ML-12 Pengontrol Utama

ML-12 Pengontrol Utama
Manual pangguna

Gambar lan diagram sing ana ing dokumen mung kanggo ilustrasi.
Produsen nduweni hak kanggo ngenalake owah-owahan.

KESELAMATAN

Sadurunge ngoperasikake piranti, waca pandhuan ing ngisor iki kanthi teliti. Gagal netepi instruksi kasebut bisa nyebabake ciloko pribadi lan ngrusak piranti kasebut. Kanggo ngindhari kesalahan lan kacilakan sing ora perlu, priksa manawa kabeh wong sing ngoperasikake piranti wis ngerti babagan operasi piranti lan fungsi safety. Aja mbuwang manual lan priksa manawa piranti kasebut tetep ana ing piranti nalika ditransfer. Ing babagan safety urip, kesehatan, lan properti manungsa, mangga tindakake pancegahan sing kadhaptar ing manual operasi, amarga pabrikan ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan sing disebabake dening kelalaian.
WARNING

• peralatan listrik urip. Sadurunge nindakake operasi apa wae sing ana hubungane karo sumber daya (kabel nyambungake, nginstal piranti, lsp.), priksa manawa piranti kasebut ora disambungake menyang listrik.
• Instalasi kudu ditindakake dening wong sing nduweni kualifikasi listrik sing cocog.
• Sadurunge miwiti pengontrol, resistensi lemah motor listrik lan resistensi insulasi kabel listrik kudu diukur.
• Piranti kasebut ora ditrapake kanggo bocah-bocah.

AWAS

• Discharge atmosfer bisa ngrusak controller, dadi nalika badai gludhug, mateni kanthi nyopot steker listrik.
• Pengontrol bisa uga ora digunakake nglawan tujuane.
• Sadurunge lan sak mangsa panas, mriksa kondisi technical saka kabel, lan mriksa instalasi controller, uga ngresiki saka bledug lan soiling liyane.

Bisa uga ana owah-owahan ing produk sing kadhaptar ing manual saiki, sawise revisi pungkasan 21.03.2023. Produsen duwe hak ngenalake owah-owahan ing desain utawa panyimpangan saka warna sing wis ditemtokake. Ilustrasi bisa ngemot peralatan opsional. Teknologi cetak bisa mengaruhi beda warna sing ditampilake.
Care kanggo lingkungan alam iku paling penting kanggo kita. Kesadaran manawa kita nggawe piranti elektronik digandhengake karo kewajiban kanggo mbuwang bagean lan piranti elektronik sing digunakake kanthi cara sing aman kanggo lingkungan. Mulane, perusahaan njaluk lan nampa nomer registrasi sing diterbitake dening Kepala Inspektur Polish kanggo Perlindungan Lingkungan. Simbol tong sampah sing nyabrang ing produk kasebut nuduhake yen produk kasebut ora kudu dibuwang karo sampah kotamadya. Kanthi misahake sampah kanggo daur ulang, kita mbantu nglindhungi lingkungan. Iku tetep tanggung jawab pangguna kanggo ngulungake peralatan bekas menyang titik koleksi sing ditemtokake kanggo daur ulang sampah peralatan listrik lan elektronik.

GAMBARAN SISTEM

Kontroler tambahan EU-ML-12 minangka bagean saka sistem kontrol pemanasan sing ngidini ekspansi instalasi sing ana karo zona tambahan. Wis RS 485 lan komunikasi nirkabel. Fungsi utamane yaiku njaga suhu prasetel ing saben zona. EU-ML-12 minangka piranti sing, bebarengan karo kabeh piranti periferal (sensor kamar, pengontrol ruangan, sensor lantai, sensor eksternal, sensor jendhela, aktuator termostatik, penambah sinyal), mbentuk kabeh sistem terpadu.
Liwat piranti lunak sing ekstensif, papan kontrol EU-ML-12 bisa nindakake sawetara fungsi:

• kontrol kanggo regulator kabel khusus: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b lan EU-R-X
• regulator nirkabel kontrol: EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z utawa sensor: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini
• ngontrol sensor eksternal lan kontrol cuaca (sawise ndhaptar sensor ing EU-L-12)
• ngontrol sensor jendhela nirkabel (nganti 6 pcs saben zona)
• kamungkinan kanggo ngontrol aktuator nirkabel STT-868, STT-869 utawa EU-G-X (6 pcs saben zona)
• kemungkinan operasi aktuator termostatik
• kemungkinan operasi katup campuran - sawise nyambungake modul katup EU-i-1, EU-i-1m
• kontrol piranti dadi panas utawa cooling diinstal liwat voltagkontak e-free
• mbisakake siji output 230V kanggo pump
• kamungkinan kanggo nyetel jadwal operasi individu kanggo saben zona
• kamungkinan nganyari piranti lunak liwat port USB sawijining

NGINSTAL KONTROL

Papan kontrol EU-ML-12 mung kudu dipasang dening wong sing mumpuni.
AWAS
Sampeyan mung bisa nyambung 4 Papan EU-ML-12 ing seri kanggo Papan utama EU-L-12.
WARNING
Bebaya ciloko utawa pati amarga kejut listrik ing sambungan urip. Sadurunge nggarap pengontrol, copot sumber daya lan aman supaya ora diuripake kanthi ora sengaja.
AWAS
Kabel sing salah bisa ngrusak controller.

Pemasangan kapasitor elektrolitik
Kanggo nyuda fenomena lonjakan suhu sing diwaca saka sensor zona, kapasitor elektrolitik impedansi rendah 220uF / 25V, disambungake podo karo kabel sensor, kudu dipasang. Nalika nginstal kapasitor, tansah mbayar manungsa waé khusus kanggo polaritas sawijining. Lemah saka unsur ditandhani karo Strip putih ngaco menyang terminal tengen konektor sensor - minangka katon saka ngarep controller, lan digambarke ing ilustrasi ditempelake. Terminal kaloro saka kapasitor wis ngaco menyang terminal konektor kiwa. Kita nemokake manawa solusi iki wis ngilangi distorsi sing ana. Nanging, perlu dicathet yen prinsip dhasar yaiku nginstal kabel kanthi bener supaya ora ana gangguan. Kawat ngirim ora dialihake ing cedhak sumber medan elektromagnetik. Yen kahanan kuwi wis kedaden, Filter ing wangun kapasitor perlu.

Diagram ilustrasi sing nerangake carane nyambungake lan komunikasi karo peralatan sing isih ana:

AWAS
Yen modul Internet EU-WiFi RS, EU-505 utawa EU-WiFi L disambungake menyang EU-ML-12, banjur emodul.eu aplikasi mung bakal nampilake zona kontroler EU-ML-12. Yen modul kasebut disambungake menyang pengontrol utama EU-L-12, aplikasi bakal nampilake kabeh zona kabeh sistem.

Sambungan antarane pengontrol
Ing kasus sambungan kabel antarane piranti: pengontrol (EU-L-12 lan EU-ML-12), pengontrol kamar lan panel, resistor terminating (jumper) kudu digunakake ing wiwitan lan pungkasan saben saluran transmisi. Controller wis dibangun ing terminating resistor, kang kudu disetel ing posisi cocok:

• A, B - terminating resistor on (pengontrol pisanan lan pungkasan)
• B, X - posisi netral (setelan pabrik).

AWAS
Urutan pengontrol ing kasus mungkasi sambungan ora masalah.

Sambungan antarane controller lan controller kamar
Nalika nyambungake pengontrol kamar menyang pengontrol pisanan, jumper ing pengontrol lan ing pungkasan pengontrol kamar diuripake menyang posisi ON.

Yen pengontrol kamar disambungake menyang pengontrol sing ana ing tengah jalur transmisi, jumper menyang pengontrol pisanan lan pungkasan diuripake menyang posisi ON.

Sambungan antarane controller lan panel
AWAS
Panel kudu disambungake menyang controller pisanan utawa pungkasan amarga kasunyatan sing panel ora bisa dilengkapi resistor terminating.
AWAS
Yen panel disambungake menyang EU-ML-12, controller iki kudu disambungake menyang utama EU-L-12 controller, lan panel iki kudu kedhaftar ing cara ing ngisor iki: Menu → Menu Fitter → Panel kontrol → Jinis piranti. Panel bisa didaftar minangka piranti kabel utawa nirkabel, gumantung saka jinis perakitan. Klik opsi Register ing layar panel EU-M-12.

STARTUP pisanan

Supaya pengontrol bisa mlaku kanthi bener, langkah-langkah ing ngisor iki kudu ditindakake kanggo wiwitan wiwitan:
Langkah 1: Sambungake pengontrol pemasangan EU-ML-12 karo kabeh piranti sing kudu dikontrol
Kanggo nyambungake kabel, copot tutup controller banjur sambungake kabel - iki kudu rampung kaya sing diterangake ing konektor lan diagram ing manual.
Langkah 2. Ngaktifake sumber daya, mriksa operasi piranti sing disambungake
Sawise nyambungake kabeh piranti, nguripake sumber daya saka controller.
Nggunakake fungsi mode Manual (Menu → menu Fitter → Mode manual), mriksa operasi piranti individu. Nggunakake lan tombol, pilih piranti banjur pencet tombol MENU - piranti sing bakal dicenthang kudu ngalih. Priksa kabeh piranti sing disambungake kanthi cara iki.
Langkah 3. Setel wektu lan tanggal saiki
Kanggo nyetel tanggal lan wektu saiki, pilih: Menu → Setelan pengontrol → Setelan wektu.
AWAS
Yen sampeyan nggunakake modul EU-505, EU-WiFi RS utawa EU-WiFi L, wektu saiki bisa diundhuh saka jaringan kanthi otomatis.
Langkah 4. Konfigurasi sensor suhu, pengontrol kamar
Supaya kontroler EU-ML-12 ndhukung zona tartamtu, kudu nampa informasi babagan suhu saiki. Cara paling gampang yaiku nggunakake sensor suhu kabel utawa nirkabel (contone EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8r). Nanging, yen sampeyan pengin bisa ngganti nilai suhu pesawat langsung saka zona, sampeyan bisa nggunakake salah siji pengontrol kamar: f.eks. EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus utawa pengontrol khusus: EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-R-X. Kanggo masangake sensor karo pengontrol, pilih: Menu → Menu Fitter → Zona → Zona… → Sensor ruangan → Pilih sensor.
Langkah 5. Konfigurasi panel kontrol EU-M-12 lan modul tambahan EU-ML-12
Kontroler EU-ML-12 bisa nggunakake panel kontrol EU-M-12, sing nindakake fungsi master - liwat, sampeyan bisa ngganti suhu sing disetel ing zona, lan nemtokake jadwal mingguan lokal lan global, lsp.
Mung siji panel kontrol saka jinis iki bisa diinstal ing instalasi, kang kudu didaftar ing utama EU-L-12 controller: Menu → Menu Fitter → Panel kontrol supaya panel kanggo nampilake data ing zona dilakokno dening abdi ML-12 controller, controller iki kudu disambungake menyang master L-12 controller, ngendi panel kontrol wis kedhaftar.
Kanggo nggedhekake jumlah zona sing didhukung ing instalasi (maks, 4 modul tambahan), saben pengontrol EU-ML-12 kudu didaftar kanthi kapisah ing pengontrol EU-L-12 utama kanthi milih: Menu → menu Fitter → Modul tambahan → Modul 1..4.
Langkah 6. Konfigurasi piranti kerja sama sing isih ana
Kontroler EU-ML-12 uga bisa digunakake karo piranti ing ngisor iki:
– Modul Internet EU-505, EU-WiFi RS utawa EU-WiFi L (aplikasi emodul.eu mung bakal nampilake zona sing didhukung dening pengontrol EU-ML-12).
Sawise nyambungake modul Internet, pangguna bisa ngontrol panginstalan liwat Internet lan aplikasi emodul.eu. Kanggo rincian konfigurasi, waca manual modul masing-masing.
- Modul katup pencampur EU-i-1, EU-i-1m
– kontak tambahan, f.eks. EU-MW-1 (6 pcs saben controller)
AWAS
Yen pangguna pengin nggunakake piranti kasebut sajrone operasi, piranti kasebut kudu disambungake lan/utawa didaftar.

DESKRIPSI LAYAR UTAMA

Kontrol ditindakake kanthi tombol sing ana ing sangisore tampilan.

1. Tampilan controller.
2. tombol MENU – lumebu ing menu controller, konfirmasi setelan.
3. tombol - digunakake kanggo nelusuri fungsi menu, nyuda nilai paramèter sing wis diowahi. Tombol iki uga ngalih paramèter operasi antarane zona.
4. tombol - digunakake kanggo nelusuri fungsi menu, nambah nilai paramèter sing wis diowahi. Tombol iki uga ngalih paramèter operasi antarane zona.
5. tombol EXITn – EXIT saka menu controller, mbatalake setelan, nguripake layar view (zona, zona).

Sample layar - ZONES

1. Dina saiki ing minggu
2. Suhu njaba
3. Pompa mlaku
4. Diaktifake voltagkontak e-free
   

   zona wis overheated

   zona digawe adhem

5. wektu saiki
6. Informasi babagan mode operasi / jadwal ing zona pamilike
   

   L	jadwal lokal	CON	suhu pancet
   G-1….G-5	jadwal global 1-5	02:08	winates wektu

7. Kekuwatan sinyal lan status baterei informasi sensor kamar
8. Suhu sing wis disetel ing zona tartamtu
9. Suhu lantai saiki
10. Suhu saiki ing zona tartamtu
    

    zona wis overheated

    zona digawe adhem

11. Informasi zona. Digit sing katon tegese sensor kamar sing kadhaptar sing nyedhiyakake informasi babagan suhu saiki ing zona masing-masing. Yen zona saiki dadi panas utawa adhem, gumantung saka mode, digit kasebut sumunar. Yen weker ana ing zona tartamtu, tandha seru bakal ditampilake tinimbang digit.
    Kanggo view paramèter operasi saiki zona tartamtu, nyorot nomer nggunakake tombol.

Samplayar - ZONE

1. Suhu njaba
2. Status baterei
3. wektu saiki
4. Mode operasi saiki saka zona sing ditampilake
5. Suhu prasetel saka zona tartamtu
6. Suhu saiki ing zona tartamtu
7. Suhu lantai saiki
8. Suhu lantai maksimal
9. Informasi babagan jumlah sensor jendhela sing kadhaptar ing zona kasebut
10. Informasi babagan jumlah aktuator sing kadhaptar ing zona kasebut
11. Ikon zona sing saiki ditampilake
12. Tingkat kelembapan saiki ing zona tartamtu
13. Jeneng zona

FUNGSI KONTROL

Menu

• Mode operasi
• Zona
• Setelan controller
• Menu Fitter
• menu layanan
• Setelan pabrik
• Versi piranti lunak

1. MODE OPERASI
   Fungsi iki mbisakake aktivasi mode operasi sing dipilih.
   ➢ Mode normal - suhu prasetel gumantung saka jadwal sing disetel
   ➢ Mode liburan – suhu pesawat gumantung ing setelan mode iki
   Menu → Menu Fitter → Zona → Zona… → Setelan → Setelan suhu > Mode liburan
   ➢ Mode ekonomi – suhu pesawat gumantung ing setelan mode iki
   Menu → Menu Fitter → Zona → Zona… → Setelan → Setelan suhu > Mode ekonomi
   ➢ Mode nyaman – suhu pesawat gumantung ing setelan mode iki
   Menu → Menu Fitter → Zona → Zona… → Setelan → Setelan suhu > Mode nyaman
   AWAS
   • Ngganti mode kanggo liburan, ekonomi lan comfort bakal ditrapake kanggo kabeh zona. Sampeyan mung bisa ngowahi suhu setpoint saka mode sing dipilih kanggo zona tartamtu.
   • Ing mode operasi liyane saka normal, iku ora bisa kanggo ngganti suhu pesawat saka tingkat controller kamar.
2. ZONA
   2.1. ING
   Kanggo nampilake zona aktif ing layar, ndhaftar sensor ing (ndeleng: Menu Fitter). Fungsi kasebut ngidini sampeyan mateni zona lan ndhelikake paramèter saka layar utama.
   2.2. SET SUHU
   Suhu sing disetel ing zona asil saka setelan mode operasi tartamtu ing zona, yaiku jadwal mingguan. Nanging, iku bisa kanggo ngalih mati jadwal lan nyetel suhu kapisah lan dadi suhu iki. Sawise wektu iki, suhu sing disetel ing zona bakal gumantung ing mode sing wis disetel sadurunge. Kanthi terus-terusan, nilai suhu sing disetel, bebarengan karo wektu nganti pungkasan validitas, ditampilake ing layar utama.
   AWAS
   Yen durasi suhu setpoint tartamtu disetel menyang CON, suhu iki bakal bener kanggo wektu sing ora ditemtokake (suhu konstan).
   2.3. MODE OPERASI
   Pangguna nduweni kemampuan kanggo view lan ngowahi setelan mode operasi kanggo zona.
   • Jadwal Lokal - Setelan jadwal sing mung ditrapake kanggo zona iki
   • Jadwal Global 1-5 – Setelan jadwal iki ditrapake kanggo kabeh zona, ngendi lagi aktif
   • Suhu konstan (CON) - fungsi kasebut ngidini sampeyan nyetel nilai suhu sing kapisah, sing bakal sah ing zona tartamtu kanthi permanen, preduli saka wektu.
   Watesan wektu - fungsi ngidini sampeyan nyetel suhu sing kapisah, sing mung sah kanggo wektu tartamtu. Sawise wektu iki, suhu bakal kasil saka mode sing ditrapake sadurunge (jadwal utawa konstan tanpa watesan wektu).
   Jadwal nyunting1. Dina nalika setelan ing ndhuwur ditrapake
   2. Suhu disetel ing njaba interval wektu
   3. Setel suhu kanggo interval wektu
   4. Interval wektuKanggo ngatur jadwal:
   • Gunakake panah kanggo milih bagean minggu sing jadwal sing disetel bakal ditrapake (bagean 1 minggu utawa minggu kaping 2)
   • Gunakake tombol MENU kanggo pindhah menyang setelan suhu sing disetel, sing bakal ditrapake ing njaba interval wektu - nyetel nganggo panah, konfirmasi nggunakake tombol MENU
   • Gunakake tombol MENU kanggo pindhah menyang setelan interval wektu lan suhu nyetel sing bakal ditrapake kanggo interval wektu sing ditemtokake, nyetel nganggo panah, konfirmasi nganggo tombol MENU
   • Banjur nerusake kanggo editing dina sing bakal diutus kanggo 1st utawa 2nd bagéan saka minggu, dina aktif ditampilake ing putih. Setelan dikonfirmasi karo tombol MENU, panah navigasi antarane saben dina.
   Sawise nyetel jadwal kanggo kabeh dina minggu, pencet tombol EXIT banjur pilih pilihan Konfirmasi nganggo tombol MENU.
   AWAS
   Pangguna bisa nyetel telung interval wektu sing beda ing jadwal tartamtu (kanthi akurasi 15 menit).
3. SETTINGS KONTROL
   3.1. SETELAN WAKTU
   Wektu lan tanggal saiki bisa diundhuh kanthi otomatis saka jaringan yen modul Internet disambungake lan mode otomatis diaktifake. Sampeyan uga bisa kanggo pangguna nyetel wektu lan tanggal kanthi manual yen mode otomatis ora operate kanthi bener.
   3.2. SETELAN LAYAR
   Fungsi iki ngidini pangguna kanggo ngatur tampilan.
   3.3. TOMBOL Swara
   Pilihan iki digunakake kanggo ngaktifake swara sing bakal ngiringi tombol mencet.
4. MENU FITTER
   Menu Fitter minangka menu pengontrol sing paling rumit, ing kene, pangguna duwe macem-macem pilihan fungsi sing ngidini panggunaan maksimal kemampuan pengontrol.

   Menu Fitter	Zona
   	Kontak tambahan
   	Katup campuran
   	Modul master
   	Fungsi Repeater
   	modul internet
   	Mode manual
   	Sensor njaba
   	Pemanasan mandheg
   	Voltagkontak e-free
   	Pompa
   	Pemanasan - cooling
   	Setelan anti-mandeg
   	Maks. asor
   	Basa
   	Pompa panas
   	Setelan pabrik

   4.1. ZONA
   Supaya zona diwenehi aktif ing tampilan controller, sensor kudu kedhaftar ing.

   Zona…	Sensor Kamar
   	ON
   	Setel suhu
   	Mode operasi
   	Konfigurasi output
   	Setelan
   	Actuators
   	Sensor jendhela
   	Pemanasan lantai

   4.1.1. SENSOR ROOM
   Pangguna bisa ndhaptar / ngaktifake kabeh jinis sensor: NTC kabel, RS utawa nirkabel.
   ➢ Histeresis - nambah toleransi kanggo suhu kamar ing sawetara 0.1 ÷ 5 ° C, kang ana tambahan panas / cooling aktif.
   Example:
   Suhu kamar sing wis disetel yaiku 23 ° C
   Histeresis yaiku 1 ° C
   Sensor kamar bakal miwiti nuduhake kamar kurang panas sawise suhu mudhun nganti 22 ° C.
   ➢ Kalibrasi – Kalibrasi sensor kamar ditindakake nalika ngrakit utawa sawise nggunakake sensor sing luwih suwe, yen suhu kamar sing ditampilake nyimpang saka sing nyata. Range pangaturan: saka -10°C nganti +10°C kanthi langkah 0.1°C.
   4.1.2. SET SUHU
   Fungsi kasebut diterangake ing bagean Menu → Zona.
   4.1.3. MODE OPERASI
   Fungsi kasebut diterangake ing bagean Menu → Zona.
   4.1.4. KONFIGURASI OUTPUT
   Opsi iki ngontrol output: pompa pemanasan lantai, no-voltage kontak lan output sensor 1-8 (NTC kanggo ngontrol suhu ing zona utawa lantai sensor kanggo ngontrol suhu lantai). output sensor 1-8 diutus kanggo zona 9-, mungguh.
   Jinis sensor sing dipilih ing kene bakal katon kanthi standar ing pilihan: Menu → Menu Fitter → Zona → Zona… → Sensor ruangan → Pilih sensor (kanggo sensor suhu) lan Menu → Menu Fitter → Zona → Zona… → Pemanasan lantai → Sensor lantai → Pilih sensor (kanggo sensor lantai).
   Output saka loro sensor digunakake kanggo ndhaftar zona dening kabel.
   Fungsi uga ngidini kanggo ngalih mati pump lan kontak ing zona diwenehi. Zona kasebut, sanajan perlu kanggo pemanasan, ora bakal melu kontrol.
   4.1.5. SETTING
   ➢ Kontrol cuaca - pilihan kanggo nguripake / mateni kontrol cuaca.
   AWAS
   • kontrol Cuaca mung dianggo yen ing Menu → Menu Fitter → Sensor eksternal, pilihan kontrol Cuaca wis dicenthang.
   • Menu sensor eksternal kasedhiya sawise ndhaptar sensor karo L-12.
   ➢ Pemanasan – fungsi mbisakake / mateni fungsi dadi panas. Ana uga pilihan jadwal sing bakal bener kanggo zona nalika dadi panas lan kanggo nyunting suhu konstan sing kapisah.
   ➢ Pendinginan – fungsi iki mbisakake / mateni fungsi cooling. Ana uga pilihan saka jadwal sing bakal bener ing zona sak cooling lan editing saka suhu pancet kapisah.
   ➢ Setelan suhu - fungsi digunakake kanggo nyetel suhu kanggo telung mode operasi (mode Liburan, mode Ekonomi, mode Comfort).
   ➢ wiwitan optimal
   Wiwitan optimal yaiku sistem kontrol pemanasan sing cerdas. Iki kalebu pemantauan terus-terusan sistem pemanasan lan panggunaan informasi kasebut kanggo ngaktifake pemanasan kanthi otomatis sadurunge wektu sing dibutuhake kanggo nggayuh suhu sing disetel.
   Sistem iki ora mbutuhake keterlibatan pangguna lan kanthi tepat nanggapi owah-owahan sing mengaruhi efisiensi sistem pemanasan. Yen, kanggo exampNanging, ana owah-owahan sing digawe kanggo instalasi lan omah dadi luwih cepet, sistem wiwitan paling luweh bakal ngenali owah-owahan ing owah-owahan suhu diprogram sabanjuré asil saka jadwal, lan ing siklus sakteruse bakal tundha aktifitas saka panas nganti wayahe pungkasan, ngurangi wektu sing dibutuhake kanggo nggayuh suhu prasetel.A- wayahe diprogram kanggo ngganti suhu ekonomi dadi nyaman
   Ngaktifake fungsi iki bakal mesthekake yen owah-owahan diprogram saka suhu pesawat asil saka jadwal, suhu saiki ing kamar bakal cedhak karo nilai sing dikarepake.
   AWAS
   Fungsi wiwitan paling luweh mung bisa digunakake ing mode pemanasan.
   4.1.6. AKTUTOR
   ➢ Setelan
   • SIGMA - fungsi mbisakake kontrol rapi saka actuator listrik. Pangguna bisa nyetel bukaan minimal lan maksimum tutup - iki tegese tingkat bukaan lan tutup tutup ora bakal ngluwihi nilai kasebut. Kajaba iku, pangguna nyetel paramèter Range, sing nemtokake ing suhu kamar katup bakal miwiti nutup lan mbukak.
   AWAS
   Fungsi Sigma mung kasedhiya kanggo aktuator radiator.(a) - min. pambuka
   (b) - Bukaan aktuator
   ZAD - nyetel suhu
   Example:
   Suhu prasetel zona: 23˚C
   Bukaan minimal: 30%
   Bukaan maksimal: 90%
   Range: 5˚C
   Histeresis: 2˚C
   Kanthi setelan ing ndhuwur, aktuator bakal wiwit nutup yen suhu ing zona tekan 18 ° C (suhu prasetel dikurangi nilai kisaran). Bukaan minimal bakal kedadeyan nalika suhu zona tekan titik disetel.
   Sawise titik disetel wis tekan, suhu ing zona bakal mulai mudhun. Nalika tekan 21 ° C (suhu disetel dikurangi nilai histeresis), aktuator bakal mbukak - tekan bukaan maksimal nalika suhu ing zona tekan 18 ° C.
   • Proteksi - Nalika fungsi iki dipilih, controller mriksa suhu. Yen suhu pesawat ngluwihi jumlah derajat ing parameter Range, banjur kabeh aktuator ing zona tartamtu bakal ditutup (0% bukaan). Fungsi iki mung bisa digunakake nalika fungsi SIGMA diaktifake.
   • Mode Darurat - Fungsi kasebut ngidini nyetel bukaan aktuator, sing bakal kedadeyan nalika ana weker ing zona tartamtu (gagal sensor, kesalahan komunikasi).
   ➢ Aktuator 1-6 - pilihan ngidini pangguna kanggo ndhaptar aktuator nirkabel. Kanggo nindakake iki, pilih Register lan sedhela pencet tombol komunikasi ing aktuator. Sawise registrasi sukses, fungsi informasi tambahan katon, ing ngendi pangguna bisa view paramèter aktuator, f.eks. status baterei, sawetara, etc.. Sampeyan uga bisa kanggo mbusak siji utawa kabeh aktuator ing wektu sing padha.
   4.1.7. SENSOR JENDELA
   ➢ Setelan
   • ON - Fungsi kasebut ngidini ngaktifake sensor jendhela ing zona tartamtu (perlu registrasi sensor jendhela).
   • Wektu tundha - Fungsi iki ngidini nyetel wektu tundha. Sawise wektu tundha prasetel, pengontrol utama nanggapi bukaan jendhela lan mblokir pemanasan utawa pendinginan ing zona masing-masing.
   Example: Wektu tundha disetel dadi 10 menit. Sawise jendhela dibukak, sensor ngirim informasi menyang controller utama babagan mbukak jendhela. Sensor nandheske kahanan saiki saka jendhela saka wektu kanggo wektu. Yen sawise wektu tundha (10 menit) jendhela tetep mbukak, pengontrol utama bakal nutup aktuator katup lan mateni overheating zona.
   AWAS
   Yen wektu tundha disetel dadi 0, sinyal menyang aktuator ditutup bakal langsung dikirim.
   ➢ Nirkabel – pilihan kanggo ndhaftar sensor jendhela (1-6 pcs saben zona). Kanggo nindakake iki, pilih Register lan sedhela pencet tombol komunikasi ing sensor. Sawise registrasi sukses, fungsi Informasi tambahan katon, ing ngendi pangguna bisa view paramèter sensor, f.eks. status baterei, sawetara, etc.. Sampeyan uga bisa kanggo mbusak sensor diwenehi utawa kabeh ing wektu sing padha.
   4.1.8. PANAS LANTAI
   ➢ Sensor Lantai
   • Pilihan Sensor - Fungsi iki digunakake kanggo ngaktifake (kabel) utawa ndhaftar (nirkabel) sensor lantai. Ing kasus sensor nirkabel, ndhaftar kanthi tambahan mencet tombol komunikasi ing sensor.
   • Histeresis - nambahake toleransi kanggo suhu kamar ing kisaran 0.1 ÷ 5 ° C, ing ngendi pemanasan / pendinginan tambahan diaktifake.
   Example:
   Suhu lantai maksimal yaiku 45 ° C
   Histeresis yaiku 2 ° C
   Kontroler bakal mateni kontak sawise ngluwihi 45 ° C ing sensor lantai. Yen suhu wiwit mudhun, kontak bakal diuripake maneh sawise suhu ing sensor lantai mudhun nganti 43⁰C (kajaba suhu kamar sing disetel wis tekan).
   • Kalibrasi - Kalibrasi sensor lantai ditindakake sajrone perakitan utawa sawise nggunakake sensor sing luwih suwe, yen suhu lantai sing ditampilake nyimpang saka sing nyata. Range pangaturan: saka -10°C nganti +10°C kanthi langkah 0.1°C.
   AWAS
   Sensor lantai ora digunakake sajrone mode pendinginan.
   ➢ Mode operasi
   • MATI – Milih opsi iki mateni mode pemanasan lantai, yaiku, Proteksi Lantai utawa Mode Panglipur ora aktif.
   • Proteksi Lantai - Fungsi iki digunakake kanggo njaga suhu lantai ing ngisor suhu maksimum sing disetel kanggo nglindhungi sistem saka overheating. Nalika suhu munggah menyang suhu maksimum disetel, reheating saka zona bakal dipateni.
   • Mode comfort – Fungsi iki digunakake kanggo njaga suhu lantai nyaman, IE controller bakal ngawasi suhu saiki. Nalika suhu munggah menyang suhu maksimum disetel, zona dadi panas bakal dipateni kanggo nglindhungi sistem saka overheating. Nalika suhu lantai mudhun ing suhu minimal sing disetel, zona reheat bakal diuripake maneh.
   ➢ Min. suhu
   Fungsi iki digunakake kanggo nyetel suhu minimal kanggo nglindhungi lantai saka cooling mudhun. Nalika suhu lantai mudhun ing suhu minimal sing disetel, zona reheat bakal diuripake maneh. Fungsi iki mung kasedhiya yen Mode Panglipur dipilih.
   ➢ Maks. suhu
   Suhu lantai maksimum punika batesan suhu lantai ndhuwur kang controller bakal ngalih mati panas preduli saka suhu kamar saiki. Fungsi iki nglindhungi instalasi saka overheating.
   4.2. KONTAK TAMBAHANFungsi kasebut ngidini sampeyan nggunakake piranti kontak tambahan. Pisanan kudu ndhaptar kontak kasebut (1-6 pcs.). Kanggo nindakake iki, pilih pilihan Registration lan sedhela pencet tombol komunikasi ing piranti, contone. MW-1.
   Sawise ndhaptar lan nguripake piranti, fungsi ing ngisor iki bakal katon:
   ➢ Informasi – informasi babagan status, mode operasi lan sawetara kontak ditampilake ing layar controller
   ➢ ON – pilihan kanggo ngaktifake / mateni operasi kontak
   ➢ Mode operasi – pilihan pangguna sing kasedhiya kanggo ngaktifake mode operasi kontak sing dipilih
   ➢ Mode wektu – fungsi ngidini nyetel wektu operasi kontak kanggo wektu tartamtu
   Pangguna bisa ngganti status kontak kanthi milih / mbatalake pilihan Aktif, lan nyetel Duration saka mode iki
   ➢ Mode konstan – fungsi ngidini nyetel kontak kanggo operate permanen. Sampeyan bisa ngganti status kontak kanthi milih / mbatalake pilihan Aktif
   ➢ Relay – kontak dianggo miturut zona sing wis diutus
   ➢ Pangeringan - yen Kelembapan Maksimum ngluwihi ing zona, pilihan iki ngidini wiwitan dehumidifier udara
   ➢ Setelan jadwal – fungsi ngidini nyetel jadwal operasi kontak kapisah (preduli saka status zona controller).
   AWAS
   Fungsi Pangatusan mung dianggo ing mode operasi Cooling.
   ➢ Mbusak – pilihan iki digunakake kanggo mbusak kontak sing dipilih.
   4.3. MIXING VALVE

   Kontroler EU-ML-12 bisa ngoperasikake katup tambahan nggunakake modul katup (contone EU-i-1m). Katup iki nduweni komunikasi RS, nanging perlu kanggo nindakake proses registrasi, sing mbutuhake sampeyan ngutip nomer modul sing ana ing mburi omah, utawa ing layar informasi piranti lunak). Sawise registrasi sing bener, sampeyan bisa nyetel paramèter individu saka katup tambahan.
   ➢ Informasi - Fungsi iki ngidini pangguna kanggo view status parameter katup.
   ➢ Ndaftar – Sawise ngetik kode ing mburi tutup utawa ing Menu → Versi piranti lunak, pangguna bisa ndhaftar tutup karo controller utama.
   ➢ Mode manual - Fungsi iki ngidini pangguna mungkasi operasi katup kanthi manual, mbukak / nutup katup lan ngaktifake lan mateni pompa kanggo ngontrol operasi piranti sing bener.
   ➢ Versi – Fungsi iki nampilake nomer versi piranti lunak katup. Informasi iki perlu nalika ngubungi layanan kasebut.
   ➢ Penghapusan katup – Fungsi iki digunakake kanggo mbusak tutup rampung. Fungsi kasebut diwiwiti, contoneample, nalika njabut tutup utawa ngganti modul (banjur perlu kanggo ndhaftar maneh modul anyar).
   ➢ ON – pilihan kanggo ngaktifake utawa mateni tutup kanggo sementara.
   ➢ Katup nyetel suhu - Parameter iki ngidini nyetel suhu set katup.
   ➢ Mode musim panas - nguripake mode musim panas nutup tutup supaya ora dadi panas ing omah. Yen suhu boiler dhuwur banget (perlindungan boiler aktif dibutuhake), katup bakal dibukak ing mode darurat. Mode iki ora aktif ing mode proteksi bali.
   ➢ Kalibrasi - Fungsi iki bisa digunakake kanggo calibrate tutup dibangun ing, f.eks. sawise nggunakake dangu. Sajrone kalibrasi, katup disetel menyang posisi sing aman, yaiku kanggo katup CH lan jinis proteksi Bali - menyang posisi sing mbukak kanthi lengkap, lan kanggo katup lantai lan jinis Cooling - menyang posisi sing ditutup kanthi lengkap.
   ➢ Tunggal stroke – Iki stroke siji maksimum (mbukak utawa nutup) sing klep bisa nindakake sak suhu siji sampling. Yen suhu cedhak karo set point, stroke iki diwilang adhedhasar parameter koefisien Proporsionalitas. Ing kene, sing luwih cilik stroke unit, luwih tepat suhu sing disetel bisa digayuh, nanging suhu sing disetel bisa tekan ing wektu sing luwih suwe.
   ➢ Bukaan minimal - Parameter sing nemtokake bukaan katup paling cilik ing persen. Parameter iki mbisakake ninggalake tutup rada mbukak kanggo njaga aliran minimal.
   AWAS
   Yen bukaan minimal saka tutup disetel kanggo 0% (penutupan lengkap), pump ora bakal operate nalika tutup ditutup.
   ➢ Wektu mbukak - Parameter sing nemtokake wektu sing dibutuhake aktuator tutup kanggo mbukak katup saka 0% nganti 100%. Wektu iki kudu dipilih supaya cocog karo aktuator katup (kaya sing dituduhake ing nameplate).
   ➢ Pangukuran jeda - Parameter iki nemtokake frekuensi pangukuran (kontrol) suhu banyu ing hilir katup instalasi CH. Yen sensor nuduhake owah-owahan suhu (penyimpangan saka titik nyetel), banjur tutup solenoid bakal mbukak utawa nutup dening nilai prasetel kanggo bali menyang suhu prasetel.
   ➢ Histeresis katup - Opsi iki digunakake kanggo nyetel histeresis suhu setpoint katup. Iki prabédan antarane suhu prasetel lan suhu ing ngendi tutup bakal miwiti kanggo nutup utawa mbukak.
   Example: Suhu prasetel katup: 50°C
   Histeresis: 2°C
   Stop katup: 50°C
   Bukaan katup: 48 ° C
   Tutup katup: 52°C
   Nalika suhu sing disetel yaiku 50 ° C lan histeresis yaiku 2 ° C, katup bakal mandheg ing siji posisi nalika suhu tekan 50 ° C; nalika suhu mudhun nganti 48 ° C, mula mbukak lan nalika tekan 52 ° C, katup bakal mulai nutup kanggo ngedhunake suhu.
   ➢ Tipe katup - Opsi iki ngidini pangguna milih jinis katup ing ngisor iki:
   • CH - nyetel nalika maksud kanggo ngontrol suhu ing sirkuit CH nggunakake sensor tutup. Sensor katup kudu diselehake ing ngisor katup pencampur ing pipa pasokan.
   • Lantai – nyetel nalika nyetel suhu sirkuit panas underfloor. Jinis lantai nglindhungi sistem lantai saka suhu sing berlebihan. Yen jinis tutup disetel minangka CH lan disambungake menyang sistem lantai, bisa nyebabake karusakan ing sistem lantai.
   • pangayoman bali – nyetel nalika nyetel suhu ing bali saka instalasi nggunakake sensor bali. Mung sensor bali lan boiler sing aktif ing jinis katup iki, lan sensor katup ora disambungake menyang pengontrol. Ing konfigurasi iki, katup nglindhungi bali ketel saka suhu kadhemen minangka prioritas, lan yen fungsi pangayoman Boiler dipilih, uga nglindhungi boiler saka overheating. Yen katup ditutup (0% mbukak), banyu mung mili ing sirkuit cendhak, dene bukaan lengkap tutup (100%) tegese sirkuit cendhak ditutup lan banyu mili liwat kabeh sistem pemanas pusat.
   AWAS
   Yen Proteksi Boiler mati, suhu CH ora bakal mengaruhi bukaan tutup. Ing kasus nemen, ketel bisa overheat, supaya dianjurake kanggo ngatur setelan pangayoman boiler.
   Kanggo katup jinis iki, deleng Layar Proteksi Return.
   • Cooling - disetel nalika nyetel suhu sistem pendinginan (klep mbukak nalika suhu sing disetel luwih murah tinimbang suhu sensor katup). Proteksi boiler lan proteksi bali ora bisa digunakake ing katup jinis iki. Iki jinis tutup makaryakke senadyan mode Summer aktif, nalika pump makaryakke nggunakake batesan mati. Kajaba iku, katup jinis iki nduweni kurva pemanasan sing kapisah minangka fungsi saka sensor Cuaca.
   ➢ Opening ing kalibrasi - Nalika fungsi iki diaktifake, katup miwiti kalibrasi saka phase mbukak. Fungsi iki mung kasedhiya nalika jinis tutup disetel minangka CH Valve.
   ➢ Pemanasan lantai – mangsa panas – Fungsi iki mung katon sawise milih jinis katup minangka Floor Valve. Nalika fungsi iki diaktifake, tutup lantai bakal operate ing Mode Summer.
   ➢ Sensor cuaca – Supaya fungsi cuaca aktif, sensor eksternal kudu diselehake ing lokasi sing kena pengaruh atmosfer. Sawise nginstal lan nyambungake sensor, aktifake fungsi sensor Cuaca ing menu controller.
   AWAS
   Setelan iki ora kasedhiya ing Mode Perlindhungan Cooling lan Return.
   Kurva pemanasan - iki kurva miturut suhu set controller ditemtokake ing basis saka suhu njaba. Supaya katup bisa mlaku kanthi bener, suhu sing disetel (klep hilir) disetel kanggo papat suhu njaba penengah: -20°C, -10°C, 0°C lan 10°C. Ana kurva pemanasan sing kapisah kanggo mode Cooling. Iki disetel kanggo suhu ruangan menengah: 10°C, 20°C, 30°C, 40°C.
   ➢ Kontrol kamar
   • Jinis pengontrol
   → Kontrol tanpa kontrol kamar – Opsi iki kudu dicenthang nalika pangguna ora pengin controller kamar mengaruhi operasi tutup.
   → Pengontrol RS ngedhunake - priksa pilihan iki yen katup bakal dikontrol dening pengontrol kamar sing dilengkapi komunikasi RS. Nalika fungsi iki dicenthang, controller bakal operate miturut suhu kamar Lower. paramèter.
   → Pengontrol proporsional RS - Nalika pengontrol iki diuripake, suhu boiler lan katup saiki bisa viewed. Kanthi fungsi iki dicenthang, controller bakal operate miturut Beda Suhu Kamar lan Paramèter Pangowahan Suhu Setpoint.
   → Kontrol standar - pilihan iki dicenthang yen katup bakal dikontrol dening pengontrol rong negara (ora dilengkapi komunikasi RS). Nalika fungsi iki dicenthang, controller bakal operate miturut suhu kamar Lower. paramèter.
   • Suhu kamar ngisor. - Ing setelan iki, setel nilai sing katup bakal ngedhunake suhu sing disetel yen suhu disetel ing controller kamar wis tekan (pemanasan kamar).
   AWAS
   Parameter iki ditrapake kanggo pengontrol Standar lan fungsi ngedhunake Kontroler RS.
   • Bedane suhu kamar - Setelan iki nemtokake owah-owahan unit ing suhu kamar saiki (nganti 0.1 ° C paling cedhak) ing ngendi owah-owahan tartamtu ing suhu nyetel katup bakal kelakon.
   • owah-owahan suhu prasetel - Setelan iki nemtokake derajat suhu katup bakal nambah utawa nyuda kanthi owah-owahan unit ing suhu kamar (ndeleng: Bedane suhu kamar). Fungsi iki mung aktif karo pengontrol kamar RS lan ana hubungane karo parameter prabédan suhu Kamar.
   Example: Bedane suhu kamar: 0.5°C
   Owah-owahan suhu nyetel katup: 1°C
   Suhu nyetel katup: 40 ° C
   Pengontrol ruangan suhu nyetel: 23°C
   Yen suhu kamar mundhak dadi 23.5 ° C (nganti 0.5 ° C ing ndhuwur suhu kamar sing disetel), katup nutup prasetel 39 ° C (dening 1 ° C).
   AWAS
   Parameter iki ditrapake kanggo fungsi pengontrol proporsional RS.
   • Fungsi kontrol kamar – Ing fungsi iki, perlu kanggo nyetel apa tutup tutup (Tutup) utawa suhu bakal mudhun (Mudhunake suhu kamar) sawise digawe panas.
   ➢ Koefisien proporsionalitas – Koefisien proporsionalitas digunakake kanggo nemtokake stroke katup. Sing nyedhaki suhu sing disetel, luwih cilik stroke. Yen koefisien iki dhuwur, katup bakal tekan bukaan sing padha luwih cepet, nanging bakal kurang tepat.
   Persentage saka bukaan unit diwilang nggunakake rumus ing ngisor iki:
   (suhu setel – suhu sensor) x (koefisien proporsionalitas/10)
   ➢ Suhu lantai maksimal- Fungsi iki nemtokake suhu maksimum sing bisa digayuh sensor katup (yen katup Lantai dipilih). Nalika nilai iki tekan, tutup tutup, ngalih mati pump lan informasi bab overheating lantai katon ing layar utama controller.
   AWAS
   Parameter iki mung katon yen jinis tutup disetel kanggo Floor valve.
   ➢ Arah pambuka - Yen, sawise nyambungake katup menyang pengontrol, ternyata kudu disambungake ing arah sing ngelawan, ora perlu ngalih garis pasokan - amarga bisa ngganti arah bukaan katup kanthi milih arah sing dipilih: Nengen utawa Ngiwa.
   ➢ Pilihan Sensor - Opsi iki ditrapake kanggo sensor bali lan sensor eksternal lan ngidini kanggo nemtokake apa operasi tutup tambahan kudu njupuk menyang akun Sensor dhewe modul tutup utawa Sensor saka controller utama (Mung ing Mode Budak).
   ➢ Pemilihan sensor CH - Opsi iki ditrapake kanggo sensor CH lan ngidini kanggo nemtokake apa fungsi tutup tambahan kudu njupuk menyang akun Sensor dhewe modul tutup utawa sensor kontrol utama (Mung ing mode budak).
   ➢ Proteksi boiler - Perlindhungan marang suhu CH sing berlebihan ditujokake kanggo nyegah kenaikan suhu boiler sing mbebayani. Pangguna nyetel suhu boiler maksimum sing diidini. Yen ana kenaikan suhu sing mbebayani, katup wiwit mbukak kanggo kelangan boiler mudhun. Pangguna uga nyetel suhu CH maksimum sing diidini, sawise tutup bakal mbukak.
   AWAS
   Fungsi ora aktif kanggo jinis tutup Cooling lan Floor.
   ➢ Proteksi bali – Fungsi iki ngidini nyetel pangayoman boiler marang banyu kadhemen banget bali saka sirkuit utama (sing bisa nimbulaké karat suhu kurang saka ketel). Perlindhungan bali bisa digunakake kanthi cara sing nalika suhu sithik banget, tutup tutup nganti sirkuit ketel sing cendhak tekan suhu sing dibutuhake.
   AWAS
   Fungsi ora katon kanggo jinis tutup Cooling.
   ➢ Pompa katup
   • mode operasi pump - fungsi ngidini pilihan mode operasi pompa:
   → Tansah ON – pump mlaku ing kabeh wektu preduli saka suhu
   → Tansah OFF – pump dipateni permanen lan controller mung ngontrol operasi tutup
   → Diaktifake ing ndhuwur ambang – pump dadi ing ndhuwur suhu ngoper pesawat. Yen pompa kudu diuripake ing ndhuwur batesan, suhu ngalih pompa batesan uga kudu disetel. Nilai saka sensor CH dijupuk menyang akun.
   • Ngalih-ON suhu – Opsi iki ditrapake kanggo pompa sing operasi ing ndhuwur ambang. Pompa tutup bakal urip nalika sensor ketel tekan suhu ngoper pompa.
   • Pump anti-stop - Yen diaktifake, pompa katup bakal urip saben 10 dina suwene 2 menit. Iki nyegah banyu saka fouling instalasi njaba mangsa panas.
   • Nutup ing ngisor ambang suhu - Nalika fungsi iki diaktifake (mriksa opsi ON), tutup bakal tetep ditutup nganti sensor ketel tekan suhu ngoper pump.
   AWAS
   Yen modul katup tambahan minangka model i-1, fungsi anti-mandeg saka pompa lan penutupan ing ngisor ambang bisa disetel langsung saka sub-menu modul kasebut.
   • Kamar kontrol tutup pump - Pilihan ing ngendi controller kamar mateni pompa sawise digawe panas.
   • Mung Pump - Yen diaktifake, controller mung ngontrol pompa lan katup ora dikontrol.
   ➢ Kalibrasi sensor eksternal – Fungsi iki digunakake kanggo nyetel sensor njaba. Iki ditindakake sajrone instalasi utawa sawise nggunakake sensor sing dawa yen suhu njaba sing ditampilake nyimpang saka sing nyata. Pangguna nemtokake nilai koreksi sing ditrapake (rentang pangaturan: -10 nganti +10°C).
   ➢ Panutup – Parameter kang prilaku tutup ing mode CH disetel sawise dipateni. Ngaktifake pilihan iki nutup tutup, nalika mateni mbukak.
   ➢ Katup Mingguan - Fungsi mingguan ngidini pangguna kanggo program panyimpangan suhu nyetel katup ing dina tartamtu minggu ing wektu tartamtu. Panyimpangan suhu sing disetel ana ing kisaran +/-10°C.
   Kanggo ngaktifake kontrol saben minggu, pilih lan priksa Mode 1 utawa Mode 2. Setelan rinci mode kasebut bisa ditemokake ing bagean submenu ing ngisor iki: Setel Mode 1 lan Setel Mode 2.
   Elinga
   Kanggo operasi sing bener saka fungsi iki, sampeyan kudu nyetel tanggal lan wektu saiki.
   MODE 1 – ing mode iki bisa kanggo program panyimpangan saka suhu pesawat kanggo saben dina minggu dhewe. Kanggo nindakake iki:
   → Pilih opsi: Setel Mode 1
   → Pilih dina minggu sing pengin sampeyan ngganti setelan suhu
   → Gunakake tombol kanggo milih wektu sing pengin ngganti suhu, banjur konfirmasi pilihan kanthi mencet tombol MENU.
   → Pilihan katon ing sisih ngisor, pilih CHANGE kanthi mencet tombol MENU nalika disorot putih.
   → Banjur nyuda utawa nambah suhu kanthi nilai sing dipilih lan konfirmasi.
   → Yen sampeyan pengin ngetrapake owah-owahan sing padha uga ing jam tetanggan, penet tombol MENU ing setelan sing dipilih, lan sawise pilihan katon ing sisih ngisor layar, pilih COPY, banjur salin setelan kasebut menyang jam sakteruse utawa sadurunge nggunakake ing  tombol. Konfirmasi setelan kanthi mencet MENU.
   Example:

   	Wektu	Suhu – Setel Kontrol Mingguan
   Senen
   PRESET	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700 – 2200	+7°C

   Ing kasus iki, yen suhu disetel ing tutup 50 ° C, dina Senin, saka 4⁰⁰ kanggo 7⁰⁰ jam - suhu sing disetel ing katup bakal nambah 5 ° C, utawa nganti 55 ° C; ing jam saka 7⁰⁰ kanggo 14⁰⁰ - bakal ngurangi 10 ° C, dadi bakal dadi 40 ° C; antarane  17⁰⁰ lan 22⁰⁰ - bakal nambah nganti 57 ° C.
   MODE 2 - ing mode iki, bisa uga program panyimpangan suhu kanthi rinci kanggo kabeh dina kerja (Senin - Jumuah) lan akhir minggu (Setu - Minggu). Kanggo nindakake iki:
   → Pilih opsi: Setel Mode 2
   → Pilih bagean minggu sing pengin sampeyan ngganti setelan suhu
   → Prosedur luwih padha karo ing Mode 1
   Example:

   	Wektu	Suhu - Setel Kontrol Mingguan
   Senin – Jum’at
   PRESET	400 - 700	+5°C
   	700 - 1400	-10°C
   	1700 - 2200	+7°C
   Setu - Minggu
   PRESET	600 - 900	+5°C
   	1700 - 2200	+7°C

   Ing kasus iki, yen suhu disetel ing katup 50 ° C Senin nganti Jumuah, saka 04⁰⁰ kanggo 07⁰⁰ jam - suhu ing katup bakal nambah 5 ° C, utawa nganti 55 ° C; ing jam saka 07⁰⁰ - nganti 14 bakal ngurangi 10 ° C, dadi bakal dadi 40 ° C; antarane 17⁰⁰
   lan 22⁰⁰ - bakal nambah nganti 57 ° C.
   Ing akhir minggu, wiwit 06⁰⁰ nganti 09 jam - suhu ing katup bakal munggah 5 ° C, yaiku 55 ° C; antarane 17 ⁰⁰ lan 22⁰⁰ - bakal munggah menyang 57 ° C.
   ➢ Setelan pabrik - Parameter iki ngidini sampeyan bali menyang setelan katup sing disimpen dening pabrikan. Mulihake setelan pabrik bakal ngganti jinis katup menyang katup CH.
   4.4. MODUL MASTERFungsi iki digunakake kanggo ndhaftar controller budak EU-ML-12 ing kontroler utama EU-L-12. Kanggo nindakake iki:
   • Kanggo registrasi kabel, sambungake pengontrol EU-ML-12 menyang pengontrol EU-L-12 miturut diagram ing manual.
   • Ing pengontrol EU-L-12, pilih: Menu → Fitter's Menu → Modul Tambahan → Tipe Modul
   • Ing EU-ML-12, pilih: Menu → Fitter's Menu → Main Module → Module Type.
   Sawise ndhaptar modul tambahan EU-ML-12, pangguna bisa ngontrol operasi zona tambahan sing didhukung modul EU-ML-12 saka tingkat pengontrol utama EU-L-12 lan Internet. Saben pangontrol EU-ML-12 ngidini operasi 8 zona liyane. Maksimum 40 zona bisa dikontrol dening sistem.
   AWAS
   Fungsi iki ngidini ndhaptar nganti 4 piranti EU-ML-12. Pilihan registrasi kabel lan nirkabel bisa uga.
   AWAS
   Registrasi mung bakal sukses yen versi sistem* piranti sing kadhaptar kompatibel karo siji liyane.
   *versi sistem – versi protokol komunikasi piranti
   4.5. FUNGSI REPEATERKanggo nggunakake fungsi repeater:
   1. Pilih registrasi Menu → Menu Fitter → Fungsi Repeater → Registrasi
   2. Miwiti registrasi ing piranti ngirim (eg EU-ML-12, EU-M-12).
   3. Sawise eksekusi langkah 1 lan 2 sing bener, pituduh tunggu ing pengontrol EU-ML-12 kudu diganti saka "Langkah Registrasi 1" dadi "Langkah Registrasi 2", lan ing registrasi piranti ngirim - "sukses" . Saben langkah proses registrasi kira-kira. 2 min.
   4. Mbukak registrasi ing piranti target utawa ing piranti liyane sing ndhukung fungsi repeater.
   Pangguna bakal diwenehi kabar kanthi pituduh sing cocog babagan asil positif utawa negatif saka proses registrasi.
   AWAS
   Registrasi kudu tansah sukses ing piranti sing kadhaptar.
   4.6. MODUL INTERNETModul Internet minangka piranti sing ngidini remot kontrol instalasi. Pangguna bisa ngontrol operasi saka macem-macem piranti lan ngganti sawetara paramèter nggunakake aplikasi emodul.eu.
   Sawise ndhaptar lan ngalih ing modul Internet lan milih opsi DHCP, controller bakal kanthi otomatis njupuk paramèter kayata: alamat IP, IP mask, alamat Gateway lan alamat DNS saka jaringan lokal.
   Modul Internet bisa disambungake menyang controller liwat kabel RS. Katrangan rinci babagan proses registrasi diwenehake ing manual pangguna modul Internet.
   AWAS
   Kontrol jinis iki mung bisa ditindakake sawise tuku lan nyambungake modul tambahan - ST-505, WiFi RS utawa WiFi L menyang pengontrol, sing ora kalebu standar ing pengontrol.
   AWAS
   Nalika modul Internet disambungake menyang kontroler EU-ML-12, aplikasi emodul.eu bakal nampilake mung zona saka kontroler EU-ML-12 sing diwenehake; nalika disambungake menyang kontroler utama EU-L-12, aplikasi bakal nampilake kabeh zona kabeh sistem.
   4.7. MODE MANUALFungsi iki ngidini kontrol individu saka operasi piranti, lan pangguna bisa kanthi manual ngalih ing saben piranti: pump, voltagkontak e-free lan aktuator katup individu. Disaranake nggunakake mode mode manual kanggo mriksa operasi sing bener saka piranti sing disambungake ing wiwitan wiwitan.
   4.8. SENSOR EKSTERNAL AWAS
   Fungsi iki mung kasedhiya nalika sensor external wis kedhaftar ing EU-L-12 controller.
   Sensor suhu njaba bisa disambungake menyang pengontrol EU-L-12 supaya bisa ngaktifake kontrol cuaca. Ing kasus kasebut, mung siji sensor ing modul utama (EU-L-12) sing kadhaptar ing sistem, lan nilai suhu ruangan saiki ditampilake ing layar utama lan dikirim menyang piranti liyane (EU-ML-12 lan EU). -M-12).
   ➢ Pilihan Sensor - Sampeyan bisa milih sensor kabel NTC lan Open Therm utawa sensor nirkabel EU-C-8zr. Sensor nirkabel mbutuhake registrasi.
   ➢ ON - kanggo nggunakake kontrol cuaca, sensor sing dipilih kudu diaktifake
   ➢ Kontrol cuaca - Nalika sensor eksternal disambungake, layar utama bakal nampilake suhu eksternal, dene menu pengontrol bakal nampilake suhu eksternal rata-rata.
   Fungsi adhedhasar suhu njaba ngidini netepake suhu rata-rata, sing bakal digunakake adhedhasar ambang suhu. Yen suhu rata-rata ngluwihi batesan suhu kasebut, controller bakal ngalih mati dadi panas saka zona kang fungsi kontrol cuaca aktif.
   • Rata-rata wektu – pangguna nyetel wektu ing basis saka rata-rata suhu njaba bakal diwilang. Range setelan saka 6 nganti 24 jam.
   • batesan Suhu - iki minangka fungsi nglindhungi saka panas banget saka zona diwenehi. Zona ing ngendi kontrol cuaca diuripake bakal diblokir saka overheating yen rata-rata suhu ruangan saben dina ngluwihi suhu ambang sing disetel. Kanggo example, nalika suhu munggah ing Spring, controller bakal mblokir panas kamar rasah.
   ➢ Kalibrasi - Kalibrasi ditindakake nalika instalasi utawa sawise nggunakake sensor sing dawa yen suhu sing diukur sensor nyimpang saka suhu sing nyata. Kisaran pangaturan yaiku saka -10 ° C nganti + 10 ° C - kanthi langkah 0.1 ° C.
   Ing kasus sensor nirkabel, paramèter sabanjure ana hubungane karo jarak lan level baterei.
   4.9. PANAS STOPING
   Fungsi kanggo nyegah aktuator nguripake ing interval wektu tartamtu.
   ➢ Setelan tanggal
   • Heating Off – nyetel tanggal saka kang dadi panas bakal dipateni
   • Pemanasan ON – nyetel tanggal saka kang dadi panas bakal diuripake
   ➢ Kontrol cuaca - Nalika sensor eksternal disambungake, layar utama bakal nampilake suhu njaba, lan menu controller bakal nampilake suhu eksternal rata-rata.
   Fungsi adhedhasar suhu njaba ngidini kanggo nemtokake suhu rata-rata sing bakal digunakake ing basis saka ambang suhu. Yen suhu rata-rata ngluwihi batesan suhu kasebut, controller bakal ngalih mati dadi panas saka zona kang fungsi kontrol cuaca aktif.
   • ON - kanggo nggunakake kontrol cuaca, sensor sing dipilih kudu diaktifake
   • Rata-rata wektu – pangguna nyetel wektu ing basis saka rata-rata suhu njaba bakal diwilang. Range setelan saka 6 nganti 24 jam.
   • batesan Suhu – fungsi nglindhungi saka panas banget saka zona pamilike. Zona ing ngendi kontrol cuaca diuripake bakal diblokir saka overheating yen rata-rata suhu ruangan saben dina ngluwihi suhu ambang sing disetel. Kanggo example, nalika suhu munggah ing Spring, controller bakal mblokir panas kamar rasah.
   • Tegese suhu ruangan – Nilai suhu diwilang ing basis saka wektu Rata-rata.
   4.10. VOLTAGKONTAK E-GRATISKontroler EU-ML-12 bakal ngaktifake voltagkontak e-free (sawise ngetung wektu tundha) nalika samubarang zona durung tekan suhu pesawat (panas - nalika zona underheated, cooling - nalika suhu ing zona dhuwur banget). Kontroler mateni kontak yen suhu sing disetel wis tekan.
   ➢ Operasi jarak jauh - ngidini miwiti kontak saka pengontrol budak liyane (modul tambahan EU-ML-12) sing didaftar ing pengontrol kontrol EU-L-12 utama
   ➢ Tundha operasi – fungsi ngidini nyetel wektu tundha ngoper ing voltagkontak e-free sawise suhu irungnya ngisor suhu pesawat ing samubarang zona.
   4.11. POMPAKontroler EU-ML-12 ngontrol operasi pompa - ngalih pompa (sawise ngetung wektu tundha) nalika ana zona kurang panas lan nalika pilihan pompa lantai diaktifake ing zona masing-masing. Nalika kabeh zona digawe panas (suhu pesawat wis tekan), controller mateni pump.
   ➢ Operasi jarak jauh - ngidini miwiti pompa saka pengontrol budak liyane (modul tambahan EU-ML-12), sing didaftar ing pengontrol kontrol EU-L-12 utama
   ➢ Tundha operasi - ngidini nyetel wektu tundha ngoper pompa sawise suhu mudhun ing suhu sing disetel ing sembarang zona. Wektu tundha ngoper pompa digunakake kanggo ngidini aktuator katup mbukak.
   4.12. PANAS – COOLINGFungsi kasebut ngidini pilihan mode operasi:
   ➢ Operasi jarak jauh - ngidini miwiti mode operasi saka pengontrol budak liyane (modul tambahan EU-ML-12), sing didaftar ing pengontrol kontrol EU-L-12 utama
   ➢ Pemanasan - kabeh zona digawe panas
   ➢ Pendinginan – kabeh zona digawe adhem
   ➢ Otomatis – controller ngalih mode antarane dadi panas lan cooling adhedhasar input rong negara.
   4.13. SETTING ANTI-STOPFungsi iki meksa pumps kanggo operate, kang ngalangi ukuran saka bangunan munggah sak periode ingkang dipun danguaken ora aktif saka pumps, f.eks. njaba mangsa panas. Yen fungsi iki diaktifake, pompa bakal urip ing wektu sing ditemtokake lan kanthi interval tartamtu (contone, saben 10 dina suwene 5 menit).
   4.14. ASAM MAKSIMUMYen tingkat asor saiki luwih dhuwur tinimbang asor maksimum sing disetel, pendinginan zona bakal dicopot.
   AWAS
   Fungsi mung aktif ing mode Cooling, kasedhiya yen sensor karo pangukuran asor wis kedhaftar ing zona.
   4.15. POMPA PANAS
   Iki mode darmabakti kanggo instalasi operasi karo pump panas, lan mbisakake nggunakake optimal kapabilitas sawijining.
   ➢ Mode hemat energi – centhang opsi iki bakal miwiti mode lan opsi liyane bakal katon
   ➢ Wektu istirahat minimal - parameter sing mbatesi jumlah kompresor diwiwiti, sing ngidini kanggo ngluwihi umur layanan.
   Preduli saka perlu kanggo reheat zona tartamtu, kompresor bakal ngalih mung sawise wektu diitung saka mburi siklus operasi sadurungé.
   ➢ Bypass - pilihan sing dibutuhake yen ora ana buffer, nyedhiyakake pompa panas kanthi kapasitas panas sing cocog.
   Iku gumantung ing bukaan sequential saka zona sakteruse saben wektu tartamtu.
   • pump Floor - aktivasi / mateni pompa lantai
   • Wektu siklus – wektu zona sing dipilih bakal dibukak.
   4.16. BASAFungsi kasebut ngidini ngganti versi basa controller.
   4.17. PABRIK SETTINGSFungsi kasebut ngidini bali menyang setelan menu Fitter sing disimpen dening pabrikan.

5. MENU LAYANAN
   Menu layanan controller mung kasedhiya kanggo wong sing sah lan dilindhungi dening kode kepemilikan sing dianakake dening Tech Sterowniki.
6. PABRIK SETTINGS
   Fungsi kasebut ngidini bali menyang setelan gawan controller, kaya sing ditegesake dening pabrikan.
7. VERSI SOFTWARE
   Nalika pilihan iki diaktifake, logo pabrik bakal katon ing tampilan, bebarengan karo nomer versi piranti lunak controller. Revisi piranti lunak dibutuhake nalika ngubungi layanan Tech Sterowniki.

DAFTAR ALARM

Weker	Kemungkinan sabab	Ngatasi masalah
Sensor rusak (sensor kamar, sensor lantai)	Sensor short-circuited utawa risak	- Priksa sambungan sensor sing bener – Ganti sensor karo anyar, Hubungi layanan yen perlu.
Kurang komunikasi karo Sensor nirkabel / Alarm Kontroler	- Ora ana sinyal – Ora baterei - Baterei ilang / mati	- Pindhah sensor / controller kamar menyang lokasi liyane – Lebokake baterei anyar menyang sensor / kontrol kamar Weker bakal dibusak kanthi otomatis sawise komunikasi sukses.
Kurang komunikasi karo modul nirkabel / panel kontrol / weker kontak	Ora ana sinyal	– Pindhah piranti menyang lokasi liya, utawa gunakake repeater kanggo nambah jangkoan. Weker bakal dibusak kanthi otomatis sawise komunikasi sukses.
Nganyarke piranti lunak	Versi komunikasi sistem sing ora kompatibel ing rong piranti	Mangga nganyari piranti lunak menyang versi paling anyar.
STT-868 Aktuator Weker
ERROR #0	Aktuator baterei kurang	Ganti baterei.
ERROR #1	Karusakan komponen mekanik utawa elektronik	Layanan kontak.
ERROR #2	- piston kontrol katup ilang – Stroke katup (offset) gedhe banget – Aktuator ora dipasang ing radiator - Katup salah ing radiator	- Pasang piston kontrol menyang aktuator - Priksa katup stroke - Instal aktuator kanthi bener – Ganti katup ing radiator.
ERROR #3	- Katup macet - Katup salah ing radiator – Stroke katup (offset) cilik banget	- Priksa operasi katup radiator - Ganti katup ing radiator - Priksa katup stroke.
ERROR #4	- Ora ana sinyal – Ora baterei	- Priksa jarak pengontrol utama saka aktuator - Lebokake baterei anyar menyang aktuator Weker bakal dibusak kanthi otomatis yen komunikasi sukses diadegake.
STT-869 aktuator weker
ERROR # 1 - Kalibrasi kesalahan 1 - Retraction meneng kanggo posisi soyo tambah njupuk dawa banget	Limit sensor rusak	- Kalibrasi maneh kanthi nahan tombol registrasi nganti LED sumunar kaping 3. –  Layanan telpon.
ERROR # 2 - Kalibrasi kesalahan 2 - Meneng wis lengkap - ora resistance sak extension	- Aktuator ora ngaco ing katup kanthi bener utawa ora dicopot kanthi lengkap – Stroke katup gedhe banget utawa katup duwe ukuran sing ora standar - Sistem pangukuran arus aktuator sing rusak	- Priksa kebeneran instalasi aktuator – Ganti baterei - Kalibrasi maneh kanthi nahan tombol registrasi nganti LED sumunar kaping 3 - Layanan telpon.
ERROR #3 - Kesalahan kalibrasi 3 - Ekstensi sekrup cendhak banget - resistensi meneng ditemoni awal banget	–  Stroke katup cilik banget utawa ukuran katup ora standar - Sistem pangukuran arus aktuator sing rusak –  Baterei sithik	- Ganti baterei - Kalibrasi maneh kanthi nahan tombol registrasi nganti LED sumunar kaping 3 –  Layanan telpon.

ERROR        #4       –       Ora        komunikasi umpan balik	– Master controller dipatèni – Sinyal miskin utawa ora ana sinyal kanggo master controller - Modul RF sing rusak ing aktuator	- Priksa manawa pengontrol master mlaku - Ngurangi jarak saka pengontrol master - Layanan telpon.
ERROR #5 – Baterei sithik	Baterei sithik	Ganti baterei
ERROR #6 - Encoder diblokir	Gagal encoder	- Kalibrasi maneh kanthi nahan tombol registrasi nganti LED sumunar kaping 3. - Layanan telpon.
ERROR #7 - Saiki dhuwur banget	– Ora rata, contone. ing meneng, Utas, nyebabake resistance gerakan dhuwur - Transmisi dhuwur utawa resistensi motor - Sistem pangukuran arus sing salah
ERROR # 8 - Matesi kesalahan sensor	Sistem switch limit sing rusak
Weker aktuator EU-GX
ERROR #1 - Kasalahan kalibrasi 1	Retraction Bolt kanggo posisi soyo tambah njupuk dawa banget.	Piston aktuator sing dikunci / rusak. Priksa rakitan lan     kalibrasi ulang aktuator.
ERROR #2 - Kasalahan kalibrasi 2	Bolt maximally lengkap amarga ora ketemu resistance sembarang sak extension.	• aktuator ora dipasang kanthi bener menyang katup • aktuator durung kenceng ing katup • gerakan aktuator kakehan, utawa katup ora standar • beban motor                kedadean  kegagalan Priksa rakitan lan kalibrasi ulang aktuator.
ERROR #3 - Kasalahan kalibrasi 3	Ekstensi bolt cendhak banget. Bolt ketemu resistance banget awal sak proses kalibrasi.	• gerakan klep cilik banget, utawa klep non-standar ditemoni • Gagal pangukuran beban motor • pangukuran beban motor ora akurat amarga daya baterei sithik Priksa rakitan lan kalibrasi ulang aktuator.
ERROR #4 - kesalahan komunikasi umpan balik Actuator.	Kanggo x menit pungkasan, aktuator ora nampa paket data liwat komunikasi nirkabel. Sawise kesalahan iki micu, aktuator bakal nyetel dhewe kanggo 50% bukaan. Kesalahan bakal direset sawise paket data ditampa.	• master controller dipatèni • sinyal miskin utawa ora ana sinyal sing asalé saka pengontrol master • modul RC risak ing aktuator
ERROR #5 - Baterei sithik	Aktuator bakal ndeteksi panggantos baterei sawise voltage munggah lan miwiti kalibrasi	• baterei entek
ERROR #6	–	–
ERROR #7 - Aktuator diblokir		• nalika ngganti bukaan katup, kakehan beban ditemoni. Kalibrasi ulang aktuator.

UPDATE SOFTWARE

Kanggo ngunggah piranti lunak anyar, copot pengontrol saka jaringan. Lebokake USB flash drive sing ngemot piranti lunak anyar menyang port USB. Sabanjure, sambungake controller menyang jaringan nalika terus tombol EXIT. Pencet terus tombol EXIT nganti sampeyan krungu swara bip sing menehi tandha wiwitan ngunggah piranti lunak anyar. Sawise tugas rampung, controller bakal miwiti maneh.
AWAS

• Proses ngunggah piranti lunak anyar menyang pengontrol mung bisa ditindakake dening installer sing mumpuni. Sawise ngganti piranti lunak, ora bisa mulihake setelan sadurunge.
• Aja mateni pengontrol nalika nganyari piranti lunak.

DATA TEKNIS

sumber daya	230V ± 10% / 50 Hz
Maks. konsumsi daya	4W
Suhu sekitar	5 ÷ 50°C
Maks. beban ing voltage output 1-8	0.3A
Maks. beban pompa	0.5A
Potensi bebas cont. nom. metu. momotan	230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
Resistansi termal saka sensor NTC	-30 ÷ 50 ° C
Frekuensi operasi	868MHz
Sekring	6.3A

* Kategori beban AC1: beban AC fase tunggal, resistif utawa rada induktif.
** Kategori beban DC1: beban saiki, resistif utawa rada induktif.

DEKLARASI EU KONFORMITIS
Kanthi iki, kita nyatakake tanggung jawab kita dhewe yen EU-ML-12 diprodhuksi dening TECH STEROWNIKI, kantor pusat ing Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, tundhuk karo Directive 2014/53/EU saka parlemen Eropa lan Dewan saka 16 April 2014 babagan harmonisasi hukum Negara Anggota sing ana hubungane karo kasedhiya ing pasar peralatan radio, Directive 2009/125/EC nggawe kerangka kanggo nyetel syarat desain eko kanggo produk sing gegandhengan karo energi uga peraturan dening KEMENTERIAN ENTREPRENEURSHIP lan TEKNOLOGI tanggal 24 Juni 2019 ngowahi peraturan babagan syarat penting babagan watesan panggunaan bahan-bahan mbebayani tartamtu ing peralatan listrik lan elektronik, ngleksanakake ketentuan Directive (EU) 2017/2102 Parlemen Eropa lan Dewan 15 November 2017 amending Directive 2011/65/EU babagan watesan panggunaan bahan-bahan mbebayani tartamtu ing peralatan listrik lan elektronik (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).
Kanggo penilaian kepatuhan, standar sing selaras digunakake:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 pasal. 3.1a Keamanan panggunaan
PN-EN 62479:2011 pasal. 3.1 a Safety nggunakake
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Kompatibilitas elektromagnetik
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Kompatibilitas elektromagnetik
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Panggunaan spektrum radio sing efektif lan koheren
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Panggunaan spektrum radio sing efektif lan koheren
EN IEC 63000:2018 RoHS
Wieprz, 21.03.2023

www.tech-controllers.com
Markas Pusat:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Layanan:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telpon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl

Dokumen / Sumber Daya

TECH CONTROLLERS ML-12 Pengontrol Utama [pdf] Manual pangguna ML-12 Pengontrol Utama, ML-12, Pengontrol Utama, Pengontrol Utama, Pengontrol

Referensi

• Manual pangguna