BASTL INSTRUMENTS Ciao Euroack Audio Output Module

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: באַסטל אינסטרומענטן
• מאָדעל: Ciao!!
• שורה אָוטפּוט: קוואַד
• מאַכט קאַנסאַמשאַן: פּטק קאָריק און דייאָוד פּראָטעקטעד
• מאַכט קאַנעקטער: 10-שטיפט
• מאַכט רעקווירעמענץ: 5 הפּ

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

1. מאַכט קאַנעקשאַן

צו נוצן די Ciao !! קוואַד ליניע רעזולטאַט, נאָכגיין די סטעפּס אונטן:

1. געפֿינען די 10-שפּילקע מאַכט קאַנעקטער אויף די מיטל.
2. פאַרבינדן אַ קאַמפּאַטאַבאַל מאַכט צושטעלן צו די 10-שפּילקע מאַכט קאַנעקטער.
3. פאַרזיכערן אַז די מאַכט צושטעלן איז רייטאַד פֿאַר בייַ מינדסטער 5 הפּ.
4. מאַכן זיכער אַז די PTC קאָריק און דייאָוד שוץ זענען אין פּלאַץ צו פאַרמייַדן שעדיקן צו די מיטל.

2. אַודיאָ רעזולטאַט סעטאַפּ

די סיאו!! קוואַד ליניע רעזולטאַט גיט פיר באַזונדער אַודיאָ אַוטפּוץ. צו שטעלן די אַודיאָ רעזולטאַט:

1. פאַרבינדן דיין אַודיאָ ויסריכט (למשל ספּיקערז, מיקסער, אָדער ampליפיער) צו די שורה רעזולטאַט דזשאַקס אויף די מיטל.
2. פאַרזיכערן אַז די אַודיאָ עקוויפּמענט איז אויסגעדרייט אַוועק איידער איר מאַכן קיין קאַנעקשאַנז.
3. ניצן צונעמען קייבאַלז (אַזאַ ווי RCA אָדער XLR) צו פאַרבינדן די שורה אַוטפּוץ צו דיין אַודיאָ ויסריכט.
4. סטרויערן די באַנד לעוועלס אויף ביידע די Ciao !! קוואַד ליניע רעזולטאַט און דיין אַודיאָ ויסריכט צו די געבעטן לעוועלס.

3. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפן קיין ישוז מיט די Ciao !! קוואַד ליניע רעזולטאַט, ביטע פּרובירן די פאלגענדע טראָובלעשאָאָטינג סטעפּס:

1. קאָנטראָלירן די מאַכט קשר צו ענשור אַז עס איז סיקיורלי פארבונדן און די מאַכט צושטעלן איז פאַנגקשאַנינג רעכט.
2. דורכקוקן די PTC קאָריק און דייאָוד שוץ צו ענשור אַז זיי זענען בעשאָלעם.
3. באַשטעטיקן אַז אַלע אַודיאָ קייבאַלז זענען רעכט קאָננעקטעד און נישט דאַמידזשד.
4. פּרוּווט קאַנעקטינג די מיטל צו אַ אַנדערש אַודיאָ ויסריכט צו באַשליסן אויב די אַרויסגעבן איז מיט די Ciao!! קוואַד ליניע רעזולטאַט אָדער אַודיאָ ויסריכט.
5. אויב די פּראָבלעם בלייַבט, אָפּשיקן צו די באַניצער מאַנואַל פֿאַר ווייַטער הילף אָדער קאָנטאַקט קונה שטיצן.

FAQ

ק: קען איך נוצן די Ciao !! קוואַד ליניע רעזולטאַט מיט כעדפאָונז?

A: ניין, די סיאַאָ !! קוואַד ליניע רעזולטאַט איז דיזיינד פֿאַר שורה-מדרגה רעזולטאַט און איז נישט פּאַסיק פֿאַר דירעקט כעדפאָונז פֿאַרבינדונג. איר וועט דאַרפֿן אַ באַזונדער כעדפאָון ampליפיער צו נוצן כעדפאָונז מיט דעם מיטל.

ק: וואָס איז דער ציל פון פּטק קאָריק און דייאָוד שוץ?

A: די PTC קאָריק און דייאָוד שוץ באַוואָרענען די מיטל קעגן מאַכט סערדזשאַז און קורץ סערקאַץ, פּרעווענטינג שעדיקן צו די Ciao !! קוואַד ליניע רעזולטאַט און קאָננעקטעד ויסריכט.

ק: קען איך פאַרבינדן קייפל סיאַאָ !! קוואַד ליניע אַוטפּוץ צוזאַמען?

A: יאָ, איר קענען מאַרגעריטקע קייט קייפל Ciao !! קוואַד ליניע אַוטפּוץ דורך קאַנעקטינג די שורה אַוטפּוץ פון איין אַפּאַראַט צו די שורה ינפּוץ פון אן אנדער אַפּאַראַט. דאָס אַלאַוז איר צו יקספּאַנד דיין אַודיאָ רעזולטאַט קייפּאַבילאַטיז.

CIAO!!

Ciao!! איז אַ סאָליד און פאָרשטעלונג-אָריענטיד רעזולטאַט מאָדולע געבויט מיט הויך-קוואַליטעט, נידעריק ראַש קאַמפּאָונאַנץ און אויסלייג פֿאַר שפּיץ-קאַרב מאַדזשאַלער-צו-שורה קאַנווערזשאַן. עס האט 2 סטעריאָו שורה אַוטפּוץ, אַ כעדפאָון ampליפיער, און אַ ביסל טריקס אַרויף זייַן אַרבל. סטערעאָ פּערז א און ב האָבן דעדאַקייטאַד מדרגה קאָנטראָלס מיט סיגנאַל אָנווייַז און מעגלעך שורה-מדרגה קלעמערל ווארענונג פֿאַר סיגנאַלז איבער 1 וואלט. קאַנאַל א איז יקוויפּט מיט 6.3 מם באַלאַנסט דזשאַק אַוטפּוץ צו מינאַמייז ראַש און ענשור מאַקסימום קוואַליטעט ווען דיליווערינג צו די געזונט סיסטעם. קאַנאַל ב אַוטפּוץ דורך אַ 3.5 מם סטעריאָו דזשאַק. א דעדאַקייטאַד כעדפאָון רעזולטאַט גיט הויך רעזולטאַט מאַכט און כולל אַ סעלעקציע באַשטימען פֿאַר צוגעהערט צו א אָדער ב טשאַנאַלז. די נאָרמאַליזיישאַן פון ינפּוץ מאכט עס גרינגער צו פאַרשפּרייטן סיגנאַלז צווישן די אַוטפּוץ. די MIX באַשטימען קענען צונויפגיסן קאַנאַל ב מיט קאַנאַל א אין סטעריאָו, עפן די פּערפאָרמאַטיוו פאַר-צוגעהערט מאָדולע אָדער פּשוט סטעריאָו מיקסינג.

פֿעיִקייטן

• 2 סטעריאָו טשאַנאַלז א און ב
• קאַנאַל א רעזולטאַט פֿעיִקייטן 6.3 מם (¼ ") באַלאַנסט דזשאַקס
• קאַנאַל ב רעזולטאַט פֿעיִקייטן אַ 3.5 מם (⅛") סטעריאָו דזשאַק
• דעדאַקייטאַד מדרגה קאָנטראָלס פֿאַר יעדער קאַנאַל
• סיגנאַל אָנווייַז מיט שורה-מדרגה קלעמערל דיטעקשאַן
• קלוג אַרייַנשרייַב נאָרמאַליזיישאַן
• כעדפאָון רעזולטאַט מיט אַ קאַנאַל אויסקלייַבן באַשטימען
• Stereo MIX באַשטימען צו מישן קאַנאַל ב אין קאַנאַל א
• צוריק דזשאַמפּער פֿאַר קאַסטאַמייזינג די נאָרמאַליזיישאַן דרך

טעכניש דעטאַילס

• 5 הפּ
• פּטק קאָריק און דייאָוד-פּראָטעקטעד 10-שפּילקע מאַכט קאַנעקטער
• קראַנט קאַנסאַמשאַן: <120 מאַ (וו / אָ כעדפאָונז), <190 מאַ (וו / כעדפאָונז צו מאַקסימום)
• טיפקייַט (מיט מאַכט קאַבלע קאָננעקטעד): 29 מם
• אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס: 100 kΩ
• רעזולטאַט ימפּידאַנס: 220 Ω
• כעדפאָון ימפּידאַנס: 8-250 Ω

הקדמה

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-Audio-Output-Module-fig7

ב-רעכט קענען זיין נאָרמאַלייזד אָדער פֿון ב-לינקס אָדער א-רעכט

פֿאַר צייכענונג סימפּלאַפיקיישאַן די
איין שורות רעפּראַזענץ ביידע ל און ר.

Ciao!! האט אַ סטרייטפאָרווערד סיגנאַל לויפן. עס נעמט ינפּוץ פון טשאַננעלס א און ב, אַטטענואַטעס זיי מיט די מדרגה קנופּ צו שורה-מדרגה, און אַוטפּוץ זיי דורך די קאַנאַל אַוטפּוץ. די כעדפאָון רעזולטאַט פֿעיִקייטן אַ באַשטימען פֿאַר סאַלעקטינג וואָס קאַנאַל איר הערן צו, און עס איז אויך אַ MIX באַשטימען צו צונויפגיסן קאַנאַל ב אין קאַנאַל א. די ינפּוץ זענען קלעווערלי נאָרמאַלייזד צו מאַכן פּאַטטשינג מאָנאָ סיגנאַלז גרינג. זען די ינפּוץ אָפּטיילונג פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

מאַנואַל

1. אַן אין קאַנאַל LEFT A IN איז נאָרמאַלייזד צו רעכט אַ אין. דעם מיטל אַז אויב איר פאַרבינדן ביידע טשאַנאַלז, די לינקס קאַנאַל א וועט זיין קאַפּיד אין די רעכט קאַנאַל א, ריזאַלטינג אין אַ צווייענדיק מאָנאָ סיגנאַל ביי די קאַנאַל א אַוטפּוץ.
2. א שטאַפּל און אָנווייַז ניצן די A (Ahoj) קנופּ צו שטעלן די מדרגה פון ביידע די לינקס און רעכט ינפּוץ פון קאַנאַל A. די גרין ליכט הינטער די Ahoj פירמע ינדיקייץ סיגנאַל בייַזייַן, בשעת די רויט ליכט ינדיקייץ אַז איר שיקן סיגנאַלז איבער 1 וואלט. , וואָס איז דער נאָרמאַל פֿאַר שורה-מדרגה אַודיאָ. אָבער, איר זענט נישט קליפּינג ין די Ciao !! מאָדולע. דאָס איז נאָר אַ ווארענונג אַז קיין שורה-מדרגה מיטל אַראָפּ די סיגנאַל קייט קען זיין קלעמערל אויב נישט אַטטענואַטעד דורך אַ אַרייַנשרייַב מדרגה קאָנטראָל.
3. A BAL OUTS נאָך אַטטענואַטעד מיט די דעדאַקייטאַד מדרגה קנופּ, די לינקס און רעכט טשאַננעל א סיגנאַלז זענען געשיקט צו די באַלאַנסט אַוטפּוץ A BAL OUTS. פֿאַר דער בעסטער ראַש-פריי דערפאַרונג, נוצן באַלאַנסט 6.3 מם (¼ ") TRS קייבאַלז און באַלאַנסט ינפּוץ. א BAL OUTS קענען אויך שעפּן מאָנאָ TS קייבאַלז. באַמערקונג: דו זאלסט נישט פאַרבינדן A BAL OUTS צו סטעריאָו ינפּוץ, ווייַל דאָס וואָלט רעזולטאַט אין אַ סטעריאָו בילד פון פאַסע.
4. ב ינפּוץ קאַנאַל LEFT B IN איז נאָרמאַלייזד צו רעכט ב אין. דעם מיטל אַז אויב איר פאַרבינדן ביידע טשאַנאַלז, די לינקס קאַנאַל ב וועט זיין קאַפּיד אין די רעכט קאַנאַל ב, ריזאַלטינג אין אַ צווייענדיק מאָנאָ סיגנאַל אין די קאַנאַל ב רעזולטאַט. אין דער זעלביקער צייט, קאַנאַל LEFT A IN איז אויך נאָרמאַלייזד צו LEFT B IN, אַזוי אויב איר טאָן ניט פאַרבינדן עפּעס צו קאַנאַל LEFT B IN, עס וועט נאָכמאַכן די לינקס קאַנאַל א סיגנאַל אין די לינקס קאַנאַל ב אַרייַנשרייַב. נאטיץ: אַנשטאָט די פעליקייַט נאָרמאַליזיישאַן פון LEFT B IN צו RIGHT B IN, איר קענען אויסקלייַבן RIGHT A IN ווי אַ נאָרמאַליזיישאַן מקור ניצן די דזשאַמפּער אויף די צוריק פון די מאָדולע. זען די פּאַטש עקסampליי אונטן.
5. B LEVEL ניצן די B (ביי) קנופּ צו שטעלן די מדרגה פון ביידע די לינקס און רעכט ינפּוץ פון קאַנאַל א. די גרין ליכט הינטער די ביי פירמע ינדיקייץ סיגנאַל בייַזייַן, בשעת די רויט ליכט ינדיקייץ אַז איר שיקן סיגנאַלז איבער 1 וואלט, וואָס איז דער נאָרמאַל פֿאַר שורה-מדרגה אַודיאָ. אָבער, איר זענט נישט קליפּינג ין די Ciao !! מאָדולע. דאָס איז בלויז אַ ווארענונג אַז קיין שורה-מדרגה מיטל אַראָפּ די סיגנאַל קייט קען זיין קלעמערל אויב נישט אַטטענואַטעד דורך אַ אַרייַנשרייַב מדרגה קאָנטראָל.
6. B OUTPUT נאָך אַטטענואַטעד מיט די דעדאַקייטאַד מדרגה קנופּ, די לינקס און רעכט קאַנאַל ב סיגנאַלז זענען געשיקט צו B STOUT. דער רעזולטאַט איז דיזיינד פֿאַר נוצן מיט אַ 3.5 מם (⅛") TRS סטעריאָו קאַבלע, אָבער קענען אויך זיין געוויינט מיט כעדפאָונז.
7.  כעדפאָון OUTPUT פאַרבינדן כעדפאָונז צו דעם רעזולטאַט. ניצן די קאַנאַל מדרגה קנאָבז צו שטעלן די הילכיקייט.
8. כעדפאָון סעלעקציע באַשטימען ניצן די באַשטימען צו אויסקלייַבן דעם קאַנאַל צו וואָס די כעדפאָון רעזולטאַט וועט זיין צוגעהערט.
9. מישן ב → א באַשטימען ווען דער באַשטימען איז אין דער אויבערשטער שטעלע, עס וועט מישן די לינקס ב אין אין לינקס א אין און רעכט ב אין אין רעכט א אין. דעם קענען זיין געוויינט פֿאַר סטעריאָו מיקסינג אָדער פֿאַר פאַר-צוגעהערט צו טשאַננעל ב אויף כעדפאָונז (מיט די MIX באַשטימען אין דער נידעריקער שטעלע).
10. NORMALIZATION JUMPER דורך פעליקייַט, LEFT B IN איז נאָרמאַלייזד צו RIGHT B IN. אָבער, אין עטלעכע קאַסעס, עס קען זיין נוציק צו נאָרמאַלייזד RIGHT A IN אין RIGHT B IN אַנשטאָט. אויב דאָס איז דיין געוואלט פאַנגקשאַנאַליטי, איר קענען מאַך די דזשאַמפּער אין די בייַטנ לויט דער ריי שטעלע, קאַנעקטינג די צענטער און דנאָ פּינס פון די דזשאַמפּער כעדער.
11.  מיקס-אין כעדערז פֿאַר דיי קעפ: איר קענען נוצן די כעדערז צו מישן סיגנאַלז פון אנדערע סטעריאָו מאַדזשולז (אַזאַ ווי BUDDY) אין קאַנאַל א. אַזוי איר קענען מישן אַ גאַנץ פון 3 סטעריאָו סיגנאַלז אין קאַנאַל א.

מאַכט

איידער קאַנעקטינג די בענד קאַבלע צו דעם מאָדולע, דיסקאַנעקט דיין סיסטעם פון מאַכט! טאָפּל טשעק די פּאָולעראַטי פון די בענד קאַבלע און אַז עס איז נישט מיסאַליינד אין קיין ריכטונג. די רויט דראָט זאָל גלייַכן די -12 וו רעלס ביידע אויף די מאָדולע און די ויטאָבוס ברעט.

! ביטע מאַכן זיכער פון די פאלגענדע:

•  איר האָבן אַ נאָרמאַל פּינאַוט ייראָ געשטעל ויטאָבוס ברעט
• איר האָבן +12V און -12V ריילז אויף דיין ויטאָבוס ברעט
• די מאַכט ריילז זענען נישט אָוווערלאָודיד דורך די קראַנט

כאָטש עס זענען שוץ סערקאַץ אויף דעם מיטל, מיר טאָן ניט אָננעמען קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דאַמידזשיז געפֿירט דורך די פאַלש מאַכט צושטעלן קשר. נאָך איר האָט קאָננעקטעד אַלץ, טאָפּל-אָפּגעשטעלט עס און פֿאַרמאַכט דיין סיסטעם (אַזוי איר קענען נישט אָנרירן קיין מאַכט שורות מיט האַנט), קער אויף דיין סיסטעם און פּרובירן די מאָדולע.

לאַטע עצות 

פאַר-הערן אויף כעדפאָונז איר קענען נוצן די MIX B → א באַשטימען אין קאָמבינאַציע מיט די כעדפאָונז באַשטימען אין די B שטעלע צו פאַר-הערן צו אַ סיגנאַל פּלאַגד אין די B IN אויף די כעדפאָונז, בשעת די ספּיקערז זענען קאָננעקטעד צו די א רעזולטאַט. דרייען די MIX B → א באַשטימען אַראָפּ צו הערן די B סיגנאַל בלויז אין די כעדפאָונז. קער עס אַרויף צו מישן די ב סיגנאַל צו די הויפּט רעזולטאַט.

קוואַד ליניע רעזולטאַט

אויב איר ווילן צו רעקאָרדירן 4 טשאַנאַלז ינדיפּענדאַנטלי, פשוט פאַרבינדן אַלע 4 סיגנאַלז צו די 4 בנימצא ינפּוץ און נוצן די A BAL OUTS ווי 2 שורה אַוטפּוץ און B STOUT ווי די אנדערע 2 שורה אַוטפּוץ. קאָנטראָלירן די שטעלע פון ​​ביידע סוויטשיז.

קוואַד ליניע רעזולטאַט

סטערעאָ פקס צוריקקומען

 

די ב קאַנאַל קענען זיין געוויינט צו לייכט מישן אַ סטעריאָו סיגנאַל מיט די קאַנאַל א סטעריאָו סיגנאַל. דאָס איז נוציק אויב איר נוצן אַ סאַב מיקסער ווי אַ אָקס סענד מיקסער צו אַן יפעקץ אַפּאַראַט (אָדער אין די געשטעל אָדער אַרויס). די B IN, צוזאַמען מיט די B קאַנאַל מדרגה קאָנטראָל קנופּ, קען זיין געוויינט ווי סטעריאָו פקס צוריקקומען שפּור.

אויב איר ווילן צו רעקאָרדירן 4 טשאַנאַלז ינדיפּענדאַנטלי, פשוט פאַרבינדן אַלע 4 סיגנאַלז צו די 4 בנימצא ינפּוץ און נוצן די A BAL OUTSas 2 שורה אַוטפּוץ און B STOUT ווי די אנדערע 2 שורה אַוטפּוץ. קאָנטראָלירן די שטעלע פון ​​ביידע סוויטשיז.

איין סטערעאָ אַרייַנשרייַב, צווייענדיק כעדפאָון רעזולטאַט ניצן B STOUT ווי אַ צווייט כעדפאָון רעזולטאַט פֿאַר בילדונגקרייז סיטואַטיאָנס אָדער פֿאַר פּלייינג מיט אַ פרייַנד אויף כעדפאָונז.

• פאַרבינדן דיין סטעריאָו סיגנאַל צו די A IN.
• קער די כעדפאָונז באַשטימען צו די א שטעלע.
• קער אַראָפּ די MIX B→A באַשטימען.
• צאַפּן איין פּאָר פון כעדפאָונז צו די כעדפאָונז רעזולטאַט מיט אַ מדרגה קאַנטראָולד דורך די א קנופּ.
• פאַרבינדן די צווייטע פּאָר כעדפאָונז צו די B STOUT מיט די מדרגה קאַנטראָולד דורך די ב קנופּ.

באַמערקונג: די צוריק דזשאַמפּער מוזן זיין שטעלן צו די A-רעכט שטעלע פֿאַר די קאָראַספּאַנדינג סטעריאָו נאָרמאַליזיישאַן.

איין סטערעאָ אַרייַנשרייַב, באַזונדער כעדפאָונז און רעדנער באַנד

• פאַרבינדן דיין סטעריאָו סיגנאַל צו די A IN.
• קער די כעדפאָונז באַשטימען צו די ב שטעלע.
• קער אַראָפּ די MIX B→A באַשטימען.
• פאַרבינדן די ספּיקערז צו די A BAL OUTS מיט אַ מדרגה קאַנטראָולד דורך די א קנופּ.
• צאַפּן כעדפאָונז צו די כעדפאָונז רעזולטאַט מיט אַ מדרגה קאַנטראָולד דורך די ב קנופּ.

באַמערקונג: די צוריק דזשאַמפּער מוזן זיין שטעלן צו די A-רעכט שטעלע פֿאַר די געהעריק סטעריאָו נאָרמאַליזיישאַן.

פאַרוואַלטונג: יוחנן דינגער
גראַפֿישער דיזיין: Anymade Studio דער געדאַנק איז געווארן אַ פאַקט דאַנק צו אַלעמען אין Bastl Instruments און דאַנק צו די גוואַלדיק שטיצן פון אונדזער פאַנס.

www.bastl-instruments.com

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

BASTL INSTRUMENTS Ciao Euroack Audio Output Module [pdfבאַניצער גייד Ciao Euroack Audio Output מאָדולע, Ciao, Eurorack Audio Output Module, Audio Output Module, Output Module, Module

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל