BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack աուդիո ելքային մոդուլ

Ապրանքի մասին տեղեկատվություն

Տեխնիկական պայմաններ

• Բրենդ՝ Bastl Instruments
• Մոդել: Ciao!!
• Գծի ելք: Քառ
• Էլեկտրաէներգիայի սպառումPTC ապահովիչ և դիոդով պաշտպանված
• Power միակցիչ: 10-pin
• Էլեկտրաէներգիայի պահանջհզորությունը՝ 5 ձիաուժ

Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ

1. Էլեկտրաէներգիայի միացում

Ciao-ից օգտվելու համար!! Quad Line Արդյունք, հետևեք ստորև նշված քայլերին.

1. Տեղադրեք սարքի 10-փին հոսանքի միակցիչը:
2. Միացրեք համատեղելի սնուցման աղբյուրը 10-փին սնուցման միակցիչին:
3. Համոզվեք, որ էլեկտրամատակարարումը գնահատված է առնվազն 5 HP հզորությամբ:
4. Համոզվեք, որ PTC ապահովիչը և դիոդային պաշտպանությունը տեղադրված են սարքի վնասումը կանխելու համար:

2. Աուդիո ելքի կարգավորում

The Ciao!! Quad Line Output-ը ապահովում է չորս առանձին աուդիո ելքեր: Աուդիո ելքը կարգավորելու համար՝

1. Միացրեք ձեր աուդիո սարքավորումները (օրինակ՝ բարձրախոսներ, խառնիչ կամ amplifier) ​​սարքի գծի ելքային վարդակներին:
2. Համոզվեք, որ աուդիո սարքավորումն անջատված է միացումներ կատարելուց առաջ:
3. Օգտագործեք համապատասխան մալուխներ (օրինակ՝ RCA կամ XLR)՝ գծի ելքերը ձեր աուդիո սարքավորումներին միացնելու համար:
4. Կարգավորեք ձայնի մակարդակը երկու Ciao-ում: Quad Line ելք և ձեր աուդիո սարքավորումը ցանկալի մակարդակների:

3: Անսարքություն

Եթե ​​Ciao-ի հետ որևէ խնդրի հանդիպեք: Quad Line Արդյունք, խնդրում ենք փորձել անսարքությունների վերացման հետևյալ քայլերը.

1. Ստուգեք հոսանքի միացումը՝ համոզվելու համար, որ այն ապահով միացված է և սնուցման աղբյուրը ճիշտ է աշխատում:
2. Ստուգեք PTC ապահովիչը և դիոդի պաշտպանությունը՝ համոզվելու համար, որ դրանք անձեռնմխելի են:
3. Ստուգեք, որ բոլոր աուդիո մալուխները պատշաճ կերպով միացված են և վնասված չեն:
4. Փորձեք սարքը միացնել այլ աուդիո սարքավորման՝ պարզելու, թե արդյոք խնդիրը Ciao-ի հետ է։ Quad Line ելք կամ աուդիո սարքավորում:
5. Եթե ​​խնդիրը չվերանա, տեսեք օգտագործողի ձեռնարկը հետագա օգնության համար կամ դիմեք հաճախորդների սպասարկման աջակցությանը:

ՀՏՀ

Q: Կարող եմ օգտագործել Ciao!! Quad Line ելք ականջակալներով:

A: Ոչ, Ciao!! Quad Line Output-ը նախատեսված է գծի մակարդակի ելքի համար և հարմար չէ ականջակալների ուղիղ միացման համար: Ձեզ անհրաժեշտ կլինի առանձին ականջակալ ampայս սարքի հետ ականջակալներ օգտագործելու համար lifier:

Q: Ո՞րն է PTC ապահովիչների և դիոդների պաշտպանության նպատակը:

A: PTC ապահովիչը և դիոդի պաշտպանությունը պաշտպանում են սարքը հոսանքի ալիքներից և կարճ միացումներից՝ կանխելով Ciao-ի վնասը: Quad Line ելք և միացված սարքավորումներ:

Հարց. Կարո՞ղ եմ միացնել մի քանի Ciao!! Quad Line Արդյունքները միասին?

A: Այո, դուք կարող եք շղթայել մի քանի Ciao-ին: Quad Line Արդյունքները մի միավորի գծային ելքերը միացնելով մեկ այլ միավորի գծային մուտքերին: Սա թույլ է տալիս ընդլայնել ձեր ձայնային ելքային հնարավորությունները:

CIAO!!

Ciao!! կոմպակտ և կատարողականի վրա հիմնված ելքային մոդուլ է, որը կառուցված է բարձրորակ, ցածր աղմուկի բաղադրիչներով և դասավորությամբ՝ մոդուլայինից գիծ մակարդակի վերին աստիճանի փոխակերպման համար: Ունի 2 ստերեո գծի ելք, ականջակալ ampջնջիչ, և մի քանի հնարքներ իր թևում: Ստերեո A և B զույգերն ունեն հատուկ մակարդակի կառավարիչներ՝ ազդանշանի ցուցումով և հնարավոր գծի մակարդակի սեղմիչի նախազգուշացում 1 վոլտից ավելի ազդանշանների համար: Ա ալիքը հագեցած է 6.3 մմ հավասարակշռված ելքերով՝ աղմուկը նվազագույնի հասցնելու և ձայնային համակարգ առաքելիս առավելագույն որակ ապահովելու համար: Բ ալիքը դուրս է գալիս 3.5 մմ ստերեո խցիկի միջոցով: Ականջակալների հատուկ ելքը ապահովում է բարձր ելքային հզորություն և ներառում է ընտրության անջատիչ՝ A կամ B ալիքները լսելու համար: Մուտքագրումների նորմալացումը հեշտացնում է ազդանշանների բաշխումը ելքերի միջև: MIX անջատիչը կարող է միաձուլել ալիք B-ը ստերեո ալիքի մեջ՝ բացելով մոդուլի կատարողական նախնական լսումը կամ պարզ ստերեո խառնումը:

ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

• 2 ստերեո ալիք A և B
• Channel A-ի ելքը ունի 6.3 մմ (¼”) հավասարակշռված վարդակներ
• Channel B-ի ելքը ունի 3.5 մմ (⅛») ստերեո խցիկ
• Նվիրված մակարդակի վերահսկում յուրաքանչյուր ալիքի համար
• Ազդանշանի ցուցում գծի մակարդակի սեղմակի հայտնաբերմամբ
• Խելացի մուտքագրման նորմալացում
• Ականջակալների ելք՝ ալիքի ընտրության անջատիչով
• Stereo MIX անջատիչ՝ B ալիքը A ալիքի մեջ խառնելու համար
• Վերադառնալ թռիչք՝ նորմալացման ուղին հարմարեցնելու համար

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՄԱՆՐԱՄԱՍՆԵՐ

• 5 ձիաուժ
• PTC ապահովիչ և դիոդով պաշտպանված 10-փին հոսանքի միակցիչ
• Ընթացիկ սպառումը` <120 մԱ (առանց ականջակալների), <190 մԱ (առավելագույնը ականջակալներով)
• Խորությունը (միացված հոսանքի մալուխով)՝ 29 մմ
• Մուտքային դիմադրություն՝ 100 կՕմ
• Ելքի իմպեդանս ՝ 220 Ω
• Ականջակալների դիմադրություն՝ 8–250 Ω

ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-Audio-Output-Module-fig7

B-RIGHT-ը ԿԱՐՈՂ Է ՆՈՐՄԱԼԱՑՎԵԼ ԿԱՄ B-Ձախ, ԿԱՄ Ա-ԱՋ-ԻՑ

Նկարչական պարզեցման ՀԱՄԱՐ Է
ՄԵԿ ՏՈՂՆԵՐԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆՈՒՄ ԵՆ Լ ԵՎ Ռ.

Ciao!! ունի ուղիղ ազդանշանի հոսք: Այն ընդունում է մուտքերը A և B ալիքներից, դրանք թուլացնում է մակարդակի կոճակով մինչև գծի մակարդակ և դրանք դուրս է բերում ալիքի ելքերի միջոցով: Ականջակալների ելքը ունի անջատիչ՝ ընտրելու համար, թե որ ալիքն եք լսում, և կա նաև MIX անջատիչ՝ B ալիքը A ալիքին միացնելու համար: Մուտքերը խելամտորեն նորմալացված են՝ մոնո ազդանշանները հեշտացնելու համար: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս «Մուտքագրումներ» բաժինը:

ՁԵՌՆԱՐԿ

1. IN ալիքը LEFT A IN նորմալացվում է RIGHT A IN-ի: Սա նշանակում է, որ եթե երկու ալիքներն էլ միացնեք, ձախ A ալիքը կպատճենվի աջ ալիք A-ի մեջ, ինչը կհանգեցնի A Channel-ի ելքերի երկակի մոնո ազդանշանին:
2. ՄԱԿԱՐԴԱԿ ԵՎ ՑՈՒՑՈՒՄ Օգտագործեք A (Ahoj) կոճակը՝ A ալիքի և՛ ձախ, և՛ աջ մուտքերի մակարդակը սահմանելու համար: Ahoj պիտակի հետևում գտնվող կանաչ լույսը ցույց է տալիս ազդանշանի առկայությունը, մինչդեռ կարմիր լույսը ցույց է տալիս, որ դուք ազդանշաններ եք ուղարկում 1 վոլտից ավելի: , որը ստանդարտ է գծի մակարդակի աուդիո համար: Այնուամենայնիվ, դուք ՉԵՔ խրվում Ciao-ի ներսում: մոդուլ: Սա պարզապես նախազգուշացում է, որ ազդանշանային շղթայում ներքևի գծի մակարդակի ցանկացած սարք կարող է սեղմվել, եթե չթուլացվի մուտքային մակարդակի հսկիչի կողմից:
3. A BAL OUTS Հատուկ մակարդակի կոճակով թուլացնելուց հետո ձախ և աջ ալիքի ազդանշանները ուղարկվում են հավասարակշռված A BAL OUTS ելքերին: Առանց աղմուկի լավագույն փորձի համար օգտագործեք հավասարակշռված 6.3 մմ (¼”) TRS մալուխներ և հավասարակշռված մուտքեր: A BAL OUTS-ը կարող է աշխատել նաև մոնո TS մալուխներով: Նշում. Մի միացրեք A BAL OUTS-ը ստերեո մուտքերին, քանի որ դա կհանգեցնի ստերեո պատկերի դուրս փուլին:
4. B INPUTS Channel LEFT B IN նորմալացված է RIGHT B IN: Սա նշանակում է, որ եթե երկու ալիքներն էլ միացնեք, ձախ B ալիքը կպատճենվի աջ ալիք B, ինչի արդյունքում կհայտնվի երկակի մոնո ազդանշան B Channel-ի ելքի վրա: Միևնույն ժամանակ, LEFT A IN ալիքը նույնպես նորմալացված է LEFT B IN-ի, այնպես որ, եթե որևէ բան չմիացնեք LEFT B IN ալիքին, այն կպատճենի ձախ ալիքի ազդանշանը ձախ ալիքի B մուտքի մեջ: Նշում. LEFT B IN-ից դեպի RIGHT B IN լռելյայն նորմալացման փոխարեն, դուք կարող եք ընտրել RIGHT A IN որպես նորմալացման աղբյուր՝ օգտագործելով մոդուլի հետևի jumper-ը: Տես Patch նախկինamples ստորև.
5. B LEVEL Օգտագործեք B (Bye) կոճակը՝ A ալիքի և՛ ձախ, և՛ աջ մուտքերի մակարդակը սահմանելու համար: Bye պիտակի հետևում գտնվող կանաչ լույսը ցույց է տալիս ազդանշանի առկայությունը, մինչդեռ կարմիր լույսը ցույց է տալիս, որ դուք ազդանշաններ եք ուղարկում 1 վոլտից ավելի, ինչը: գծի մակարդակի աուդիո ստանդարտ է: Այնուամենայնիվ, դուք ՉԵՔ խրվում Ciao-ի ներսում: մոդուլ: Սա պարզապես նախազգուշացում է, որ ազդանշանային շղթայում ներքևի գծի մակարդակի ցանկացած սարք կարող է սեղմվել, եթե չթուլացվի մուտքային մակարդակի հսկիչի կողմից:
6. B ԵԼՔ Նվիրված մակարդակի կոճակով թուլացնելուց հետո ձախ և աջ ալիքի B ազդանշաններն ուղարկվում են B STOUT: Այս ելքը նախատեսված է 3.5 մմ (⅛”) TRS ստերեո մալուխի հետ օգտագործելու համար, բայց կարող է օգտագործվել նաև ականջակալների հետ:
7.  ԱԿՆԱՐԿԻ ԵԼՔԸ Միացրեք ականջակալները այս ելքին: Բարձրությունը կարգավորելու համար օգտագործեք ալիքի մակարդակի կոճակները:
8. ԱԿՑԻՉՆԵՐԻ ԸՆՏՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՏՉԻՉ Օգտագործեք անջատիչը՝ ընտրելու այն ալիքը, որին լսվելու է ականջակալի ելքը:
9. MIX B→A SWITCH Երբ այս անջատիչը գտնվում է վերին դիրքում, այն կխառնի LEFT B IN-ը LEFT A IN-ի և RIGHT B IN-ի մեջ RIGHT A IN-ի: Սա կարող է օգտագործվել ստերեո խառնուրդի համար կամ ականջակալներով B ալիքը նախապես լսելու համար (MIX անջատիչը ներքևի դիրքում):
10. NORMALIZATION JUMPER Լռելյայն, LEFT B IN-ը նորմալացված է RIGHT B IN-ում: Այնուամենայնիվ, որոշ դեպքերում կարող է օգտակար լինել RIGHT A IN-ը նորմալացնել RIGHT B IN-ի փոխարեն: Եթե ​​դա ձեր ուզած ֆունկցիոնալությունն է, դուք կարող եք տեղափոխել ցատկողը այլընտրանքային դիրքի մեջ՝ միացնելով ցատկողի վերնագրի կենտրոնական և ներքևի քորոցները:
11.  MIX-IN HEADERS DIY գլխիկների համար. դուք կարող եք օգտագործել այս վերնագրերը՝ այլ ստերեո մոդուլներից (օրինակ՝ BUDDY) ազդանշանները միացնելու համար A ալիքի մեջ:

ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Նախքան ժապավենի մալուխը այս մոդուլին միացնելը, անջատեք ձեր համակարգը հոսանքից: Կրկնակի ստուգեք ժապավենի մալուխի բևեռականությունը և որ այն սխալ դասավորված չէ որևէ ուղղությամբ: Կարմիր մետաղալարը պետք է համապատասխանի -12V ռելսին ինչպես մոդուլի, այնպես էլ ավտոբուսի տախտակի վրա:

! ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ համոզվեք, որ հետևյալը.

•  դուք ունեք ստանդարտ pinout եվրո դարակ ավտոբուսի տախտակ
• դուք ունեք +12V և -12V ռելսեր ձեր ավտոբուսի տախտակի վրա
• հոսանքի ռելսերը չեն ծանրաբեռնվում հոսանքով

Չնայած այս սարքի վրա կան պաշտպանական սխեմաներ, մենք պատասխանատվություն չենք կրում սնուցման սխալ միացման հետևանքով առաջացած վնասների համար: Այն բանից հետո, երբ ամեն ինչ միացնեք, կրկնակի ստուգեք այն և փակեք ձեր համակարգը (այնպես որ ոչ մի հոսանքի գծի ձեռքով հնարավոր չէ դիպչել), միացրեք ձեր համակարգը և փորձարկեք մոդուլը:

PATCH TIPS 

ՆԱԽԱԼՍԵԼ ԱԿՆՋԱԽՈՍՆԵՐՈՎ Դուք կարող եք օգտագործել MIX B→A անջատիչը B դիրքում գտնվող ականջակալների անջատիչի հետ միասին՝ ականջակալների B IN-ում միացված ազդանշանը նախապես լսելու համար, մինչդեռ բարձրախոսները միացված են A ելքին: Միացրեք MIX B→A անջատիչը՝ B ազդանշանը միայն ականջակալներում լսելու համար: Բարձրացրեք այն՝ B ազդանշանը հիմնական ելքին խառնելու համար:

QUAD LINE ԵԼՔ

Եթե ​​ցանկանում եք ինքնուրույն ձայնագրել 4 ալիք, պարզապես միացրեք բոլոր 4 ազդանշանները 4 հասանելի մուտքերին և օգտագործեք A BAL OUTS-ը որպես 2 գծային ելք, իսկ B STOUT-ը որպես մյուս 2 գծային ելքեր: Ստուգեք երկու անջատիչների դիրքը:

QUAD LINE ԵԼՔ

STEREO FX RETURN

 

B ալիքը կարող է օգտագործվել ստերեո ազդանշանը A Channel ստերեո ազդանշանի հետ հեշտությամբ խառնելու համար: Սա օգտակար է, եթե դուք օգտագործում եք ենթախառնիչ՝ որպես օժանդակ ուղարկող խառնիչ էֆեկտների միավորին (կա՛մ դարակում, կա՛մ դրսում): B IN-ը, B ալիքի մակարդակի կառավարման կոճակի հետ միասին, այնուհետև կարող են օգտագործվել որպես ստերեո FX հետադարձ կապ:

Եթե ​​ցանկանում եք ինքնուրույն ձայնագրել 4 ալիք, պարզապես միացրեք բոլոր 4 ազդանշանները 4 հասանելի մուտքերին և օգտագործեք A BAL OUTS որպես 2 գծային ելքեր և B STOUT որպես մյուս 2 գծային ելքեր: Ստուգեք երկու անջատիչների դիրքը:

ՄԵԿ ՍՏԵՐԵՈ ՄՈՒՏՔ, ԵՐԿԿԱԿԱՆ ԱԿՑԻՉ ԵԼՔ Օգտագործեք B STOUT որպես երկրորդ ականջակալի ելք կրթական իրավիճակներում կամ ընկերոջ հետ ականջակալներով խաղալու համար:

• Միացրեք ձեր ստերեո ազդանշանը A IN-ին:
• Ականջակալների անջատիչը միացրեք A դիրքում:
• Միացրեք MIX B→A անջատիչը ներքև:
• Միացրեք մեկ զույգ ականջակալներ ականջակալների ելքին A կոճակով կառավարվող մակարդակով:
• Երկրորդ զույգ ականջակալները միացրեք B STOUT-ին B կոճակով կառավարվող մակարդակով:

Նշում. Հետևի ցատկողը պետք է դրվի A-RIGHT դիրքում՝ համապատասխան ստերեո նորմալացման համար:

ՄԵԿ ՍՏԵՐԵՈ ՄՈՒՏՔ, ԱՌԱՆՁԻՆ ԱԿՑԻՉՆԵՐ ԵՎ ԲԱՐՁՐԱԽՈՍԻ ՁԱՅՆԸ

• Միացրեք ձեր ստերեո ազդանշանը A IN-ին:
• Ականջակալների անջատիչը միացրեք B դիրքի:
• Միացրեք MIX B→A անջատիչը ներքև:
• Բարձրախոսները միացրեք A BAL OUTS-ին A կոճակով կառավարվող մակարդակով:
• Միացրեք ականջակալները ականջակալների ելքին՝ B կոճակով կառավարվող մակարդակով:

Նշում. Հետևի ցատկողը պետք է դրվի A-RIGHT դիրքում՝ ստերեո ճիշտ նորմալացման համար:

ԿԱՌԱՎԱՐՈՒՄՋոն Դինգեր
ԳՐԱՖԻԿԱԿԱՆ ԴԻԶԱՅՆAnymade Studio Գաղափարը իրականություն դարձավ Bastl Instruments-ի բոլորի և մեր երկրպագուների մեծ աջակցության շնորհիվ:

www.bastl-instruments.com

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack աուդիո ելքային մոդուլ [pdf] Օգտագործողի ուղեցույց Ciao Eurorack աուդիո ելքի մոդուլ, Ciao, Eurorack աուդիո ելքային մոդուլ, աուդիո ելքային մոդուլ, ելքային մոդուլ, մոդուլ

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ