakong ea mocheso o le mong oa sampling. Haeba mocheso o le haufi le sebaka se behiloeng, setorouku sena se baloa ho latela parameter ea Proportional coefficient. Mona, e nyenyane ea unit stroke, ho feta moo mocheso o behiloeng o ka finyelloa, empa mocheso o behiloeng o finyelloa ka nako e telele.
   ➢ Nako e fokolang ea ho bula - Paramethara e hlalosang sebaka se senyenyane sa ho bula valve ka liphesente. Paramethara ena e thusa ho siea valve e bulehile hanyane ho boloka phallo e fokolang.
   TLHOKOMELO
   Haeba bonyane ho buloa ha valve ho behiloe ho 0% (ho koala ka ho feletseng), pompo e ke ke ea sebetsa ha valve e koetsoe.
   ➢ Nako ea ho bula - Paramethara e hlalosang nako e nkang motlakase oa valve ho bula valve ho tloha ho 0% ho ea ho 100%. Nako ena e lokela ho khethoa ho bapisa le ea actuator ea valve (joalo ka ha e bonts'itsoe ho nameplate ea eona).
   ➢ Mekhatlo ea ho lekanya - Paramethara ena e etsa qeto ea makhetlo a ho lekanya (taolo) ea mocheso oa metsi ka tlase ho valve ea ho kenya CH. Haeba sensor e bonts'a phetoho ea mocheso (ho kheloha ho tloha sebakeng se behiloeng), joale valve ea solenoid e tla bula kapa e koalehe ka boleng ba preset ho khutlela mocheso o hlophisitsoeng.
   ➢ Hysteresis ea Valve - Khetho ena e sebelisetsoa ho beha hysteresis ea mocheso oa valve setpoint. Ena ke phapang pakeng tsa mocheso o behiloeng esale pele le mocheso oo valve e tla qala ho koala kapa ho bula.
   ExampLe: Thempereichara e seng e setiloe ke valve: 50°C
   Hysteresis: 2°C
   Setopo sa valve: 50°C
   Ho buleha ha valve: 48°C
   Ho koala ha valve: 52°C
   Ha mocheso o behiloeng ke 50 ° C 'me hysteresis e le 2 ° C, valve e tla emisa sebakeng se le seng ha mocheso o fihla ho 50 ° C; ha mocheso o theohela ho 48 ° C, o tla qala ho buleha 'me ha o fihla ho 52 ° C, valve e tla qala ho koala e le ho theola mocheso.
   ➢ Mofuta oa valve - Khetho ena e thusa basebelisi ho khetha mefuta e latelang ea li-valve:
   • CH - beha ha sepheo e le ho laola mocheso oa potoloho ea CH ho sebelisa sensor ea valve. Sensor ea li-valve e tla behoa tlase ho metsi a motsoako holim'a phala ea phepelo.
   • Mokatong - seta ha u lokisa mocheso oa potoloho ea mocheso o ka tlaase. Mofuta oa fatše o sireletsa tsamaiso ea fatše khahlanong le mocheso o feteletseng. Haeba mofuta oa valve o behiloe e le CH 'me o kopantsoe le tsamaiso ea fatše, e ka lebisa ho senya tsamaiso ea fatše.
   • Tšireletso ea ho khutlisa - seta ha u lokisa mocheso nakong ea ho khutla ha ts'ebetso u sebelisa sensor ea ho khutla. Li-sensor tsa ho khutla le tsa boiler li sebetsa feela mofuteng ona oa valve, 'me sensor ea valve ha e kopane le molaoli. Tlhophiso ena, valve e sireletsa ho khutla ha boiler ho tloha mocheso o batang e le ntho e tlang pele, 'me haeba mosebetsi oa tšireletso oa boiler o khethiloe, o boetse o sireletsa boiler ho tloha mocheso o feteletseng. Haeba valve e koetsoe (0% e bulehile), metsi a phalla feela ka nako e khutšoanyane, ha ho buloa ka ho feletseng ha valve (100%) ho bolela hore potoloho e khutšoanyane e koetsoe 'me metsi a phalla ka har'a tsamaiso eohle ea mocheso oa bohareng.
   TLHOKOMELO
   Haeba Tšireletso ea Boiler e tima, mocheso oa CH o ke ke oa ama ho buloa ha valve. Maemong a feteletseng, boiler bo ka 'na ba chesa, kahoo ho kgothaletswa ho lokisa maemo a tshireletso ea boiler.
   Bakeng sa mofuta ona oa valve, sheba ho Return Protection Screen.
   • Ho pholisa - beha ha u lokisa mocheso oa mochine o pholileng (valve e bula ha mocheso o behiloeng o le tlase ho feta mocheso oa sensor ea valve). Tšireletso ea boiler le Tšireletso ea ho Khutlela ha e sebetse mofuteng ona oa valve. Mofuta ona oa valve o sebetsa ho sa tsotellehe mokhoa o sebetsang oa Lehlabula, ha pompo e sebetsa ho sebelisa monyako oa ho koala. Ho phaella moo, mofuta ona oa valve o na le sekhahla se fapaneng sa ho futhumatsa e le mosebetsi oa sensor ea Boemo ba Leholimo.
   ➢ Ho buloa ka mokhoa oa teka-tekano - Ha ts'ebetso ena e nolofalitsoe, valve e qala ho lekanya ho tloha karolong e qalang. Mosebetsi ona o fumaneha feela ha mofuta oa valve o behiloe e le CH Valve.
   ➢ Ho futhumatsa fatše – lehlabula - Mosebetsi ona o bonahala feela ka mor'a ho khetha mofuta oa valve e le Floor Valve. Ha ts'ebetso ena e nolofalitsoe, valve ea fatše e tla sebetsa ka Mokhoa oa Lehlabula.
   ➢ Sensor ea boemo ba leholimo - E le hore ts'ebetso ea boemo ba leholimo e sebetse, kutlo ea ka ntle e tlameha ho behoa sebakeng se pepesehetseng tšusumetso ea sepakapaka. Kamora ho kenya le ho hokahanya sensor, bulela ts'ebetso ea Sensor ea Boemo ba leholimo ho menu ea taolo.
   TLHOKOMELO
   Setting ena ha e fumanehe Mekhoeng ea Tšireletso ea ho Pholisa le ho Khutlisa.
   Mokokotlo o futhumatsang - ena ke lekhalo ho latela hore na mocheso o behiloeng oa molaoli o khethoa motheong oa mocheso o ka ntle. E le hore valve e sebetse hantle, mocheso o behiloeng (ka tlaase-tlaase valve) o behiloe bakeng sa lithempereichara tse 'nè tsa ka ntle: -20°C, -10°C, 0°C le 10°C. Ho na le lekhalo le fapaneng la ho futhumatsa bakeng sa mokhoa oa Cooling. E behiloe bakeng sa lithempereichara tsa ka ntle tse mahareng tsa: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.
   ➢ Selaoli sa phaposi
   • Mofuta oa taolo
   → Taolo ntle le taolo ea kamore - Khetho ena e lokela ho hlahlojoa ha basebelisi ba sa batle hore molaoli oa kamore a ame ho sebetsa ha valve.
   → ho theola selaoli sa RS - hlahloba khetho ena haeba valve e lokela ho laoloa ke molaoli oa kamore ea nang le puisano ea RS. Ha ts'ebetso ena e hlahlojoa, molaoli o tla sebetsa ho latela mocheso oa kamore e ka tlase. paramethara.
   → RS proportional controller - Ha molaoli enoa a buletsoe, mocheso oa hona joale oa boiler le valve o ka ba teng viewed. Ha ts'ebetso ena e hlahlobiloe, molaoli o tla sebetsa ho latela Phapang ea Mocheso oa Kamore le maemo a Phetoho ea Mocheso oa Setpoint.
   → Taolo ea maemo - khetho ena e hlahlojoa haeba valve e lokela ho laoloa ke molaoli oa linaha tse peli (e sa hlomelloa ka puisano ea RS). Ha ts'ebetso ena e hlahlojoa, molaoli o tla sebetsa ho latela mocheso oa kamore e ka tlase. paramethara.
   • Mocheso o ka tlaase oa kamore. - Sebakeng sena, beha boleng boo valve e tla fokotsa mocheso oa eona o behiloeng hang ha mocheso o behiloe ho molaoli oa kamore (ho futhumatsa kamoreng).
   TLHOKOMELO
   Paramethara ena e sebetsa ho "Standard controller" le "RS Controller" mesebetsi e theolelang.
   • Phapang ea mocheso oa kamore - Tlhophiso ena e etsa qeto ea hore na ho fetoha ha yuniti ho mocheso oa kamore ea hona joale (ho ea ho 0.1 ° C e haufi) moo phetoho e itseng ea mocheso o behiloeng oa valve e tla etsahala.
   • Ho fetoha ha mocheso esale pele - Sebaka sena se etsa qeto ea hore na mocheso oa li-valve o tla eketseha kapa o fokotsehe ka likhato tse kae ka mocheso oa kamore (bona: Phapang ea mocheso oa kamore). Ts'ebetso ena e sebetsa feela le molaoli oa kamore ea RS mme e amana haufi-ufi le parameter ea phapang ea mocheso oa Kamore.
   ExampLe: Phapang ea mocheso oa kamore: 0.5°C
   Phetoho ea mocheso oa sete ea valve: 1°C
   Mocheso oa sete ea valve: 40°C
   Mocheso oa setaolo sa kamore: 23°C
   Haeba mocheso oa kamore o nyolohela ho 23.5 ° C (ka 0.5 ° C ka holim'a mocheso o behiloeng), valve e koala 39 ° C esale pele (ka 1 ° C).
   TLHOKOMELO
   Paramethara ena e sebetsa mosebetsing oa RS proportional controller.
   • Mosebetsi oa taolo ea kamore - Ts'ebetsong ena, hoa hlokahala ho beha hore na valve e tla koala (Ho koala) kapa mocheso o tla theoha (Ho theola mocheso oa kamore) hang ha o futhumetse.
   ➢ Tekanyetso coefficient - The proportionality coefficient e sebelisoa ho fumana hore na valve ke stroke. Ha e le haufi le mocheso o behiloeng, stroke e nyane. Haeba coefficient ena e phahame, valve e tla fihla ho buleha ho tšoanang ka potlako, empa e tla be e sa nepahala.
   PalotagE ea ho bula yuniti e baloa ho sebelisoa foromo e latelang:
   (seta mocheso - mocheso oa sensor.) x (proportionality coefficient/10)
   ➢ Boholo ba mocheso fatše- Ts'ebetso ena e bolela mocheso o phahameng oo sensor ea valve e ka o fihlelang (haeba ho khethiloe valve ea Floor). Ha boleng bona bo fihlile, valve e koala, e tima pompo 'me tlhahisoleseding e mabapi le ho futhumala ha fatše e hlaha skrineng se seholo sa molaoli.
   TLHOKOMELO
   Paramethara ena e bonahala feela haeba mofuta oa valve o behiloe ho Floor valve.
   ➢ Tsela ea ho bula - Haeba, ka mor'a ho hokahanya valve ho molaoli, ho bonahala eka e ne e lokela ho kopanngoa ka lehlakoreng le leng, ha ho hlokahale hore u fetole melapo ea phepelo - kaha ho ka khoneha ho fetola tsela ea ho bula ea valve ka ho khetha. tsela e khethiloeng: Ho le letona kapa ho le letšehali.
   ➢ Khetho ea kutlo - Khetho ena e sebetsa ho sensor ea ho khutla le sensor ea ka ntle mme e lumella ho etsa qeto ea hore na ts'ebetso e eketsehileng ea li-valve e lokela ho ela hloko li-sensor tsa Own tsa module ea valve kapa li-Sensors tsa molaoli ea ka sehloohong (Feela ka Mokhoa oa Makhoba).
   ➢ Khetho ea sensor ea CH - Khetho ena e sebetsa ho CH sensor mme e lumella ho etsa qeto ea hore na mosebetsi oa valve o eketsehileng o lokela ho nahanela Sensor ea Own ea mochine oa valve kapa Main controller sensor (Feela ka mokhoa oa makhoba).
   ➢ Tšireletso ea metsi a belisang - Tšireletso khahlanong le mocheso o feteletseng oa CH e reretsoe ho thibela keketseho e kotsi ea mocheso oa boiler. Mosebelisi o beha mocheso o phahameng o lumelletsoeng oa boiler. Ha ho hlaha mocheso o kotsi, valve e qala ho buleha ho pholisa boiler fatše. Mosebelisi o boetse o beha mocheso o phahameng o lumelletsoeng oa CH, ka mor'a moo valve e tla bula.
   TLHOKOMELO
   Mosebetsi ha o sebetse bakeng sa mefuta ea li-valve tsa Cooling le Floor.
   ➢ Khutlisa tshireletso - Ts'ebetso ena e lumella ho beha tšireletso ea boiler khahlanong le metsi a batang haholo a khutlang ho tsoa potolohong e kholo (e ka bakang kutu e tlase ea mocheso oa boiler). Tšireletso ea ho khutla e sebetsa ka tsela eo ha mocheso o le tlase haholo, valve e koala ho fihlela potoloho e khutsufalitsoeng ea boiler e fihla mocheso o hlokahalang.
   TLHOKOMELO
   Mosebetsi ha o hlahe bakeng sa mofuta oa valve oa Cooling.
   ➢ Pompo ea valve
   • Mekhoa ea ho sebetsa ea pompo - ts'ebetso e lumella khetho ea mokhoa oa ho sebetsa oa pompo:
   → Kamehla TSOELA - pompo e sebetsa ka linako tsohle ho sa tsotellehe mocheso
   → E TLOHILE Kamehla - pompo e tima ka ho sa feleng 'me molaoli o laola feela ts'ebetso ea valve
   → E butswe ka hodimo ho monyako - pompo e fetoha ka holim'a mocheso oa ho fetola o behiloeng. Haeba pompo e lokela ho fetoloa ka holim'a monyako, mocheso oa ho fetola pompo ea monyako le oona o tlameha ho behoa. Boleng bo tsoang ho sensor ea CH bo nahanoa.
   • Mocheso oa ho bulela - Khetho ena e sebetsa ho pompo e sebetsang ka holimo ho monyako. Pompo ea valve e tla fetoha ha sensor ea boiler e fihla mocheso oa ho fetola pompo.
   • Pompe anti-stop Ha e nolofalitsoe, pompo ea valve e tla bulela matsatsi a mang le a mang a 10 metsotso e 2. Sena se thibela metsi ho senya ho kenya ka ntle ho nako ea ho futhumatsa.
   • Ho koala mocheso o ka tlase ho moeli oa mocheso - Ha ts'ebetso ena e etsoa (hlahloba khetho ea ON), valve e tla lula e koetsoe ho fihlela mochine oa boiler o fihla mocheso oa ho fetola pompo.
   TLHOKOMELO
   Haeba mochine o eketsehileng oa li-valve e le mohlala oa i-1, mesebetsi e khahlanong le ho emisa ea lipompo le ho koaloa ka tlase ho monyako ho ka behoa ka ho toba ho tloha ho sub-menu ea module eo.
   • Valofo ea pompo ea taolo ea kamore - Khetho eo ka eona molaoli oa phaposi a timang pompo hang ha a futhumetse.
   • Pompo Feela - Ha e nolofalitsoe, molaoli o laola pompo feela 'me valve ha e laoloe.
   ➢ Tekanyetso ea kutlo ea kantle - Ts'ebetso ena e sebelisetsoa ho lokisa sensor ea kantle. Sena se etsoa nakong ea ho kenya kapa ka mor'a tšebeliso ea nako e telele ea sensor haeba mocheso o ka ntle o bontšitsoeng o kheloha ho oa sebele. Mosebelisi o bolela boleng ba tokiso bo sebelisitsoeng (lebaka la phetoho: -10 ho +10°C).
   ➢ Ho koala - Parameter moo boitšoaro ba valve ka mokhoa oa CH e behiloeng ka mor'a hore e tima. Ho nolofalletsa khetho ena ho koala valve, ha ho thibela ho e bula.
   ➢ Valofo beke le beke - Ts'ebetso ea beke le beke e lumella basebelisi ho hlophisa ho kheloha ha mocheso oa li-valve matsatsing a itseng a beke ka linako tse itseng. Phapang ea mocheso e behiloeng e maemong a ho +/-10°C.
   Ho nolofalletsa taolo ea beke le beke, khetha 'me u hlahlobe Mode 1 kapa Mode 2. Litlhophiso tse qaqileng tsa mekhoa ena li ka fumanoa likarolong tse latelang tsa menu e nyenyane: Set Mode 1 le Set Mode 2.
   LEMOHA KA KOPO
   Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea ts'ebetso ena, hoa hlokahala ho beha letsatsi le nako ea hona joale.
   MOKHOA 1 - ka mokhoa ona hoa khoneha ho hlophisa likhaello tsa mocheso o behiloeng bakeng sa letsatsi le leng le le leng la beke ka thoko. Ho etsa sena:
   → Khetha khetho: Seta Mokhoa oa 1
   → Khetha letsatsi la beke leo u lakatsang ho fetola litlhophiso tsa mocheso ka lona
   → Sebelisa likonopo ho khetha nako eo u batlang ho fetola mocheso ka eona, ebe u tiisa khetho ka ho tobetsa konopo ea MENU.
   → Likhetho li hlaha ka tlase, khetha CHANGA ka ho tobetsa konopo ea MENU ha e totobalitsoe ka bosoeu.
   → Ebe u fokotsa kapa eketsa mocheso ka boleng bo khethiloeng 'me u netefatse.
   → Haeba u batla ho sebelisa phetoho e tšoanang le lihora tsa boahelani, tobetsa konopo ea MENU sebakeng se khethiloeng, 'me ka mor'a hore khetho e hlahe botlaaseng ba skrine, khetha COPY, ebe u kopitsa litlhophiso hora e latelang kapa e fetileng u sebelisa. the  likonopo. Netefatsa litlhophiso ka ho tobetsa MENU.
   ExampLe:

   	Nako	Mocheso - Beha Taolo ea Beke le Beke
   Mantaha
   HLOKOMELA	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700 - 2200	+7°C

   Tabeng ena, haeba mocheso o behiloeng holim'a valve ke 50 ° C, ka Mantaha, ho tloha ho 4⁰⁰ ho ea ho 7⁰⁰ lihora - mocheso o behiloeng holim'a valve o tla eketseha ka 5 ° C, kapa ho 55 ° C; ka lihora tse ka bang 7⁰⁰ ho ea ho 14⁰⁰ - e tla fokotseha ka 10 ° C, kahoo e tla ba 40 ° C; pakeng tsa 17⁰⁰ le 22⁰⁰ - e tla nyolohela ho 57°C.
   MOKHOA 2 - ka mokhoa ona, hoa khoneha ho hlophisa likhaello tsa mocheso ka botlalo bakeng sa matsatsi ohle a mosebetsi (Mantaha - Labohlano) le mafelo-beke (Moqebelo - Sontaha). Ho etsa sena:
   → Khetha khetho: Seta Mokhoa oa 2
   → Khetha karolo ea beke eo u lakatsang ho fetola litlhophiso tsa mocheso ho eona
   → Ts'ebetso e 'ngoe e tšoana le ea Mokhoa oa 1
   ExampLe:

   	Nako	Mocheso - Beha Taolo ea Beke le Beke
   Mantaha - Labohlano
   HLOKOMELA	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700 - 2200	+7°C
   Moqebelo - Sontaha
   HLOKOMELA	600 - 900	+5°C
   	1700 - 2200	+7°C

   Tabeng ena, haeba mocheso o behiloeng holim'a valve ke 50 ° C Mantaha ho fihlela Labohlano, ho tloha 04⁰⁰ ho ea ho 07⁰⁰ lihora - mocheso holim'a valve o tla eketseha ka 5 ° C, kapa ho 55 ° C; ho tloha ka 07 hora⁰⁰ - ho ea ho 14 e tla fokotseha ka 10 ° C, kahoo e tla ba 40 ° C; pakeng tsa 17⁰⁰
   le 22⁰⁰ - e tla nyolohela ho 57°C.
   Nakong ea beke, ho tloha 06⁰⁰ ho fihlela lihora tse 09 - mocheso oa valve o tla nyoloha ka 5 ° C, ke hore ho 55 ° C; pakeng tsa 17 ⁰⁰ le 22⁰⁰ - e tla nyolohela ho 57°C.
   ➢ Litlhophiso tsa feme - Paramethara ena e u lumella ho khutlela ho litlhophiso tsa valve e fanoeng e bolokiloeng ke moetsi. Ho tsosolosa litlhophiso tsa fektheri ho tla fetola mofuta oa valve ho CH valve.
   4.4. MOHLANKA MODULEMosebetsi o sebelisetsoa ho ngolisa molaoli oa makhoba oa EU-ML-12 ho molaoli ea ka sehloohong oa EU-L-12. Ho etsa sena:
   • Bakeng sa ho ingolisa ka mehala, hokela molaoli oa EU-ML-12 ho molaoli oa EU-L-12 o latela litšoantšo tse bukeng ea tataiso.
   • Ho selaolo sa EU-L-12, khetha: Menu → Menu ea Fitter → Mojule oa Tlatsetso → Mofuta oa Mojule
   • Ho EU-ML-12, khetha: Menu → Menu ea Fitter→ Main Module → Mofuta oa Mojule.
   Kamora ho ngolisa mojule oa tlatsetso oa EU-ML-12, basebelisi ba ka laola ts'ebetso ea libaka tse ling tseo module ea EU-ML-12 e li tšehetsang ho tsoa boemong ba molaoli oa mantlha oa EU-L-12 le Marang-rang. Molaoli e mong le e mong oa EU-ML-12 o lumella ho sebetsa ha libaka tse ling tse 8. Boholo ba libaka tse 40 bo ka laoloa ke sistimi.
   TLHOKOMELO
   Ts'ebetso ena e lumella ho ngolisoa ha lisebelisoa tse ka bang 4 tsa EU-ML-12. Likhetho tsa ho ngolisoa ka mehala le ka waelese lia khoneha.
   TLHOKOMELO
   Ho ngolisa ho tla atleha hafeela mefuta ea tsamaiso * ea lisebelisoa tse ngolisitsoeng li lumellana.
   * mofuta oa sistimi - mofuta oa protocol ea puisano ea sesebelisoa
   4.5. MOEKETSI MOSEBETSIHo sebelisa mosebetsi oa repeater:
   1. Khetha ngoliso Menu → Menu ea Fitter → Mosebetsi oa ho pheta-pheta → Ngoliso
   2. Qala ho ngolisa mochine oa ho fetisa (mohlala, EU-ML-12, EU-M-12).
   3. Ka mor'a ts'ebetso e nepahetseng ea mehato ea 1 le ea 2, mohato oa ho leta ho molaoli oa EU-ML-12 o lokela ho fetoha ho tloha "mohato oa 1 oa ho ngolisa" ho ea "mohato oa 2 oa ho ngolisa", le ho ngolisoa ha mochine o fetisang - "katleho" . Mohato o mong le o mong oa ts'ebetso ea ngoliso ke hoo e ka bang. 2 mets.
   4. Matha ngodiso ka shebiloeng sesebediswa kapa ka sesebediswa e 'ngoe e tšehetsang mesebetsi repeater.
   Mosebedisi o tla tsebiswa ka potlako e nepahetseng mabapi le sephetho se setle kapa se sebe sa tshebetso ya ngodiso.
   TLHOKOMELO
   Ho ngolisa ho lokela ho atleha kamehla ho lisebelisoa ka bobeli tse ngolisitsoeng.
   4.6. INTERNET MODULEMojule oa Marang-rang ke sesebelisoa se lumellang taolo e hole ea ho kenya. Mosebelisi a ka laola ts'ebetso ea lisebelisoa tse fapaneng mme a fetola liparamente tse ling a sebelisa sesebelisoa sa emodul.eu.
   Ka mor'a ho ngolisa le ho chencha mochine oa Inthanete le ho khetha khetho ea DHCP, molaoli o tla fumana mekhoa e ikemetseng e kang: aterese ea IP, IP mask, aterese ea Gateway le aterese ea DNS ho tloha marang-rang a sebaka seo.
   Mojule oa Marang-rang o ka hokeloa ho molaoli ka thapo ea RS. Tlhaloso e felletseng ea ts'ebetso ea ngoliso e fanoe bukeng ea mosebelisi ea mojule oa Marang-rang.
   TLHOKOMELO
   Taolo ea mofuta ona e ka khoneha feela ka mor'a ho reka le ho hokahanya module e eketsehileng - ST-505, WiFi RS kapa WiFi L ho molaoli, tse sa kenyelletsoeng e le maemo a tloaelehileng ho molaoli.
   TLHOKOMELO
   Ha mojule oa Marang-rang o hoketsoe ho molaoli oa EU-ML-12, sesebelisoa sa emodul.eu se tla bonts'a feela libaka tsa molaoli ea fanoeng oa EU-ML-12; ha e hokahane le molaoli ea ka sehloohong oa EU-L-12, sesebelisoa se tla bonts'a libaka tsohle tsa sistimi eohle.
   4.7. MOKHOA OA MOSEBETSITs'ebetso ena e lumella motho ka mong ho laola ts'ebetso ea sesebelisoa, 'me mosebelisi a ka fetola sesebelisoa ka seng: pompo, voltagho ikopanya le e-free le li-valve actuators ka bomong. Ho kgothaletswa ho sebelisa mokhoa oa mokhoa oa matsoho ho hlahloba ts'ebetso e nepahetseng ea lisebelisoa tse hokahaneng qalong ea ho qala.
   4.8. KUUOA KA NTLE TLHOKOMELO
   Ts'ebetso ena e fumaneha feela ha sensor ea kantle e ngolisitsoe ho molaoli oa EU-L-12.
   Sensor e ka ntle ea mocheso e ka hokeloa ho molaoli oa EU-L-12 e le ho lumella ho fetola taolo ea boemo ba leholimo. Boemong bo joalo, ho na le sensor e le 'ngoe feela mojuleng o ka sehloohong (EU-L-12) e ngolisitsoeng tsamaisong,' me boleng ba hona joale ba mocheso oa ka ntle bo bontšoa skrineng se seholo ebe bo fetisetsoa ho lisebelisoa tse ling (EU-ML-12 le EU). -M-12).
   ➢ Khetho ea kutlo - U ka khetha NTC le Open Therm wired sensor kapa EU-C-8zr wireless sensor. Sensor e se nang mohala e hloka ho ngolisoa.
   ➢ TSOELA - ho sebelisa taolo ea boemo ba leholimo, sensor e khethiloeng e tlameha ho lumelloa
   ➢ Taolo ea boemo ba leholimo - Ha sensor ea kantle e hokahane, skrineng se seholo se tla bonts'a mocheso o kantle, athe menu ea taolo e tla bonts'a mocheso o bolelang kantle.
   Mosebetsi o itšetlehileng ka mocheso o ka ntle o lumella ho etsa qeto ea mocheso o bolelang, o tla sebetsa motheong oa mocheso oa mocheso. Haeba mocheso o tloaelehileng o feta moeli o boletsoeng oa mocheso, molaoli o tla tima ho futhumatsa sebaka seo tšebetso ea taolo ea leholimo e sebetsang ho sona.
   • Karolelano ea nako - mosebedisi o beha nako motheong oa hore mocheso o ka ntle o tla baloa. Nako ea ho tsamaisa e tsoa ho lihora tse 6 ho isa ho tse 24.
   • Mocheso oa mocheso - sena ke ts'ebetso e sireletsang khahlanong le mocheso o feteletseng oa sebaka se fanoeng. Sebaka seo ho sona ho buloang taolo ea boemo ba leholimo ho tla thijoa ho futhumala ho feteletseng haeba mocheso oa letsatsi le letsatsi o ka ntle o feta tekanyo e behiloeng. Bakeng sa mohlalaample, ha mocheso o phahama ka Selemo, molaoli o tla thibela mocheso o sa hlokahaleng oa kamore.
   ➢ Khakanyo - Calibration e etsoa nakong ea ho kenya kapa ka mor'a tšebeliso ea nako e telele ea sensor haeba mocheso o lekantsoeng ke sensor o kheloha mocheso oa sebele. Sebaka sa ho fetola se tloha ho -10°C ho ea ho +10°C - ka mohato oa 0.1°C.
   Tabeng ea sensor e se nang mohala, li-parameter tse latelang li amana le mefuta le boemo ba betri.
   4.9. PHETHA TS'OANE
   Mosebetsi oa ho thibela li-actuator ho bulela ka linako tse itseng.
   ➢ Litlhophiso tsa letsatsi
   • Ho futhumatsa ho tima - e beha letsatsi leo ho futhumatsang ho tla tima ka lona
   • Ho futhumatsa - e beha letsatsi leo ho futhumatsa ho tla buloa ka lona
   ➢ Taolo ea boemo ba leholimo - Ha sensor ea kantle e hokahane, skrineng se seholo se tla bonts'a mocheso o kantle, mme menu ea taolo e tla bonts'a mocheso o bolelang kantle.
   Mosebetsi o itšetlehileng ka mocheso o ka ntle o lumella ho khetholla mocheso o bolelang hore o tla sebetsa motheong oa mocheso oa mocheso. Haeba mocheso o tloaelehileng o feta moeli o boletsoeng oa mocheso, molaoli o tla tima mocheso oa sebaka seo tšebetso ea taolo ea leholimo e sebetsang ho sona.
   • TSOELA - ho sebelisa taolo ea boemo ba leholimo, sensor e khethiloeng e tlameha ho lumelloa
   • Karolelano ea nako - mosebedisi o beha nako motheong oa hore mocheso o ka ntle o tla baloa. Nako ea ho tsamaisa e tsoa ho lihora tse 6 ho isa ho tse 24.
   • Mocheso oa mocheso - ts'ebetso e sireletsang khahlanong le mocheso o feteletseng oa sebaka se fapaneng. Sebaka seo ho sona ho buloang taolo ea boemo ba leholimo ho tla thijoa ho futhumala ho feteletseng haeba mocheso oa letsatsi le letsatsi o ka ntle o feta tekanyo e behiloeng. Bakeng sa mohlalaample, ha mocheso o phahama ka Selemo, molaoli o tla thibela mocheso o sa hlokahaleng oa kamore.
   • Bolela mocheso ka ntle - boleng ba mocheso bo baloang motheong oa Karolelano ea nako.
   4.10. KOLOLOTAGE-MAHALA MAHALAMolaoli oa EU-ML-12 o tla kenya molumotagho kopana le e-free (ka mor'a ho bala nako ea ho lieha) ha libaka leha e le life tsa libaka li e-s'o fihle mocheso o behiloeng (ho futhumatsa - ha sebaka se sa futhumale, ho pholile - ha mocheso sebakeng o phahame haholo). Molaoli o tima lebitso hang ha mocheso o sete o fihletsoe.
   ➢ Ts'ebetso e hole - e lumella ho qala puisano ho tsoa ho molaoli e mong oa lekhoba (mojule ea tlatsetso ea EU-ML-12) e ngolisitsoeng ho molaoli oa mantlha oa EU-L-12.
   ➢ Ts'ebetso e liehile - ts'ebetso e lumella ho beha nako ea ho lieha ha ho bulela voltagho kopana le e-free ka mor'a hore mocheso o theohe ka tlase ho mocheso o behiloeng sebakeng leha e le sefe sa libaka.
   4.11. PUMPMolaoli oa EU-ML-12 o laola ts'ebetso ea pompo - e fetola pompo (ka mor'a ho bala nako ea ho lieha) ha libaka leha e le life tsa libaka li sa futhumale le ha khetho ea pompo ea fatše e lumelloa sebakeng se fapaneng. Ha libaka tsohle li futhumetse (mocheso o behiloeng o fihlile), molaoli o tima pompo.
   ➢ Ts'ebetso e hole - e lumella ho qala pompo ho tsoa ho molaoli e mong oa makhoba (mojule ea tlatsetso ea EU-ML-12), e ngolisitsoeng ho molaoli ea ka sehloohong oa taolo ea EU-L-12
   ➢ Ts'ebetso e liehile - e lumella ho beha nako ea ho lieha ho fetola pompo ka mor'a hore mocheso o theohe ka tlas'a mocheso o behiloeng sebakeng leha e le sefe sa libaka. Ho lieha ho bulela pompo ho sebelisoa ho lumella actuator ea valve hore e bulehe.
   4.12. CHESA – PHOSOSesebelisoa se u lumella ho khetha mokhoa oa ho sebetsa:
   ➢ Ts'ebetso e hole - e lumella ho qala mokhoa oa ho sebetsa ho tsoa ho molaoli e mong oa makhoba (mojule ea tlatsetso ea EU-ML-12), e ngolisitsoeng ho molaoli ea ka sehloohong oa EU-L-12.
   ➢ Ho futhumatsa - libaka tsohle li futhumetse
   ➢ Ho pholisa - libaka tsohle li pholile
   ➢ Ka ho iketsa - molaoli o fetola mokhoa pakeng tsa ho futhumatsa le ho pholile ho itšetlehile ka ho kenya letsoho ha linaha tse peli.
   4.13. LIEKETSENG KHABANETs'ebetso ena e qobella lipompo ho sebetsa, e leng se thibelang sekhahla ho hola nakong ea ho se sebetse ha lipompo nako e telele, mohlala, kantle ho nako ea ho futhumatsa. Haeba ts'ebetso ena e lumelletsoe, pompo e tla bulela nako e behiloeng le ka nako e behiloeng (mohlala, matsatsi a mang le a mang a 10 bakeng sa metsotso e 5.)
   4.14. BOKANE MONGOOHaeba boemo ba hona joale ba mongobo bo phahame ho feta mongobo o phahameng o behiloeng, ho pholisoa ha libaka ho tla khaoha.
   TLHOKOMELO
   Ts'ebetso e sebetsa feela ka mokhoa oa Pholiso, ha feela sensor e nang le tekanyo ea mongobo e ngolisitsoe sebakeng seo.
   4.15. PUMPA MOCHESO
   Ena ke mokhoa o inehetseng bakeng sa ho kenya ts'ebetso e nang le pompo ea mocheso, 'me e nolofalletsa tšebeliso e nepahetseng ea bokhoni ba eona.
   ➢ Mokhoa oa ho boloka matla - ho tšoaea khetho ena ho tla qala mokhoa mme likhetho tse ling li tla hlaha
   ➢ Nako e fokolang ea khefu - paramente e fokotsang palo ea compressor e qala, e lumellang ho lelefatsa bophelo ba eona ba ts'ebeletso.
   Ho sa tsotelehe tlhokahalo ea ho futhumatsa sebaka se fanoeng, compressor e tla bulela feela kamora nako e baloang ho tloha pheletsong ea potoloho e fetileng ea ts'ebetso.
   ➢ Phapang - khetho e hlokahalang ha ho se na buffer, ho fana ka pompo ea mocheso ka matla a loketseng a mocheso.
   E itšetlehile ka ho buloa ka tatellano ea libaka tse latelang nako le nako e behiloeng.
   • Pompo ea fatše - ho kenya tshebetsong/ho tima pompo ya fatshe
   • Nako ea ho potoloha - nako eo sebaka se khethiloeng se tla buloa ka sona.
   4.16. PUOMosebetsi o lumella phetoho ea phetolelo ea puo ea molaoli.
   4.17. LIEKETSENG FEEKETs'ebetso e lumella ho khutlela ho li-menu tsa Fitter tse bolokiloeng ke moetsi.

5. TŠEBELETSO MENU
   Lenane la lits'ebeletso tsa molaoli le fumaneha feela ho batho ba lumelletsoeng 'me le sirelelitsoe ke khoutu ea thepa e ts'oaroang ke Tech Sterowniki.
6. LIEKETSENG FEEKE
   Mosebetsi o lumella ho khutlela ho litlhophiso tsa kamehla tsa molaoli, joalokaha ho hlalositsoe ke moetsi.
7. SOFTWARE TŠEBELE
   Ha kgetho ena e kentswe tshebetsong, letshwao la moetsi le tla hlaha pontshong, mmoho le nomoro ya mofuta wa software ya controller. Ntlafatso ea software ea hlokahala ha o ikopanya le ts'ebeletso ea Tech Sterowniki.

TLHOKOMELO LETHATA

Alamo	Seo e ka bang sesosa	Ho batle phoso
Sensor e na le bothata (sensor ea kamore, sensor ea fatše)	Sensor e khutsufetse kapa e na le bothata	- Lekola khokahano e nepahetseng ea sensor - Tlosa sensor ka e ncha, Ts'ebeletso ea ho ikopanya ha ho hlokahala.
Khaello ea puisano le Alamo ea Sensor/Controller e se nang mohala	– Ha ho lets'oao - Ha ho na betri – Betri ha e eo/e shoele	- Tsamaisa sensor / molaoli oa kamore sebakeng se seng - Kenya betri e ncha ka har'a sensor / selaoli sa kamore Alamo e tla hlakoloa ka bo eona kamora puisano e atlehileng.
Ho haella ha puisano ka mohala oa mohala / phanele ea taolo / alamo ea puisano	Ha ho pontšo	- Tsamaisetsa sesebelisoa sebakeng se seng, kapa sebelisa se pheta-pheta ho eketsa sebaka. Alamo e tla hlakoloa ka bo eona ka mor'a hore puisano e atlehileng e thehoe.
Ntlafatso ea software	Liphetolelo tse sa lumellaneng tsa puisano ea tsamaiso ka lisebelisoa tse peli	Ka kopo nchafatsa software hore e be mofuta oa moraorao.
Lialamo tsa STT-868 Actuator
PHOSO #0	Betri ea actuator e tlase	Fetola libeteri.
PHOSO #1	Tšenyo ea likarolo tsa mochini kapa tsa elektroniki	Ikopanye le tshebeletso.
PHOSO #2	- Piston ea taolo ea valve ha e eo - Ho otla ha valve (offset) ho hoholo haholo - The actuator e kentsoe ka phoso ho radiator – Valofo e fosahetseng ho radiator	- Kenya piston ea taolo ho actuator - Lekola sekhahla sa valve - Kenya actuator ka nepo - Kenya valve sebakeng sa radiator.
PHOSO #3	- Jeme ea valve – Valofo e fosahetseng ho radiator - Ho otla ha valve (offset) ho nyane haholo	- Lekola ts'ebetso ea valve ea radiator - Kenya valve sebakeng sa radiator - Lekola sekhahla sa valve.
PHOSO #4	– Ha ho lets'oao - Ha ho na betri	- Sheba sebaka sa molaoli oa sehlooho ho tloha ho actuator - Kenya libeteri tse ncha ka har'a actuator Alamo e hlakoloa ka bo eona hang ha puisano e atlehileng e thehiloe.
Lialamo tsa STT-869 actuator
ERROR #1 - Phoso ea tlhophiso 1 - Ho kgutlela morao ha Screw sebakeng sa ho hola ho nkile nako e telele haholo	Sensor sa moeli ha se na matla	- Lekola bocha ka ho tobetsa konopo ea ngoliso ho fihlela LED e bonesa makhetlo a 3. – Tshebeletso ya mohala.
ERROR #2 - Phoso ea 2 - Screw e atolositsoe ka botlalo - ha ho khanyetso nakong ea katoloso	- The actuator ha ea ka ea phunyeletsoa holim'a valve hantle kapa ha e e-s'o hlajoe ka ho feletseng - Lebelo la valve le leholo haholo kapa valve e na le litekanyo tse sa tloaelehang - Sistimi ea tekanyo ea hona joale ea actuator e senyehileng	- Lekola ho nepahala ha ts'ebetso ea actuator - Fetola libeteri - Lekola bocha ka ho tobetsa konopo ea ngoliso ho fihlela LED e bonesa makhetlo a 3 – Tshebeletso ya mohala.
ERROR #3 - Phoso ea tlhophiso 3 - Katoloso ea Screw e khuts'oane haholo - khanyetso ea screw e kopane le pele haholo	- The valve stroke e nyane haholo kapa valve e na le litekanyo tse sa tloaelehang - Sistimi ea tekanyo ea hona joale ea actuator e senyehileng - Betri e tlase	- Fetola libeteri - Lekola bocha ka ho tobetsa konopo ea ngoliso ho fihlela LED e bonesa makhetlo a 3 – Tshebeletso ya mohala.

PHOSO #4 - Ha ho puisano ea maikutlo	– Master controller e holofetse - Letšoao le fosahetseng kapa ha le na lets'oao la ho laola molaoli - Mojule oa RF o sa sebetseng ho actuator	- Sheba hore na master controller ea sebetsa - Fokotsa sebaka ho tloha ho molaoli ea ka sehloohong – Tshebeletso ya mohala.
ERROR #5 – Betri e tlase	Betri e tlase	Tlosa libeteri
PHOSO #6 - Encoder e koetsoe	E hlolehile ho khouto	- Lekola bocha ka ho tobetsa konopo ea ngoliso ho fihlela LED e bonesa makhetlo a 3. – Tshebeletso ya mohala.
PHOSO #7 - Hajoale e phahame haholo	- Ho se leka-lekane, mohlala, holim'a screw, khoele, ho baka khanyetso e phahameng ea motsamao - Phetiso e phahameng kapa ho hanyetsa motlakase - Sistimi e fosahetseng ea ho metha ha joale
ERROR #8 - Fokotsa sensor ea moeli	Sistimi ea switjha ea moeli e fosahetseng
Alamo ea actuator ea EU-GX
ERROR #1 - Phoso ea tlhophiso 1	Ho kgutlela ha bolt sebakeng sa ho hola ho nkile nako e telele haholo.	Piston ea actuator e notletsoeng/e senyehileng. Sheba kopano 'me u tsosolose actuator.
ERROR #2 - Phoso ea tlhophiso 2	Bolt e atolositsoe haholo kaha e ne e sa kopane le khanyetso nakong ea katoloso.	• actuator ha ea ka ea fahloa hantle holim'a valve • actuator e ne e sa tiisetsoa ka ho feletseng holim'a valve • actuator movement e ne e le ngata haholo, kapa valve e sa tloaeleha e kopane • ho hloleha ho lekanya boima ba enjene ho etsahetse Sheba kopano 'me u tsosolose actuator.
ERROR #3 - Phoso ea tlhophiso 3	Katoloso ea bolt e khuts'oane haholo. Bolt e ile ea hanyetsoa kapele haholo nakong ea tšebetso ea ho lekanya.	• ho sisinyeha ha valve ho ne ho le nyane haholo, kapa ho ile ha kopana le valve e sa tloaelehang • ho hlōleha ho lekanya mojaro oa motlakase • tekanyo ea boima ba enjene e fosahetse ka lebaka la tefiso e tlase ea betri Sheba kopano 'me u tsosolose actuator.
ERROR #4 - Phoso ea puisano ea maikutlo a Actuator.	Bakeng sa metsotso ea ho qetela ea x, actuator ha ea ka ea fumana sephutheloana sa data ka puisano e se nang mohala. Kamora hore phoso ena e hlahisoe, actuator e tla ipehela ho 50% ea ho bula. Phoso e tla tsosolosa ka mor'a hore sephutheloana sa data se amoheloe.	• molaoli ea hloahloa o holofetse • lets'oao le futsanehileng kapa ha ho na lets'oao le tsoang ho molaoli ea ka sehloohong • sekoli RC module ho actuator
PHOSO #5 – Betri e tlase	Actuator e tla lemoha ho nkeloa sebaka ha betri ka mor'a voltage ea phahama le ho qala calibration	• betri e felile
PHOSO #6	–	–
PHOSO #7 – Actuator e koetsoe		• ha u ntse u fetola ho buloa ha valve, mojaro o feteletseng o ile oa kopana Recalibrate actuator.

LIEKETSENG SOFETA

Ho kenya software e ncha, tlosa selaolo ho netweke. Kenya USB flash drive e nang le software e ncha boema-kepeng ba USB. Ka mor'a moo, kopanya molaoli ho marang-rang ha u ntse u tšoere konopo ea EXIT. Tšoara konopo ea EXIT ho fihlela u utloa molumo o le mong o tšoaeang qalo ea ho kenya software e ncha. Hang ha mosebetsi o phethiloe, molaoli o tla qala bocha.
TLHOKOMELO

• Mokhoa oa ho kenya software e ncha ho molaoli o ka etsoa feela ke motho ea nang le tsebo. Ka mor'a ho fetola software, ho ke ke ha khoneha ho tsosolosa litlhophiso tse fetileng.
• Se ke oa tima molaoli ha o ntse o nchafatsa software.

LIEKETSENG MOTS'OANE

Phepelo ea motlakase	230V ± 10% / 50 Hz
Max. tshebediso ya matla	4W
Mocheso oa tikoloho	5 ÷ 50°C
Max. mojaro ka voltage liphetho 1-8	0.3A
Max. boima ba pompo	0.5A
Tsoelo-pele ea mahala. nom. tsoa. morwalo	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
Ho hanyetsa mocheso oa sensor ea NTC	-30 ÷ 50 ° C
Khafetsa ea ts'ebetso	868MHz
Fuse	6.3A

* Sehlopha sa mojaro sa AC1: mokhahlelo o le mong, o hanyetsang kapa o kenya letsoho hanyane.
** Mokhahlelo oa mojaro oa DC1: mojaro o tobileng oa hona joale, o hanyetsanang kapa o kenang hanyane.

PHATLATSO EA EU EA TUMELO
Ka hona, re phatlalatsa tlas'a boikarabello ba rona hore EU-ML-12 e entsoeng ke TECH STEROWNIKI, ntlo-kholo ea Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, e lumellana le Directive 2014/53/EU ea paramente ea Europe le ea Lekhotla. ea la 16 Mmesa 2014 mabapi le tumellano ea melao ea Linaha tseo e leng Litho tse amanang le ho fumaneha 'marakeng oa lisebelisoa tsa seea-le-moea, Directive 2009/125/EC ho theha moralo oa ho beha litlhoko tsa ecodesign bakeng sa lihlahisoa tse amanang le matla hammoho le taolo ea MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND TECHNOLOGY ea la 24 Phuptjane 2019 e fetolang melaoana e mabapi le litlhoko tsa bohlokoa mabapi le thibelo ea tšebeliso ea lintho tse ling tse kotsi lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki, ho kenya tšebetsong lipehelo tsa Directive (EU) 2017/2102 ea Paramente ea Europe. le ea Lekhotla la 15 Pulungoana 2017 e fetolang Taelo ea 2011/65/EU mabapi le thibelo ea tšebeliso ea lintho tse itseng tse kotsi ho thepa ea motlakase le ea elektroniki (OJ L 305, 21.11.2017, leq. 8).
Bakeng sa tlhahlobo ea tumellano, ho ile ha sebelisoa litekanyetso tse lumellanang:
Setšoantšo sa PN-EN IEC 60730-2-9: 2019-06 3.1a Tšireletseho ea tšebeliso
PN-EN 62479: 2011 bonono. 3.1 a Tšireletseho ea tšebeliso
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Tšebelisano ea motlakase
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Compatibility ea Electromagnetic
ETSI EN 300 220–2 V3.2.1 (2018‐06) art.3.2 Tšebeliso e sebetsang le e momahaneng ea seea-le-moea
ETSI EN 300 220–1 V3.1.1 (2017‐02) art.3.2 Tšebeliso e sebetsang le e momahaneng ea seea-le-moea
EN IEC 63000: 2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Ntlo-kholo e bohareng:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Tšebeletso:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
mohala: +48 33 875 93 80
lengolo-tsoibila: serwis@techsterrowniki.pl

Litokomane / Lisebelisoa

BATHO BA TECH ML-12 The Primary Controller [pdf] Bukana ea Mosebelisi ML-12 The Primary Controller, ML-12, The Primary Controller, Primary Controller, Controller

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi