Hướng dẫn sử dụng Mô-đun đầu ra âm thanh Ciao Eurorack BASTL INSTRUMENTS

Đảm bảo rằng thiết bị âm thanh đã tắt trước khi thực hiện bất kỳ kết nối nào.
Sử dụng cáp thích hợp (chẳng hạn như RCA hoặc XLR) để kết nối đầu ra đường truyền với thiết bị âm thanh của bạn.

Điều chỉnh mức âm lượng trên cả Ciao!! Đầu ra Quad Line và thiết bị âm thanh của bạn đến mức mong muốn.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào với Ciao!! Đầu ra Quad Line, vui lòng thử các bước khắc phục sự cố sau:

Kiểm tra kết nối nguồn để đảm bảo nó được kết nối an toàn và nguồn điện hoạt động bình thường.

Kiểm tra cầu chì PTC và bảo vệ diode để đảm bảo chúng còn nguyên vẹn.
Xác minh rằng tất cả các cáp âm thanh được kết nối đúng cách và không bị hỏng.

Hãy thử kết nối thiết bị với một thiết bị âm thanh khác để xác định xem sự cố có xảy ra với Ciao không!! Đầu ra Quad Line hoặc thiết bị âm thanh.
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng để được hỗ trợ thêm hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.

Câu hỏi thường gặp

Hỏi: Tôi có thể sử dụng Ciao được không!! Đầu ra Quad Line với tai nghe?

A: Không, Ciao!! Đầu ra Quad Line được thiết kế cho đầu ra ở mức đường truyền và không phù hợp để kết nối tai nghe trực tiếp. Bạn sẽ cần một tai nghe riêng amplifier để sử dụng tai nghe với thiết bị này.

Hỏi: Mục đích của việc bảo vệ cầu chì và diode PTC là gì?

A: Cầu chì PTC và bảo vệ diode bảo vệ thiết bị khỏi sự đột biến điện và đoản mạch, ngăn ngừa hư hỏng cho cả Ciao!! Đầu ra Quad Line và thiết bị được kết nối.

Hỏi: Tôi có thể kết nối nhiều Ciao được không!! Đầu ra Quad Line cùng nhau?

A: Có, bạn có thể xâu chuỗi nhiều Ciao!! Đầu ra Quad Line bằng cách kết nối đầu ra đường truyền của một thiết bị với đầu vào đường truyền của thiết bị khác. Điều này cho phép bạn mở rộng khả năng đầu ra âm thanh của mình.

CIAO!!

Chào!! là một mô-đun đầu ra nhỏ gọn và hướng đến hiệu suất, được xây dựng với các thành phần và bố cục chất lượng cao, ít tiếng ồn để chuyển đổi cấp độ mô-đun thành dòng hàng đầu. Nó có 2 đầu ra âm thanh nổi, một tai nghe amplifier, và một vài thủ thuật trong tay nó. Cặp âm thanh nổi A và B có các bộ điều khiển mức chuyên dụng với chỉ báo tín hiệu và cảnh báo clip mức đường truyền có thể có đối với các tín hiệu trên 1 Volt. Kênh A được trang bị đầu ra jack cân bằng 6.3mm giúp giảm thiểu tiếng ồn và đảm bảo chất lượng tối đa khi truyền đến hệ thống âm thanh. Kênh B xuất ra thông qua giắc cắm âm thanh nổi 3.5 mm. Đầu ra tai nghe chuyên dụng cung cấp công suất đầu ra cao và bao gồm công tắc chọn để nghe kênh A hoặc B. Việc chuẩn hóa đầu vào giúp phân phối tín hiệu giữa các đầu ra dễ dàng hơn. Công tắc MIX có thể trộn Kênh B thành Kênh A ở chế độ âm thanh nổi, mở ra mô-đun nghe trước hiệu suất hoặc trộn âm thanh nổi đơn giản.

ĐẶC TRƯNG

2 kênh âm thanh nổi A và B
Đầu ra Kênh A có giắc cắm cân bằng 6.3 mm (¼”)
Đầu ra Kênh B có giắc cắm âm thanh nổi 3.5mm (⅛”)
Điều khiển mức chuyên dụng cho từng kênh
Chỉ báo tín hiệu với khả năng phát hiện clip ở mức đường truyền
Chuẩn hóa đầu vào thông minh
Đầu ra tai nghe có công tắc chọn kênh
Công tắc Stereo MIX để trộn Kênh B vào Kênh A
Jumper quay lại để tùy chỉnh đường dẫn chuẩn hóa

CHI TIẾT KỸ THUẬT

5 mã lực
Cầu chì PTC và đầu nối nguồn 10 chân được bảo vệ bằng diode
Mức tiêu thụ hiện tại: <120 mA (không có tai nghe), <190 mA (không có tai nghe ở mức tối đa)

Độ sâu (có cáp nguồn được kết nối): 29 mm
Trở kháng đầu vào: 100 kΩ
Trở kháng đầu ra: 220

Trở kháng tai nghe: 8–250 Ω

GIỚI THIỆU

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-Âm thanh-Đầu ra-Module-fig7

B-RIGHT CÓ THỂ ĐƯỢC BÌNH THƯỜNG HÓA TỪ B-LEFT HOẶC A-RIGHT

ĐỂ ĐƠN GIẢN HÓA VẼ
DÒNG ĐƠN ĐẶC BIỆT CHO CẢ L VÀ R.

Chào!! có một luồng tín hiệu đơn giản. Nó lấy đầu vào từ Kênh A và B, giảm âm chúng bằng núm điều chỉnh mức đến mức đường truyền và xuất chúng thông qua đầu ra kênh. Đầu ra tai nghe có một công tắc để chọn kênh bạn đang nghe và cũng có một công tắc MIX để trộn Kênh B thành Kênh A. Các đầu vào được chuẩn hóa một cách khéo léo để giúp việc ghép các tín hiệu đơn âm trở nên dễ dàng. Xem phần Đầu vào để biết thêm thông tin.

THỦ CÔNG

Kênh IN LEFT A IN được chuẩn hóa thành RIGHT A IN. Điều này có nghĩa là trừ khi bạn kết nối cả hai kênh, Kênh A bên trái sẽ được sao chép sang Kênh A bên phải, dẫn đến tín hiệu đơn âm kép ở đầu ra Kênh A.

A MỨC VÀ CHỈ BÁO Sử dụng núm A (Ahoj) để đặt mức của cả đầu vào bên trái và bên phải của Kênh A. Đèn xanh phía sau nhãn Ahoj cho biết sự hiện diện của tín hiệu, trong khi đèn đỏ cho biết bạn đang gửi tín hiệu trên 1 Volt , đây là tiêu chuẩn cho âm thanh cấp dòng. Tuy nhiên, bạn KHÔNG cắt bên trong Ciao!! mô-đun. Đây chỉ là cảnh báo rằng bất kỳ thiết bị cấp đường truyền nào trong chuỗi tín hiệu đều có thể bị cắt nếu không bị suy giảm bởi bộ điều khiển mức đầu vào.
A BAL OUTS Sau khi được suy giảm bằng núm chỉnh mức chuyên dụng, tín hiệu Kênh A bên trái và bên phải được gửi đến đầu ra cân bằng A BAL OUTS. Để có trải nghiệm không có tiếng ồn tốt nhất, hãy sử dụng cáp TRS cân bằng 6.3mm (¼”) và đầu vào cân bằng. BAL OUTS cũng có thể xử lý cáp mono TS. Lưu ý: Không kết nối A BAL OUTS với đầu vào âm thanh nổi vì điều này sẽ dẫn đến hình ảnh âm thanh nổi lệch pha.
B INPUTS Kênh LEFT B IN được chuẩn hóa thành RIGHT B IN. Điều này có nghĩa là trừ khi bạn kết nối cả hai kênh, Kênh B bên trái sẽ được sao chép sang Kênh B bên phải, dẫn đến tín hiệu đơn âm kép ở đầu ra Kênh B. Đồng thời kênh LEFT A IN cũng được chuẩn hóa thành LEFT B IN nên nếu bạn không kết nối gì với kênh LEFT B IN thì nó sẽ sao chép tín hiệu Kênh A bên trái vào đầu vào Kênh B bên trái. Lưu ý: Thay vì chuẩn hóa mặc định từ LEFT B IN đến RIGHT B IN, bạn có thể chọn RIGHT A IN làm nguồn chuẩn hóa bằng cách sử dụng jumper ở mặt sau mô-đun. Xem bản vá cũampbên dưới.

B LEVEL Sử dụng núm B (Bye) để đặt mức của cả đầu vào bên trái và bên phải của Kênh A. Đèn xanh phía sau nhãn Bye cho biết sự hiện diện của tín hiệu, trong khi đèn đỏ cho biết bạn đang gửi tín hiệu trên 1 Volt, tức là bạn đang gửi tín hiệu trên XNUMX Volt. là tiêu chuẩn cho âm thanh cấp dòng. Tuy nhiên, bạn KHÔNG cắt bên trong Ciao!! mô-đun. Đây chỉ là cảnh báo rằng bất kỳ thiết bị cấp đường truyền nào trong chuỗi tín hiệu đều có thể bị cắt nếu không bị suy giảm bởi bộ điều khiển mức đầu vào.
B OUTPUT Sau khi được suy giảm bằng núm chỉnh mức chuyên dụng, tín hiệu Kênh B bên trái và bên phải được gửi đến B STOUT. Đầu ra này được thiết kế để sử dụng với cáp âm thanh nổi TRS 3.5mm (⅛”) nhưng cũng có thể được sử dụng với tai nghe.
HEADPHONE OUTPUT Kết nối tai nghe với đầu ra này. Sử dụng các nút điều chỉnh mức kênh để đặt âm lượng.

CÔNG TẮC CHỌN TAI NGHE Sử dụng công tắc để chọn kênh mà đầu ra tai nghe sẽ nghe.
MIX B→A SWITCH Khi công tắc này ở vị trí phía trên, nó sẽ trộn LEFT B IN thành LEFT A IN và RIGHT B IN thành RIGHT A IN. Điều này có thể được sử dụng để trộn âm thanh nổi hoặc để nghe trước Kênh B trên tai nghe (với công tắc MIX ở vị trí thấp hơn).
BÌNH THƯỜNG HÓA JUMPER Theo mặc định, LEFT B IN được chuẩn hóa thành RIGHT B IN. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, có thể hữu ích nếu RIGHT A IN được chuẩn hóa thành RIGHT B IN. Nếu đó là chức năng mong muốn của bạn, bạn có thể di chuyển jumper vào vị trí thay thế, kết nối các chân ở giữa và dưới cùng của tiêu đề jumper.

ĐẦU MIX-IN Đối với đầu DIY: bạn có thể sử dụng các đầu cắm này để trộn tín hiệu từ các mô-đun âm thanh nổi khác (chẳng hạn như BUDDY) vào Kênh A. Bằng cách này, bạn có thể trộn tổng cộng 3 tín hiệu âm thanh nổi vào Kênh A.

QUYỀN LỰC

Trước khi kết nối cáp ribbon với mô-đun này, hãy ngắt kết nối hệ thống của bạn khỏi nguồn điện! Kiểm tra kỹ cực tính của cáp ruy băng và đảm bảo nó không bị lệch theo bất kỳ hướng nào. Dây màu đỏ phải khớp với đường ray -12V trên cả mô-đun và bo mạch xe buýt.

! VUI LÒNG ĐẢM BẢO NHỮNG ĐIỀU SAU ĐÂY:

bạn có một bảng mạch xe buýt giá đỡ euro tiêu chuẩn
bạn có đường ray +12V và -12V trên bảng xe buýt của mình
đường ray điện không bị quá tải bởi dòng điện

Mặc dù có các mạch bảo vệ trên thiết bị này nhưng chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với các hư hỏng do kết nối nguồn điện sai. Sau khi bạn đã kết nối mọi thứ, hãy kiểm tra lại và đóng hệ thống của bạn (để không chạm vào đường dây điện nào bằng tay), bật hệ thống của bạn và kiểm tra mô-đun.

MẸO VÁ

NGHE TRƯỚC TRÊN TAI NGHE Bạn có thể sử dụng công tắc MIX B→A kết hợp với công tắc tai nghe ở vị trí B để nghe trước tín hiệu được cắm vào B IN trên tai nghe, trong khi loa được kết nối với đầu ra A. Xoay công tắc MIX B→A xuống để chỉ nghe tín hiệu B trong tai nghe. Bật nó lên để trộn tín hiệu B vào đầu ra chính.

ĐẦU RA 4 DÒNG

Nếu bạn muốn ghi 4 kênh một cách độc lập, chỉ cần kết nối tất cả 4 tín hiệu với 4 đầu vào có sẵn và sử dụng A BAL OUTS làm 2 đầu ra đường truyền và B STOUT làm 2 đầu ra đường truyền còn lại. Kiểm tra vị trí của cả hai công tắc.

ĐẦU RA 4 DÒNG

STEREO FX TRỞ LẠI

Kênh B có thể được sử dụng để dễ dàng trộn tín hiệu âm thanh nổi với tín hiệu âm thanh nổi Kênh A. Điều này rất hữu ích nếu bạn đang sử dụng bộ trộn phụ làm bộ trộn gửi phụ đến bộ hiệu ứng (trong giá hoặc bên ngoài). Sau đó, B IN, cùng với núm điều khiển mức kênh B, có thể được sử dụng làm rãnh trả về FX âm thanh nổi.

Nếu bạn muốn ghi 4 kênh một cách độc lập, chỉ cần kết nối tất cả 4 tín hiệu với 4 đầu vào có sẵn và sử dụng 2 đầu ra dòng A BAL OUTSas và B STOUT làm 2 đầu ra dòng còn lại. Kiểm tra vị trí của cả hai công tắc.

ĐẦU VÀO STEREO ĐƠN, ĐẦU RA TAI NGHE KÉP Sử dụng B STOUT làm đầu ra tai nghe thứ hai cho các tình huống giáo dục hoặc để chơi với bạn bè bằng tai nghe.

Kết nối tín hiệu âm thanh nổi của bạn với A IN.

Xoay công tắc tai nghe sang vị trí A.
Vặn công tắc MIX B→A xuống.
Cắm một cặp tai nghe vào đầu ra tai nghe với mức được điều khiển bằng núm A.

Kết nối cặp tai nghe thứ hai với B STOUT với mức âm lượng được điều khiển bằng núm B.

Ghi chú: Bộ nối phía sau phải được đặt ở vị trí A-RIGHT để chuẩn hóa âm thanh nổi tương ứng.

ĐẦU VÀO STEREO ĐƠN, TAI NGHE RIÊNG VÀ ÂM LƯỢNG LOA

Kết nối tín hiệu âm thanh nổi của bạn với A IN.
Xoay công tắc tai nghe sang vị trí B.

Vặn công tắc MIX B→A xuống.
Kết nối loa với A BAL OUTS với mức được điều khiển bằng núm A.
Cắm tai nghe vào đầu ra tai nghe với mức được điều khiển bằng núm B.

Ghi chú: Bộ nối phía sau phải được đặt ở vị trí A-RIGHT để chuẩn hóa âm thanh nổi thích hợp.

SỰ QUẢN LÝ: John Dinger
THIẾT KẾ ĐỒ HỌA: Anymade Studio Ý tưởng đã trở thành hiện thực nhờ tất cả mọi người tại Bastl Instruments và sự ủng hộ to lớn của người hâm mộ.

www.bastl-instruments.com

Tài liệu / Tài nguyên

BASTL INSTRUMENT Mô-đun đầu ra âm thanh Ciao Eurorack [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
Mô-đun đầu ra âm thanh Ciao Eurorack, Ciao, Mô-đun đầu ra âm thanh Eurorack, Mô-đun đầu ra âm thanh, Mô-đun đầu ra, Mô-đun

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

BASTL INSTRUMENT Mô-đun đầu ra âm thanh Ciao Eurorack

Thông tin sản phẩm

Hướng dẫn sử dụng sản phẩm