Bogearraí Clockstudio™
Treoir Úsáideora

Bogearraí Clog Stiúideo DS50003423B

Tabhair faoi deara na sonraí seo a leanas maidir le gné cosanta an chóid ar tháirgí Micrishlis:

• Comhlíonann táirgí micrishlis na sonraíochtaí atá ina mBileog Sonraí Micrishlis ar leith.
• Creideann micrishlis go bhfuil a theaghlach táirgí slán nuair a úsáidtear iad ar an mbealach atá beartaithe, laistigh de shonraíochtaí oibriúcháin, agus faoi ghnáthchoinníollacha.
• Luachann micrishlis agus cosnaíonn sé a chearta maoine intleachtúla go tréan. Tá cosc ​​dian ar iarrachtaí chun gnéithe cosanta cód táirge Micrishlis a shárú agus d'fhéadfadh go sáródh siad Acht Cóipchirt na Mílaoise Digiteach.
• Ní féidir le Micrishlis ná aon mhonaróir leathsheoltóra eile slándáil a chóid a ráthú. Ní chiallaíonn cosaint cóid go bhfuilimid ag ráthú go bhfuil an táirge “dobhriste” Tá cosaint an chóid ag athrú i gcónaí. Tá micrishlis tiomanta d'fheabhsú leanúnach a dhéanamh ar ghnéithe cosanta cód ár dtáirgí.

Ní féidir an foilseachán seo agus an fhaisnéis atá anseo a úsáid ach amháin le táirgí Micrishlis, lena n-áirítear táirgí Micrishlis a dhearadh, a thástáil agus a chomhtháthú le d'iarratas.
Sáraíonn úsáid na faisnéise seo ar aon bhealach eile na téarmaí seo. Ní sholáthraítear faisnéis maidir le feidhmchláir ghléis ach amháin ar mhaithe leatsa agus is féidir nuashonruithe a chur ina n-ionad.
Is ortsa atá an fhreagracht a chinntiú go dtagann d’iarratas le do shonraíochtaí.
Déan teagmháil le d’oifig áitiúil díolacháin Micrishlis chun tacaíocht bhreise a fháil nó, faigh tacaíocht bhreise ag https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
SOLÁTHAR AN EOLAS SEO TRÍ MICROCHIP “MAR ATÁ”.
NÍ DHÉANANN MICROCHIP IONADAÍOCHT NÓ BARÁNTAÍ D'AON CHINEÁL, GAN Sloinneadh NÓ INTUIGTHE, I SCRÍOFA NÓ BÉIL, REACHTÚIL NÓ AR EILE, A BHAINEANN LEIS AN bhFAISNÉIS GAN HÁIRÍTEAR ACH NACH BHFUIL TEORANTA D'AON BARÁNTAS INTUIGTHE FAOI SHAORÁID, FAOI SHAORÁID, FAOI SHAORÁID, FAOI SHAORÁID, FAOI SHAORÁID, FAOI SHAORÁID ANTIES A BHAINEANN LEIS A COINNÍOLL, CÁILÍOCHT, NÓ FEIDHMÍOCHT. NÍ BHFUIL MICREATHONNACH Dlite ar AON CAILLTEANAS DÍREACH, SPEISIALTA, PIONÓISEACH, TIONCHAIR, DÁMHACHTA, NÓ COSTAS, NÓ COSTAS D'AON CHINEÁL A BHAINEANN LEIS AN bhFAISNÉIS NÓ A ÚSÁID, FAOI BHFUIL SIN A CHUR CHUN CINN, TAR ÉIS AN FHAISNÉIS NÓ A ÚSÁID, TAR ÉIS A DHÉANAMH FAOI CHOINNE. FÉIDEARTHA NÓ TÁ NA DAMÁISTÍ IN AGHAIDH. GO MÉID IOMLÁN A CEADAITHE DON DLÍ, NÍ BHÍONN DLITEANAS IOMLÁN MICROCHIP AR GACH ÉILEAMH AR BHEALACH AR AON A BHAINEANN LEIS AN bhFAISNÉIS NÓ A ÚSÁID NÍ MÓR MÉID NA dTÁILLÍ, MÁS ANN, ACH ÍOCADH TÚ DÍREACH LE MICREATHONNACH DON EOLAS.
Tá úsáid feistí micrishlis in iarratais tacaíochta saoil agus/nó sábháilteachta go hiomlán i mbaol an cheannaitheora, agus aontaíonn an ceannaitheoir Micrishlis neamhdhíobhálach a chosaint, a shlánú agus a choinneáil ar aon agus gach damáiste, éileamh, culaith, nó speansais a eascraíonn as úsáid den sórt sin. Ní thugtar aon cheadúnais, go hintuigthe nó ar shlí eile, faoi aon chearta maoine intleachtúla Micrishlis mura luaitear a mhalairt.

Trádmharcanna

Ainm agus lógó an Mhicrishlis, lógó an Mhicrishlis, Adaptec, AVR, lógó AVR, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus, maxtouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, lógó Microsemi, MOST, lógó MOST, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, lógó PIC32, PolarFire, Dearthóir Prochip, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpynIC, SST, SST Logo, SuperFlash, Symmetricom Is trádmharcanna cláraithe de Microchip Technology Incorporated i SAM agus i dtíortha eile iad SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, agus XMEGA.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, HyperLight Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, lógó ProASIC Plus, Quiet-Wire, SmartFusion, SyncWorld, Is trádmharcanna cláraithe de Microchip Technology Incorporated i SAM iad TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, agus ZL
Sochtadh Eochair Tadhlach, AKS, Aois Analógach-don-Digiteach, Aon Toilleoir, AnyIn, AnyOut, Aistriú Méadaithe, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net Meaitseáil , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IgaT, Clárú Srathach Inchiorcad, ICSP, INICnet, Comhthreomhar Chliste, IntelliMOS, Nascacht Idir-Sliseanna, JitterBlocker, Knob-on-Display, MarginptoLink,, uasView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, lógó deimhnithe MPLAB, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, Giniúint Cód Omniscient, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PowerSmart, Puresilicon , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Srathach Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Seasmhacht, Am Iontaofa, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewIs trádmharcanna de Microchip Technology Incorporated i SAM agus i dtíortha eile iad Span, WiperLock, XpressConnect, agus ZENA.
Is comhartha seirbhíse é SQTP de chuid Microchip Technology Incorporated i SAM
Is trádmharcanna cláraithe de chuid Microchip Technology Inc. iad lógó Adaptec, Minicíocht ar Éileamh, Teicneolaíocht Stórála Sileacain, agus Symmcom i dtíortha eile.
Is trádmharc cláraithe é GestIC de Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, fochuideachta de chuid Microchip Technology Inc., i dtíortha eile.
Is maoin de chuid a gcuideachtaí faoi seach iad na trádmharcanna eile go léir a luaitear anseo.
© 2022 - 2023, Microchip Technology Incorporated agus a fhochuideachtaí.
Gach ceart ar cosaint.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

Réamhfhocal

FÓGRA DO CHUSTAIMÉIRÍ
Déantar dáta ar gach doiciméadú, agus ní haon eisceacht é an lámhleabhar seo. Bíonn uirlisí agus doiciméadú micrishlis ag athrú i gcónaí chun freastal ar riachtanais na gcustaiméirí, mar sin d’fhéadfadh go mbeadh roinnt dialóg agus/nó tuairiscí uirlisí difriúil leo siúd sa doiciméad seo. Déan tagairt le do thoil dár websuíomh (www.microchip.com) an doiciméadacht is déanaí atá ar fáil a fháil.
Aithnítear doiciméid le huimhir “DS”. Tá an uimhir seo suite ag bun gach leathanaigh, os comhair uimhir an leathanaigh. Is é an coinbhinsiún uimhrithe don uimhir DS ná “DSXXXXXXXXA”, áit arb é “XXXXXXXX” uimhir an doiciméid agus is é “A” leibhéal athbhreithnithe an doiciméid. Cabhair ar líne IDE.
Chun an t-eolas is déanaí ar uirlisí forbartha a fháil, féach ar an roghchlár MPLAB® Roghnaigh an Cabhair, agus ansin Topics, chun liosta cabhrach ar líne a oscailt files.

NA COINBHINSIÚIN A ÚSÁIDTEAR SA TREOIR SEO
Úsáideann an lámhleabhar seo na coinbhinsiúin doiciméadaithe seo a leanas:

COINBHINSIÚIN DOICIMÉADAITHE

Cur síos	Is ionann	Examples
Cló Arial:
Carachtair iodálach	Leabhair thagartha	Treoir Úsáideora MPLAB® IDE
	Téacs béime	...an t-aon tiomsaitheoir...
caipíní tosaigh	Fuinneog	an fhuinneog Aschuir
	A dialóg	an dialóg Socruithe
	Roghchlár	roghnaigh Cumasaigh Ríomhchláraitheoir
Gach caipín	Modh oibriúcháin, staid aláraim, stádas, nó lipéad fonnaidh	ALARM
Sleachta	Ainm páirce i bhfuinneog nó dialóg	“Sábháil an tionscadal roimh thógáil”
Téacs iodálach agus imlíne le lúibín dronuillinn	Bealach roghchláir	File>Sábháil
Carachtair trom	Cnaipe dialóige	Cliceáil OK
	Cluaisín	Cliceáil ar an Power tab
N' Rnnnn	Uimhir i bhformáid verilog, áit arb é N líon iomlán na digití, is é R an rad agus is digit é n.	4`b0010, 2`hF1
Téacs idir lúibíní uillinn < >	Eochair ar an méarchlár	Brúigh ,

COINBHINSIÚIN DOICIMÉADAITHE

Cló Nua Courier:
Nua Courier Plain	Sample cód foinse	#sainmhínigh TÚS
	Fileainmneacha	uathexec.bat
	File cosáin	c: \mcc18\h
	Eochairfhocail	_asm, _endasm, statach
	Roghanna líne ordaithe	-Opa+, -Opa-
	Luachanna giotán	0, 1
	Tairiscintí	0xFF, 'A'
Courier Iodálach Nua	Argóint athraitheach	file.o, cá file féidir a bheith ar bith bailí fileainm
lúibíní cearnacha [ ]	Argóintí roghnacha	mcc18 [roghanna] file [roghanna]
Curly lúibíní agus carachtar píopa: { | }	Rogha argóintí comheisiatach; rogha NÓ	leibhéal na hearráide {0|1}
Éilips…	Cuirtear téacs in ionad an athuair	var_name [, var_name…]
	Is ionann é agus cód arna sholáthar ag an úsáideoir	neamhní is mó (neamhní) { … }

RABHADH, RABHADH, MOLTAÍ, AGUS NÓTAÍ
Tarraingíonn Rabhaidh, Rabhaidh, Moltaí agus Nótaí aird ar fhaisnéis riachtanach nó chriticiúil sa treoir seo.
Taispeántar na cineálacha faisnéise a chuimsítear i ngach ceann díobh i stíl atá comhsheasmhach leis an seanampníos lú thíos.

RABHADH
Chun mórghortú pearsanta nó bás a sheachaint, ná déan neamhaird ar rabhaidh. Úsáideann gach rabhadh an stíl seo. Is éard is rabhaidh ann ná nósanna imeachta suiteála, oibriúcháin nó cothabhála, cleachtais, nó ráitis, a bhféadfadh gortú pearsanta tromchúiseach nó fiú bás a bheith mar thoradh orthu mura gcloítear go docht leo.

AIRE
Chun gortú pearsanta a sheachaint, ná déan neamhaird de rabhadh. Úsáideann gach rabhadh an stíl seo. Is éard is rabhaidh ann ná nósanna imeachta suiteála, oibriúcháin nó cothabhála, cleachtais, coinníollacha, nó ráitis, a bhféadfadh damáiste a dhéanamh don trealamh nó scriosadh an trealaimh mura gcloítear go docht leo.
Úsáidtear rabhaidh freisin chun guais fhadtéarmach sláinte a chur in iúl.
Nóta: Úsáideann na nótaí go léir an stíl seo. Cuimsíonn nótaí nósanna imeachta suiteála, oibriúcháin nó cothabhála, cleachtais, coinníollacha, nó ráitis a thugann foláireamh duit maidir le faisnéis thábhachtach, a d'fhéadfadh do thasc a dhéanamh níos éasca nó do thuiscint a mhéadú.

ÁIT FREAGRAÍ A FHÁIL AR CEISTEANNA TÁIRGE AGUS DOICIMÉADACH
Le tuilleadh faisnéise a fháil faoi na táirgí a bhfuil cur síos orthu sa treoir seo, déan teagmháil le d’ionadaí Micrishlis nó d’oifig díolacháin áitiúil. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn freisin ar an web at https://microchip.my.site.com/s/.
Nuair a nuashonrófar an lámhleabhar seo beidh an leagan is déanaí ar fáil le híoslódáil ó Mhicrishlis web suíomh. Cuirtear lámhleabhair ar fáil i bhformáid PDF ar mhaithe le héascaíocht úsáide. Tar éis a íoslódáil, is féidir leat view an lámhleabhar ar ríomhaire nó priontáil é le Adobe Acrobat Reader.
Tá nuashonruithe láimhe ar fáil ag: www.microchip.com.

DOICIMÉID AGUS EOLAS GAOLMHARA
Féach ar d’ionadaí Micrishlis nó d’oifig díolacháin le haghaidh liosta iomlán de na doiciméid atá ar fáil.
Chun aon chúlpháirtí a ordú, déan teagmháil leis an Roinn Díolacháin Micrishlis.
Má bhíonn aon deacrachtaí agat an táirge a shuiteáil nó a úsáid, téigh i dteagmháil le Seirbhísí agus Tacaíochta Córais Minicíochta agus Ama Micrishlis (FTS):
Meiriceá Thuaidh agus Theas
Micrishlis FTS
3870 An Chéad tSráid Thuaidh San Jose, CA
95134-1702
Gan dola i Meiriceá Thuaidh: 1-888-367-7966, Rogha 1
Teileafón: 408-428-7907
Ríomhphost: sjo-ftd.support@microchip.com
An Eoraip, an Meánoirthear, agus an Afraic (EMEA)
Micrishlis FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
an Ghearmáin
Teileafón: +49 700 3288 6435
Facs: +49 8102 8961 533
Ríomhphost: sjo-ftd.support@microchip.com
Áise Theas
Oibríochtaí Micrishlis (M)
Leibhéal Sdn Bhd 15.01, 1 An Chéad Ascaill, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Petaling Jaya, Selangor, an Mhalaeisia
Gan dola i Meiriceá Thuaidh: 1-888-367-7966, Rogha 1
Teileafón: 408-428-7907
Ríomhphost: sjo-ftd.support@microchip.com

AN MICROCHIP WEBLÁITHREÁN
Soláthraíonn micrishlis tacaíocht ar líne trínár websuíomh ag www.microchip.com. seo webúsáidtear an suíomh mar mhodh chun é a dhéanamh files agus eolas ar fáil go héasca do chustaiméirí.
Inrochtana trí úsáid a bhaint as do bhrabhsálaí Idirlín is fearr leat, an webtá an t-eolas seo a leanas ar an suíomh:

• Tacaíocht Táirge – Bileoga sonraí agus earráidí, nótaí feidhmchláir agus sample cláir, acmhainní deartha, treoracha úsáideora agus doiciméid tacaíochta crua-earraí, eisiúintí bogearraí is déanaí agus bogearraí cartlainne
• Tacaíocht Theicniúil Ghinearálta – Ceisteanna Coitianta (CCanna), iarratais ar thacaíocht theicniúil, pléghrúpaí ar líne, liosta de bhaill an chláir chomhairleoirí Micrishlis
• Gnó an Mhicrishlis – Roghnóir táirgí agus treoracha ordaithe, na preaseisiúintí is déanaí do Mhicrishlis, liosta de na seimineáir agus imeachtaí, liostaí na n-oifigí díolacháin Micrishlis, dáileoirí agus ionadaithe monarchan

TACAÍOCHT DO CHUSTAIMÉIRÍ
Is féidir le húsáideoirí táirgí Micrishlis cúnamh a fháil trí roinnt bealaí:

• Dáileoir nó Ionadaí
• Oifig Díolacháin Áitiúil
• Innealtóir Feidhmchláir Allamuigh (FAE)
• Tacaíocht Theicniúil

Ba cheart do chustaiméirí dul i dteagmháil lena dáilitheoir, a n-ionadaí nó a n-innealtóir feidhmchláir allamuigh (FAE) le haghaidh tacaíochta. Tá oifigí díolacháin áitiúla ar fáil freisin chun cabhrú le custaiméirí. Tá liosta de na hoifigí agus na láithreacha díolacháin i gcúl an doiciméid seo.
Tá tacaíocht theicniúil ar fáil tríd an websuíomh ag: http://www.microchip.com/support.

STAIR ATHBHREITHNITHE DOICIMÉAD
Leasú A (Deireadh Fómhair 2022)

• Eisiúint tosaigh an doiciméid seo mar Mhicrishlis DS50003423A.
  Athbhreithniú B (Meán Fómhair 2023)
• Athbhreithnithe le haghaidh scaoileadh bogearraí 1.1 le tacaíocht d'ionstraimí caeisiam 5071A agus 5071B.

Caibidil 1. Réamhrá

1.1 CUR SÍOS TÁIRGÍ
Is comhéadan grafach aonair úsáideora (GUI) é bogearraí Clockstudio™ atá ceaptha chun táirgí Clog Adamhach Micrishlis a chur in iúl agus a rialú. Ligeann sé d’úsáideoir eolas a chur ar chumais na dtáirgí seo go tapa seachas orduithe bunaithe ar théacs a iontráil trí chomhéadan líne ordaithe primitive.
Uirlis chumhachtach is ea na cumais chairte chun feidhmíocht gléas a thástáil agus a imscrúdú faoi choinníollacha sonracha.
Féach an rannán Aguisín: Ionstraimí Tacaithe le haghaidh liosta de tháirgí cloig tacaithe.

1.2 GNÉITHE TÁIRGÍ

• Déan cumarsáid le feistí iolracha trí chomhéadan amháin
• Cumraigh socruithe gléis (Minicíocht, paraiméadair smachta 1PPS, Am Lae, srl)
• Monatóireacht a dhéanamh ar teiliméadracht gléas “fíor-ama” i bhfoirm tábla
• Taispeáin teiliméadracht an ghléis mar chairt
• Luchtaigh agus taispeáin sonraí a shábháiltear roimhe seo
• Iompórtáil sonraí ó théacs-bhunaithe eile files
• Easpórtáil sonraí le haghaidh tuilleadh anailíse (amhail uirlis bhogearraí TimeMonitor Microchip)

1.3 BUNCHÉAD GUI
Nuair a sheoltar an t-iarratas, feicfidh an t-úsáideoir cluaisín Tosaigh sa phríomhfhuinneog leis an File roghchlár os a chionn (Fíor 1-1). Ón áit seo, is féidir le húsáideoir cinneadh a dhéanamh ceangal le clog adamhach nó sonraí atá ann cheana a oscailt file. Osclóidh an gníomh seo cluaisín nua ina mbeidh ceithre phríomhréimse:

• Ar an taobh clé tá roghchlár Barra Uirlisí
• Cuirfidh an taobh deas (príomhchuid na fuinneoige cluaisíní gníomhach) gné eile i láthair view ag brath ar an uirlis roghnaithe ón mbarra uirlisí
• Réigiún an Tuaiscirt - Tá barra Teidil sa chuid uachtarach den fhuinneog tabbed
• Réigiún Theas - Tá an barra Stádais sa chuid íochtair den fhuinneog feidhmchláir

Caibidil 2. Oibriú

Idirghníomhaíonn úsáideoir go príomha leis an bhfeidhmchlár trí luch (cosúil le roghnú ó roghchláir anuas agus cnaipí raidió a scoránú) agus ar an dara dul síos leis an méarchlár (chun paraiméadair gléas-shonracha a shocrú nó orduithe a chur isteach tríd an ngné consól, le haghaidh example).
Dearadh an feidhmchlár le bheith ag rith ar chórais bunaithe ar Windows 10 agus 11.
Roinneann an Treoir Úsáideora seo an GUI in ocht bpríomhghné, a gcuirtear síos orthu sna hailt seo a leanas:

• File biachlár: cur síos ar file luchtú agus a shábháil
• Roghchlár socruithe: liostaítear socruithe feidhmchláir inathraithe Clockstudio™
• Maidir leis an roghchlár: tá faisnéis ghinearálta ar leagan bogearraí Clockstudio
• Cluaisín tosaithe: cumarsáid a thosú le gléas, oscail a file, nó nasc le tacaíocht táirge URL
•  Barra teidil: thallview den fheiste nasctha
• Barra Uirlisí: liostaíonn sé gnéithe idirghníomhacha gléis atá ar fáil
• Barra stádais: ina bhfuil an consól mar aon le sonraí gníomhacha file eolas
• Cairteacha: cur síos ar conas paraiméadair teiliméadrachta a bhreacadh

2.1 FILE MENU
Tá an File roghchlár i gcónaí i láthair ag barr an t-iarratas agus tá roinnt de file oibríochtaí, mar a thuairiscítear sna hailt thíos. Úsáideann an clár Clockstudio file síneadh .ctdb le haghaidh sonraí files. Sonraí nua files a chruthú nuair a bhunaítear nasc nua agus déantar iad a shábháil san eolaire Windows seo a leanas de réir réamhshocraithe:
C: \ Úsáideoirí \ \Doiciméid\Clockstudio
An eolaire agus sonraí eile file is féidir roghanna fála a mhodhnú. Féach Roghanna chun tuilleadh eolais a fháil.

2.1.1 Teiliméadracht Oscailte…
Osclaítear a file bhrabhsálaí a roghnú a shábháiltear roimhe seo file le haghaidh anailíse. Nuair a file Osclaítear, tá cluaisín nua le feiceáil san fheidhmchlár Clockstudio, lipéadaithe leis an fileainm.
Beidh an barra Teidil, an Barra Uirlisí, agus an barra Stádais le feiceáil sa chluaisín seo freisin. Is iad na síntí tacaithe ná .ctdb, .csv, agus .phd.

2.1.2 Oscailte Déanaí
Taispeánann sé liosta sonraí a osclaíodh le déanaí files.

2.1.3 Teiliméadracht Easpórtála…
Fileis féidir s a onnmhairiú i bhformáid .csv nó freisin i bhformáid .txt atá inléite ag bogearraí Microchip TimeMonitor.

2.1.4 Teiliméadracht a athainmniú…
Ar fáil nuair atá sé ceangailte le gléas. Tá an ghné seo úsáideach chun na sonraí a bhogadh file le linn gabháil sonraí gníomhach.

2.1.5 Scoir
Scoir an feidhmchlár Clockstudio.

2.2 CLÁR NA SOCRUITHE
Bíonn an roghchlár Socruithe i gcónaí ag barr an fheidhmchláir agus tá an táb Roghanna ann.

2.2.1 Preferences
Ligeann cluaisín na Roghanna don úsáideoir na socruithe gabhála teiliméadrachta a choigeartú. Is féidir socruithe réamhshocraithe a choigeartú, lena n-áirítear an áit chun sonraí a stóráil files,  file coinbhinsiún ainmniúcháin, agus an ráta vótaíochta.
Is féidir socruithe fístaispeána a choigeartú freisin, lena n-áirítear dlús cairte (taifeach).

2.3 Roghchlár Cabhrach
2.3.1 Maidir le Clockstudio…
Cur síos ar an leagan scaoileadh agus naisc le faisnéis tríú páirtí ceadúnas....

2.3.2 Treoir Úsáideora
Naisc chuig an treoir úsáideora bogearraí Clockstudio.

2.4 TÁB TÚS
Is féidir le huirlis bhogearraí Clockstudio™ cumarsáid a dhéanamh le feistí iolracha ag an am céanna, ag brath ar chumas an chórais.
Agus tú ag nascadh le gléas, osclófar cluaisín nua le fógra “Ceangail…” a thaispeánfar go hachomair ag barr na fuinneoige.
Tá seoladh an ghléis lipéadaithe ar gach cluaisín nua.
Mura féidir nasc a bhunú, scoirfidh an fógra idir “Ceangail…” agus “Gan Gléas” go dtí go gcuirfidh an t-úsáideoir ar ceal é trí chliceáil ar an gcnaipe Sos in aice leis na fógraí.
Is féidir athiarracht a dhéanamh ar chumarsáid a bhunú trí chliceáil ar an gcnaipe Súgartha.
Tá dhá rogha ann chun gléas a nascadh leis na bogearraí Clockstudio: Srathach (COM) Port nó TCP Host.

2.4.1 Port Srathach
Beidh gach ceann de na calafoirt COM aitheanta sa roghchlár tarraingt anuas. Chun cumarsáid a bhunú, roghnaigh ceann de na calafoirt agus cliceáil Connect.

2.4.2 Óstach TCP
Féadfaidh an t-úsáideoir seoladh IP a chur isteach de láimh. Chun cumarsáid a bhunú le gléas, cuir isteach seoladh (IP: port) agus cliceáil Connect.
Nóta: Ní ionchorpraíonn táirgí a dtacaítear leo faoi láthair an ghné seo. D’fhéadfaí cuibheoir TCP go Port COM Fíorúil a úsáid chun cumarsáid a dhéanamh go cianda.
2.5 BARRA TEIDEAL
Tar éis nasc nua a bhunú (nó teiliméadracht a oscailt file), osclófar cluaisín nua le barra Teidil suite ag an mbarr. Taispeánfaidh an barra Teidil an fhaisnéis ghléis seo a leanas:

2.5.1 Cnaipe Dícheangail/Athcheangail
Níl sé seo le feiceáil ach amháin nuair atá nasc ar fáil. Moltar Clockstudio a dhínascadh de láimh ón bhfeiste sula ndéantar é a dhínascadh go fisiciúil.

2.5.2 Ainm Táirge an Ghléis
Taispeánann sé seo ainm an ghléis.

2.5.3 “Sraith”
Baineann sraithuimhir an ghléis go sonrach le gach feiste aonair agus léitear go díreach í ó pharaiméadar “sraithuimhir” shábháilte an ghléis féin.

2.5.4 Port “Seoladh”
Liostaítear an seoladh COM nó IP a úsáidtear chun cumarsáid a dhéanamh le gléas. Sainmhínítear é seo nuair a nascann úsáideoir le gléas den chéad uair. Féach ar an rannóg Start Tab le haghaidh tuilleadh eolais.

2.5.5 Ráta Vótaíochta Sonraí
Ní féidir é a fheiceáil ach amháin nuair a bhunaítear nasc. Is féidir é a choigeartú ó 10 Hz go 100 soicind, ag brath ar chumais gléas.
Moltar rátaí sonraí níos moille a laghdú file méideanna.
Le haghaidh example, laghdóidh an ráta sonraí ó 1 soicind go 10 soicind an méid faoi fhachtóir 10.

2.6 Barraí Uirlisí
2.6.1 Uirlisí Coitianta
Déanann an chuid seo cur síos ar na huirlisí sa Bharra Uirlisí a dtacaítear leo i measc gach cineál gléas:

• Uirlis Faisnéise Gléas
• Uirlis Teiliméadrachta
• Uirlis Uasghrádaithe Firmware (gléasanna tacaithe amháin, ceangal ag teastáil)
• Uirlis Nótaí

Tá an chuid is mó de na huirlisí seo ar fáil nuair a bhíonn sonraí á oscailt file ón diosca agus nuair atá sé ceangailte le gléas beo.

2.6.1.1 UIRlis FAISNÉISE GLEAIS
Taispeánann an uirlis seo íomhá den ghléas nó den táirge a bhaineann leis na sonraí reatha file, chomh maith le roinnt eolais bhunúsach, lena n-áirítear:

• Web naisc chuig leathanach táirge, treoir úsáideora, agus bileog sonraí....
• Ríomhphost tacaíochta FTS micrishlis
• Sraithuimhir an ghléis agus uimhreacha páirteanna
• Firmware feiste agus athbhreithnithe crua-earraí
• Conair agus dáta cruthú na sonraí file

2.6.1.2 UIRlis TEILEACHUMARSÁIDE GLEAIS
Taispeánann Uirlis Teiliméadrachta an Ghléis paraiméadair teiliméadrachta agus cumraíochta an ghléis, le luachanna reatha ar an taobh clé agus cairteacha amshraith roghnaithe ar an taobh deas.
Nuair atá sé ceangailte le gléas, aibhsítear paraiméadair in-eagarthóireachta i gorm. Cliceáil ar an uimhir ghorm nó ar an mbosca seiceála ar thaobh clé na huirlise chun an luach a chur in eagar.
Féadfaidh an t-úsáideoir view stair luach paraiméadar mar chairt sraith ama trí chliceáil ar an deilbhín triantáin ar dheis in aice leis (paraiméadair tacaithe amháin). Is féidir suas le hocht gcairt a thaispeáint go comhuaineach.

2.6.1.3 UISCE AGAINNEARAÍ A Uasghrádú
Nuair atá sé ceangailte le gléas tacaithe, féadfar an Uirlis Uasghrádú Firmware a úsáid chun a fhirmware a nuashonrú.
Íoslódáil an scaoileadh firmware is déanaí do do tháirge ón tairseach tacaíochta do chustaiméirí Micrishlis agus ansin cliceáil Brabhsáil chun an file a luchtú. Le linn aistriú firmware, stopfaidh an gléas gnáthoibriú go sealadach. Tar éis an t-uasghrádú, athshocróidh sé agus atosóidh sé oibriú.

AIRE
Má chuirtear isteach ar an aistriú, ní fheidhmeoidh an gléas i gceart go dtí go ndéanfar an firmware a athluchtú le hiarracht ina dhiaidh sin. Má dhéantar athcheangal leis an ngléas, léireofar “bsl” mar fheidhmchlár an ghléis ar an Uirlis Faisnéise Gléas agus ní bheidh teiliméadracht ar fáil.

2.6.1.4 UISCE NÓTAÍ
Soláthraíonn an Uirlis Nótaí spás chun ráitis a chur leis na sonraí reatha, ag baint úsáide as comhréir Markdown file. Cuairt www.commonmark.org/help mar threoir don chomhréir Markdown.
Is féidir nótaí a chur le sonraí i bhformáid .ctdb file am ar bith; le linn teiliméadrachta a ghabháil nó níos déanaí, nuair a viewag an file. Sonraí seachtracha file ní thacaítear le formáidí.

2.6.2 Uirlisí CSAC
Agus iad nasctha le CSAC, tá na huirlisí seo a leanas ar fáil:

• Eolas faoin nGléas
• Teiliméadracht Ghléis
• Coigeartú Minicíochta
• 1PPS Araíonacht
• Am an Lae
• Bainistíocht Cumhachta
• Nótaí
• Uasghrádú Firmware

2.6.2.1 UIRlis Choigeartaithe Minicíocht (SA.45s/SA65)
Ligeann an uirlis seo don úsáideoir an mhinicíocht aschuir a choigeartú go digiteach, tiúnadh analógach a chumrú, agus an fhritháireamh minicíochta a chlaonadh. Tacaítear le coigeartuithe minicíochta absalóideach agus coibhneasta. Nuair a bheidh sé cumasaithe, tiúnta analógach voltagTuairiscítear na tomhais. Stórálann latching an fonn digiteach (nó Stiúr) an fhritháireamh minicíochta go splanc inmheánach, ag athshocrú an fhritháireamh. Léiríonn an chairt sraithe ama “Steer” stair thiúnta éifeachtach an CSAC mar mhinicíocht codánach i gcodanna in aghaidh na bliana 1012.

2.6.2.2 UIRlis Smachta 1PPS (SA.45s/SA65)
Soláthraíonn an Uirlis Araíonachta 1PPS (Pulse-Per-Second) comhéadan chun minicíocht agus aschuir 1PPS a chalabrú. Ceadaíonn an uirlis seo rochtain ar shioncrónú 1PPS, leithead cuisle aschuir, agus cumraíocht servo disciplínithe.
Taispeántar tomhais chéim agus cairteacha tiúnta digiteacha chun cabhrú le tuiscint an úsáideora ar an tionchar a bhíonn ag an servo smachtaithe ar mhinicíocht aschuir.
Déan tagairt don treoir úsáideora táirge le haghaidh sonraí agus moltaí maidir le smachtú 1PPS. 

2.6.2.3 AM LÁ (SA.45s/SA65)
Ceadaíonn an Uirlis Am Lae don úsáideoir coincheap ama inmheánach an ghléis a bhainistiú, arna léiriú mar chomhaireamh soicind ó ré. Ag cumhacht ar aghaidh, tosaíonn an gléas ag comhaireamh am den lá ó nialas.
Má chuirtear am an ríomhaire i bhfeidhm, socrófar Am Lae an ghléis go huathoibríoch mar chomhaireamh na soicind ó aga Linux (UTC). Is féidir am an fheiste a mhéadú/laghdú leis na cnaipí “Uaireanta” agus “Soicindí” nó é a shocrú go díreach chuig dearbhuimhir.

2.6.2.4 BAINISTIÚ CUMHACHTA (SA.45s/SA65)
Ceadaíonn an Uirlis Bainistíochta Cumhachta tomhaltas cumhachta CSAC a chumrú trí mhód Cumhachta Ultra-Íseal (ULP) agus teorainneacha cumhachta téitheoir. Tá ciorcad treisithe téitheoir ag feistí CSAC-SA65 chun an t-am fála a fheabhsú ag teochtaí fuar.
Féach treoir úsáideora an CSAC le haghaidh sonraí maidir leis na gnéithe seo.

2.6.3 MAC-SA5X Uirlisí
Nuair atá tú ceangailte le MAC, tá na huirlisí seo a leanas ar fáil:

• Eolas faoin nGléas
• Teiliméadracht Ghléis
• Coigeartú Minicíochta
• 1PPS Araíonacht
• Am an Lae
• Nótaí
• Uasghrádú Firmware

2.6.3.1 UIRlis Choigeartaithe Minicíocht (MAC-SA5X)
Ligeann an uirlis seo don úsáideoir an mhinicíocht aschuir a choigeartú go digiteach, tiúnadh analógach a chumrú, agus an fhritháireamh minicíochta a chlaonadh.
Taispeánann an chairt sraithe ama “EffectiveTuning” stair thiúnta éifeachtach an MAC mar mhinicíocht codánach i gcodanna in aghaidh an 10 15 .

2.6.3.2 UIRlis Smachta 1PPS (MAC-SA5X)
Ligeann Uirlis Araíonachta 1PPS don úsáideoir sioncrónú, cuisle aschuir, agus an servo smachtaithe a chumrú. Glacann an uirlis leis go bhfuil an t-ionchur 1PPS 0 ceangailte leis an tagairt, i gcomparáid leis an ionchur malartach 1.
Déan tagairt don treoir úsáideora táirge le haghaidh sonraí agus moltaí maidir le socruithe servo smachtaithe 1PPS.

2.6.3.3 AM AN LÁ (MAC-SA5X)
Feidhmíonn an Uirlis Ama Lae don MAC mar a thuairiscítear don CSAC. Féach Roinn 2.6.2.3 “Am Lae (SA.45s/SA65)” le haghaidh sonraí.

2.6.4 5071 Uirlisí Caighdeánacha Minicíochta Príomhúla
Tacaíonn uirlis bhogearraí Clockstudio le cianoibriú na n-athbhreithnithe A agus B ar an gCaighdeán Minicíochta Bunscoile 5071. Agus iad nasctha le 5071, tá na huirlisí seo a leanas ar fáil:

• Eolas faoin nGléas
• Teiliméadracht Ghléis
• Am an Lae
• Cumraíocht an Ghléis
• Loga Imeachta
• Nótaí

2.6.4.1 UISCE AM LÁ
Soláthraíonn an uirlis Am Lae comhéadan chun feidhmeanna beachtas ama an 5071 a chumrú, lena n-áirítear an dáta agus an t-am a shocrú, taispeáint clog an phainéil tosaigh a chumasú, an dara léim a sceidealú, agus céim an aschuir 1PPS a choigeartú.
Tá dáta inmheánach an fheiste (MJD) agus am (24H) ailínithe le UTC agus is féidir iad a shocrú ó am an ríomhaire nó trí iontráil láimhe. Féach an Treoir Úsáideora 5071 le haghaidh tuilleadh sonraí.

2.6.4.2 UISCE CHUMHRAITHE GLEAIS
Ceadaíonn an Uirlis Cumraíochta Gléas don 5071 d'úsáideoirí minicíocht aschuir na gcalafort cúil 1 agus 2 a shocrú, na socruithe calafoirt sraitheach RS-232 a chumrú, agus na socruithe seo a stóráil go cuimhne leanúnach sa 5071.
Coinneofar socruithe stóráilte thar thimthriallta cumhachta.

2.6.4.3 UISCE UM CHLÁRÚ IMEACHTAÍ
Taispeánann an Uirlis Logála Imeachta loga imeachta inmheánach 5071. Taispeántar gach iontráil ar líne agus ar amanna ar leithamped le MJD an fheiste agus am clog an phainéil tosaigh.
Cliceáil Sábháil chun cóip den téacs ar taispeáint a stóráil sna sonraí file's logáil consól. Caomhnófar é taobh le teiliméadracht agus nótaí sna sonraí .ctdb reatha file. Cliceáil Easpórtáil… chun cóip den téacs ar taispeáint a shábháil i dtéacs nua file.
Is féidir logáil imeacht inmheánach an 5071 a ghlanadh ach an cnaipe Logála Glan a bhrú agus a shealbhú ar feadh soicind iomlán. Ní féidir an oibríocht seo a chealú; a bheith cinnte go bhfuil tú ag iarraidh a scriosadh buan logáil imeacht an ghléis.

2.7 BARRA STÁDAS
Tá an Barra Stádais suite ag bun na fuinneoige. Taispeánann sé sonraí file staitisticí agus faisnéis thábhachtach maidir le stádas feiste.

Déanann na hailt seo a leanas cur síos ar ghnéithe atá le feiceáil ar an mbarra stádais, ag brath ar an táirge agus ar an stádas naisc.

2.7.1 Scoránaigh Console
Tá cnaipe chun an fhuinneog consól a oscailt agus a dhúnadh suite ar thaobh clé an bharra Stádais. Ligeann an consól don úsáideoir orduithe a chlóscríobh go díreach chuig an bhfeiste. Déan tagairt don treoir úsáideora táirge le haghaidh sonraí maidir lena chomhréir srathach ordaithe agus lena úsáid.

2.7.2 Fad Gabhála (Deilbhín Stopwatch)
Liostaíonn an fad gabhála agus file méid na teiliméadrachta reatha file. Cliceáil chun na sonraí a nochtadh file i bhfuinneog Explorer.

2.7.3 Aláraim (Deilbhín Foláireamh!)
Má tá aon aláraim ghníomhacha ag an ngléas nasctha, taispeánfar “Aláraim” ar an mbarra stádais. Léireoidh láithreacht aláraim chriticiúla/locha an fógra “Aláraim” i dearg. Cliceáil "Aláraim" chun view liosta de na giotán aláraim gníomhacha agus tuairiscí.2.7.4 Stádas Fisice (Deilbhín Glas) (CSAC, MAC)
Taispeánann sé stádas ghlais servo an ghléis ar na hadaimh. Nuair a bheidh glas faighte ag an bhfeiste go rathúil, beidh a minicíocht aschuir cobhsaí agus iontaofa.

2.7.5 Stádas Soláthair Cumhachta (Deilbhín Breiseán Cumhachta) (5071)
Taispeánann sé foinse cumhachta reatha an 5071: AC, DC, nó Ceallraí. Má tá an fhoinse cumhachta íseal, cuirfear béim ar an bhfógra i ndath dearg le deilbhín rabhaidh. Féach an treoir úsáideora 5071 le haghaidh sonraí maidir le soláthar cumhachta.

2.7.6 Stádas Domhanda (5071)
Taispeánann sé stádas oibriúcháin domhanda an 5071, le haghaidh example: “Fuireachas,” “Téamh suas,” nó “Oibriú de ghnáth.” Má tháinig earráid mharfach ar an bhfeiste, léireofar an stádas i dearg.

2.7.7 Coinníollacha Stádais Oibriúcháin (5071)
Taispeántar an cnaipe Oibríochta ar an mbarra stádais nuair a shocraítear beagán i gclár stádais oibríochta 5071.
Cliceáil chun view liosta de na giotán stádais gníomhacha agus na tuairiscí.
Féach an treoir úsáideora 5071 le haghaidh sonraí maidir le clár stádais na n-oibríochtaí.

2.7.8 Coinníollacha Sonraí In amhrasacha (5071)
Taispeántar an cnaipe questionable ar an mbarra stádais nuair a shocraítear beagán i gclár sonraí amhrasach 5071. Cliceáil chun view liosta de na giotán sonraí gníomhacha amhrasacha agus tuairiscí. Féach ar an treoir úsáideora 5071 le haghaidh sonraí maidir leis an gclár sonraí amhrasach.

2.7.9 Oibríocht Leanúnach (5071)
Nuair a bhíonn staid oibríochta leanúnaí 5071 ar siúl nó cumasaithe, taispeántar an cnaipe Oibríocht Leanúnach.
Léiríonn cuma an chnaipe cuma an tsolais Oibriúcháin Leanúnach ar phainéal tosaigh an fheiste: blinks sé nuair a chumasaítear é agus ansin fanann sé soladach nuair a athshocraítear é.
Cliceáil an cnaipe agus é ag caochadh chun staid na hoibríochta leanúnaí a athshocrú.
Féach an treoir úsáideora 5071 le haghaidh sonraí maidir leis an solas oibríochta leanúnaí.

2.7.10 Cianda (Deilbhín Glas) (5071)
Taispeántar an cnaipe cianda ar an mbarra stádais le deilbhín glais nuair atá modh cianoibríochta 5071 cumasaithe. Beidh an modh seo a chumasú ar dtús ag an iarratas, glasáil an t-úsáideoir ó aon athruithe a dhéanamh le painéal tosaigh an gléas.
Cliceáil an cnaipe ag am ar bith chun an mód a dhíchumasú agus an painéal tosaigh a dhíghlasáil.
Cumasófar mód cianda oibríochta go huathoibríoch nuair a bheidh tú ag nascadh thar RS-232 arís, nó nuair a dhéantar athrú ar staid an fheiste ón uirlis bogearraí Clockstudio.
Féach an treoir úsáideora 5071 le haghaidh sonraí maidir le hOibríocht Chian.

2.8 CAIRTEANNA SRAITH AMA
Tá an ghné seo ar fáil ón uirlis Teiliméadrachta Gléas. Cuirfear cairteacha nua-bhreise le barr na fuinneoige, cé gur féidir an t-ordú a athrú ach cliceáil ar theideal na cairte agus an chairt a tharraingt go dtí an suíomh atá uait. Tá barra roghchláir ag gach cairt ar a bharr agus na gnéithe seo a leanas (ó chlé go deas):

• Cnaipe X chun cairt a dhúnadh
• Ainm paraiméadar teiliméadrachta (Teideal Cairte)
• Scoránaigh cnaipe le haghaidh aonaid x-ais
• Scoránaigh an cnaipe le haghaidh scálaithe Ingearach
• Cnaipe scoránaigh padlock chun x-ais a shioncronú view raon ar gach cairt, nó ag baint úsáide as raon neamhspleách
• Cnaipe ar chlé chun raon x-ais a bhogadh go dtí tús an tacair sonraí
• Cnaipe saigheada ar dheis chun raon x-ais a bhogadh go dtí deireadh an tacair sonraí

2.8.1 Cairteacha a Chur Leis
Féadfaidh úsáideoir view paraiméadar ar leith mar chairt trí chliceáil ar an tsaighead dheis in aice le paraiméadar tugtha laistigh den liosta teiliméadrachta.

2.8.2 An X-Ais a choigeartú
Tá an x-ais chéanna ag gach cairt view raon de réir réamhshocraithe. Coigeartú cairte amháin view Beidh raon choigeartú na cairteacha eile dá réir sin. Mar sin féin, d'fhéadfadh x-ais neamhspleách (neamhshioncrónaithe) a bheith ag cairt aonair nuair a bhíonn an cnaipe scoránaigh Padlock socraithe chun a thaispeáint mar dhíghlasáil (neamhshioncrónaithe).
Raon: Is é roth scrollbharra luiche an bealach is éasca chun x-ais cairte a leathnú nó a laghdú view raon. Mar mhalairt air sin, is féidir raon réamhshainithe a roghnú tríd an liosta anuas “Súmáil go…” a úsáid laistigh de bharra teidil na cairte nó na heochracha <+> agus <–> a úsáid, nuair atá sé dírithe. Úsáid an eochair <0> chun zúmáil amach an bealach ar fad.
Suíomh: Is féidir suíomh tosaigh an raon x-ais a choigeartú trí tharraingt ar chlé na luiche. Mar mhalairt air sin, is féidir na cnaipí saigheada clé nó saighead dheis a bhrú laistigh de bharra teidil na cairte chun an raon a bhogadh go dtí tús nó deireadh sraithe sonraí, faoi seach.
Brúigh an nó eochracha chun léim go dtí tús nó deireadh na sraithe sonraí, faoi seach.
Aonaid: Tá na haonaid x-ais réamhshocraithe i soicindí. Is féidir na haonaid a choigeartú leis an gcnaipe scoránaigh laistigh de roghchlár barra teidil cairte (Soicindí, nóiméad, uaireanta, laethanta nó MJD).

2.8.3 An Y-Ais a choigeartú
Raon: Coigeartaítear an y-ais go huathoibríoch chun na luachanna y íosta agus uasta a thaispeáint laistigh den raon sonraí infheicthe.
Is féidir an raon a athrú tríd an gcnaipe Scálú Ingearach a roghnú laistigh de roghchlár barra teidil cairte.

2.8.4 Uirlisí Cairte
Cliceáil ar dheis ar chairt chun an cúrsóir a shocrú. In aice leis an chúrsóir, taispeánfar i bpána faisnéise luach Y na teiliméadrachta ag an am roghnaithe (X).Roghnaigh raon le brúigh agus tarraing luiche ar dheis, chun dhá chúrsóir a chur ar an gcairt. Taispeánfaidh pána faisnéise an t-am idir an dá chúrsóir “dX” agus an meánluach Y “Avg” thar an raon roghnaithe. Taispeánfaidh líne ghorm tiubh an meán ó thaobh amhairc de, ar limistéar breactha na cairte. 

Nuair a bhíonn an cúrsóir ar an bpána faisnéise ag dul ar foluain, tá trí chnaipe breise le feiceáil:

1. Scoránaigh an cnaipe éilips an méadrach ar taispeáint idir Meán agus Fána.
2. Déanann an cnaipe móide an chairt a zúmáil view chuig an raon roghnaithe.
3. Baineann an cnaipe X amach na cúrsóirí.

Foscríbhinn A. Ionstraimí Tacaithe

Is féidir leis an úsáideoir tuilleadh faisnéise a fháil san fheidhmchlár Clockstudio™ féin, lena n-áirítear naisc agus tuilleadh.
I measc na bhfeistí tacaithe tá:

• Clog Miniature Adamhach (MAC-SA5X): Ascalach adamhach ardfheidhmíochta Rb-bhunaithe.
• Clog Adamhach Scála sliseanna (CSAC-SA45s agus CSAC-SA65): Oscillator adamhach ísealchumhachta.
• Clog Adamhach Scála Sliseanna Íseal Torainn (LN-CSAC): Ascaltóir adamhach íseal-chumhachta, íseal-torainn.
• 5071A agus 5071B: Caighdeán Minicíochta Príomhúil.

Aguisín B. Ceadúnais Bhogearraí

TÁ BOGEARRAÍ MICREATHONNACH AR SOLÁTHAIR CHUN CABHRÚ DÁIT TÁIRGÍ AGUS CÓRAIS A FHORBAIRT A BHFUIL ÚSÁID TÁIRGÍ micrishlis.
ÍOSLÓDÁIL AGUS ÚSÁID AN BOGEARRAÍ ÉILÍONN TÚ GO DTÍ AN COMHAONTÚ SEO UM CHEADÚNÚ BOGEARRAÍ. CHUN GLACADH, Cliceáil “Glacaim leis” AGUS TABHAIR FAOI DEARA LEIS AN Íoslódáil.
MURA GHLACADH TÚ, Cliceáil “NÍ GHLACaim leis,” AGUS NÁ ÍOSLÓAIGH NÓ ÚSÁID AON BHOGEARRA. IS FÉIDIR LIOM AN BOGEARRAÍ A ÍOSÚ NÓ A ÚSÁID DO GLACADH LEIS AN COMHAONTÚ CEADÚNAIS BOGEARRAÍ SEO.
COMHAONTÚ CEADÚNAIS BOGEARRAÍ
Is comhaontú é an Comhaontú Ceadúnais Bogearraí seo (“Comhaontú”) idir tú féin (má tá ceadúnú agat mar dhuine aonair) nó an t-eintiteas a bhfuil tú ag déanamh ionadaíochta air (má tá tú ag ceadúnú mar ghnó) (“tú” nó “Ceadúnaí”) agus Microchip Technology Incorporated, corparáid Delaware. , le háit ghnó ag 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, agus a chleamhnaithe lena n-áirítear Microchip Technology Ireland Limited, cuideachta arna heagrú faoi dhlíthe na hÉireann, le príomhsheoladh ag Ground Floor, Bloc W. , Páirc Ghnó an Phointe Thoir, Baile Átha Cliath, Éire 3 (le chéile, “Micrishlis”) le haghaidh na mbogearraí agus na ndoiciméadú Micrishlis a chuimsítear san íoslódáil nó a sholáthraíonn Micrishlis don Cheadúnaí (le chéile, na “Bogearraí”).

1. Úsáid. Faoi réir théarmaí an Chomhaontaithe seo, tugann Micrishlis leis seo ceadúnas domhanda teoranta, inchúlghairthe, neamh-eisiatach, neamh-inaistrithe, do Cheadúnaí chun (a) na Bogearraí a úsáid, agus (b) na Bogearraí a sholáthraítear i bhfoirm cód foinse a mhodhnú, más ann dóibh. (agus úsáid agus cóipeáil modhnuithe ar na Bogearraí sin arna ndéanamh ag Ceadúnaí), ar choinníoll i ngach cás (maidir le clásail (a) agus (b)) nach n-úsáideann Ceadúnaí ach na Bogearraí le Táirgí Micrishliseanna, Táirgí Ceadúnaí, nó táirgí eile arna gcomhaontú ag an gCeadúnaí). Micrishlis i scríbhinn. Níl aon cheart ag ceadúnaí (i) táirgí tríú páirtí a ionadú do Tháirgí Micrishlis, nó (ii) ach amháin mar a fhoráiltear go sainráite i Roinn 2 thíos, a chearta faoin gComhaontú seo a fhocheadúnú nó na Bogearraí a nochtadh nó a dháileadh ar aon tríú páirtí. Féadfaidh Ceadúnaí líon réasúnta cóipeanna de na Bogearraí a dhéanamh de réir mar is gá chun a chearta ceadúnais a fheidhmiú sa Chuid seo amháin 1. Ní bhainfidh ná ní athróidh ceadúnaí aon chóipcheart, trádmharc, nó fógraí dílseánaigh eile atá ar nó sna Bogearraí nó aon chóipeanna. Ciallaíonn “Táirgí Micrishlis” na gléasanna Micrishliseanna sin a cheannaítear ó Mhicrishlis nó ó cheann dá dháileoirí údaraithe agus a shainaithnítear sna Bogearraí, nó mura n-aithnítear iad sna Bogearraí, feistí micrishliseanna den sórt sin atá i gcomhréir le cuspóir na mBogearraí. Ciallaíonn “Táirgí Ceadúnaithe” táirgí a mhonaraítear ag nó chun an Cheadúnaí a úsáideann nó a ionchorpraíonn Táirgí Micrishliseanna.
2. Fochonraitheoirí. Más mian le Ceadúnaí dá fhochonraitheoir na Bogearraí a fháil agus a úsáid chun dearadh, déantúsaíocht, nó seirbhísí eile a sholáthar don Cheadúnaí: (a) féadfaidh an fochonraitheoir sin (i) téarmaí an Chomhaontaithe seo a íoslódáil agus aontú leo nó (ii) dul i dteagmháil le Micrishlis go díreach chun cóip den Chomhaontú seo a fháil agus aontú lena théarmaí; nó (b) Féadfaidh ceadúnaí na cearta a bhfuil tuairisc orthu i gCuid 1 a fhocheadúnú go díreach dá fhochonraitheoir, ar choinníoll (i) go n-aontaíonn an fochonraitheoir sin i scríbhinn le téarmaí an Chomhaontaithe seo – a gcuirfear cóip de ar fáil don Mhicrishlis ar iarratas, agus (ii (c) Beidh ceadúnaí faoi dhliteanas i leith gníomhartha agus neamhghníomhartha an fhochonraitheora sin.
3. Bogearraí Tríú Páirtí. (a) Ábhair Tríú Páirtí. Aontaíonn Ceadúnaí cloí le téarmaí ceadúnais tríú páirtí a bhaineann le hÁbhair Tríú Páirtí, más ann dóibh. Ní bheidh micrishlis freagrach as mainneachtain an Cheadúnaí na téarmaí sin a chomhlíonadh. Níl aon oibleagáid ar mhicrishlis tacaíocht nó cothabháil a sholáthar d’Ábhair Tríú Páirtí. Ciallaíonn “Ábhair Tríú Páirtí” na bogearraí, na córais, na huirlisí nó na sonraíochtaí tríú páirtí (lena n-áirítear iad sin de chuid eagraíochta a shocraíonn caighdeáin) a ndéantar tagairt dóibh sna Bogearraí, nó atá cuachta leo nó atá ar áireamh sna Bogearraí. (b) Comhpháirteanna Foinse Oscailte. D’ainneoin an deonaithe ceadúnais i gCuid 1 thuas, admhaíonn an Ceadúnaí go bhféadfadh Comhpháirteanna Foinse Oscailte a bheith sna Bogearraí. A mhéid a éilíonn na ceadúnais a chlúdaíonn Comhpháirteanna Foinse Oscailte, beidh feidhm ag téarmaí an cheadúnais sin in ionad théarmaí an Chomhaontaithe seo. A mhéid a chuireann téarmaí na gceadúnas is infheidhme maidir le Comhpháirteanna Foinse Oscailte toirmeasc ar aon cheann de na srianta sa Chomhaontú seo maidir le Comhpháirteanna Foinse Oscailte den sórt sin, ní bheidh feidhm ag na srianta sin maidir leis an gComhpháirt Fhoinse Oscailte. Ciallaíonn “Comhpháirteanna Foinse Oscailte” comhpháirteanna de na Bogearraí atá faoi réir théarmaí Cheadúnais Foinse Oscailte. Ciallaíonn “Ceadúnas Foinse Oscailte” aon cheadúnas bogearraí arna fhaomhadh mar cheadúnas foinse oscailte ag an Tionscnamh Foinse Oscailte nó aon cheadúnas atá cosúil go substaintiúil, lena n-áirítear gan teorainn aon cheadúnas a éilíonn, mar choinníoll dáilte na mbogearraí ceadúnaithe faoin gceadúnas sin, ar an dáileoir. na bogearraí a chur ar fáil i bhformáid cód foinse.
4. Oibleagáidí Ceadúnaí. (a) Srianta. Ach amháin mar a cheadaítear go sainráite leis an gComhaontú seo, aontaíonn Ceadúnaí nach (i) a mhodhnóidh nó nach n-athróidh sé na Bogearraí nó Táirge Micrishlis; (ii) na Bogearraí a sholáthraítear i bhfoirm chóid oibiachta, aon Táirge Micrishlis, nó aon s a oiriúnú, a aistriú, a dhí-dhlúthú, a aisiompú, a dhíchóimeáil.amples nó fréamhshamhlacha a sholáthraíonn Micrishlis, nó cruthaítear saothair díorthacha díobh; nó (iii) úsáid a bhaint as na Bogearraí le haon bhogearraí nó ábhair eile atá faoi réir ceadúnais nó srianta (m.sh., Ceadúnais Fhoinse Oscailte) a d’éileodh, nuair a chomhcheanglaítear leis na Bogearraí iad, go ndéanfadh Micrishlis iad go léir a nochtadh, a cheadúnú, a dháileadh nó a dhéanamh ar bhealach eile nó aon chuid de Bhogearraí dá leithéid atá ar fáil do dhuine ar bith. ( b ) Slánaíocht. Slánóidh ceadúnaí (agus, ag toghchán Micrishlis, cosaint) Micrishlis ó agus i gcoinne aon agus gach éileamh, costas, damáiste, speansais (lena n-áirítear táillí réasúnach aturnaetha), dliteanais, agus caillteanais, a eascraíonn as nó a bhaineann le: (i) Cheadúnaí. modhnú, nochtadh, nó dáileadh na mBogearraí nó na nÁbhar Tríú Páirtí; (ii) úsáid, díol, nó dáileadh Táirgí Ceadúnaí; agus (iii) líomhain go sáraíonn Táirgí Ceadúnaí nó modhnú an Cheadúnaí ar na Bogearraí cearta maoine intleachtúla tríú páirtí. ( c ) Táirgí Ceadúnaí. Tuigeann agus aontaíonn an Ceadúnaí go bhfuil an Ceadúnaí fós freagrach as a anailís neamhspleách, a mheastóireacht, agus a bhreithiúnas a úsáid i ndearadh Táirgí agus córais an Cheadúnaí agus tá freagracht iomlán eisiach air as sábháilteacht a tháirgí agus comhlíonadh a tháirgí (agus na dTáirgí Micrishliseanna go léir a úsáidtear i) a chinntiú. nó do Tháirgí Ceadúnaí den sórt sin) le dlíthe agus ceanglais infheidhme.
5. Rúndacht. (a) Aontaíonn an Ceadúnaí gur faisnéis rúnda agus dhílsithe iad na Bogearraí, na bun-aireagáin, na halgartaim, an fios gnó agus na smaointe a bhaineann leis na Bogearraí, agus aon ghnó nó faisnéis theicniúil neamhphoiblí eile arna nochtadh ag Micrishlis don Cheadúnaí, lena n-áirítear faisnéis a dhíorthaítear uathu. , ar le Micrishlis agus a cheadúnóirí (le chéile, “Faisnéis Rúnda”). Ní bhainfidh Ceadúnaí úsáid as Faisnéis Rúnda ach amháin chun a chearta a fheidhmiú agus a oibleagáidí faoin gComhaontú seo a chomhlíonadh agus déanfaidh sé gach beart réasúnach chun rúndacht na faisnéise rúnda a chosaint agus chun rochtain neamhúdaraithe, nochtadh agus úsáid Faisnéise Rúnda a sheachaint. Áirítear le bearta den sórt sin, ach níl siad teoranta dóibh, an leibhéal is airde cúraim a úsáideann sé chun a fhaisnéis féin de chineál comhchosúil a chosaint, ach nach lú ná cúram réasúnach. Ní nochtfaidh Ceadúnaí Faisnéis Rúnda ach amháin dá fhostaithe, fochonraitheoirí, sainchomhairleoirí, iniúchóirí agus ionadaithe ("Ionadaithe" le chéile) a bhfuil gá acu le heolas den sórt sin agus a bhfuil oibleagáidí úsáide agus rúndachta acu don Cheadúnaí ar a laghad chomh sriantach leis na cinn atá leagtha amach sa. Comhaontú. Tá an Ceadúnaí freagrach as nochtadh nó mí-úsáid Faisnéise Rúnda ag a Ionadaithe. Is sárú ar an gComhaontú seo é Faisnéis Rúnda a úsáid ar mhaithe le sochar pearsanta, ar mhaithe le tríú páirtí nó chun dul san iomaíocht le Micrishlis, go díreach nó go hindíreach. Cuirfidh ceadúnaí an Micrishlis ar an eolas i scríbhinn maidir le haon mhí-úsáid iarbhír nó amhrasta, mí-leithghabháil, nó nochtadh neamhúdaraithe Faisnéise Rúnda a thagann faoi bhráid an Cheadúnaí. Ní bheidh faisnéis san áireamh san Fhaisnéis Rúnda: (i) atá ar fáil go poiblí nó a thiocfaidh chun bheith ar fáil go poiblí gan sárú ar an gComhaontú seo; (ii) is eol don Cheadúnaí nó a thiocfaidh chun bheith eolach air ó fhoinse seachas Micrishlis, gan srian agus gan sárú ar an gComhaontú seo nó sárú ar chearta an Mhicrishlis, mar a léirítear le fianaise inchreidte a bhí ann tráth an nochta; (iii) atá forbartha go neamhspleách ag Ceadúnaí gan úsáid a bhaint as an bhFaisnéis Rúnda nó tagairt di, mar a léirítear le fianaise inchreidte a bhí ann tráth na forbartha neamhspleách; nó (iv) a nochtar go ginearálta do thríú páirtithe ag Micrishlis gan srianta cosúil leo siúd atá sa Chomhaontú seo. Féadfaidh ceadúnaí Faisnéis Rúnda a nochtadh a mhéid a éilítear faoin dlí, faoin riail nó faoin rialachán (lena n-áirítear iad sin a bhaineann le haon mhalartú urrús náisiúnta), trí fhoriarratas, éileamh imscrúdaithe sibhialta, nó próiseas comhchosúil, nó trí chúirt nó gníomhaireacht riaracháin ("Ceanglas" gach ceann acu. '), ar choinníoll, a mhéid a cheadaítear leis an dlí is infheidhme, go dtabharfaidh Ceadúnaí fógra pras faoin gCeanglas sin ar Mhicrishliseanna chun a chumasú do Mhicrishlis ordú cosanta a lorg nó nochtadh den sórt sin a chosc nó a shrianadh ar shlí eile. (b) Ábhair ar ais. Ar iarratas agus treoir ón Micrishlis, seolfaidh an Ceadúnaí an Fhaisnéis Rúnda ar ais nó scriosfaidh sé go pras, lena n-áirítear aon fhaisnéis fhisiciúil nó ábhair a cuireadh ar fáil don Cheadúnaí (mar aon le haon chóipeanna, sleachta, sintéisí, CD ROManna, dioscaí, etc.), agus, i gcás. faisnéis a fhaightear uaidh, deimhniú i scríbhinn a sholáthar go bhfuil an Fhaisnéis Rúnda ar fad bainte as aon ábhar den sórt sin nó gur scriosadh gach ábhar den sórt sin.
6. Úinéireacht agus Cearta a Choimeád. Gach ceart, teideal agus leas (lena n-áirítear gach ceart maoine intleachtúla) sna Bogearraí agus ar na Bogearraí, lena n-áirítear aon saothair díorthaigh de chuid na mBogearraí agus aon mhodhnuithe incriminteacha ar na Bogearraí cibé acu a rinne nó a rinne an Ceadúnaí nó Micrishlis (le chéile, “Maoin Mhicrishlis”) , an bhfuil agus a fhanfaidh mar airí eisiach agus eisiach ag Micrishlis, cibé acu an bhfuil an Réadmhaoin Mhicrishlise sin leithleach nó comhcheangailte le haon táirgí eile. Aontaíonn an ceadúnaí, thar a cheann féin agus a chleamhnaithe, le, agus sannann sé leis seo, ceart, teideal agus leas (lena n-áirítear gach ceart maoine intleachtúla) don Mhicrishlis nó dá ainmnithe do shaothair dhíorthacha agus d'aon mhodhnuithe incriminteacha ar na Bogearraí. Déanfaidh an ceadúnaí (agus cuirfidh sé faoi deara a chleamhnaithe, a fhochonraitheoirí, agus gach pearsa aonair gaolmhar) gach gníomh is gá le réasún, is cuí nó is inmholta chun úinéireacht, ceadúnais, maoin intleachtúil agus cearta eile de chuid nó chun Micrishlis a chomhlánú agus a dhaingniú mar. atá leagtha amach sa Chomhaontú seo. Forchoimeádtar na cearta go léir nach ndeonaítear go sainráite faoin gComhaontú seo don Mhicrishlis agus dá cheadúnóirí agus dá sholáthróirí, agus níl aon chearta intuigthe ann. Coinníonn an Ceadúnaí gach ceart, teideal agus leas in agus i dteicneolaíocht ar bith a fhorbraíonn an Ceadúnaí go neamhspleách nach ndíorthaítear, go díreach nó go hindíreach, ón Maoin Mhicrishlis nó ó aon mhír eile de mhaoin inláimhsithe a sholáthraíonn Micrishlis don Cheadúnaí leis seo thíos.
7. Foirceannadh. Cuirfear tús leis an gComhaontú seo a luaithe a ghlacfaidh an Ceadúnaí é agus leanfaidh sé ar aghaidh mura rud é agus go dtí go gcuirfear deireadh leis mar a fhoráiltear sa Chomhaontú seo. Déantar an Comhaontú seo a fhoirceannadh go huathoibríoch láithreach má sháraíonn Ceadúnaí na srianta atá leagtha amach i gCuid 1, 2 nó 4(a). Féadfaidh micrishlis an Comhaontú seo a fhoirceannadh láithreach ar fhógra (a) má thagann (a) Ceadúnaí nó a chleamhnaithe chun bheith ina iomaitheoirí ar Mhicrishlis, nó (b) go sáraíonn an Ceadúnaí aon téarma eile den Chomhaontú seo agus nach leigheas sé sárú den sórt sin laistigh de 30 lá tar éis fógra scríofa a fháil faoin sárú sin. ón Micrishlis. Ar fhoirceannadh an Chomhaontaithe seo, (i) foirceannfar na deontais ceadúnais i Ailt 1 agus 2(b), agus (ii) fillfidh an Ceadúnaí ar an Micrishlis nó scriosfaidh (agus deimhneoidh sé scriosadh) gach Maoin Micrishlis agus Faisnéise Rúnda atá ina sheilbh nó faoina urláimh, agus gach cóip de. Maireann na hailt seo a leanas ó fhoirceannadh an Chomhaontaithe seo: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 agus 11.
8. Tomhaltóirí an AE – Téarmaí is Infheidhme. MÁ TOMHALTÓIR LONNAITHE SAN EORAIP IS CEADÚNAÍ, BHÍ NA FORÁLACHA SEO A LEANAS I bhFEIDHM IN AGHAIDH ALT 9 AGUS 10 THÍOS: Ní bheidh micrishlis agus a cheadúnóirí faoi dhliteanas (a) as aon chaillteanas a bhainfidh Ceadúnaí i dtaca leis na Bogearraí nuair nach raibh an caillteanas sin intuartha le réasún. nuair a d’íoslódail an Ceadúnaí na Bogearraí den chéad uair, fiú má tharla an caillteanas sin de bharr faillí nó teip ar Mhicrishlis agus ar a cheadúnaithe an Comhaontú seo a chomhlíonadh; nó (b) beag beann ar an mbonn éilimh, ar aon chaillteanas ioncaim, brabúis nó caillteanais ghnó nó eacnamaíocha eile a fulaingíodh. Cuirtear roinnt Bogearraí ar fáil don Cheadúnaí saor in aisce, agus féadfaidh an Ceadúnaí ag am ar bith cóipeanna breise a íoslódáil gan táille chun na Bogearraí a íoslódáladh ar dtús a athsholáthar agus d’fhéadfadh go n-éileodh cuid eile táille le híoslódáil, nó aon chóipeanna breise a íoslódáil. I ngach cás, a mhéid is féidir dliteanas a theorannú nó a eisiamh go dleathach, ní rachaidh dliteanas carnach Mhicrishlis agus a cheadúnaithe thar USD$1,000 (nó suim choibhéiseach in airgeadra na tíre ina bhfuil cónaí ar an gCeadúnaí). Mar sin féin, ní chuireann aon cheann de na nithe roimhe seo teorainn nó eisiamh ar aon dliteanas i leith báis nó díobhála pearsanta a eascraíonn as faillí, nó as calaois, mífhaisnéis chalaoiseach nó aon chúis eile nach féidir a eisiamh agus a theorannú de réir dlí.
9. Séanadh Baránta. SEACHAS TOMHALTÓIRÍ A BHAINEANN LE ROINN 8, TÁ AN BOGEARRAÍ CEADÚNAITHE AR BHUNÚS “MAR A BHFUIL”. NÍ DHÉANANN MICREATHONNACH BARÁNTAÍ D'AON CHINEÁL MAIDIR LEIS NA BOGEARRAÍ, SONRAITHE, INTUIGTHE, STÁITIÚIL NÓ AR EILE, AGUS SÉANANN SÉ GO SAINRÁITE AON BARÁNTAS INTUIGTHE INTUISMITHEACHTA, OIRIÚNACHA D'FHEIDHM AR SONRAÍ, A FHÁIL Ó ÚSÁID TRÁDÁLA NÓ CÚRSA DÉILEÁIL. NÁ BHÍ Oibleagáid ar bith ar mhicrea-chiscipéad agus ar a cheadúnóirí AON FAOI CHOINNE AR BOGEARRA A CHEARTÚ. NÍ LEATHNAÍONN CÚNAMH TEICNIÚIL, MÁ THUGTAR SOLÁTHAR AR SIN, NA BARÁNTAÍ SEO. MÁ TOMHALTÓIR Í AN CHUSTAIMÉIRÍ, NÍ GHLACFAR AN THUAS THUAS DO CHEARTA REACHTÚLA A EISIÚINT.
10. Dliteanas Teoranta. SEACHAS TOMHALTÓIRÍ A BHAINEANN LE hAGHAIDH ALT 8, NÍ BHÍ Dliteanas MICREATHONNACH AR AON THRÁCHT, cibé acu I gConradh, BARÁNTA, IONADAÍOCHT, TOIRT, DLITEANAS DACH, SÁNACHTACHT, RANNÍOCAÍOCHT NÓ EILE, I gCÁSANNA AONTAITHE, TRÍTHÍOIDEACHAS, TRÍTHÍOIDEACHAS, SPEISIALTA. , DAMÁISTE, COSTAS NÓ CAITEACHAS D'AON CHINEÁL AR BHÍONN, Áfach, NÓ AON CAILLTEANAS TÁIRGEADH, COSTAS TÁIRGÍ NÓ SEIRBHÍSÍ IONCAIM A SHOLÁTHAR, AON CAILLTEANAIS BRABÚIS, CAILLTEANAS GNÓ, CAILLTEANAS ÚSÁID NÓ CAILLTEANAS SONRAÍ, NÓ IDIRMHÍNIÚ AG EISIÚINT AS AN gCOMHAONTÚ SEO, FAOI CHÚISEANNACH AGUS AR AON Teoiric DLITEANAS, FÉACH TAR ÉIS COMHAIRLE A FHÉIDIR LIOM AN MICREATHONNACH MAIDIR LE CAILLTEANAIS SIN, AGUS GAN AON TEIP AR CHUSPÓIR RIACHTANACH D'AON FUISCE TEORANTA. NÍ MÓR DLITEANAS COMHIOMLÁN MICHROCHIP FAOI CHOMHAONTÚ SEO USD$1,000.
11. Ginearálta. ( a ) Beidh an Comhaontú seo faoi rialú agus arna fhorléiriú de réir dhlíthe Stát Arizona agus na Stát Aontaithe, gan aird ar fhorálacha easaontachta dlí. Toilíonn na páirtithe leis seo go neamh-inchúlghairthe le dlínse pearsanta eisiach agus ionad na gcúirteanna stáit agus cónaidhme i Maricopa County, Arizona le haghaidh aon díospóide a bhaineann leis an gComhaontú seo. MÁS TOMHALTÓIRÍ LONNAITHE SAN EORAIP É CEADÚNAÍ, tá an Comhaontú seo faoi réir dhlíthe na tíre ina n-íoslódáiltear na Bogearraí, agus, a mhéid a shainordaítear amhlaidh leis na dlíthe sin, faoi réir dhlínse chúirteanna na tíre sin. Séanann na páirtithe go sainráite infheidhmeacht Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chonarthaí chun Earraí a Dhíol go hIdirnáisiúnta i ndáil leis an gComhaontú seo. (b) Mura bhfuil comhaontú comh-fhorghníomhaithe ag na páirtithe maidir le ceadúnú na mBogearraí seo trí Mhicrishlis chuig an Cheadúnaí (“Comhaontú Sínithe”), is éard atá sa Chomhaontú seo an comhaontú iomlán idir na páirtithe maidir leis na Bogearraí agus cuirtear in ionad na mBogearraí seo nó ina n-ionad é roimhe seo nó go comhaimseartha. comhaontuithe nó cumarsáid scríofa nó ó bhéal idir na páirtithe maidir leis na Bogearraí, lena n-áirítear aon orduithe ceannaigh. Má tá Comhaontú Sínithe ag na páirtithe, ní thagann an Comhaontú seo in ionad an Chomhaontaithe Shínithe sin ná ní chuirtear in ionad an Chomhaontaithe Shínithe sin. Ní fhéadfaidh Ceadúnaí an Comhaontú seo a mhodhnú ach amháin trí chomhaontú scríofa arna shíniú ag ionadaí údaraithe an Mhicrishlis. Forchoimeádann micrishlis an ceart an Comhaontú seo a nuashonrú ó am go ham agus an Comhaontú reatha a athsholáthar gan fógra a thabhairt don Cheadúnaí. Má mheasann cúirt dlínse inniúla aon fhoráil den Chomhaontú seo a bheith mídhleathach, neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe, déanfar an fhoráil sin a theorannú nó a dhíchur a mhéid is gá chun go bhfanfaidh an Comhaontú seo i lánfheidhm agus i lánéifeacht agus infhorghníomhaithe. Ní bheidh aon tarscaoileadh ar aon sárú ar aon fhoráil den Chomhaontú seo ina tharscaoileadh ar aon sárú ar na forálacha céanna nó ar aon fhorálacha eile den Chomhaontú seo roimh ré, go comhthráthach, nó ina dhiaidh sin, agus ní bheidh aon tarscaoileadh in éifeacht mura ndéanfar é i scríbhinn agus é sínithe ag ionadaí údaraithe. den chóisir tharscaoileadh. (c) Aontaíonn an ceadúnaí déanamh de réir dlíthe agus srianta agus rialacháin uile na Roinne Tráchtála nó na Stát Aontaithe eile nó gníomhaireachta nó údaráis choigríche ar allmhairí agus ar onnmhairí. ( d ) Beidh an Comhaontú seo ina cheangal agus insealbhú chun tairbhe comharbaí agus sannaithe ceadaithe gach páirtí. Ní fhéadfaidh ceadúnaí an Comhaontú seo a shannadh go hiomlán nó go páirteach, cibé acu de réir an dlí nó eile, gan toiliú scríofa a fháil roimh ré ón Micrishlis. Meastar gur sannadh chun críche na Roinne seo aon chumasc, comhdhlúthú, cónascadh, atheagrú, aistriú na sócmhainní go léir nó cuid mhór díobh nó athrú eile ar rialú nó ar úinéireacht tromlaigh (“Athrú ar Rialú”). Beidh aon iarracht chun an Comhaontú seo a shannadh gan an toiliú sin ar neamhní. Mar sin féin, féadfaidh Micrishlis an Comhaontú seo a shannadh do chleamhnaithe, nó d'aonán eile i gcás Athraithe Rialaithe. (e) Admhaíonn an Ceadúnaí go sárófaí aon fhoráil rúndachta nó cearta dílsithe den Chomhaontú seo a dhéanfadh damáiste do-athleasaithe Micrishlis, nach mbeadh dámhadh damáistí ina leigheas leordhóthanach ina leith. Aontaíonn Ceadúnaí, mar sin, má líomhnaíonn Micrishlis gur sháraigh nó gur sháraigh an Ceadúnaí aon fhorálacha den sórt sin ansin féadfaidh Micrishlis faoiseamh cothromais a lorg, chomh maith le gach leigheas eile dlí nó cothromais. (f) Comhsheasmhach le 48 CFR § 12.212 nó 48 CFR § 227.7202-1 trí 227.7202-4, de réir mar is infheidhme, tá na Bogearraí á cheadúnú chuig SAM Úsáideoirí deiridh an Rialtais (i) mar Mhíreanna Tráchtála amháin, agus (ii) nach bhfuil acu ach na cearta sin a dheonaítear do gach úsáideoir deiridh eile de bhun théarmaí agus choinníollacha na gceadúnas Micrishlis infheidhme. A mhéid a cháilíonn na Bogearraí (nó cuid díobh) mar ‘sonraí teicniúla’ mar a shainmhínítear an téarma sin in 48 CFR § 252.227-7015(a)(5), ansin a úsáid, a dhúbailt, nó a nochtadh ag SAM Tá an Rialtas faoi réir na srianta atá leagtha amach i bhfomhíreanna (a) trí (e) den chlásal um Chearta i Sonraí Teicniúla ag 48 CFR § 252.227-7015. Is é an conraitheoir/monaróir Microchip Technology Inc., 2355 W.

Ba cheart ceisteanna faoin gComhaontú seo a sheoladh chuig: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 USA. ATTN: Margaíocht.
v.11.12.2021

Díolacháin agus Seirbhís ar fud an domhain

AMERICAS
Oifig Chorparáideach
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Teil: 480-792-7200
Facs: 480-792-7277
Tacaíocht Theicniúil: http://www.microchip.com/support
Web Seoladh: www.microchip.com
Ceanada - Toronto
Teil: 905-695-1980
Facs: 905-695-2078

ASIA/AN tAIGEAN
An Astráil - Sydney
Teil: 61-2-9868-6733

ASIA/AN tAIGEAN
India - Bangalore
Teil: 91-80-3090-4444

EORAIP
An Ríocht Aontaithe - Wokingham
Teil: 44-118-921-5800
Facs: 44-118-921-5820

DS50003423B- leathanach 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. agus a fhochuideachtaí

Doiciméid / Acmhainní

MICROCHIP DS50003423B Bogearraí Clog Stiúideo [pdfTreoir Úsáideora DS50003423B Bogearraí Clog Stiúideo, DS50003423B, Bogearraí Clog Stiúideo, Bogearraí Stiúideo, Bogearraí

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora