BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack аудио изходен модул

Информация за продукта

Спецификации

• Марка: Bastl Instruments
• Модел: Чао!!
• Линеен изход: Quad
• Консумирана мощност: PTC предпазител и диодно защитен
• Конектор за захранване: 10-пинов
• Изискване за мощност: 5 HP

Инструкции за употреба на продукта

1. Захранване

За да използвате Ciao!! Четирилинеен изход, следвайте стъпките по-долу:

1. Намерете 10-пиновия захранващ конектор на устройството.
2. Свържете съвместимо захранване към 10-пиновия захранващ конектор.
3. Уверете се, че захранването е с мощност поне 5 HP.
4. Уверете се, че PTC предпазителят и диодната защита са поставени, за да предотвратите повреда на устройството.

2. Настройка на аудио изхода

Чао!! Quad Line Output осигурява четири отделни аудио изхода. За да настроите аудио изхода:

1. Свържете вашето аудио оборудване (напр. високоговорители, миксер или amplifier) ​​към линейните изходни жакове на устройството.
2. Уверете се, че аудио оборудването е изключено, преди да правите каквито и да е връзки.
3. Използвайте подходящи кабели (като RCA или XLR), за да свържете линейните изходи към вашето аудио оборудване.
4. Регулирайте нивата на звука и на двата Ciao!! Четирилинеен изход и вашето аудио оборудване до желаните нива.

3. Отстраняване на проблеми

Ако срещнете проблеми с Ciao!! Четирилинеен изход, моля, опитайте следните стъпки за отстраняване на неизправности:

1. Проверете захранващата връзка, за да се уверите, че е здраво свързана и захранването функционира правилно.
2. Проверете PTC предпазителя и диодната защита, за да се уверите, че са непокътнати.
3. Проверете дали всички аудио кабели са правилно свързани и не са повредени.
4. Опитайте да свържете устройството към друго аудио оборудване, за да определите дали проблемът е в Ciao!! Четирилинеен изход или аудио оборудване.
5. Ако проблемът продължава, вижте ръководството за потребителя за допълнителна помощ или се свържете с поддръжката на клиенти.

ЧЗВ

В: Мога ли да използвам Ciao!! Четирилинеен изход със слушалки?

A: Не, Ciao!! Четворният линеен изход е предназначен за изход на ниво линия и не е подходящ за директна връзка със слушалки. Ще ви трябват отделни слушалки amplifier, за да използвате слушалки с това устройство.

В: Каква е целта на PTC предпазителя и диодната защита?

A: PTC предпазителят и диодната защита предпазват устройството от пренапрежение и късо съединение, предотвратявайки повреда както на Ciao!! Четирилинеен изход и свързано оборудване.

В: Мога ли да свържа няколко Ciao!! Четири линейни изходи заедно?

A: Да, можете да свържете няколко Ciao!! Четворни линейни изходи чрез свързване на линейните изходи на едно устройство към линейните входове на друго устройство. Това ви позволява да разширите вашите възможности за аудио изход.

CIAO!!

Чао!! е компактен и ориентиран към производителността изходен модул, изграден с висококачествени компоненти с нисък шум и оформление за първокласно преобразуване на модулно към линейно ниво. Има 2 стерео линейни изхода, слушалки amplifier и няколко трика в ръкава. Стерео двойки A и B имат специални контроли за ниво с индикация на сигнала и възможно предупреждение за клип на ниво линия за сигнали над 1 волт. Канал А е оборудван с 6.3 мм балансирани жак изходи за минимизиране на шума и осигуряване на максимално качество при предаване към звуковата система. Канал B се извежда през 3.5 мм стерео жак. Специален изход за слушалки осигурява висока изходна мощност и включва превключвател за избор за слушане на A или B канали. Нормализирането на входовете улеснява разпределението на сигналите между изходите. Превключвателят MIX може да смеси Канал B в Канал А в стерео, отваряйки модула за перформативно предварително слушане или просто стерео смесване.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

• 2 стерео канала A и B
• Изходът на канал A включва 6.3 mm (¼”) балансирани жакове
• Изходът на канал B включва 3.5 mm (⅛”) стерео жак
• Специални контроли за ниво за всеки канал
• Индикация на сигнала с откриване на клип на ниво линия
• Интелигентна нормализация на входа
• Изход за слушалки с превключвател за избор на канал
• Превключвател Stereo MIX за смесване на канал B в канал A
• Заден джъмпер за персонализиране на пътя за нормализиране

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

• 5 HP
• PTC предпазител и защитен с диод 10-пинов захранващ конектор
• Консумация на ток: <120 mA (без слушалки), <190 mA (без слушалки до максимум)
• Дълбочина (с включен захранващ кабел): 29 мм
• Входен импеданс: 100 kΩ
• Изходен импеданс: 220 Ω
• Импеданс на слушалките: 8–250 Ω

ВЪВЕДЕНИЕ

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-Audio-Output-Module-fig7

B-RIGHT МОЖЕ ДА БЪДЕ НОРМАЛИЗИРАН ОТ B-LEFT ИЛИ A-RIGHT

ЗА ОПРОСТЯВАНЕ НА ЧЕРТЕЖА
ЕДИНИТЕЛНИ ЛИНИИ ПРЕДСТАВЛЯВАТ КАКТО L, И R.

Чао!! има директен сигнален поток. Той приема входове от канали A и B, намалява ги с копчето за ниво до линейно ниво и ги извежда през изходите на канала. Изходът за слушалки разполага с превключвател за избор на кой канал слушате, а има и превключвател MIX за смесване на канал B в канал A. Входовете са умело нормализирани, за да улеснят свързването на моно сигнали. Вижте раздела Входящи данни за повече информация.

РЪКОВОДСТВО

1. IN Канал LEFT A IN се нормализира до RIGHT A IN. Това означава, че освен ако не свържете и двата канала, левият канал A ще бъде копиран в десния канал A, което ще доведе до двоен моно сигнал на изходите на канал A.
2. A НИВО И ИНДИКАЦИЯ Използвайте копчето A (Ahoj), за да зададете нивото както на левия, така и на десния вход на канал A. Зелената светлина зад етикета Ahoj показва наличие на сигнал, докато червената светлина показва, че изпращате сигнали над 1 волт , което е стандартът за аудио на ниво линия. Въпреки това, вие НЕ режете вътре в Ciao!! модул. Това е само предупреждение, че всяко устройство на линейно ниво надолу по веригата на сигнала може да отсече, ако не бъде отслабено от контрол на входното ниво.
3. A BAL OUTS След като бъдат отслабени със специалното копче за ниво, сигналите на левия и десния канал А се изпращат към балансираните изходи A BAL OUTS. За най-добро изживяване без шум използвайте балансирани 6.3 mm (¼”) TRS кабели и балансирани входове. A BAL OUTS може да работи и с моно TS кабели. Забележка: Не свързвайте A BAL OUTS към стерео входове, тъй като това би довело до стерео изображение извън фаза.
4. B INPUTS Канал LEFT B IN се нормализира към RIGHT B IN. Това означава, че освен ако не свържете и двата канала, левият канал B ще бъде копиран в десния канал B, което ще доведе до двоен моно сигнал на изхода на канал B. В същото време канал LEFT A IN също се нормализира към LEFT B IN, така че ако не свържете нищо към канал LEFT B IN, той ще копира сигнала на левия канал A в левия вход на канал B. Забележка: Вместо нормализиране по подразбиране от LEFT B IN към RIGHT B IN, можете да изберете RIGHT A IN като източник на нормализиране, като използвате джъмпера на гърба на модула. Вижте Patch exampпо-долу.
5. B LEVEL Използвайте копчето B (Чао), за да зададете нивото както на левия, така и на десния вход на канал A. Зелената светлина зад етикета Bye показва наличие на сигнал, докато червената светлина показва, че изпращате сигнали над 1 волт, което е стандартът за аудио на ниво линия. Въпреки това, вие НЕ режете вътре в Ciao!! модул. Това е само предупреждение, че всяко устройство на линейно ниво надолу по веригата на сигнала може да отсече, ако не бъде отслабено от контрол на входното ниво.
6. B OUTPUT След като бъдат отслабени със специалното копче за ниво, левият и десният канал B сигнали се изпращат към B STOUT. Този изход е предназначен за използване с 3.5 mm (⅛”) TRS стерео кабел, но може да се използва и със слушалки.
7.  ИЗХОД ЗА СЛУШАЛКИ Свържете слушалки към този изход. Използвайте копчетата за ниво на канала, за да зададете силата на звука.
8. ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ ЗА ИЗБОР НА СЛУШАЛКИ Използвайте превключвателя, за да изберете канала, към който ще слушате изхода за слушалки.
9. ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ MIX B→A Когато този превключвател е в горна позиция, той ще смесва LEFT B IN в LEFT A IN и RIGHT B IN в RIGHT A IN. Това може да се използва за стерео смесване или за предварително слушане на канал B на слушалки (с превключвателя MIX в долна позиция).
10. ДЖЪМПЕР ЗА НОРМАЛИЗИРАНЕ По подразбиране LEFT B IN се нормализира към RIGHT B IN. В някои случаи обаче може да е полезно вместо това RIGHT A IN да се нормализира в RIGHT B IN. Ако това е желаната от вас функционалност, можете да преместите джъмпера в алтернативна позиция, като свържете централния и долния щифт на джъмпера.
11.  MIX-IN HEADERS За DIY глави: можете да използвате тези заглавия, за да смесите сигнали от други стерео модули (като BUDDY) в канал A. По този начин можете да смесите общо 3 стерео сигнала в канал A.

МОЩНОСТ

Преди да свържете лентовия кабел към този модул, изключете системата от захранването! Проверете два пъти полярността на лентовия кабел и дали не е изместен в която и да е посока. Червеният проводник трябва да съответства на -12V релса както на модула, така и на борда на шината.

! МОЛЯ, УВЕРЕТЕ СЕ В СЛЕДНОТО:

•  имате стандартна щифтова платка за евро багажник
• имате +12V и -12V релси на вашата автобусна платка
• захранващите шини не са претоварени от тока

Въпреки че има вериги за защита на това устройство, ние не поемаме никаква отговорност за щети, причинени от грешно захранване. След като сте свързали всичко, проверили сте го два пъти и сте затворили системата си (така че захранващи линии да не могат да се докосват с ръка), включете системата си и тествайте модула.

ПЪЧ СЪВЕТИ 

ПРЕДВАРИТЕЛНО СЛУШАНЕ НА СЛУШАЛКИ Можете да използвате превключвателя MIX B→A в комбинация с превключвателя за слушалки в позиция B, за да слушате предварително сигнал, включен в B IN на слушалките, докато високоговорителите са свързани към изход A. Завъртете превключвателя MIX B→A надолу, за да чуете сигнала B само в слушалките. Увеличете го, за да смесите B сигнала към главния изход.

ЧЕТИРИ ЛИНИЕН ИЗХОД

Ако искате да записвате 4 канала независимо, просто свържете всичките 4 сигнала към 4-те налични входа и използвайте A BAL OUTS като 2 линейни изхода и B STOUT като другите 2 линейни изхода. Проверете позицията на двата превключвателя.

ЧЕТИРИ ЛИНИЕН ИЗХОД

СТЕРЕО FX RETURN

 

B каналът може да се използва за лесно смесване на стерео сигнал със стерео сигнал на канал A. Това е полезно, ако използвате суб миксер като миксер aux send към модул за ефекти (или в стойката, или отвън). След това B IN, заедно с копчето за контрол на нивото на B канала, може да се използва като стерео FX обратна песен.

Ако искате да записвате 4 канала независимо, просто свържете всичките 4 сигнала към 4-те налични входа и използвайте A BAL OUTSas 2 линейни изхода и B STOUT като другите 2 линейни изхода. Проверете позицията на двата превключвателя.

ЕДИНЕН СТЕРЕО ВХОД, ДВОЕН ИЗХОД ЗА СЛУШАЛКИ Използвайте B STOUT като втори изход за слушалки за образователни ситуации или за игра с приятел на слушалки.

• Свържете вашия стерео сигнал към A IN.
• Завъртете превключвателя на слушалките на позиция A.
• Завъртете превключвателя MIX B→A надолу.
• Включете един чифт слушалки към изхода за слушалки с ниво, контролирано от копчето A.
• Свържете втория чифт слушалки към B STOUT с ниво, контролирано от копчето B.

Забележка: Задният джъмпер трябва да бъде настроен на позиция A-RIGHT за съответната стерео нормализация.

ЕДИН СТЕРЕО ВХОД, ОТДЕЛНИ СЛУШАЛКИ И СИЛА НА ГОВОРИТЕЛЯ

• Свържете вашия стерео сигнал към A IN.
• Завъртете превключвателя на слушалките в позиция B.
• Завъртете превключвателя MIX B→A надолу.
• Свържете високоговорителите към A BAL OUTS с ниво, контролирано от копчето A.
• Включете слушалките към изхода за слушалки с ниво, контролирано от копчето B.

Забележка: Задният джъмпер трябва да бъде настроен на позиция A-RIGHT за правилното стерео нормализиране.

УПРАВЛЕНИЕ: Джон Дингър
ГРАФИЧЕН ДИЗАЙН: Anymade Studio Идеята се превърна в реалност благодарение на всички в Bastl Instruments и благодарение на огромната подкрепа на нашите фенове.

www.bastl-instruments.com

Документи / Ресурси

BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack аудио изходен модул [pdf] Ръководство за потребителя Ciao Eurorack аудио изходен модул, Ciao, Eurorack аудио изходен модул, аудио изходен модул, изходен модул, модул

Референции

• Ръководство за потребителя