BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack аудио шығыс модулінің пайдаланушы нұсқаулығы

Кез келген қосылымдарды жасамас бұрын аудио жабдығының өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
Желі шығыстарын аудио жабдыққа қосу үшін сәйкес кабельдерді (мысалы, RCA немесе XLR) пайдаланыңыз.

Ciao екеуінде де дыбыс деңгейін реттеңіз!! Quad Line шығысы және аудио жабдығы қалаған деңгейге дейін.

3. Ақаулықтарды жою

Ciao-ға қатысты қандай да бір мәселелерге тап болсаңыз!! Төрт сызықтық шығыс, келесі ақауларды жою қадамдарын орындап көріңіз:

Қуат қосылымының сенімді жалғанғанын және қуат көзі дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз.

PTC сақтандырғышын және диодты қорғауды олардың бұзылмағанына көз жеткізу үшін тексеріңіз.
Барлық аудио кабельдердің дұрыс жалғанғанын және зақымдалмағанын тексеріңіз.

Мәселе Ciao құрылғысында екенін анықтау үшін құрылғыны басқа аудио жабдыққа қосып көріңіз!! Quad Line шығысы немесе аудио жабдық.
Мәселе шешілмесе, қосымша көмек алу үшін пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз немесе тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Жиі қойылатын сұрақтар

С: Мен Ciao пайдалана аламын ба!! Құлаққаппен төрт желілік шығыс?

A: Жоқ, Циао!! Quad Line Output желі деңгейіндегі шығысқа арналған және құлаққапты тікелей қосу үшін жарамсыз. Сізге бөлек құлаққап қажет болады ampқұлаққаптарды осы құрылғымен пайдалануға арналған көтергіш.

С: PTC сақтандырғышы мен диодты қорғаудың мақсаты қандай?

A: PTC сақтандырғышы мен диодты қорғаныс құрылғыны қуат кернеуі мен қысқа тұйықталудан қорғап, Ciao құрылғысының екеуіне де зақым келтірмейді!! Quad Line шығысы және қосылған жабдық.

С: Бірнеше Ciao-ны қосуға болады ма!! Төрт жолдың шығыстары бірге ме?

A: Иә, сіз бірнеше Ciao-ны тізбектей аласыз!! Төрт желілік шығыстар бір құрылғының желілік шығыстарын басқа құрылғының желілік кірістеріне қосу арқылы. Бұл аудио шығыс мүмкіндіктерін кеңейтуге мүмкіндік береді.

CIAO!!

Ciao!! жоғары сапалы, төмен шуыл құрамдастары мен жоғары деңгейлі модульдік деңгейге түрлендіруге арналған орналасуы бар жинақы және өнімділікке бағытталған шығыс модулі. Оның 2 стерео желілік шығысы, құлаққап бар ampкөтергіш және оның жеңінен бірнеше трюк. A және B стерео жұптарында сигнал индикаторы және 1 вольттан жоғары сигналдар үшін ықтимал желі деңгейіндегі қысқыш ескертуі бар арнайы деңгей бақылаулары бар. А арнасы шуды азайту және дыбыс жүйесіне жеткізу кезінде максималды сапаны қамтамасыз ету үшін 6.3 мм теңгерімді ұяшық шығыстарымен жабдықталған. B арнасы 3.5 мм стерео ұясы арқылы шығады. Арнайы құлаққап шығысы жоғары шығыс қуатын қамтамасыз етеді және A немесе B арналарын тыңдау үшін таңдау қосқышын қамтиды. Кірістерді қалыпқа келтіру сигналдарды шығыстар арасында таратуды жеңілдетеді. MIX қосқышы модульді орындаушылық алдын ала тыңдауды немесе қарапайым стерео араластыруды аша отырып, B арнасын стереодағы А арнасына араластыра алады.

ЕРЕКШЕ ӨЗГЕШЕЛІКТЕРІ

2 стерео арна A және B
A арнасының шығысында 6.3 мм (¼”) теңгерімді ұялар бар
B арнасының шығысында 3.5 мм (⅛”) стерео ұясы бар
Әр арна үшін арнайы деңгей бақылаулары
Сызық деңгейіндегі клипті анықтау арқылы сигнал индикациясы
Ақылды енгізуді қалыпқа келтіру
Арнаны таңдау қосқышы бар құлаққап шығысы
B арнасын А арнасына араластыру үшін стерео MIX қосқышы
Қалыпқа келтіру жолын теңшеуге арналған артқы секіргіш

ТЕХНИКАЛЫҚ МӘЛІМЕТТЕР

5 HP
PTC сақтандырғышы және диодпен қорғалған 10 істікшелі қуат қосқышы
Ағымдағы тұтыну: <120 мА (құлаққапсыз), <190 мА (құлаққаппен максимумға дейін)

Тереңдігі (қуат кабелі қосылған): 29 мм
Кіру кедергісі: 100 кОм
Шығу кедергісі: 220

Құлаққаптың кедергісі: 8–250 Ом

КІРІСПЕ

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-Audio-Output-Module-fig7

B-ОҢ ЖАҚТЫ Б-СОЛ ЖАҚТАН НЕМЕСЕ A-ОҢ ЖАҚТАН ҚАЛЫПТАСТЫРУҒА БОЛАДЫ

СҰЗУДЫ ЖЕҢІЛДІРУ ҮШІН
БІР ЖОЛДАР L ЖӘНЕ R ЕКІ ЕМЕС.

Ciao!! тікелей сигнал ағыны бар. Ол A және B арналарынан кірістерді қабылдайды, оларды деңгей тұтқасымен сызық деңгейіне дейін әлсіретеді және оларды арна шығыстары арқылы шығарады. Құлаққап шығысында қай арнаны тыңдап жатқаныңызды таңдауға арналған қосқыш бар, сонымен қатар B арнасын А арнасына араластыру үшін MIX қосқышы бар. Моно сигналдарды түзетуді жеңілдету үшін кірістер ақылды түрде қалыпқа келтірілген. Қосымша ақпарат алу үшін Кіріс бөлімін қараңыз.

НҰСҚАУЛЫҚ

LEFT A IN IN арнасы RIGHT A IN күйіне қалыпқа келтірілген. Бұл екі арнаны қоспайынша, сол жақ А арнасы оң жақ А арнасына көшіріледі, нәтижесінде А арнасының шығыстарында қос моносигнал пайда болады.

ДЕҢГЕЙ ЖӘНЕ КӨРСЕТКІШ A арнасының сол және оң кірістерінің деңгейін орнату үшін A (Ahoj) тұтқасын пайдаланыңыз. Ahoj жапсырмасының артындағы жасыл шам сигналдың бар екенін көрсетеді, ал қызыл шам 1 вольттан жоғары сигналдарды жіберіп жатқаныңызды көрсетеді. , ол желілік деңгейдегі дыбыс үшін стандарт болып табылады. Дегенмен, сіз Ciao ішінен кесіп жатқан жоқсыз !! модуль. Бұл сигнал тізбегіндегі кез келген желі деңгейіндегі құрылғы кіріс деңгейін басқару арқылы әлсіретілмеген жағдайда кесіп қалуы мүмкін екендігі туралы ескерту ғана.
A BAL OUTS Арнайы деңгей тұтқасымен әлсіретілгеннен кейін сол және оң A арнасының сигналдары A BAL OUTS теңгерімді шығыстарына жіберіледі. Ең жақсы шусыз тәжірибе үшін теңдестірілген 6.3 мм (¼”) TRS кабельдерін және теңгерімді кірістерді пайдаланыңыз. BAL OUTS моно TS кабельдерін де өңдей алады. Ескертпе: стерео кірістерге BAL OUTS қоспаңыз, себебі бұл фазадан тыс стерео кескінге әкеледі.
B INPUTS LEFT B IN арнасы RIGHT B IN күйіне қалыпқа келтірілген. Бұл екі арнаны қоспайынша, сол жақ B арнасы оң жақ B арнасына көшіріледі, нәтижесінде B арнасының шығысында қос моносигнал пайда болады. Сонымен қатар, LEFT A IN арнасы да LEFT B IN күйіне қалыпқа келтіріледі, сондықтан LEFT B IN арнасына ештеңе қоспасаңыз, ол сол жақ A арнасының сигналын сол B арнасының кірісіне көшіреді. Ескертпе: LEFT B IN - RIGHT B IN аралығындағы әдепкі қалыпқа келтірудің орнына, модульдің артындағы секіргішті пайдаланып қалыпқа келтіру көзі ретінде RIGHT A IN параметрін таңдауға болады. Patch бұрынғы нұсқасын қараңызampтөменде.

B ДЕҢГЕЙІ А арнасының сол және оң кірістерінің деңгейін орнату үшін B (қош бол) тұтқасын пайдаланыңыз. Қоштасу белгісінің артындағы жасыл шам сигналдың бар екенін көрсетеді, ал қызыл шам 1 вольттан жоғары сигналдарды жіберіп жатқаныңызды көрсетеді. желілік деңгейдегі дыбыс стандарты болып табылады. Дегенмен, сіз Ciao ішінен кесіп жатқан жоқсыз !! модуль. Бұл сигнал тізбегіндегі кез келген желі деңгейіндегі құрылғы кіріс деңгейін басқару арқылы әлсіретілмеген жағдайда кесіп қалуы мүмкін екендігі туралы ескерту ғана.
B OUTPUT Арнайы деңгей тұтқасымен әлсіретілгеннен кейін сол және оң арна B сигналдары B STOUT-қа жіберіледі. Бұл шығыс 3.5 мм (⅛”) TRS стерео кабелімен пайдалануға арналған, бірақ оны құлақаспаптармен де пайдалануға болады.
Құлақаспапты осы шығысқа қосыңыз. Дыбыс деңгейін орнату үшін арна деңгейі тұтқаларын пайдаланыңыз.

Құлаққапты ТАҢДАУ АЙНАҚТЫҚЫ Құлаққап шығысы тыңдалатын арнаны таңдау үшін қосқышты пайдаланыңыз.
MIX B→A ҚОСУ Бұл қосқыш жоғарғы күйде болғанда, ол LEFT B IN-ді LEFT A IN-ге және RIGHT B IN-ді ОҢ A IN-ге араластырады. Мұны стерео араластыру үшін немесе құлаққаптарда B арнасын алдын ала тыңдау үшін пайдалануға болады (MIX қосқышы төменгі позицияда).
NORMALIZATION JUMPER Әдепкі бойынша, LEFT B IN, RIGHT B IN күйіне қалыпқа келтірілген. Дегенмен, кейбір жағдайларда оның орнына RIGHT A IN мәнін RIGHT B IN болып қалыпқа келтіру пайдалы болуы мүмкін. Егер бұл сіздің қалаған функционалдылықыңыз болса, секіргішті балама орынға жылжытып, секіргіш тақырыбының ортаңғы және төменгі түйреуіштерін қоса аласыз.

MIX-IN HEADERS DIY бастары үшін: бұл тақырыптарды басқа стерео модульдерден (мысалы, BUDDY) сигналдарды А арнасына араластыру үшін пайдалануға болады. Осылайша, A арнасына жалпы 3 стерео сигналды араластыруға болады.

ҚУАТ

Таспалы кабельді осы модульге қоспас бұрын, жүйені қуат көзінен ажыратыңыз! Таспалы кабельдің полярлығын және оның кез келген бағытта тураланбағанын екі рет тексеріңіз. Қызыл сым модульдегі де, автобус тақтасындағы да -12В рельске сәйкес келуі керек.

! ТӨМЕНДЕГІЛЕРГЕ КӨЗ КӨРІҢІЗ:

Сізде стандартты еуро сөре автобус тақтасы бар
автобустың бортында +12В және -12В рельстері бар
қуат рельстері токпен шамадан тыс жүктелмейді

Бұл құрылғыда қорғаныс тізбектері бар болса да, біз дұрыс емес қуат көзінің қосылуынан туындаған зақым үшін жауапкершілікті өз мойнымызға алмаймыз. Барлығын қосып, оны екі рет тексеріп, жүйені жапқаннан кейін (қолмен электр желілеріне қол тигізбеу үшін), жүйені қосыңыз және модульді тексеріңіз.

ЖАСАУ КЕҢЕСТЕРІ

ҚҰЛАҚАҚТАРДА АЛДЫН АЛА ТЫҢДАУ Үндеткіштер A шығысына жалғанған кезде құлаққаптардағы B IN ұясына жалғанған сигналды алдын ала тыңдау үшін MIX B→A қосқышын B күйіндегі құлақаспап қосқышымен бірге пайдалануға болады. B сигналын тек құлаққаптарда есту үшін MIX B→A қосқышын төмен бұраңыз. B сигналын негізгі шығысқа араластыру үшін оны жоғары бұрыңыз.

ТӨРТ СЫЗЫҚ ШЫҒЫС

4 арнаны дербес жазғыңыз келсе, барлық 4 сигналды қол жетімді 4 кіріске қосыңыз және A BAL OUTS 2 желі шығысы ретінде және B STOUT басқа 2 желі шығысы ретінде пайдаланыңыз. Екі қосқыштың да орнын тексеріңіз.

ТӨРТ СЫЗЫҚ ШЫҒЫС

STEREO FX ҚАЙТАРУ

B арнасын стерео сигналды А арнасының стерео сигналымен оңай араластыру үшін пайдалануға болады. Бұл қосымша араластырғышты әсерлер блогына (тіректе немесе сыртында) көмекші жіберу араластырғышы ретінде пайдалансаңыз пайдалы. B IN және B арна деңгейін басқару тұтқасымен бірге стерео FX қайтару жолы ретінде пайдалануға болады.

4 арнаны дербес жазғыңыз келсе, жай ғана барлық 4 сигналды 4 қол жетімді кіріске қосыңыз және қалған 2 желі шығысы ретінде A BAL OUTSas 2 және B STOUT шығыстарын пайдаланыңыз. Екі қосқыштың да орнын тексеріңіз.

БІР СТЕРЕО КІРІСІ, ҚОС ҚҰЛАҚАҚ ШЫҒЫСЫ B STOUT қолданбасын білім беру жағдайлары үшін немесе құлаққапта досыңызбен ойнау үшін екінші құлаққап шығысы ретінде пайдаланыңыз.

Стерео сигналды A IN ұясына қосыңыз.

Құлаққап қосқышын A күйіне бұрыңыз.
MIX B→A қосқышын төмен бұраңыз.
Бір жұп құлаққапты A тұтқасы арқылы басқарылатын деңгейі бар құлақаспап шығысына қосыңыз.

Құлақаспаптың екінші жұбын B тұтқасы арқылы басқарылатын деңгейі бар B STOUT құрылғысына қосыңыз.

Ескерту: Артқы секіргішті сәйкес стерео қалыпқа келтіру үшін A-RIGHT күйіне орнату керек.

БІР СТЕРЕО КІРІС, БӨЛІК ҚАЛАУЛЫҚТАР ЖӘНЕ ҮНДЕМИК ДЫБЫСЫ

Стерео сигналды A IN ұясына қосыңыз.
Құлаққап қосқышын B күйіне бұраңыз.

MIX B→A қосқышын төмен бұраңыз.
Динамиктерді A тұтқасы арқылы басқарылатын деңгейі бар A BAL OUTS ұясына қосыңыз.
Құлақаспаптарды құлаққап шығысына B тұтқасы арқылы басқарылатын деңгеймен қосыңыз.

Ескерту: Тиісті стерео қалыпқа келтіру үшін артқы секіргішті A-RIGHT күйіне орнату керек.

БАСҚАРУ: Джон Дингер
ГРАФИКАЛЫҚ ДИЗАЙН: Anymade Studio Бұл идея Bastl Instruments-тегі барлығына және жанкүйерлеріміздің үлкен қолдауының арқасында шындыққа айналды.

www.bastl-instruments.com

Құжаттар / Ресурстар

BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack аудио шығыс модулі [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы
Ciao Eurorack аудио шығыс модулі, Ciao, Eurorack аудио шығыс модулі, аудио шығыс модулі, шығыс модулі, модуль

Анықтамалар

Пайдаланушы нұсқаулығы

BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack аудио шығыс модулі

Өнім туралы ақпарат

Өнімді пайдалану нұсқаулары