TECH CONTROLLERS ML-12 Il-Manwal għall-Utent tal-Kontrollur Primarju

Kontenut ħabi

1 ML-12 Il-Kontrollur Primarju

2 SIGURTÀ

3 DESKRIZZJONI TAS-SISTEMA

4 INSTALLAZZJONI TAL-KONTROLLUR

5 L-EWWEL STARTUP

6 DESKRIZZJONI TA' SCREEN PRINĊIPALI

7 FUNZJONIJIET TAL-KONTROLLUR

8 LISTA TA’ ALLARMI

9 AĠĠORNAMENT TAS-SOFTWARE

10 DEJTA TEKNIKA

11 Dokumenti / Riżorsi

11.1 Referenzi

ML-12 Il-Kontrollur Primarju

ML-12 Il-Kontrollur Primarju
Manwal għall-Utent

Immaġini u dijagrammi li jinsabu fid-dokument iservu biss għal skopijiet illustrattivi.
Il-manifattur jirriserva d-dritt li jintroduċi bidliet.

SIGURTÀ

Qabel ma tħaddem l-apparat, jekk jogħġbok aqra sew l-istruzzjonijiet li ġejjin. In-nuqqas ta' osservazzjoni tal-istruzzjonijiet jista' jikkawża korrimenti personali u jagħmel ħsara lill-apparat. Biex tevita żbalji u inċidenti bla bżonn, kun żgur li l-persuni kollha li joperaw l-apparat ikunu ffamiljarizzaw lilhom infushom sewwa mal-operat tal-apparat u l-funzjonijiet tas-sikurezza tiegħu. Jekk jogħġbok tarmix il-manwal u jekk jogħġbok kun żgur li jibqa' mal-apparat meta jiġi trasferit. Safejn hija kkonċernata s-sigurtà tal-ħajja tal-bniedem, is-saħħa u l-proprjetà, jekk jogħġbok osserva l-prekawzjonijiet elenkati fil-manwal tat-tħaddim, peress li l-manifattur mhux se jkun responsabbli għal kwalunkwe ħsara kkawżata minn negliġenza.
TWISSIJA

Tagħmir elettriku ħaj. Qabel ma twettaq kwalunkwe operazzjoni relatata mal-provvista tal-enerġija (il-kejbils tal-konnessjoni, l-installazzjoni tal-apparat, eċċ.), kun żgur li l-apparat ma jkunx imqabbad mal-mejn.
L-installazzjoni għandha titwettaq minn persuna li għandha kwalifiki elettriċi xierqa.

Qabel ma jibda l-kontrollur, għandhom jitkejlu r-reżistenza tal-art tal-muturi elettriċi u r-reżistenza tal-insulazzjoni tal-wajers elettriċi.
L-apparat mhuwiex maħsub għall-użu mit-tfal.

ATTENZJONI

Skariki atmosferiċi jistgħu jagħmlu ħsara lill-kontrollur, għalhekk waqt maltempata bir-ragħad, itfih billi tneħħi l-plagg tal-mejn.

Il-kontrollur ma jistax jintuża kuntrarju għall-iskop maħsub tiegħu.
Qabel u matul l-istaġun tat-tisħin, iċċekkja l-kondizzjoni teknika tal-kejbils, u ċċekkja l-installazzjoni tal-kontrollur, naddafha wkoll mit-trab u ħmieġ ieħor.

Jista' jkun hemm bidliet introdotti fil-prodotti elenkati fil-manwal preżenti, wara l-aħħar reviżjoni tiegħu tal-21.03.2023. Il-manifattur jirriserva d-dritt li jintroduċi bidliet fid-disinn jew devjazzjonijiet mill-kuluri stabbiliti. L-illustrazzjonijiet jista' jkun fihom tagħmir mhux obbligatorju. It-teknoloġija tal-istampar tista' taffettwa d-differenzi fil-kuluri ppreżentati.
Il-kura għall-ambjent naturali hija ta’ importanza kbira għalina. L-għarfien li aħna nimanifatturaw apparat elettroniku huwa marbut mal-obbligu tagħna li niddisponu l-partijiet u l-apparati elettroniċi użati b'mod li jkun sikur għall-ambjent. Għalhekk, il-kumpanija talbet u rċeviet numru ta' reġistrazzjoni maħruġ mill-Ispettur Kap Pollakk għall-Ħarsien Ambjentali. Is-simbolu tal-landa tar-roti mqassma fuq il-prodott jindika li l-prodott m'għandux jintrema mal-iskart muniċipali. Billi nissegregaw l-iskart għar-riċiklaġġ, aħna ngħinu biex nipproteġu l-ambjent. Tibqa' r-responsabbiltà tal-utent li jgħaddi tagħmir użat f'punt ta' ġbir magħżul għar-riċiklaġġ tal-iskart tat-tagħmir elettriku u elettroniku.

DESKRIZZJONI TAS-SISTEMA

Il-kontrollur addizzjonali EU-ML-12 huwa parti mis-sistema ta 'kontroll tat-tisħin li tippermetti espansjoni tal-installazzjoni eżistenti b'żoni addizzjonali. Għandu RS 485 u komunikazzjoni mingħajr fili. Il-funzjoni primarja tagħha hija li żżomm it-temperatura ssettjata minn qabel f'kull żona. L-EU-ML-12 huwa apparat li, flimkien mal-apparati periferali kollha (sensuri tal-kamra, kontrolluri tal-kamra, sensuri tal-art, sensors esterni, sensors tat-twieqi, attwaturi termostatiċi, li jsaħħu s-sinjali), jifforma s-sistema integrata kollha.
Permezz tas-softwer estensiv tiegħu, il-bord ta 'kontroll EU-ML-12 jista' jwettaq numru ta 'funzjonijiet:

kontroll għal regolaturi bil-fili dedikati: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b u EU-RX
li jikkontrollaw ir-regolaturi mingħajr fili: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z jew sensuri: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini

kontroll għal sensuri esterni u kontroll tat-temp (wara r-reġistrazzjoni tas-sensor fl-EU-L-12)
kontroll għal sensuri tat-twieqi mingħajr fili (sa 6 pcs kull żona)

possibbiltà li tikkontrolla attwaturi mingħajr fili STT-868, STT-869 jew EU-GX (6 pcs kull żona)
possibbiltà li joperaw attwaturi termostatiċi

possibbiltà li joperaw valvi tat-taħlit – wara li tqabbad il-modulu tal-valv EU-i-1, EU-i-1m
kontroll tal-apparat tat-tisħin jew tat-tkessiħ installat permezz ta' voltagkuntatt e-free

li tippermetti output wieħed ta' 230V biex tippompja
possibbiltà li jiġu stabbiliti skedi operattivi individwali għal kull żona

possibbiltà li taġġorna s-softwer permezz tal-port USB tiegħu

INSTALLAZZJONI TAL-KONTROLLUR

Il-bord tal-kontroll EU-ML-12 għandu jiġi installat biss minn persuna kwalifikata kif suppost.
ATTENZJONI
Tista' tikkonnettja biss 4 bords EU-ML-12 f'serje mal-bord prinċipali EU-L-12.
TWISSIJA
Periklu ta' korriment jew mewt minħabba xokk elettriku fuq konnessjonijiet ħajjin. Qabel ma taħdem fuq il-kontrollur, skonnettja l-provvista tal-enerġija tiegħu u waħħalha kontra tixgħel aċċidentali.
ATTENZJONI
Wiring mhux korrett jista 'jagħmel ħsara lill-kontrollur.

Installazzjoni ta' capacitors elettrolitiċi
Sabiex jitnaqqas il-fenomenu ta 'spikes tat-temperatura li jinqraw mis-sensor taż-żona, għandu jiġi installat kapaċitur elettrolitiku ta' impedenza baxxa ta '220uF/25V, imqabbad b'mod parallel mal-kejbil tas-sensorju. Meta tinstalla l-kapaċitatur, dejjem agħti attenzjoni partikolari għall-polarità tiegħu. L-art tal-element immarkat bi strixxa bajda hija invitata fit-terminal tal-lemin tal-konnettur tas-sensorju - kif jidher minn quddiem tal-kontrollur, u muri f'illustrazzjonijiet mehmuża. It-tieni terminal tal-kapaċitatur huwa invitat fit-terminal tal-konnettur tax-xellug. Sibna li din is-soluzzjoni eliminat kompletament id-distorsjonijiet eżistenti. Madankollu, ta 'min jinnota li l-prinċipju bażiku huwa li tinstalla b'mod korrett il-wajers sabiex tiġi evitata l-interferenza. Il-wajer m'għandux jiġi mgħoddi qrib sorsi ta 'kamp elettromanjetiku. Jekk sitwazzjoni bħal din tkun diġà seħħet, filtru fil-forma ta 'capacitor huwa meħtieġ.

Dijagramma illustrattiva li tispjega kif tikkonnettja u tikkomunika mat-tagħmir li jifdal:

ATTENZJONI
Jekk il-modulu tal-Internet EU-WiFi RS, EU-505 jew EU-WiFi L huwa konness mal-EU-ML-12, allura l- emodul.eu l-applikazzjoni se turi biss iż-żoni tal-kontrollur EU-ML-12 rispettiv. Jekk tali modulu jkun imqabbad mal-kontrollur prinċipali EU-L-12, l-applikazzjoni turi ż-żoni kollha tas-sistema kollha.

Konnessjoni bejn il-kontrolluri
Fil-każ ta 'konnessjoni bil-fili bejn apparati: kontrolluri (EU-L-12 u EU-ML-12), kontrolluri tal-kamra u panel, terminating resistors (jumpers) għandhom jintużaw fil-bidu u fit-tmiem ta' kull linja ta 'trażmissjoni. Il-kontrollur għandu resistor tat-terminazzjoni inkorporat, li għandu jkun issettjat fil-pożizzjoni xierqa:

A, B – reżistenza għat-terminazzjoni mixgħula (l-ewwel u l-aħħar kontrollur)
B, X – pożizzjoni newtrali (issettjar tal-fabbrika).

ATTENZJONI
L-ordni tal-kontrolluri fil-każ tat-tmiem tal-konnessjoni ma jimpurtax.

Konnessjoni bejn il-kontrollur u l-kontrolluri tal-kamra
Meta tgħaqqad il-kontrolluri tal-kamra mal-ewwel kontrollur, il-jumpers fuq il-kontrollur u fuq l-aħħar mill-kontrolluri tal-kamra jinqalbu għall-pożizzjoni ON.

Jekk il-kontrolluri tal-kamra huma konnessi ma 'kontrollur li jinsab fin-nofs tal-linja ta' trasmissjoni, il-jumpers għall-ewwel u l-aħħar kontrolluri jinqalbu għall-pożizzjoni ON.

Konnessjoni bejn il-kontrollur u l-pannell
ATTENZJONI
Il-pannell għandu jkun imqabbad ma 'l-ewwel jew l-aħħar kontrollur minħabba l-fatt li l-pannell ma jistax ikun mgħammar b'reżistenza għat-terminazzjoni.
ATTENZJONI
Jekk il-pannell ikun imqabbad mal-EU-ML-12, allura dan il-kontrollur għandu jkun imqabbad mal-kontrollur ewlieni tal-EU-L-12, u dan il-pannell għandu jiġi rreġistrat bil-mod li ġej: Menu → Menù tal-Fitter → Panel tal-kontroll → Tip ta 'apparat. Il-pannell jista 'jiġi rreġistrat bħala apparat bil-fili jew mingħajr fili, skont it-tip ta' assemblaġġ. Ikklikkja l-għażla Reġistra fuq l-iskrin tal-pannell tal-EU-M-12.

L-EWWEL STARTUP

Sabiex il-kontrollur jaħdem b'mod korrett, għandhom jiġu segwiti l-passi li ġejjin għall-ewwel bidu:
Pass 1: Qabbad il-kontrollur tal-immuntar EU-ML-12 mal-apparati kollha li jridu jiġu kkontrollati
Biex tgħaqqad il-wajers, neħħi l-għatu tal-kontrollur u mbagħad qabbad il-wajers - dan għandu jsir kif deskritt fuq il-konnetturi u d-dijagrammi fil-manwal.
Pass 2. Ixgħel il-provvista tal-enerġija, iċċekkja l-operat tal-apparati konnessi
Wara li tikkonnettja l-apparati kollha, ixgħel il-provvista tal-enerġija tal-kontrollur.
Bl-użu tal-funzjoni tal-modalità Manwal (Menu → Menu tal-Fitter → Modalità manwali), iċċekkja l-operat tal-apparati individwali. Bl-użu tal- u buttuni, agħżel l-apparat u agħfas il-buttuna MENU – l-apparat li jrid jiġi ċċekkjat għandu jinxtegħel. Iċċekkja l-apparati kollha konnessi b'dan il-mod.
Pass 3. Issettja l-ħin u d-data kurrenti
Biex tissettja d-data u l-ħin attwali, agħżel: Menu → Issettjar tal-kontrollur → Issettjar tal-ħin.
ATTENZJONI
Jekk qed tuża l-modulu EU-505, EU-WiFi RS jew EU-WiFi L, il-ħin attwali jista 'jitniżżel min-netwerk awtomatikament.
Pass 4. Ikkonfigura s-sensuri tat-temperatura, il-kontrolluri tal-kamra
Sabiex il-kontrollur EU-ML-12 jappoġġa żona partikolari, għandu jirċievi informazzjoni dwar it-temperatura attwali. L-aktar mod sempliċi huwa li tuża sensor tat-temperatura bil-fili jew mingħajr fili (eż. EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Madankollu, jekk tixtieq tkun tista' tibdel il-valur tat-temperatura stabbilit direttament miż-żona, tista' tuża jew kontrolluri tal-kamra: eż. EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus jew kontrolluri ddedikati: UE -R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX. Biex tgħaqqad sensor mal-kontrollur, agħżel: Menu → Menu tal-Fitter → Żoni →Żona... → Sensor tal-kamra → Agħżel is-sensor.
Pass 5. Ikkonfigura l-pannell tal-kontroll EU-M-12 u l-moduli add-on EU-ML-12
Il-kontrollur EU-ML-12 jista 'jutilizza l-pannell tal-kontroll EU-M-12, li jwettaq funzjoni prinċipali - permezz tiegħu, tista' tbiddel it-temperaturi stabbiliti fiż-żoni, u tagħżel skedi ta 'kull ġimgħa lokali u globali, eċċ.
Jista' jiġi installat pannell tal-kontroll wieħed biss ta' dan it-tip fl-installazzjoni, li għandu jkun irreġistrat fil-kontrollur prinċipali EU-L-12: Menu → Menu tal-Fitter → Panel tal-kontroll sabiex il-panel juri dejta dwar iż-żoni mħaddma mill-kontrollur ML-12 slave, dan il-kontrollur għandu jkun imqabbad mal-kontrollur L-12 kaptan, fejn il-pannell tal-kontroll huwa rreġistrat.
Sabiex tespandi n-numru ta 'żoni appoġġjati fl-installazzjoni (massimu, 4 moduli addizzjonali), kull kontrollur EU-ML-12 għandu jkun irreġistrat separatament fil-kontrollur prinċipali EU-L-12 billi tagħżel: Menu → Menu tal-Fitter → Moduli addizzjonali → Modulu 1..4.
Pass 6. Ikkonfigura l-apparati li jikkoperaw li jifdal
Il-kontrollur EU-ML-12 jista' jaħdem ukoll mal-apparati li ġejjin:
– Moduli tal-Internet EU-505, EU-WiFi RS jew EU-WiFi L (l-applikazzjoni emodul.eu se turi biss żoni appoġġjati mill-kontrollur EU-ML-12).
Wara li tikkonnettja l-modulu tal-Internet, l-utent għandu l-possibbiltà li jikkontrolla l-installazzjoni permezz tal-Internet u l-app emodul.eu. Għad-dettalji tal-konfigurazzjoni, irreferi għall-manwal tal-modulu rispettiv.
– Moduli tal-valvi tat-taħlit EU-i-1, EU-i-1m
– kuntatti addizzjonali, eż. EU-MW-1 (6 pcs għal kull kontrollur)
ATTENZJONI
Jekk l-utent irid juża dawn l-apparati waqt it-tħaddim, iridu jkunu konnessi u/jew irreġistrati.

DESKRIZZJONI TA' SCREEN PRINĊIPALI

Il-kontroll jitwettaq permezz ta 'buttuni li jinsabu taħt il-wiri.

Wiri tal-kontrollur.
buttuna MENU – jidħol fil-menu tal-kontrollur, u jikkonferma s-settings.

buttuna – użat biex tfittex il-funzjonijiet tal-menu, tnaqqas il-valur tal-parametri editjati. Din il-buttuna taqleb ukoll il-parametri tat-tħaddim bejn iż-żoni.
buttuna – użat biex tfittex il-funzjonijiet tal-menu, iżid il-valur tal-parametri editjati. Din il-buttuna taqleb ukoll il-parametri tat-tħaddim bejn iż-żoni.
butto ĦRUĠn – ĦRUĠ mill-menu tal-kontrollur, tikkanċella s-settings, taqleb l-iskrin view (żoni, żona).

Sample screens – ŻONI

Jum kurrenti tal-ġimgħa

Temperatura ta 'barra
Pompa taħdem
Vol attivattagkuntatt e-free

iż-żona hija żżejjed iż-żona hija mkessħa

Ħin kurrenti
Informazzjoni dwar il-mod/l-iskeda operattiva fiż-żona rispettiva

L iskeda lokali KON temperatura kostanti

G-1….G-5 skeda globali 1-5 02:08 limitat fiż-żmien
Is-saħħa tas-sinjal u l-istatus tal-batterija tal-informazzjoni tas-sensorju tal-kamra

Temperatura stabbilita minn qabel f'żona partikolari
Temperatura kurrenti tal-art
Temperatura kurrenti f'żona partikolari

iż-żona hija żżejjed iż-żona hija mkessħa

Informazzjoni dwar iż-żona. Ċifra viżibbli tfisser sensor tal-kamra reġistrat li jipprovdi informazzjoni dwar it-temperatura attwali fiż-żona rispettiva. Jekk iż-żona bħalissa qed issaħħan jew tkessaħ, skont il-mod, iċ-ċifra titteptep. Jekk iseħħ allarm f'żona partikolari, se jintwera marka ta' esklamazzjoni minflok ċifra.
Biex view il-parametri operattivi kurrenti ta 'żona speċifika, jenfasizzaw in-numru tiegħu bl-użu il-buttuni.

Sample Screen – ŻONA

Temperatura ta 'barra
Status tal-batterija
Ħin kurrenti

Mod ta 'tħaddim kurrenti taż-żona murija
It-temperatura ssettjata minn qabel taż-żona mogħtija
Temperatura kurrenti taż-żona mogħtija

Temperatura kurrenti tal-art
Temperatura massima tal-art
Informazzjoni dwar in-numru ta 'sensors tat-twieqi reġistrati fiż-żona

Informazzjoni dwar in-numru ta' attwaturi rreġistrati fiż-żona
Ikona taż-żona murija bħalissa
Livell ta' umdità kurrenti fiż-żona mogħtija

Isem taż-żona

FUNZJONIJIET TAL-KONTROLLUR

Menu

Mod ta 'tħaddim

Żoni
Issettjar tal-kontrollur
Menu tal-Fitter

Menu tas-servizz
Settings tal-fabbrika
Verżjoni tas-softwer

MOD TA 'OPERAZZJONI
Din il-funzjoni tippermetti l-attivazzjoni tal-mod ta' tħaddim magħżul.
➢ Modalità normali – it-temperatura ssettjata minn qabel tiddependi fuq l-iskeda stabbilita
➢ Modalità vaganza – it-temperatura stabbilita tiddependi fuq is-settings ta 'dan il-mod
Menu → Menu tal-Fitter → Żoni → Żona... → Settings → Issettjar tat-temperatura > Modalità Holiday
➢ Modalità Ekonomika – it-temperatura stabbilita tiddependi fuq is-settings ta 'dan il-mod
Menu → Menu tal-Fitter → Żoni → Żona... → Settings → Settings tat-temperatura > Modalità Ekonomija
➢ Modalità kumdità – it-temperatura stabbilita tiddependi fuq is-settings ta 'dan il-mod
Menu → Menu tal-Fitter → Żoni → Żona... → Settings → Settings tat-temperatura > Modalità Kumdità
ATTENZJONI
• Il-bidla tal-mod għal vaganza, ekonomija u kumdità se tapplika għaż-żoni kollha. Huwa possibbli biss li tiġi editjata t-temperatura tas-sett tal-modalità magħżula għal żona partikolari.
• Fil-mod ta' tħaddim minbarra dak normali, mhuwiex possibbli li tinbidel it-temperatura stabbilita mil-livell tal-kontrollur tal-kamra.
ŻONI
2.1. FUQ
Biex turi ż-żona bħala attiva fuq l-iskrin, irreġistra sensor fiha (ara: Menu tal-Fitter). Il-funzjoni tippermettilek li tiddiżattiva ż-żona u taħbi l-parametri mill-iskrin prinċipali.
2.2. SET TEMPERATURA
It-temperatura stabbilita fiż-żona tirriżulta mis-settings ta 'mod speċifiku ta' tħaddim fiż-żona, jiġifieri l-iskeda ta 'kull ġimgħa. Madankollu, huwa possibbli li titfi l-iskeda u tissettja temperatura separata u tul ta 'din it-temperatura. Wara dan iż-żmien, it-temperatura ssettjata fiż-żona tiddependi fuq il-modalità stabbilita qabel. Fuq bażi kontinwa, il-valur tat-temperatura stabbilit, flimkien mal-ħin sat-tmiem tal-validità tiegħu, jintwera fuq l-iskrin prinċipali.
ATTENZJONI
Fil-każ li t-tul ta 'temperatura ta' setpoint speċifiku huwa ssettjat għal CON, din it-temperatura tkun valida għal perjodu indefinit (temperatura kostanti).
2.3. MOD TA' OPERAZZJONI
L-utent għandu l-abbiltà li view u editja l-issettjar tal-mod ta 'tħaddim għaż-żona.
• Skeda Lokali – Iskeda settings li japplikaw biss għal din iż-żona
• Skeda Globali 1-5 – Dawn is-settings tal-iskeda japplikaw għaż-żoni kollha, fejn huma attivi
• Temperatura kostanti (CON) – il-funzjoni tippermettilek li tissettja valur tat-temperatura stabbilit separat, li jkun validu f'żona partikolari b'mod permanenti, irrispettivament mill-ħin tal-ġurnata
Limitu ta' żmien – il-funzjoni tippermettilek li tissettja temperatura separata, li tkun valida biss għal perjodu speċifiku ta 'żmien. Wara dan iż-żmien, it-temperatura tirriżulta mill-mod applikabbli qabel (skeda jew kostanti mingħajr limitu ta 'żmien).
Editjar tal-iskeda1. Ġranet li fihom japplikaw is-settings t'hawn fuq
2. Temperatura stabbilita barra l-intervalli tal-ħin
3. Issettja temperaturi għal intervalli ta 'ħin
4. Intervalli tal-ħinBiex tikkonfigura skeda:
• Uża l-vleġeġ biex tagħżel il-parti tal-ġimgħa li għaliha se tapplika l-iskeda stabbilita (l-ewwel parti tal-ġimgħa jew it-tieni parti tal-ġimgħa)
• Uża l-buttuna MENU biex tmur għall-issettjar tat-temperatura stabbilita, li se tapplika barra l-intervalli tal-ħin – issettjaha billi tuża l-vleġeġ, ikkonferma billi tuża l-buttuna MENU
• Uża l-buttuna MENU biex tmur għas-settings tal-intervalli tal-ħin u t-temperatura stabbilita li tapplika għall-intervall tal-ħin speċifikat, issettjaha billi tuża l-vleġeġ, ikkonferma bil-buttuna MENU
• Imbagħad ipproċedi għall-editjar tal-ġranet li għandhom jiġu assenjati għall-1 jew it-2 parti tal-ġimgħa, il-ġranet attivi jintwerew bl-abjad. Is-settings huma kkonfermati bil-buttuna MENU, il-vleġeġ jinnavigaw bejn kull jum.
Wara li tistabbilixxi l-iskeda għall-ġranet kollha tal-ġimgħa, agħfas il-buttuna ĦRUĠ u agħżel l-għażla Ikkonferma bil-buttuna MENU.
ATTENZJONI
L-utenti jistgħu jistabbilixxu tliet intervalli ta 'ħin differenti fi skeda partikolari (b'eżattezza ta' 15-il minuta).
SETTINGS TAL-KONTROLLUR
3.1. SETTINGS TAL-ĦIN
Il-ħin u d-data attwali jistgħu jitniżżlu awtomatikament min-netwerk jekk il-modulu tal-Internet ikun imqabbad u l-modalità awtomatika tkun attivata. Huwa wkoll possibbli li l-utent jissettja manwalment il-ħin u d-data jekk il-mod awtomatiku ma jaħdimx b'mod korrett.
3.2. SETTINGS TAL-ISKREN
Din il-funzjoni tippermetti lill-utenti jippersonalizzaw il-wiri.
3.3. Ħsejjes tal-buttuni
Din l-għażla tintuża biex tippermetti l-ħoss li se jakkumpanja l-ippressar tal-buttuna.

MENU TA' FITTER
Il-menu tal-Fitter huwa l-aktar menu kumpless tal-kontrollur, hawnhekk, l-utenti għandhom għażla wiesgħa ta 'funzjonijiet li jippermettu użu massimu tal-kapaċitajiet tal-kontrollur.

Menu tal-Fitter	Żoni
	Kuntatti addizzjonali
	Valv tat-taħlit
	Modulu Master
	Funzjoni ta' Ripetitur
	Modulu tal-Internet
	Modalità manwali
	Sensor estern
	Waqfien tat-tisħin
	Voltagkuntatt e-free
	Pompa
	Tisħin – tkessiħ
	Issettjar kontra l-waqfien
	Max. umdità
	Lingwa
	Pompa tas-sħana
	Settings tal-fabbrika

4.1. ŻONI
Sabiex żona partikolari tkun attiva fuq il-wiri tal-kontrollur, għandu jiġi rreġistrat sensor fiha. KONTROLLURI TECH ML 12 Il-Kontrollur Primarju - ŻONI

Żona…	Sensor tal-Kamra
	ON
	Issettja t-temperatura
	Mod ta 'tħaddim
	Konfigurazzjoni tal-outputs
	Settings
	Attwaturi
	Sensuri tat-twieqi
	Tisħin tal-art

4.1.1. SENSOR TAL-KAMRA
L-utenti jistgħu jirreġistraw/jippermettu kwalunkwe tip ta 'sensor: NTC bil-fili, RS jew mingħajr fili.
➢ Isteresi – iżid tolleranza għat-temperatura tal-kamra fil-medda ta '0.1 ÷ 5°C, li fiha jkun hemm tisħin/tkessiħ addizzjonali attivat.
Example:
It-temperatura tal-kamra issettjata minn qabel hija 23°C
L-isteresi hija 1°C
Is-sensorju tal-kamra jibda jindika s-sħana baxxa tal-kamra wara li t-temperatura tinżel għal 22°C.
➢ Kalibrazzjoni – Il-kalibrazzjoni tas-sensorju tal-kamra titwettaq waqt l-assemblaġġ jew wara perjodu itwal ta 'użu tas-sensor, jekk it-temperatura tal-kamra murija tiddevja minn dik attwali. Firxa ta 'aġġustament: minn -10 °C sa +10 °C b'pass ta' 0.1 °C.
4.1.2. SET TEMPERATURA
Il-funzjoni hija deskritta fit-taqsima Menu → Żoni.
4.1.3. MOD TA' OPERAZZJONI
Il-funzjoni hija deskritta fit-taqsima Menu → Żoni.
4.1.4. KONFIGURAZZJONI TAL-ĦRUĠ
Din l-għażla tikkontrolla l-outputs: pompa tat-tisħin tal-art, no-voltage kuntatt u outputs tas-sensuri 1-8 (NTC biex tikkontrolla t-temperatura fiż-żona jew is-sensor tal-art biex tikkontrolla t-temperatura tal-art). L-outputs tas-sensuri 1-8 huma assenjati għaż-żoni 9-, rispettivament.
It-tip ta' sensor magħżul hawn jidher awtomatikament fl-għażla: Menu → Menu tal-Fitter → Żoni → Żoni... → Sensor tal-kamra → Agħżel is-sensor (għal sensor tat-temperatura) u Menu → Menu tal-Fitter → Żoni → Żoni... → Tisħin tal-art → Sensor tal-art → Agħżel is-sensor (għal sensor tal-art).
L-outputs taż-żewġ sensuri huma użati biex jirreġistraw iż-żona bil-wajer.
Il-funzjoni tippermetti wkoll li titfi l-pompa u l-kuntatt f'żona partikolari. Żona bħal din, minkejja l-ħtieġa għat-tisħin, mhux se tipparteċipa fil-kontroll.
4.1.5. SETTINGS
➢ Kontroll tat-temp - l-għażla li l-kontroll tat-temp jinxtegħel/itfi.
ATTENZJONI
• Kontroll tat-temp jaħdem biss jekk fil- Menu → Menu tal-Fitter → Sensor estern, l-għażla tal-kontroll tat-temp ġiet iċċekkjata.
• Il-menu tas-sensor estern huwa disponibbli wara li tirreġistra s-sensor ma 'L-12.
➢ Tisħin – il-funzjoni tippermetti/jiddiżattiva l-funzjoni tat-tisħin. Hemm ukoll għażla ta' skeda li tkun valida għaż-żona waqt it-tisħin u għall-editjar ta' temperatura kostanti separata.
➢ Tkessiħ – din il-funzjoni tippermetti/tiddiżattiva l-funzjoni tat-tkessiħ. Hemm ukoll għażla ta 'skeda li se tkun valida fiż-żona waqt it-tkessiħ u l-editjar ta' temperatura kostanti separata.
➢ Issettjar tat-temperatura – il-funzjoni tintuża biex tissettja t-temperatura għat-tliet modi operattivi (modalità vaganza, modalità Ekonomija, modalità Kumdità).
➢ Bidu ottimali
L-aħjar bidu huwa sistema intelliġenti ta 'kontroll tat-tisħin. Tikkonsisti f'monitoraġġ kontinwu tas-sistema tat-tisħin u l-użu ta 'din l-informazzjoni biex awtomatikament jattiva t-tisħin qabel iż-żmien meħtieġ biex jintlaħqu t-temperaturi stabbiliti.
Din is-sistema ma teħtieġ l-ebda involviment min-naħa tal-utent u tirrispondi preċiżament għal kwalunkwe tibdil li jaffettwa l-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin. Jekk, per eżempjuample, hemm bidliet li saru għall-installazzjoni u d-dar tisħon aktar malajr, is-sistema tal-bidu ottimali tidentifika l-bidla fil-bidla fit-temperatura programmata li jmiss li tirriżulta mill-iskeda, u fiċ-ċiklu sussegwenti se idewwem l-attivazzjoni tat-tisħin sal- l-aħħar mument, tnaqqas il-ħin meħtieġ biex tintlaħaq it-temperatura ssettjata minn qabel. TECH CONTROLLERS ML 12 Il-Kontrollur Primarju - Temperatura tal-kamra A – mument ipprogrammat li tinbidel it-temperatura ekonomika għal dik komda
L-attivazzjoni ta 'din il-funzjoni tiżgura li meta sseħħ il-bidla programmata tat-temperatura stabbilita li tirriżulta mill-iskeda, it-temperatura attwali fil-kamra tkun qrib il-valur mixtieq.
ATTENZJONI
L-aħjar funzjoni tal-bidu taħdem biss fil-mod tat-tisħin.
4.1.6. ATtwaturi
➢ Settings
• SIGMA – il-funzjoni tippermetti kontroll bla xkiel tal-attwatur elettriku. L-utent jista 'jiffissa l-ftuħ minimi u massimi tal-valv - dan ifisser li l-grad ta' ftuħ u għeluq tal-valv qatt mhu se jaqbeż dawn il-valuri. Barra minn hekk, l-utent jaġġusta l-parametru Range, li jiddetermina f'liema temperatura tal-kamra l-valv jibda jagħlaq u jinfetaħ.
ATTENZJONI
Il-funzjoni Sigma hija disponibbli biss għall-attwaturi tar-radjatur. TECH CONTROLLERS ML 12 Il-Kontrollur Primarju - funzjoni Sigma (a) – min. ftuħ
(b) – Ftuħ ta' l-attwatur
ZAD – temperatura stabbilita
Example:
Temperatura ssettjata minn qabel taż-żona: 23˚C
Ftuħ minimu: 30%
Ftuħ massimu: 90%
Medda: 5˚C
Isteresi: 2˚C
Bl-issettjar ta 'hawn fuq, l-attwatur jibda jagħlaq ladarba t-temperatura fiż-żona tilħaq 18 ° C (temperatura ssettjata minn qabel nieqes il-valur tal-firxa). Il-ftuħ minimu se jseħħ meta t-temperatura taż-żona tilħaq il-punt stabbilit.
Ladarba jintlaħaq is-sett point, it-temperatura fiż-żona tibda tonqos. Meta jilħaq 21 ° C (temperatura stabbilita nieqes il-valur ta 'istereżi), l-attwatur jibda jiftaħ - jilħaq il-ftuħ massimu meta t-temperatura fiż-żona tilħaq 18 ° C.
• Protezzjoni – Meta tintgħażel din il-funzjoni, il-kontrollur jiċċekkja t-temperatura. Jekk it-temperatura stabbilita tinqabeż bin-numru ta 'gradi fil-parametru Medda, allura l-attwaturi kollha f'żona partikolari jingħalqu (0% ftuħ). Din il-funzjoni taħdem biss bil-funzjoni SIGMA attivata.
• Mod ta' Emerġenza – Il-funzjoni tippermetti l-issettjar tal-ftuħ tal-attwaturi, li jseħħ meta jseħħ allarm f'żona partikolari (falliment tas-sensuri, żball ta 'komunikazzjoni).
➢ Attwatur 1-6 – l-għażla tippermetti lill-utent jirreġistra attwatur mingħajr fili. Biex tagħmel dan, agħżel Reġistru u agħfas fil-qosor il-buttuna ta 'komunikazzjoni fuq l-attwatur. Wara reġistrazzjoni b'suċċess, tidher funzjoni ta 'informazzjoni addizzjonali, fejn l-utenti jistgħu view il-parametri tal-attwatur, eż. l-istat tal-batterija, il-firxa, eċċ. Huwa wkoll possibbli li tħassar attwatur wieħed jew kollha fl-istess ħin.
4.1.7. SENSORS TA' TIEQA
➢ Settings
• ON – Il-funzjoni tippermetti l-attivazzjoni tas-sensuri tat-twieqi f'żona partikolari (reġistrazzjoni tas-sensuri tat-twieqi hija meħtieġa).
• Ħin ta' Dewmien – Din il-funzjoni tippermetti l-issettjar tal-ħin tad-dewmien. Wara l-ħin ta 'dewmien issettjat minn qabel, il-kontrollur prinċipali jirrispondi għall-ftuħ tat-tieqa u jimblokka t-tisħin jew it-tkessiħ fiż-żona rispettiva.
Example: Il-ħin tad-dewmien huwa ssettjat għal 10 minuti. Ladarba t-tieqa tinfetaħ, is-sensor jibgħat informazzjoni lill-kontrollur prinċipali dwar il-ftuħ tat-tieqa. Is-sensor jikkonferma l-istat attwali tat-tieqa minn żmien għal żmien. Jekk wara l-ħin ta 'dewmien (10 minuti) it-tieqa tibqa' miftuħa, il-kontrollur prinċipali jagħlaq l-attwaturi tal-valv u jitfi s-sħana żejda taż-żona.
ATTENZJONI
Jekk il-ħin tad-dewmien huwa ssettjat għal 0, allura s-sinjal lill-attwaturi biex jagħlqu jiġi trażmess immedjatament.
➢ Wireless – għażla li tirreġistra sensors tat-twieqi (1-6 pcs kull żona). Biex tagħmel dan, agħżel Reġistru u agħfas fil-qosor il-buttuna tal-komunikazzjoni fuq is-sensor. Wara reġistrazzjoni b'suċċess, tidher funzjoni ta 'Informazzjoni addizzjonali, fejn l-utenti jistgħu view il-parametri tas-sensorju, eż. l-istat tal-batterija, il-firxa, eċċ. Huwa wkoll possibbli li jitħassar sensor partikolari jew kollu fl-istess ħin.
4.1.8. TISĦIN TA' L-ART
➢ Sensor tal-Art
• Għażla tas-Sensor – Din il-funzjoni tintuża biex tippermetti (fili) jew tirreġistra (bla fili) sensuri tal-art. Fil-każ ta 'sensor mingħajr fili, irreġistrah billi wkoll tagħfas il-buttuna ta' komunikazzjoni fuq is-sensor.
• Isteresi – iżid tolleranza għat-temperatura tal-kamra fil-medda ta '0.1 ÷ 5°C, li fiha t-tisħin/tkessiħ addizzjonali huwa attivat.
Example:
It-temperatura massima tal-art hija 45°C
L-isteresi hija 2°C
Il-kontrollur se jiddiżattiva l-kuntatt wara li jaqbeż il-45°C fis-sensorju tal-art. Jekk it-temperatura tibda tonqos, il-kuntatt jerġa 'jinxtegħel wara li t-temperatura fis-sensor tal-art tinżel għal 43⁰C (sakemm ma tkunx intlaħqet it-temperatura tal-kamra stabbilita).
• Kalibrazzjoni – Il-kalibrazzjoni tas-sensorju tal-art titwettaq waqt l-assemblaġġ jew wara perjodu itwal ta 'użu tas-sensor, jekk it-temperatura tal-art murija tiddevja mill-attwali. Firxa ta 'aġġustament: minn -10 °C sa +10 °C b'pass ta' 0.1 °C.
ATTENZJONI
Is-sensorju tal-art ma jintużax waqt il-mod tat-tkessiħ.
➢ Mod ta' tħaddim
• MITFI – L-għażla ta' din l-għażla tiddiżattiva l-mod tat-tisħin tal-art, jiġifieri la Protezzjoni tal-Art u lanqas il-Modalità Kumdità ma huma attivi.
• Protezzjoni tal-Art – Din il-funzjoni tintuża biex iżżomm it-temperatura tal-art taħt it-temperatura massima stabbilita biex tipproteġi s-sistema minn sħana żejda. Meta t-temperatura togħla għat-temperatura massima stabbilita, it-tisħin mill-ġdid taż-żona se jintefa.
• Modalità kumdità – Din il-funzjoni tintuża biex iżżomm temperatura ta 'l-art komda, jiġifieri l-kontrollur se jimmonitorja t-temperatura kurrenti. Meta t-temperatura togħla għat-temperatura massima stabbilita, it-tisħin taż-żona se jintefa biex jipproteġi s-sistema minn sħana żejda. Meta t-temperatura ta 'l-art tinżel taħt it-temperatura minima stabbilita, it-tisħin mill-ġdid taż-żona jerġa' jinxtegħel.
➢ Min. temperatura
Il-funzjoni tintuża biex tissettja t-temperatura minima biex tipproteġi l-art milli tkessaħ. Meta t-temperatura ta 'l-art tinżel taħt it-temperatura minima stabbilita, it-tisħin mill-ġdid taż-żona jerġa' jinxtegħel. Din il-funzjoni hija disponibbli biss meta tintgħażel il-Modalità Kumdità.
➢ Max. temperatura
It-temperatura massima tal-art hija l-limitu tat-temperatura tal-art li fuqu l-kontrollur jitfi t-tisħin irrispettivament mit-temperatura tal-kamra attwali. Din il-funzjoni tipproteġi l-installazzjoni minn sħana żejda.
4.2. KUNTATTI ADDIZZJONALI KONTROLLURI TECH ML 12 Il-Kontrollur Primarju - KUNTATTI ADDIZZJONALI Il-funzjoni tippermettilek li tuża apparati ta 'kuntatt addizzjonali. L-ewwel huwa meħtieġ li tirreġistra kuntatt bħal dan (1-6 pcs.). Biex tagħmel dan, agħżel l-għażla Reġistrazzjoni u agħfas fil-qosor il-buttuna tal-komunikazzjoni fuq l-apparat, eż. MW-1.
Wara li tirreġistra u tixgħel l-apparat, se jidhru l-funzjonijiet li ġejjin:
➢ Informazzjoni – l-informazzjoni dwar l-istatus, il-mod tat-tħaddim u l-firxa tal-kuntatt jintwerew fuq l-iskrin tal-kontrollur
➢ ON – għażla li tippermetti/jiskonnettja l-operat tal-kuntatt
➢ Mod ta' tħaddim – għażla disponibbli għall-utent biex jattiva l-mod ta 'operazzjoni ta' kuntatt magħżul
➢ Modalità tal-ħin – il-funzjoni tippermetti li tissettja l-ħin tat-tħaddim tal-kuntatt għal żmien speċifiku
L-utent jista 'jbiddel l-istatus ta' kuntatt billi jagħżel/jneħħi l-għażla tal-għażla Attiva, u biex jistabbilixxi t-Tul ta 'din il-modalità
➢ Modalità kostanti – il-funzjoni tippermetti l-issettjar tal-kuntatt biex jopera b'mod permanenti. Huwa possibbli li tinbidel l-istatus tal-kuntatt billi tagħżel/tneħħi l-għażla tal-għażla Attiva
➢ Relays – il-kuntatt jaħdem skont iż-żoni li jkun ġie assenjat għalihom
➢ Tnixxif – jekk tinqabeż l-Umdità Massima f’żona, din l-għażla tippermetti l-bidu tad-dehumidifier tal-arja
➢ Iskedar settings – il-funzjoni tippermetti li tissettja skeda separata ta 'operazzjoni ta' kuntatt (irrispettivament mill-istatus taż-żoni tal-kontrollur).
ATTENZJONI
Il-funzjoni tat-Tnixxif taħdem biss fil-mod ta 'tħaddim tat-Tkessiħ.
➢ Neħħi – din l-għażla tintuża biex tħassar il-kuntatt magħżul.
4.3. VALV TA ' TAĦLAT KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - VALV TA' TAĦLIT

Il-kontrollur EU-ML-12 jista' jopera valv addizzjonali billi juża modulu tal-valv (eż. EU-i-1m). Dan il-valv għandu komunikazzjoni RS, iżda huwa meħtieġ li twettaq il-proċess ta 'reġistrazzjoni, li jeħtieġ li tikkwota n-numru tal-modulu li jinsab fuq wara tal-housing tiegħu, jew fl-iskrin tal-informazzjoni tas-softwer). Wara reġistrazzjoni korretta, huwa possibbli li jiġu stabbiliti parametri individwali tal-valv addizzjonali.
➢ Informazzjoni – Din il-funzjoni tippermetti lill-utenti view l-istatus tal-parametri tal-valv.
➢ Irreġistra – Wara li ddaħħal il-kodiċi fuq wara tal-valv jew fil-verżjoni Menu → Software, l-utenti jistgħu jirreġistraw il-valv mal-kontrollur prinċipali.
➢ Modalità manwali – Din il-funzjoni tippermetti lill-utenti jwaqqfu manwalment it-tħaddim tal-valv, jiftħu/jagħlqu l-valv u jaqilbu l-pompa mixgħula u mitfija sabiex jikkontrollaw it-tħaddim korrett tal-apparati.
➢ Verżjoni – Din il-funzjoni turi n-numru tal-verżjoni tas-softwer tal-valv. Din l-informazzjoni hija meħtieġa meta tikkuntattja s-servizz.
➢ Tneħħija tal-valv – Din il-funzjoni tintuża biex tħassar kompletament il-valv. Il-funzjoni tinbeda, pereżempjuample, meta tneħħi l-valv jew tissostitwixxi l-modulu (imbagħad huwa meħtieġ li terġa 'tirreġistra l-modulu l-ġdid).
➢ ON – għażla li temporanjament abilita jew tiddiżattiva l-valv.
➢ Temperatura stabbilita tal-valv – Dan il-parametru jippermetti l-issettjar tat-temperatura tas-sett tal-valv.
➢ Modalità Sajf – li tixgħel il-modalità tas-sajf tagħlaq il-valv biex tevita tisħin bla bżonn tad-dar. Jekk it-temperatura tal-bojler hija għolja wisq (il-protezzjoni tal-bojler attivata hija meħtieġa), il-valv jinfetaħ fil-mod ta 'emerġenza. Din il-modalità mhix attiva fil-modalità ta' protezzjoni tar-ritorn.
➢ Kalibrazzjoni – Din il-funzjoni tista' tintuża biex tikkalibra l-valv inkorporat, eż. wara użu fit-tul. Matul il-kalibrazzjoni, il-valv huwa ssettjat għal pożizzjoni sigura, jiġifieri għall-valv CH u t-tip ta 'protezzjoni tar-Ritorn - għall-pożizzjonijiet kompletament miftuħa tagħhom, u għall-valvi ta' l-art u t-tip ta 'Tkessiħ - għall-pożizzjonijiet magħluqa għal kollox tagħhom.
➢ Puplesija waħda – Din hija l-puplesija waħda massima (ftuħ jew għeluq) li l-valv jista’ jwettaq waqt temperatura waħda samplipp. Jekk it-temperatura tkun qrib il-punt tas-sett, din il-puplesija tiġi kkalkulata fuq il-bażi tal-parametru tal-koeffiċjent tal-Proporzjonalità. Hawnhekk, iktar ma tkun żgħira l-puplesija ta 'l-unità, iktar tkun tista' tintlaħaq b'mod preċiż it-temperatura stabbilita, iżda t-temperatura stabbilita tintlaħaq fuq perjodu itwal ta 'żmien.
➢ Ftuħ minimu – Parametru li jispeċifika l-iżgħar ftuħ tal-valv f'perċentwali. Dan il-parametru jippermetti li l-valv jitħalla kemmxejn miftuħ biex jinżamm fluss minimu.
ATTENZJONI
Jekk il-ftuħ minimu tal-valv huwa ssettjat għal 0% (għeluq sħiħ), il-pompa ma toperax meta l-valv jingħalaq.
➢ Ħin tal-ftuħ – Parametru li jispeċifika l-ħin li jieħu l-attwatur tal-valv biex jiftaħ il-valv minn 0% sa 100%. Dan il-ħin għandu jintgħażel biex jaqbel ma' dak tal-attwatur tal-valv (kif indikat fuq il-pjanċa tal-isem tiegħu).
➢ Pawsa tal-kejl – Dan il-parametru jiddetermina l-frekwenza tal-kejl (kontroll) tat-temperatura tal-ilma 'l isfel mill-valv tal-installazzjoni CH. Jekk is-sensor jindika bidla fit-temperatura (devjazzjoni mill-punt stabbilit), allura l-valv tas-solenojd jinfetaħ jew jagħlaq bil-valur issettjat minn qabel biex jerġa 'lura għat-temperatura ssettjata minn qabel.
➢ Isteresi tal-Valv – Din l-għażla tintuża biex tissettja l-istereżi tat-temperatura tas-sett tal-valv. Din hija d-differenza bejn it-temperatura ssettjata minn qabel u t-temperatura li fiha l-valv jibda jingħalaq jew jinfetaħ.
Example: Temperatura ssettjata minn qabel tal-valv: 50°C
Isteresi: 2°C
Waqfien tal-valv: 50°C
Ftuħ tal-valv: 48°C
Għeluq tal-valv: 52°C
Meta t-temperatura stabbilita tkun ta '50 °C u l-isteresi hija ta' 2 °C, il-valv jieqaf f'pożizzjoni waħda meta t-temperatura tilħaq 50 °C; meta t-temperatura tinżel għal 48 ° C, tibda tiftaħ u meta tilħaq 52 ° C, il-valv jibda jagħlaq sabiex ibaxxi t-temperatura.
➢ Tip ta' valv – Din l-għażla tippermetti lill-utenti biex jagħżlu t-tipi ta’ valv li ġejjin:
• CH – issettja meta l-intenzjoni hija li tikkontrolla t-temperatura fiċ-ċirkwit CH bl-użu tas-sensor tal-valv. Is-sensor tal-valv għandu jitqiegħed 'l isfel mill-valv tat-taħlit fuq il-pajp tal-provvista.
• Art – issettjat meta taġġusta t-temperatura taċ-ċirkwit tat-tisħin ta 'taħt l-art. It-tip ta 'art jipproteġi s-sistema ta' l-art kontra temperaturi eċċessivi. Jekk it-tip ta 'valv huwa ssettjat bħala CH u huwa konness mas-sistema ta' l-art, jista 'jwassal għal ħsara lis-sistema ta' l-art.
• Protezzjoni tar-ritorn – issettja meta taġġusta t-temperatura fir-ritorn tal-installazzjoni bl-użu tas-sensorju tar-ritorn. Is-sensuri tar-ritorn u tal-bojler biss huma attivi f'dan it-tip ta 'valv, u s-sensor tal-valv mhuwiex konness mal-kontrollur. F'din il-konfigurazzjoni, il-valv jipproteġi r-ritorn tal-bojler minn temperatura kiesħa bħala prijorità, u jekk tintgħażel il-funzjoni ta 'protezzjoni tal-bojler, tipproteġi wkoll il-bojler minn sħana żejda. Jekk il-valv ikun magħluq (0% miftuħ), l-ilma jiċċirkola biss f'ċirkwit qasir, filwaqt li l-ftuħ sħiħ tal-valv (100%) ifisser li ċ-ċirkwit qasir jingħalaq u l-ilma jgħaddi mis-sistema kollha tat-tisħin ċentrali.
ATTENZJONI
Jekk il-Protezzjoni tal-Boiler hija mitfija, it-temperatura CH ma taffettwax il-ftuħ tal-valv. F'każijiet estremi, il-bojler jista' jisħon iżżejjed, għalhekk huwa rakkomandat li jiġu kkonfigurati s-settings tal-protezzjoni tal-bojler.
Għal dan it-tip ta 'valv, irreferi għall-Iskrin tal-Protezzjoni tar-Ritorn.
• Tkessiħ – issettjat meta taġġusta t-temperatura tas-sistema tat-tkessiħ (il-valv jinfetaħ meta t-temperatura stabbilita tkun aktar baxxa mit-temperatura tas-sensor tal-valv). Il-protezzjoni tal-bojler u l-protezzjoni tar-ritorn ma jaħdmux f'dan it-tip ta 'valv. Dan it-tip ta 'valv jopera minkejja l-modalità Sajf attiva, filwaqt li l-pompa topera bl-użu tal-limitu ta' għeluq. Barra minn hekk, dan it-tip ta 'valv għandu kurva tat-tisħin separata bħala funzjoni tas-sensorju tat-temp.
➢ Ftuħ fil-kalibrazzjoni – Meta din il-funzjoni tkun attivata, il-valv jibda l-kalibrazzjoni tiegħu mill-fażi tal-ftuħ. Din il-funzjoni hija disponibbli biss meta t-tip tal-valv huwa ssettjat bħala Valv CH.
➢ Tisħin tal-art – is-sajf – Din il-funzjoni hija viżibbli biss wara li tagħżel it-tip ta 'valv bħala Valv ta' l-Art. Meta din il-funzjoni tkun attivata, il-valv tal-art se jopera fil-Modalità Sajf.
➢ Sensor tat-temp – Biex il-funzjoni tat-temp tkun attiva, is-sensor estern irid jitqiegħed f'post espost għal influwenzi atmosferiċi. Wara li tinstalla u tikkonnettja s-sensor, ixgħel il-funzjoni tas-sensorju tat-temp fil-menu tal-kontrollur.
ATTENZJONI
Dan is-setting mhuwiex disponibbli fil-Modi ta' Protezzjoni tat-Tkessiħ u tar-Ritorn.
Kurva tat-tisħin – din hija l-kurva li skontha t-temperatura stabbilita tal-kontrollur hija determinata fuq il-bażi tat-temperatura esterna. Sabiex il-valv jaħdem sew, it-temperatura stabbilita (downstream il-valv) hija ssettjata għal erba 'temperaturi esterni intermedji: -20 °C, -10 °C, 0 °C u 10 °C. Hemm kurva tat-tisħin separata għall-mod tat-tkessiħ. Huwa ssettjat għal temperaturi intermedji ta 'barra ta': 10 °C, 20 °C, 30 °C, 40 °C.
➢ Kontrollur tal-kamra
• Tip ta' kontrollur
→ Kontroll mingħajr kontrollur tal-kamra – Din l-għażla għandha tiġi kkontrollata meta l-utenti ma jridux li l-kontrollur tal-kamra jaffettwa l-operat tal-valv.
→ Tbaxxija tal-kontrollur RS – iċċekkja din l-għażla jekk il-valv għandux jiġi kkontrollat minn kontrollur tal-kamra mgħammar b'komunikazzjoni RS. Meta din il-funzjoni tiġi ċċekkjata, il-kontrollur se jopera skont it-temperatura tal-kamra Lower. parametru.
→ Kontrollur proporzjonali RS – Meta dan il-kontrollur jinxtegħel, it-temperaturi attwali tal-bojler u tal-valv jistgħu jkunu viewed. B'din il-funzjoni ċċekkjata, il-kontrollur se jopera skont id-Differenza fit-Temperatura tal-Kamra u l-parametri tal-Bidla fit-Temperatura tas-Setpoint.
→ Kontrollur standard – din l-għażla tiġi kkontrollata jekk il-valv għandux jiġi kkontrollat minn kontrollur b'żewġ stati (mhux mgħammar b'komunikazzjoni RS). Meta din il-funzjoni tiġi ċċekkjata, il-kontrollur se jopera skont it-temperatura tal-kamra Lower. parametru.
• Temp aktar baxx tal-kamra. – F'dan l-issettjar, issettja l-valur li bih il-valv se jbaxxi t-temperatura stabbilita tiegħu ladarba tintlaħaq it-temperatura stabbilita fil-kontrollur tal-kamra (tisħin tal-kamra).
ATTENZJONI
Dan il-parametru japplika għall-kontrollur Standard u l-funzjonijiet li jbaxxu l-Kontrollur RS.
• Differenza fit-temperatura tal-kamra – Dan l-issettjar jiddetermina l-bidla fl-unità fit-temperatura attwali tal-kamra (sa l-eqreb 0.1°C) li fiha sseħħ bidla speċifika fit-temperatura stabbilita tal-valv.
• Bidla tat-temperatura ssettjata minn qabel – Dan l-issettjar jiddetermina kemm it-temperatura tal-valv se tiżdied jew tonqos b'bidla fl-unità fit-temperatura tal-kamra (ara: Differenza fit-temperatura tal-kamra). Din il-funzjoni hija attiva biss mal-kontrollur tal-kamra RS u hija relatata mill-qrib mal-parametru tad-differenza fit-temperatura tal-kamra.
Example: Differenza fit-temperatura tal-kamra: 0.5°C
Bidla fit-temperatura tas-sett tal-valv: 1°C
Temperatura stabbilita tal-valv: 40°C
It-temperatura stabbilita tal-kontrollur tal-kamra: 23°C
Jekk it-temperatura tal-kamra titla' għal 23.5°C (b'0.5°C 'il fuq mit-temperatura tal-kamra stabbilita), il-valv jagħlaq għal 39°C issettjat minn qabel (b'1°C).
ATTENZJONI
Dan il-parametru japplika għall-funzjoni tal-kontrollur proporzjonali RS.
• Funzjoni tal-kontrollur tal-kamra – F'din il-funzjoni, huwa meħtieġ li jiġi stabbilit jekk il-valv jagħlaqx (Għeluq) jew it-temperatura tbaxxix (Tbaxxi t-temperatura tal-kamra) ladarba tissaħħan.
➢ Koeffiċjent ta' proporzjonalità – Il-koeffiċjent tal-proporzjonalità jintuża biex jiddetermina l-puplesija tal-valv. L-eqreb lejn it-temperatura stabbilita, iżgħar tkun il-puplesija. Jekk dan il-koeffiċjent huwa għoli, il-valv jilħaq ftuħ simili aktar malajr, iżda jkun inqas preċiż.
Il-perċentwalitage tal-ftuħ tal-unità hija kkalkulata bl-użu tal-formula li ġejja:
(temperatura stabbilita – temperatura tas-sensor) x (koeffiċjent tal-proporzjonalità/10)
➢ Temperatura massima tal-art– Din il-funzjoni tispeċifika t-temperatura massima li s-sensor tal-valv jista 'jilħaq (jekk jintgħażel il-valv tal-art). Meta jintlaħaq dan il-valur, il-valv jagħlaq, jitfi l-pompa u l-informazzjoni dwar is-sħana żejda tal-art tidher fuq l-iskrin prinċipali tal-kontrollur.
ATTENZJONI
Dan il-parametru huwa viżibbli biss jekk it-tip ta 'valv huwa ssettjat għal Valv ta' l-art.
➢ Direzzjoni tal-ftuħ – Jekk, wara li tqabbad il-valv mal-kontrollur, jirriżulta li suppost kellha tkun imqabbda fid-direzzjoni opposta, mhux meħtieġ li jaqilbu l-linji tal-provvista - peress li huwa possibbli li tinbidel id-direzzjoni tal-ftuħ tal-valv billi tagħżel id-direzzjoni magħżula: Lemin jew Xellug.
➢ Għażla tas-Sensor – Din l-għażla tapplika għas-sensorju tar-ritorn u s-sensor estern u tippermetti li jiġi ddeterminat jekk l-operazzjoni tal-valv addizzjonali għandhiex tqis is-sensuri Proprji tal-modulu tal-valv jew is-Sensuri tal-kontrollur prinċipali (Biss fil-Modalità Slave).
➢ Għażla tas-sensor CH – Din l-għażla tapplika għas-sensor CH u tippermetti li jiġi ddeterminat jekk il-funzjoni tal-valv addizzjonali għandhiex tqis is-sensorju Proprju tal-modulu tal-valv jew is-sensor tal-kontrollur Prinċipali (Biss fil-modalità slave).
➢ Protezzjoni tal-bojler – Il-protezzjoni kontra t-temperatura CH eċċessiva hija maħsuba biex tevita żieda perikoluża fit-temperatura tal-bojler. L-utent jistabbilixxi t-temperatura massima permissibbli tal-bojler. Fil-każ ta 'żieda perikoluża fit-temperatura, il-valv jibda jinfetaħ biex jiksaħ il-bojler. L-utent jissettja wkoll it-temperatura massima permissibbli tas-CH, wara li l-valv jinfetaħ.
ATTENZJONI
Il-funzjoni mhix attiva għat-tipi ta 'valv tat-tkessiħ u tal-art.
➢ Protezzjoni tar-ritorn – Din il-funzjoni tippermetti li tissettja l-protezzjoni tal-bojler kontra ilma kiesaħ wisq li jirritorna miċ-ċirkwit prinċipali (li jista 'jikkawża korrużjoni f'temperatura baxxa tal-bojler). Il-protezzjoni tar-ritorn taħdem b'tali mod li meta t-temperatura tkun baxxa wisq, il-valv jagħlaq sakemm iċ-ċirkwit imqassar tal-bojler jilħaq it-temperatura meħtieġa.
ATTENZJONI
Il-funzjoni ma tidhirx għat-tip ta 'valv Tkessiħ.
➢ Pompa tal-valv
• Modi operattivi tal-pompa – il-funzjoni tippermetti l-għażla tal-mod ta’ tħaddim tal-pompa:
→ Dejjem ON – il-pompa taħdem il-ħin kollu irrispettivament mit-temperatura
→ Dejjem MITFI – il-pompa tintefa b'mod permanenti u l-kontrollur jikkontrolla biss it-tħaddim tal-valv
→ Mixgħula 'l fuq mil-limitu – il-pompa tinxtegħel 'il fuq mit-temperatura tas-swiċċjar stabbilita. Jekk il-pompa għandha tinxtegħel 'il fuq mil-limitu, it-temperatura tal-iswiċċ tal-pompa tal-limitu għandha tiġi ssettjata wkoll. Il-valur mis-sensor CH huwa kkunsidrat.
• It-temperatura tax-xgħel – Din l-għażla tapplika għall-pompa li taħdem 'il fuq mil-limitu. Il-pompa tal-valv tinxtegħel meta s-sensor tal-bojler jilħaq it-temperatura tal-bidla tal-pompa.
• Pompa kontra l-waqfien – Meta tkun attivata, il-pompa tal-valv tinxtegħel kull 10 ijiem għal 2 minuti. Dan jipprevjeni l-ilma milli jimmalja l-installazzjoni barra l-istaġun tat-tisħin.
• Għeluq taħt il-limitu tat-temperatura – Meta din il-funzjoni tiġi attivata (iċċekkja l-għażla ON), il-valv jibqa’ magħluq sakemm is-sensor tal-bojler jilħaq it-temperatura tal-bidla tal-pompa.
ATTENZJONI
Jekk il-modulu tal-valv addizzjonali huwa mudell i-1, il-funzjonijiet kontra l-waqfien tal-pompi u l-għeluq taħt il-limitu jistgħu jiġu ssettjati direttament mis-submenu ta 'dak il-modulu.
• Valv tal-pompa tal-kontrollur tal-kamra – Għażla li biha l-kontrollur tal-kamra jitfi l-pompa ladarba tissaħħan.
• Pompa Biss – Meta jkun attivat, il-kontrollur jikkontrolla l-pompa biss u l-valv ma jkunx ikkontrollat.
➢ Kalibrazzjoni tas-sensorju estern – Din il-funzjoni tintuża biex taġġusta s-sensor estern. Dan isir waqt l-installazzjoni jew wara użu fit-tul tas-sensor jekk it-temperatura esterna murija tiddevja minn dik attwali. L-utent jispeċifika l-valur ta' korrezzjoni applikat (firxa ta' aġġustament: ‐10 sa +10°C).
➢ Għeluq – Parametru li fih l-imġieba tal-valv fil-modalità CH tiġi ssettjata wara li jintefa. L-abilitazzjoni ta 'din l-għażla tagħlaq il-valv, filwaqt li d-diżattivazzjoni tiftaħha.
➢ Valve Kull Ġimgħa – Il-funzjoni ta 'kull ġimgħa tippermetti lill-utenti biex jipprogrammaw devjazzjonijiet tat-temperatura stabbilita tal-valv f'jiem partikolari tal-ġimgħa f'ħinijiet speċifiċi. Id-devjazzjonijiet tat-temperatura stabbiliti huma fil-medda ta '+/-10 °C.
Biex tippermetti l-kontroll ta’ kull ġimgħa, agħżel u ċċekkja l-Modalità 1 jew il-Modalità 2. Issettjar dettaljati ta’ dawn il-modi jistgħu jinstabu fit-taqsimiet li ġejjin tas-submenu: Set Mode 1 u Set Mode 2.
JEKK JOGĦĠBOK INnota
Għat-tħaddim korrett ta 'din il-funzjoni, huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti d-data u l-ħin kurrenti.
MODALITÀ 1 – f'din il-modalità huwa possibbli li jiġu pprogrammati devjazzjonijiet tat-temperatura stabbilita għal kull jum tal-ġimgħa separatament. Biex tagħmel dan:
→ Agħżel l-għażla: Set Mode 1
→ Agħżel il-jum tal-ġimgħa li għalih tixtieq tibdel is-settings tat-temperatura
→ Uża l- buttuni biex tagħżel il-ħin li għalih trid tibdel it-temperatura, imbagħad ikkonferma l-għażla billi tagħfas il-buttuna MENU.
→ Għażliet jidhru fil-qiegħ, agħżel BIDLA billi tagħfas il-buttuna MENU meta tkun enfasizzata bl-abjad.
→ Imbagħad naqqas jew iżżid it-temperatura bil-valur magħżul u kkonferma.
→ Jekk trid tapplika l-istess bidla wkoll għas-sigħat ġirien, agħfas il-buttuna MENU fuq l-issettjar magħżul, u wara li l-għażla tidher fil-qiegħ tal-iskrin, agħżel KOPJA, imbagħad ikkopja l-issettjar għas-siegħa sussegwenti jew preċedenti billi tuża il buttuni. Ikkonferma s-settings billi tagħfas MENU.
Example: KONTROLLURI TECH ML 12 Il-Kontrollur Primarju - Kontroll ta' Kull Ġimgħa

	Ħin	Temperatura – Issettja l-Kontroll ta’ Kull Ġimgħa
it-Tnejn
Issettjat minn qabel	4⁰⁰ - 7⁰⁰	+5°C
	7⁰⁰ - 14⁰⁰	‐10°C
	1700 - 22⁰⁰	+7°C

F'dan il-każ, jekk it-temperatura ssettjata fuq il-valv hija ta '50 ° C, nhar ta' Tnejn, mill-4⁰⁰sa 7⁰⁰sigħat ‐ it-temperatura ssettjata fuq il-valv tiżdied b'5°C, jew għal 55°C; fis-sigħat mis-7⁰⁰sa 14⁰⁰‐ se jonqos b’10°C, allura jkun 40°C; bejn is-17⁰⁰u 22⁰⁰‐ se tiżdied għal 57°C.
MODALITÀ 2 – f'dan il-mod, huwa possibbli li d-devjazzjonijiet tat-temperatura jiġu pprogrammati fid-dettall għall-ġranet tax-xogħol kollha (it-Tnejn – il-Ġimgħa) u għall-weekend (is-Sibt – il-Ħadd). Biex tagħmel dan:
→ Agħżel l-għażla: Set Mode 2
→ Agħżel il-parti tal-ġimgħa li għaliha tixtieq tibdel is-settings tat-temperatura
→ Il-proċedura ulterjuri hija l-istess bħal fil-Modalità 1
Example: KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - Kontroll ta' Kull Ġimgħa 1

	Ħin	Temperatura – Issettja l-Kontroll ta’ Kull Ġimgħa
It-Tnejn ‐ Il-Ġimgħa
Issettjat minn qabel	4⁰⁰ - 7⁰⁰	+5°C
	7⁰⁰ - 14⁰⁰	‐10°C
	17⁰⁰ - 22⁰⁰	+7°C
Is-Sibt ‐ Il-Ħadd
Issettjat minn qabel	6⁰⁰ - 9⁰⁰	+5°C
Issettjat minn qabel	17⁰⁰ - 22⁰⁰	+7°C

F'dan il-każ, jekk it-temperatura ssettjata fuq il-valv hija 50°C mit-Tnejn sal-Ġimgħa, mill-04⁰⁰sa 07⁰⁰sigħat ‐ it-temperatura fuq il-valv tiżdied b'5°C, jew għal 55°C; fis-sigħat mis-07⁰⁰ ‐ għal 14 se jonqos b'10°C, għalhekk se jammonta għal 40°C; bejn is-17⁰⁰
u 22⁰⁰‐ se tiżdied għal 57°C.
Matul il-weekend, mis-06⁰⁰sa 09 sigħat ‐ it-temperatura fuq il-valv se togħla b'5°C, jiġifieri għal 55°C; bejn is-17 ⁰⁰u 22⁰⁰‐ se titla’ għal 57°C.
➢ Issettjar tal-fabbrika – Dan il-parametru jippermettilek li terġa 'lura għas-settings ta' valv partikolari salvati mill-manifattur. Ir-restawr tas-settings tal-fabbrika se jibdel it-tip tal-valv għal valv CH.
4.4. MODULU MASTER TECH CONTROLLERS ML 12 Il-Kontrollur Primarju - MASTER MODULE Il-funzjoni tintuża biex tirreġistra l-kontrollur slave EU-ML-12 fil-kontrollur prinċipali EU-L-12. Biex tagħmel dan:
• Għar-reġistrazzjoni bil-fili, qabbad il-kontrollur EU-ML-12 mal-kontrollur EU-L-12 skont id-dijagrammi fil-manwal
• Fil-kontrollur EU-L-12, agħżel: Menu → Menu tal-Fitter → Modulu Addizzjonali → Tip ta' Modulu
• Fl-EU-ML-12, agħżel: Menu → Menu tal-Fitter → Modulu Prinċipali → Tip ta' Modulu.
Wara li tirreġistra l-modulu add-on EU-ML-12, l-utenti jistgħu jikkontrollaw it-tħaddim ta 'żoni addizzjonali li l-modulu EU-ML-12 jappoġġja mil-livell tal-kontrollur prinċipali EU-L-12 u l-Internet. Kull kontrollur EU-ML-12 jippermetti t-tħaddim ta' 8 żoni oħra. Massimu ta' 40 żona jistgħu jiġu kkontrollati mis-sistema.
ATTENZJONI
Din il-funzjoni tippermetti reġistrazzjoni ta' sa 4 apparati EU-ML-12. Għażliet ta 'reġistrazzjoni bil-fili u mingħajr fili huma possibbli.
ATTENZJONI
Ir-reġistrazzjoni tirnexxi biss jekk il-verżjonijiet tas-sistema* tal-apparati reġistrati jkunu kompatibbli ma' xulxin.
*Verżjoni tas-sistema – verżjoni tal-protokoll tal-komunikazzjoni tal-apparat
4.5. FUNZJONI TA' RIPETI KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - FUNZJONI TA' RIPETI Sabiex tuża l-funzjoni ripetitur:
1. Agħżel ir-reġistrazzjoni Menu → Menu tal-Fitter → Funzjoni tar-ripetitur → Reġistrazzjoni
2. Ibda r-reġistrazzjoni fuq l-apparat li jittrasmetti (eż. EU-ML-12, EU-M-12).
3. Wara l-eżekuzzjoni korretta tal-passi 1 u 2, il-pront ta 'stennija fuq il-kontrollur EU-ML-12 għandha tinbidel minn "Pass ta' reġistrazzjoni 1" għal "Pass ta 'reġistrazzjoni 2", u fuq ir-reġistrazzjoni tal-apparat li jittrasmetti - "suċċess" . Kull pass tal-proċess ta 'reġistrazzjoni huwa ta' madwar. 2 min.
4. Mexxi r-reġistrazzjoni fuq l-apparat fil-mira jew fuq apparat ieħor li jappoġġja funzjonijiet ripetitur.
L-utent jiġi mgħarraf permezz ta' pront xieraq dwar ir-riżultat pożittiv jew negattiv tal-proċess ta' reġistrazzjoni.
ATTENZJONI
Ir-reġistrazzjoni għandha dejjem tkun ta' suċċess fuq iż-żewġ apparati rreġistrati.
4.6. MODULU TAL-INTERNET KONTROLLURI TECH ML 12 Il-Kontrollur Primarju - MODULU TAL-INTERNET Il-modulu tal-Internet huwa mezz li jippermetti kontroll mill-bogħod tal-installazzjoni. L-utent jista 'jikkontrolla l-operat ta' diversi apparati u jibdel xi parametri billi juża l-applikazzjoni emodul.eu.
Wara li tirreġistra u tixgħel il-modulu tal-Internet u tagħżel l-għażla DHCP, il-kontrollur awtomatikament jirkupra parametri bħal: indirizz IP, maskra IP, indirizz Gateway u indirizz DNS min-netwerk lokali.
Il-modulu tal-Internet jista 'jiġi konness mal-kontrollur permezz ta' kejbil RS. Deskrizzjoni dettaljata tal-proċess tar-reġistrazzjoni hija pprovduta fil-manwal tal-utent tal-modulu tal-Internet.
ATTENZJONI
Dan it-tip ta 'kontroll huwa possibbli biss wara x-xiri u l-konnessjoni ta' modulu addizzjonali - ST-505, WiFi RS jew WiFi L mal-kontrollur, li mhumiex inklużi bħala standard fil-kontrollur.
ATTENZJONI
Meta l-modulu tal-Internet ikun imqabbad mal-kontrollur EU-ML-12, l-applikazzjoni emodul.eu turi biss iż-żoni tal-kontrollur EU-ML-12 partikolari; meta tkun imqabbda mal-kontrollur prinċipali EU-L-12, l-applikazzjoni se turi ż-żoni kollha tas-sistema kollha.
4.7. MODALITA' MANWALI KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - MODALITA' MANWALI Din il-funzjoni tippermetti l-kontroll individwali tat-tħaddim tal-apparat, u l-utent jista 'jixgħel manwalment kull wieħed mill-apparati: pompa, voltagkuntatt e-free u attwaturi tal-valv individwali. Huwa rakkomandat li tuża l-modalità manwali biex tiċċekkja l-operat korrett tal-apparati konnessi fl-ewwel bidu.
4.8. SENSOR ESTERNI KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - SENSOR ESTERNI ATTENZJONI
Din il-funzjoni hija disponibbli biss meta sensor estern ikun ġie rreġistrat fil-kontrollur EU-L-12.
Sensor estern tat-temperatura jista 'jiġi konness mal-kontrollur EU-L-12 sabiex jippermetti li jinxtegħel il-kontroll tat-temp. F'każ bħal dan, sensor wieħed biss fuq il-modulu prinċipali (EU-L-12) huwa rreġistrat fis-sistema, u l-valur attwali tat-temperatura ta 'barra jintwera fuq l-iskrin prinċipali u trażmess lil apparati oħra (EU-ML-12 u EU -M-12).
➢ Għażla tas-Sensor – Tista 'tagħżel jew sensur bil-fili NTC u Open Therm jew sensur mingħajr fili EU-C-8zr. Is-sensor bla fili jeħtieġ reġistrazzjoni.
➢ ON – biex tuża l-kontroll tat-temp, is-sensor magħżul għandu jkun attivat
➢ Kontroll tat-temp – Meta s-sensor estern ikun imqabbad, l-iskrin prinċipali juri t-temperatura esterna, filwaqt li l-menu tal-kontrollur juri t-temperatura esterna medja.
Il-funzjoni bbażata fuq it-temperatura ta 'barra tippermetti d-determinazzjoni tat-temperatura medja, li taħdem fuq il-bażi tal-limitu tat-temperatura. Jekk it-temperatura medja taqbeż il-limitu tat-temperatura speċifikat, il-kontrollur jitfi t-tisħin taż-żona li fiha l-funzjoni tal-kontroll tat-temp hija attiva.
• Ħin medju – l-utent jistabbilixxi l-ħin li fuqu se tiġi kkalkulata t-temperatura medja ta' barra. Il-firxa ta' l-issettjar hija minn 6 sa 24 siegħa.
• Limitu tat-temperatura – din hija funzjoni li tipproteġi kontra t-tisħin eċċessiv taż-żona partikolari. Iż-żona li fiha jinxtegħel il-kontroll tat-temp se tkun imblukkata milli tissaħħan iżżejjed jekk it-temperatura medja ta' kuljum ta' barra taqbeż it-temperatura tal-limitu stabbilit. Per example, meta t-temperaturi jogħlew fir-Rebbiegħa, il-kontrollur se jimblokka t-tisħin tal-kamra bla bżonn.
➢ Kalibrazzjoni – Il-kalibrazzjoni titwettaq waqt l-installazzjoni jew wara użu fit-tul tas-sensor jekk it-temperatura mkejla mis-sensor tiddevja mit-temperatura attwali. Il-firxa ta 'aġġustament hija minn -10 °C sa +10 °C - b'pass ta' 0.1 °C.
Fil-każ ta 'sensor mingħajr fili, il-parametri sussegwenti għandhom x'jaqsmu mal-firxa u l-livell tal-batterija.
4.9. TWAQQIF TA' TISĦIN
Funzjoni li tipprevjeni li l-attwaturi jinxtegħlu f'intervalli ta 'ħin speċifikati.
➢ Issettjar tad-data
• Tisħin Mitfi – jistabbilixxi d-data minn meta t-tisħin se jintefa
• Tisħin ON – jistabbilixxi d-data minn meta t-tisħin se jinxtegħel
➢ Kontroll tat-temp – Meta s-sensor estern ikun imqabbad, l-iskrin prinċipali juri t-temperatura esterna, u l-menu tal-kontrollur juri t-temperatura esterna medja.
Il-funzjoni bbażata fuq it-temperatura ta 'barra tippermetti li tiddetermina t-temperatura medja li se taħdem fuq il-bażi tal-limitu tat-temperatura. Jekk it-temperatura medja taqbeż il-limitu tat-temperatura speċifikat, il-kontrollur jitfi t-tisħin taż-żona li fiha l-funzjoni tal-kontroll tat-temp hija attiva.
• ON – biex tuża l-kontroll tat-temp, is-sensor magħżul għandu jkun attivat
• Ħin medju – l-utent jistabbilixxi l-ħin li fuqu se tiġi kkalkulata t-temperatura medja ta' barra. Il-firxa ta' l-issettjar hija minn 6 sa 24 siegħa.
• Limitu tat-temperatura – funzjoni li tipproteġi kontra t-tisħin eċċessiv taż-żona rispettiva. Iż-żona li fiha jinxtegħel il-kontroll tat-temp se tkun imblukkata milli tissaħħan iżżejjed jekk it-temperatura medja ta' kuljum ta' barra taqbeż it-temperatura tal-limitu stabbilit. Per example, meta t-temperaturi jogħlew fir-Rebbiegħa, il-kontrollur se jimblokka t-tisħin tal-kamra bla bżonn.
• Temperatura medja ta' barra – valur tat-temperatura kkalkulat fuq il-bażi tal-Ħin tal-Medja.
4.10. VOLTAGKUNTATT E-B'XEJN TECH CONTROLLERS ML 12 Il-Kontrollur Primarju - KUNTATT B'XEJN Il-kontrollur EU-ML-12 se jattiva l-voltagKuntatt mingħajr e (wara l-għadd tal-ħin tad-dewmien) meta xi waħda miż-żoni ma laħqitx it-temperatura stabbilita (tisħin - meta ż-żona ma tissaħħanx biżżejjed, tkessiħ - meta t-temperatura fiż-żona tkun għolja wisq). Il-kontrollur jiddiżattiva l-kuntatt ladarba tkun intlaħqet it-temperatura stabbilita.
➢ Operazzjoni mill-bogħod – jippermetti li jibda l-kuntatt minn kontrollur slave ieħor (modulu add-on EU-ML-12) li huwa reġistrat fil-kontrollur ewlieni tal-kontroll EU-L-12
➢ Operazzjoni mdewma – il-funzjoni tippermetti li tissettja l-ħin tad-dewmien biex tinxtegħel il-voltagkuntatt e-free wara li t-temperatura tinżel taħt it-temperatura stabbilita f'xi waħda miż-żoni.
4.11. POMPA KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - POMPA Il-kontrollur EU-ML-12 jikkontrolla l-operat tal-pompa - jixgħel il-pompa (wara li jgħodd il-ħin tad-dewmien) meta xi waħda miż-żoni tissaħħan biżżejjed u meta l-għażla tal-pompa tal-art tkun attivata fiż-żona rispettiva. Meta ż-żoni kollha jissaħħnu (it-temperatura stabbilita tintlaħaq), il-kontrollur jitfi l-pompa.
➢ Operazzjoni mill-bogħod – jippermetti li tibda l-pompa minn kontrollur slave ieħor (modulu add-on EU-ML-12), irreġistrat fil-kontrollur ewlieni tal-kontroll EU-L-12
➢ Operazzjoni mdewma – jippermetti l-issettjar tal-ħin ta 'dewmien biex tinxtegħel il-pompa wara li t-temperatura tinżel taħt it-temperatura stabbilita f'xi waħda miż-żoni. Id-dewmien biex tinxtegħel il-pompa jintuża biex jippermetti li l-attwatur tal-valv jinfetaħ.
4.12. TISĦIN – TKESĦI KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - TĦAĦIN - TKESĦI Il-funzjoni tippermetti l-għażla tal-mod ta 'tħaddim:
➢ Operazzjoni mill-bogħod – tippermetti li tibda l-modalità operattiva minn kontrollur slave ieħor (modulu add-on EU-ML-12), irreġistrat fil-kontrollur ewlieni tal-kontroll EU-L-12
➢ Tisħin – iż-żoni kollha huma msaħħna
➢ Tkessiħ – iż-żoni kollha jitkessħu
➢ Awtomatiku – il-kontrollur jaqleb il-mod bejn it-tisħin u t-tkessiħ ibbażat fuq l-input f'żewġ stati.
4.13. SETTINGS ANTI-STOP KONTROLLURI TECH ML 12 Il-Kontrollur Primarju - SETTINGS ANTI-STOP Din il-funzjoni ġġiegħel lill-pompi joperaw, li jipprevjeni l-iskala milli tinbena matul perjodu ta' inattività fit-tul tal-pompi, eż. barra l-istaġun tat-tisħin. Jekk din il-funzjoni hija attivata, il-pompa tinxtegħel għall-ħin stabbilit u b'intervall speċifikat (eż. kull 10 ijiem għal 5 min.)
4.14. UMIDITÀ MASSIMA KONTROLLURI TECH ML 12 Il-Kontrollur Primarju - UMIDITÀ MASSIMA Jekk il-livell ta 'umdità attwali huwa ogħla mill-umdità massima stabbilita, it-tkessiħ taż-żona jiġi skonnettjat.
ATTENZJONI
Il-funzjoni hija attiva biss fil-mod tat-tkessiħ, sakemm ikun irreġistrat sensor b'kejl tal-umdità fiż-żona.
4.15. POMPA SĦANA
Dan huwa mod iddedikat għal installazzjoni li topera b'pompa tas-sħana, u tippermetti l-aħjar użu tal-kapaċitajiet tagħha.
➢ Mod li jiffranka l-enerġija – li timmarka din l-għażla tibda l-mod u se jidhru aktar għażliet
➢ Ħin minimu ta' waqfa – parametru li jillimita n-numru ta 'bidu tal-kompressur, li jippermetti li testendi l-ħajja tas-servizz tiegħu.
Irrispettivament mill-ħtieġa li tissaħħan mill-ġdid żona partikolari, il-kompressur jinxtegħel biss wara l-ħin magħdud mit-tmiem taċ-ċiklu operattiv preċedenti.
➢ Bypass – għażla meħtieġa fin-nuqqas ta' buffer, li tipprovdi lill-pompa tas-sħana b'kapaċità tas-sħana xierqa.
Hija tiddependi fuq ftuħ sekwenzjali ta 'żoni sussegwenti kull ħin speċifikat.
• Pompa ta 'l-art – attivazzjoni/diżattivazzjoni tal-pompa ta' l-art
• Ħin taċ-ċiklu – il-ħin li għalih se tinfetaħ iż-żona magħżula.
4.16. IL-LANGUAGE TECH CONTROLLERS ML 12 Il-Kontrollur Primarju - IL-LINGWA Il-funzjoni tippermetti bidla tal-verżjoni tal-lingwa tal-kontrollur.
4.17. SETTINGS TAL-FABBRICA KONTROLLURI TEKNIKA ML 12 Il-Kontrollur Primarju - SETTINGS TAL-FABBRICA Il-funzjoni tippermetti ritorn għall-issettjar tal-menu tal-Fitter salvati mill-manifattur.

MENU TAS-SERVIZZ
Il-menu tas-servizz tal-kontrollur huwa disponibbli biss għal persuni awtorizzati u huwa protett minn kodiċi proprjetarju miżmum minn Tech Sterowniki.
SETTINGS TAL-FABBRICA
Il-funzjoni tippermetti ritorn għall-issettjar default tal-kontrollur, kif definit mill-manifattur.
VERŻJONI SOFTWARE
Meta din l-għażla tiġi attivata, il-logo tal-manifattur se jidher fuq il-wiri, flimkien man-numru tal-verżjoni tas-softwer tal-kontrollur. Ir-reviżjoni tas-softwer hija meħtieġa meta tikkuntattja s-servizz Tech Sterowniki.

LISTA TA’ ALLARMI

Allarm	Kawża possibbli	Issolvi l-problemi
Sensor difettuż (sensur tal-kamra, sensor tal-art)	Sensor ċirkwit qasir jew difettuż	– Iċċekkja l-konnessjoni korretta tas-sensor – Ibdel is-sensor b'wieħed ġdid, Ikkuntattja s-servizz jekk meħtieġ.
Nuqqas ta 'komunikazzjoni ma' Sensor/Kontroller Allarm mingħajr fili	– L-ebda sinjal – L-ebda batterija – Batterija nieqsa/mejta	– Mexxi s-sensor/kontrollur tal-kamra għal post ieħor – Daħħal batterija ġdida fis-sensor/kontrollur tal-kamra L-allarm jitneħħa awtomatikament wara komunikazzjoni b'suċċess.
Nuqqas ta 'komunikazzjoni ma' modulu bla fili/pannell tal-kontroll/allarm tal-kuntatt	L-ebda sinjal	– Mexxi l-apparat għal post ieħor, jew uża ripetitur biex iżżid il-firxa. L-allarm jitneħħa awtomatikament wara li tiġi stabbilita komunikazzjoni b'suċċess.
Aġġornament tas-softwer	Verżjonijiet inkompatibbli tal-komunikazzjoni tas-sistema f'żewġ apparati	Jekk jogħġbok aġġorna s-softwer għall-aħħar verżjoni.
Allarmi tal-Attwatur STT-868
ŻBALL #0	Batterija tal-attwatur baxxa	Ibdel il-batteriji.
ŻBALL #1	Ħsara lill-komponenti mekkaniċi jew elettroniċi	Kuntatt servizz.
ŻBALL #2	– Pistin tal-kontroll tal-valv nieqes – Valve stroke (offset) kbira wisq – L-attwatur huwa installat ħażin fuq ir-radjatur – Valv ħażin fuq ir-radjatur	– Waħħal il-pistun tal-kontroll mal-attwatur – Iċċekkja l-valv stroke – Installa l-attwatur b'mod korrett – Ibdel il-valv fuq ir-radjatur.
ŻBALL #3	– Ġamm tal-valv – Valv ħażin fuq ir-radjatur – Valve stroke (offset) żgħira wisq	– Iċċekkja l-operat tal-valv tar-radjatur – Ibdel il-valv fuq ir-radjatur – Iċċekkja l-valv stroke.
ŻBALL #4	– L-ebda sinjal – L-ebda batterija	– Iċċekkja d-distanza tal-kontrollur prinċipali mill-attwatur – Daħħal batteriji ġodda fl-attwatur L-allarm jitneħħa awtomatikament ladarba tiġi stabbilita komunikazzjoni b'suċċess.
Allarmi tal-attwatur STT-869
ŻBALL #1 – Żball tal-kalibrazzjoni 1 – L-irtirar tal-kamin għall-pożizzjoni tal-immuntar dam wisq	Sensor tal-limitu difettuż	– Ikkalibra mill-ġdid billi żżomm il-buttuna tar-reġistrazzjoni pressjoni sakemm l-LED jteptep 3 darbiet. – Servizz tas-sejħa.
ŻBALL #2 – Żball tal-kalibrazzjoni 2 – Il-kamin huwa estiż għal kollox – l-ebda reżistenza waqt l-estensjoni	– L-attwatur ma kienx invitat fuq il-valv kif suppost jew ma jkunx invitat għal kollox – Il-puplesija tal-valv hija kbira wisq jew il-valv għandu dimensjonijiet mhux standard – Sistema ta' kejl tal-kurrent tal-attwatur bil-ħsara	– Iċċekkja l-korrettezza tal-installazzjoni tal-attwatur – Ibdel il-batteriji – Ikkalibra mill-ġdid billi żżomm il-buttuna tar-reġistrazzjoni pressjoni sakemm l-LED jteptep 3 darbiet – Servizz tas-sejħa.
ŻBALL #3 – Żball fil-kalibrazzjoni 3 – Estensjoni tal-kamin qasir wisq – reżistenza tal-kamin li nstabet kmieni wisq	– Il-puplesija tal-valv hija żgħira wisq jew il-valv għandu dimensjonijiet mhux standard – Sistema ta' kejl tal-kurrent tal-attwatur bil-ħsara – Batterija baxxa	– Ibdel il-batteriji – Ikkalibra mill-ġdid billi żżomm il-buttuna tar-reġistrazzjoni pressjoni sakemm l-LED jteptep 3 darbiet – Servizz tas-sejħa.

Żball #4 - L-ebda komunikazzjoni ta 'feedback	– Kontrollur prinċipali diżattivat – Sinjali fqir jew ebda sinjal lill-kontrollur kaptan – Modulu RF difettuż fl-attwatur	– Iċċekkja jekk il-kontrollur prinċipali hux qed jaħdem – Naqqas id-distanza mill-kontrollur prinċipali – Servizz tas-sejħa.
ŻBALL #5 - Batterija baxxa	Batterija baxxa	Ibdel il-batteriji
ŻBALL #6 – Encoder imblukkat	Falliment tal-encoder	– Ikkalibra mill-ġdid billi żżomm il-buttuna tar-reġistrazzjoni pressjoni sakemm l-LED jteptep 3 darbiet. – Servizz tas-sejħa.
ŻBALL #7 – Kurrent għoli wisq	– Irregolarità, eż. fuq il-kamin, il-ħajta, li tikkawża reżistenza għolja għall-moviment – Trasmissjoni għolja jew reżistenza tal-mutur – Sistema difettuża tal-kejl tal-kurrent
ŻBALL #8 – Żball tas-sensor tal-limitu	Sistema ta’ swiċċ tal-limitu difettuż
Allarm tal-attwatur EU-GX
Żball #1 – Żball tal-kalibrazzjoni 1	L-irtirar tal-bolt għall-pożizzjoni tal-immuntar dam wisq.	Piston tal-attwatur imsakkar/bil-ħsara. Iċċekkja l-assemblaġġ u kkalibra mill-ġdid l-attwatur.
Żball #2 – Żball tal-kalibrazzjoni 2	Bolt estiż massimu peress li ma laħaq l-ebda reżistenza waqt l-estensjoni.	• l-attwatur ma kienx invitat sew fuq il-valv • l-attwatur ma kienx issikkat għal kollox fuq il-valv • moviment ta' l-attwatur kien eċċessiv, jew iltaqa' ma' valv mhux standard • seħħet ħsara fil-kejl tat-tagħbija tal-mutur Iċċekkja l-assemblaġġ u kkalibra mill-ġdid l-attwatur.
Żball #3 – Żball tal-kalibrazzjoni 3	Estensjoni tal-bolt qasir wisq. Il-bolt iltaqa 'ma' reżistenza kmieni wisq matul il-proċess ta 'kalibrazzjoni.	• il-moviment tal-valv kien żgħir wisq, jew iltaqa 'ma' valv mhux standard • ħsara fil-kejl tat-tagħbija tal-mutur • kejl tat-tagħbija tal-mutur mhux preċiż minħabba tagħbija baxxa tal-batterija Iċċekkja l-assemblaġġ u kkalibra mill-ġdid l-attwatur.
ŻBALL #4 – Żball fil-komunikazzjoni tal-feedback tal-attwatur.	Għall-aħħar x minuti, l-attwatur ma rċievax pakkett tad-dejta permezz ta' komunikazzjoni mingħajr fili. Wara li dan l-iżball jiġi attivat, l-attwatur se jissettja lilu nnifsu għal 50% ftuħ. L-iżball se reset wara li jiġi riċevut pakkett tad-dejta.	• kontrollur prinċipali diżattivat • sinjal fqir jew l-ebda sinjal li joriġina mill-kontrollur prinċipali • modulu RC difettuż fl-attwatur
ŻBALL #5 - Batterija baxxa	L-attwatur se jiskopri sostituzzjoni tal-batterija wara voltage jogħla u tniedi kalibrazzjoni	• batterija eżawrita
ŻBALL #6	–	–
ŻBALL #7 – Attwatur imblukkat		• waqt li tinbidel il-ftuħ tal-valv, iltaqgħet tagħbija eċċessiva Ikkalibra mill-ġdid l-attwatur.

AĠĠORNAMENT TAS-SOFTWARE

Biex ittella' softwer ġdid, skonnettja l-kontrollur min-netwerk. Daħħal il-USB flash drive li jkun fih is-softwer il-ġdid fil-port USB. Sussegwentement, qabbad il-kontrollur man-netwerk waqt li żżomm il-buttuna ĦRUĠ. Żomm il-buttuna ĦRUĠ sakemm tisma' ħoss wieħed li jimmarka l-bidu tat-tlugħ ta' softwer ġdid. Ladarba l-kompitu jitlesta, il-kontrollur jerġa 'jibda hu stess.
ATTENZJONI

Il-proċess tat-tlugħ ta' softwer ġdid lill-kontrollur jista' jitwettaq biss minn installatur kwalifikat. Wara li tbiddel is-softwer, mhux possibbli li tirrestawra s-settings preċedenti.
Itfi l-kontrollur waqt li taġġorna s-softwer.

DEJTA TEKNIKA

Provvista ta' enerġija	230V ± 10% / 50 Hz
Max. konsum tal-enerġija	4W
Temperatura ambjentali	5 ÷ 50°C
Max. tagħbija fuq voltage outputs 1-8	0.3A
Max. tagħbija tal-pompa	0.5A
Kont mingħajr potenzjal. nom. barra. tagħbija	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
Reżistenza termali tas-sensor NTC	-30 ÷ 50 ° C
Frekwenza tat-tħaddim	868MHz
Fjus	6.3A

* Kategorija tat-tagħbija AC1: tagħbija AC b'fażi waħda, reżistenti jew kemmxejn induttiva.
** Kategorija ta 'tagħbija DC1: tagħbija ta' kurrent dirett, reżistenza jew kemmxejn induttiva.

DIKJARAZZJONI TA' KONFORMITÀ TAL-UE
B'dan, aħna niddikjaraw taħt ir-responsabbiltà unika tagħna li l-EU-ML-12 manifatturat minn TECH STEROWNIKI, bi kwartjieri ġenerali f'Wieprz Biała Droga 31, 34‐122 Wieprz, hija konformi mad-Direttiva 2014/53/UE tal-parlament Ewropew u tal-Kunsill. tas-16 ta' April 2014 dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mat-tqegħid għad-dispożizzjoni fis-suq ta' tagħmir tar-radju, id-Direttiva 2009/125/KE li tistabbilixxi qafas għall-istabbiliment ta' rekwiżiti tal-ekodisinn għal prodotti relatati mal-enerġija kif ukoll il- regolament mill-MINISTERU GĦALL-INTRAPRENDATURO U TEKNOLOĠIJA tal-24 ta’ Ġunju 2019 li jemenda r-regolament dwar ir-rekwiżiti essenzjali fir-rigward tar-restrizzjoni tal-użu ta’ ċerti sustanzi perikolużi f’tagħmir elettriku u elettroniku, li jimplimenta dispożizzjonijiet tad-Direttiva (UE) 2017/2102 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Novembru 2017 li temenda d-Direttiva 2011/65/UE dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta’ ċerti sustanzi perikolużi f’tagħmir elettriku u elettroniku (ĠU L 305, 21.11.2017, p. 8).
Għall-valutazzjoni tal-konformità, intużaw standards armonizzati:
PN‐EN IEC 60730‐2‐9 :2019‐06 art. 3.1a Sigurtà tal-użu
PN‐EN 62479:2011 art. 3.1 a Sigurtà ta' l-użu
ETSI EN 301 489‐1 V2.2.3 (2019‐11) art.3.1b Kompatibilità elettromanjetika
ETSI EN 301 489‐3 V2.1.1:2019‐03 art.3.1 b Kompatibilità elettromanjetika
ETSI EN 300 220‐2 V3.2.1 (2018‐06) art.3.2 Użu effettiv u koerenti tal-ispettru tar-radju
ETSI EN 300 220‐1 V3.1.1 (2017‐02) art.3.2 Użu effettiv u koerenti tal-ispettru tar-radju
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Kwartieri ġenerali ċentrali:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Servizz:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl

Dokumenti / Riżorsi

KONTROLLURI TECH ML-12 Il-Kontrollur Primarju [pdfManwal tal-Utent
ML-12 Il-Kontrollur Primarju, ML-12, Il-Kontrollur Primarju, Kontrollur Primarju, Kontrollur

Referenzi

Manwal għall-Utent