Модуль аудіовиходу BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack

Інформація про продукт

Технічні характеристики

• Бренд: Bastl Instruments
• Модель: Чао!!
• Вихід лінії: Квадроцикл
• Споживана потужність: PTC запобіжник і діодний захист
• Роз'єм живлення: 10-контактний
• Вимоги до живлення: 5 HP

Інструкція з використання продукту

1. Підключення живлення

Для використання Ciao!! Чотирирядковий вихід, виконайте наведені нижче дії.

1. Знайдіть 10-контактний роз’єм живлення на пристрої.
2. Підключіть сумісний блок живлення до 10-контактного роз’єму живлення.
3. Переконайтеся, що джерело живлення розраховане на щонайменше 5 HP.
4. Переконайтеся, що запобіжник PTC і діодний захист встановлені, щоб запобігти пошкодженню пристрою.

2. Налаштування аудіовиходу

Чао!! Quad Line Output забезпечує чотири окремі аудіовиходи. Щоб налаштувати аудіовихід:

1. Підключіть аудіообладнання (наприклад, колонки, мікшер або amplifier) ​​до гнізд лінійного виходу на пристрої.
2. Перед підключенням переконайтеся, що аудіообладнання вимкнено.
3. Використовуйте відповідні кабелі (наприклад, RCA або XLR), щоб підключити лінійні виходи до аудіообладнання.
4. Налаштуйте рівні гучності на обох Ciao!! Quad Line Output і ваше аудіообладнання до бажаного рівня.

3. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з Ciao!! Чотирирядковий вихід, будь ласка, спробуйте наступні кроки для усунення несправностей:

1. Перевірте з’єднання живлення, щоб переконатися, що воно надійно під’єднано та джерело живлення працює належним чином.
2. Перевірте запобіжник PTC і захист діода, щоб переконатися, що вони не пошкоджені.
3. Переконайтеся, що всі аудіокабелі підключено належним чином і не пошкоджені.
4. Спробуйте підключити пристрій до іншого аудіообладнання, щоб визначити, чи проблема пов’язана з Ciao!! Чотири лінійний вихід або аудіообладнання.
5. Якщо проблема не зникає, зверніться до посібника користувача для отримання додаткової допомоги або зверніться до служби підтримки клієнтів.

FAQ

Q: Чи можу я використовувати Ciao!! Чотири лінійний вихід із навушниками?

A: Ні, Ciao!! Чотири лінійний вихід призначений для лінійного виходу і не підходить для прямого підключення навушників. Вам знадобляться окремі навушники amplifier, щоб використовувати навушники з цим пристроєм.

Питання: Яка мета PTC запобіжника та діодного захисту?

A: Запобіжник PTC і діодний захист захищають пристрій від стрибків напруги та короткого замикання, запобігаючи пошкодженню як Ciao!! Чотири лінійний вихід і підключене обладнання.

Q: Чи можу я підключити кілька Ciao!! Чотири лінійні виходи разом?

A: Так, ви можете підключити декілька Ciao!! Чотири лінійні виходи шляхом підключення лінійних виходів одного пристрою до лінійних входів іншого пристрою. Це дозволяє розширити можливості аудіовиведення.

CIAO!!

Чао!! це компактний і орієнтований на продуктивність вихідний модуль, створений з високоякісними компонентами з низьким рівнем шуму та макетом для першокласного перетворення модульного рівня в лінійний. Має 2 лінійних стерео виходи, навушники amplifier і кілька хитрощів у рукаві. Стереопари A і B мають спеціалізовані регулятори рівня з індикацією сигналу та можливим попередженням про обмеження на рівні лінії для сигналів понад 1 Вольт. Канал A оснащений 6.3-міліметровими збалансованими виходами для мінімізації шуму та забезпечення максимальної якості під час передачі звуку в звукову систему. Канал B виходить через стереороз'єм 3.5 мм. Спеціальний вихід для навушників забезпечує високу вихідну потужність і містить перемикач для прослуховування каналів A або B. Нормалізація входів полегшує розподіл сигналів між виходами. Перемикач MIX може змішувати канал B із каналом A у стерео, відкриваючи модуль виконавського попереднього прослуховування або простого стерео мікшування.

ОСОБЛИВОСТІ

• 2 стереоканалу A і B
• Вихід каналу A має балансні гнізда 6.3 мм (¼ дюйма).
• Вихід каналу B має стереороз’єм 3.5 мм (⅛”).
• Окремі регулятори рівня для кожного каналу
• Індикація сигналу з виявленням кліпу на рівні лінії
• Розумна нормалізація введення
• Вихід для навушників з перемикачем каналів
• Перемикач Stereo MIX для мікшування каналу B з каналом A
• Задня перемичка для налаштування шляху нормалізації

ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ

• 5 HP
• Запобіжник PTC і 10-контактний роз'єм живлення, захищений діодами
• Споживаний струм: <120 мА (без навушників), <190 мА (без навушників до максимуму)
• Глибина (з підключеним кабелем живлення): 29 мм
• Вхідний опір: 100 кОм
• Вихідний опір: 220 Ω
• Імпеданс навушників: 8–250 Ом

ВСТУП

BASTL-INSTRUMENT-SCiao-Eurorack-Audio-Output-Module-fig7

B-RIGHT МОЖНА НОРМАЛІЗУВАТИСЯ ВІД B-LEFT АБО A-RIGHT

ДЛЯ СПРОЩЕННЯ КРИСУНКІВ
ОДИНАРНІ ЛІНІЇ ОЗНАЧАЮТЬ І L, І R.

Чао!! має прямий потік сигналу. Він приймає входи з каналів A і B, послаблює їх за допомогою ручки рівня до лінійного рівня та виводить через виходи каналів. Вихід для навушників має перемикач для вибору каналу, який ви слухаєте, а також є перемикач MIX для змішування каналу B з каналом A. Вхідні сигнали вміло нормалізовані, щоб полегшити комбінування моносигналів. Для отримання додаткової інформації перегляньте розділ «Вхідні дані».

ІНСТРУКЦІЯ

1. Канал IN LEFT A IN нормалізується до RIGHT A IN. Це означає, що якщо ви не підключите обидва канали, лівий канал A буде скопійовано в правий канал A, що призведе до подвійного моносигналу на виходах каналу A.
2. A РІВЕНЬ ТА ІНДИКАЦІЯ Використовуйте ручку A (Ahoj), щоб встановити рівень як лівого, так і правого входів каналу A. Зелене світло за міткою Ahoj вказує на наявність сигналу, а червоне світло вказує на те, що ви надсилаєте сигнали понад 1 Вольт. , який є стандартом для лінійного звуку. Однак ви НЕ стрижете всередині Ciao!! модуль. Це лише попередження про те, що будь-який пристрій лінійного рівня в ланцюжку сигналу може обрізати сигнал, якщо його не послабити регулятором рівня вхідного сигналу.
3. A BAL OUTS Після ослаблення за допомогою спеціальної ручки рівня сигнали лівого та правого каналу А надсилаються на збалансовані виходи A BAL OUTS. Для найкращої роботи без перешкод використовуйте збалансовані кабелі TRS 6.3 мм (¼ дюйма) і збалансовані входи. BAL OUTS також може працювати з моно кабелями TS. Примітка. Не підключайте BAL OUTS до стереовходів, оскільки це призведе до стереозображення, що не відповідає фазі.
4. B INPUTS Канал LEFT B IN нормалізується до RIGHT B IN. Це означає, що якщо ви не підключите обидва канали, лівий канал B буде скопійовано в правий канал B, що призведе до подвійного моносигналу на виході каналу B. У той же час канал LEFT A IN також нормалізується до LEFT B IN, тому, якщо ви нічого не підключите до каналу LEFT B IN, він скопіює сигнал лівого каналу A у вхід лівого каналу B. Примітка. Замість нормалізації за замовчуванням від LEFT B IN до RIGHT B IN ви можете вибрати RIGHT A IN як джерело нормалізації за допомогою перемички на задній панелі модуля. Дивіться Patch exampнижче.
5. B LEVEL Використовуйте ручку B (Bye), щоб встановити рівень як лівого, так і правого входів каналу A. Зелене світло за міткою Bye вказує на наявність сигналу, а червоне світло вказує на те, що ви надсилаєте сигнали понад 1 Вольт, що є стандартом для лінійного звуку. Однак ви НЕ стрижете всередині Ciao!! модуль. Це лише попередження про те, що будь-який пристрій лінійного рівня в ланцюжку сигналу може обрізати сигнал, якщо його не послабити регулятором рівня вхідного сигналу.
6. B OUTPUT Після ослаблення за допомогою спеціальної ручки рівня сигнали лівого та правого каналу B надсилаються на B STOUT. Цей вихід призначений для використання зі стереокабелем TRS 3.5 мм (⅛”), але його також можна використовувати з навушниками.
7.  ВИХІД НА НАВУШНИКИ До цього виходу підключіть навушники. Використовуйте ручки рівня каналу, щоб встановити гучність.
8. ПЕРЕМИКАЧ ВИБОРУ НАВУШНИКІВ Використовуйте перемикач, щоб вибрати канал, який буде прослуховуватися через вихід навушників.
9. ПЕРЕМИКАЧ MIX B→A Коли цей перемикач знаходиться у верхньому положенні, він змішує LEFT B IN з LEFT A IN і RIGHT B IN з RIGHT A IN. Це можна використовувати для стереозмішування або для попереднього прослуховування каналу B у навушниках (з перемикачем MIX у нижньому положенні).
10. ПЕРЕМИЧКА НОРМАЛІЗАЦІЇ За замовчуванням LEFT B IN нормалізується до RIGHT B IN. Проте в деяких випадках може бути корисно нормалізувати RIGHT A IN на RIGHT B IN. Якщо це ваша бажана функція, ви можете перемістити перемичку в інше положення, з’єднавши центральний і нижній штифти роз’єму перемички.
11.  MIX-IN HEADERS Для головок DIY: ви можете використовувати ці заголовки для мікшування сигналів з інших стереомодулів (наприклад, BUDDY) у канал A. Таким чином, ви можете мікшувати загалом 3 стереосигнали в канал A.

ПОТУЖНІСТЬ

Перед підключенням стрічкового кабелю до цього модуля відключіть систему від живлення! Двічі перевірте полярність стрічкового кабелю та переконайтеся, що він не зміщений у жодному напрямку. Червоний дріт повинен збігатися з рейкою -12 В як на модулі, так і на платі шини.

! БУДЬ ЛАСКА, ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ В НАСТУПНОМУ:

•  у вас є стандартна розпіновка шини євро
• у вас є шини +12V і -12V на платі шини
• шини живлення не перевантажені струмом

Хоча на цьому пристрої є схеми захисту, ми не несемо жодної відповідальності за збитки, спричинені неправильним підключенням джерела живлення. Після того, як ви все під’єднали, двічі перевірили та закрили систему (щоб жодної лінії живлення не можна було торкатися руками), увімкніть систему та перевірте модуль.

ПОРАДИ ПАТЧІВ 

ПОПЕРЕДНЄ ПРОСЛУХУВАННЯ У НАВУШНИКАХ Ви можете використовувати перемикач MIX B→A у поєднанні з перемикачем навушників у положенні B для попереднього прослуховування сигналу, підключеного до роз’єму B IN на навушниках, коли динаміки під’єднані до виходу A. Поверніть перемикач MIX B→A вниз, щоб почути лише сигнал B у навушниках. Збільште його, щоб мікшувати сигнал B до основного виходу.

ЧЕТВОРЕНИЙ ЛІНІЙНИЙ ВИХІД

Якщо ви хочете записати 4 канали незалежно, просто підключіть усі 4 сигнали до 4 доступних входів і використовуйте A BAL OUTS як 2 лінійних виходи та B STOUT як інші 2 лінійні виходи. Перевірте положення обох перемикачів.

ЧЕТВОРЕНИЙ ЛІНІЙНИЙ ВИХІД

ПОВЕРНЕННЯ СТЕРЕО FX

 

Канал B можна використовувати для легкого змішування стереосигналу зі стереосигналом каналу A. Це корисно, якщо ви використовуєте допоміжний мікшер як допоміжний мікшер для блоку ефектів (або в стійці, або поза ним). B IN разом із ручкою керування рівнем каналу B можна було б використовувати як зворотну доріжку стерео ефектів.

Якщо ви хочете записати 4 канали незалежно, просто підключіть усі 4 сигнали до 4 доступних входів і використовуйте A BAL OUTSas 2 лінійних виходу та B STOUT як інші 2 лінійні виходи. Перевірте положення обох перемикачів.

ОДИН СТЕРЕОВХІД, ПОДВІЙНИЙ ВИХІД НА НАВУШНИКИ Використовуйте B STOUT як другий вихід на навушники для навчальних ситуацій або для гри з другом у навушниках.

• Підключіть стерео сигнал до входу A IN.
• Поверніть перемикач навушників у положення A.
• Поверніть перемикач MIX B→A вниз.
• Підключіть одну пару навушників до виходу для навушників із регулюванням рівня за допомогою регулятора A.
• Підключіть другу пару навушників до роз’єму B STOUT, рівень якого регулюється ручкою B.

Примітка: Задня перемичка повинна бути встановлена ​​в положення A-RIGHT для відповідної стерео нормалізації.

ОДИН СТЕРЕОВХІД, ОКРЕМІ НАВУШНИКИ ТА ГУЧНІСТЬ ДИНАМІКА

• Підключіть стерео сигнал до входу A IN.
• Поверніть перемикач навушників у положення B.
• Поверніть перемикач MIX B→A вниз.
• Під’єднайте динаміки до роз’ємів A BAL OUTS із регулюванням рівня за допомогою регулятора A.
• Під’єднайте навушники до виходу для навушників із регулюванням рівня за допомогою регулятора B.

Примітка: Задня перемичка повинна бути встановлена ​​в положення A-RIGHT для належної нормалізації стерео.

УПРАВЛІННЯ: Джон Дінгер
ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙН: Anymade Studio Ця ідея стала реальністю завдяки всім співробітникам Bastl Instruments і величезній підтримці наших шанувальників.

www.bastl-instruments.com

Документи / Ресурси

Модуль аудіовиходу BASTL INSTRUMENTS Ciao Eurorack [pdfПосібник користувача Модуль аудіовиходу Ciao Eurorack, Ciao, Модуль аудіовиходу Eurorack, Модуль аудіовиходу, Модуль виходу, Модуль

Список літератури

• Посібник користувача