Software Clockstudio™
Guida per l'utente

DS50003423B Software Studio Orologio

Si noti quanto segue in merito alla funzionalità di protezione del codice sui prodotti Microchip:

• I prodotti Microchip soddisfano le specifiche contenute nella rispettiva scheda tecnica Microchip.
• Microchip ritiene che la sua famiglia di prodotti sia sicura se utilizzata nel modo previsto, nel rispetto delle specifiche operative e in condizioni normali.
• Microchip apprezza e protegge in modo aggressivo i suoi diritti di proprietà intellettuale. I tentativi di violare le funzionalità di protezione del codice del prodotto Microchip sono severamente vietati e possono violare il Digital Millennium Copyright Act.
• Né Microchip né altri produttori di semiconduttori possono garantire la sicurezza del suo codice. La protezione del codice non significa che garantiamo che il prodotto sia "indistruttibile". La protezione del codice è in continua evoluzione. Microchip si impegna a migliorare continuamente le funzionalità di protezione del codice dei nostri prodotti.

Questa pubblicazione e le informazioni in essa contenute possono essere utilizzate solo con i prodotti Microchip, anche per progettare, testare e integrare i prodotti Microchip con la vostra applicazione.
L'uso di queste informazioni in qualsiasi altro modo viola questi termini. Le informazioni relative alle applicazioni del dispositivo vengono fornite solo per comodità dell'utente e potrebbero essere sostituite da aggiornamenti.
È tua responsabilità assicurarti che la tua domanda soddisfi le tue specifiche.
Contatta l'ufficio vendite Microchip locale per ulteriore supporto oppure ottieni ulteriore supporto all'indirizzo https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
QUESTE INFORMAZIONI SONO FORNITE DAL MICROCHIP “COSÌ COME SONO”.
MICROCHIP NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, SCRITTA O ORALE, LEGALE O ALTRIMENTI, RELATIVA ALLE INFORMAZIONI COMPRESE, MA NON LIMITATE A, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, O GARANZIE CORRELATE A LA SUA CONDIZIONE, QUALITÀ O PRESTAZIONI. IN NESSUN CASO MICROCHIP SARÀ RESPONSABILE PER PERDITE, DANNI, COSTI O SPESE INDIRETTI, SPECIALI, PUNITIVI, ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO CONNESSI ALLE INFORMAZIONI O AL SUO UTILIZZO, COMUNQUE CAUSATO, ANCHE SE MICROCHIP È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ O DANNI PREVEDIBILI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI MICROCHIP PER TUTTI I RECLAMI IN QUALSIASI MODO CORRELATI ALLE INFORMAZIONI O AL SUO UTILIZZO NON SUPERERÀ L'IMPORTO DELLE QUOTE, EVENTUALMENTE, PAGATE DIRETTAMENTE A MICROCHIP PER LE INFORMAZIONI.
L'uso dei dispositivi Microchip in applicazioni di supporto vitale e/o di sicurezza è interamente a rischio dell'acquirente, e l'acquirente si impegna a difendere, indennizzare e tenere indenne Microchip da qualsiasi danno, reclamo, causa o spesa derivante da tale utilizzo. Nessuna licenza viene concessa, implicitamente o in altro modo, ai sensi dei diritti di proprietà intellettuale di Microchip, salvo diversa indicazione.

Marchi

Il nome e il logo Microchip, il logo Microchip, Adaptec, AVR, logo AVR, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus, maXTouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, logo Microsemi, MOST, logo MOST, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, logo PIC32, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, Logo SST, SuperFlash, Symmetricom , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron e XMEGA sono marchi registrati di Microchip Technology Incorporated negli Stati Uniti e in altri paesi.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, logo ProASIC Plus, Quiet-Wire, SmartFusion, SyncWorld, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider e ZL sono marchi registrati di Microchip Technology Incorporated negli Stati Uniti
Soppressione delle chiavi adiacenti, AKS, Analog-for-the-Digital Age, Any Capacitor, AnyIn, AnyOut, Commutazione aumentata, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, Corrispondenza media dinamica , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, Programmazione seriale in-circuit, ICSP, INICnet, Parallelismo intelligente, IntelliMOS, Connettività inter-chip, JitterBlocker, Manopola sul display, MarginLink, maxCrypto, massimoView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, logo certificato MPLAB, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, generazione di codice onnisciente, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PowerSmart, PureSilicon , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Quad I/O seriale, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Resistenza, Tempo attendibile, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect e ZENA sono marchi di Microchip Technology Incorporated negli Stati Uniti e in altri paesi.
SQTP è un marchio di servizio di Microchip Technology Incorporated negli USA
Il logo Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology e Symmcom sono marchi registrati di Microchip Technology Inc. in altri paesi.
GestIC è un marchio registrato di Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, una sussidiaria di Microchip Technology Inc., in altri paesi.
Tutti gli altri marchi qui menzionati sono di proprietà delle rispettive aziende.
© 2022 – 2023, Microchip Technology Incorporated e sue controllate.
Tutti i diritti riservati.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

Prefazione

AVVISO AI CLIENTI
Tutta la documentazione diventa datata e questo manuale non fa eccezione. Gli strumenti e la documentazione di Microchip sono in continua evoluzione per soddisfare le esigenze dei clienti, quindi alcune finestre di dialogo e/o descrizioni degli strumenti effettive potrebbero differire da quelle in questo documento. Si prega di fare riferimento al nostro webposto (www.microchip.com) per ottenere l'ultima documentazione disponibile.
I documenti sono identificati con un numero “DS”. Questo numero si trova in fondo ad ogni pagina, davanti al numero di pagina. La convenzione di numerazione per il numero DS è “DSXXXXXXXXXA”, dove “XXXXXXXXX” è il numero del documento e “A” è il livello di revisione del documento. Guida in linea dell'IDE.
Per le informazioni più aggiornate sugli strumenti di sviluppo, vedere MPLAB® Selezionare il menu Aiuto, quindi Argomenti, per aprire un elenco della guida in linea disponibile files.

CONVENZIONI UTILIZZATE IN QUESTA GUIDA
Questo manuale utilizza le seguenti convenzioni di documentazione:

CONVENZIONI DI DOCUMENTAZIONE

Descrizione	Rappresenta	Examples
Carattere Arial:
Caratteri corsivi	Libri referenziati	Guida per l'utente dell'IDE MPLAB®
	Testo enfatizzato	...è l'unico compilatore...
Tappi iniziali	Una finestra	la finestra di uscita
	Un dialogo	la finestra di dialogo Impostazioni
	Una selezione di menu	selezionare Abilita programmatore
Tutto maiuscolo	Una modalità operativa, uno stato di allarme, uno stato o un'etichetta del telaio	ALLARME
Citazioni	Un nome di campo in una finestra o finestra di dialogo	"Salva progetto prima di compilarlo"
Testo sottolineato in corsivo con parentesi angolari chiuse	Un percorso di menu	File>Salva
Personaggi audaci	Un pulsante di dialogo	Fare clic su OK
	Una scheda	Fare clic sulla scheda Alimentazione
N'Rnnnn	Un numero in formato verilog, dove N è il numero totale di cifre, R è la radice e n è una cifra.	4`b0010, 2`hF1
Testo tra parentesi angolari < >	Un tasto sulla tastiera	Premere ,

CONVENZIONI DI DOCUMENTAZIONE

Corriere Nuovo carattere:
Corriere Normale Nuovo	Sample codice sorgente	#definire INIZIO
	Filenomi	autoexec.bat
	File percorsi	c:\mcc18\h
	Parole chiave	_asm, _endasm, statico
	Opzioni della riga di comando	-Opa+, -Opa-
	Valori in bit	0, 1
	Costanti	0xFF, 'A'
Corsivo Corsivo Nuovo	Un argomento variabile	file.o, dove file può essere qualsiasi valido filenome
Parentesi quadre [ ]	Argomenti opzionali	mcc18 [opzioni] file [opzioni]
Curlparentesi y e carattere barra verticale: { | }	Scelta di argomenti che si escludono a vicenda; una selezione OR	livello di errore {0|1}
Ellissi…	Sostituisce il testo ripetuto	nome_var [, nome_var…]
	Rappresenta il codice fornito dall'utente	void main (void) {… }

AVVERTENZE, PRECAUZIONI, RACCOMANDAZIONI E NOTE
Avvertenze, precauzioni, raccomandazioni e note attirano l'attenzione su informazioni essenziali o critiche contenute in questa guida.
I tipi di informazioni incluse in ciascuna vengono visualizzate in uno stile coerente con l'exampqui sotto.

AVVERTIMENTO
Per evitare gravi lesioni personali o morte, non ignorare le avvertenze. Tutti gli avvisi utilizzano questo stile. Le avvertenze sono procedure, pratiche o dichiarazioni di installazione, funzionamento o manutenzione che, se non osservate scrupolosamente, possono provocare lesioni personali gravi o addirittura la morte.

ATTENZIONE
Per evitare lesioni personali, non ignorare le precauzioni. Tutte le avvertenze utilizzano questo stile. Le precauzioni sono procedure, pratiche, condizioni o dichiarazioni di installazione, funzionamento o manutenzione che, se non osservate rigorosamente, possono provocare danni o la distruzione dell'apparecchiatura.
Le precauzioni vengono utilizzate anche per indicare un pericolo per la salute a lungo termine.
Nota: Tutte le note utilizzano questo stile. Le note contengono procedure, pratiche, condizioni o dichiarazioni di installazione, funzionamento o manutenzione che avvisano l'utente di informazioni importanti, che potrebbero semplificare il compito o aumentare la comprensione.

DOVE TROVARE LE RISPOSTE ALLE DOMANDE SUI PRODOTTI E SUI DOCUMENTI
Per ulteriori informazioni sui prodotti descritti in questa guida, contattare il rappresentante Microchip o l'ufficio vendite locale. Puoi contattarci anche al web at https://microchip.my.site.com/s/.
Quando questo manuale verrà aggiornato, la versione più recente sarà disponibile per il download da Microchip web luogo. I manuali sono forniti in formato PDF per facilità d'uso. Dopo il download, puoi view il manuale su un computer o stamparlo utilizzando Adobe Acrobat Reader.
Gli aggiornamenti manuali sono disponibili all'indirizzo: www.microchip.com.

DOCUMENTI E INFORMAZIONI CORRELATI
Rivolgiti al tuo rappresentante o ufficio vendite Microchip per un elenco completo della documentazione disponibile.
Per ordinare qualsiasi accessorio contattare l'Ufficio Commerciale Microchip.
In caso di difficoltà nell'installazione o nell'utilizzo del prodotto, contattare i servizi e il supporto Microchip Frequency and Time Systems (FTS):
America del Nord e del Sud
Microchip FTS
3870 North First Street San Jose, CA
95134-1702
Numero verde gratuito in Nord America: 1-Numero di telefono: 888-367-7966, Opzione 1
Telefono: Numero di telefono: 408-428-7907
E-mail: sjo-ftd.support@microchip.com
Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA)
Microchip FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
Germania
Telefono: +49 700 3288 6435
Fax: +49 8102 8961 533
E-mail: sjo-ftd.support@microchip.com
Asia meridionale
Operazioni con microchip (M)
Sdn Bhd Livello 15.01, 1 First Avenue, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Numero verde gratuito in Nord America: 1-Numero di telefono: 888-367-7966, Opzione 1
Telefono: Numero di telefono: 408-428-7907
E-mail: sjo-ftd.support@microchip.com

IL MICROCHIP WEBSITO
Microchip fornisce supporto online tramite il nostro websito all'indirizzo www.microchip.com. Questo webil sito è utilizzato come mezzo per realizzare filee informazioni facilmente disponibili per i clienti.
Accessibile utilizzando il tuo browser Internet preferito, il webil sito contiene le seguenti informazioni:

• Supporto al prodotto – Schede tecniche ed errata, note applicative e sampprogrammi, risorse di progettazione, guide per l'utente e documenti di supporto hardware, ultime versioni software e software archiviato
• Supporto tecnico generale: domande frequenti (FAQ), richieste di supporto tecnico, gruppi di discussione online, elenco dei membri del programma di consulenza Microchip
• Business di Microchip - Guide per la selezione e l'ordinazione dei prodotti, gli ultimi comunicati stampa di Microchip, elenco di seminari ed eventi, elenchi di uffici vendita, distributori e rappresentanti di fabbrica Microchip

ASSISTENZA CLIENTI
Gli utenti dei prodotti Microchip possono ricevere assistenza attraverso diversi canali:

• Distributore o rappresentante
• Ufficio Commerciale Locale
• Ingegnere delle applicazioni sul campo (FAE)
• Supporto tecnico

I clienti devono contattare il proprio distributore, rappresentante o tecnico delle applicazioni sul campo (FAE) per assistenza. Gli uffici vendite locali sono inoltre disponibili per aiutare i clienti. Un elenco degli uffici e delle sedi di vendita è incluso in fondo a questo documento.
Il supporto tecnico è disponibile tramite websito a: http://www.microchip.com/support.

STORIA DELLE REVISIONI DEI DOCUMENTI
Revisione A (ottobre 2022)

• Versione iniziale di questo documento come Microchip DS50003423A.
  Revisione B (settembre 2023)
• Rivisto per la versione software 1.1 con supporto per strumenti al cesio 5071A e 5071B.

Capitolo 1. Introduzione

1.1 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il software Clockstudio™ è un'interfaccia utente grafica (GUI) autonoma destinata alla comunicazione e al controllo dei prodotti Orologio atomico Microchip. Consente all'utente di familiarizzare rapidamente con le funzionalità di questi prodotti anziché immettere comandi basati su testo tramite un'interfaccia a riga di comando primitiva.
Le funzionalità di creazione di grafici rappresentano un potente strumento per la sperimentazione e l'analisi delle prestazioni del dispositivo in condizioni specifiche.
Consulta la sezione Appendice: Strumenti supportati per un elenco dei prodotti di orologi supportati.

1.2 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Comunica con più dispositivi tramite un'unica interfaccia
• Configurare le impostazioni del dispositivo (frequenza, parametri di disciplina 1PPS, ora del giorno, ecc.)
• Monitora la telemetria del dispositivo “in tempo reale” in formato tabellare
• Visualizza la telemetria del dispositivo come grafico
• Carica e visualizza i dati salvati in precedenza
• Importa dati da altri basati su testo files
• Esportare i dati per ulteriori analisi (come lo strumento software TimeMonitor di Microchip)

1.3 DISPOSIZIONE GUI DI BASE
Quando l'applicazione viene avviata, l'utente vedrà una scheda Start nella finestra principale con il file File menu sopra di esso (Figura 1-1). Da qui, un utente può decidere di connettersi ad un orologio atomico o aprire un dato esistente file. Questa azione aprirà una nuova scheda con quattro aree principali:

• Sul lato sinistro c'è il menu della barra degli strumenti
• Il lato destro (la parte principale della finestra a schede attiva) ne presenterà uno diverso view dipende dallo strumento selezionato dalla barra degli strumenti
• Regione nord: la parte superiore della finestra a schede contiene la barra del titolo
• Regione sud: la parte inferiore della finestra dell'applicazione contiene la barra di stato

Capitolo 2. Funzionamento

Un utente interagisce principalmente con l'applicazione tramite il mouse (ad esempio selezionando dai menu a discesa e attivando i pulsanti di opzione) e secondariamente con la tastiera (per impostare parametri specifici del dispositivo o immettere comandi tramite la funzionalità della console, ad es.ample).
L'applicazione è stata progettata per essere eseguita su sistemi basati su Windows 10 e 11.
Questa guida per l'utente divide la GUI in otto funzionalità principali, descritte nelle seguenti sezioni:

• File menu: descrive file caricamento e salvataggio
• Menu Impostazioni: elenca le impostazioni modificabili dell'applicazione Clockstudio™
• Menu Informazioni: contiene informazioni generali sulla versione del software Clockstudio
• Scheda Inizio: avvia la comunicazione con un dispositivo, apri a fileo collegarsi al supporto di un prodotto URL
•  Barra del titolo: finitaview del dispositivo collegato
• Barra degli strumenti: elenca le funzionalità interattive disponibili di un dispositivo
• Barra di stato: contiene la console insieme ai dati attivi file informazioni
• Grafici: descrizione di come tracciare i parametri di telemetria

2.1 FILE MENU
IL File Il menu è sempre presente nella parte superiore dell'applicazione e contiene una serie di file operazioni, come descritto nelle sezioni seguenti. Il programma Clockstudio utilizza file estensione .ctdb per i dati fileS. Nuovi dati fileI messaggi vengono creati ogni volta che viene stabilita una nuova connessione e vengono salvati nella seguente directory di Windows per impostazione predefinita:
C:\Utenti\ \Documenti\Clockstudio
La directory e altri dati file le opzioni di acquisizione possono essere modificate. Vedi Preferenze per ulteriori informazioni.

2.1.1 Apri telemetria…
Apre un file browser per selezionare un file salvato in precedenza file per analisi. Quando un file viene aperto, viene visualizzata una nuova scheda nell'applicazione Clockstudio, etichettata con il filenome.
In questa scheda verranno inserite anche la barra del titolo, la barra degli strumenti e la barra di stato. Le estensioni supportate sono .ctdb, .csv e .phd.

2.1.2 Apri Recenti
Visualizza un elenco dei dati aperti di recente files.

2.1.3 Esporta telemetria…
FileLe email possono essere esportate in formato .csv o anche in formato .txt leggibile dal software Microchip TimeMonitor.

2.1.4 Rinomina telemetria…
Disponibile quando connesso a un dispositivo. Questa funzionalità è utile per spostare i dati file durante un'acquisizione dati attiva.

2.1.5 Esci
Esce dall'applicazione Clockstudio.

2.2 MENU IMPOSTAZIONI
Il menu Impostazioni è sempre presente nella parte superiore dell'applicazione e contiene la scheda Preferenze.

Preferenze di 2.2.1
La scheda Preferenze consente all'utente di regolare le impostazioni di acquisizione della telemetria. È possibile modificare le impostazioni predefinite, inclusa la posizione in cui archiviare i dati files,  file convenzione di denominazione e tasso di polling.
È inoltre possibile regolare le impostazioni di visualizzazione, inclusa la densità della carta (risoluzione).

2.3 MENÙ AIUTO
2.3.1 Informazioni su Clockstudio…
Descrive la versione di rilascio e collega alle informazioni sulla licenza di terze parti.

2.3.2 Guida per l'utente
Collegamenti alla guida per l'utente del software Clockstudio.

2.4 SCHEDA INIZIO
Lo strumento software Clockstudio™ può comunicare con più dispositivi contemporaneamente, a seconda delle capacità del sistema.
Quando ci si connette a un dispositivo, si aprirà una nuova scheda con un annuncio "Connessione in corso..." visualizzato brevemente nella parte superiore della finestra.
Ogni nuova scheda è etichettata con l'indirizzo del dispositivo.
Se non è possibile stabilire una connessione, l'annuncio cambierà tra "Connessione in corso..." e "Nessun dispositivo" finché l'utente non lo annulla facendo clic sul pulsante Pausa accanto agli annunci.
È possibile riprovare a stabilire la comunicazione facendo clic sul pulsante Riproduci.
Sono disponibili due opzioni per la connessione a un dispositivo con il software Clockstudio: porta seriale (COM) o host TCP.

2.4.1 Porta seriale
Il menu a discesa si popolerà con tutte le porte COM riconosciute. Per stabilire la comunicazione, selezionare una delle porte e fare clic su Connetti.

2.4.2 Host TCP
L'utente può inserire manualmente un indirizzo IP. Per stabilire la comunicazione con un dispositivo, inserire un indirizzo (IP: porta) e fare clic su Connetti.
Nota: I prodotti attualmente supportati non incorporano ancora questa funzionalità. È possibile utilizzare un adattatore da TCP a porta COM virtuale per comunicare in remoto.
2.5 BARRA DEL TITOLO
Dopo aver stabilito una nuova connessione (o aperto un file telemetry file), si aprirà una nuova scheda con una barra del Titolo posizionata in alto. La barra del titolo visualizzerà le seguenti informazioni sul dispositivo:

2.5.1 Pulsante di disconnessione/riconnessione
Questo è visibile solo quando è disponibile una connessione. Si consiglia di disconnettere manualmente Clockstudio dal dispositivo prima di disconnetterlo fisicamente.

2.5.2 Nome prodotto dispositivo
Verrà visualizzato il nome del dispositivo.

2.5.3 “Seriale”
Il numero di serie del dispositivo è specifico per ogni singolo dispositivo e viene letto direttamente dal parametro “numero di serie” salvato nel dispositivo.

2.5.4 “Indirizzo” della porta
Elenca l'indirizzo COM o IP utilizzato per comunicare con un dispositivo. Questo viene definito quando un utente si connette per la prima volta a un dispositivo. Consulta la sezione Scheda Inizio per ulteriori informazioni.

2.5.5 Tasso di polling dei dati
Visibile solo quando viene stabilita una connessione. Può essere regolato da 10 Hz a 100 secondi, a seconda delle capacità del dispositivo.
Per la riduzione si consigliano velocità dati inferiori file dimensioni.
Per esempioample, modificando la velocità dati da 1 secondo a 10 secondi si ridurranno le dimensioni di un fattore 10.

2.6 BARRE DEGLI STRUMENTI
2.6.1 strumenti comuni
Questa sezione descrive gli strumenti della barra degli strumenti supportati da tutti i tipi di dispositivi:

• Strumento di informazioni sul dispositivo
• Strumento di telemetria
• Strumento di aggiornamento firmware (solo dispositivi supportati, connessione richiesta)
• Strumento Note

La maggior parte di questi strumenti sono disponibili quando si apre un dato file dal disco e quando connesso a un dispositivo live.

2.6.1.1 STRUMENTO INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO
Questo strumento visualizza un'immagine del dispositivo o del prodotto associato ai dati correnti file, oltre ad alcune informazioni di base, tra cui:

• Web collegamenti alla pagina del prodotto, alla guida per l'utente e alla scheda tecnica
• E-mail di supporto FTS di Microchip
• Numeri di serie e di parte del dispositivo
• Firmware del dispositivo e revisioni hardware
• Percorso e data di creazione dei dati file

2.6.1.2 STRUMENTO DI TELEMETRIA DEL DISPOSITIVO
Lo strumento di telemetria del dispositivo visualizza la telemetria del dispositivo e i parametri di configurazione, con i valori correnti sul lato sinistro e i grafici delle serie temporali selezionate sul lato destro.
Quando si è connessi a un dispositivo, i parametri modificabili sono evidenziati in blu. Fare clic sul numero blu o sulla casella di controllo sul lato sinistro dello strumento per modificare il valore.
L'utente può view la cronologia dei valori di un parametro come grafico della serie temporale facendo clic sull'icona del triangolo con la punta a destra accanto ad esso (solo parametri supportati). È possibile visualizzare contemporaneamente fino a otto grafici.

2.6.1.3 STRUMENTO AGGIORNAMENTO FIRMWARE
Quando connesso a un dispositivo supportato, è possibile utilizzare lo strumento Upgrade Firmware per aggiornarne il firmware.
Scarica l'ultima versione del firmware per il tuo prodotto dal portale di assistenza clienti Microchip, quindi fai clic su Sfoglia per selezionare file caricare. Durante il trasferimento del firmware, il dispositivo interromperà temporaneamente il normale funzionamento. Dopo l'aggiornamento, verrà ripristinato e riprenderà il funzionamento.

ATTENZIONE
Se il trasferimento viene interrotto, il dispositivo non funzionerà correttamente finché il firmware non verrà ricaricato con un tentativo successivo. Ricollegandosi al dispositivo verrà visualizzato "bsl" poiché l'applicazione del dispositivo nello strumento informazioni sul dispositivo e la telemetria non saranno disponibili.

2.6.1.4 STRUMENTO NOTE
Lo strumento Note fornisce spazio per aggiungere commenti, utilizzando la sintassi Markdown, ai dati correnti file. Visita www.commonmark.org/help per una guida alla sintassi Markdown.
È possibile aggiungere note ai dati in formato .ctdb file in ogni momento; durante l'acquisizione della telemetria o successivamente, quando viewfacendo il file. Dati esterni file i formati non sono supportati.

2.6.2 Strumenti CSAC
Quando si è connessi a un CSAC, sono disponibili i seguenti strumenti:

• Informazioni sul dispositivo
• Telemetria del dispositivo
• Regolazione della frequenza
• 1PPS Disciplinare
• Ora del giorno
• Gestione dell'alimentazione
• Appunti
• Aggiorna firmware

2.6.2.1 STRUMENTO DI REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA (SA.45s/SA65)
Questo strumento consente all'utente di sintonizzare digitalmente la frequenza di uscita, configurare la sintonizzazione analogica e bloccare l'offset di frequenza. Sono supportate sia le regolazioni della frequenza assoluta che quella relativa. Quando abilitato, la sintonizzazione analogica voltagVengono riportate le misurazioni. Il blocco della sintonizzazione digitale (o dello sterzo) memorizza l'offset della frequenza nella flash interna, reimpostando l'offset. Il grafico della serie temporale "Steer" mostra la cronologia effettiva della sintonizzazione del CSAC come frequenza frazionaria in parti per 1012.

2.6.2.2 STRUMENTO DISCIPLINARE 1PPS (SA.45s/SA65)
Lo strumento di disciplina 1PPS (Pulse-Per-Second) fornisce un'interfaccia per calibrare la frequenza e le uscite 1PPS. Questo strumento consente l'accesso alla sincronizzazione 1PPS, all'ampiezza dell'impulso di uscita e alla configurazione del servo disceling.
Vengono visualizzate le misurazioni di fase e i grafici di sintonia digitale per aiutare l'utente a comprendere come il servo disciplinante influisce sulla frequenza di uscita.
Fare riferimento alla guida per l'utente del prodotto per dettagli e raccomandazioni riguardanti la disciplina 1PPS. 

2.6.2.3 ORA DEL GIORNO (SA.45s/SA65)
Lo strumento Ora del giorno consente all'utente di gestire il concetto di tempo interno del dispositivo, rappresentato come conteggio di secondi trascorsi da un'epoca. All'accensione, il dispositivo inizia a contare l'ora del giorno da zero.
L'applicazione dell'ora del PC imposterà automaticamente l'ora del giorno del dispositivo come conteggio dei secondi dall'epoca di Linux (UTC). Il tempo del dispositivo può essere incrementato/decrementato con i pulsanti “Ore” e “Secondi” oppure impostato direttamente su un numero assoluto.

2.6.2.4 GESTIONE DELLA POTENZA (SA.45s/SA65)
Lo strumento di gestione dell'alimentazione consente di configurare il consumo energetico di un CSAC tramite la modalità Ultra-Low Power (ULP) e i limiti di potenza del riscaldatore. I dispositivi CSAC-SA65 contengono un circuito di potenziamento del riscaldatore per migliorare il tempo di acquisizione a basse temperature.
Fare riferimento alla guida per l'utente del CSAC per i dettagli relativi a queste funzionalità.

2.6.3 Strumenti MAC-SA5X
Quando si è connessi a un MAC, sono disponibili i seguenti strumenti:

• Informazioni sul dispositivo
• Telemetria del dispositivo
• Regolazione della frequenza
• 1PPS Disciplinare
• Ora del giorno
• Appunti
• Aggiorna firmware

2.6.3.1 STRUMENTO DI REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA (MAC-SA5X)
Questo strumento consente all'utente di sintonizzare digitalmente la frequenza di uscita, configurare la sintonizzazione analogica e bloccare l'offset di frequenza.
Il grafico delle serie temporali "EffectiveTuning" mostra la cronologia effettiva della sintonizzazione del MAC come frequenza frazionaria in parti per 10 15 .

2.6.3.2 STRUMENTO DISCIPLINARE 1PPS (MAC-SA5X)
Lo strumento di disciplina 1PPS consente all'utente di configurare la sincronizzazione, l'impulso di uscita e il servo di disciplina. Lo strumento presuppone che l'ingresso 1 0PPS sia collegato al riferimento, rispetto all'ingresso alternativo 1.
Fare riferimento alla guida per l'utente del prodotto per dettagli e raccomandazioni riguardanti le impostazioni del servo disciplinante 1PPS.

2.6.3.3 ORA DEL GIORNO (MAC-SA5X)
Lo strumento Ora del giorno per MAC funziona allo stesso modo descritto per CSAC. Per i dettagli fare riferimento alla Sezione 2.6.2.3 “Ora del giorno (SA.45s/SA65)”.

2.6.4 Strumenti standard di frequenza primaria 5071
Lo strumento software Clockstudio supporta il funzionamento remoto delle revisioni A e B dello standard di frequenza primaria 5071. Quando si è connessi a un 5071, sono disponibili i seguenti strumenti:

• Informazioni sul dispositivo
• Telemetria del dispositivo
• Ora del giorno
• Configurazione del dispositivo
• Registro eventi
• Appunti

2.6.4.1 STRUMENTO ORA DEL GIORNO
Lo strumento Ora del giorno fornisce un'interfaccia per configurare le funzioni temporali di precisione del 5071, inclusa l'impostazione della data e dell'ora, l'abilitazione della visualizzazione dell'orologio sul pannello frontale, la programmazione del secondo intercalare e la regolazione della fase dell'uscita 1PPS.
La data interna del dispositivo (MJD) e l'ora (24 ore) sono allineate con l'ora UTC e possono essere impostate dall'ora del PC o mediante immissione manuale. Fare riferimento alla Guida per l'utente del 5071 per ulteriori dettagli.

2.6.4.2 STRUMENTO DI CONFIGURAZIONE DEL DISPOSITIVO
Lo strumento di configurazione del dispositivo per il 5071 consente agli utenti di impostare la frequenza di uscita delle porte posteriori 1 e 2, configurare le impostazioni della porta seriale RS-232 e memorizzare queste impostazioni nella memoria persistente del 5071.
Le impostazioni memorizzate verranno mantenute durante i cicli di accensione.

2.6.4.3 STRUMENTO REGISTRO EVENTI
Lo strumento Registro eventi visualizza il registro eventi interno del 5071. Ciascuna voce viene visualizzata su una riga e un orario separatiampaggiornato con l'MJD del dispositivo e l'ora dell'orologio del pannello anteriore.
Fare clic su Salva per memorizzare una copia del testo visualizzato nei dati fileil registro della console di. Verrà conservato insieme alla telemetria e alle note nei dati .ctdb correnti file. Fare clic su Esporta… per salvare una copia del testo visualizzato in un nuovo testo file.
Il registro eventi interno del 5071 può essere cancellato tenendo premuto il pulsante Cancella registro per un secondo intero. Questa operazione non può essere annullata; assicurati di voler cancellare permanentemente il registro eventi del dispositivo.

2.7 BARRA DI STATO
La barra di stato si trova nella parte inferiore della finestra. Visualizza i dati file statistiche e informazioni importanti sullo stato del dispositivo.

Le sezioni seguenti descrivono gli elementi visualizzati sulla barra di stato, a seconda del prodotto e dello stato della connessione.

2.7.1 Attiva/Disattiva console
Un pulsante per aprire e chiudere la finestra della console si trova sul lato sinistro della barra di stato. La console consente all'utente di digitare comandi direttamente sul dispositivo. Fare riferimento alla guida per l'utente del prodotto per i dettagli relativi alla sintassi e all'utilizzo dei comandi seriali.

2.7.2 Durata dell'acquisizione (icona cronometro)
Elenca la durata dell'acquisizione e file dimensione della telemetria corrente file. Fare clic per rivelare i dati file in una finestra di Explorer.

2.7.3 Allarmi (icona Avviso!)
Se il dispositivo collegato ha degli allarmi attivi, sulla barra di stato verrà visualizzato "Allarmi". La presenza di allarmi critici/guasti evidenzierà in rosso la notifica “Allarmi”. Fare clic su "Allarmi" per view un elenco dei bit e delle descrizioni degli allarmi attivi.2.7.4 Stato fisico (icona di blocco) (CSAC, MAC)
Mostra lo stato del servoblocco del dispositivo agli atomi. Quando il dispositivo ha acquisito con successo un blocco, la sua frequenza di uscita sarà stabile e affidabile.

2.7.5 Stato dell'alimentatore (icona della spina di alimentazione) (5071)
Visualizza la fonte di alimentazione attuale del 5071: CA, CC o batteria. Se la fonte di alimentazione è bassa, la notifica verrà evidenziata in rosso con un'icona di avviso. Consultare la guida per l'utente del 5071 per i dettagli relativi all'alimentazione.

2.7.6 Stato globale (5071)
Visualizza lo stato operativo globale del 5071, ad esample: “Standby”, “Riscaldamento” o “Funzionamento normale”. Se il dispositivo ha riscontrato un errore irreversibile, lo stato verrà evidenziato in rosso.

2.7.7 Condizioni di stato operativo (5071)
Il pulsante Operazione viene visualizzato sulla barra di stato quando viene impostato un bit nel registro dello stato operativo del 5071.
Fare clic per view un elenco dei bit di stato attivi e le descrizioni.
Consultare la guida dell'utente del 5071 per i dettagli relativi al registro dello stato operativo.

2.7.8 Condizioni dei dati discutibili (5071)
Il pulsante Questionable viene visualizzato sulla barra di stato quando viene impostato un bit nel registro dei dati discutibili del 5071. Clicca su view un elenco dei bit di dati e delle descrizioni attivi e discutibili. Consultare la guida dell'utente del 5071 per i dettagli riguardanti il ​​registro dei dati discutibili.

2.7.9 Funzionamento continuo (5071)
Quando lo stato di funzionamento continuo del 5071 è attivo o abilitato, viene visualizzato il pulsante Funzionamento continuo.
L'aspetto del pulsante riflette l'aspetto della spia di Funzionamento Continuo sul pannello frontale del dispositivo: lampeggia quando è abilitata e poi rimane fissa quando è stata ripristinata.
Fare clic sul pulsante mentre lampeggia per ripristinare lo stato di funzionamento continuo.
Consultare la guida per l'utente del 5071 per i dettagli riguardanti la luce di funzionamento continuo.

2.7.10 Remoto (icona di blocco) (5071)
Il pulsante Remote viene visualizzato sulla barra di stato con un'icona di blocco quando è abilitata la modalità di funzionamento remoto del 5071. Questa modalità verrà inizialmente abilitata dall'applicazione, impedendo all'utente di apportare modifiche con il pannello frontale del dispositivo.
Fare clic sul pulsante in qualsiasi momento per disattivare la modalità e sbloccare il pannello frontale.
La modalità di funzionamento remoto verrà abilitata automaticamente quando ci si connette nuovamente tramite RS-232 o quando si apporta una modifica allo stato del dispositivo dallo strumento software Clockstudio.
Consultare la guida dell'utente del 5071 per i dettagli relativi al funzionamento remoto.

2.8 GRAFICI DELLE SERIE TEMPORANEE
Questa funzionalità è disponibile dallo strumento Telemetria dispositivo. I grafici appena aggiunti verranno aggiunti nella parte superiore della finestra, sebbene l'ordine possa essere modificato semplicemente facendo clic sul titolo del grafico e trascinando il grafico nella posizione desiderata. Ogni grafico ha una barra dei menu in alto con le seguenti funzionalità (da sinistra a destra):

• Pulsante X per chiudere un grafico
• Nome del parametro di telemetria (titolo del grafico)
• Pulsante di attivazione/disattivazione per le unità dell'asse x
• Pulsante di attivazione/disattivazione per il ridimensionamento verticale
• Pulsante di attivazione/disattivazione del lucchetto per la sincronizzazione dell'asse x view intervallo su tutti i grafici o utilizzando un intervallo indipendente
• Pulsante freccia sinistra per spostare l'intervallo dell'asse x all'inizio del set di dati
• Pulsante freccia destra per spostare l'intervallo dell'asse x alla fine del set di dati

2.8.1 Aggiunta di grafici
Un utente può view un particolare parametro come grafico facendo clic sulla freccia destra accanto a un determinato parametro nell'elenco di telemetria.

2.8.2 Regolazione dell'asse X
Tutti i grafici hanno lo stesso asse x view intervallo per impostazione predefinita. Regolazione di un grafico view range regolerà di conseguenza gli altri grafici. Tuttavia, un singolo grafico può avere un asse x indipendente (non sincronizzato) quando il pulsante di attivazione/disattivazione del lucchetto è impostato per essere visualizzato come sbloccato (non sincronizzato).
Intervallo: la rotellina del mouse è il modo più semplice per espandere o ridurre l'asse x di un grafico view allineare. In alternativa, è possibile selezionare un intervallo predefinito utilizzando l'elenco a discesa "Zoom su..." nel menu della barra del titolo di un grafico o utilizzare i tasti <+> e <–>, quando è attivo. Utilizzare il tasto <0> per ingrandire completamente.
Posizione: la posizione iniziale dell'intervallo dell'asse x può essere regolata trascinando il mouse con il pulsante sinistro del mouse. In alternativa, è possibile premere i pulsanti freccia sinistra o freccia destra nel menu della barra del titolo di un grafico per spostare l'intervallo rispettivamente all'inizio o alla fine di un set di dati.
premi il O tasti per saltare rispettivamente all'inizio o alla fine della serie di dati.
Unità: le unità predefinite dell'asse x sono in secondi. Le unità possono essere regolate con il pulsante di attivazione/disattivazione nel menu della barra del titolo del grafico (Secondi, minuti, ore, giorni o MJD).

2.8.3 Regolazione dell'asse Y
Intervallo: l'asse Y si regola automaticamente per visualizzare i valori Y minimo e massimo all'interno dell'intervallo di dati visibili.
L'intervallo può essere modificato selezionando il pulsante Ridimensionamento verticale nel menu della barra del titolo di un grafico.

2.8.4 Strumenti grafici
Fare clic con il tasto destro su un grafico per posizionare il cursore. Accanto al cursore, un riquadro informativo visualizzerà il valore Y della telemetria all'ora selezionata (X).Selezionare un intervallo premendo e trascinando il tasto destro del mouse per posizionare due cursori sul grafico. Un riquadro informativo visualizzerà il tempo tra i due cursori “dX” e il valore medio Y “Avg” nell'intervallo selezionato. Una linea blu spessa mostrerà anche visivamente la media, nell'area del grafico. 

Quando si passa sul riquadro informazioni con il cursore del mouse, vengono visualizzati tre pulsanti aggiuntivi:

1. Il pulsante con i puntini di sospensione alterna la metrica visualizzata tra Media e Pendenza.
2. Il pulsante più ingrandisce il grafico view all'intervallo selezionato.
3. Il pulsante X rimuove i cursori.

Appendice A. Strumenti supportati

L'utente può trovare maggiori informazioni nell'applicazione Clockstudio™ stessa, inclusi collegamenti e altro.
I dispositivi supportati includono:

• Orologio atomico in miniatura (MAC-SA5X): oscillatore atomico basato su Rb ad alte prestazioni.
• Orologio atomico su scala chip (CSAC-SA45s e CSAC-SA65): oscillatore atomico a bassa potenza.
• Orologio atomico a scala di chip a basso rumore (LN-CSAC): oscillatore atomico a bassa potenza e basso rumore.
• 5071A e 5071B: standard di frequenza primario.

Appendice B. Licenze software

IL SOFTWARE MICROCHIP VIENE FORNITO ESCLUSIVAMENTE PER ASSISTIRVI NELLO SVILUPPO DI PRODOTTI E SISTEMI CHE UTILIZZANO PRODOTTI MICROCHIP.
IL DOWNLOAD E L'UTILIZZO DEL SOFTWARE RICHIEDONO L'ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE. PER ACCETTARE CLICCARE “ACCETTO” E PROCEDERE CON IL DOWNLOAD.
SE NON ACCETTI, FARE CLIC SU "NON ACCETTO" E NON SCARICARE O UTILIZZARE NESSUN SOFTWARE. IL DOWNLOAD O L'UTILIZZO DEL SOFTWARE COSTITUISCE L'ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE.
CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE
Il presente Contratto di licenza software ("Contratto") è un accordo tra te (se concedi la licenza come individuo) o l'entità che rappresenti (se concedi la licenza come azienda) ("tu" o "Licenziatario") e Microchip Technology Incorporated, una società del Delaware , con sede operativa a 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, e le sue affiliate tra cui Microchip Technology Ireland Limited, una società organizzata secondo le leggi irlandesi, con sede principale a Ground Floor, Block W. , East Point Business Park, Dublino, Irlanda 3 (collettivamente, “Microchip”) per il software Microchip e la documentazione inclusa nel download o altrimenti fornita da Microchip al Licenziatario (collettivamente, il “Software”).

1. Utilizzo. In base ai termini del presente Contratto, Microchip concede al Licenziatario una licenza mondiale limitata, revocabile, non esclusiva, non trasferibile per (a) utilizzare il Software e (b) modificare il Software fornito sotto forma di codice sorgente, se presente (e l'uso e la copia delle modifiche di tale Software apportate dal Licenziatario), a condizione che in ciascun caso (rispetto alle clausole (a) e (b)) il Licenziatario utilizzi esclusivamente il Software con Prodotti Microchip, Prodotti del Licenziatario o altri prodotti concordati da Microchip iscritto. Il Licenziatario non ha il diritto di (i) sostituire prodotti di terze parti con Prodotti Microchip, o (ii) salvo quanto espressamente previsto nella Sezione 2 di seguito, concedere in sublicenza i propri diritti ai sensi del presente Contratto o altrimenti divulgare o distribuire il Software a terzi. Il Licenziatario può effettuare un numero ragionevole di copie del Software esclusivamente nella misura necessaria per esercitare i propri diritti di licenza in questa Sezione 1. Il Licenziatario non rimuoverà o altererà alcun diritto d'autore, marchio commerciale o altri avvisi di proprietà contenuti nel o nel Software o in eventuali copie. Per “Prodotti Microchip” si intendono i dispositivi Microchip acquistati da Microchip o da uno dei suoi distributori autorizzati identificati nel Software o, se non identificati nel Software, i dispositivi Microchip coerenti con lo scopo del Software. Per “Prodotti del Licenziatario” si intendono i prodotti fabbricati da o per il Licenziatario che utilizzano o incorporano Prodotti Microchip.
2. Subappaltatori. Se il Licenziatario desidera che il suo subappaltatore ottenga e utilizzi il Software per fornire progettazione, produzione o altri servizi al Licenziatario: (a) tale subappaltatore può (i) scaricare e accettare i termini del presente Contratto o (ii) contattare Microchip direttamente per una copia del presente Contratto e accettarne i termini; oppure (b) il Licenziatario può concedere in sublicenza i diritti descritti nella Sezione 1 direttamente al suo subappaltatore, a condizione che (i) tale subappaltatore accetti per iscritto i termini del presente Contratto – una copia del quale sarà fornita a Microchip su richiesta, e (ii ) Il licenziatario è responsabile degli atti e delle omissioni di tale subappaltatore.
3. Software di terze parti. (a) Materiali di terze parti. Il Licenziatario si impegna a rispettare i termini di licenza di terzi applicabili ai Materiali di terzi, se presenti. Microchip non sarà ritenuta responsabile per il mancato rispetto di tali termini da parte del Licenziatario. Microchip non ha alcun obbligo di fornire supporto o manutenzione per i Materiali di Terze Parti. Per “Materiali di terze parti” si intendono software, sistemi, strumenti o specifiche di terze parti (inclusi quelli di un'organizzazione che definisce gli standard) a cui si fa riferimento, in bundle o inclusi nel Software. (b) Componenti Open Source. Nonostante la concessione di licenza nella Sezione 1 di cui sopra, il Licenziatario riconosce che il Software può includere Componenti Open Source. Nella misura richiesta dalle licenze che coprono i Componenti Open Source, i termini di tale licenza si applicano in luogo dei termini del presente Contratto. Nella misura in cui i termini delle licenze applicabili ai Componenti Open Source vietano qualsiasi restrizione del presente Contratto rispetto a tali Componenti Open Source, tali restrizioni non si applicheranno al Componente Open Source. Per “Componenti Open Source” si intendono i componenti del Software soggetti ai termini di una Licenza Open Source. Per “Licenza Open Source” si intende qualsiasi licenza software approvata come licenza open source dall'Iniziativa Open Source o qualsiasi licenza sostanzialmente simile, inclusa senza limitazione qualsiasi licenza che, come condizione per la distribuzione del software concesso in licenza in base a tale licenza, richieda che il distributore rendere il software disponibile nel formato del codice sorgente.
4. Obblighi del licenziatario. (a) Restrizioni. Fatto salvo quanto espressamente consentito dal presente Contratto, il Licenziatario accetta di non (i) modificare o alterare il Software o un Prodotto Microchip; (ii) adattare, tradurre, decompilare, decodificare, disassemblare il Software fornito sotto forma di codice oggetto, qualsiasi Prodotto Microchip o qualsiasi altroample o prototipi forniti da Microchip, o creare opere derivate dagli stessi; o (iii) utilizzare il Software con qualsiasi software o altro materiale soggetto a licenze o restrizioni (ad esempio, licenze Open Source) che, se combinati con il Software, richiederebbero a Microchip di divulgare, concedere in licenza, distribuire o altrimenti realizzare tutto o qualsiasi parte di tale Software disponibile a chiunque. (b) Indennizzo. Il Licenziatario risarcirà (e, a scelta di Microchip, difenderà) Microchip da e contro qualsiasi rivendicazione, costo, danno, spesa (incluse ragionevoli spese legali), responsabilità e perdite, derivanti da o relativi a: (i) modifica, divulgazione o distribuzione del Software o dei Materiali di terzi; (ii) l'uso, la vendita o la distribuzione dei Prodotti del Licenziatario; e (iii) un'accusa secondo cui i Prodotti del Licenziatario o la modifica del Software da parte del Licenziatario violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi. (c) Prodotti del Licenziatario. Il Licenziatario comprende e accetta che rimane responsabile dell'utilizzo della propria analisi, valutazione e giudizio indipendenti nella progettazione dei Prodotti e dei sistemi del Licenziatario e ha la piena ed esclusiva responsabilità di garantire la sicurezza dei propri prodotti e la conformità dei propri prodotti (e di tutti i Prodotti Microchip utilizzati in o per tali Prodotti del Licenziatario) con le leggi e i requisiti applicabili.
5. Riservatezza. (a) Il Licenziatario accetta che il Software, le invenzioni sottostanti, gli algoritmi, il know-how e le idee relative al Software e qualsiasi altra informazione commerciale o tecnica non pubblica divulgata da Microchip al Licenziatario sono informazioni riservate e proprietarie, comprese le informazioni da esse derivate , appartenente a Microchip e ai suoi licenziatari (collettivamente, “Informazioni riservate”). Il Licenziatario utilizzerà le Informazioni riservate solo per esercitare i propri diritti e adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto e adotterà tutte le misure ragionevoli per proteggere la segretezza ed evitare l'accesso, la divulgazione e l'uso non autorizzati delle Informazioni riservate. Tali misure includono, ma non sono limitate a, il massimo grado di cura utilizzato per proteggere le proprie informazioni di natura simile, ma non inferiore a una cura ragionevole. Il Licenziatario divulgherà le Informazioni riservate solo ai propri dipendenti, subappaltatori, consulenti, revisori dei conti e rappresentanti (collettivamente "Rappresentanti") che hanno necessità di conoscere tali informazioni e che hanno obblighi di utilizzo e riservatezza nei confronti del Licenziatario almeno altrettanto restrittivi di quelli stabiliti nel presente Accordo. Il Licenziatario è responsabile della divulgazione o dell'uso improprio delle Informazioni riservate da parte dei suoi Rappresentanti. L'uso delle Informazioni riservate per guadagno personale, a beneficio di terzi o per competere con Microchip, direttamente o indirettamente, costituisce una violazione del presente Accordo. Il Licenziatario notificherà Microchip per iscritto in merito a qualsiasi uso improprio effettivo o sospetto, appropriazione indebita o divulgazione non autorizzata di Informazioni riservate che giunga all'attenzione del Licenziatario. Le Informazioni riservate non includeranno informazioni che: (i) sono o diventano pubblicamente disponibili senza violazione del presente Contratto; (ii) sia noto o diventi noto al Licenziatario da una fonte diversa da Microchip senza restrizioni e senza violazione del presente Contratto o violazione dei diritti di Microchip, come dimostrato da prove credibili esistenti al momento della divulgazione; (iii) sia sviluppato in modo indipendente dal Licenziatario senza utilizzo o riferimento alle Informazioni riservate, come dimostrato da prove credibili esistenti al momento dello sviluppo indipendente; o (iv) siano divulgati in generale a terzi da Microchip senza restrizioni simili a quelle contenute nel presente Contratto. Il Licenziatario può divulgare le Informazioni riservate nella misura richiesta dalla legge, dalle norme o dai regolamenti (compresi quelli di qualsiasi borsa valori nazionale), tramite mandato di comparizione, richiesta di indagine civile o processo simile, o da un tribunale o un'agenzia amministrativa (ciascuno un "Requisito" '), a condizione che, nella misura consentita dalla legge applicabile, il Licenziatario fornisca tempestiva comunicazione a Microchip di tale Requisito per consentire a Microchip di richiedere un ordine cautelare o altrimenti impedire o limitare tale divulgazione. (b) Restituzione dei materiali. Su richiesta e indicazione di Microchip, il Licenziatario restituirà o distruggerà tempestivamente le Informazioni riservate, comprese eventuali informazioni fisiche o materiali forniti al Licenziatario (insieme a eventuali copie, estratti, sintesi, CD ROM, dischetti, ecc.) e, in caso di informazioni da essi derivate, fornire una certificazione scritta che tutte le Informazioni riservate sono state cancellate da tali materiali o che tutti tali materiali sono stati distrutti.
6. Proprietà e Conservazione dei diritti. Tutti i diritti, i titoli e gli interessi (inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale) nel e verso il Software, comprese eventuali opere derivate del Software ed eventuali modifiche incrementali al Software effettuate da o per il Licenziatario o Microchip (collettivamente, "Proprietà Microchip") , sono e rimarranno di sola ed esclusiva proprietà di Microchip, indipendentemente dal fatto che tale Proprietà Microchip sia separata o combinata con altri prodotti. Il Licenziatario, per conto proprio e delle sue affiliate, accetta e assegna a Microchip o al suo designato tutti i diritti, titoli e interessi (inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale) su e su opere derivate e qualsiasi modifica incrementale del Software. Il Licenziatario intraprenderà (e farà sì che i suoi affiliati, i loro subappaltatori e tutti gli individui correlati intraprendano) tutte le azioni che potrebbero essere ragionevolmente necessarie, appropriate o consigliabili per perfezionare e garantire la proprietà, le licenze, la proprietà intellettuale e altri diritti di o verso Microchip come stabiliti nel presente Accordo. Tutti i diritti non espressamente concessi ai sensi del presente Contratto sono riservati a Microchip e ai suoi licenziatari e fornitori e non esistono diritti impliciti. Il Licenziatario conserva tutti i diritti, titoli e interessi in e verso qualsiasi tecnologia sviluppata indipendentemente dal Licenziatario non derivata, direttamente o indirettamente, dalla Proprietà Microchip o da qualsiasi altro elemento di proprietà tangibile fornito al Licenziatario da Microchip ai sensi del presente.
7. Risoluzione. Il presente Contratto avrà inizio una volta accettato dal Licenziatario e continuerà a meno che e fino alla risoluzione come previsto nel presente Contratto. Il presente Contratto si risolve automaticamente con effetto immediato se il Licenziatario viola le restrizioni stabilite nelle Sezioni 1, 2 o 4(a). Microchip può risolvere il presente Contratto immediatamente previa notifica se (a) il Licenziatario o le sue affiliate diventano concorrenti di Microchip, o (b) il Licenziatario viola qualsiasi altro termine del presente Contratto e non pone rimedio a tale violazione entro 30 giorni dal ricevimento della notifica scritta di tale violazione. da Microchip. Alla risoluzione del presente Contratto, (i) le concessioni di licenza di cui alle Sezioni 1 e 2(b) cesseranno e (ii) il Licenziatario restituirà a Microchip o distruggerà (e certificherà la distruzione di) tutta la Proprietà di Microchip e le Informazioni riservate in suo possesso o sotto il suo controllo e tutte le relative copie. Le seguenti sezioni sopravvivono alla risoluzione del presente Contratto: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e 11.
8. Consumatori dell'UE – Termini applicabili. DOVE IL LICENZIATARIO È UN CONSUMATORE CON SEDE IN EUROPA, SI APPLICANO LE SEGUENTI DISPOSIZIONI INVECE DELLE SEZIONI 9 E 10 DI SEGUITO: Microchip e i suoi concessori di licenza non saranno responsabili (a) per qualsiasi perdita subita dal Licenziatario in relazione al Software laddove tale perdita non fosse ragionevolmente prevedibile quando il Software è stato scaricato per la prima volta dal Licenziatario, anche se tale perdita è stata il risultato di negligenza o del mancato rispetto del presente Contratto da parte di Microchip e dei suoi concessori di licenza; o (b) indipendentemente dalla base della richiesta, per qualsiasi perdita di ricavi, profitti o altre perdite commerciali o economiche subite. Alcuni Software sono resi disponibili al Licenziatario gratuitamente e il Licenziatario può in qualsiasi momento scaricare ulteriori copie senza alcun costo per sostituire il Software inizialmente scaricato mentre altri potrebbero richiedere un pagamento per il download o per scaricare eventuali ulteriori copie. In tutte le circostanze, nella misura in cui la responsabilità può essere legalmente limitata o esclusa, la responsabilità cumulativa di Microchip e dei suoi licenziatari non supererà USD $ 1,000 (o somma equivalente nella valuta del paese in cui risiede il Licenziatario). Tuttavia, nulla di quanto sopra limita o esclude alcuna responsabilità per morte o lesioni personali derivanti da negligenza, o per frode, dichiarazione fraudolenta o qualsiasi altra causa che per legge non possa essere esclusa e limitata.
9. Esclusioni di garanzia. AD ECCEZIONE DEI CONSUMATORI AI QUALI SI APPLICA LA SEZIONE 8, IL SOFTWARE VIENE CONCESSO IN LICENZA “COSÌ COME È”. MICROCHIP NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO RISPETTO AL SOFTWARE, ESPRESSA, IMPLICITA, DI LEGGE O DI ALTRO TIPO, E DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO O NON VIOLAZIONE E QUALSIASI GARANZIA CHE POTREBBE DERIVARE DALL'USO DI COMMERCIO O CORSO DI NEGOZIAZIONE. MICROCHIP E I SUOI ​​LICENZIANTI NON HANNO OBBLIGO DI CORREGGERE EVENTUALI DIFETTI DEL SOFTWARE. L'ASSISTENZA TECNICA, SE FORNITA, NON AMPLIA QUESTE GARANZIE. SE IL CLIENTE È UN CONSUMATORE, QUANTO SOPRA NON AGISCE PER ESCLUDERE I VOSTRI DIRITTI LEGALI.
10. Responsabilità limitata. AD ECCEZIONE DEI CONSUMATORI AI QUALI SI APPLICA LA SEZIONE 8, IN NESSUN CASO MICROCHIP SARÀ RESPONSABILE, SIA IN CONTRATTO, GARANZIA, RAPPRESENTANZA, ILLECITO, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, INDENNIZZO, CONTRIBUTO O ALTRIMENTI, PER QUALSIASI PERDITA INDIRETTA, SPECIALE, PUNITIVA, ESEMPLARE, ACCIDENTALE O CONSEQUENZIALE , DANNI, COSTI O SPESE DI QUALSIASI TIPO, COMUNQUE CAUSATI, O QUALSIASI PERDITA DI PRODUZIONE, COSTO DI APPROVVIGIONAMENTO DI PRODOTTI O SERVIZI SOSTITUTIVI, QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AFFARI, PERDITA DI UTILIZZO O PERDITA DI DATI, O INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ DERIVANTI DA QUESTO CONTRATTO, IN QUALSIASI CAUSA E SU QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, ANCHE SE MICROCHIP È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALE PERDITA, E NONOSTANTE QUALSIASI MANCANZA DELLO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO. LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA TOTALE DI MICROCHIP AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO NON SUPERERÀ 1,000 USD.
11. Generale. (a) Il presente Contratto sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi dello Stato dell'Arizona e degli Stati Uniti, indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge. Le parti acconsentono irrevocabilmente alla giurisdizione personale esclusiva e alla sede dei tribunali statali e federali della contea di Maricopa, Arizona per qualsiasi controversia relativa al presente Contratto. DOVE IL LICENZIATARIO È UN CONSUMATORE SITUATO IN EUROPA, il presente Contratto è soggetto alle leggi del paese in cui il Software viene scaricato e, nella misura prevista da tali leggi, soggetto alla giurisdizione dei tribunali di tale paese. Le parti negano espressamente l'applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni in relazione al presente Contratto. (b) A meno che le parti non abbiano un accordo stipulato di comune accordo relativo alla concessione in licenza di questo Software da parte di Microchip al Licenziatario ("Accordo firmato"), il presente Accordo costituisce l'intero accordo tra le parti rispetto al Software e sostituisce e sostituisce precedenti o contemporanei accordi o comunicazioni scritte o verbali tra le parti riguardanti il ​​Software, compresi eventuali ordini di acquisto. Se le parti hanno un accordo firmato, il presente accordo non sostituisce né sostituisce tale accordo firmato. Il presente Contratto non può essere modificato dal Licenziatario se non mediante un accordo scritto firmato da un rappresentante autorizzato di Microchip. Microchip si riserva il diritto di aggiornare il presente Contratto di tanto in tanto e di sostituire il Contratto esistente senza preavviso al Licenziatario. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto viene ritenuta illegale, non valida o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria in modo che il presente Contratto rimanga altrimenti in vigore, efficace e applicabile. Nessuna rinuncia a qualsiasi violazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto costituisce una rinuncia a qualsiasi violazione precedente, concomitante o successiva della stessa o di qualsiasi altra disposizione del presente Contratto, e nessuna rinuncia sarà efficace se non effettuata per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato della parte rinunciante. (c) Il Licenziatario si impegna a rispettare tutte le leggi, le restrizioni e i regolamenti sull'importazione e sull'esportazione del Dipartimento del Commercio o di altre agenzie o autorità degli Stati Uniti o straniere. (d) Il presente Contratto vincolerà e entrerà in vigore a vantaggio dei successori e cessionari autorizzati di ciascuna parte. Il Licenziatario non può cedere il presente Contratto in tutto o in parte, né per legge né in altro modo, senza il previo consenso scritto di Microchip. Qualsiasi fusione, consolidamento, fusione, riorganizzazione, trasferimento di tutte o sostanzialmente tutte le attività o altro cambiamento di controllo o di proprietà di maggioranza (“Cambio di controllo”) è considerato una cessione ai fini della presente Sezione. Qualsiasi tentativo di cedere il presente Contratto senza tale consenso sarà nullo. Tuttavia, Microchip può cedere il presente Contratto a un'affiliata o a un'altra entità in caso di Cambio di controllo. (e) Il Licenziatario riconosce che la violazione di qualsiasi disposizione relativa alla riservatezza o ai diritti di proprietà del presente Contratto causerebbe a Microchip un danno irreparabile, per il quale la concessione di un risarcimento danni non costituirebbe un rimedio adeguato. Il Licenziatario, pertanto, concorda che se Microchip sostiene che il Licenziatario ha violato qualsiasi di tali disposizioni, allora Microchip potrà chiedere un risarcimento equo, oltre a tutti gli altri rimedi previsti dalla legge o in equità. (f) Coerente con 48 CFR §12.212 o 48 CFR Da §227.7202-1 a 227.7202-4, a seconda dei casi, il Software viene concesso in licenza agli Stati Uniti Utenti finali governativi (i) solo come Articoli commerciali e (ii) solo con i diritti concessi a tutti gli altri utenti finali in base ai termini e alle condizioni delle licenze Microchip applicabili. Nella misura in cui il Software (o una parte di esso) si qualifica come "dati tecnici" secondo la definizione di tale termine nel 48 CFR §252.227-7015(a)(5), quindi il suo utilizzo, duplicazione o divulgazione da parte degli Stati Uniti Il governo è soggetto alle restrizioni stabilite nei sottoparagrafi da (a) a (e) della clausola Rights in Technical Data a 48 CFR Italiano: Il contraente/produttore è Microchip Technology Inc., 2355 W.

Le domande sul presente Contratto devono essere inviate a: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 Stati Uniti. ATTENZIONE: Marketing.
versione 11.12.2021

Vendite e assistenza in tutto il mondo

AMERICHE
Sede aziendale
2355 West Chandler Boulevard.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: Numero di telefono: 480-792-7200
Fax: Numero di telefono: 480-792-7277
Supporto tecnico: http://www.microchip.com/support
Web Indirizzo: www.microchip.com
Canada – Toronto
Tel: Numero di telefono: 905-695-1980
Fax: Numero di telefono: 905-695-2078

ASIA/PACIFICO
Australia – Sidney
Tel: Numero di parte 61-2-9868-6733

ASIA/PACIFICO
India – Bangalore
Tel: Numero di parte 91-80-3090-4444

EUROPA
Regno Unito – Wokingham
Tel: Numero di parte 44-118-921-5800
Fax: Numero di parte 44-118-921-5820

DS50003423B-pagina 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. e sue controllate

Documenti / Risorse

MICROCHIP DS50003423B Software Studio Orologio [pdf] Guida utente DS50003423B Software Clock Studio, DS50003423B, Software Clock Studio, Software Studio, Software

Riferimenti

• Manuale d'uso