BASTL INSTRUMENTS คู่มือผู้ใช้โมดูลเอาต์พุตเสียง Ciao Eurorack

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์เครื่องเสียงก่อนทำการเชื่อมต่อใดๆ
ใช้สายเคเบิลที่เหมาะสม (เช่น RCA หรือ XLR) เพื่อเชื่อมต่อเอาต์พุตสายเข้ากับอุปกรณ์เสียงของคุณ

ปรับระดับเสียงได้ทั้ง Ciao!! Quad Line Output และอุปกรณ์เสียงของคุณในระดับที่ต้องการ

3 การแก้ไขปัญหา

หากพบปัญหาใดๆกับเชา!! Quad Line Output โปรดลองทำตามขั้นตอนการแก้ปัญหาต่อไปนี้:

ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่ออย่างแน่นหนาและแหล่งจ่ายไฟทำงานอย่างถูกต้อง

ตรวจสอบฟิวส์ PTC และตัวป้องกันไดโอดเพื่อให้แน่ใจว่าไม่เสียหาย
ตรวจสอบว่าสายสัญญาณเสียงทั้งหมดเชื่อมต่ออย่างถูกต้องและไม่เสียหาย

ลองเชื่อมต่ออุปกรณ์กับเครื่องเสียงอื่นเพื่อดูว่าปัญหาอยู่ที่ Ciao!! Quad Line Output หรืออุปกรณ์เครื่องเสียง
หากปัญหายังคงมีอยู่ โปรดดูคู่มือผู้ใช้เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ใช้ Ciao ได้ไหม!! เอาต์พุต Quad Line พร้อมหูฟัง?

A: ไม่นะ เชา!! เอาต์พุต Quad Line ได้รับการออกแบบมาสำหรับเอาต์พุตระดับสาย และไม่เหมาะสำหรับการเชื่อมต่อหูฟังโดยตรง คุณจะต้องมีหูฟังแยกต่างหาก amplifier เพื่อใช้หูฟังกับอุปกรณ์นี้

ถาม: วัตถุประสงค์ของการป้องกันฟิวส์ PTC และไดโอดคืออะไร?

A: การป้องกันฟิวส์และไดโอด PTC ช่วยปกป้องอุปกรณ์จากไฟกระชากและการลัดวงจร ป้องกันความเสียหายต่อทั้ง Ciao!! Quad Line Output และอุปกรณ์เชื่อมต่อ

ถาม: ฉันสามารถเชื่อมต่อ Ciao หลายเครื่องได้หรือไม่!! เอาท์พุท Quad Line เข้าด้วยกัน?

A: ใช่ คุณสามารถเชื่อมต่อเดซี่เชนหลาย Ciao ได้!! เอาต์พุตสี่บรรทัดโดยการเชื่อมต่อเอาต์พุตบรรทัดของยูนิตหนึ่งเข้ากับอินพุตบรรทัดของอีกยูนิตหนึ่ง สิ่งนี้ทำให้คุณสามารถขยายขีดความสามารถเอาต์พุตเสียงของคุณได้

เชา!!

เชา!! เป็นโมดูลเอาต์พุตขนาดกะทัดรัดและมุ่งเน้นประสิทธิภาพซึ่งสร้างขึ้นด้วยส่วนประกอบและโครงร่างคุณภาพสูงและมีสัญญาณรบกวนต่ำสำหรับการแปลงระดับโมดูลาร์เป็นไลน์ระดับบนสุด มีเอาต์พุตสายสเตอริโอ 2 ช่อง, หูฟัง ampลิฟายเออร์ และเคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ ขึ้นมา คู่สเตอริโอ A และ B มีการควบคุมระดับเฉพาะพร้อมตัวบ่งชี้สัญญาณและคำเตือนคลิประดับสายที่เป็นไปได้สำหรับสัญญาณที่เกิน 1 โวลต์ Channel A มีเอาต์พุตแจ็คบาลานซ์ขนาด 6.3 มม. เพื่อลดเสียงรบกวนและให้คุณภาพสูงสุดเมื่อส่งไปยังระบบเสียง ช่อง B เอาต์พุตผ่านแจ็คสเตอริโอ 3.5 มม. เอาต์พุตหูฟังโดยเฉพาะให้กำลังเอาต์พุตสูง และมีสวิตช์เลือกสำหรับการฟังช่อง A หรือ B การทำให้อินพุตเป็นมาตรฐานช่วยให้กระจายสัญญาณระหว่างเอาต์พุตได้ง่ายขึ้น สวิตช์ MIX สามารถผสมผสานช่อง B เข้ากับช่อง A ในระบบสเตอริโอ โดยเป็นการเปิดโมดูลการฟังล่วงหน้าหรือการมิกซ์สเตอริโอแบบธรรมดา

คุณสมบัติ

2 ช่องสเตอริโอ A และ B
เอาต์พุตช่อง A มีแจ็คบาลานซ์ขนาด 6.3 มม. (¼”)
เอาต์พุตช่อง B มีแจ็คสเตอริโอ 3.5 มม. (⅛”)
การควบคุมระดับเฉพาะสำหรับแต่ละช่อง
สัญญาณบ่งชี้พร้อมการตรวจจับคลิประดับสาย
การทำให้เป็นมาตรฐานอินพุตที่ชาญฉลาด
เอาต์พุตหูฟังพร้อมสวิตช์เลือกช่องสัญญาณ
สวิตช์ Stereo MIX เพื่อผสมช่อง B เข้ากับช่อง A
จัมเปอร์ด้านหลังสำหรับกำหนดเส้นทางการทำให้เป็นมาตรฐาน

รายละเอียดทางเทคนิค

5 แรงม้า
ฟิวส์ PTC และขั้วต่อไฟ 10 พินที่ป้องกันด้วยไดโอด
การสิ้นเปลืองกระแสไฟ: <120 mA (ไม่มีหูฟัง), <190 mA (มีหูฟังสูงสุด)

ความลึก(เมื่อต่อสายไฟ) : 29 มม
อิมพีแดนซ์อินพุต: 100 kΩ
ความต้านทานขาออก: 220 X

อิมพีแดนซ์ของหูฟัง: 8–250 Ω

การแนะนำ

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-เสียง-เอาต์พุต-โมดูล-fig7

B-RIGHT สามารถปรับให้เป็นมาตรฐานได้ทั้งจาก B-LEFT หรือ A-RIGHT

สำหรับการวาดแบบเรียบง่าย
เส้นเดี่ยวแสดงถึงทั้ง L และ R

เชา!! มีการไหลของสัญญาณตรงไปตรงมา โดยรับอินพุตจากช่อง A และ B ลดทอนสัญญาณด้วยปุ่มปรับระดับไปยังระดับสาย และส่งออกผ่านเอาต์พุตช่องสัญญาณ เอาต์พุตหูฟังมีสวิตช์สำหรับเลือกช่องที่คุณกำลังฟังอยู่ และยังมีสวิตช์ MIX เพื่อผสมผสานช่อง B เข้ากับช่อง A อินพุตได้รับการปรับให้เป็นมาตรฐานอย่างชาญฉลาดเพื่อให้การแพตช์สัญญาณโมโนเป็นเรื่องง่าย ดูส่วนอินพุตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

คู่มือ

IN Channel LEFT A IN ถูกทำให้เป็นมาตรฐานเป็น RIGHT A IN ซึ่งหมายความว่า เว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อทั้งสองช่อง ช่อง A ด้านซ้ายจะถูกคัดลอกไปยังช่อง A ด้านขวา ส่งผลให้เกิดสัญญาณโมโนคู่ที่เอาต์พุตช่อง A

ระดับและตัวบ่งชี้ ใช้ปุ่ม A (Ahoj) เพื่อตั้งค่าระดับของอินพุตทั้งซ้ายและขวาของช่อง A ไฟสีเขียวด้านหลังป้าย Ahoj บ่งชี้ว่ามีสัญญาณอยู่ ในขณะที่ไฟสีแดงแสดงว่าคุณกำลังส่งสัญญาณมากกว่า 1 โวลต์ ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับเสียงระดับสาย อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้ตัดภายใน Ciao!! โมดูล. นี่เป็นเพียงการเตือนว่าอุปกรณ์ระดับสายใดๆ ที่อยู่ในห่วงโซ่สัญญาณอาจตัดวงจรหากไม่ได้ถูกลดทอนลงโดยการควบคุมระดับอินพุต
A BAL OUTS หลังจากที่ลดทอนลงด้วยปุ่มปรับระดับเฉพาะแล้ว สัญญาณช่อง A ซ้ายและขวาจะถูกส่งไปยังเอาต์พุต A BAL OUTS ที่สมดุล เพื่อประสบการณ์ไร้เสียงรบกวนที่ดีที่สุด ให้ใช้สายเคเบิล TRS แบบบาลานซ์ขนาด 6.3 มม. (¼”) และอินพุตแบบบาลานซ์ BAL OUTS ยังสามารถรองรับสายเคเบิล TS แบบโมโนได้อีกด้วย หมายเหตุ: ห้ามเชื่อมต่อ A BAL OUTS เข้ากับอินพุตสเตอริโอ เนื่องจากจะส่งผลให้ภาพสเตอริโออยู่นอกเฟส
B INPUTS ช่อง LEFT B IN ถูกทำให้เป็นมาตรฐานเป็น RIGHT B IN ซึ่งหมายความว่าเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อทั้งสองช่อง ช่อง B ด้านซ้ายจะถูกคัดลอกไปยังช่อง B ด้านขวา ส่งผลให้เกิดสัญญาณโมโนคู่ที่เอาต์พุตช่อง B ในเวลาเดียวกัน ช่อง LEFT A IN จะถูกทำให้เป็นมาตรฐานเป็น LEFT B IN ดังนั้นหากคุณไม่ได้เชื่อมต่อสิ่งใดกับช่อง LEFT B IN มันจะคัดลอกสัญญาณช่อง A ด้านซ้ายไปยังอินพุตช่อง B ด้านซ้าย หมายเหตุ: แทนที่จะใช้การทำให้เป็นมาตรฐานเริ่มต้นจาก LEFT B IN ถึง RIGHT B IN คุณสามารถเลือก RIGHT A IN เป็นแหล่งการทำให้เป็นมาตรฐานได้โดยใช้จัมเปอร์ที่ด้านหลังของโมดูล ดูแพทช์เช่นampข้างล่างนี้

B LEVEL ใช้ปุ่ม B (บาย) เพื่อตั้งค่าระดับของอินพุตทั้งซ้ายและขวาของช่อง A ไฟสีเขียวด้านหลังป้าย Bye บ่งชี้ว่ามีสัญญาณอยู่ ในขณะที่ไฟสีแดงแสดงว่าคุณกำลังส่งสัญญาณเกิน 1 โวลต์ ซึ่ง เป็นมาตรฐานสำหรับเสียงระดับสาย อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้ตัดภายใน Ciao!! โมดูล. นี่เป็นเพียงการเตือนว่าอุปกรณ์ระดับสายใดๆ ที่อยู่ในห่วงโซ่สัญญาณอาจตัดวงจรหากไม่ได้ถูกลดทอนลงโดยการควบคุมระดับอินพุต
B OUTPUT หลังจากที่ลดทอนลงด้วยปุ่มปรับระดับเฉพาะแล้ว สัญญาณ B ช่องทางซ้ายและขวาจะถูกส่งไปยัง B STOUT เอาต์พุตนี้ออกแบบมาเพื่อใช้กับสายสเตอริโอ TRS ขนาด 3.5 มม. (⅛”) แต่ก็สามารถใช้กับหูฟังได้เช่นกัน
HEADPHONE OUTPUT เชื่อมต่อหูฟังเข้ากับเอาต์พุตนี้ ใช้ปุ่มปรับระดับช่องเพื่อตั้งค่าความดัง

สวิตช์เลือกหูฟัง ใช้สวิตช์เพื่อเลือกช่องสัญญาณที่จะรับฟังเอาต์พุตจากหูฟัง
MIX B→A SWITCH เมื่อสวิตช์นี้อยู่ในตำแหน่งด้านบน มันจะผสม LEFT B IN เข้ากับ LEFT A IN และ RIGHT B IN ให้เป็น RIGHT A IN สามารถใช้สำหรับการมิกซ์สเตอริโอหรือฟังช่อง B ล่วงหน้าบนหูฟัง (โดยมีสวิตช์ MIX อยู่ที่ตำแหน่งด้านล่าง)
จัมเปอร์การทำให้เป็นมาตรฐาน ตามค่าเริ่มต้น LEFT B IN จะถูกทำให้เป็นมาตรฐานเป็น RIGHT B IN อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี การให้ RIGHT A IN ทำให้เป็น RIGHT B IN แทนอาจเป็นประโยชน์ หากเป็นฟังก์ชันที่คุณต้องการ คุณสามารถย้ายจัมเปอร์ไปยังตำแหน่งอื่น โดยเชื่อมต่อหมุดตรงกลางและด้านล่างของส่วนหัวของจัมเปอร์

MIX-IN HEADERS สำหรับหัว DIY: คุณสามารถใช้ส่วนหัวเหล่านี้เพื่อผสมสัญญาณจากโมดูลสเตอริโออื่นๆ (เช่น BUDDY) ลงใน Channel A ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถผสมสัญญาณสเตอริโอทั้งหมด 3 สัญญาณลงใน Channel A ได้

พลัง

ก่อนที่จะเชื่อมต่อสายริบบิ้นเข้ากับโมดูลนี้ ให้ถอดระบบของคุณออกจากแหล่งจ่ายไฟ! ตรวจสอบขั้วของสายแพอีกครั้ง และไม่มีการวางแนวที่ไม่ตรงในทิศทางใดๆ สายสีแดงควรตรงกับราง -12V ทั้งบนโมดูลและบอร์ดบัส

- โปรดตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้:

คุณมีบอร์ดบัสแร็คยูโร pinout มาตรฐาน
คุณมีราง +12V และ -12V บนแผงบัสของคุณ
รางไฟฟ้าไม่ได้รับกระแสไฟมากเกินไป

แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะมีวงจรป้องกัน แต่เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการต่อสายไฟที่ไม่ถูกต้อง หลังจากที่คุณเชื่อมต่อทุกอย่างแล้ว ตรวจสอบอีกครั้ง และปิดระบบของคุณ (เพื่อไม่ให้มือสัมผัสสายไฟ) ให้เปิดระบบและทดสอบโมดูล

เคล็ดลับแพทช์

ฟังล่วงหน้าบนหูฟัง คุณสามารถใช้สวิตช์ MIX B→A ร่วมกับสวิตช์หูฟังในตำแหน่ง B เพื่อฟังสัญญาณล่วงหน้าที่เสียบอยู่ใน B IN บนหูฟัง ในขณะที่ลำโพงเชื่อมต่อกับเอาต์พุต A เลื่อนสวิตช์ MIX B→A ลงเพื่อฟังสัญญาณ B ในหูฟังเท่านั้น หมุนขึ้นเพื่อผสมสัญญาณ B เข้ากับเอาต์พุตหลัก

เอาท์พุท QUAD LINE

หากคุณต้องการบันทึก 4 ช่องแยกกัน เพียงเชื่อมต่อสัญญาณทั้ง 4 สัญญาณเข้ากับอินพุต 4 ช่องที่มีอยู่ และใช้ A BAL OUTS เป็นเอาต์พุต 2 บรรทัด และใช้ B STOUT เป็นเอาต์พุตอีก 2 บรรทัด ตรวจสอบตำแหน่งของสวิตช์ทั้งสองตัว

เอาท์พุท QUAD LINE

ผลตอบแทนสเตอริโอ FX

สามารถใช้ช่อง B เพื่อผสมสัญญาณสเตอริโอกับสัญญาณสเตอริโอช่อง A ได้อย่างง่ายดาย สิ่งนี้มีประโยชน์หากคุณใช้มิกเซอร์ย่อยเป็นมิกเซอร์ส่ง aux ไปยังยูนิตเอฟเฟกต์ (ไม่ว่าจะในชั้นวางหรือภายนอก) B IN พร้อมด้วยปุ่มควบคุมระดับช่อง B สามารถใช้เป็นแทร็กส่งคืน FX สเตอริโอได้

หากคุณต้องการบันทึก 4 ช่องแยกกัน เพียงเชื่อมต่อสัญญาณทั้ง 4 สัญญาณเข้ากับอินพุต 4 ช่องที่มีอยู่ และใช้เอาต์พุตไลน์ A BAL OUTSas 2 เส้น และ B STOUT เป็นเอาต์พุตบรรทัดอีก 2 ช่อง ตรวจสอบตำแหน่งของสวิตช์ทั้งสองตัว

อินพุตสเตอริโอเดี่ยว, เอาต์พุตหูฟังคู่ ใช้ B STOUT เป็นเอาต์พุตหูฟังตัวที่สองสำหรับสถานการณ์ด้านการศึกษาหรือสำหรับเล่นกับเพื่อนโดยใช้หูฟัง

เชื่อมต่อสัญญาณสเตอริโอของคุณเข้ากับ A IN

หมุนสวิตช์หูฟังไปที่ตำแหน่ง A
ปรับสวิตช์ MIX B → A ลง
เสียบหูฟังหนึ่งคู่เข้ากับเอาต์พุตของหูฟังด้วยระดับที่ควบคุมโดยปุ่ม A

เชื่อมต่อหูฟังคู่ที่สองเข้ากับ B STOUT โดยปรับระดับด้วยปุ่ม B

บันทึก: ต้องตั้งค่าจัมเปอร์ด้านหลังไปที่ตำแหน่ง A-RIGHT เพื่อให้การปรับมาตรฐานสเตอริโอสอดคล้องกัน

อินพุตสเตอริโอเดี่ยว หูฟังแยก และระดับเสียงของลำโพง

เชื่อมต่อสัญญาณสเตอริโอของคุณเข้ากับ A IN
หมุนสวิตช์หูฟังไปที่ตำแหน่ง B

ปรับสวิตช์ MIX B → A ลง
เชื่อมต่อลำโพงเข้ากับ A BAL OUTS ด้วยระดับที่ควบคุมโดยปุ่ม A
เสียบหูฟังเข้ากับเอาต์พุตหูฟังด้วยระดับที่ควบคุมโดยปุ่ม B

บันทึก: ต้องตั้งค่าจัมเปอร์ด้านหลังไปที่ตำแหน่ง A-RIGHT เพื่อให้การปรับมาตรฐานสเตอริโอเหมาะสม

การจัดการ: จอห์น ดิงเกอร์
การออกแบบกราฟิก: Anymade Studio แนวคิดนี้กลายเป็นความจริงได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือของทุกคนที่ Bastl Instruments และขอขอบคุณแฟนๆ ของเราที่ให้การสนับสนุนอย่างล้นหลาม

www.bastl-instruments.com

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack โมดูลเอาต์พุตเสียง [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน
Ciao Eurorack โมดูลเอาต์พุตเสียง, Ciao, โมดูลเอาต์พุตเสียง Eurorack, โมดูลเอาต์พุตเสียง, โมดูลเอาต์พุต, โมดูล

อ้างอิง

คู่มือการใช้งาน

BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack โมดูลเอาต์พุตเสียง

ข้อมูลสินค้า

คำแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์