Clockstudio™ Software
Gabay ng Gumagamit

DS50003423B Clock Studio Software

Tandaan ang mga sumusunod na detalye ng tampok na proteksyon ng code sa mga produkto ng Microchip:

• Ang mga produktong Microchip ay nakakatugon sa mga pagtutukoy na nakapaloob sa kanilang partikular na Microchip Data Sheet.
• Naniniwala ang Microchip na ang pamilya ng mga produkto nito ay ligtas kapag ginamit sa inilaan na paraan, sa loob ng mga pagtutukoy sa pagpapatakbo, at sa ilalim ng normal na mga kondisyon.
• Pinahahalagahan ng Microchip at agresibong pinoprotektahan ang mga karapatan sa intelektwal na pag-aari nito. Mahigpit na ipinagbabawal ang mga pagtatangkang labagin ang mga tampok na proteksyon ng code ng produkto ng Microchip at maaaring lumabag sa Digital Millennium Copyright Act.
• Ni ang Microchip o anumang iba pang tagagawa ng semiconductor ay hindi magagarantiyahan ang seguridad ng code nito. Ang proteksyon ng code ay hindi nangangahulugan na tinitiyak namin na ang produkto ay "hindi nababasag" Ang proteksyon ng code ay patuloy na nagbabago. Ang Microchip ay nakatuon sa patuloy na pagpapabuti ng mga tampok sa proteksyon ng code ng aming mga produkto.

Ang publikasyong ito at ang impormasyon dito ay maaari lamang gamitin sa mga produkto ng Microchip, kabilang ang pagdidisenyo, pagsubok, at pagsasama ng mga produktong Microchip sa iyong aplikasyon.
Ang paggamit ng impormasyong ito sa anumang iba pang paraan ay lumalabag sa mga tuntuning ito. Ang impormasyon tungkol sa mga application ng device ay ibinibigay lamang para sa iyong kaginhawahan at maaaring mapalitan ng mga update.
Responsibilidad mong tiyakin na ang iyong aplikasyon ay nakakatugon sa iyong mga detalye.
Makipag-ugnayan sa iyong lokal na opisina ng pagbebenta ng Microchip para sa karagdagang suporta o, kumuha ng karagdagang suporta sa https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
ANG IMPORMASYON NA ITO AY IBINIGAY NG MICROCHIP "AS IS".
ANG MICROCHIP ay WALANG GUMAGAWA NG MGA REPRESENTASYON O WARRANTY NG ANUMANG URI SA PAHAYAG O IPINAHIWATIG, NAKASULAT O BALIG, STATUTORY O IBA PA, NA KAUGNAY SA IMPORMASYON KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA ANUMANG IPINAHIWATIG NA WARRANTI NG HINDI PAGKAKATAO, AT PAGKAKATAO RANTIES NA KAUGNAY SA KUNDISYON, KALIDAD, O PAGGANAP NITO. HINDI MANANAGOT ANG MICROCHIP SA ANUMANG INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL, O CONSEQUENTIAL LOSS, PANCER, COST, O EXPENS OF ANUMANG URI NA KAUGNAY SA IMPORMASYON O SA PAGGAMIT NITO, GAANO MAN ANG SANHI, KAHIT NA MAY NAMIN POSIBILIDAD O ANG MGA PINSALA AY MAAABOT. HANGGANG SA KABUUSAN NA PINAHAYAGAN NG BATAS, ANG KABUUANG PANANAGUTAN NG MICROCHIP SA LAHAT NG MGA CLAIMS SA ANUMANG PARAAN NA KAUGNAY SA IMPORMASYON O PAGGAMIT NITO AY HINDI HIGIT SA HALAGA NG MGA BAYAD, KUNG MERON, NA DIREKTA NINYONG BINAYARAN SA MICROCHIP PARA SA IMPORMASYON.
Ang paggamit ng mga aparatong Microchip sa suporta sa buhay at/o mga aplikasyong pangkaligtasan ay ganap na nasa panganib ng mamimili, at sumasang-ayon ang bumibili na ipagtanggol, bayaran at hawakan ang Microchip na hindi nakakapinsala sa anuman at lahat ng pinsala, paghahabol, paghahabla, o gastos na nagreresulta mula sa naturang paggamit. Walang mga lisensya ang ipinadala, nang tahasan o kung hindi man, sa ilalim ng anumang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng Microchip maliban kung iba ang nakasaad.

Mga trademark

Ang pangalan at logo ng Microchip, ang logo ng Microchip, Adaptec, AVR, AVR logo, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus, maXTouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, Microsemi logo, MOST, MOST logo, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, PIC32 logo, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST Logo, SuperFlash, Symmetricom , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, at XMEGA ay mga rehistradong trademark ng Microchip Technology Incorporated sa USA at iba pang mga bansa.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, ProASIC Plus logo, Quiet-Wire, SmartFusion, SyncWorld, Ang TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, at ZL ay mga rehistradong trademark ng Microchip Technology Incorporated sa USA
Katabing Key Suppression, AKS, Analog-for-the-Digital Age, Any Capacitor, AnyIn, AnyOut, Augmented Switching, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net Average Matching Dynamic , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, In-Circuit Serial Programming, ICSP, INICnet, Intelligent Parallel, IntelliMOS, Inter-Chip Connectivity, JitterBlocker, Knob-on-Display, MarginLink, maxC maxView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified na logo, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PowerSmart, PureSilicon , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Endurance, Trusted Time, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewAng Span, WiperLock, XpressConnect, at ZENA ay mga trademark ng Microchip Technology Incorporated sa USA at iba pang mga bansa.
Ang SQTP ay isang marka ng serbisyo ng Microchip Technology Incorporated sa USA
Ang logo ng Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology, at Symmcom ay mga rehistradong trademark ng Microchip Technology Inc. sa ibang mga bansa.
Ang GestIC ay isang rehistradong trademark ng Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, isang subsidiary ng Microchip Technology Inc., sa ibang mga bansa.
Ang lahat ng iba pang trademark na binanggit dito ay pag-aari ng kani-kanilang kumpanya.
© 2022 – 2023, Microchip Technology Incorporated at mga subsidiary nito.
Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

Paunang Salita

PAUNAWA SA MGA CUSTOMER
Nagiging may petsa ang lahat ng dokumentasyon, at ang manwal na ito ay walang pagbubukod. Ang mga tool at dokumentasyon ng microchip ay patuloy na nagbabago upang matugunan ang mga pangangailangan ng customer, kaya ang ilang mga aktwal na dialog at/o paglalarawan ng tool ay maaaring iba sa mga nasa dokumentong ito. Mangyaring sumangguni sa aming weblugar (www.microchip.com) upang makuha ang pinakabagong dokumentasyong magagamit.
Tinutukoy ang mga dokumento gamit ang isang "DS" na numero. Ang numerong ito ay matatagpuan sa ibaba ng bawat pahina, sa harap ng numero ng pahina. Ang numbering convention para sa DS number ay “DSXXXXXXXXXA”, kung saan ang “XXXXXXXX” ay ang document number at “A” ay ang revision level ng dokumento. IDE online na tulong.
Para sa pinakabagong impormasyon sa mga tool sa pag-develop, tingnan ang MPLAB® Piliin ang Help menu, at pagkatapos ay ang Mga Paksa, upang magbukas ng listahan ng available na online na tulong. files.

MGA CONVENTIONS NA GINAMIT SA GABAY NA ITO
Ginagamit ng manwal na ito ang sumusunod na mga kumbensyon sa dokumentasyon:

KONVENSYONG DOKUMENTASYON

Paglalarawan	Kumakatawan	Examples
Arial font:
Italic na mga character	Mga sangguniang aklat	Gabay sa Gumagamit ng MPLAB® IDE
	Binigyang-diin ang teksto	…ang nag-iisang compiler…
Mga paunang takip	Bintana	ang Output window
	Isang diyalogo	ang dialog ng Mga Setting
	Isang pagpili ng menu	piliin ang Paganahin ang Programmer
Lahat ng takip	Isang operating mode, status ng alarm, status, o label ng chassis	ALARM
Mga quotes	Isang pangalan ng field sa isang window o dialog	"I-save ang proyekto bago itayo"
May salungguhit, italic na text na may tamang anggulong bracket	Isang menu path	File>I-save
Mga matatapang na karakter	Isang dialog button	I-click ang OK
	Isang tab	I-click ang tab na Power
N 'Rnnnn	Isang numero sa verilog format, kung saan ang N ay ang kabuuang bilang ng mga digit, ang R ay ang radix at ang n ay isang digit.	4`b0010, 2`hF1
Teksto sa mga anggulong bracket < >	Isang susi sa keyboard	Pindutin ,

KONVENSYONG DOKUMENTASYON

Bagong font ng Courier:
Plain Courier Bago	Sampang source code	#define START
	Filemga pangalan	autoexec.bat
	File mga landas	c:\mcc18\h
	Mga keyword	_asm, _endasm, static
	Mga pagpipilian sa command-line	-Opa+, -Opa-
	Mga halaga ng bit	0, 1
	Mga Constant	0xFF, 'A'
Italic Courier Bago	Isang variable na argumento	file.o, saan file maaaring maging anumang wasto filepangalan
Mga square bracket [ ]	Opsyonal na mga argumento	mcc18 [mga opsyon] file [mga pagpipilian]
Curly bracket at pipe character: { | }	Pagpipilian ng mga argumento na kapwa eksklusibo; isang O pagpili	antas ng error {0|1}
Mga Ellipse...	Pinapalitan ang paulit-ulit na text	var_name [, var_name...]
	Kinakatawan ang code na ibinigay ng user	walang bisa pangunahing (walang bisa) {… }

MGA BABALA, BABALA, REKOMENDASYON, AT TALA
Ang Mga Babala, Pag-iingat, Rekomendasyon, at Tala ay nakakaakit ng pansin sa mahalaga o kritikal na impormasyon sa gabay na ito.
Ang mga uri ng impormasyong kasama sa bawat isa ay ipinapakita sa istilong naaayon sa datingamples sa ibaba.

BABALA
Upang maiwasan ang malubhang personal na pinsala o kamatayan, huwag balewalain ang mga babala. Ginagamit ng lahat ng babala ang istilong ito. Ang mga babala ay mga pamamaraan sa pag-install, pagpapatakbo, o pagpapanatili, mga kasanayan, o mga pahayag, na kung hindi mahigpit na sinusunod, ay maaaring magresulta sa malubhang personal na pinsala o kamatayan.

MAG-INGAT
Upang maiwasan ang personal na pinsala, huwag balewalain ang mga pag-iingat. Ang lahat ng mga pag-iingat ay gumagamit ng istilong ito. Ang mga pag-iingat ay ang mga pamamaraan sa pag-install, pagpapatakbo, o pagpapanatili, mga kasanayan, kundisyon, o mga pahayag, na kung hindi mahigpit na sinusunod, ay maaaring magresulta sa pagkasira, o pagkasira ng, kagamitan.
Ang mga pag-iingat ay ginagamit din upang ipahiwatig ang isang pangmatagalang panganib sa kalusugan.
Tandaan: Ang lahat ng mga tala ay gumagamit ng istilong ito. Ang mga tala ay naglalaman ng mga pamamaraan sa pag-install, pagpapatakbo, o pagpapanatili, mga kasanayan, kundisyon, o mga pahayag na nag-aalerto sa iyo sa mahalagang impormasyon, na maaaring magpapadali sa iyong gawain o magpapataas ng iyong pang-unawa.

SAAN MAGHAHANAP NG MGA SAGOT SA PRODUCT AT DOCUMENT QUESTIONS
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga produktong inilarawan sa gabay na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong kinatawan ng Microchip o sa iyong lokal na tanggapan ng pagbebenta. Maaari ka ring makipag-ugnayan sa amin sa web at https://microchip.my.site.com/s/.
Kapag ang manwal na ito ay na-update ang pinakabagong bersyon ay magagamit para sa pag-download mula sa Microchip's web lugar. Ang mga manual ay ibinigay sa PDF format para sa kadalian ng paggamit. Pagkatapos mag-download, maaari mong view ang manwal sa isang computer o i-print ito gamit ang Adobe Acrobat Reader.
Available ang mga manu-manong update sa: www.microchip.com.

MGA KAUGNAY NA DOKUMENTO AT IMPORMASYON
Tingnan ang iyong kinatawan ng Microchip o opisina ng pagbebenta para sa kumpletong listahan ng magagamit na dokumentasyon.
Para mag-order ng anumang accessory, makipag-ugnayan sa Microchip Sales Department.
Kung makatagpo ka ng anumang kahirapan sa pag-install o paggamit ng produkto, makipag-ugnayan sa Mga Serbisyo at Suporta ng Microchip Frequency and Time Systems (FTS):
Hilaga at Timog Amerika
Microchip FTS
3870 North First Street San Jose, CA
95134-1702
Toll-free sa North America: 1-888-367-7966, Opsyon 1
Telepono: 408-428-7907
Email: sjo-ftd.support@microchip.com
Europe, Middle East, and Africa (EMEA)
Microchip FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
Alemanya
Telepono: +49 700 3288 6435
Fax: +49 8102 8961 533
Email: sjo-ftd.support@microchip.com
Timog Asya
Mga Operasyon ng Microchip (M)
Sdn Bhd Level 15.01, 1 First Avenue, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Toll-free sa North America: 1-888-367-7966, Opsyon 1
Telepono: 408-428-7907
Email: sjo-ftd.support@microchip.com

ANG MICROCHIP WEBSITE
Nagbibigay ang Microchip ng online na suporta sa pamamagitan ng aming website sa www.microchip.com. Ito website ay ginagamit bilang isang paraan upang gumawa files at impormasyon na madaling makuha ng mga customer.
Maa-access sa pamamagitan ng paggamit ng iyong paboritong Internet browser, ang webang site ay naglalaman ng sumusunod na impormasyon:

• Suporta sa Produkto – Mga sheet ng data at errata, mga tala ng aplikasyon at sampmga programa, mapagkukunan ng disenyo, mga gabay sa gumagamit at mga dokumento ng suporta sa hardware, pinakabagong paglabas ng software at naka-archive na software
• Pangkalahatang Suporta sa Teknikal – Mga Madalas Itanong (FAQ), mga kahilingan sa teknikal na suporta, mga online na grupo ng talakayan, listahan ng miyembro ng Microchip consultant program
• Negosyo ng Microchip – Tagapili ng produkto at mga gabay sa pag-order, pinakabagong mga press release ng Microchip, listahan ng mga seminar at kaganapan, mga listahan ng mga opisina ng pagbebenta ng Microchip, mga distributor at mga kinatawan ng pabrika

SUPORTA NG CUSTOMER
Ang mga gumagamit ng mga produkto ng Microchip ay maaaring makatanggap ng tulong sa pamamagitan ng ilang mga channel:

• Distributor o Kinatawan
• Lokal na Sales Office
• Field Application Engineer (FAE)
• Teknikal na Suporta

Dapat makipag-ugnayan ang mga customer sa kanilang distributor, kinatawan o field application engineer (FAE) para sa suporta. Available din ang mga lokal na opisina ng pagbebenta upang tulungan ang mga customer. Ang isang listahan ng mga opisina at lokasyon sa pagbebenta ay kasama sa likod ng dokumentong ito.
Ang teknikal na suporta ay makukuha sa pamamagitan ng website sa: http://www.microchip.com/support.

KASAYSAYAN NG PAGBABAGO NG DOKUMENTO
Rebisyon A (Oktubre 2022)

• Paunang paglabas ng dokumentong ito bilang Microchip DS50003423A.
  Rebisyon B (Setyembre 2023)
• Binago para sa software release 1.1 na may suporta para sa 5071A at 5071B cesium instruments.

Kabanata 1. Panimula

1.1 DESCRIPTION NG PRODUKTO
Ang Clockstudio™ software ay isang standalone graphical user interface (GUI) na nilayon para sa komunikasyon at kontrol ng mga produkto ng Microchip Atomic Clock. Nagbibigay-daan ito sa isang user na mabilis na maging pamilyar sa mga kakayahan ng mga produktong ito sa halip na magpasok ng mga text-based na command sa pamamagitan ng primitive command line interface.
Ang mga kakayahan sa pag-chart ay isang mahusay na tool para sa pag-eeksperimento at pagsisiyasat sa performance ng device sa ilalim ng mga partikular na kundisyon.
Tingnan ang seksyong Appendix: Mga Sinusuportahang Instrumento para sa isang listahan ng mga sinusuportahang produkto ng orasan.

1.2 TAMPOK NG PRODUKTO

• Makipag-ugnayan sa maraming device sa pamamagitan ng iisang interface
• I-configure ang mga setting ng device (Dalas, 1PPS Disciplining parameters, Oras ng Araw, atbp)
• Subaybayan ang "real-time" na telemetry ng device sa tabular form
• Ipakita ang telemetry ng device bilang isang tsart
• I-load at ipakita ang dating na-save na data
• Mag-import ng data mula sa iba pang text-based files
• I-export ang data para sa karagdagang pagsusuri (tulad ng tool ng software ng TimeMonitor ng Microchip)

1.3 BASIC GUI LAYOUT
Kapag ang application ay inilunsad, ang user ay makakakita ng Start tab sa pangunahing window na may File menu sa itaas nito (Figure 1-1). Mula dito, maaaring magpasya ang isang user na kumonekta sa isang atomic na orasan o magbukas ng isang umiiral na data file. Ang pagkilos na ito ay magbubukas ng bagong tab na may apat na pangunahing lugar:

• Sa kaliwang bahagi ay isang Toolbar menu
• Ang kanang bahagi (pangunahing bahagi ng aktibong tabbed na window) ay magpapakita ng iba view depende sa tool na pinili mula sa toolbar
• Hilagang Rehiyon – Ang tuktok na bahagi ng naka-tab na window ay naglalaman ng Title bar
• South Region – Ang ibabang bahagi ng application window ay naglalaman ng Status bar

Kabanata 2. Operasyon

Pangunahing nakikipag-ugnayan ang isang user sa application sa pamamagitan ng mouse (tulad ng pagpili mula sa mga drop-down na menu at pag-toggle ng mga radio button) at pangalawa sa keyboard (upang magtakda ng mga parameter na partikular sa device o magpasok ng mga command sa pamamagitan ng feature ng console, halimbawaample).
Ang application ay idinisenyo upang tumakbo sa Windows 10 at 11 based system.
Hinahati ng User Guide na ito ang GUI sa walong pangunahing tampok, na inilarawan sa mga sumusunod na seksyon:

• File menu: naglalarawan file naglo-load at nagse-save
• Menu ng mga setting: naglilista ng mga nababagong setting ng application ng Clockstudio™
• Tungkol sa menu: naglalaman ng pangkalahatang impormasyon ng bersyon ng software ng Clockstudio
• Start tab: simulan ang komunikasyon sa isang device, buksan ang a file, o mag-link sa isang suporta sa produkto URL
•  Title bar: tapos naview ng konektadong aparato
• Toolbar: naglilista ng mga magagamit na interactive na feature ng isang device
• Status bar: naglalaman ng console kasama ng aktibong data file impormasyon
• Charting: paglalarawan kung paano mag-plot ng mga parameter ng telemetry

2.1 FILE MENU
Ang File laging naroroon ang menu sa tuktok ng application at naglalaman ng ilang file mga operasyon, tulad ng inilarawan sa mga seksyon sa ibaba. Ginagamit ng programang Clockstudio file extension .ctdb para sa data files. Bagong data files ay nilikha sa tuwing may bagong koneksyon na naitatag at sila ay nai-save sa sumusunod na direktoryo ng Windows bilang default:
C:\Users\ \Documents\Clockstudio
Ang direktoryo at iba pang data file maaaring baguhin ang mga opsyon sa pagkuha. Tingnan ang Mga Kagustuhan para sa higit pang impormasyon.

2.1.1 Buksan ang Telemetry…
Magbubukas a file browser upang pumili ng dati nang na-save file para sa pagsusuri. Kapag a file ay binuksan, may lalabas na bagong tab sa application na Clockstudio, na may label na filepangalan.
Ang Title bar, Toolbar, at Status bar ay mapupuno din sa tab na ito. Ang mga sinusuportahang extension ay .ctdb, .csv, at .phd.

2.1.2 Bukas Kamakailan
Nagpapakita ng listahan ng kamakailang binuksang data files.

2.1.3 I-export ang Telemetry…
Files ay maaaring i-export sa .csv na format o sa isang .txt na format na nababasa ng Microchip TimeMonitor software.

2.1.4 Palitan ang pangalan ng Telemetry...
Available kapag nakakonekta sa isang device. Ang tampok na ito ay kapaki-pakinabang para sa paglipat ng data file sa panahon ng aktibong pagkuha ng data.

2.1.5 Tumigil
Lumabas sa application na Clockstudio.

2.2 MENU NG MGA SETTING
Ang menu ng Mga Setting ay palaging naroroon sa tuktok ng application at naglalaman ng tab na Mga Kagustuhan.

2.2.1 Mga Kagustuhan
Ang tab na Mga Kagustuhan ay nagbibigay-daan sa isang user na ayusin ang mga setting ng pagkuha ng telemetry. Maaaring isaayos ang mga default na setting, kabilang ang lokasyon para sa pag-iimbak ng data files,  file kombensiyon sa pagbibigay ng pangalan, at ang rate ng botohan.
Maaari ding isaayos ang mga setting ng visual na display, kabilang ang density ng chart (resolution).

2.3 HELP MENU
2.3.1 Tungkol sa Clockstudio...
Inilalarawan ang bersyon ng release at mga link sa impormasyon ng lisensya ng third party.

2.3.2 Gabay ng Gumagamit
Mga link sa gabay sa gumagamit ng software ng Clockstudio.

2.4 SIMULAN TAB
Maaaring makipag-ugnayan ang Clockstudio™ software tool sa maraming device nang sabay-sabay, depende sa mga kakayahan ng system.
Kapag kumokonekta sa isang device, magbubukas ang isang bagong tab na may panandaliang pagpapakita ng anunsyo na "Kumokonekta..." sa tuktok ng window.
Ang bawat bagong tab ay may label ng address ng device.
Kung hindi makapagtatag ng koneksyon, magpapalipat-lipat ang anunsyo sa pagitan ng “Kumokonekta…” at “Walang Device” hanggang sa kanselahin ng user sa pamamagitan ng pag-click sa button na I-pause sa tabi ng mga anunsyo.
Ang isa ay maaaring muling subukang magtatag ng komunikasyon sa pamamagitan ng pag-click sa Play button.
Mayroong dalawang opsyon para sa pagkonekta sa isang device gamit ang Clockstudio software: Serial (COM) Port o TCP Host.

2.4.1 Serial Port
Ang pull-down na menu ay mapupuno ng lahat ng kinikilalang COM port. Upang magtatag ng komunikasyon, pumili ng isa sa mga port at i-click ang Connect.

2.4.2 TCP Host
Ang user ay maaaring manu-manong magpasok ng IP address. Upang magtatag ng komunikasyon sa isang device, maglagay ng address (IP: port) at i-click ang Connect.
Tandaan: Ang mga kasalukuyang sinusuportahang produkto ay hindi pa isinasama ang tampok na ito. Maaaring gumamit ng TCP to Virtual COM Port adapter para makipag-usap nang malayuan.
2.5 TITLE BAR
Pagkatapos magtatag ng bagong koneksyon (o magbukas ng telemetry file), magbubukas ang isang bagong tab na may Title bar na matatagpuan sa itaas. Ipapakita ng Title bar ang sumusunod na impormasyon ng device:

2.5.1 Pindutan na Idiskonekta/Muling Kumonekta
Ito ay makikita lamang kapag may available na koneksyon. Inirerekomenda na manu-manong idiskonekta ang Clockstudio mula sa device bago ito pisikal na idiskonekta.

2.5.2 Pangalan ng Produkto ng Device
Ipinapakita nito ang pangalan ng device.

2.5.3 “Serial”
Ang serial number ng device ay partikular sa bawat indibidwal na device at direktang binabasa mula sa sariling naka-save na parameter ng "serial number" ng device.

2.5.4 Port “Address”
Inililista ang COM o IP address na ginamit upang makipag-ugnayan sa isang device. Tinutukoy ito kapag unang kumonekta ang isang user sa isang device. Tingnan ang seksyong Start Tab para sa higit pang impormasyon.

2.5.5 Rate ng Pagboto ng Data
Nakikita lamang kapag ang isang koneksyon ay naitatag. Maaari itong i-adjust mula 10 Hz hanggang 100 segundo, depende sa mga kakayahan ng device.
Ang mas mabagal na mga rate ng data ay inirerekomenda para sa pagbabawas file mga sukat.
Para kay example, ang pagpapalit ng data rate mula 1 segundo hanggang 10 segundo ay magbabawas sa laki ng 10 factor.

2.6 MGA TOOLBAR
2.6.1 Mga Karaniwang Tool
Inilalarawan ng seksyong ito ang mga tool sa Toolbar na sinusuportahan sa lahat ng uri ng device:

• Tool sa Impormasyon ng Device
• Tool sa Telemetry
• Firmware Upgrade Tool (mga sinusuportahang device lang, kailangan ng koneksyon)
• Tool ng Mga Tala

Karamihan sa mga tool na ito ay magagamit kapag nagbubukas ng data file mula sa disk at kapag nakakonekta sa isang live na device.

2.6.1.1 DEVICE INFO TOOL
Ang tool na ito ay nagpapakita ng larawan ng device o produkto na nauugnay sa kasalukuyang data file, pati na rin ang ilang pangunahing impormasyon, kabilang ang:

• Web mga link sa page ng produkto, gabay sa gumagamit, at data sheet
• Email ng suporta sa Microchip FTS
• Mga serial at numero ng bahagi ng device
• Mga pagbabago sa firmware at hardware ng device
• Path at petsa ng paggawa ng data file

2.6.1.2 DEVICE TELEMETRY TOOL
Ipinapakita ng Device Telemetry Tool ang telemetry at configuration parameter ng device, na may kasalukuyang mga value sa kaliwang bahagi at mga napiling time series na chart sa kanang bahagi.
Kapag nakakonekta sa isang device, ang mga nae-edit na parameter ay naka-highlight sa asul. I-click ang asul na numero o checkbox sa kaliwang bahagi ng tool upang i-edit ang value.
Ang gumagamit ay maaaring view kasaysayan ng halaga ng isang parameter bilang chart ng time series sa pamamagitan ng pag-click sa icon na tatsulok na nakaturo sa kanan sa tabi nito (mga sinusuportahang parameter lang). Hanggang walong chart ang maaaring ipakita nang sabay-sabay.

2.6.1.3 I-UPGRADE ANG FIRMWARE TOOL
Kapag nakakonekta sa isang sinusuportahang device, maaaring gamitin ang Upgrade Firmware Tool upang i-update ang firmware nito.
I-download ang pinakabagong release ng firmware para sa iyong produkto mula sa portal ng suporta sa customer ng Microchip at pagkatapos ay i-click ang Mag-browse upang piliin ang file mag-load. Sa panahon ng paglilipat ng firmware, pansamantalang ihihinto ng device ang normal na operasyon. Pagkatapos ng pag-upgrade, ito ay magre-reset at magpapatuloy sa operasyon.

MAG-INGAT
Kung maaantala ang paglipat, hindi gagana nang maayos ang device hanggang sa ma-reload ang firmware sa kasunod na pagsubok. Ang muling pagkonekta sa device ay magpapakita ng "bsl" dahil ang application ng device sa Device Info Tool at telemetry ay hindi magiging available.

2.6.1.4 NOTES TOOL
Nagbibigay ang Notes Tool ng espasyo upang magdagdag ng mga komento, gamit ang Markdown syntax, sa kasalukuyang data file. Bisitahin www.commonmark.org/help para sa gabay sa Markdown syntax.
Maaaring magdagdag ng mga tala sa isang .ctdb na format na data file kahit anong oras; habang kumukuha ng telemetry o mas bago, kung kailan viewsa file. Panlabas na data file hindi sinusuportahan ang mga format.

2.6.2 Mga Tool ng CSAC
Kapag nakakonekta sa isang CSAC, available ang mga sumusunod na tool:

• Impormasyon ng Device
• Telemetry ng Device
• Pagsasaayos ng Dalas
• 1PPS Disiplina
• Oras ng Araw
• Pamamahala ng Kapangyarihan
• Mga Tala
• I-upgrade ang Firmware

2.6.2.1 TOOL SA PAGSASAMA NG DALAS (SA.45s/SA65)
Ang tool na ito ay nagbibigay-daan sa user na digital na i-tune ang output frequency, i-configure ang analog tuning, at i-latch ang frequency offset. Parehong ganap at kaugnay na mga pagsasaayos ng dalas ay sinusuportahan. Kapag pinagana, ang analog tuning voltage mga sukat ay iniulat. Ang pag-latch sa digital tune (o Steer) ay nag-iimbak ng frequency offset sa internal flash, na nire-reset ang offset. Ang "Steer" time series chart ay nagpapakita ng mabisang kasaysayan ng pag-tune ng CSAC bilang fractional frequency sa parts-per 1012.

2.6.2.2 1PPS DISIPLINING TOOL (SA.45s/SA65)
Ang 1PPS (Pulse-Per-Second) Disciplining Tool ay nagbibigay ng interface para sa pag-calibrate ng frequency at 1PPS na mga output. Nagbibigay-daan ang tool na ito ng access sa 1PPS synchronization, output pulse width, at discipling servo configuration.
Ang mga sukat ng phase at mga digital na tuning chart ay ipinapakita upang tulungan ang pag-unawa ng user kung paano nakakaapekto ang pagdidisiplina ng servo sa dalas ng output.
Sumangguni sa gabay ng gumagamit ng produkto para sa mga detalye at rekomendasyon tungkol sa pagdidisiplina sa 1PPS. 

2.6.2.3 ORAS NG ARAW (SA.45s/SA65)
Binibigyang-daan ng Time of Day Tool ang user na pamahalaan ang panloob na konsepto ng oras ng device, na kinakatawan bilang bilang ng mga segundo mula noong isang panahon. Kapag naka-on, magsisimula ang device sa pagbibilang ng oras ng araw mula sa zero.
Ang paglalapat ng oras ng PC ay awtomatikong magtatakda ng Oras ng Araw ng device bilang bilang ng mga segundo mula noong panahon ng Linux (UTC). Maaaring dagdagan/bawasan ang oras ng device gamit ang mga button na "Oras" at "Mga Segundo" o direktang itakda sa isang ganap na numero.

2.6.2.4 POWER MANAGEMENT (SA.45s/SA65)
Ang Power Management Tool ay nagbibigay-daan sa pagkonsumo ng kuryente ng CSAC na ma-configure sa pamamagitan ng Ultra-Low Power (ULP) mode at mga limitasyon sa kapangyarihan ng heater. Ang mga CSAC-SA65 device ay naglalaman ng heater boost circuit upang mapahusay ang oras ng pagkuha sa malamig na temperatura.
Sumangguni sa gabay ng gumagamit ng CSAC para sa mga detalye tungkol sa mga tampok na ito.

2.6.3 Mga Tool ng MAC-SA5X
Kapag nakakonekta sa isang MAC, available ang mga sumusunod na tool:

• Impormasyon ng Device
• Telemetry ng Device
• Pagsasaayos ng Dalas
• 1PPS Disiplina
• Oras ng Araw
• Mga Tala
• I-upgrade ang Firmware

2.6.3.1 TOOL SA PAGSASAMA NG DALAS (MAC-SA5X)
Ang tool na ito ay nagbibigay-daan sa user na digital na i-tune ang output frequency, i-configure ang analog tuning, at i-latch ang frequency offset.
Ang "EffectiveTuning" time series chart ay nagpapakita ng epektibong kasaysayan ng pag-tune ng MAC bilang fractional frequency sa mga bahagi-bawat 10 15 .

2.6.3.2 1PPS DISIPLINING TOOL (MAC-SA5X)
Ang 1PPS Disciplining Tool ay nagbibigay-daan sa user na i-configure ang synchronization, output pulse, at ang disciplining servo. Ipinapalagay ng tool na ang 1PPS input 0 ay konektado sa reference, kumpara sa kahaliling input 1.
Sumangguni sa gabay ng gumagamit ng produkto para sa mga detalye at rekomendasyon tungkol sa mga setting ng servo sa pagdidisiplina ng 1PPS.

2.6.3.3 ORAS NG ARAW (MAC-SA5X)
Ang Tool ng Oras ng Araw para sa MAC ay gumagana tulad ng inilarawan para sa CSAC. Sumangguni sa Seksyon 2.6.2.3 “Oras ng Araw (SA.45s/SA65)” para sa mga detalye.

2.6.4 5071 Pangunahing Kagamitan sa Karaniwang Dalas
Ang Clockstudio software tool ay sumusuporta sa malayuang operasyon ng A at B na mga rebisyon ng 5071 Primary Frequency Standard. Kapag nakakonekta sa isang 5071, available ang mga sumusunod na tool:

• Impormasyon ng Device
• Telemetry ng Device
• Oras ng Araw
• Configuration ng Device
• Log ng Kaganapan
• Mga Tala

2.6.4.1 TIME OF DAY TOOL
Ang tool na Oras ng Araw ay nagbibigay ng isang interface upang i-configure ang mga function ng oras ng katumpakan ng 5071, kabilang ang pagtatakda ng petsa at oras, pagpapagana sa display ng orasan sa harap ng panel, pag-iiskedyul ng isang leap second, at pagsasaayos sa yugto ng 1PPS output.
Ang panloob na petsa (MJD) at oras (24H) ng device ay nakahanay sa UTC at maaaring itakda mula sa oras ng PC o sa pamamagitan ng manu-manong pagpasok. Sumangguni sa 5071 User's Guide para sa higit pang mga detalye.

2.6.4.2 DEVICE CONFIGURATION TOOL
Ang Device Configuration Tool para sa 5071 ay nagbibigay-daan sa mga user na itakda ang dalas ng output ng mga rear port 1 at 2, i-configure ang RS-232 serial port settings, at iimbak ang mga setting na ito sa persistent memory sa 5071.
Ang mga naka-imbak na setting ay pananatilihin sa mga ikot ng kuryente.

2.6.4.3 EVENT LOG TOOL
Ipinapakita ng Event Log Tool ang panloob na log ng kaganapan ng 5071. Ang bawat entry ay ipinapakita sa isang hiwalay na linya at timestamped gamit ang oras ng orasan ng MJD at front panel ng device.
I-click ang I-save upang mag-imbak ng kopya ng ipinapakitang teksto sa data fileconsole log ni. Ito ay papanatilihin kasama ng telemetry at mga tala sa kasalukuyang .ctdb data file. I-click ang I-export... para mag-save ng kopya ng ipinapakitang text sa isang bagong text file.
Ang panloob na log ng kaganapan ng 5071 ay maaaring i-clear sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa pindutan ng Clear Log para sa isang buong segundo. Ang operasyong ito ay hindi maaaring bawiin; tiyaking gusto mong permanenteng burahin ang log ng kaganapan ng device.

2.7 STATUS BAR
Ang Status Bar ay matatagpuan sa ibaba ng window. Nagpapakita ito ng data file istatistika at mahalagang impormasyon sa katayuan ng device.

Ang mga sumusunod na seksyon ay naglalarawan ng mga elemento na lumalabas sa status bar, depende sa produkto at katayuan ng koneksyon.

2.7.1 I-toggle ang Console
Ang isang pindutan upang buksan at isara ang console window ay matatagpuan sa kaliwang bahagi ng Status bar. Binibigyang-daan ng console ang user na mag-type ng mga command nang direkta sa device. Sumangguni sa gabay sa gumagamit ng produkto para sa mga detalye tungkol sa serial command syntax at paggamit nito.

2.7.2 Tagal ng Pag-capture (Icon ng Stopwatch)
Inililista ang tagal ng pagkuha at file laki ng kasalukuyang telemetry file. I-click upang ipakita ang data file sa isang Explorer window.

2.7.3 Mga Alarm (Alert! Icon)
Kung ang nakakonektang device ay may anumang mga aktibong alarma, ang "Mga Alarm" ay ipapakita sa status bar. Ang pagkakaroon ng mga kritikal/fault na alarma ay iha-highlight ang notification na "Mga Alarm" sa pula. I-click ang “Mga Alarm” para view isang listahan ng mga aktibong bits at paglalarawan ng alarma.2.7.4 Katayuan ng Physics (Lock Icon) (CSAC, MAC)
Ipinapakita ang katayuan ng servo lock ng device sa mga atom. Kapag matagumpay na nakakuha ng lock ang device, magiging stable at maaasahan ang dalas ng output nito.

2.7.5 Katayuan ng Power Supply (Icon ng Power Plug) (5071)
Ipinapakita ang kasalukuyang pinagmumulan ng kuryente ng 5071: AC, DC, o Baterya. Kung mahina ang pinagmumulan ng kuryente, iha-highlight ng pula ang notification na may icon ng babala. Tingnan ang 5071 user's guide para sa mga detalye tungkol sa power supply.

2.7.6 Pandaigdigang Katayuan (5071)
Ipinapakita ang pandaigdigang katayuan sa pagpapatakbo ng 5071, halample: “Standby,” “Warming up,” o “Operating normally.” Kung nakaranas ang device ng isang nakamamatay na error, ang status ay iha-highlight sa pula.

2.7.7 Mga Kundisyon sa Katayuan ng Operasyon (5071)
Ang Operation button ay ipinapakita sa status bar kapag nakatakda ang kaunti sa rehistro ng katayuan ng pagpapatakbo ng 5071.
Mag-click sa view isang listahan ng mga aktibong bit at paglalarawan ng katayuan.
Tingnan ang gabay ng gumagamit ng 5071 para sa mga detalye tungkol sa pagpaparehistro ng katayuan ng pagpapatakbo.

2.7.8 Mga Kaduda-dudang Kundisyon ng Data (5071)
Ang Kaduda-dudang button ay ipinapakita sa status bar kapag ang kaunti ay nakatakda sa 5071 na kaduda-dudang data register. Mag-click sa view isang listahan ng mga aktibong kaduda-dudang data bit at paglalarawan. Tingnan ang gabay ng gumagamit ng 5071 para sa mga detalye tungkol sa kaduda-dudang rehistro ng data.

2.7.9 Patuloy na Operasyon (5071)
Kapag naka-on o naka-enable ang estado ng tuluy-tuloy na operasyon ng 5071, ipapakita ang button na Continuous Operation.
Ang hitsura ng button ay sumasalamin sa hitsura ng Continuous Operation light sa front panel ng device: kumikislap ito kapag pinagana at pagkatapos ay nananatiling solid kapag na-reset ito.
I-click ang button habang kumukurap ito para i-reset ang estado ng tuluy-tuloy na operasyon.
Tingnan ang gabay ng gumagamit ng 5071 para sa mga detalye tungkol sa tuluy-tuloy na ilaw sa pagpapatakbo.

2.7.10 Remote (Lock Icon) (5071)
Ang Remote button ay ipinapakita sa status bar na may lock icon kapag ang remote operation mode ng 5071 ay pinagana. Ang mode na ito ay unang paganahin ng application, na nagla-lock sa user mula sa paggawa ng anumang mga pagbabago gamit ang front panel ng device.
I-click ang button anumang oras upang i-disable ang mode at i-unlock ang front panel.
Awtomatikong ie-enable ang remote operation mode kapag kumokonekta muli sa RS-232, o kapag gumawa ng pagbabago sa status ng device mula sa Clockstudio software tool.
Tingnan ang 5071 user's guide para sa mga detalye tungkol sa Remote Operation.

2.8 TIME SERIES CHARTS
Available ang feature na ito mula sa Device Telemetry tool. Ang mga bagong idinagdag na chart ay idaragdag sa tuktok ng window, kahit na ang pagkakasunud-sunod ay maaaring mabago sa pamamagitan lamang ng pag-click sa pamagat ng chart at pag-drag sa chart sa nais na lokasyon. Ang bawat chart ay may menu bar sa itaas na may mga sumusunod na feature (mula kaliwa hanggang kanan):

• X button upang isara ang isang chart
• Pangalan ng Parameter ng Telemetry (Pamagat ng Chart)
• Toggle button para sa x-axis units
• Toggle button para sa Vertical scaling
• Padlock toggle button para sa pag-synchronize ng x-axis view range sa lahat ng chart, o gamit ang independent range
• Left-arrow na button upang ilipat ang hanay ng x-axis sa simula ng set ng data
• Right-arrow na button upang ilipat ang hanay ng x-axis sa dulo ng set ng data

2.8.1 Pagdaragdag ng mga Tsart
Ang isang gumagamit ay maaaring view isang partikular na parameter bilang isang tsart sa pamamagitan ng pag-click sa kanang-arrow sa tabi ng isang ibinigay na parameter sa loob ng listahan ng telemetry.

2.8.2 Pagsasaayos ng X-Axis
Ang lahat ng mga chart ay may parehong x-axis view saklaw bilang default. Pagsasaayos ng isang tsart view aayusin ng range ang iba pang mga chart nang naaayon. Gayunpaman, ang isang indibidwal na tsart ay maaaring magkaroon ng independiyenteng (hindi naka-synchronize) na x-axis kapag ang Padlock toggle button ay nakatakdang ipakita bilang naka-unlock (hindi naka-synchronize).
Saklaw: Ang mouse scroll-wheel ay ang pinakamadaling paraan upang palawakin o bawasan ang x-axis ng chart view saklaw. Bilang kahalili, maaaring pumili ang isa ng paunang natukoy na hanay sa pamamagitan ng paggamit sa drop down na listahan ng “Mag-zoom sa…” sa loob ng menu ng title bar ng chart o gamitin ang <+> at <–> key, kapag nakatutok. Gamitin ang <0> key para mag-zoom out nang buo.
Posisyon: Ang posisyon ng pagsisimula ng saklaw ng x-axis ay maaaring isaayos sa pamamagitan ng pag-drag sa kaliwang mouse. Bilang kahalili, maaaring pindutin ng isa ang left-arrow o right-arrow na mga button sa loob ng title bar menu ng chart upang ilipat ang range sa simula o dulo ng isang set ng data, ayon sa pagkakabanggit.
pindutin ang o key upang tumalon sa simula o dulo ng serye ng data, ayon sa pagkakabanggit.
Mga Unit: Ang default na x-axis unit ay nasa ilang segundo. Maaaring isaayos ang mga unit gamit ang toggle button sa loob ng title bar menu ng chart (Segundo, minuto, oras, araw, o MJD).

2.8.3 Pagsasaayos ng Y-Axis
Saklaw: Awtomatikong nagsasaayos ang y-axis upang ipakita ang minimum at maximum na y-values ​​sa loob ng nakikitang hanay ng data.
Maaaring baguhin ang hanay sa pamamagitan ng pagpili sa Vertical Scaling na button sa loob ng title bar menu ng chart.

2.8.4 Mga Tool sa Pag-chart
Mag-right click sa isang tsart upang itakda ang cursor. Sa tabi ng cursor, ipapakita ng isang informational pane ang Y value ng telemetry sa napiling oras (X).Pumili ng range na may kanang mouse press at drag, para maglagay ng dalawang cursor sa chart. Ipapakita ng isang pane ng impormasyon ang oras sa pagitan ng dalawang cursor na "dX" at ang average na halaga ng Y na "Avg" sa napiling hanay. Ipapakita rin ng makapal na asul na linya ang average na biswal, sa lugar ng pag-plot ng tsart. 

Kapag nag-hover sa panel ng impormasyon gamit ang cursor ng mouse, lilitaw ang tatlong karagdagang button:

1. I-toggle ng ellipsis button ang ipinapakitang sukatan sa pagitan ng Average at Slope.
2. Ang plus button ay nag-zoom sa chart view sa napiling hanay.
3. Tinatanggal ng X button ang mga cursor.

Appendix A. Mga Suportadong Instrumento

Ang user ay makakahanap ng higit pang impormasyon sa mismong Clockstudio™ application, kasama ang mga link at higit pa.
Kasama sa mga sinusuportahang device ang:

• Miniature Atomic Clock (MAC-SA5X): High performance na Rb-based na atomic oscilla-tor.
• Chip Scale Atomic Clock (CSAC-SA45s at CSAC-SA65): Low-power atomic oscillator.
• Low Noise Chip Scale Atomic Clock (LN-CSAC): Mababang-power, low-noise na atomic oscillator.
• 5071A at 5071B: Pangunahing Pamantayan sa Dalas.

Appendix B. Mga Lisensya ng Software

IBINIGAY ANG MICROCHIP SOFTWARE PARA LAMANG TUMULONG SA IYO SA PAGBUO NG MGA PRODUKTO AT SISTEMA NA GUMAGAMIT NG MGA PRODUKTO NG MICROCHIP.
KINAKAILANGAN NG DOWN-LOAD AT PAGGAMIT NG SOFTWARE NA TANGGAPIN MO ANG SOFTWARE LICENSE AGREEMENT NA ITO. UPANG TANGGAPIN, I-CLICK ANG “TINANGGAP KO” AT IPATULOY ANG PAG-DOWNLOAD.
KUNG HINDI MO TATANGGAP, I-CLICK ANG “HINDI KO TATANGGAP,” AT HUWAG I-DOWNLOAD O GAMITIN ANG ANUMANG SOFTWARE. ANG PAG-DOWNLOAD O PAGGAMIT NG SOFTWARE AY AY IYONG PAGTANGGAP SA SOFTWARE LICENSE AGREEMENT NA ITO.
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Ang Software License Agreement (“Kasunduan”) ay isang kasunduan sa pagitan mo (kung naglilisensya bilang indibidwal) o ng entity na kinakatawan mo (kung naglilisensya bilang isang negosyo) (“ikaw” o “Licensee”) at Microchip Technology Incorporated, isang Delaware na korporasyon , na may lugar ng negosyo sa 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, at mga kaakibat nito kabilang ang Microchip Technology Ireland Limited, isang kumpanyang inayos sa ilalim ng mga batas ng Ireland, na may pangunahing address sa Ground Floor, Block W. , East Point Business Park, Dublin, Ireland 3 (sama-sama, “Microchip”) para sa Microchip software at dokumentasyong kasama sa pag-download o kung hindi man ay ibinigay ng Microchip sa Licensee (sama-sama, ang “Software”).

1. Gamitin. Alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduang ito, binibigyan ng Microchip ang Licensee ng limitado, mababawi, hindi eksklusibo, hindi naililipat, pandaigdigang lisensya para (a) gamitin ang Software, at (b) baguhin ang Software na ibinigay sa source code form, kung mayroon man. (at paggamit at pagkopya ng mga pagbabago ng naturang Software na ginawa ng Licensee), sa kondisyon na sa bawat kaso (tungkol sa mga clause (a) at (b)) Licensee ay gumagamit lamang ng Software na may Microchip Products, Licensee Products, o iba pang produkto na sinang-ayunan ng Microchip sa pagsulat. Ang Licensee ay walang karapatan na (i) palitan ang mga third party na produkto para sa Microchip Products, o (ii) maliban kung hayagang ibinigay sa Seksyon 2 sa ibaba, i-sublicense ang mga karapatan nito sa ilalim ng Kasunduang ito o kung hindi man ay ibunyag o ipamahagi ang Software sa alinmang third party. Ang Licensee ay maaaring gumawa ng makatwirang bilang ng mga kopya ng Software kung kinakailangan lamang upang gamitin ang mga karapatan sa lisensya nito sa Seksyon 1 na ito. Hindi aalisin o babaguhin ng Licensee ang anumang copyright, trademark, o iba pang pagmamay-ari na notice na nilalaman sa o sa Software o anumang mga kopya. Ang ibig sabihin ng "Mga Produktong Microchip" ay ang mga Microchip device na binili mula sa Microchip o isa sa mga awtorisadong distributor nito na natukoy sa Software, o kung hindi natukoy sa Software, kung gayon ang mga Microchip device na naaayon sa layunin ng Software. Ang ibig sabihin ng "Mga Produkto ng May Lisensya" ay mga produktong ginawa ng o para sa May Lisensya na gumagamit o nagsasama ng Mga Produktong Microchip.
2. Mga subkontraktor. Kung nais ng Licensee na makuha at gamitin ng Subcontractor nito ang Software para makapagbigay ng disenyo, pagmamanupaktura, o iba pang serbisyo sa Licensee: (a) maaaring (i) mag-download at sumang-ayon ang naturang subcontractor sa mga tuntunin ng Kasunduang ito o (ii) makipag-ugnayan sa Microchip direkta para sa isang kopya ng Kasunduang ito at sumang-ayon sa mga tuntunin nito; o (b) Maaaring i-sublicense ng Licensee ang mga karapatan na inilalarawan sa Seksyon 1 nang direkta sa subcontractor nito, sa kondisyon na (i) ang naturang subcontractor ay sumasang-ayon nang nakasulat sa mga tuntunin ng Kasunduang ito - isang kopya nito ay ibibigay sa Microchip kapag hiniling, at (ii ) Pananagutan ang Licensee para sa mga aksyon at pagtanggal ng naturang subcontractor.
3. Software ng Third Party. (a) Mga Materyales ng Third Party. Sumasang-ayon ang Licensee na sumunod sa mga tuntunin ng lisensya ng third party na naaangkop sa Third Party Materials, kung mayroon man. Hindi mananagot ang Microchip para sa pagkabigo ng Licensee na sumunod sa mga naturang tuntunin. Walang obligasyon ang Microchip na magbigay ng suporta o pagpapanatili para sa Third Party Materials. Ang ibig sabihin ng "Mga Materyal ng Third Party" ay ang third party na software, mga system, mga tool, o mga detalye (kabilang ang mga nasa isang organisasyong nagtatakda ng mga pamantayan) na tinutukoy, kasama, o kasama sa Software. (b) Mga Bahagi ng Open Source. Sa kabila ng pagbibigay ng lisensya sa Seksyon 1 sa itaas, kinikilala ng Licensee na ang Software ay maaaring magsama ng mga Open Source na Bahagi. Sa lawak na kinakailangan ng mga lisensyang sumasaklaw sa Mga Bahagi ng Open Source, ang mga tuntunin ng naturang lisensya ay nalalapat bilang kapalit ng mga tuntunin ng Kasunduang ito. Hangga't ang mga tuntunin ng mga lisensyang naaangkop sa Open Source Components ay nagbabawal sa alinman sa mga paghihigpit sa Kasunduang ito na may kinalaman sa mga Open Source na Bahagi, ang mga paghihigpit na iyon ay hindi malalapat sa Open Source Component. Ang ibig sabihin ng “Open Source Components” ay mga bahagi ng Software na napapailalim sa mga tuntunin ng isang Open Source License. Ang “Open Source License” ay nangangahulugang anumang lisensya ng software na inaprubahan bilang isang open source na lisensya ng Open Source Initiative o anumang halos kaparehong lisensya, kabilang ang walang limitasyong anumang lisensya na, bilang kondisyon ng pamamahagi ng software na lisensyado sa ilalim ng naturang lisensya, ay nangangailangan na ang distributor gawing available ang software sa format ng source code.
4. Mga Obligasyon ng Licensee. (a) Mga Paghihigpit. Maliban kung hayagang pinahihintulutan ng Kasunduang ito, sumasang-ayon ang Licensee na hindi nito (i) babaguhin o babaguhin ang Software o isang Microchip Product; (ii) iakma, isalin, i-decompile, i-reverse engineer, i-disassemble ang Software na ibinigay sa object code form, anumang Microchip Product, o anumang samples o mga prototype na ibinigay ng Microchip, o lumikha ng mga derivative na gawa nito; o (iii) gamitin ang Software sa anumang software o iba pang materyal na napapailalim sa mga lisensya o mga paghihigpit (hal., Open Source Licenses) na, kapag pinagsama sa Software, ay mangangailangan ng Microchip na ibunyag, bigyan ng lisensya, ipamahagi, o kung hindi man ay gawin ang lahat o anumang bahagi ng naturang Software na magagamit ng sinuman. (b) Indemnity. Babayaran ng Licensee ang danyos (at, sa halalan ng Microchip, ipagtatanggol) ang Microchip mula sa at laban sa anuman at lahat ng paghahabol, gastos, pinsala, gastos (kabilang ang mga makatwirang bayad sa abogado), pananagutan, at pagkalugi, na nagmumula sa o nauugnay sa: (i) Licensee's pagbabago, pagsisiwalat, o pamamahagi ng Software o Third Party Materials; (ii) ang paggamit, pagbebenta, o pamamahagi ng mga Produkto ng May Lisensya; at (iii) isang paratang na ang Mga Produkto ng Licensee o ang pagbabago ng Licensee ng Software ay lumalabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng ikatlong partido. (c) Mga Produkto ng May Lisensya. Naiintindihan at sinasang-ayunan ng Licensee na nananatiling responsable ang Licensee sa paggamit ng independiyenteng pagsusuri, pagsusuri, at paghuhusga nito sa pagdidisenyo ng Mga Produkto at system ng Licensee at may buo at eksklusibong responsibilidad na tiyakin ang kaligtasan ng mga produkto nito at pagsunod sa mga produkto nito (at ng lahat ng Microchip Products na ginagamit sa o para sa mga naturang Licensee Products) na may mga naaangkop na batas at kinakailangan.
5. Pagiging kompidensyal. (a) Sumasang-ayon ang Licensee na ang Software, pinagbabatayan na mga imbensyon, algorithm, kaalaman, at mga ideya na may kaugnayan sa Software, at anumang iba pang hindi pampublikong negosyo o teknikal na impormasyon na isiniwalat ng Microchip sa Licensee ay kumpidensyal at pagmamay-ari na impormasyon, kabilang ang impormasyong nagmula doon , na pagmamay-ari ng Microchip at mga tagapaglisensya nito (sama-sama, "Kumpidensyal na Impormasyon"). Gagamitin lamang ng Licensee ang Kumpidensyal na Impormasyon upang gamitin ang mga karapatan nito at gampanan ang mga obligasyon nito sa ilalim ng Kasunduang ito at gagawin ang lahat ng makatwirang hakbang upang protektahan ang lihim ng at maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access, pagsisiwalat, at paggamit ng Kumpidensyal na Impormasyon. Kasama sa mga naturang hakbang, ngunit hindi limitado sa, ang pinakamataas na antas ng pangangalaga na ginagamit nito upang protektahan ang sarili nitong impormasyon na may katulad na kalikasan, ngunit hindi bababa sa makatwirang pangangalaga. Ang Licensee ay magbubunyag lamang ng Kumpidensyal na Impormasyon sa mga empleyado, subcontractor, consultant, auditor at mga kinatawan nito (sama-samang "Mga Kinatawan") na kailangang malaman ang naturang impormasyon at may mga obligasyon sa paggamit at pagiging kompidensyal sa Licensee kahit kasinghigpit ng mga itinakda dito. Kasunduan. Responsable ang Licensee para sa pagbubunyag o maling paggamit ng Kumpidensyal na Impormasyon ng mga Kinatawan nito. Ang paggamit ng Kumpidensyal na Impormasyon para sa personal na pakinabang, para sa kapakinabangan ng isang ikatlong partido o upang makipagkumpitensya sa Microchip, direkta man o hindi direkta, ay isang paglabag sa Kasunduang ito. Aabisuhan ng Licensee ang Microchip sa pamamagitan ng pagsulat ng anumang aktwal o pinaghihinalaang maling paggamit, maling paggamit, o hindi awtorisadong pagsisiwalat ng Kumpidensyal na Impormasyon na dumating sa atensyon ng Licensee. Ang Kumpidensyal na Impormasyon ay hindi magsasama ng impormasyon na: (i) ay o nagiging available sa publiko nang walang paglabag sa Kasunduang ito; (ii) ay kilala o naging kilala sa Licensee mula sa isang pinagmulan maliban sa Microchip nang walang paghihigpit at walang paglabag sa Kasunduang ito o paglabag sa mga karapatan ng Microchip, gaya ng ipinakita ng mapagkakatiwalaang ebidensya na umiiral sa oras ng pagsisiwalat; (iii) ay independiyenteng binuo ng Licensee nang hindi gumagamit o sumangguni sa Kumpedensyal na Impormasyon, gaya ng ipinakita ng mapagkakatiwalaang ebidensya na umiiral sa panahon ng independiyenteng pag-unlad; o (iv) ay isiwalat sa pangkalahatan sa mga ikatlong partido ng Microchip nang walang mga paghihigpit na katulad ng mga nilalaman ng Kasunduang ito. Maaaring ibunyag ng Licensee ang Kumpidensyal na Impormasyon sa lawak na kinakailangan sa ilalim ng batas, tuntunin, o regulasyon (kabilang ang sa anumang pambansang securities exchange), sa pamamagitan ng subpoena, demand sa pagsisiyasat ng sibil, o katulad na proseso, o ng korte o administratibong ahensya (bawat isa ay isang "Kailangan" '), sa kondisyon, na sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang Licensee ay magbibigay ng agarang abiso ng naturang Kinakailangan sa Microchip upang bigyang-daan ang Microchip na humingi ng utos ng proteksyon o kung hindi man ay pigilan o higpitan ang naturang pagsisiwalat. (b) Pagbabalik ng mga Materyales. Sa kahilingan at direksyon ng Microchip, agad na ibabalik o sisirain ng Licensee ang Kumpidensyal na Impormasyon, kabilang ang anumang pisikal na impormasyon o materyales na ibinigay sa Licensee (kasama ang anumang mga kopya, sipi, syntheses, CD ROMS, diskette, atbp.), at, sa kaso ng impormasyong nagmula roon, ay nagbibigay ng nakasulat na sertipikasyon na ang lahat ng Kumpidensyal na Impormasyon ay inalis mula sa anumang naturang materyal o na ang lahat ng naturang materyal ay nawasak.
6. Pagmamay-ari at Pagpapanatili ng mga Karapatan. Lahat ng karapatan, titulo, at interes (kabilang ang lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian) sa at sa Software, kabilang ang anumang mga gawang hinango ng Software at anumang karagdagang pagbabago sa Software, ginawa man ng o para sa Licensee o Microchip (sama-sama, “Microchip Property”) , ay at mananatiling nag-iisa at eksklusibong pag-aari ng Microchip, hiwalay man o pinagsama ang naturang Microchip Property sa anumang iba pang produkto. Ang Licensee, sa ngalan ng sarili nito at ng mga kaakibat nito, ay sumasang-ayon, at sa pamamagitan nito, itinatalaga sa Microchip o sa itinalaga nito ang lahat ng karapatan, titulo at interes (kabilang ang lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian) sa at sa mga hinangong gawa ng at anumang karagdagang pagbabago sa Software. Gagawin ng Licensee (at magiging sanhi ng mga kaakibat nito, kanilang mga subcontractor, at lahat ng nauugnay na indibidwal) ang lahat ng aksyon na maaaring makatwirang kinakailangan, naaangkop o ipinapayong maperpekto at matiyak ang pagmamay-ari, mga lisensya, intelektwal na ari-arian at iba pang mga karapatan ng o sa Microchip bilang itinakda sa Kasunduang ito. Ang lahat ng mga karapatan na hindi hayagang ipinagkaloob sa ilalim ng Kasunduang ito ay nakalaan sa Microchip at sa mga tagapaglisensya at supplier nito, at walang ipinahiwatig na mga karapatan. Pinapanatili ng Licensee ang lahat ng karapatan, titulo, at interes sa at sa anumang teknolohiya na independiyenteng binuo ng Licensee na hindi hinango, direkta o hindi direkta, mula sa Microchip Property o anumang iba pang item ng tangible property na ibinigay sa Licensee ng Microchip sa ilalim nito.
7. Pagwawakas. Ang Kasunduang ito ay magsisimula kapag tinanggap ng Lisensya at magpapatuloy maliban kung at hanggang sa wakasan gaya ng itinatadhana sa Kasunduang ito. Awtomatikong magwawakas kaagad ang Kasunduang ito kung nilalabag ng Licensee ang mga paghihigpit na itinakda sa Seksyon 1, 2 o 4(a). Maaaring wakasan ng Microchip ang Kasunduang ito kaagad pagkatapos mapansin kung (a) Ang Licensee o ang mga kaakibat nito ay naging mga kakumpitensya ng Microchip, o (b) Ang Licensee ay lumalabag sa anumang iba pang termino ng Kasunduang ito at hindi nalulunasan ang naturang paglabag sa loob ng 30 araw pagkatapos matanggap ang nakasulat na paunawa ng naturang paglabag mula sa Microchip. Sa pagwawakas ng Kasunduang ito, (i) ang mga pagbibigay ng lisensya sa Mga Seksyon 1 at 2(b) ay magwawakas, at (ii) Ang Licensee ay babalik sa Microchip o sisirain (at i-certify ang pagkasira ng) lahat ng Microchip Property at Confidential Information na hawak nito o sa ilalim ng kontrol nito, at lahat ng kopya nito. Ang mga sumusunod na seksyon ay nakaligtas sa pagwawakas ng Kasunduang ito: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 at 11.
8. Mga Konsyumer ng EU – Mga Naaangkop na Tuntunin. KUNG SAAN ANG LICENSEE AY ISANG CONSUMER NA MATATAGPUAN SA EUROPE, ANG MGA SUMUSUNOD NA PROBISYON SA HALIP NG SEKSYON 9 AT 10 SA IBABA: Ang Microchip at ang mga tagapaglisensya nito ay hindi mananagot (a) para sa anumang pagkawala na dinanas ng Licensee kaugnay ng Software kung saan ang naturang pagkawala ay hindi makatwirang mahulaan. noong unang na-download ang Software ng Licensor, kahit na ang nasabing pagkawala ay resulta ng kapabayaan o ang pagkabigo ng Microchip at ng mga tagapaglisensya nito na sumunod sa Kasunduang ito; o (b) anuman ang batayan ng paghahabol, para sa anumang pagkawala ng kita, kita o iba pang negosyo o pagkalugi sa ekonomiya na natamo. Ang ilang Software ay ginawang available sa Licensee nang walang bayad, at ang Licensee ay maaaring mag-download anumang oras ng karagdagang mga kopya nang walang bayad upang palitan ang Software na unang na-download at ang iba ay maaaring mangailangan ng bayad para ma-download, o mag-download ng anumang karagdagang mga kopya. Sa lahat ng pagkakataon, hangga't ang pananagutan ay maaaring legal na limitado o hindi kasama, ang pinagsama-samang pananagutan ng Microchip at ng mga tagapaglisensya nito ay hindi lalampas sa USD$1,000 (o katumbas na halaga sa pera ng bansa kung saan naninirahan ang Licensor). Gayunpaman, wala sa mga nabanggit na limitasyon o nagbubukod ng anumang pananagutan para sa kamatayan o personal na pinsala na nagmula sa kapabayaan, o para sa pandaraya, mapanlinlang na misrepresentasyon o anumang iba pang dahilan na ayon sa batas ay hindi maaaring ibukod at limitado.
9. Mga Disclaimer sa Warranty. MALIBAN SA MGA CONSUMERS KUNG KUNG KANINO NAlalapat ang SECTION 8, ANG SOFTWARE AY LISENSYA SA “AS-IS” BASE. ANG MICROCHIP ay WALANG GUMAGAWA NG ANUMANG URI NG WARRANTY MAY RESPETO SA SOFTWARE, PAHAYAG MAN, IPINAHIWATIG, PANSIN O IBA PA, AT TAHASANG TINATAWAN ANG ANUMANG IPINAHIWATIG NA MGA WARRANTY NG KAKAYANDAHAN, KAANGKUPAN PARA SA ANUMANG PARTIKULAR NA LAYUNIN SE MULA SA PAGGAMIT NG TRADE O COURSE OF DEALING. ANG MICROCHIP AT ANG MGA LICENSOR NITO AY WALANG OBLIGASYON NA Itama ang ANUMANG MGA DEPEKTO SA SOFTWARE. ANG TEKNIKAL NA TULONG, KUNG IBIBIGAY, HINDI MAGPAPALAlawak NG MGA WARRANTY NA ITO. KUNG ANG CUSTOMER AY ISANG CONSUMER, ANG NASA ITAAS AY HINDI KIkilos UPANG IBUKOD ANG IYONG MGA KARAPATAN SA KASUNDUAN.
10. Limitadong Pananagutan. MALIBAN SA MGA CONSUMERS KUNG KUNG KANINO NAG-AAPIL ANG SECTION 8, KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT ANO MANANAGOT ang MICROCHIP, SA KONTRATA MAN, WARRANTY, REPRESENTATION, TORT, STRICT LIABILITY, INDEMNITY, CONTRIBUTION O IBA PA, PARA SA ANUMANG INDIRECT, LOSSIAL, EXPECIAL EXCEMENTS , PINSALA, GASTOS O GASTOS ANUMANG URI, GAANO MAN ANG SANHI, O ANUMANG PAGKAWALA NG PRODUKSYON, GASTOS NG PAGBIBIGAY NG MGA HALIP NA PRODUKTO O SERBISYO, ANUMANG PAGKAWAL NG KITA, PAGKAWALA NG NEGOSYO, PAGKAWAL NG PAGGAMIT O PAGKAWALA NG DATA, O IN. NAGMULA SA KASUNDUANG ITO, GAANO MAN ANG SANHI AT SA ANUMANG TEORYANG PANANAGUTAN, KAHIT MICROCHIP AY NABIBISYO NG POSIBILIDAD NG GANITONG PAGKAWALA, AT SA KAHIT ANUMANG PAGBIGO NG MAHALAGANG LAYUNIN NG ANUMANG LIMITADONG REMEDY. ANG KABUUANG KASUNDUAN NG MICROCHIP SA ILALIM NG KASUNDUANG ITO AY HINDI HIGIT SA USD$1,000.
11. Heneral. (a) Ang Kasunduang ito ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Estado ng Arizona at Estados Unidos, nang walang pagsasaalang-alang sa mga salungatan ng mga probisyon ng batas. Ang mga partido ay hindi na mababawi na pumapayag sa eksklusibong personal na hurisdiksyon at lugar ng estado at pederal na mga hukuman sa Maricopa County, Arizona para sa anumang hindi pagkakaunawaan na nauugnay sa Kasunduang ito. KUNG SAAN ANG LICENSEE AY ISANG CONSUMER NA MATATAGPUAN SA EUROPE, ang Kasunduang ito ay napapailalim sa mga batas ng bansa kung saan dina-download ang Software, at, sa lawak na ipinag-uutos ng naturang mga batas, napapailalim sa hurisdiksyon ng mga hukuman ng bansang iyon. Ang mga partido ay tahasang itinatanggi ang pagiging angkop ng United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods kaugnay ng Kasunduang ito. (b) Maliban kung ang mga partido ay may magkaparehong isinagawang kasunduan na may kaugnayan sa paglilisensya ng Software na ito ng Microchip sa Licensee (“Lagdang Kasunduan”), ang Kasunduang ito ay bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan ng mga partido na may kinalaman sa Software at pinapalitan at pinapalitan ang nauna o kasabay nakasulat o berbal na mga kasunduan o komunikasyon sa pagitan ng mga partido tungkol sa Software, kabilang ang anumang mga purchase order. Kung ang mga partido ay may Nilagdaan na Kasunduan, ang Kasunduang ito ay hindi pinapalitan o pinapalitan ang Nilagdaan na Kasunduan. Ang Kasunduang ito ay hindi maaaring baguhin ng Licensee maliban sa isang nakasulat na kasunduan na nilagdaan ng isang awtorisadong kinatawan ng Microchip. Inilalaan ng Microchip ang karapatang i-update ang Kasunduang ito paminsan-minsan at palitan ang umiiral na Kasunduan nang walang abiso sa Licensee. Kung ang anumang probisyon ng Kasunduang ito ay pinaniniwalaan ng korte na may karampatang hurisdiksyon bilang ilegal, di-wasto, o hindi maipapatupad, ang probisyong iyon ay lilimitahan o aalisin sa pinakamababang lawak na kinakailangan upang ang Kasunduang ito ay mananatili sa ganap na puwersa at epekto at maipapatupad. Walang waiver ng anumang paglabag sa anumang probisyon ng Kasunduang ito ay bumubuo ng isang waiver ng anumang nauna, kasabay, o kasunod na paglabag sa pareho o anumang iba pang mga probisyon ng Kasunduang ito, at walang waiver ang magiging epektibo maliban kung ginawa nang nakasulat at nilagdaan ng isang awtorisadong kinatawan ng waiving party. (c) Sumasang-ayon ang Licensee na sumunod sa lahat ng batas sa pag-import at pag-export at mga paghihigpit at regulasyon ng Department of Commerce o ibang United States o dayuhang ahensya o awtoridad. (d) Ang Kasunduang ito ay magbibigkis at magpapatupad sa benepisyo ng bawat partidong pinahihintulutang kahalili at itinalaga. Hindi maaaring italaga ng Licensee ang Kasunduang ito sa kabuuan o bahagi, sa pamamagitan man ng batas o kung hindi man, nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Microchip. Anumang pagsasanib, pagsasama-sama, pagsasama-sama, muling pagsasaayos, paglipat ng lahat o halos lahat ng mga asset o iba pang pagbabago sa kontrol o pagmamay-ari ng karamihan (“Pagbabago ng Kontrol”) ay itinuturing na isang pagtatalaga para sa layunin ng Seksyon na ito. Anumang pagtatangka na italaga ang Kasunduang ito nang walang ganoong pahintulot ay magiging walang bisa. Gayunpaman, maaaring italaga ng Microchip ang Kasunduang ito sa isang kaakibat, o sa ibang entity kung sakaling magkaroon ng Pagbabago ng Kontrol. (e) Kinikilala ng Licensee ang paglabag nito sa anumang pagiging kumpidensyal o probisyon ng mga karapatan sa pagmamay-ari ng Kasunduang ito na magdudulot ng hindi na mapananauli na pinsala sa Microchip, kung saan ang paggawad ng mga pinsala ay hindi magiging isang sapat na remedyo. Ang Licensee, samakatuwid, ay sumasang-ayon kung ang Microchip ay nagsasaad na ang Licensee ay lumabag o lumabag sa anumang naturang mga probisyon kung gayon ang Microchip ay maaaring humingi ng patas na kaluwagan, bilang karagdagan sa lahat ng iba pang mga remedyo sa batas o sa equity. (f) Naaayon sa 48 CFR §12.212 o 48 CFR §227.7202-1 hanggang 227.7202-4, kung naaangkop, ang Software ay lisensyado sa US Mga end user ng gobyerno (i) bilang Mga Commercial na Item lang, at (ii) na may mga karapatang iyon lang na ibinibigay sa lahat ng iba pang end user alinsunod sa mga tuntunin at kundisyon ng mga naaangkop na lisensya ng Microchip. Sa lawak na ang Software (o isang bahagi nito) ay kwalipikado bilang 'teknikal na data' dahil ang naturang termino ay tinukoy sa 48 CFR §252.227-7015(a)(5), pagkatapos ay ang paggamit, pagdoble, o pagsisiwalat nito ng US Ang pamahalaan ay napapailalim sa mga paghihigpit na itinakda sa mga subparagraph (a) hanggang (e) ng sugnay ng Mga Karapatan sa Teknikal na Data sa 48 CFR §252.227-7015. Ang Contractor/manufacturer ay Microchip Technology Inc., 2355 W.

Ang mga tanong tungkol sa Kasunduang ito ay dapat ipadala sa: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 USA. ATTN: Marketing.
v.11.12.2021

Pandaigdigang Benta at Serbisyo

AMERIKA
Tanggapan ng Kumpanya
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
Fax: 480-792-7277
Teknikal na Suporta: http://www.microchip.com/support
Web Address: www.microchip.com
Canada - Toronto
Tel: 905-695-1980
Fax: 905-695-2078

ASIA/PACIFIC
Australia – Sydney
Tel: 61-2-9868-6733

ASIA/PACIFIC
India – Bangalore
Tel: 91-80-3090-4444

EUROPE
UK – Wokingham
Tel: 44-118-921-5800
Fax: 44-118-921-5820

DS50003423B-pahina 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. at mga subsidiary nito

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

MICROCHIP DS50003423B Clock Studio Software [pdf] Gabay sa Gumagamit DS50003423B Clock Studio Software, DS50003423B, Clock Studio Software, Studio Software, Software

Mga sanggunian

• User Manual