ຊອບ​ແວ Clockstudio™​
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

DS50003423B Clock Studio Software

ໃຫ້ສັງເກດລາຍລະອຽດຕໍ່ໄປນີ້ຂອງຄຸນສົມບັດປ້ອງກັນລະຫັດໃນຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບ:

• ຜະລິດຕະພັນ Microchip ຕອບສະໜອງໄດ້ສະເພາະໃນເອກະສານຂໍ້ມູນ Microchip ໂດຍສະເພາະ.
• ໄມໂຄຣຊິບເຊື່ອວ່າຜະລິດຕະພັນໃນຄອບຄົວຂອງມັນມີຄວາມປອດໄພເມື່ອໃຊ້ໃນລັກສະນະທີ່ຕັ້ງໃຈ, ພາຍໃນສະເພາະການໃຊ້ງານ ແລະພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂປົກກະຕິ.
• ຄຸນຄ່າຂອງ Microchip ແລະປົກປ້ອງສິດຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງຕົນຢ່າງແຮງ. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລະເມີດຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງລະຫັດຂອງຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບແມ່ນຖືກຫ້າມຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະອາດລະເມີດກົດໝາຍ Digital Millennium Copyright Act.
• ທັງ Microchip ຫຼືຜູ້ຜະລິດ semiconductor ອື່ນໆສາມາດຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງລະຫັດຂອງມັນ. ການປົກປ້ອງລະຫັດບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາກໍາລັງຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນແມ່ນ "ບໍ່ສາມາດທໍາລາຍໄດ້" ການປົກປ້ອງລະຫັດແມ່ນພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. Microchip ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະປັບປຸງຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງລະຫັດຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ສິ່ງພິມນີ້ ແລະຂໍ້ມູນໃນນີ້ອາດຈະຖືກໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບເທົ່ານັ້ນ, ລວມທັງການອອກແບບ, ທົດສອບ ແລະລວມຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບກັບແອັບພລິເຄຊັນຂອງເຈົ້າ.
ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ໃນລັກສະນະອື່ນໃດກໍ່ລະເມີດຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້. ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແມ່ນ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ພຽງ​ແຕ່​ເພື່ອ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ແທນ​ທີ່​ໂດຍ​ການ​ປັບ​ປຸງ​.
ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານຕອບສະຫນອງກັບສະເພາະຂອງທ່ານ.
ຕິດຕໍ່ຫ້ອງການຂາຍ Microchip ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມເຕີມຫຼື, ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມເຕີມທີ່ https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນສະໜອງໃຫ້ໂດຍໄມໂຄຣຊິບ “ຄື”.
ໄມໂຄຣຊິບບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນ ຫຼືການຮັບປະກັນໃດໆ ​​ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະແດງອອກ ຫຼືໂດຍຫຍໍ້, ເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຫຼືທາງປາກປາກ, ກົດໝາຍ ຫຼືໃນອີກອັນໜຶ່ງ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ມູນຮວມເຖິງການລະບຸໄວ້, ບໍ່ຈຳກັດການກຳນົດໄວ້ ຄວາມບໍ່ສະບາຍ, ແລະຄວາມສອດຄ່ອງເພື່ອຈຸດປະສົງສະເພາະ, ຫຼືການຮັບປະກັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ເງື່ອນໄຂ, ຄຸນນະພາບ, ຫຼືປະສິດທິພາບຂອງມັນ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ໄມໂຄຣຊິບຈະມີຄວາມຜິດຕໍ່ຄວາມຜິດທາງອ້ອມ, ພິເສດ, ລົງໂທດ, ໂດຍບັງເອີນ, ຫຼືເປັນຜົນມາຈາກການສູນເສຍ, ຄວາມເສຍຫາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆກໍ່ຕາມ ບໍ່ວ່າຈະເປັນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ ຕາມ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແນະ​ນໍາ​ຂອງ​ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍແມ່ນເປັນໄປໄດ້. ໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ, ຄວາມຮັບຜິດ ຊອບທັງໝົດຂອງໄມໂຄຣຊິບ ຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງທັງໝົດ ໃນທາງໃດກໍຕາມ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ມູນ ຫຼື ການນຳໃຊ້ຂອງມັນຈະບໍ່ມີເກີນຈຳນວນຂອງຄ່າທຳນຽມ, ຖ້າມີ, ຂໍ້ມູນໃນລາຍການທີ່ເຈົ້າມີຢູ່.
ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ Microchip ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຊີວິດແລະ / ຫຼືຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄວາມປອດໄພແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຂອງຜູ້ຊື້ທັງຫມົດ, ແລະຜູ້ຊື້ຕົກລົງທີ່ຈະປົກປ້ອງ, ຊົດເຊີຍແລະຖື Microchip ທີ່ບໍ່ມີອັນຕະລາຍຈາກຄວາມເສຍຫາຍ, ການຮຽກຮ້ອງ, ຟ້ອງ, ຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຈາກການນໍາໃຊ້ດັ່ງກ່າວ. ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດຖືກຖ່າຍທອດ, ໂດຍທາງອ້ອມ ຫຼື ອື່ນໆ, ພາຍໃຕ້ສິດຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງ Microchip ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ.

ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ

ຊື່ ແລະໂລໂກ້ຂອງ Microchip, ໂລໂກ້ Microchip, Adaptec, AVR, AVR logo, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXSty ໂລໂກ້ MediaLB, megaAVR, Microsemi, Microsemi, MOST, MOST, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, ໂລໂກ້ PIC32, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST Logoymmetric, SuperFlash , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, ແລະ XMEGA ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ Microchip Technology Incorporated ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະປະເທດອື່ນໆ.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, ProASIC Plus logo, Quiet-Wire, SmartFusion, SyncWorld, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, ແລະ ZL ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ Microchip Technology Incorporated ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ
ການສະກັດກັ້ນກະແຈທີ່ຕິດກັນ, AKS, ອະນາລັອກສຳລັບຍຸກດິຈິຕອລ, ຕົວເກັບປະຈຸໃດໆ, AnyIn, AnyOut, Augmented Switching, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, MDS, ds. , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, In-Circuit Serial Programming, ICSP, INICnet, Intelligent Paralleling, IntelliMOS, Inter-Chip Connectivity, JitterBlocker, Knob-on-gin-Display, ສູງສຸດView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified logo, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PowerSmart, Pure , QMatrix, ICE ແທ້, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, Total, SynchroPHY ຄວາມອົດທົນ, ເວລາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect, ແລະ ZENA ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ Microchip Technology Incorporated ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະປະເທດອື່ນໆ.
SQTP ເປັນເຄື່ອງໝາຍການບໍລິການຂອງ Microchip Technology Incorporated in USA
ໂລໂກ້ Adaptec, ຄວາມຖີ່ຕາມຄວາມຕ້ອງການ, Silicon Storage Technology, ແລະ Symmcom ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ Microchip Technology Inc. ໃນປະເທດອື່ນໆ.
GestIC ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຈົດທະບຽນຂອງ Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ Microchip Technology Inc., ໃນປະເທດອື່ນໆ.
ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າອື່ນໆທັງໝົດທີ່ກ່າວມານີ້ແມ່ນຊັບສິນຂອງບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
© 2022 – 2023, Microchip Technology Incorporated ແລະບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມັນ.
ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

ຄໍານໍາ

ແຈ້ງການເຖິງລູກຄ້າ
ເອກະສານທັງຫມົດກາຍເປັນວັນທີ, ແລະຄູ່ມືນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ເຄື່ອງມື microchip ແລະເອກະສານແມ່ນພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ, ດັ່ງນັ້ນບາງກ່ອງໂຕ້ຕອບຕົວຈິງແລະ / ຫຼືຄໍາອະທິບາຍເຄື່ອງມືອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກເອກະສານນີ້. ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ (www.microchip.com) ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ເອ​ກະ​ສານ​ຫລ້າ​ສຸດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​.
ເອກະສານຖືກລະບຸດ້ວຍໝາຍເລກ “DS”. ຕົວເລກນີ້ແມ່ນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງແຕ່ລະຫນ້າ, ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງເລກຫນ້າ. ສົນທິສັນຍາເລກສໍາລັບເລກ DS ແມ່ນ “DSXXXXXXXXA”, ເຊິ່ງ “XXXXXXXXX” ແມ່ນໝາຍເລກເອກະສານ ແລະ “A” ແມ່ນລະດັບການດັດແກ້ຂອງເອກະສານ. IDE ຊ່ວຍເຫຼືອອອນໄລນ໌.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບເຄື່ອງມືພັດທະນາ, ເບິ່ງ MPLAB® ເລືອກເມນູຊ່ວຍເຫຼືອ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ ຫົວຂໍ້, ເພື່ອເປີດບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອອອນໄລນ໌ທີ່ມີຢູ່. files.

ສົນທິສັນຍາທີ່ໃຊ້ໃນຄູ່ມືນີ້
ຄູ່ມືນີ້ໃຊ້ສົນທິສັນຍາເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້:

ເອກະສານສົນທິສັນຍາ

ລາຍລະອຽດ	ເປັນຕົວແທນ	Examples
ຟອນ Arial:
ຕົວອັກສອນຕົວອຽງ	ປຶ້ມອ້າງອີງ	ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້MPLAB® IDE
	ຂໍ້ຄວາມທີ່ເນັ້ນໃສ່	…ເປັນພຽງຜູ້ລວບລວມຂໍ້ມູນ…
ຫມວກເບື້ອງຕົ້ນ	ປ່ອງຢ້ຽມ	ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​
	ກ່ອງໂຕ້ຕອບ	ກ່ອງໂຕ້ຕອບການຕັ້ງຄ່າ
	ການເລືອກເມນູ	ເລືອກ Enable Programmer
ໝວກທັງໝົດ	ຮູບແບບການເຮັດວຽກ, ສະຖານະປຸກ, ສະຖານະ, ຫຼືປ້າຍຕົວເຄື່ອງ	ປຸກ
ວົງຢືມ	ຊື່ພາກສະຫນາມຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຫຼືກ່ອງໂຕ້ຕອບ	"ບັນທຶກໂຄງການກ່ອນການກໍ່ສ້າງ"
ຂີດກ້ອງ, ຂໍ້ຄວາມຕົວອຽງທີ່ມີວົງເລັບມຸມຂວາ	ເສັ້ນທາງເມນູ	File> ບັນທຶກ
ຕົວລະຄອນຕົວໜາ	ປຸ່ມໂຕ້ຕອບ	ກົດ OK
	ແທັບ	ຄລິກແຖບພະລັງງານ
N' Rnnnn	ຕົວເລກໃນຮູບແບບ verilog, ບ່ອນທີ່ N ແມ່ນຕົວເລກທັງຫມົດ, R ແມ່ນ radix ແລະ n ແມ່ນຕົວເລກ.	4`b0010, 2`hF1
ຂໍ້ຄວາມໃນວົງເລັບມຸມ < >	ປຸ່ມເທິງແປ້ນພິມ	ກົດ ,

ເອກະສານສົນທິສັນຍາ

Courier New font:
Plain Courier ໃຫມ່	Sampລະຫັດແຫຼ່ງ	# ກໍານົດ START
	Fileຊື່	autoexec.bat
	File ເສັ້ນທາງ	c:\mcc18\ຊມ
	ຄໍາສໍາຄັນ	_asm, _endasm, static
	ຕົວເລືອກແຖວຄໍາສັ່ງ	-Opa+, -Opa-
	ຄ່າ bit	0, 1
	ຄົງທີ່	0xFF, 'A'
Italic Courier ໃຫມ່	ການໂຕ້ຖຽງທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້	file.o, ບ່ອນໃດ file ສາມາດຖືກຕ້ອງໄດ້ fileຊື່
ວົງເລັບສີ່ຫຼ່ຽມ [ ]	ການໂຕ້ຖຽງທາງເລືອກ	mcc18 [ຕົວເລືອກ] file [ຕົວເລືອກ]
Curly ວົງເລັບ ແລະລັກສະນະທໍ່: { | }	ທາງເລືອກຂອງການໂຕ້ແຍ້ງເຊິ່ງກັນແລະກັນ; OR ການຄັດເລືອກ	ລະດັບຄວາມຜິດພາດ {0|1}
ຮູບຮີ...	ແທນທີ່ຂໍ້ຄວາມຊ້ຳໆ	var_name [, var_name…]
	ເປັນຕົວແທນຂອງລະຫັດທີ່ໃຫ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້	void main (void) {… }

ຄໍາເຕືອນ, ຂໍ້ຄວນລະວັງ, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະຫມາຍເຫດ
ຄໍາເຕືອນ, ຂໍ້ຄວນລະວັງ, ຄໍາແນະນໍາ, ແລະຫມາຍເຫດດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນຫຼືສໍາຄັນໃນຄູ່ມືນີ້.
ປະເພດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ລວມຢູ່ໃນແຕ່ລະແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ສອດຄ່ອງກັບ examples ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ຄຳເຕືອນ
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດເຈັບຫຼືການເສຍຊີວິດທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຢ່າປະຖິ້ມຄໍາເຕືອນ. ການເຕືອນໄພທັງໝົດໃຊ້ຮູບແບບນີ້. ຄໍາເຕືອນແມ່ນການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ຫຼືຂັ້ນຕອນການບໍາລຸງຮັກສາ, ການປະຕິບັດ, ຫຼືຄໍາຖະແຫຼງທີ່, ຖ້າບໍ່ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼືແມ້ກະທັ້ງເສຍຊີວິດ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ, ຢ່າປະຖິ້ມຄວາມລະມັດລະວັງ. ຂໍ້ຄວນລະວັງທັງໝົດໃຊ້ແບບນີ້. ຂໍ້ຄວນລະວັງແມ່ນການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ຫຼືຂັ້ນຕອນການບໍາລຸງຮັກສາ, ການປະຕິບັດ, ເງື່ອນໄຂ, ຫຼືຄໍາຖະແຫຼງທີ່, ຖ້າບໍ່ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເສຍຫາຍ, ຫຼືທໍາລາຍ.
ຂໍ້ຄວນລະວັງຍັງຖືກໃຊ້ເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງອັນຕະລາຍຕໍ່ສຸຂະພາບໃນໄລຍະຍາວ.
ໝາຍເຫດ: ບັນທຶກທັງໝົດໃຊ້ຮູບແບບນີ້. ບັນທຶກປະກອບດ້ວຍການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ຫຼືຂັ້ນຕອນການບໍາລຸງຮັກສາ, ການປະຕິບັດ, ເງື່ອນໄຂ, ຫຼືຄໍາຖະແຫຼງທີ່ເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງທ່ານງ່າຍຂຶ້ນຫຼືເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານ.

ບ່ອນທີ່ຈະຊອກຫາຄໍາຕອບຕໍ່ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນແລະເອກະສານ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນ Microchip ຫຼືຫ້ອງການຂາຍທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ web at https://microchip.my.site.com/s/.
ເມື່ອຄູ່ມືນີ້ຖືກປັບປຸງ, ເວີຊັນຫຼ້າສຸດຈະມີໃຫ້ດາວໂຫຼດຈາກ Microchip's web ເວັບໄຊ. ຄູ່ມືແມ່ນໃຫ້ຢູ່ໃນຮູບແບບ PDF ເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການນໍາໃຊ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ດາວ​ໂຫຼດ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ view ຄູ່ມືກ່ຽວກັບຄອມພິວເຕີຫຼືພິມມັນໂດຍໃຊ້ Adobe Acrobat Reader.
ການປັບປຸງຄູ່ມືແມ່ນມີຢູ່: www.microchip.com.

ເອກະສານ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ເບິ່ງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Microchip ຫຼືຫ້ອງການຂາຍຂອງທ່ານສໍາລັບບັນຊີລາຍຊື່ຄົບຖ້ວນຂອງເອກະສານທີ່ມີຢູ່.
ເພື່ອສັ່ງອຸປະກອນເສີມໃດໆ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ພະແນກຂາຍໄມໂຄຊິບ.
ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ພົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫຼື​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​, ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ບໍ​ລິ​ການ​ແລະ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຄວາມ​ຖີ່ Microchip ແລະ​ເວ​ລາ (FTS​)​:
ອາເມລິກາເໜືອ ແລະໃຕ້
ໄມໂຄຣຊິບ FTS
3870 North First Street San Jose, CA
95134-1702
ໂທຟຣີໃນອາເມລິກາເໜືອ: 1-888-367-7966, ທາງເລືອກ 1
ໂທລະສັບ: 408-428-7907
ອີເມວ: sjo-ftd.support@microchip.com
ເອີຣົບ, ຕາເວັນອອກກາງ, ແລະອາຟຣິກາ (EMEA)
ໄມໂຄຣຊິບ FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
ເຢຍລະມັນ
ໂທລະສັບ: +49 700 3288 6435
ແຟັກ: +49 8102 8961 533
ອີເມວ: sjo-ftd.support@microchip.com
ອາຊີໃຕ້
ການດໍາເນີນງານໄມໂຄຊິບ (M)
Sdn Bhd Level 15.01, 1 First Avenue, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Petaling Jaya, Selangor, ມາເລເຊຍ
ໂທຟຣີໃນອາເມລິກາເໜືອ: 1-888-367-7966, ທາງເລືອກ 1
ໂທລະສັບ: 408-428-7907
ອີເມວ: sjo-ftd.support@microchip.com

ໄມໂຄຣຊິບ WEBເວັບໄຊ
Microchip ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອອອນໄລນ໌ໂດຍຜ່ານຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊທ໌ www.microchip.com. ນີ້ website ແມ່ນໃຊ້ເປັນວິທີການເຮັດ files ແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບລູກຄ້າ.
ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍການໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບຂອງອິນເຕີເນັດ favorite ຂອງທ່ານ, ໄດ້ webເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຂໍ້​ມູນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ - ເອ​ກະ​ສານ​ຂໍ້​ມູນ​ແລະ​ຂໍ້​ຜິດ​ພາດ​, ບັນ​ທຶກ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ s​ample ໂປລແກລມ, ຊັບພະຍາກອນການອອກແບບ, ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແລະເອກະສານສະຫນັບສະຫນູນຮາດແວ, ການປ່ອຍຊອບແວຫລ້າສຸດແລະຊອບແວທີ່ເກັບໄວ້
• ການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການທົ່ວໄປ - ຄໍາຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQs), ການຮ້ອງຂໍການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ, ກຸ່ມສົນທະນາອອນໄລນ໌, ລາຍຊື່ສະມາຊິກໂຄງການທີ່ປຶກສາ Microchip
• ທຸລະກິດຂອງ Microchip - ຄູ່ມືເລືອກຜະລິດຕະພັນແລະຄໍາສັ່ງ, ການປ່ອຍຂ່າວຫຼ້າສຸດຂອງ Microchip, ລາຍຊື່ການສໍາມະນາແລະກິດຈະກໍາ, ລາຍຊື່ຫ້ອງການຂາຍ Microchip, ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແລະຕົວແທນໂຮງງານ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
ຜູ້ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ Microchip ສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຜ່ານຫຼາຍຊ່ອງທາງ:

• ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຫຼືຕົວແທນ
• ຫ້ອງການຂາຍທ້ອງຖິ່ນ
• ວິສະວະກອນແອັບພລິເຄຊັນພາກສະຫນາມ (FAE)
• ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ

ລູກຄ້າຄວນຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍ, ຕົວແທນຫຼືວິສະວະກອນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກພາກສະຫນາມ (FAE) ຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນ. ຫ້ອງການຂາຍໃນທ້ອງຖິ່ນຍັງມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍລູກຄ້າ. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຫ້ອງການຂາຍແລະສະຖານທີ່ແມ່ນລວມຢູ່ໃນດ້ານຫລັງຂອງເອກະສານນີ້.
ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການແມ່ນມີຢູ່ໂດຍຜ່ານ webເວັບໄຊຢູ່: http://www.microchip.com/support.

ປະຫວັດການທົບທວນເອກະສານ
ການແກ້ໄຂ A (ຕຸລາ 2022)

• ການປ່ອຍເບື້ອງຕົ້ນຂອງເອກະສານນີ້ເປັນ Microchip DS50003423A.
  ການແກ້ໄຂ B (ເດືອນກັນຍາ 2023)
• ປັບປຸງແກ້ໄຂສໍາລັບການປ່ອຍຊອບແວ 1.1 ທີ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນ 5071A ແລະ 5071B ເຄື່ອງມືເຊຊຽມ.

ບົດທີ 1. ບົດແນະນຳ

1.1 ລາຍລະອຽດຂອງຜະລິດຕະພັນ
ຊອບແວ Clockstudio™ ເປັນສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ແບບກຣາບຟິກແບບດ່ຽວ (GUI) ມີຈຸດປະສົງເພື່ອການສື່ສານ ແລະການຄວບຄຸມຜະລິດຕະພັນໂມງໄມໂຄຣຊິບປະລໍາມະນູ. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເຂົ້າໃຈຕົນເອງຢ່າງໄວວາກັບຄວາມສາມາດຂອງຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ແທນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຄໍາສັ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍຜ່ານການໂຕ້ຕອບເສັ້ນຄໍາສັ່ງເບື້ອງຕົ້ນ.
ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງຕາຕະລາງເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບສໍາລັບການທົດລອງແລະການສືບສວນການປະຕິບັດອຸປະກອນພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂສະເພາະ.
ເບິ່ງພາກຊ້ອນທ້າຍ: ເຄື່ອງມືທີ່ຮອງຮັບສຳລັບລາຍການຜະລິດຕະພັນໂມງທີ່ຮອງຮັບ.

1.2 ຄຸນສົມບັດຂອງຜະລິດຕະພັນ

• ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຫຼາຍອຸປະກອນໂດຍຜ່ານການໂຕ້ຕອບດຽວ
• ປັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ອຸ​ປະ​ກອນ (ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ການ​, 1PPS ຕົວ​ກໍາ​ນົດ​ການ​ວິ​ໄນ​, ເວ​ລາ​ຂອງ​ວັນ​, ແລະ​ອື່ນໆ​)
• ຕິດຕາມກວດກາ "ເວລາຈິງ" ອຸປະກອນ telemetry ໃນຮູບແບບຕາຕະລາງ
• ສະແດງ telemetry ອຸປະກອນເປັນຕາຕະລາງ
• ໂຫຼດ ແລະສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເມື່ອກ່ອນ
• ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກຂໍ້ຄວາມອື່ນໆ files
• ສົ່ງອອກຂໍ້ມູນເພື່ອການວິເຄາະເພີ່ມເຕີມ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງມືຊອບແວ TimeMonitor ຂອງ Microchip)

1.3 ໂຄງຮ່າງພື້ນຖານ
ເມື່ອແອັບພລິເຄຊັນຖືກເປີດຕົວ, ຜູ້ໃຊ້ຈະເຫັນແຖບເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຕົ້ນຕໍທີ່ມີປຸ່ມ File ເມນູຂ້າງເທິງມັນ (ຮູບ 1-1). ຈາກທີ່ນີ້, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂມງປະລໍາມະນູຫຼືເປີດຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ file. ການປະຕິບັດນີ້ຈະເປີດແຖບໃຫມ່ທີ່ມີສີ່ພື້ນທີ່ຕົ້ນຕໍ:

• ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍແມ່ນເມນູແຖບເຄື່ອງມື
• ດ້ານຂວາ (ສ່ວນຫຼັກຂອງໜ້າຕ່າງແທັບທີ່ເປີດໃຊ້ງານ) ຈະນຳສະເໜີຄວາມແຕກຕ່າງ view ຂຶ້ນກັບເຄື່ອງມືທີ່ເລືອກຈາກແຖບເຄື່ອງມື
• ພາກ​ເຫນືອ - ສ່ວນ​ເທິງ​ຂອງ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ແຖບ​ມີ​ແຖບ​ຫົວ​ຂໍ້​
• ພາກ​ໃຕ້ - ສ່ວນ​ລຸ່ມ​ຂອງ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ຂອງ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ແຖບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ​

ບົດທີ 2. ການດໍາເນີນງານ

ຜູ້ໃຊ້ຕົ້ນຕໍພົວພັນກັບແອັບພລິເຄຊັນຜ່ານເມົ້າ (ເຊັ່ນ: ການເລືອກຈາກເມນູເລື່ອນລົງແລະປຸ່ມສະຫຼັບປຸ່ມວິທະຍຸ) ແລະທີສອງດ້ວຍແປ້ນພິມ (ເພື່ອກໍານົດພາລາມິເຕີສະເພາະອຸປະກອນຫຼືໃສ່ຄໍາສັ່ງຜ່ານຄຸນນະສົມບັດ console, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ.ampເລ).
ແອັບພລິເຄຊັ່ນຖືກອອກແບບເພື່ອແລ່ນໃນລະບົບ Windows 10 ແລະ 11.
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້ແບ່ງ GUI ເປັນແປດລັກສະນະຕົ້ນຕໍ, ອະທິບາຍຢູ່ໃນພາກຕໍ່ໄປນີ້:

• File ເມນູ: ອະທິບາຍ file ການໂຫຼດແລະປະຫຍັດ
• ເມ​ນູ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​: ລາຍ​ການ​ປັບ​ແຕ່ງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ Clockstudio™​
• ກ່ຽວ​ກັບ​ເມ​ນູ​: ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ​ສະ​ບັບ​ຊອບ​ແວ Clockstudio​
• ແຖບເລີ່ມຕົ້ນ: ເລີ່ມຕົ້ນການສື່ສານກັບອຸປະກອນ, ເປີດ a file, ຫຼື​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ URL
•  ແຖບຫົວຂໍ້: ເກີນview ຂອງອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່
• ແຖບເຄື່ອງມື: ລາຍຊື່ລັກສະນະການໂຕ້ຕອບທີ່ມີໃຫ້ຂອງອຸປະກອນ
• ແຖບສະຖານະ: ມີຄອນໂຊນພ້ອມກັບຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ຢູ່ file ຂໍ້ມູນ
• ຕາຕະລາງ: ລາຍລະອຽດຂອງວິທີການວາງຕົວກໍານົດການ telemetry

2.1 FILE ເມນູ
ໄດ້ File ເມ​ນູ​ແມ່ນ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ຢູ່​ດ້ານ​ເທິງ​ຂອງ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ແລະ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ file ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​, ດັ່ງ​ທີ່​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃນ​ພາກ​ສ່ວນ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​. ໂຄງການ Clockstudio ໃຊ້ file ສ່ວນຂະຫຍາຍ .ctdb ສໍາລັບຂໍ້ມູນ fileດ. ຂໍ້ມູນໃໝ່ files ຖືກສ້າງຂື້ນທຸກຄັ້ງທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ໃຫມ່ແລະພວກມັນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນໄດເລກະທໍລີ Windows ຕໍ່ໄປນີ້ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ:
C:\Users\ \Documents\Clockstudio
ໄດເລກະທໍລີແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆ file ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ໄດ້​ມາ​ສາ​ມາດ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​. ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

2.1.1 ເປີດ Telemetry…
ເປີດກ file browser ເພື່ອເລືອກບັນທຶກທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເມື່ອກ່ອນ file ສໍາລັບການວິເຄາະ. ເມື່ອ ກ file ຖືກເປີດ, ແຖບໃຫມ່ຈະປາກົດຢູ່ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Clockstudio, ທີ່ມີປ້າຍຊື່ fileຊື່.
ແຖບຫົວຂໍ້, ແຖບເຄື່ອງມື, ແລະແຖບສະຖານະຈະເພີ່ມຢູ່ໃນແຖບນີ້. ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຮອງຮັບແມ່ນ .ctdb, .csv, ແລະ .phd.

2.1.2 ເປີດຫຼ້າສຸດ
ສະແດງລາຍຊື່ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເປີດບໍ່ດົນມານີ້ files.

2.1.3 ສົ່ງອອກ Telemetry…
Files ອາດຈະຖືກສົ່ງອອກໃນຮູບແບບ .csv ຫຼືໃນຮູບແບບ .txt ທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ໂດຍຊອບແວ Microchip TimeMonitor.

2.1.4 ປ່ຽນຊື່ Telemetry…
ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ. ຄຸນນະສົມບັດນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການຍ້າຍຂໍ້ມູນ file ໃນລະຫວ່າງການບັນທຶກຂໍ້ມູນການເຄື່ອນໄຫວ.

2.1.5 ອອກ
ອອກຈາກແອັບພລິເຄຊັນ Clockstudio.

2.2 ການຕັ້ງຄ່າ MENU
ເມນູການຕັ້ງຄ່າແມ່ນຢູ່ດ້ານເທິງຂອງແອັບພລິເຄຊັນສະເໝີ ແລະປະກອບດ້ວຍແຖບການຕັ້ງຄ່າ.

2.2.1 ຄວາມມັກ
ແຖບການຕັ້ງຄ່າອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປັບການຕັ້ງຄ່າການຈັບພາບ telemetry ໄດ້. ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສາມາດປັບໄດ້, ລວມທັງສະຖານທີ່ສໍາລັບການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ files,  file ສົນທິສັນຍາການຕັ້ງຊື່, ແລະອັດຕາການປ່ອນບັດ.
ການຕັ້ງຄ່າການສະແດງພາບສາມາດປັບໄດ້, ລວມທັງຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງຕາຕະລາງ (ຄວາມລະອຽດ).

2.3 ເມນູຊ່ວຍເຫຼືອ
2.3.1 ກ່ຽວກັບ Clockstudio…
ອະ​ທິ​ບາຍ​ສະ​ບັບ​ອອກ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ​ສາມ​.

2.3.2 ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຊອຟແວ Clockstudio.

2.4 ແຖບເລີ່ມຕົ້ນ
ເຄື່ອງ​ມື​ຊອບ​ແວ Clockstudio™ ສາ​ມາດ​ສື່​ສານ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ພ້ອມ​ກັນ​, ຂຶ້ນ​ກັບ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​.
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໃດໜຶ່ງ, ແຖບໃໝ່ຈະເປີດຂຶ້ນພ້ອມກັບປະກາດ “ເຊື່ອມຕໍ່…” ໂດຍຫຍໍ້ທີ່ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ.
ແຕ່ລະແຖບໃຫມ່ຈະຖືກຕິດສະຫຼາກກັບທີ່ຢູ່ຂອງອຸປະກອນ.
ຖ້າບໍ່ສາມາດສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້, ການປະກາດຈະສະຫຼັບລະຫວ່າງ “Connecting…” ແລະ “No Device” ຈົນກວ່າຜູ້ໃຊ້ຈະຍົກເລີກໂດຍການຄລິກປຸ່ມ Pause ຖັດຈາກປະກາດ.
ຄົນເຮົາສາມາດພະຍາຍາມສ້າງການສື່ສານຄືນໃໝ່ໄດ້ໂດຍການຄລິກປຸ່ມຫຼິ້ນ.
ມີສອງທາງເລືອກໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ມີຊອບແວ Clockstudio: Serial (COM) Port ຫຼື TCP Host.

2.4.1 Serial Port
ເມນູແບບດຶງລົງຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ພອດ COM ທີ່ຮັບຮູ້ທັງໝົດ. ເພື່ອສ້າງການສື່ສານ, ເລືອກເອົາຫນຶ່ງໃນພອດແລະຄລິກເຊື່ອມຕໍ່.

2.4.2 TCP Host
ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະໃສ່ທີ່ຢູ່ IP ດ້ວຍຕົນເອງ. ເພື່ອສ້າງການສື່ສານກັບອຸປະກອນ, ໃສ່ທີ່ຢູ່ (IP: port) ແລະຄລິກເຊື່ອມຕໍ່.
ໝາຍເຫດ: ຜະລິດຕະພັນທີ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ລວມເອົາຄຸນສົມບັດນີ້. A TCP to Virtual COM Port adapter ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານທາງໄກ.
2.5 ແຖບ TITLE
ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໃຫມ່ (ຫຼື​ເປີດ telemetry​ file), ແຖບໃຫມ່ຈະເປີດດ້ວຍແຖບຫົວຂໍ້ທີ່ຢູ່ເທິງສຸດ. ແຖບຫົວຂໍ້ຈະສະແດງຂໍ້ມູນອຸປະກອນຕໍ່ໄປນີ້:

2.5.1 ປຸ່ມຕັດການເຊື່ອມຕໍ່/ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່
ອັນນີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ເມື່ອມີການເຊື່ອມຕໍ່ເທົ່ານັ້ນ. ມັນແນະນໍາໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ Clockstudio ດ້ວຍຕົນເອງຈາກອຸປະກອນກ່ອນທີ່ຈະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ.

2.5.2 ຊື່ຜະລິດຕະພັນອຸປະກອນ
ນີ້ສະແດງຊື່ຂອງອຸປະກອນ.

2.5.3 “Serial”
ໝາຍເລກລຳດັບຂອງອຸປະກອນແມ່ນສະເພາະແຕ່ລະອຸປະກອນແຕ່ລະອັນ ແລະຖືກອ່ານໂດຍກົງຈາກພາຣາມິເຕີ “ເລກລຳດັບ” ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງອຸປະກອນ.

2.5.4 ພອດ “ທີ່ຢູ່”
ລາຍຊື່ທີ່ຢູ່ COM ຫຼື IP ທີ່ໃຊ້ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບອຸປະກອນ. ນີ້ຖືກກໍານົດໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃຊ້ທໍາອິດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ. ເບິ່ງພາກ Start Tab ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

2.5.5 ອັດຕາການລົງຄະແນນຂໍ້ມູນ
ເບິ່ງເຫັນໄດ້ເມື່ອການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດປັບໄດ້ຈາກ 10 Hz ຫາ 100 ວິນາທີ, ຂຶ້ນກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນ.
ອັດຕາຂໍ້ມູນຊ້າລົງແມ່ນແນະນໍາໃຫ້ຫຼຸດລົງ file ຂະໜາດ.
ຕົວຢ່າງample, ການປ່ຽນອັດຕາຂໍ້ມູນຈາກ 1 ວິນາທີຫາ 10 ວິນາທີຈະຫຼຸດຂະໜາດໂດຍປັດໄຈ 10.

2.6 ແຖບເຄື່ອງມື
2.6.1 ເຄື່ອງມືທົ່ວໄປ
ພາກນີ້ອະທິບາຍເຄື່ອງມືໃນແຖບເຄື່ອງມືທີ່ຮອງຮັບໃນບັນດາອຸປະກອນທັງໝົດ:

• ເຄື່ອງມືຂໍ້ມູນອຸປະກອນ
• ເຄື່ອງມື Telemetry
• ເຄື່ອງມືຍົກລະດັບເຟີມແວ (ອຸປະກອນທີ່ຮອງຮັບເທົ່ານັ້ນ, ຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່)
• ເຄື່ອງມືບັນທຶກ

ເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມີຢູ່ໃນເວລາທີ່ເປີດຂໍ້ມູນ file ຈາກແຜ່ນແລະເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ມີຊີວິດ.

2.6.1.1 ເຄື່ອງມືຂໍ້ມູນອຸປະກອນ
ເຄື່ອງມືນີ້ສະແດງຮູບພາບຂອງອຸປະກອນຫຼືຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ມູນປະຈຸບັນ fileເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂໍ້ມູນພື້ນຖານບາງຢ່າງ, ລວມທັງ:

• Web ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫນ້າຜະລິດຕະພັນ, ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້, ແລະເອກະສານຂໍ້ມູນ
• ອີເມວສະຫນັບສະຫນູນ Microchip FTS
• ເລກລໍາດັບອຸປະກອນ ແລະສ່ວນ
• ການດັດແກ້ເຟີມແວອຸປະກອນ ແລະຮາດແວ
• ເສັ້ນທາງ ແລະວັນທີສ້າງຂໍ້ມູນ file

2.6.1.2 ເຄື່ອງມືໂທລະຄົມຂອງອຸປະກອນ
ເຄື່ອງມື Telemetry ຂອງອຸປະກອນສະແດງຕົວກໍານົດການ telemetry ແລະການຕັ້ງຄ່າຂອງອຸປະກອນ, ດ້ວຍຄ່າປະຈຸບັນຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍແລະຕາຕະລາງຊຸດເວລາທີ່ເລືອກຢູ່ເບື້ອງຂວາ.
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ, ພາລາມິເຕີທີ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຈະຖືກເນັ້ນໃສ່ເປັນສີຟ້າ. ຄລິກທີ່ຕົວເລກສີຟ້າ ຫຼືກ່ອງກາໝາຍຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງເຄື່ອງມືເພື່ອແກ້ໄຂຄ່າ.
ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະ view ປະຫວັດມູນຄ່າຂອງພາຣາມິເຕີເປັນຕາຕະລາງຊຸດເວລາໂດຍການຄລິກທີ່ໄອຄອນສາມຫຼ່ຽມຊີ້ຂວາທີ່ຢູ່ຂ້າງມັນ (ຕົວກໍານົດການທີ່ຮອງຮັບເທົ່ານັ້ນ). ສູງສຸດແປດຕາຕະລາງອາດຈະຖືກສະແດງພ້ອມໆກັນ.

2.6.1.3 ອັບເກຣດເຄື່ອງມືເຟີມແວ
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຮອງຮັບ, ເຄື່ອງມືອັບເກຣດເຟີມແວອາດຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອອັບເດດເຟີມແວຂອງມັນ.
ດາວໂຫລດການປ່ອຍເຟີມແວຫຼ້າສຸດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຈາກປະຕູສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າຂອງ Microchip ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຄລິກໃສ່ Browse ເພື່ອເລືອກ. file ການໂຫຼດ. ໃນລະຫວ່າງການໂອນເຟີມແວ, ອຸປະກອນຈະຢຸດການເຮັດວຽກປົກກະຕິຊົ່ວຄາວ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຍົກ​ລະ​ດັບ​, ມັນ​ຈະ​ປັບ​ແລະ​ສືບ​ຕໍ່​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ຖ້າການໂອນຍ້າຍຖືກຂັດຈັງຫວະ, ອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງຈົນກ່ວາເຟີມແວຖືກໂຫລດໃຫມ່ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຕໍ່ມາ. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຄືນໃໝ່ຈະສະແດງ “bsl” ເນື່ອງຈາກແອັບພລິເຄຊັນຂອງອຸປະກອນຢູ່ໃນເຄື່ອງມືຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ telemetry ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.

2.6.1.4 ເຄື່ອງມືບັນທຶກ
ເຄື່ອງມືບັນທຶກໃຫ້ພື້ນທີ່ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ສັງເກດ, ໂດຍໃຊ້ syntax Markdown, ໃຫ້ກັບຂໍ້ມູນປັດຈຸບັນ file. ຢ້ຽມຢາມ www.commonmark.org/help ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບ syntax Markdown.
ບັນທຶກສາມາດຖືກເພີ່ມໃສ່ຂໍ້ມູນຮູບແບບ .ctdb file ໄດ້ທຸກເວລາ; ໃນຂະນະທີ່ຈັບ telemetry ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເມື່ອ viewໃນ file. ຂໍ້ມູນພາຍນອກ file ບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບ.

2.6.2 ເຄື່ອງມື CSAC
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ CSAC, ເຄື່ອງມືຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້:

• ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ
• Telemetry ອຸປະກອນ
• ການປັບຄວາມຖີ່
• 1PPS ລະບຽບວິໄນ
• ເວລາຂອງມື້
• ການຄຸ້ມຄອງພະລັງງານ
• ບັນທຶກ
• ອັບເກດເຟີມແວ

2.6.2.1 ເຄື່ອງມືປັບຄວາມຖີ່ (SA.45s/SA65)
ເຄື່ອງ​ມື​ນີ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຜູ້​ໃຊ້​ເພື່ອ​ປັບ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ການ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​ດິ​ຈິ​ຕອນ​, configure ການ​ປັບ​ການ​ອະ​ນາ​ລັອກ​, ແລະ latch ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ການ​. ຮອງຮັບການປັບຄວາມຖີ່ຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະສົມທຽບ. ເມື່ອເປີດໃຊ້, ການປັບແຕ່ງແບບອະນາລັອກ voltage ການວັດແທກໄດ້ຖືກລາຍງານ. ການຈັບສັນຍານດິຈິຕອນ (ຫຼື Steer) ເກັບຮັກສາຄວາມຖີ່ຂອງການຊົດເຊີຍເປັນແຟດພາຍໃນ, ຣີເຊັດການຊົດເຊີຍ. ຕາຕະລາງຊຸດເວລາ “Steer” ສະແດງປະຫວັດການປັບປະສິດທິພາບຂອງ CSAC ເປັນຄວາມຖີ່ສ່ວນສ່ວນໃນສ່ວນຕໍ່ 1012.

2.6.2.2 1PPS ເຄື່ອງມືວິໄນ (SA.45s/SA65)
ເຄື່ອງມືວິໄນ 1PPS (Pulse-Per-Second) ສະຫນອງການໂຕ້ຕອບສໍາລັບການປັບຄວາມຖີ່ແລະຜົນໄດ້ຮັບ 1PPS. ເຄື່ອງມືນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ 1PPS synchronization, output pulse width, ແລະ disipling servo configuration.
ການວັດແທກໄລຍະແລະຕາຕະລາງການປັບແຕ່ງດິຈິຕອນແມ່ນສະແດງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ໃຊ້ກ່ຽວກັບວິທີ servo ທີ່ມີວິໄນຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຖີ່ຂອງຜົນຜະລິດ.
ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນສໍາລັບລາຍລະອຽດແລະຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການລົງໂທດ 1PPS. 

2.6.2.3 ເວລາຂອງມື້ (SA.45s/SA65)
ເຄື່ອງມື Time of Day ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຈັດການແນວຄວາມຄິດຂອງເວລາພາຍໃນຂອງອຸປະກອນ, ເຊິ່ງສະແດງວ່າເປັນການນັບວິນາທີນັບຕັ້ງແຕ່ຍຸກໃດໜຶ່ງ. ເມື່ອເປີດເຄື່ອງ, ອຸປະກອນຈະເລີ່ມນັບເວລາຂອງມື້ຈາກສູນ.
ການໃຊ້ເວລາຂອງ PC ຈະຕັ້ງເວລາຂອງມື້ຂອງອຸປະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດເປັນການນັບວິນາທີນັບຕັ້ງແຕ່ຍຸກ Linux (UTC). ເວລາອຸປະກອນສາມາດຖືກເພີ່ມ/ຫຼຸດໄດ້ດ້ວຍປຸ່ມ “ຊົ່ວໂມງ” ແລະ “ວິນາທີ” ຫຼືຕັ້ງເປັນຕົວເລກຢ່າງແທ້ຈິງ.

2.6.2.4 ການຈັດການພະລັງງານ (SA.45s/SA65)
ເຄື່ອງມືຄຸ້ມຄອງພະລັງງານອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າການໃຊ້ພະລັງງານຂອງ CSAC ຜ່ານໂໝດພະລັງງານຕໍ່າສຸດ (ULP) ແລະ ຂີດຈຳກັດພະລັງງານຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ. ອຸປະກອນ CSAC-SA65 ມີວົງຈອນເພີ່ມເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເພື່ອປັບປຸງເວລາການໄດ້ຮັບໃນອຸນຫະພູມເຢັນ.
ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ CSAC ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້.

2.6.3 ເຄື່ອງມື MAC-SA5X
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ MAC, ເຄື່ອງມືຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້:

• ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ
• Telemetry ອຸປະກອນ
• ການປັບຄວາມຖີ່
• 1PPS ລະບຽບວິໄນ
• ເວລາຂອງມື້
• ບັນທຶກ
• ອັບເກດເຟີມແວ

2.6.3.1 ເຄື່ອງມືປັບຄວາມຖີ່ (MAC-SA5X)
ເຄື່ອງ​ມື​ນີ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຜູ້​ໃຊ້​ເພື່ອ​ປັບ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ການ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​ດິ​ຈິ​ຕອນ​, configure ການ​ປັບ​ການ​ອະ​ນາ​ລັອກ​, ແລະ latch ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ການ​.
ຕາຕະລາງຊຸດເວລາ “EffectiveTuning” ສະແດງປະຫວັດການປັບປະສິດທິພາບຂອງ MAC ເປັນຄວາມຖີ່ສ່ວນສ່ວນໃນສ່ວນຕໍ່ 10 15 .

2.6.3.2 1PPS ເຄື່ອງມືຕັດສີນໃຈ (MAC-SA5X)
ເຄື່ອງມືວິໄນ 1PPS ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຕັ້ງຄ່າ synchronization, output pulse, ແລະ servo ລະບຽບວິໄນ. ເຄື່ອງມືສົມມຸດວ່າການປ້ອນຂໍ້ມູນ 1PPS 0 ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບການອ້າງອີງ, ຕໍ່ກັບການປ້ອນຂໍ້ມູນສຳຮອງ 1.
ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນສໍາລັບລາຍລະອຽດແລະຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ servo 1PPS.

2.6.3.3 ເວລາຂອງມື້ (MAC-SA5X)
ເຄື່ອງມືເວລາຂອງມື້ສໍາລັບ MAC ດໍາເນີນການຄືກັນກັບທີ່ອະທິບາຍໄວ້ສໍາລັບ CSAC. ເບິ່ງພາກ 2.6.2.3 “ເວລາຂອງມື້ (SA.45s/SA65)” ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

2.6.4 5071 ເຄື່ອງມືມາດຕະຖານຄວາມຖີ່ຂັ້ນຕົ້ນ
ເຄື່ອງມືຊອຟແວ Clockstudio ສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານຫ່າງໄກສອກຫຼີກຂອງການແກ້ໄຂ A ແລະ B ຂອງມາດຕະຖານຄວາມຖີ່ຕົ້ນຕໍ 5071. ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 5071, ມີເຄື່ອງມືດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ
• Telemetry ອຸປະກອນ
• ເວລາຂອງມື້
• ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ
• ບັນທຶກເຫດການ
• ບັນທຶກ

2.6.4.1 ເວລາຂອງເຄື່ອງມືມື້
ເຄື່ອງມື Time of Day ສະຫນອງການໂຕ້ຕອບເພື່ອກໍານົດຟັງຊັນເວລາຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງ 5071, ລວມທັງການກໍານົດວັນທີແລະເວລາ, ເປີດໃຊ້ການສະແດງໂມງຂອງແຜງດ້ານຫນ້າ, ກໍານົດເວລາ 1 ກ້າວກະໂດດ, ແລະປັບໄລຍະຂອງຜົນຜະລິດ XNUMXPPS.
ວັນທີພາຍໃນຂອງອຸປະກອນ (MJD) ແລະເວລາ (24H) ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບ UTC ແລະສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ຈາກເວລາຂອງ PC ຫຼືໂດຍການເຂົ້າດ້ວຍຕົນເອງ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 5071 ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

2.6.4.2 ເຄື່ອງມືການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ
ເຄື່ອງມືການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນສໍາລັບ 5071 ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດກໍານົດຄວາມຖີ່ຂອງຜົນຜະລິດຂອງພອດຫລັງ 1 ແລະ 2, ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າພອດ RS-232 ແລະເກັບຮັກສາການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ກັບຫນ່ວຍຄວາມຈໍາຄົງທີ່ໃນ 5071.
ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເກັບໄວ້ຈະຖືກຮັກສາໄວ້ໃນທົ່ວຮອບວຽນພະລັງງານ.

2.6.4.3 ເຄື່ອງມືບັນທຶກເຫດການ
ເຄື່ອງມືບັນທຶກເຫດການສະແດງບັນທຶກເຫດການພາຍໃນຂອງ 5071. ແຕ່ລະລາຍການແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນເສັ້ນແຍກຕ່າງຫາກແລະເວລາamped ກັບ MJD ຂອງອຸປະກອນແລະເວລາໂມງແຜງດ້ານຫນ້າ.
ກົດ Save ເພື່ອເກັບຮັກສາສໍາເນົາຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ມູນ fileບັນທຶກຂອງ console. ມັນຈະຖືກຮັກສາໄວ້ຄຽງຄູ່ກັບ telemetry ແລະບັນທຶກໃນຂໍ້ມູນ .ctdb ໃນປັດຈຸບັນ file. ກົດ Export… ເພື່ອບັນທຶກສຳເນົາຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງເປັນຂໍ້ຄວາມໃໝ່ file.
ບັນທຶກເຫດການພາຍໃນຂອງ 5071 ອາດຈະຖືກລຶບລ້າງໂດຍການກົດປຸ່ມ Clear Log ຄ້າງໄວ້ເປັນເວລາໜຶ່ງວິນາທີເຕັມ. ຄຳສັ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້; ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບບັນທຶກເຫດການຂອງອຸປະກອນຢ່າງຖາວອນ.

2.7 ແຖບສະຖານະ
ແຖບສະຖານະຕັ້ງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງປ່ອງຢ້ຽມ. ມັນສະແດງຂໍ້ມູນ file ສະຖິຕິ ແລະຂໍ້ມູນສະຖານະອຸປະກອນທີ່ສຳຄັນ.

ພາກສ່ວນຕໍ່ໄປນີ້ອະທິບາຍອົງປະກອບທີ່ປາກົດຢູ່ໃນແຖບສະຖານະ, ຂຶ້ນກັບຜະລິດຕະພັນແລະສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່.

2.7.1 ສະຫຼັບຄອນໂຊນ
ປຸ່ມເພື່ອເປີດ ແລະປິດໜ້າຈໍຄອນໂຊແມ່ນຕັ້ງຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງແຖບສະຖານະ. console ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ພິມຄໍາສັ່ງໂດຍກົງກັບອຸປະກອນ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ syntax ຄໍາສັ່ງ serial ແລະການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ.

2.7.2 ໄລຍະເວລາການຈັບພາບ (ໄອຄອນໂມງຈັບເວລາ)
ບອກໄລຍະເວລາການຈັບພາບ ແລະ file ຂະຫນາດຂອງ telemetry ໃນປັດຈຸບັນ file. ຄລິກເພື່ອເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ file ຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມ Explorer.

2.7.3 ໂມງປຸກ (ເຕືອນ! ໄອຄອນ)
ຖ້າອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມີສັນຍານເຕືອນໃດໆ, "ໂມງປຸກ" ຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນແຖບສະຖານະ. ການປະກົດຕົວຂອງສັນຍານເຕືອນໄພວິພາກວິຈານ/ຄວາມຜິດຈະເນັ້ນໃສ່ການແຈ້ງເຕືອນ “ໂມງປຸກ” ເປັນສີແດງ. ກົດ “ປຸກ” ເພື່ອ view ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບິດປຸກທີ່ຫ້າວຫັນແລະຄໍາອະທິບາຍ.2.7.4 ສະຖານະຟີຊິກ (ໄອຄອນລັອກ) (CSAC, MAC)
ສະແດງສະຖານະຂອງ servo lock ຂອງອຸປະກອນກັບປະລໍາມະນູ. ເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ມາຢ່າງສໍາເລັດຜົນ lock, ຄວາມຖີ່ຜົນຜະລິດຂອງມັນຈະມີຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

2.7.5 ສະຖານະ Power Supply (ໄອຄອນປລັກໄຟ) (5071)
ສະແດງແຫຼ່ງພະລັງງານຂອງ 5071: AC, DC, ຫຼືຫມໍ້ໄຟ. ຖ້າແຫຼ່ງພະລັງງານຕໍ່າ, ການແຈ້ງເຕືອນຈະຖືກເນັ້ນເປັນສີແດງພ້ອມໄອຄອນເຕືອນ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 5071 ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການສະຫນອງພະລັງງານ.

2.7.6 ສະຖານະທົ່ວໂລກ (5071)
ສະແດງສະຖານະການດໍາເນີນງານທົ່ວໂລກຂອງ 5071, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງample: "ສະແຕນບາຍ," "ການອົບອຸ່ນຂຶ້ນ," ຫຼື "ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ." ຖ້າອຸປະກອນພົບຄວາມຜິດພາດຮ້າຍແຮງ, ສະຖານະຈະຖືກເນັ້ນເປັນສີແດງ.

2.7.7 ເງື່ອນໄຂການດໍາເນີນການ (5071)
ປຸ່ມປະຕິບັດງານແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນແຖບສະຖານະເມື່ອມີການຕັ້ງຄ່າເລັກນ້ອຍໃນທະບຽນສະຖານະການດໍາເນີນງານຂອງ 5071.
ຄລິກເພື່ອ view ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ bits ສະຖານະພາບການເຄື່ອນໄຫວແລະຄໍາອະທິບາຍ.
ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 5071 ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນສະຖານະການປະຕິບັດງານ.

2.7.8 ເງື່ອນໄຂຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດສອບຖາມໄດ້ (5071)
ປຸ່ມຄໍາຖາມຖືກສະແດງຢູ່ໃນແຖບສະຖານະເມື່ອມີການຕັ້ງຄ່າເລັກນ້ອຍໃນທະບຽນຂໍ້ມູນທີ່ມີຄໍາຖາມຂອງ 5071. ຄລິກເພື່ອ view ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ bits ຂໍ້ມູນຄໍາຖາມທີ່ຫ້າວຫັນແລະຄໍາອະທິບາຍ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 5071 ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນຂໍ້ມູນທີ່ມີຄໍາຖາມ.

2.7.9 ການດໍາເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (5071)
ເມື່ອສະຖານະການດໍາເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ 5071 ເປີດ ຫຼືເປີດໃຊ້ງານ, ປຸ່ມປະຕິບັດງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈະສະແດງຂຶ້ນ.
ຮູບລັກສະນະຂອງປຸ່ມສະທ້ອນເຖິງຮູບລັກສະນະຂອງໄຟປະຕິບັດງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນແຜງດ້ານຫນ້າຂອງອຸປະກອນ: ມັນຈະກະພິບເມື່ອເປີດໃຊ້ງານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍັງຄົງແຂງເມື່ອມັນຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫມ່.
ຄລິກທີ່ປຸ່ມໃນຂະນະທີ່ມັນກະພິບເພື່ອຣີເຊັດສະຖານະການເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 5071 ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບໄຟປະຕິບັດງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

2.7.10 ຣີໂໝດ (ໄອຄອນລັອກ) (5071)
ປຸ່ມໄລຍະໄກຈະສະແດງຢູ່ໃນແຖບສະຖານະທີ່ມີໄອຄອນລັອກເມື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດການໃຊ້ງານທາງໄກຂອງ 5071. ໂໝດນີ້ຈະຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍແອັບພລິເຄຊັນໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ລັອກຜູ້ໃຊ້ບໍ່ໃຫ້ເຮັດການປ່ຽນແປງໃດໆກັບແຜງດ້ານໜ້າຂອງອຸປະກອນ.
ຄລິກທີ່ປຸ່ມໄດ້ທຸກເວລາເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ໂໝດ ແລະ ປົດລັອກແຜງໜ້າ.
ໂໝດການເຮັດວຽກທາງໄກຈະຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ RS-232 ອີກຄັ້ງ, ຫຼືເມື່ອປ່ຽນແປງສະຖານະອຸປະກອນຈາກເຄື່ອງມືຊອບແວ Clockstudio.
ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 5071 ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການດໍາເນີນງານທາງໄກ.

2.8 ຕາຕະລາງຊຸດເວລາ
ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈາກເຄື່ອງມື Telemetry ອຸປະກອນ. ຕາຕະລາງທີ່ເພີ່ມໃຫມ່ຈະຖືກເພີ່ມໃສ່ດ້ານເທິງຂອງປ່ອງຢ້ຽມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄໍາສັ່ງອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໂດຍການຄລິກໃສ່ຫົວຂໍ້ຕາຕະລາງແລະລາກຕາຕະລາງໄປຫາສະຖານທີ່ທີ່ຕ້ອງການ. ແຕ່ລະແຜນຜັງມີແຖບເມນູຢູ່ເທິງສຸດດ້ວຍຄຸນສົມບັດຕໍ່ໄປນີ້ (ຈາກຊ້າຍຫາຂວາ):

• ປຸ່ມ X ເພື່ອປິດຕາຕະລາງ
• ຊື່ພາຣາມິເຕີ Telemetry (ຊື່ຕາຕະລາງ)
• ປຸ່ມສະຫຼັບສຳລັບຫົວໜ່ວຍແກນ x
• ປຸ່ມສະຫຼັບສຳລັບການປັບຂະໜາດແນວຕັ້ງ
• ປຸ່ມສະຫຼັບ padlock ສໍາລັບການ synchronizing x-axis view ໄລຍະຢູ່ໃນຕາຕະລາງທັງຫມົດ, ຫຼືການນໍາໃຊ້ຂອບເຂດເອກະລາດ
• ປຸ່ມລູກສອນຊ້າຍເພື່ອຍ້າຍໄລຍະແກນ x ໄປຫາຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຊຸດຂໍ້ມູນ
• ປຸ່ມລູກສອນຂວາເພື່ອຍ້າຍໄລຍະແກນ x ໄປຫາຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຊຸດຂໍ້ມູນ

2.8.1 ການເພີ່ມຕາຕະລາງ
ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະ view ຕົວກໍານົດການສະເພາະເປັນຕາຕະລາງໂດຍການຄລິກໃສ່ລູກສອນຂວາຖັດຈາກພາລາມິເຕີທີ່ໃຫ້ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ telemetry.

2.8.2 ການປັບຕົວ X-Axis
ແຜນວາດທັງໝົດມີແກນ x ດຽວກັນ view ໄລຍະຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ການປັບຕົວຂອງຕາຕະລາງຫນຶ່ງ view ໄລຍະຈະປັບຕາຕະລາງອື່ນໆຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຕາຕະລາງແຕ່ລະອັນອາດມີແກນ x ທີ່ເປັນເອກະລາດ (ບໍ່ຊິ້ງກົງກັນ) ເມື່ອປຸ່ມປິດເປີດ Padlock ຖືກຕັ້ງໃຫ້ສະແດງເປັນປົດລັອກ (ບໍ່ໄດ້ຊິ້ງ).
ໄລຍະ: ລໍ້ເລື່ອນເມົາສ໌ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະຂະຫຍາຍ ຫຼືຫຼຸດແກນ x ຂອງຕາຕະລາງ view ຊ່ວງ. ອີກທາງເລືອກໜຶ່ງ, ຄົນເຮົາອາດຈະເລືອກໄລຍະທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າໂດຍການໃຊ້ລາຍການແບບເລື່ອນລົງ “ຊູມຫາ…” ພາຍໃນເມນູແຖບຫົວຂໍ້ຂອງຕາຕະລາງ ຫຼືໃຊ້ປຸ່ມ <+> ແລະ <–>, ເມື່ອເນັ້ນໃສ່. ໃຊ້ປຸ່ມ <0> ເພື່ອຊູມອອກທັງໝົດ.
ຕຳແໜ່ງ: ຕຳແໜ່ງເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະແກນ x ອາດຈະຖືກປັບໂດຍການລາກເມົ້າຊ້າຍ. ອີກທາງເລືອກໜຶ່ງ, ຄົນເຮົາອາດຈະກົດປຸ່ມລູກສອນຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ-ຂວາ ພາຍໃນເມນູແຖບຫົວຂໍ້ຂອງຕາຕະລາງເພື່ອຍ້າຍຊ່ວງໄປຫາຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼືຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຊຸດຂໍ້ມູນ, ຕາມລໍາດັບ.
ກົດ ຫຼື ປຸ່ມເພື່ອເຕັ້ນໄປຫາຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼືຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຊຸດຂໍ້ມູນ, ຕາມລໍາດັບ.
ຫົວໜ່ວຍ: ຫົວໜ່ວຍແກນ x ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນເປັນວິນາທີ. ຫນ່ວຍງານອາດຈະຖືກປັບດ້ວຍປຸ່ມສະຫຼັບພາຍໃນເມນູແຖບຫົວຂໍ້ຂອງຕາຕະລາງ (ວິນາທີ, ນາທີ, ຊົ່ວໂມງ, ມື້, ຫຼື MJD).

2.8.3 ການປັບປ່ຽນແກນ Y
ໄລຍະ: ແກນ y ປັບອັດຕະໂນມັດເພື່ອສະແດງຄ່າ y ຕໍ່າສຸດ ແລະສູງສຸດພາຍໃນຂອບເຂດຂໍ້ມູນທີ່ເຫັນໄດ້.
ໄລຍະສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍການເລືອກປຸ່ມປັບຂະໜາດແນວຕັ້ງພາຍໃນເມນູແຖບຫົວຂໍ້ຂອງຕາຕະລາງ.

2.8.4 ເຄື່ອງມືສ້າງຕາຕະລາງ
ຄລິກຂວາໃສ່ຕາຕະລາງເພື່ອຕັ້ງຕົວກະພິບ. ຖັດຈາກຕົວກະພິບ, ແຖບຂໍ້ມູນຈະສະແດງຄ່າ Y ຂອງ telemetry ໃນເວລາເລືອກ (X).ເລືອກໄລຍະໃດໜຶ່ງດ້ວຍການກົດປຸ່ມຂວາ ແລະລາກ, ເພື່ອວາງສອງເຄີເຊີໃສ່ໃນຕາຕະລາງ. ແຖບຂໍ້ມູນຈະສະແດງເວລາລະຫວ່າງສອງເຄີເຊີ “dX” ແລະຄ່າ Y ສະເລ່ຍ “Avg” ໃນໄລຍະທີ່ເລືອກ. ເສັ້ນສີຟ້າໜາຈະສະແດງຄ່າສະເລ່ຍໃນສາຍຕາ, ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ວາງແຜນພາບ. 

ເມື່ອ​ເລື່ອນ​ໄປ​ເທິງ​ແຖບ​ຂໍ້​ມູນ​ດ້ວຍ​ຕົວ​ກະ​ພິບ​ຂອງ​ເມົ້າ, ສາມ​ປຸ່ມ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈະ​ປະກົດ​ຂຶ້ນ:

1. ປຸ່ມ ellipsis ສະຫຼັບການວັດແທກທີ່ສະແດງລະຫວ່າງ Average ແລະ Slope.
2. ປຸ່ມບວກຂະຫຍາຍຕາຕະລາງ view ໄປຫາໄລຍະທີ່ເລືອກ.
3. ປຸ່ມ X ເອົາຕົວກະພິບອອກ.

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ A. ເຄື່ອງມືທີ່ຮອງຮັບ

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຢູ່ໃນແອັບພລິເຄຊັນ Clockstudio™ ຕົວມັນເອງ, ລວມທັງການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະອື່ນໆອີກ.
ອຸ​ປະ​ກອນ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ປະ​ກອບ​ມີ​:

• ໂມງປະລໍາມະນູຂະໜາດນ້ອຍ (MAC-SA5X): ປະສິດທິພາບສູງ Rb-based atomic oscilla-tor.
• ໂມງປະລໍາມະນູ Chip Scale (CSAC-SA45s ແລະ CSAC-SA65): ເຄື່ອງສັ່ນສະເກັດປະລໍາມະນູພະລັງງານຕ່ໍາ.
• Low Noise Chip Scale Atomic Clock (LN-CSAC) : ເຄື່ອງໂອຊີລເຕີປະລໍາມະນູທີ່ມີສຽງລົບກວນຕ່ໍາ, ພະລັງງານຕ່ໍາ.
• 5071A ແລະ 5071B: ມາດຕະຖານຄວາມຖີ່ຫຼັກ.

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ B. ໃບອະນຸຍາດຊອບແວ

ຊອບແວໄມໂຄຣຊິບແມ່ນສະໜອງໃຫ້ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃນການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ ແລະລະບົບຕ່າງໆທີ່ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຣຊິບ.
ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ​ແລະ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊອບ​ແວ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຍອມ​ຮັບ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຊອບ​ແວ​ນີ້​. ເພື່ອຍອມຮັບ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ຂ້ອຍຍອມຮັບ" ແລະດໍາເນີນການກັບການດາວໂຫຼດ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມຮັບ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ຂ້ອຍບໍ່ຍອມຮັບ," ແລະຢ່າດາວໂຫລດຫຼືໃຊ້ຊອບແວໃດໆ. ການດາວໂຫຼດ ຫຼືນຳໃຊ້ຊອບແວແມ່ນເປັນການຍອມຮັບຂອງທ່ານຕໍ່ຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຊອບແວນີ້.
ສັນຍາ SOFTWARE LICENSE
ຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຊອບແວນີ້ (“ຂໍ້ຕົກລົງ”) ແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງທ່ານ (ຖ້າການອອກໃບອະນຸຍາດເປັນບຸກຄົນ) ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນທີ່ທ່ານເປັນຕົວແທນ (ຖ້າການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດເປັນທຸລະກິດ) (“ທ່ານ” ຫຼື “ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ”) ແລະ ບໍລິສັດ Microchip Technology Incorporated, ບໍລິສັດ Delaware , ທີ່ມີສະຖານທີ່ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ທີ່ 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, ແລະບໍລິສັດສາຂາລວມທັງ Microchip Technology Ireland Limited, ບໍລິສັດທີ່ຈັດຕັ້ງພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງປະເທດໄອແລນ, ມີທີ່ຢູ່ຕົ້ນຕໍຢູ່ທີ່ Ground Floor, Block W. , East Point Business Park, Dublin, Ireland 3 (ລວມກັນ, “Microchip”) ສໍາລັບຊອບແວ Microchip ແລະເອກະສານລວມຢູ່ໃນການດາວໂຫຼດ ຫຼື ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Microchip to Licensee (ລວມກັນ, “ຊອບແວ”).

1. ໃຊ້. ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາສະບັບນີ້, ໄມໂຄຣຊິບອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດມີໃບອະນຸຍາດຈຳກັດ, ຖອດຖອນໄດ້, ບໍ່ແມ່ນສະເພາະ, ບໍ່ສາມາດໂອນໄດ້, ທົ່ວໂລກເພື່ອ (ກ) ໃຊ້ຊອບແວ ແລະ (ຂ) ແກ້ໄຂຊອບແວທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນຮູບແບບລະຫັດແຫຼ່ງ, ຖ້າມີ. (ແລະນໍາໃຊ້ແລະຄັດລອກການດັດແກ້ຂອງຊອບແວດັ່ງກ່າວເຮັດໂດຍຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ), ສະຫນອງໃຫ້ໃນແຕ່ລະກໍລະນີ (ກ່ຽວກັບຂໍ້ (a) ແລະ (b)) ໃບອະນຸຍາດພຽງແຕ່ນໍາໃຊ້ຊອບແວກັບຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບ, ຜະລິດຕະພັນໃບອະນຸຍາດ, ຫຼືຜະລິດຕະພັນອື່ນໆຕົກລົງເຫັນດີໂດຍ. ໄມໂຄຣຊິບເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດບໍ່ມີສິດທີ່ຈະ (i) ທົດແທນຜະລິດຕະພັນພາກສ່ວນທີສາມສໍາລັບຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບ, ຫຼື (ii) ຍົກເວັ້ນທີ່ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນພາກທີ 2 ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ອະນຸຍາດ sublicence ຂອງຕົນພາຍໃຕ້ສັນຍານີ້ ຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເປີດເຜີຍ ຫຼືແຈກຢາຍຊອບແວໃຫ້ພາກສ່ວນທີສາມໃດໆ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດອາດຈະເຮັດສຳເນົາຂອງຊອບແວເປັນຈໍານວນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເທົ່ານັ້ນເພື່ອໃຊ້ສິດໃບອະນຸຍາດຂອງຕົນໃນພາກ 1 ນີ້. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຈະບໍ່ລຶບ ຫຼືປ່ຽນແປງລິຂະສິດ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຫຼືແຈ້ງການເປັນເຈົ້າຂອງອື່ນໆທີ່ມີຢູ່ໃນ ຫຼືໃນຊອບແວ ຫຼືສຳເນົາໃດໆ. “ຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຣຊິບ” ໝາຍເຖິງອຸປະກອນໄມໂຄຊິບເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຊື້ຈາກໄມໂຄຊິບ ຫຼືໜຶ່ງໃນຜູ້ຈັດຈຳໜ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຊອບແວ, ຫຼືຖ້າບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຊອບແວ, ອຸປະກອນໄມໂຄຊິບດັ່ງກ່າວທີ່ສອດຄ່ອງກັບຈຸດປະສົງຂອງຊອບແວ. “ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ” ໝາຍເຖິງຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດໂດຍ ຫຼືສຳລັບຜູ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ໃຊ້ ຫຼືລວມເອົາຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບ.
2. ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍ. ຖ້າຜູ້ຮັບເໝົາຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍຂອງຕົນໄດ້ຮັບ ແລະ ນຳໃຊ້ຊອບແວເພື່ອສະໜອງການອອກແບບ, ການຜະລິດ ຫຼື ການບໍລິການອື່ນໆໃຫ້ກັບຜູ້ຮັບເໝົາ: (a) ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍດັ່ງກ່າວສາມາດ (i) ດາວໂຫຼດ ແລະ ຕົກລົງກັບເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍານີ້ ຫຼື (ii) ຕິດຕໍ່ Microchip ໂດຍກົງສໍາລັບສໍາເນົາຂອງສັນຍານີ້ແລະຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງມັນ; ຫຼື (b) ຜູ້ຮັບເໝົາສາມາດມອບສິດຍ່ອຍທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນພາກທີ 1 ໂດຍກົງໃຫ້ກັບຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍຂອງຕົນ, ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ (i) ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍດັ່ງກ່າວຕົກລົງເປັນລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາສະບັບນີ້ – ສຳເນົາຂອງເອກະສານຈະຖືກສະໜອງໃຫ້ Microchip ຕາມການຮ້ອງຂໍ, ແລະ (ii. ) ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະທຳ ແລະ ການລະເວັ້ນຂອງຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍດັ່ງກ່າວ.
3. ຊອບແວພາກສ່ວນທີສາມ. (a) ວັດສະດຸພາກສ່ວນທີສາມ. ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂການອະນຸຍາດພາກສ່ວນທີສາມທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບວັດສະດຸພາກສ່ວນທີສາມ, ຖ້າມີ. ໄມໂຄຣຊິບຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຜູ້ຮັບອະນຸຍາດໃນການປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ. ໄມໂຄຣຊິບບໍ່ມີພັນທະໃນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼືການບຳລຸງຮັກສາວັດສະດຸຂອງພາກສ່ວນທີສາມ. “ວັດສະດຸພາກສ່ວນທີສາມ” ໝາຍເຖິງຊອບແວພາກສ່ວນທີສາມ, ລະບົບ, ເຄື່ອງມື, ຫຼືຂໍ້ມູນສະເພາະ (ລວມທັງຂອງອົງກອນທີ່ກຳນົດມາດຕະຖານ) ທີ່ອ້າງອີງໃສ່, ຮວມຢູ່ກັບ ຫຼືລວມຢູ່ໃນຊອບແວ. (b) ອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດ. ເຖິງແມ່ນວ່າການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຢູ່ໃນພາກທີ 1 ຂ້າງເທິງ, ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຍອມຮັບວ່າຊອບແວອາດຈະປະກອບມີອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດ. ໃນຂອບເຂດທີ່ຕ້ອງການໂດຍໃບອະນຸຍາດທີ່ກວມເອົາອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດ, ເງື່ອນໄຂຂອງໃບອະນຸຍາດດັ່ງກ່າວແມ່ນໃຊ້ແທນເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍານີ້. ໃນຂອບເຂດຂໍ້ກໍານົດຂອງໃບອະນຸຍາດທີ່ໃຊ້ກັບອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດໄດ້ຫ້າມຂໍ້ຈໍາກັດໃດໆໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້ກ່ຽວກັບອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດດັ່ງກ່າວ, ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານັ້ນຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ກັບອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດ. "ອົງປະກອບແຫຼ່ງເປີດ" ຫມາຍເຖິງອົງປະກອບຂອງຊອບແວທີ່ຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂຂອງໃບອະນຸຍາດແຫຼ່ງເປີດ. "Open Source License" ຫມາຍເຖິງໃບອະນຸຍາດຊອບແວທີ່ອະນຸມັດເປັນໃບອະນຸຍາດແຫຼ່ງເປີດໂດຍ Open Source Initiative ຫຼືໃບອະນຸຍາດທີ່ຄ້າຍຄືກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ລວມທັງບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດໃດໆຂອງໃບອະນຸຍາດທີ່, ຕາມເງື່ອນໄຂຂອງການແຈກຢາຍຊອບແວທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດດັ່ງກ່າວ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍ. ເຮັດໃຫ້ຊອບແວມີຢູ່ໃນຮູບແບບລະຫັດແຫຼ່ງ.
4. ພັນທະຂອງຜູ້ອະນຸຍາດ. (a) ຂໍ້ຈໍາກັດ. ຍົກ​ເວັ້ນ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໂດຍ​ສັນ​ຍາ​ນີ້, ຜູ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຕົກ​ລົງ​ເຫັນ​ດີ​ວ່າ​ມັນ​ຈະ​ບໍ່ (i) ປັບ​ປຸງ​ແກ້​ໄຂ​ຫຼື​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຊອບ​ແວ​ຫຼື​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ Microchip; (ii) ປັບ, ແປພາສາ, decompile, reverse engineer, disassemble the Software provides in object code form, any Microchip Product, or any any samples ຫຼື prototypes ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ Microchip, ຫຼືສ້າງວຽກງານອະນຸພັນຂອງມັນ; ຫຼື (iii) ໃຊ້ຊອບແວກັບຊອບແວຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຂຶ້ນກັບໃບອະນຸຍາດຫຼືຂໍ້ຈໍາກັດ (ເຊັ່ນ: ໃບອະນຸຍາດແຫຼ່ງເປີດ) ທີ່, ເມື່ອລວມເຂົ້າກັບຊອບແວ, ຕ້ອງການໃຫ້ໄມໂຄຊິບເປີດເຜີຍ, ອະນຸຍາດ, ແຈກຢາຍ, ຫຼືອື່ນໆເຮັດໃຫ້ທັງຫມົດຫຼື ພາກສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຊອບແວດັ່ງກ່າວມີໃຫ້ທຸກຄົນ. (b) ຄ່າຊົດເຊີຍ. ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຈະຊົດເຊີຍ (ແລະ, ໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງ Microchip, ປົກປ້ອງ) Microchip ຈາກການຮຽກຮ້ອງໃດໆ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຄວາມເສຍຫາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (ລວມທັງຄ່າທໍານຽມທະນາຍຄວາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ), ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ແລະການສູນເສຍທີ່ເກີດຂື້ນຈາກຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບ: (i) ຂອງຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ. ການດັດແກ້, ການເປີດເຜີຍ, ຫຼືການແຈກຢາຍຂອງຊອບແວຫຼືອຸປະກອນພາກສ່ວນທີສາມ; (ii) ການນໍາໃຊ້, ການຂາຍ, ຫຼືການແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຜູ້ອະນຸຍາດ; ແລະ (iii) ການກ່າວຫາວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼືການດັດແກ້ຊອບແວຂອງຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດລະເມີດສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງພາກສ່ວນທີສາມ. (c) ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດເຂົ້າໃຈ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີວ່າຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຍັງຄົງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການນຳໃຊ້ການວິເຄາະ, ການປະເມີນ ແລະ ການຕັດສິນໃຈທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງຕົນໃນການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ລະບົບຂອງຜູ້ອະນຸຍາດ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນເຕັມທີ່ ແລະ ສະເພາະໃນການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນ (ແລະຜະລິດຕະພັນໄມໂຄຊິບທັງໝົດທີ່ໃຊ້ໃນ ຫຼືສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຜູ້ອະນຸຍາດດັ່ງກ່າວ) ກັບກົດຫມາຍແລະຂໍ້ກໍານົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
5. ຄວາມລັບ. (a) ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຕົກລົງເຫັນດີວ່າຊອບແວ, ສິ່ງປະດິດພື້ນຖານ, ສູດການຄິດໄລ່, ຄວາມຮູ້, ແລະແນວຄວາມຄິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊອບແວ, ແລະຂໍ້ມູນທາງທຸລະກິດ ຫຼືຂໍ້ມູນທາງວິຊາການອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນສາທາລະນະທີ່ເປີດເຜີຍໂດຍ Microchip ກັບຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດແມ່ນເປັນຂໍ້ມູນລັບ ແລະເປັນເຈົ້າຂອງ, ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ມາຈາກນັ້ນ. , ເປັນຂອງ Microchip ແລະຜູ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຂອງມັນ (ລວມກັນ, “ຂໍ້ມູນລັບ”). ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນລັບເພື່ອໃຊ້ສິດຂອງຕົນ ແລະປະຕິບັດພັນທະຂອງຕົນພາຍໃຕ້ສັນຍາສະບັບນີ້ ແລະຈະໃຊ້ມາດຕະການທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທັງໝົດເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມລັບ ແລະຫຼີກລ່ຽງການເຂົ້າເຖິງ, ການເປີດເຜີຍ ແລະການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ມາດຕະການດັ່ງກ່າວປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດເຖິງ, ລະດັບການດູແລສູງສຸດທີ່ມັນໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງຕົນເອງທີ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າການດູແລທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ, ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍ, ທີ່ປຶກສາ, ຜູ້ກວດສອບ ແລະ ຜູ້ຕາງຫນ້າເທົ່ານັ້ນ (ລວມເອົາ “ຜູ້ຕາງຫນ້າ”) ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ ແລະ ຜູ້ທີ່ມີພັນທະການນຳໃຊ້ ແລະ ຄວາມລັບໃຫ້ແກ່ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຢ່າງນ້ອຍຕາມຂໍ້ຈຳກັດດັ່ງທີ່ກ່າວໄວ້ໃນນີ້. ຂໍ້ຕົກລົງ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດແມ່ນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເປີດເຜີຍ ຫຼືການໃຊ້ຂໍ້ມູນລັບໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຕົນໃນທາງທີ່ຜິດ. ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນລັບເພື່ອຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພາກສ່ວນທີສາມຫຼືເພື່ອແຂ່ງຂັນກັບ Microchip, ບໍ່ວ່າຈະໂດຍກົງຫຼືທາງອ້ອມ, ແມ່ນການລະເມີດສັນຍານີ້. ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຈະແຈ້ງໃຫ້ Microchip ເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືສົງໃສ, ການຍັບຍັ້ງ, ຫຼືການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລັບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ເກີດຂື້ນກັບຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ. ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບຈະບໍ່ລວມເອົາຂໍ້ມູນທີ່: (i) ເປັນຫຼືມີໃຫ້ສາທາລະນະໂດຍບໍ່ມີການລະເມີດສັນຍານີ້; (ii) ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼືກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຈາກແຫຼ່ງອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ Microchip ໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດແລະບໍ່ມີການລະເມີດສັນຍານີ້ຫຼືການລະເມີດສິດທິຂອງ Microchip, ດັ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຫຼັກຖານທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືໃນເວລາເປີດເຜີຍ; (iii) ໄດ້ຖືກພັດທະນາຢ່າງເປັນເອກະລາດໂດຍຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດໂດຍບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ຫຼືອ້າງອີງເຖິງຂໍ້ມູນລັບ, ດັ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຫຼັກຖານທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືໃນເວລາຂອງການພັດທະນາເອກະລາດ; ຫຼື (iv) ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະຖືກເປີດເຜີຍໃຫ້ພາກສ່ວນທີສາມໂດຍ Microchip ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຂໍ້ຕົກລົງນີ້. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຄວາມລັບໃນຂອບເຂດທີ່ຕ້ອງການພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ, ກົດລະບຽບ, ຫຼືລະບຽບການ (ລວມທັງການແລກປ່ຽນຫຼັກຊັບແຫ່ງຊາດ), ໂດຍສານ, ຄວາມຕ້ອງການສືບສວນຄະດີແພ່ງ, ຫຼືຂະບວນການທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ຫຼືໂດຍສານ ຫຼືອົງການບໍລິຫານ (ແຕ່ລະ "ຄວາມຕ້ອງການ" '), ສະຫນອງໃຫ້, ໃນຂອບເຂດທີ່ອະນຸຍາດໂດຍກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຈະໃຫ້ແຈ້ງການທັນທີທັນໃດຂອງຄວາມຕ້ອງການດັ່ງກ່າວກັບ Microchip ເພື່ອເຮັດໃຫ້ Microchip ຊອກຫາຄໍາສັ່ງປ້ອງກັນຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນປ້ອງກັນຫຼືຈໍາກັດການເປີດເຜີຍດັ່ງກ່າວ. (b) ການກັບຄືນຂອງວັດສະດຸ. ຕາມການຮ້ອງຂໍ ແລະທິດທາງຂອງ Microchip, ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຈະສົ່ງຄືນ ຫຼືທໍາລາຍຂໍ້ມູນຄວາມລັບທັນທີ, ລວມທັງຂໍ້ມູນທາງກາຍະພາບ ຫຼືເອກະສານທີ່ສະໜອງໃຫ້ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ (ພ້ອມກັບສຳເນົາ, ຄັດຫຍໍ້, ສັງເຄາະ, CD ROMS, diskettes, ແລະອື່ນໆ), ແລະ, ໃນກໍລະນີຂອງ ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ໃຫ້​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ວ່າ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ຄວາມ​ລັບ​ທັງ​ຫມົດ​ໄດ້​ຖືກ​ລົບ​ລ້າງ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຫຼື​ວ່າ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທັງ​ຫມົດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ທໍາ​ລາຍ​.
6. ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະການຮັກສາສິດທິ. ສິດທິ, ຫົວຂໍ້, ແລະຄວາມສົນໃຈ (ລວມທັງສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາທັງໝົດ) ໃນ ແລະຂອງຊອບແວ, ລວມທັງການເຮັດວຽກທີ່ມາຈາກຊອບແວ ແລະການປ່ຽນແປງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ກັບຊອບແວ ບໍ່ວ່າຈະເຮັດໂດຍ ຫຼືສໍາລັບຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼືໄມໂຄຊິບ (ລວມເຖິງ, “ຊັບສິນໄມໂຄຣຊິບ”) , ແມ່ນ ແລະຈະຍັງຄົງເປັນຊັບສິນອັນດຽວ ແລະສະເພາະຂອງ Microchip, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຊັບສິນຂອງ Microchip ແຍກກັນ ຫຼືລວມກັບຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ, ໃນນາມຂອງຕົນເອງ ແລະສາຂາຂອງຕົນ, ຕົກລົງເຫັນດີ ແລະເຮັດຕາມນີ້, ມອບໝາຍໃຫ້ Microchip ຫຼືຜູ້ຮັບມອບສິດຂອງຕົນໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຫົວຂໍ້ ແລະ ຄວາມສົນໃຈ (ລວມທັງສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາທັງໝົດ) ໃນ ແລະ ການຜະລິດພັນທຸກໍາຂອງ ແລະການດັດແກ້ເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບຊອບແວ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຈະເອົາ (ແລະຈະເຮັດໃຫ້ສາຂາຂອງຕົນ, ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ) ດຳເນີນການທັງໝົດຕາມທີ່ອາດຈະມີຄວາມຈຳເປັນ, ເໝາະສົມ ຫຼື ແນະນຳເພື່ອໃຫ້ສົມບູນ ແລະ ຮັບປະກັນຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ, ໃບອະນຸຍາດ, ຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະສິດທິອື່ນໆຂອງ ຫຼື Microchip ເປັນ ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາສະບັບນີ້. ສິດທິທັງໝົດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງຈະແຈ້ງພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ແມ່ນສະຫງວນໃຫ້ Microchip ແລະຜູ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດ ແລະຜູ້ສະໜອງຂອງມັນ, ແລະບໍ່ມີສິດທີ່ບົ່ງບອກໄວ້. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຮັກສາສິດ, ຫົວຂໍ້, ແລະຄວາມສົນໃຈໃນທຸກດ້ານ ແລະຕໍ່ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ພັດທະນາໂດຍຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະ ບໍ່ໄດ້ມາຈາກ, ໂດຍກົງ ຫຼືທາງອ້ອມ, ຈາກຊັບສິນໄມໂຄຣຊິບ ຫຼືລາຍການອື່ນຂອງຊັບສິນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ສະໜອງໃຫ້ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍໄມໂຄຊິບຕໍ່ໄປນີ້.
7. ການຢຸດເຊົາ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈະເລີ່ມເມື່ອຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຍອມຮັບ ແລະດຳເນີນການຕໍ່ໄປ ເວັ້ນເສຍແຕ່ ແລະຈົນກວ່າຈະສິ້ນສຸດຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງນີ້. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈະສິ້ນສຸດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນທັນທີຖ້າຜູ້ຮັບອະນຸຍາດລະເມີດຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ 1, 2 ຫຼື 4(a). ໄມໂຄຣຊິບອາດຈະຍົກເລີກສັນຍາສະບັບນີ້ທັນທີເມື່ອມີແຈ້ງການຖ້າ (a) ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼືສາຂາຂອງຕົນກາຍເປັນຄູ່ແຂ່ງຂອງໄມໂຄຊິບ, ຫຼື (ຂ) ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດລະເມີດເງື່ອນໄຂອື່ນຂອງສັນຍານີ້ ແລະບໍ່ໄດ້ຮັກສາການລະເມີດດັ່ງກ່າວພາຍໃນ 30 ມື້ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການລະເມີດດັ່ງກ່າວ. ຈາກ Microchip. ພາຍຫຼັງການສິ້ນສຸດຂອງສັນຍາສະບັບນີ້, (i) ການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດໃນພາກທີ 1 ແລະ 2(b) ຢຸດເຊົາ, ແລະ (ii) ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຈະກັບຄືນໄປຫາໄມໂຄຊິບ ຫຼື ທໍາລາຍ (ແລະຢັ້ງຢືນການທໍາລາຍ) ຊັບສິນ ແລະຂໍ້ມູນລັບຂອງ Microchip ທັງໝົດຢູ່ໃນການຄອບຄອງຂອງມັນ ຫຼື ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງມັນ, ແລະສໍາເນົາທັງຫມົດຂອງມັນ. ພາກ​ສ່ວນ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ຢູ່​ລອດ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ຂອງ​ສັນ​ຍາ​ນີ້: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ແລະ 11.
8. ຜູ້ບໍລິໂພກຂອງ EU - ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ໃຊ້​ໄດ້​. ບ່ອນທີ່ໃບອະນຸຍາດແມ່ນຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເອີຣົບ, ຂໍ້ກໍານົດຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກນໍາໃຊ້ແທນທີ່ຈະເປັນພາກ 9 ແລະ 10 ຂ້າງລຸ່ມນີ້: ໄມໂຄຊິບແລະຜູ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຂອງມັນຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບ (a) ສໍາລັບການສູນເສຍໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໂດຍຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊອບແວທີ່ການສູນເສຍດັ່ງກ່າວບໍ່ມີເຫດຜົນ. ໃນເວລາທີ່ຊອບແວໄດ້ຖືກດາວໂຫຼດຄັ້ງທໍາອິດໂດຍຜູ້ອະນຸຍາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າການສູນເສຍດັ່ງກ່າວເປັນຜົນມາຈາກການລະເລີຍຫຼືຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Microchip ແລະຜູ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຂອງຕົນໃນການປະຕິບັດຕາມສັນຍານີ້; ຫຼື (b) ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງພື້ນຖານຂອງການຮຽກຮ້ອງ, ສໍາລັບການສູນເສຍລາຍຮັບ, ກໍາໄລຫຼືທຸລະກິດຫຼືການສູນເສຍເສດຖະກິດອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ. ຊອບແວບາງອັນມີໃຫ້ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ແລະຜູ້ຮັບອະນຸຍາດສາມາດດາວໂຫຼດສຳເນົາເພີ່ມເຕີມໄດ້ຕະຫຼອດເວລາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອທົດແທນຊອບແວທີ່ດາວໂຫຼດໃນເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ອື່ນໆອາດຈະຕ້ອງເສຍຄ່າທຳນຽມໃນການດາວໂຫຼດ, ຫຼື ດາວໂຫຼດສຳເນົາເພີ່ມເຕີມ. ໃນທຸກກໍລະນີ, ໃນຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບອາດຈະຖືກຈຳກັດ ຫຼື ຍົກເວັ້ນ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບສະສົມຂອງ Microchip ແລະຜູ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຂອງມັນຈະບໍ່ເກີນ USD$1,000 (ຫຼືຜົນລວມທຽບເທົ່າໃນສະກຸນເງິນຂອງປະເທດທີ່ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດອາໄສຢູ່). ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດໃດໆທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງຫຼືຍົກເວັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆສໍາລັບການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກີດຈາກການລະເລີຍ, ຫຼືສໍາລັບການສໍ້ໂກງ, ການສໍ້ໂກງການຫຼອກລວງຫຼືສາເຫດອື່ນໆທີ່ກົດຫມາຍບໍ່ສາມາດຖືກຍົກເວັ້ນແລະຈໍາກັດ.
9. ການປະຕິເສດການຮັບປະກັນ. ຍົກເວັ້ນສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ພາກທີ 8 ນຳໃຊ້, ຊອບແວໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໂດຍພື້ນຖານ "ຕາມທີ່ເປັນ". ໄມໂຄຣຊິບບໍ່ມີການຮັບປະກັນໃດໆກ່ຽວກັບຊອບແວ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສະແດງອອກ, ໂດຍທາງອ້ອມ, ມາດຕະຖານ ຫຼື ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ແລະ ປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນໂດຍຫຍໍ້ຂອງຫົວຂໍ້, ການສະໜອງສິນຄ້າ, ການຮັບປະກັນ ການລະເມີດແລະການຮັບປະກັນໃດໆທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນຈາກການນໍາໃຊ້ ຂອງ​ການ​ຄ້າ​ຫຼື​ວິ​ຊາ​ການ​ຂອງ​ການ​ຈັດ​ການ​. ໄມໂຄຣຊິບ ແລະຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງມັນບໍ່ມີພັນທະໃນການແກ້ໄຂຂໍ້ບົກພ່ອງໃດໆໃນຊອບແວ. ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານເຕັກນິກ, ຖ້າມີໃຫ້, ຈະບໍ່ຂະຫຍາຍການຮັບປະກັນເຫຼົ່ານີ້. ຖ້າລູກຄ້າເປັນຜູ້ບໍລິໂພກ, ຂ້າງເທິງນີ້ຈະບໍ່ປະຕິບັດເພື່ອຍົກເວັ້ນສິດທິທາງກົດໝາຍຂອງເຈົ້າ.
10. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຈໍາກັດ. ຍົກ​ເວັ້ນ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ທີ່​ພາກ​ສ່ວນ 8 ນໍາ​ໃຊ້​, ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່ microchip ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​, ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ສັນ​ຍາ​, ການ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​, ການ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​, tort​, ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​, ການ​ເສຍ​ຫາຍ​, ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​, ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​, ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​, ຕົວຢ່າງ, ການສູນເສຍໂດຍບັງເອີນ ຫຼືຜົນສະທ້ອນ , ຄວາມເສຍຫາຍ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼືຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງປະເພດໃດກໍ່ຕາມ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼືການສູນເສຍການຜະລິດໃດໆ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຈັດຊື້ຜະລິດຕະພັນທົດແທນຫຼືການບໍລິການ, ການສູນເສຍຜົນກໍາໄລ, ການສູນເສຍຫຼືການສູນເສຍທາງທຸລະກິດ. ຂອງທຸລະກິດ ທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກຂໍ້ຕົກລົງນີ້, ເຖິງວ່າຈະມີສາເຫດ ແລະໃນທິດສະດີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄມໂຄຣຊິບໄດ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການສູນເສຍດັ່ງກ່າວ, ແລະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຄວາມຮັບຜິດ ຊອບລວມທັງໝົດຂອງ MICROCHIP ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈະບໍ່ເກີນ USD$1,000.
11. ທົ່ວໄປ. (a) ສັນຍາສະບັບນີ້ຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍ ແລະແປໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍຂອງລັດອາຣິໂຊນາ ແລະສະຫະລັດ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂອງກົດໝາຍ. ພາກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຍິນຍອມໂດຍບໍ່ສາມາດຖອນຄືນຕໍ່ກັບສິດອໍານາດສ່ວນບຸກຄົນສະເພາະ ແລະສະຖານທີ່ຂອງສານຂອງລັດ ແລະລັດຖະບານກາງໃນເມືອງ Maricopa, Arizona ສໍາລັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃດໆກ່ຽວກັບສັນຍາສະບັບນີ້. ບ່ອນທີ່ໃບອະນຸຍາດແມ່ນຜູ້ບໍລິໂພກຢູ່ໃນເອີຣົບ, ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບກົດຫມາຍຂອງປະເທດທີ່ຊອບແວໄດ້ຖືກດາວໂຫຼດ, ແລະ, ໃນຂອບເຂດທີ່ກົດຫມາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍານົດ, ຂຶ້ນກັບສິດອໍານາດຂອງສານຂອງປະເທດນັ້ນ. ບັນດາ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ເຖິງ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ສົນທິສັນຍາ​ຂອງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສັນຍາ​ການ​ຂາຍ​ສິນຄ້າ​ສາກົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສັນຍາ​ສະບັບ​ນີ້. (b) ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພາກສ່ວນຕ່າງໆຈະມີຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບການໃຫ້ໃບອະນຸຍາດຂອງຊອບແວນີ້ໂດຍ Microchip ກັບຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ ("ສັນຍາທີ່ລົງນາມ"), ສັນຍານີ້ຈະປະກອບເປັນຂໍ້ຕົກລົງທັງຫມົດລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊອບແວແລະແທນທີ່ແລະແທນທີ່ກ່ອນຫຼືປະຈຸບັນ. ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼືດ້ວຍວາຈາຫຼືການສື່ສານລະຫວ່າງພາກສ່ວນກ່ຽວກັບຊອບແວ, ລວມທັງການສັ່ງຊື້ໃດໆ. ຖ້າບັນດາຝ່າຍມີຂໍ້ຕົກລົງທີ່ລົງນາມ, ສັນຍາສະບັບນີ້ຈະບໍ່ປ່ຽນແທນ ຫຼື ແທນທີ່ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ລົງນາມນັ້ນ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ອາດຈະບໍ່ຖືກແກ້ໄຂໂດຍຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ ຍົກເວັ້ນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນລົງນາມໂດຍຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງ Microchip. ໄມໂຄຣຊິບສະຫງວນສິດໃນການປັບປຸງຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໃນບາງຄັ້ງຄາວ ແລະປ່ຽນແທນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດ. ຖ້າການສະຫນອງໃດໆຂອງສັນຍານີ້ຖືກຖືໂດຍສານທີ່ມີສິດອໍານາດທີ່ຈະຜິດກົດຫມາຍ, ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ຂໍ້ກໍານົດນັ້ນຈະຖືກຈໍາກັດຫຼືລົບລ້າງໃນຂອບເຂດຕໍາ່ສຸດທີ່ທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ສັນຍາສະບັບນີ້ຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຕັມທີ່ແລະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ບໍ່ມີການຍົກເວັ້ນການລະເມີດຂໍ້ສະ ເໜີ ໃດໆຂອງສັນຍາສະບັບນີ້, ເປັນການຍົກເວັ້ນການລ່ວງ ໜ້າ, ພ້ອມກັນ, ຫຼືການລະເມີດຂໍ້ ກຳ ນົດອື່ນໆຂອງສັນຍາສະບັບນີ້, ແລະບໍ່ມີການຍົກເວັ້ນຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ເຮັດເປັນລາຍລັກອັກສອນແລະລົງນາມໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ຂອງ​ພັກ​ທີ່​ຍົກ​ເລີກ. (c) ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍການນໍາເຂົ້າ ແລະສົ່ງອອກທັງໝົດ ແລະຂໍ້ຈຳກັດ ແລະລະບຽບການຂອງກົມການຄ້າ ຫຼືອົງການ ຫຼືອຳນາດຂອງສະຫະລັດ ຫຼືອົງການຕ່າງປະເທດອື່ນໆ. (d) ສັນຍາສະບັບນີ້ຈະຜູກມັດ ແລະ ຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ສືບທອດ ແລະ ການມອບໝາຍຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ. ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດອາດຈະບໍ່ມອບສັນຍາສະບັບນີ້ທັງໝົດ ຫຼືບາງສ່ວນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງກົດໝາຍ ຫຼືທາງອື່ນ, ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກ Microchip. ການລວມຕົວ, ການລວມຕົວ, ການລວມຕົວ, ການຈັດຕັ້ງໃຫມ່, ການໂອນຊັບສິນທັງຫມົດຫຼືຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼືການປ່ຽນແປງອື່ນໆໃນການຄວບຄຸມຫຼືຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງສ່ວນໃຫຍ່ ("ການປ່ຽນແປງການຄວບຄຸມ") ແມ່ນຖືວ່າເປັນການມອບຫມາຍສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງພາກນີ້. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະມອບໝາຍຂໍ້ຕົກລົງນີ້ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີນັ້ນຈະເປັນໂມຄະ ແລະເປັນໂມຄະ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໄມໂຄຣຊິບອາດຈະມອບສັນຍານີ້ໃຫ້ກັບບໍລິສັດພັນທະມິດ, ຫຼືໃຫ້ໜ່ວຍງານອື່ນໃນກໍລະນີທີ່ມີການປ່ຽນແປງການຄວບຄຸມ. (e) ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຮັບຮູ້ການລະເມີດຄວາມລັບຫຼືການສະຫນອງສິດເປັນເຈົ້າຂອງຂອງສັນຍານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ຂອງ Microchip, ເຊິ່ງລາງວັນຄວາມເສຍຫາຍຈະບໍ່ເປັນການແກ້ໄຂທີ່ພຽງພໍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ຮັບອະນຸຍາດຈຶ່ງຕົກລົງຖ້າ Microchip ກ່າວຫາວ່າຜູ້ຮັບອະນຸຍາດໄດ້ລະເມີດ ຫຼືລະເມີດຂໍ້ກຳນົດໃດໆກໍຕາມ, Microchip ອາດຈະຊອກຫາການບັນເທົາທຸກທີ່ສະເໝີພາບ, ນອກຈາກການແກ້ໄຂອື່ນໆທັງໝົດຕາມກົດໝາຍ ຫຼືຄວາມສະເໝີພາບ. (f) ສອດຄ່ອງກັບ 48 CFR § 12.212 ຫຼື 48 CFR §227.7202-1 ຫາ 227.7202-4, ຕາມທີ່ນຳໃຊ້, ຊອບແວກຳລັງຖືກອະນຸຍາດຈາກສະຫະລັດ ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍຂອງລັດຖະບານ (i) ພຽງແຕ່ເປັນລາຍການການຄ້າເທົ່ານັ້ນ, ແລະ (ii) ມີສິດເຫຼົ່ານັ້ນເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍອື່ນໆທັງຫມົດຕາມຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂຂອງໃບອະນຸຍາດ Microchip ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ໃນຂອບເຂດທີ່ຊອບແວ (ຫຼືບາງສ່ວນຂອງມັນ) ມີຄຸນສົມບັດເປັນ 'ຂໍ້ມູນທາງວິຊາການ' ຍ້ອນວ່າຄໍາດັ່ງກ່າວຖືກກໍານົດໄວ້ໃນ 48 CFR. §252.227-7015(a)(5), ຫຼັງຈາກນັ້ນການນໍາໃຊ້, ການຊໍ້າຊ້ອນ, ຫຼືການເປີດເຜີຍຂອງມັນໂດຍສະຫະລັດ ລັດຖະບານແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນວັກຍ່ອຍ (a) ຜ່ານ (e) ຂອງສິດທິໃນຂໍ້ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການຢູ່ 48 CFR § 252.227-7015. ຜູ້ຮັບເໝົາ/ຜູ້ຜະລິດແມ່ນ Microchip Technology Inc., 2355 W.

ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຄວນຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 USA. ATTN: ການຕະຫຼາດ.
v.11.12.2021

ການຂາຍ ແລະການບໍລິການທົ່ວໂລກ

ອາເມຣິກາ
ຫ້ອງການບໍລິສັດ
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
ໂທ: 480-792-7200
ແຟັກ: 480-792-7277
ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ: http://www.microchip.com/support
Web ທີ່ຢູ່: www.microchip.com
ການາດາ – Toronto
ໂທ: 905-695-1980
ແຟັກ: 905-695-2078

ອາຊີ/ປາຊີຟິກ
ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ - Sydney
ໂທ: 61-2-9868-6733

ອາຊີ/ປາຊີຟິກ
ປະເທດອິນເດຍ - Bangalore
ໂທ: 91-80-3090-4444

ເອີຣົບ
ອັງກິດ - Wokingham
ໂທ: 44-118-921-5800
ແຟັກ: 44-118-921-5820

DS50003423B-ໜ້າ 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. ແລະ ບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມັນ

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

MICROCHIP DS50003423B Clock Studio Software [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ DS50003423B Clock Studio Software, DS50003423B, ຊອບແວ Clock Studio, ຊອບແວ Studio, ຊອບແວ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້