Clockstudio™ सफ्टवेयर
प्रयोगकर्ता गाइड

DS50003423B घडी स्टुडियो सफ्टवेयर

माइक्रोचिप उत्पादनहरूमा कोड सुरक्षा सुविधाको निम्न विवरणहरू नोट गर्नुहोस्:

• माइक्रोचिप उत्पादनहरूले तिनीहरूको विशेष माइक्रोचिप डेटा पानामा समावेश विशिष्टताहरू पूरा गर्दछ।
• Microchip ले विश्वास गर्छ कि यसको उत्पादनहरु को परिवार सुरक्षित छ जब अभिप्रेत तरिकामा प्रयोग गरिन्छ, सञ्चालन विनिर्देशहरु भित्र, र सामान्य अवस्थामा।
• माइक्रोचिप मान र आक्रामक रूपमा यसको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरूको रक्षा गर्दछ। माइक्रोचिप उत्पादनको कोड सुरक्षा सुविधाहरू उल्लङ्घन गर्ने प्रयासहरू कडा रूपमा निषेध गरिएको छ र डिजिटल मिलेनियम प्रतिलिपि अधिकार ऐन उल्लङ्घन गर्न सक्छ।
• न त माइक्रोचिप वा कुनै अन्य अर्धचालक निर्माताले यसको कोडको सुरक्षाको ग्यारेन्टी गर्न सक्छ। कोड सुरक्षाको मतलब यो होइन कि हामीले उत्पादन "अनब्रेकेबल" छ भन्ने ग्यारेन्टी गर्दैछौं कोड सुरक्षा निरन्तर विकसित भइरहेको छ। Microchip हाम्रा उत्पादनहरूको कोड सुरक्षा सुविधाहरू निरन्तर सुधार गर्न प्रतिबद्ध छ।

यो प्रकाशन र यहाँको जानकारी माइक्रोचिप उत्पादनहरूसँग मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ, डिजाइन, परीक्षण, र तपाईंको अनुप्रयोगसँग माइक्रोचिप उत्पादनहरू एकीकृत गर्न सहित।
अन्य कुनै पनि तरिकामा यो जानकारीको प्रयोगले यी सर्तहरूको उल्लङ्घन गर्छ। यन्त्र अनुप्रयोगहरू सम्बन्धी जानकारी तपाईंको सुविधाको लागि मात्र प्रदान गरिएको छ र अद्यावधिकहरूद्वारा हटाइएको हुन सक्छ।
यो सुनिश्चित गर्न को लागी तपाइँको जिम्मेवारी हो कि तपाइँको आवेदन तपाइँको विशिष्टताहरु संग मिल्छ।
अतिरिक्त समर्थनको लागि आफ्नो स्थानीय माइक्रोचिप बिक्री कार्यालयमा सम्पर्क गर्नुहोस् वा, मा अतिरिक्त समर्थन प्राप्त गर्नुहोस् https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
यो जानकारी माइक्रोचिप "जस्तो छ" द्वारा प्रदान गरिएको हो।
MICROCHIP ले अभिव्यक्त वा निहित, लिखित वा मौखिक, वैधानिक वा अन्यथा कुनै पनि प्रकारको कुनै प्रतिनिधित्व वा वारेन्टी गर्दैन, कुनै पनि सीमिततामा सीमित नभएको लगायतका जानकारीसँग सम्बन्धित एक विशेष उद्देश्यको लागि क्षमता, र फिटनेस, वा सम्बन्धित वारेन्टीहरू यसको अवस्था, गुणस्तर, वा प्रदर्शन। कुनै पनि हालतमा माइक्रोसिप कुनै पनि अप्रत्यक्ष, विशेष, दण्डात्मक, आकस्मिक, वा परिणामात्मक हानि, क्षति, लागत, वा कुनै पनि प्रकारको खर्चको लागि उत्तरदायी हुनेछैन जुन कुनै पनि प्रकारको खर्चको लागि सम्बन्धित छ। HIP को सल्लाह दिइएको छ सम्भाव्यता वा क्षतिहरू अनुमानित छन्। कानूनद्वारा अनुमति दिइएको पूर्ण हदसम्म, जानकारी वा यसको प्रयोगसँग सम्बन्धित कुनै पनि हिसाबले सबै दावीहरूमा माइक्रोचिपको पूर्ण दायित्वले शुल्कको रकमभन्दा बढी हुने छैन, यदि कुनै पनि रकममा, कुनै पनि रकममा, FORMATION।
जीवन समर्थन र/वा सुरक्षा अनुप्रयोगहरूमा माइक्रोचिप यन्त्रहरूको प्रयोग पूर्ण रूपमा क्रेताको जोखिममा हुन्छ, र क्रेता कुनै पनि र सबै क्षतिहरू, दाबीहरू, सूटहरू, वा त्यस्ता प्रयोगको परिणामबाट हुने खर्चहरूबाट हानिरहित माइक्रोचिपको रक्षा गर्न, क्षतिपूर्ति गर्न र होल्ड गर्न सहमत हुन्छन्। कुनै पनि माइक्रोचिप बौद्धिक सम्पदा अधिकार अन्तर्गत कुनै पनि इजाजतपत्र, अस्पष्ट वा अन्यथा, अन्यथा भनिएको छैन।

ट्रेडमार्कहरू

माइक्रोचिपको नाम र लोगो, माइक्रोचिप लोगो, Adaptec, AVR, AVR लोगो, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, MACHLX, MACHLX, Kleuch MediaLB,  megaAVR, Microsemi, Microsemi लोगो, MOST, MOST लोगो, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, PIC32 लोगो, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, Logo, Supercom, SST , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron, र XMEGA संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्य देशहरूमा माइक्रोचिप टेक्नोलोजीको दर्ता ट्रेडमार्कहरू हुन्।
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, हाइपर स्पीड कन्ट्रोल, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, ProASIC Plus लोगो, Quiet-World, Smart-World TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider, र ZL संयुक्त राज्य अमेरिका मा माइक्रोचिप टेक्नोलोजी को दर्ता ट्रेडमार्क हो।
आसन्न कुञ्जी सप्रेसन, AKS, एनालग-फर-द-डिजिटल उमेर, कुनै पनि क्यापेसिटर, AnyIn, AnyOut, Augmented Switching, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoEMTomspan, CDPI,CPI , गतिशील औसत मिलान , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, In-Circuit Serial Programming, ICSP, INICnet, Intelligent Paralleling, IntelliMOS, Inter-chip Connectivity, JitterBlocker, Knob-Cnob-Cnob-Cnob-Con-Play अधिकतमView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB प्रमाणित लोगो, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS PICTEL, PowerMOS 7, PowerMOS , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S, storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, To सहनशीलता, विश्वसनीय समय, TSHARC, ट्युरिङ, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect, र ZENA संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्य देशहरूमा समावेश गरिएको माइक्रोचिप टेक्नोलोजीका ट्रेडमार्कहरू हुन्।
SQTP संयुक्त राज्य अमेरिका मा माइक्रोचिप टेक्नोलोजी को एक सेवा चिन्ह हो
Adaptec लोगो, फ्रिक्वेन्सी अन डिमान्ड, सिलिकन स्टोरेज टेक्नोलोजी, र Symmcom अन्य देशहरूमा माइक्रोचिप टेक्नोलोजी इन्कका दर्ता ट्रेडमार्क हुन्।
GestIC माइक्रोचिप टेक्नोलोजी जर्मनी II GmbH & Co. KG को दर्ता गरिएको ट्रेडमार्क हो, माइक्रोचिप टेक्नोलोजी इन्कको सहायक कम्पनी, अन्य देशहरूमा।
यहाँ उल्लेख गरिएका अन्य सबै ट्रेडमार्कहरू तिनीहरूको सम्बन्धित कम्पनीहरूको सम्पत्ति हुन्।
© 2022 - 2023, माइक्रोचिप टेक्नोलोजी इन्कर्पोरेटेड र यसका सहायकहरू।
सबै अधिकार सुरक्षित।
ISBN: 978-1-6683-3146-0

प्रस्तावना

ग्राहकहरु लाई सूचना
सबै कागजातहरू मिति हुन्छन्, र यो पुस्तिका कुनै अपवाद छैन। माइक्रोचिप उपकरणहरू र कागजातहरू ग्राहकको आवश्यकताहरू पूरा गर्न निरन्तर विकसित भइरहेका छन्, त्यसैले केही वास्तविक संवादहरू र/वा उपकरण विवरणहरू यस कागजातमा भएकाहरू भन्दा भिन्न हुन सक्छन्। कृपया हाम्रो सन्दर्भ गर्नुहोस् webसाइट (www.microchip.com) उपलब्ध नवीनतम कागजात प्राप्त गर्न।
कागजातहरू "DS" नम्बरद्वारा पहिचान गरिन्छ। यो नम्बर प्रत्येक पृष्ठको तल, पृष्ठ नम्बरको अगाडि अवस्थित छ। DS नम्बरको लागि नम्बरिङ कन्भेन्सन "DSXXXXXXXXA" हो, जहाँ "XXXXXXXX" कागजात नम्बर हो र "A" कागजातको संशोधन स्तर हो। IDE अनलाइन मद्दत।
विकास उपकरणहरूमा सबैभन्दा अप-टु-डेट जानकारीको लागि, MPLAB® हेर्नुहोस् मद्दत मेनु चयन गर्नुहोस्, र त्यसपछि शीर्षकहरू, उपलब्ध अनलाइन मद्दतको सूची खोल्नुहोस्। files.

यस गाइडमा प्रयोग गरिएका अधिवेशनहरू
यस म्यानुअलले निम्न कागजातहरू प्रयोग गर्दछ:

कागजात सम्मेलन

विवरण	प्रतिनिधित्व गर्दछ	Exampलेस
एरियल फन्ट:
इटालिक वर्णहरू	सन्दर्भ पुस्तकहरू	MPLAB® IDE प्रयोगकर्ताको गाइड
	पाठमा जोड दिए	... मात्र कम्पाइलर हो ...
प्रारम्भिक क्याप्स	एउटा झ्याल	आउटपुट विन्डो
	एक संवाद	सेटिङ संवाद
	मेनु चयन	प्रोग्रामर सक्षम गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्
सबै टोपी	एक अपरेटिङ मोड, अलार्म स्थिति, स्थिति, वा चेसिस लेबल	अलार्म
उद्धरणहरू	सञ्झ्याल वा संवादमा फिल्डको नाम	"निर्माण गर्नु अघि परियोजना बचत गर्नुहोस्"
दायाँ कोण कोष्ठकसँग रेखांकित, इटालिक पाठ	मेनु मार्ग	File> बचत गर्नुहोस्
बोल्ड पात्रहरू	एक संवाद बटन	ठीक क्लिक गर्नुहोस्
	एउटा ट्याब	पावर ट्याबमा क्लिक गर्नुहोस्
N 'Rnnnn	verilog ढाँचामा एउटा संख्या, जहाँ N अंकहरूको कुल संख्या हो, R रेडिक्स हो र n अंक हो।	4`b0010, 2`hF1
कोण कोष्ठकमा पाठ <>	किबोर्डमा एउटा कुञ्जी	थिच्नुहोस् ,

कागजात सम्मेलन

कुरियर नयाँ फन्ट:
सादा कुरियर नयाँ	Sampस्रोत कोड	# START परिभाषित गर्नुहोस्
	Fileनामहरू	autoexec.bat
	File बाटोहरू	c:\mcc18\h
	कीवर्डहरू	_asm, _endasm, स्थिर
	आदेश-लाइन विकल्प	-ओपा+, -ओपा-
	बिट मानहरू	१०, २०२३
	स्थिरता	0xFF, 'A'
इटालिक कुरियर नयाँ	एक परिवर्तनीय तर्क	fileओ, कहाँ file कुनै पनि मान्य हुन सक्छ fileनाम
वर्गाकार कोष्ठक [ ]	ऐच्छिक तर्कहरू	mcc18 [विकल्पहरू] file [विकल्पहरू]
Curly कोष्ठक र पाइप वर्ण: { | }	पारस्परिक अनन्य तर्कहरूको छनौट; एक OR चयन	त्रुटि स्तर {0|1}
अण्डाकार…	दोहोरिएको पाठलाई बदल्छ	var_name [, var_name...]
	प्रयोगकर्ता द्वारा आपूर्ति कोड प्रतिनिधित्व गर्दछ	शून्य मुख्य (शून्य) {… }

चेतावनीहरू, सावधानीहरू, सिफारिसहरू, र नोटहरू
चेतावनीहरू, सावधानीहरू, सिफारिसहरू, र टिप्पणीहरूले यस गाइडमा आवश्यक वा महत्वपूर्ण जानकारीहरूमा ध्यान आकर्षित गर्दछ।
प्रत्येकमा समावेश गरिएका जानकारीका प्रकारहरू पूर्वसँग मिल्दो शैलीमा प्रदर्शित हुन्छन्amples तल।

चेतावनी
गम्भीर व्यक्तिगत चोट वा मृत्युबाट बच्नको लागि, चेतावनीहरूलाई बेवास्ता नगर्नुहोस्। सबै चेतावनीहरूले यो शैली प्रयोग गर्छन्। चेतावनीहरू स्थापना, सञ्चालन, वा मर्मत प्रक्रियाहरू, अभ्यासहरू, वा कथनहरू हुन्, जुन कडाईका साथ पालना नगर्दा गम्भीर व्यक्तिगत चोटपटक वा मृत्युसमेत हुन सक्छ।

सावधान
व्यक्तिगत चोटबाट बच्नको लागि, सावधानीहरूलाई बेवास्ता नगर्नुहोस्। सबै सावधानीहरूले यो शैली प्रयोग गर्छन्। सावधानीहरू स्थापना, सञ्चालन, वा मर्मत प्रक्रियाहरू, अभ्यासहरू, सर्तहरू, वा कथनहरू हुन्, जसलाई कडाइका साथ पालना नगर्दा, उपकरणको क्षति वा विनाश हुन सक्छ।
सावधानीहरू पनि दीर्घकालीन स्वास्थ्य खतरा संकेत गर्न प्रयोग गरिन्छ।
नोट: सबै नोटहरू यो शैली प्रयोग गर्छन्। नोटहरूमा स्थापना, सञ्चालन, वा मर्मत प्रक्रियाहरू, अभ्यासहरू, सर्तहरू, वा कथनहरू समावेश छन् जसले तपाईंलाई महत्त्वपूर्ण जानकारीको लागि सचेत गराउँछ, जसले तपाईंको कार्यलाई सजिलो बनाउन वा तपाईंको बुझाइ बढाउन सक्छ।

उत्पादन र कागजात प्रश्नहरूको जवाफ कहाँ फेला पार्ने
यस गाइडमा वर्णन गरिएका उत्पादनहरूको बारेमा थप जानकारीको लागि, कृपया आफ्नो माइक्रोचिप प्रतिनिधि वा स्थानीय बिक्री कार्यालयलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। मा पनि हामीलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ web at https://microchip.my.site.com/s/.
यो म्यानुअल अद्यावधिक भएपछि नवीनतम संस्करण माइक्रोचिपबाट डाउनलोड गर्नका लागि उपलब्ध हुनेछ web साइट। म्यानुअलहरू प्रयोगको सजिलोको लागि PDF ढाँचामा प्रदान गरिएको छ। डाउनलोड पछि, तपाईं सक्नुहुन्छ view कम्प्युटरमा म्यानुअल वा Adobe Acrobat Reader प्रयोग गरेर प्रिन्ट गर्नुहोस्।
म्यानुअल अपडेटहरू यहाँ उपलब्ध छन्: www.microchip.com.

सम्बन्धित कागजात र जानकारी
उपलब्ध कागजातहरूको पूर्ण सूचीको लागि आफ्नो माइक्रोचिप प्रतिनिधि वा बिक्री कार्यालय हेर्नुहोस्।
कुनै सहायक अर्डर गर्न, माइक्रोचिप बिक्री विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
यदि तपाईंले उत्पादन स्थापना वा प्रयोग गर्न कुनै कठिनाइहरू सामना गर्नुभयो भने, माइक्रोचिप फ्रिक्वेन्सी एन्ड टाइम सिस्टम (FTS) सेवाहरू र समर्थनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्:
उत्तर र दक्षिण अमेरिका
माइक्रोचिप FTS
3870 उत्तर पहिलो स्ट्रीट सान जोस, CA
95134-1702
उत्तर अमेरिकामा टोल फ्री: 1-८००-५५५-०१९९, विकल्प १
टेलिफोन: ८००-५५५-०१९९
इमेल: sjo-ftd.support@microchip.com
युरोप, मध्य पूर्व र अफ्रिका (EMEA)
माइक्रोचिप FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
जर्मनी
टेलिफोन: +49 700 3288 6435
फ्याक्स: +४९ ८१०२ ८९६१ ५३३
इमेल: sjo-ftd.support@microchip.com
दक्षिण एसिया
माइक्रोचिप सञ्चालन (M)
Sdn Bhd स्तर 15.01, 1 फर्स्ट एभिन्यू, 2A
दतारन बन्दर उतामा, दमनसरा,
47800 पेटलिंग जा, Selangor, मलेशिया
उत्तर अमेरिकामा टोल फ्री: 1-८००-५५५-०१९९, विकल्प १
टेलिफोन: ८००-५५५-०१९९
इमेल: sjo-ftd.support@microchip.com

माइक्रोचिप WEBसाइट
माइक्रोचिपले हाम्रो मार्फत अनलाइन समर्थन प्रदान गर्दछ webwww.microchip.com मा साइट। यो webसाइट बनाउन को लागी एक माध्यम को रूप मा प्रयोग गरिन्छ files र जानकारी सजिलै ग्राहकहरु लाई उपलब्ध छ।
तपाइँको मनपर्ने इन्टरनेट ब्राउजर प्रयोग गरेर पहुँचयोग्य webसाइटले निम्न जानकारी समावेश गर्दछ:

• उत्पादन समर्थन - डाटा पाना र इरेटा, आवेदन नोटहरू र sample प्रोग्रामहरू, डिजाइन स्रोतहरू, प्रयोगकर्ताको गाइड र हार्डवेयर समर्थन कागजातहरू, नवीनतम सफ्टवेयर रिलीजहरू र अभिलेख गरिएको सफ्टवेयर
• सामान्य प्राविधिक समर्थन - बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQs), प्राविधिक समर्थन अनुरोधहरू, अनलाइन छलफल समूहहरू, माइक्रोचिप परामर्शदाता कार्यक्रम सदस्य सूची
• माइक्रोचिपको व्यवसाय - उत्पादन चयनकर्ता र अर्डर गाइडहरू, नवीनतम माइक्रोचिप प्रेस विज्ञप्ति, सेमिनार र घटनाहरूको सूची, माइक्रोचिप बिक्री कार्यालयहरूको सूची, वितरक र कारखाना प्रतिनिधिहरू

ग्राहक समर्थन
माइक्रोचिप उत्पादनका प्रयोगकर्ताहरूले धेरै च्यानलहरू मार्फत सहायता प्राप्त गर्न सक्छन्:

• वितरक वा प्रतिनिधि
• स्थानीय बिक्री कार्यालय
• फिल्ड एप्लिकेसन इन्जिनियर (FAE)
• प्राविधिक समर्थन

ग्राहकहरूले समर्थनको लागि आफ्नो वितरक, प्रतिनिधि वा क्षेत्र अनुप्रयोग इन्जिनियर (FAE) लाई सम्पर्क गर्नुपर्छ। स्थानीय बिक्री कार्यालयहरू पनि ग्राहकहरूलाई मद्दत गर्न उपलब्ध छन्। यस कागजातको पछाडि बिक्री कार्यालय र स्थानहरूको सूची समावेश गरिएको छ।
प्राविधिक सहयोग मार्फत उपलब्ध छ webसाइट मा: http://www.microchip.com/support.

कागजात संशोधन इतिहास
संशोधन A (अक्टोबर 2022)

• माइक्रोचिप DS50003423A को रूपमा यस कागजातको प्रारम्भिक रिलीज।
  संशोधन B (सेप्टेम्बर २०२२)
• 1.1A र 5071B सिजियम उपकरणहरूको लागि समर्थन सहित सफ्टवेयर रिलीज 5071 को लागि संशोधित।

अध्याय १. परिचय

1.1 उत्पादन विवरण
Clockstudio™ सफ्टवेयर एक स्ट्यान्डअलोन ग्राफिकल प्रयोगकर्ता इन्टरफेस (GUI) संचार र माइक्रोचिप परमाणु घडी उत्पादनहरु को नियन्त्रण को लागी हो। यसले प्रयोगकर्तालाई आदिम कमाण्ड लाइन इन्टरफेस मार्फत पाठ-आधारित आदेशहरू प्रविष्ट गर्नुको सट्टा यी उत्पादनहरूको क्षमताहरूसँग आफैलाई परिचित गराउन अनुमति दिन्छ।
चार्टिङ क्षमताहरू प्रयोग र विशेष परिस्थितिहरूमा यन्त्र कार्यसम्पादन जाँच गर्नका लागि शक्तिशाली उपकरण हो।
परिशिष्ट खण्ड हेर्नुहोस्: समर्थित घडी उत्पादनहरूको सूचीको लागि समर्थित उपकरणहरू।

1.2 उत्पादन सुविधाहरु

• एकल इन्टरफेस मार्फत धेरै यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्नुहोस्
• यन्त्र सेटिङहरू कन्फिगर गर्नुहोस् (फ्रिक्वेन्सी, 1PPS अनुशासन मापदण्डहरू, दिनको समय, आदि)
• ट्याबुलर फारममा "वास्तविक-समय" उपकरण टेलिमेट्री निगरानी गर्नुहोस्
• चार्टको रूपमा उपकरण टेलिमेट्री प्रदर्शन गर्नुहोस्
• पहिले बचत गरिएको डाटा लोड र प्रदर्शन गर्नुहोस्
• अन्य पाठ आधारित डाटा आयात गर्नुहोस् files
• थप विश्लेषणको लागि डेटा निर्यात गर्नुहोस् (जस्तै माइक्रोचिपको टाइममोनिटर सफ्टवेयर उपकरण)

१.३ आधारभूत GUI लेआउट
जब अनुप्रयोग सुरु हुन्छ, प्रयोगकर्ताले मुख्य विन्डोमा स्टार्ट ट्याब देख्नेछ File यसको माथिको मेनु (चित्र 1-1)। यहाँबाट, प्रयोगकर्ताले परमाणु घडीमा जडान गर्ने वा अवस्थित डाटा खोल्ने निर्णय गर्न सक्छ file। यस कार्यले चार मुख्य क्षेत्रहरूसँग नयाँ ट्याब खोल्नेछ:

• बायाँ छेउमा एउटा उपकरणपट्टी मेनु छ
• दायाँ छेउ (सक्रिय ट्याब गरिएको विन्डोको मुख्य भाग) फरक प्रस्तुत गर्नेछ view उपकरणपट्टीबाट चयन गरिएको उपकरणमा निर्भर गर्दछ
• उत्तर क्षेत्र - ट्याब गरिएको विन्डोको शीर्ष भागमा शीर्षक पट्टी समावेश छ
• दक्षिण क्षेत्र - एप्लिकेसन विन्डोको तल्लो भागमा स्टेटस बार हुन्छ

अध्याय 2. सञ्चालन

प्रयोगकर्ताले मुख्य रूपमा माउस मार्फत अनुप्रयोगसँग अन्तर्क्रिया गर्दछ (जस्तै ड्रप-डाउन मेनुहरूबाट चयन गर्ने र रेडियो बटनहरू टगल गर्ने) र दोस्रो रूपमा किबोर्डको साथ (यन्त्र-विशेष प्यारामिटरहरू सेट गर्न वा कन्सोल सुविधा मार्फत आदेशहरू प्रविष्ट गर्न, पूर्वका लागि।ampले)।
अनुप्रयोग Windows 10 र 11 आधारित प्रणालीहरूमा चलाउन डिजाइन गरिएको थियो।
यो प्रयोगकर्ता गाइडले GUI लाई आठ मुख्य सुविधाहरूमा विभाजन गर्दछ, निम्न खण्डहरूमा वर्णन गरिएको छ:

• File मेनु: वर्णन गर्दछ file लोड र बचत
• सेटिङ्हरू मेनु: परिमार्जनयोग्य Clockstudio™ अनुप्रयोग सेटिङहरू सूची गर्दछ
• मेनु बारे: सामान्य Clockstudio सफ्टवेयर संस्करण जानकारी समावेश गर्दछ
• ट्याब सुरु गर्नुहोस्: यन्त्रसँग सञ्चार सुरु गर्नुहोस्, खोल्नुहोस् file, वा उत्पादन समर्थन लिङ्क URL
•  शीर्षक पट्टी: समाप्तview जडान गरिएको उपकरणको
• उपकरणपट्टी: उपकरणको उपलब्ध अन्तरक्रियात्मक सुविधाहरू सूचीबद्ध गर्दछ
• स्थिति पट्टी: सक्रिय डेटा संग कन्सोल समावेश गर्दछ file जानकारी
• चार्टिङ: टेलिमेट्री प्यारामिटरहरू कसरी प्लट गर्ने भन्ने विवरण

2.1 FILE मेनु
द File मेनु सधैं अनुप्रयोगको शीर्षमा उपस्थित हुन्छ र धेरै समावेश गर्दछ file निम्न खण्डहरूमा वर्णन गरिए अनुसार सञ्चालन। Clockstudio कार्यक्रम प्रयोग गर्दछ file डेटाको लागि विस्तार .ctdb files नयाँ डाटा files सिर्जना गरिन्छ जब नयाँ जडान स्थापित हुन्छ र तिनीहरू पूर्वनिर्धारित रूपमा निम्न विन्डोज डाइरेक्टरीमा बचत हुन्छन्:
C:\प्रयोगकर्ता\\Documents\Clockstudio
निर्देशिका र अन्य डाटा file अधिग्रहण विकल्पहरू परिमार्जन गर्न सकिन्छ। थप जानकारीको लागि प्राथमिकताहरू हेर्नुहोस्।

2.1.1 खुला टेलिमेट्री...
क खुल्छ file पहिले सुरक्षित गरिएको चयन गर्न ब्राउजर file विश्लेषणको लागि। जब क file खोलिएको छ, एउटा नयाँ ट्याब क्लकस्टुडियो अनुप्रयोगमा देखा पर्दछ, जसमा लेबल गरिएको छ fileनाम।
शीर्षक पट्टी, उपकरणपट्टी, र स्थिति पट्टी पनि यस ट्याबमा भरिनेछ। समर्थित विस्तारहरू .ctdb, .csv, र .phd हुन्।

२.१.२ हालै खोल्नुहोस्
हालै खोलिएको डाटाको सूची देखाउँछ files.

२.१.३ टेलिमेट्री निर्यात गर्नुहोस्...
Files लाई .csv ढाँचामा वा Microchip TimeMonitor सफ्टवेयरद्वारा पढ्न सकिने .txt ढाँचामा निर्यात गर्न सकिन्छ।

2.1.4 टेलिमेट्रीको नाम परिवर्तन गर्नुहोस्...
यन्त्रमा जडान हुँदा उपलब्ध हुन्छ। यो सुविधा डाटा सार्नको लागि उपयोगी छ file सक्रिय डाटा क्याप्चरको समयमा।

2.1.5 छोड्नुहोस्
Clockstudio अनुप्रयोगबाट बाहिर निस्कन्छ।

SE सेटिंग्स मेनू
सेटिङ मेनु सधैं अनुप्रयोगको शीर्षमा अवस्थित हुन्छ र प्राथमिकताहरू ट्याब समावेश गर्दछ।

११..2.2.1.१ प्राथमिकताहरू
प्राथमिकताहरू ट्याबले प्रयोगकर्तालाई टेलिमेट्री क्याप्चर सेटिङहरू समायोजन गर्न अनुमति दिन्छ। पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू समायोजन गर्न सकिन्छ, डेटा भण्डारणको लागि स्थान सहित files,  file नामकरण सम्मेलन, र मतदान दर।
भिजुअल डिस्प्ले सेटिङहरू पनि चार्ट घनत्व (रिजोल्युसन) सहित समायोजन गर्न सकिन्छ।

2.3 मद्दत मेनु
२.३.१ क्लकस्टुडियो बारे...
रिलीज संस्करण र तेस्रो पक्ष इजाजतपत्र जानकारीको लिङ्कहरू वर्णन गर्दछ।

2.3.2 प्रयोगकर्ता गाइड
क्लकस्टुडियो सफ्टवेयर प्रयोगकर्ता गाइडमा लिङ्कहरू।

2.4 ट्याब सुरु गर्नुहोस्
Clockstudio™ सफ्टवेयर उपकरणले प्रणाली क्षमताहरूमा निर्भर गर्दै, एकै साथ धेरै यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न सक्छ।
यन्त्रमा जडान गर्दा, सञ्झ्यालको शीर्षमा छोटकरीमा प्रदर्शित हुने "कनेक्ट गर्दै..." घोषणाको साथ एउटा नयाँ ट्याब खुल्नेछ।
प्रत्येक नयाँ ट्याबलाई यन्त्रको ठेगानासहित लेबल गरिएको छ।
यदि जडान स्थापित गर्न सकिँदैन भने, घोषणाको छेउमा रहेको पज बटन क्लिक गरेर प्रयोगकर्ताले रद्द नगरेसम्म "कनेक्ट गर्दै..." र "कुनै यन्त्र छैन" बीचको घोषणा टगल हुनेछ।
कसैले प्ले बटन क्लिक गरेर संचार स्थापित गर्न पुन: प्रयास गर्न सक्छ।
क्लकस्टुडियो सफ्टवेयरको साथ यन्त्रमा जडान गर्न दुई विकल्पहरू छन्: सिरियल (COM) पोर्ट वा TCP होस्ट।

2.4.1 सिरियल पोर्ट
पुल-डाउन मेनु सबै मान्यता प्राप्त COM पोर्टहरूसँग भरिनेछ। सञ्चार स्थापना गर्न, पोर्टहरू मध्ये एउटा चयन गर्नुहोस् र जडानमा क्लिक गर्नुहोस्।

2.4.2 TCP होस्ट
प्रयोगकर्ताले म्यानुअल रूपमा IP ठेगाना प्रविष्ट गर्न सक्छ। यन्त्रसँग सञ्चार स्थापना गर्न, ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् (IP: पोर्ट) र जडान क्लिक गर्नुहोस्।
नोट: हाल समर्थित उत्पादनहरूले अझै यो सुविधा समावेश गर्दैनन्। TCP लाई भर्चुअल COM पोर्ट एडाप्टर टाढाबाट सञ्चार गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
२.५ शीर्षक बार
नयाँ जडान स्थापना गरेपछि (वा टेलिमेट्री खोल्दै file) शीर्षमा रहेको शीर्षक पट्टीसँग नयाँ ट्याब खुल्नेछ। शीर्षक पट्टीले निम्न उपकरण जानकारी प्रदर्शन गर्नेछ:

2.5.1 विच्छेद/पुन: जडान बटन
यो जडान उपलब्ध हुँदा मात्र देखिन्छ। क्लकस्टुडियोलाई भौतिक रूपमा विच्छेद गर्नु अघि उपकरणबाट म्यानुअल रूपमा विच्छेदन गर्न सिफारिस गरिन्छ।

2.5.2 उपकरण उत्पादन नाम
यसले उपकरणको नाम देखाउँछ।

2.5.3 "सिरियल"
यन्त्र सिरियल नम्बर प्रत्येक व्यक्तिगत यन्त्रको लागि विशिष्ट हुन्छ र यन्त्रको आफ्नै बचत गरिएको "सिरियल नम्बर" प्यारामिटरबाट सीधै पढिन्छ।

2.5.4 पोर्ट "ठेगाना"
यन्त्रसँग सञ्चार गर्न प्रयोग गरिने COM वा IP ठेगानाहरू सूचीबद्ध गर्दछ। यो परिभाषित गरिन्छ जब प्रयोगकर्ता पहिलो पटक एक उपकरण संग जडान हुन्छ। थप जानकारीको लागि स्टार्ट ट्याब खण्ड हेर्नुहोस्।

2.5.5 डाटा मतदान दर
जडान स्थापित हुँदा मात्र देखिने। यसलाई 10 Hz देखि 100 सेकेन्ड सम्म समायोजन गर्न सकिन्छ, यन्त्र क्षमताहरूमा निर्भर गर्दछ।
ढिलो डाटा दरहरू घटाउन सिफारिस गरिन्छ file आकारहरू।
पूर्वका लागिampले, डेटा दरलाई 1 सेकेन्डबाट 10 सेकेन्डमा परिवर्तन गर्दा 10 को कारकले आकार घटाउनेछ।

२.६ टुलबारहरू
2.6.1 साझा उपकरणहरू
यो खण्डले उपकरणपट्टीमा रहेका उपकरणहरू वर्णन गर्दछ जुन सबै प्रकारका उपकरणहरू बीच समर्थित छन्:

• यन्त्र जानकारी उपकरण
• टेलिमेट्री उपकरण
• फर्मवेयर अपग्रेड उपकरण (समर्थित उपकरणहरू मात्र, जडान आवश्यक)
• नोट उपकरण

यी मध्ये अधिकांश उपकरणहरू डाटा खोल्दा उपलब्ध छन् file डिस्कबाट र प्रत्यक्ष उपकरणमा जडान हुँदा।

2.6.1.1 यन्त्र जानकारी उपकरण
यो उपकरणले हालको डाटासँग सम्बन्धित उपकरण वा उत्पादनको छवि देखाउँछ file, साथै केहि आधारभूत जानकारी सहित:

• Web उत्पादन पृष्ठ, प्रयोगकर्ता गाइड, र डाटा पानामा लिङ्कहरू
• माइक्रोचिप FTS समर्थन इमेल
• यन्त्रको क्रम र भाग नम्बरहरू
• उपकरण फर्मवेयर र हार्डवेयर संशोधन
• डेटाको मार्ग र सिर्जना मिति file

2.6.1.2 यन्त्र टेलिमेट्री उपकरण
यन्त्र टेलिमेट्री उपकरणले यन्त्रको टेलिमेट्री र कन्फिगरेसन प्यारामिटरहरू प्रदर्शन गर्दछ, बायाँ तिर हालको मानहरू र दायाँ छेउमा चयन गरिएको समय श्रृंखला चार्टहरू।
यन्त्रमा जडान हुँदा, सम्पादन योग्य प्यारामिटरहरू निलोमा हाइलाइट हुन्छन्। मान सम्पादन गर्न उपकरणको बायाँ छेउमा रहेको निलो नम्बर वा चेकबक्समा क्लिक गर्नुहोस्।
प्रयोगकर्ताले सक्छ view एक समय श्रृंखला चार्ट को रूप मा एक प्यारामिटर को मान इतिहास यसको छेउमा दायाँ-बिन्दु त्रिकोण प्रतिमा क्लिक गरेर (समर्थित प्यारामिटरहरू मात्र)। आठ चार्टहरू एकैसाथ प्रदर्शन गर्न सकिन्छ।

2.6.1.3 अपग्रेड फर्मवेयर उपकरण
जब समर्थित उपकरणमा जडान हुन्छ, अपग्रेड फर्मवेयर उपकरण यसको फर्मवेयर अद्यावधिक गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
माइक्रोचिप ग्राहक समर्थन पोर्टलबाट तपाईंको उत्पादनको लागि नवीनतम फर्मवेयर रिलीज डाउनलोड गर्नुहोस् र त्यसपछि चयन गर्न ब्राउज क्लिक गर्नुहोस्। file लोड गर्न। फर्मवेयर स्थानान्तरणको समयमा, यन्त्रले अस्थायी रूपमा सामान्य सञ्चालन बन्द गर्नेछ। अपग्रेड पछि, यो रिसेट हुनेछ र सञ्चालन पुन: सुरु हुनेछ।

सावधान
यदि स्थानान्तरण अवरुद्ध भयो भने, त्यसपछिको प्रयासमा फर्मवेयर पुन: लोड नभएसम्म उपकरणले ठीकसँग काम गर्दैन। यन्त्रमा पुन: जडान गर्दा "bsl" देखाउनेछ किनकि यन्त्र जानकारी उपकरण र टेलिमेट्रीमा यन्त्रको अनुप्रयोग उपलब्ध हुनेछैन।

2.6.1.4 नोट्स उपकरण
नोट्स उपकरणले हालको डाटामा मार्कडाउन सिन्ट्याक्स प्रयोग गरी टिप्पणीहरू थप्न ठाउँ प्रदान गर्दछ file। भ्रमण गर्नुहोस् www.commonmark.org/help मार्कडाउन सिन्ट्याक्सको लागि गाइडको लागि।
नोटहरू .ctdb ढाँचा डेटामा थप्न सकिन्छ file कुनै पनि समयमा; टेलिमेट्री क्याप्चर गर्दा वा पछि, कहिले viewगर्दै file। बाह्य डाटा file ढाँचाहरू समर्थित छैनन्।

2.6.2 CSAC उपकरणहरू
CSAC मा जडान हुँदा, निम्न उपकरणहरू उपलब्ध छन्:

• यन्त्र जानकारी
• यन्त्र टेलिमेट्री
• फ्रिक्वेन्सी समायोजन
• 1PPS अनुशासन
• दिन को समय
• पावर व्यवस्थापन
• नोटहरू
• फर्मवेयर अपग्रेड गर्नुहोस्

2.6.2.1 फ्रिक्वेन्सी समायोजन उपकरण (SA.45s/SA65)
यो उपकरणले प्रयोगकर्तालाई डिजिटल रूपमा आउटपुट फ्रिक्वेन्सी ट्युन गर्न, एनालग ट्युनिङ कन्फिगर गर्न र फ्रिक्वेन्सी अफसेट लैच गर्न अनुमति दिन्छ। दुवै निरपेक्ष र सापेक्ष आवृत्ति समायोजन समर्थित छन्। सक्षम हुँदा, एनालग ट्युनिङ भोल्युमtage मापन रिपोर्ट गरिएको छ। डिजिटल ट्युन (वा स्टीयर) लेच गर्दा फ्रिक्वेन्सी अफसेटलाई आन्तरिक फ्ल्यासमा भण्डारण गर्छ, अफसेट रिसेट गर्दै। "स्टीयर" समय श्रृंखला चार्टले CSAC को प्रभावकारी ट्युनिङ इतिहासलाई भाग-प्रति 1012 मा आंशिक आवृत्तिको रूपमा देखाउँछ।

2.6.2.2 1PPS अनुशासन उपकरण (SA.45s/SA65)
1PPS (पल्स-प्रति-सेकेन्ड) अनुशासन उपकरणले फ्रिक्वेन्सी र 1PPS आउटपुटहरू क्यालिब्रेट गर्नको लागि इन्टरफेस प्रदान गर्दछ। यो उपकरणले 1PPS सिंक्रोनाइजेसन, आउटपुट पल्स चौडाइ, र अनुशासन सर्वो कन्फिगरेसनमा पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ।
अनुशासनात्मक सर्वोले आउटपुट फ्रिक्वेन्सीलाई कसरी प्रभाव पार्छ भन्ने बारे प्रयोगकर्ताको बुझाइलाई मद्दत गर्न चरण मापन र डिजिटल ट्युनिङ चार्टहरू प्रदर्शन गरिन्छ।
1PPS अनुशासन सम्बन्धी विवरण र सिफारिसहरूको लागि उत्पादन प्रयोगकर्ताको गाइडलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्। 

2.6.2.3 दिनको समय (SA.45s/SA65)
दिनको समय उपकरणले प्रयोगकर्तालाई समयको यन्त्रको आन्तरिक अवधारणा व्यवस्थापन गर्न अनुमति दिन्छ, जुन एक युगदेखि सेकेन्डको गणनाको रूपमा प्रतिनिधित्व गरिन्छ। पावर अन हुँदा, यन्त्रले शून्यबाट दिनको समय गणना सुरु गर्छ।
PC को समय लागू गर्नाले स्वचालित रूपमा लिनक्स युग (UTC) देखि सेकेन्डको गणनाको रूपमा उपकरणको दिनको समय सेट गर्नेछ। यन्त्रको समय "घण्टा" र "सेकेन्डहरू" बटनहरूसँग वृद्धि/घटाउन सकिन्छ वा सीधै निरपेक्ष संख्यामा सेट गर्न सकिन्छ।

२.६.२.४ पावर व्यवस्थापन (SA.2.6.2.4s/SA45)
पावर व्यवस्थापन उपकरणले CSAC को पावर खपत अल्ट्रा-लो पावर (ULP) मोड र हीटर पावर सीमाहरू मार्फत कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ। CSAC-SA65 यन्त्रहरूमा चिसो तापक्रममा अधिग्रहण समय सुधार गर्न हीटर बूस्ट सर्किट हुन्छ।
यी सुविधाहरूको बारेमा विवरणहरूको लागि CSAC प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

2.6.3 MAC-SA5X उपकरणहरू
MAC मा जडान हुँदा, निम्न उपकरणहरू उपलब्ध छन्:

• यन्त्र जानकारी
• यन्त्र टेलिमेट्री
• फ्रिक्वेन्सी समायोजन
• 1PPS अनुशासन
• दिन को समय
• नोटहरू
• फर्मवेयर अपग्रेड गर्नुहोस्

2.6.3.1 फ्रिक्वेन्सी समायोजन उपकरण (MAC-SA5X)
यो उपकरणले प्रयोगकर्तालाई डिजिटल रूपमा आउटपुट फ्रिक्वेन्सी ट्युन गर्न, एनालग ट्युनिङ कन्फिगर गर्न र फ्रिक्वेन्सी अफसेट लैच गर्न अनुमति दिन्छ।
"प्रभावी ट्युनिङ" समय श्रृंखला चार्टले MAC को प्रभावकारी ट्युनिङ इतिहासलाई भाग-प्रति १० 10 मा आंशिक फ्रिक्वेन्सीको रूपमा देखाउँछ।

2.6.3.2 1PPS अनुशासन उपकरण (MAC-SA5X)
1PPS अनुशासन उपकरणले प्रयोगकर्तालाई सिङ्क्रोनाइजेसन, आउटपुट पल्स, र अनुशासनात्मक सर्वो कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ। उपकरणले मान्दछ कि 1PPS इनपुट 0 सन्दर्भसँग जोडिएको छ, विरुद्ध वैकल्पिक इनपुट 1।
1PPS अनुशासनात्मक सर्वो सेटिङहरूको बारेमा विवरण र सिफारिसहरूको लागि उत्पादन प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

2.6.3.3 दिनको समय (MAC-SA5X)
MAC को लागि दिनको समय उपकरणले CSAC को लागि वर्णन गरे जस्तै काम गर्दछ। विवरणहरूको लागि खण्ड 2.6.2.3 "दिनको समय (SA.45s/SA65)" हेर्नुहोस्।

2.6.4 5071 प्राथमिक आवृत्ति मानक उपकरणहरू
Clockstudio सफ्टवेयर उपकरणले 5071 प्राथमिक आवृत्ति मानकको A र B संशोधनहरूको रिमोट अपरेशनलाई समर्थन गर्दछ। 5071 मा जडान हुँदा, निम्न उपकरणहरू उपलब्ध छन्:

• यन्त्र जानकारी
• यन्त्र टेलिमेट्री
• दिन को समय
• यन्त्र कन्फिगरेसन
• घटना लग
• नोटहरू

2.6.4.1 दिनको समय उपकरण
दिनको समय उपकरणले 5071 को सटीक समय प्रकार्यहरू कन्फिगर गर्न इन्टरफेस प्रदान गर्दछ, मिति र समय सेट गर्ने, अगाडि प्यानल घडी प्रदर्शन सक्षम गर्ने, एक लीप सेकेन्ड अनुसूचित गर्ने, र 1PPS आउटपुटको चरण समायोजन सहित।
यन्त्रको आन्तरिक मिति (MJD) र समय (24H) UTC सँग पङ्क्तिबद्ध छन् र पीसीको समय वा म्यानुअल प्रविष्टिद्वारा सेट गर्न सकिन्छ। थप विवरणहरूको लागि 5071 प्रयोगकर्ताको गाइडलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्।

2.6.4.2 यन्त्र कन्फिगरेसन उपकरण
5071 को लागि यन्त्र कन्फिगरेसन उपकरणले प्रयोगकर्ताहरूलाई रियर पोर्टहरू 1 र 2 को आउटपुट फ्रिक्वेन्सी सेट गर्न, RS-232 सिरियल पोर्ट सेटिङहरू कन्फिगर गर्न, र यी सेटिङहरूलाई 5071 मा स्थायी मेमोरीमा भण्डारण गर्न अनुमति दिन्छ।
भण्डारण गरिएका सेटिङहरू पावर चक्रहरूमा राखिनेछ।

2.6.4.3 घटना लग उपकरण
घटना लग उपकरणले 5071 को आन्तरिक घटना लग प्रदर्शन गर्दछ। प्रत्येक प्रविष्टि छुट्टै लाइन र टाइमस्टमा प्रदर्शित हुन्छampयन्त्रको MJD र अगाडिको प्यानल घडी समयसँग ed।
डेटामा प्रदर्शित पाठको प्रतिलिपि भण्डारण गर्न बचत गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस् fileको कन्सोल लग। यो हालको .ctdb डाटामा टेलीमेट्री र नोटहरूसँगै सुरक्षित गरिनेछ file। क्लिक गर्नुहोस् निर्यात गर्नुहोस्... नयाँ पाठमा प्रदर्शित पाठको प्रतिलिपि बचत गर्न file.
5071 को आन्तरिक घटना लग एक पूर्ण सेकेन्डको लागि क्लियर लग बटन थिचेर र होल्ड गरेर खाली गर्न सकिन्छ। यो अपरेशन अनडू गर्न सकिँदैन; तपाईं यन्त्रको घटना लग स्थायी रूपमा मेटाउन चाहनुहुन्छ भनेर निश्चित हुनुहोस्।

2.7 स्टेटस बार
स्थिति पट्टी विन्डोको तल अवस्थित छ। यसले डाटा देखाउँछ file तथ्याङ्क र महत्त्वपूर्ण उपकरण स्थिति जानकारी।

निम्न खण्डहरूले उत्पादन र जडान स्थितिमा निर्भर गर्दै स्थिति पट्टीमा देखा पर्ने तत्वहरू वर्णन गर्दछ।

२.७.१ कन्सोल टगल गर्नुहोस्
कन्सोल विन्डो खोल्न र बन्द गर्न बटन स्टेटस बारको बायाँ छेउमा अवस्थित छ। कन्सोलले प्रयोगकर्तालाई यन्त्रमा सिधै आदेशहरू टाइप गर्न अनुमति दिन्छ। यसको सीरियल आदेश सिन्ट्याक्स र उपयोग सम्बन्धी विवरणहरूको लागि उत्पादन प्रयोगकर्ता गाइडलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्।

२.७.२ क्याप्चर अवधि (स्टपवाच आइकन)
क्याप्चर अवधि र सूची file वर्तमान टेलिमेट्रीको आकार file। डाटा प्रकट गर्न क्लिक गर्नुहोस् file एक्सप्लोरर विन्डोमा।

२.७.३ अलार्म (अलर्ट! आइकन)
यदि जडान गरिएको उपकरणमा कुनै सक्रिय अलार्म छ भने, "अलार्महरू" स्थिति पट्टीमा देखाइनेछ। महत्वपूर्ण/गल्ती अलार्महरूको उपस्थितिले रातोमा "अलार्महरू" सूचनालाई हाइलाइट गर्नेछ। "अलार्म" मा क्लिक गर्नुहोस् view सक्रिय अलार्म बिट र विवरणहरूको सूची।2.7.4 भौतिकी स्थिति (लक आइकन) (CSAC, MAC)
परमाणुहरूमा यन्त्रको सर्वो लकको स्थिति प्रदर्शन गर्दछ। जब उपकरणले सफलतापूर्वक लक प्राप्त गरेको छ, यसको आउटपुट आवृत्ति स्थिर र भरपर्दो हुनेछ।

२.७.५ पावर सप्लाई स्थिति (पावर प्लग आइकन) (५०७१)
5071 को हालको पावर स्रोत प्रदर्शन गर्दछ: AC, DC, वा ब्याट्री। यदि पावर स्रोत कम छ भने, सूचनालाई चेतावनी आइकनको साथ रातोमा हाइलाइट गरिनेछ। बिजुली आपूर्ति सम्बन्धी विवरणहरूको लागि 5071 प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

2.7.6 वैश्विक स्थिति (5071)
5071 को विश्वव्यापी परिचालन स्थिति प्रदर्शन गर्दछ, पूर्वका लागिample: "स्ट्यान्डबाइ," "वार्मिंग अप," वा "सामान्य रूपमा सञ्चालन।" यदि यन्त्रले घातक त्रुटिको सामना गर्यो भने, स्थिति रातोमा हाइलाइट गरिनेछ।

2.7.7 सञ्चालन स्थिति सर्तहरू (5071)
5071 को अपरेशन स्टेटस रेजिस्टरमा बिट सेट गर्दा स्थिति पट्टीमा अपरेशन बटन देखाइन्छ।
मा क्लिक गर्नुहोस् view सक्रिय स्थिति बिट र विवरणहरूको सूची।
सञ्चालन स्थिति दर्ता सम्बन्धी विवरणहरूका लागि ५०७१ प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

२.७.८ शंकास्पद डाटा सर्तहरू (५०७१)
प्रश्नयोग्य बटन स्थिति पट्टीमा देखाइन्छ जब 5071 को शंकास्पद डाटा दर्तामा बिट सेट हुन्छ। मा क्लिक गर्नुहोस् view सक्रिय शंकास्पद डाटा बिट र विवरणहरूको सूची। शंकास्पद डाटा दर्ताको बारेमा विवरणहरूको लागि 5071 प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

२.७.९ निरन्तर सञ्चालन (५०७१)
जब 5071 को निरन्तर सञ्चालन अवस्था सक्रिय छ वा सक्षम छ, निरन्तर सञ्चालन बटन देखाइन्छ।
बटनको उपस्थितिले यन्त्रको अगाडिको प्यानलमा निरन्तर सञ्चालन प्रकाशको उपस्थितिलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ: यो सक्षम हुँदा झिम्किन्छ र त्यसपछि रिसेट भएपछि ठोस रहन्छ।
निरन्तर सञ्चालन अवस्था रिसेट गर्न यो झिम्किरहेको बेला बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
निरन्तर सञ्चालन प्रकाशको बारेमा विवरणहरूको लागि 5071 प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

२.७.१० रिमोट (लक आइकन) (५०७१)
5071 को रिमोट अपरेशन मोड सक्षम हुँदा रिमोट बटन लक आइकनको साथ स्थिति पट्टीमा प्रदर्शित हुन्छ। यो मोड प्रारम्भिक रूपमा अनुप्रयोगद्वारा सक्षम हुनेछ, प्रयोगकर्तालाई यन्त्रको अगाडिको प्यानलमा कुनै पनि परिवर्तन गर्नबाट लक गर्दै।
मोड असक्षम गर्न र अगाडिको प्यानल अनलक गर्न कुनै पनि समय बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
RS-232 मा पुन: जडान गर्दा, वा क्लकस्टुडियो सफ्टवेयर उपकरणबाट उपकरणको स्थितिमा परिवर्तन गर्दा रिमोट अपरेशन मोड स्वचालित रूपमा सक्षम हुनेछ।
रिमोट अपरेशनको बारेमा विवरणहरूको लागि 5071 प्रयोगकर्ताको गाइड हेर्नुहोस्।

2.8 समय श्रृंखला चार्टहरू
यो सुविधा Device Telemetry उपकरणबाट उपलब्ध छ। नयाँ थपिएका चार्टहरू सञ्झ्यालको शीर्षमा थपिने छन्, यद्यपि क्रम केवल चार्टको शीर्षकमा क्लिक गरेर र चार्टलाई इच्छित स्थानमा तानेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ। प्रत्येक चार्टको शीर्षमा निम्न सुविधाहरू सहितको मेनु पट्टी हुन्छ (बायाँ देखि दायाँ):

• चार्ट बन्द गर्न X बटन
• टेलीमेट्री प्यारामिटर नाम (चार्ट शीर्षक)
• x-अक्ष एकाइहरूको लागि टगल बटन
• ठाडो मापनको लागि टगल बटन
• x-axis लाई सिङ्क्रोनाइज गर्नका लागि प्याडलक टगल बटन view सबै चार्टहरूमा दायरा, वा स्वतन्त्र दायरा प्रयोग गरेर
• x-अक्ष दायरालाई डेटा सेटको सुरुमा सार्न बायाँ-तीर बटन
• x-axis दायरा डेटा सेटको अन्त्यमा सार्नको लागि दायाँ-तीर बटन

2.8.1 चार्टहरू थप्दै
एक प्रयोगकर्ता हुन सक्छ view टेलीमेट्री सूची भित्र दिइएको प्यारामिटरको छेउमा दायाँ-तीरमा क्लिक गरेर चार्टको रूपमा एक विशेष प्यारामिटर।

2.8.2 X-अक्ष समायोजन गर्दै
सबै चार्टहरूमा समान x-अक्ष हुन्छ view पूर्वनिर्धारित रूपमा दायरा। एउटा चार्टको समायोजन view दायराले तदनुसार अन्य चार्टहरू समायोजन गर्नेछ। जे होस्, प्याडलक टगल बटन अनलक (अनसिंक्रोनाइज्ड) को रूपमा प्रदर्शन गर्न सेट गर्दा एक व्यक्तिगत चार्टमा स्वतन्त्र (असमक्रमित) x-अक्ष हुन सक्छ।
दायरा: चार्टको एक्स-अक्ष विस्तार वा घटाउनको लागि माउस स्क्रोल-व्हील सबैभन्दा सजिलो तरिका हो। view दायरा। वैकल्पिक रूपमा, कसैले चार्टको शीर्षक पट्टी मेनु भित्र "जुम गर्न…" ड्रप डाउन सूची प्रयोग गरेर पूर्व-परिभाषित दायरा चयन गर्न सक्छ वा ध्यान केन्द्रित हुँदा र कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्। सबै बाटो जुम गर्न कुञ्जी प्रयोग गर्नुहोस्।
स्थिति: x-अक्ष दायरा सुरु स्थिति बायाँ माउस ड्र्याग द्वारा समायोजित गर्न सकिन्छ। वैकल्पिक रूपमा, कसैले चार्टको शीर्षक पट्टी मेनु भित्रको बायाँ-तीर वा दायाँ-तीर बटनहरू थिच्न सक्छ जुन दायरालाई डेटा सेटको सुरु वा अन्त्यमा क्रमशः सार्न सक्छ।
क्रमशः डेटा शृङ्खलाको सुरु वा अन्त्यमा जान वा कुञ्जीहरू थिच्नुहोस्।
एकाइहरू: पूर्वनिर्धारित x-अक्ष एकाइहरू सेकेन्डमा छन्। चार्टको शीर्षक पट्टी मेनु (सेकेन्ड, मिनेट, घन्टा, दिन, वा MJD) भित्र एकाइहरूलाई टगल बटनसँग समायोजन गर्न सकिन्छ।

2.8.3 Y-अक्ष समायोजन गर्दै
दायरा: दृश्य डेटा दायरा भित्र न्यूनतम र अधिकतम y-मानहरू प्रदर्शन गर्न y-अक्ष स्वतः समायोजन हुन्छ।
दायरालाई चार्टको शीर्षक पट्टी मेनु भित्र ठाडो मापन बटन चयन गरेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ।

2.8.4 चार्टिङ उपकरणहरू
कर्सर सेट गर्न चार्टमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस्। कर्सरको छेउमा, एक सूचना फलकले चयन गरिएको समय (X) मा टेलिमेट्रीको Y मान प्रदर्शन गर्नेछ।दायाँ माउस थिच्नुहोस् र तान्नुहोस्, चार्टमा दुई कर्सरहरू राख्नको लागि दायरा चयन गर्नुहोस्। एक जानकारी फलकले दुई कर्सर "dX" र औसत Y मान "Avg" चयन गरिएको दायरा बीचको समय देखाउनेछ। बाक्लो नीलो रेखाले चार्ट प्लटिङ क्षेत्रमा औसत दृश्यात्मक रूपमा पनि प्रदर्शन गर्नेछ। 

माउस कर्सरको साथ सूचना फलकमा होभर गर्दा, तीन थप बटनहरू देखा पर्छन्:

1. एलिप्सिस बटनले औसत र ढलानको बीचमा प्रदर्शित मेट्रिकलाई टगल गर्छ।
2. प्लस बटनले चार्ट जुम गर्छ view चयन गरिएको दायरामा।
3. X बटनले कर्सरहरू हटाउँछ।

परिशिष्ट A. समर्थित उपकरणहरू

प्रयोगकर्ताले Clockstudio™ अनुप्रयोगमा लिङ्कहरू र थप सहित थप जानकारी फेला पार्न सक्छ।
समर्थित उपकरणहरू समावेश छन्:

• लघु परमाणु घडी (MAC-SA5X): उच्च प्रदर्शन Rb-आधारित परमाणु ओसिलेटर।
• चिप स्केल परमाणु घडी (CSAC-SA45s र CSAC-SA65): कम-शक्ति परमाणु ओसिलेटर।
• कम शोर चिप स्केल परमाणु घडी (LN-CSAC): कम-शक्ति, कम-शोर परमाणु ओसिलेटर।
• 5071A र 5071B: प्राथमिक आवृत्ति मानक।

परिशिष्ट B. सफ्टवेयर लाइसेन्स

माइक्रोचिप सफ्टवेयर तपाईलाई माइक्रोचिप उत्पादनहरू प्रयोग गर्ने उत्पादनहरू र प्रणालीहरू विकास गर्नमा मद्दत गर्नको लागि मात्र उपलब्ध गराइएको हो।
सफ्टवेयरको डाउनलोड र प्रयोगको लागि तपाईंले यो सफ्टवेयर लाइसेन्स सम्झौता स्वीकार गर्नु आवश्यक छ। स्वीकार गर्न, "म स्वीकार गर्छु" मा क्लिक गर्नुहोस् र डाउनलोडको साथ अगाडि बढ्नुहोस्।
यदि तपाईंले स्वीकार गर्नुभएन भने, "म स्वीकार गर्दिन" मा क्लिक गर्नुहोस् र कुनै पनि सफ्टवेयर डाउनलोड वा प्रयोग नगर्नुहोस्। सफ्टवेयर डाउनलोड वा प्रयोग गर्दा यो सफ्टवेयर इजाजतपत्र सम्झौताको तपाईंको स्वीकृति गठन हुन्छ।
सफ्टवेयर इजाजत पत्र सम्झौता
यो सफ्टवेयर इजाजतपत्र सम्झौता ("सम्झौता") तपाईं (व्यक्तिगत रूपमा इजाजतपत्र दिँदै हुनुहुन्छ भने) वा तपाईंले प्रतिनिधित्व गर्ने संस्था (यदि व्यवसायको रूपमा इजाजतपत्र दिँदै हुनुहुन्छ) ("तपाईं" वा "लाइसेन्स प्राप्तकर्ता") र माइक्रोचिप टेक्नोलोजी इन्कर्पोरेटेड, डेलावेयर कर्पोरेशन बीचको सम्झौता हो। , 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 मा व्यापार गर्ने ठाउँको साथ, र यसका आबद्ध कम्पनीहरू माइक्रोचिप टेक्नोलोजी आयरल्यान्ड लिमिटेड, आयरल्यान्डको कानून अन्तर्गत संगठित कम्पनी, ग्राउन्ड फ्लोर, ब्लक डब्लुमा मुख्य ठेगाना सहित। , East Point Business Park, Dublin, Ireland 3 (सामूहिक रूपमा, "Microchip") डाउनलोडमा समावेश गरिएको माइक्रोचिप सफ्टवेयर र कागजातका लागि वा अन्यथा माइक्रोचिपद्वारा इजाजतपत्र प्राप्तकर्तालाई प्रदान गरिएको (सामूहिक रूपमा, "सफ्टवेयर")।

1. प्रयोग गर्नुहोस्। यस सम्झौताका सर्तहरूको अधीनमा, माइक्रोचिपले इजाजतपत्र प्राप्त गर्नेलाई सीमित, रद्द गर्न मिल्ने, गैर-विशेष, गैर-हस्तान्तरण योग्य, विश्वव्यापी इजाजतपत्र प्रदान गर्दछ (क) सफ्टवेयर प्रयोग गर्न, र (ख) स्रोत कोड फारममा प्रदान गरिएको सफ्टवेयरलाई परिमार्जन गर्न, यदि कुनै छ भने। (र इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले बनाएको त्यस्ता सफ्टवेयरको परिमार्जन प्रयोग र प्रतिलिपि गर्नुहोस्), प्रत्येक अवस्थामा (क) र (ख) को सन्दर्भमा) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले माइक्रोचिप उत्पादनहरू, इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरू, वा अन्य उत्पादनहरूसँग मात्र सफ्टवेयर प्रयोग गर्दछ। लिखित रूपमा माइक्रोचिप। इजाजतपत्र प्राप्तकर्तासँग (i) माइक्रोचिप उत्पादनहरूको लागि तेस्रो पक्ष उत्पादनहरू प्रतिस्थापन गर्ने वा (ii) तलको खण्ड २ मा स्पष्ट रूपमा प्रदान गरिएको बाहेक, यस सम्झौता अन्तर्गत यसको अधिकारहरू उपलाइसेन्स गर्ने वा अन्यथा कुनै तेस्रो पक्षलाई सफ्टवेयर खुलासा गर्ने वा वितरण गर्ने अधिकार छैन। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले यस खण्ड 2 मा यसको इजाजतपत्र अधिकार प्रयोग गर्न आवश्यक भएमा सफ्टवेयरको उचित संख्यामा प्रतिलिपिहरू बनाउन सक्छ। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले सफ्टवेयर वा कुनै पनि प्रतिलिपिहरूमा वा कुनै पनि प्रतिलिपि अधिकार, ट्रेडमार्क, वा अन्य स्वामित्व सूचनाहरू हटाउन वा परिवर्तन गर्ने छैन। "माइक्रोचिप उत्पादनहरू" भन्नाले माइक्रोचिप वा यसको आधिकारिक वितरकहरू मध्ये एकबाट खरिद गरिएका ती माइक्रोचिप यन्त्रहरू जुन सफ्टवेयरमा पहिचान गरिएका छन्, वा यदि सफ्टवेयरमा पहिचान गरिएको छैन भने, त्यस्ता माइक्रोचिप उपकरणहरू जुन सफ्टवेयरको उद्देश्यसँग मेल खान्छ। "इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरू" भन्नाले माइक्रोचिप उत्पादनहरू प्रयोग वा समावेश गर्ने इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताद्वारा निर्मित उत्पादनहरू हुन्।
2. उप-ठेकेदारहरू। यदि इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले आफ्नो उप-ठेकेदारलाई इजाजतपत्र प्राप्त गर्न डिजाइन, निर्माण, वा अन्य सेवाहरू प्रदान गर्न सफ्टवेयर प्राप्त गर्न र प्रयोग गर्न चाहन्छ भने: (क) त्यस्ता उप-ठेकेदारले (i) यस सम्झौताका सर्तहरू डाउनलोड गर्न र सहमत हुन सक्छन् वा (ii) माइक्रोचिपलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। यस सम्झौताको प्रतिलिपिको लागि सीधा र यसका सर्तहरूमा सहमत; वा (b) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले आफ्नो उप-ठेकेदारलाई सीधै धारा 1 मा वर्णन गरिएका अधिकारहरूलाई उप-लाइसेन्स गर्न सक्छ, यदि (i) त्यस्ता उप-ठेकेदारले यस सम्झौताका सर्तहरूमा लिखित रूपमा सहमत छन् - जसको प्रतिलिपि अनुरोधमा माइक्रोचिपलाई प्रदान गरिनेछ, र (ii) ) इजाजतपत्र प्राप्त त्यस्ता उप-ठेकेदारको कार्य र भूलको लागि उत्तरदायी हुन्छ।
3. तेस्रो पक्ष सफ्टवेयर। (a) तेस्रो पक्ष सामग्री। इजाजतपत्रदाता तेस्रो पक्ष सामग्रीहरूमा लागू हुने तेस्रो पक्ष इजाजतपत्र सर्तहरूको पालना गर्न सहमत छन्, यदि कुनै छ भने। लाइसेन्स प्राप्तकर्ताले त्यस्ता सर्तहरूको पालना गर्न असफल भएमा माइक्रोचिपलाई जिम्मेवार ठहराइने छैन। तेस्रो पक्ष सामग्रीहरूको लागि समर्थन वा मर्मत प्रदान गर्न माइक्रोचिपको कुनै दायित्व छैन। "तेस्रो पक्षीय सामग्री" भनेको तेस्रो पक्ष सफ्टवेयर, प्रणाली, उपकरण, वा निर्दिष्टीकरणहरू (मानक सेटिङ संगठनका ती सहित) मा सन्दर्भ गरिएको, बन्डल गरिएको, वा सफ्टवेयरमा समावेश गरिएको हो। (b) खुला स्रोत अवयवहरू। माथिको खण्ड 1 मा इजाजतपत्र अनुदानको बावजुद, इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले सफ्टवेयरले खुला स्रोत अवयवहरू समावेश गर्न सक्छ भनी स्वीकार गर्दछ। खुला स्रोत कम्पोनेन्टहरू कभर गर्ने इजाजतपत्रहरूलाई आवश्यक पर्ने हदसम्म, यस्तो इजाजतपत्रका सर्तहरू यस सम्झौताका सर्तहरूको सट्टामा लागू हुन्छन्। खुला स्रोत कम्पोनेन्टहरूमा लागू हुने इजाजतपत्रका सर्तहरूले त्यस्ता खुला स्रोत अवयवहरूको सम्बन्धमा यस सम्झौतामा कुनै पनि प्रतिबन्धहरूलाई निषेध गरेको हदसम्म, ती प्रतिबन्धहरू खुला स्रोत घटकहरूमा लागू हुने छैनन्। "ओपन सोर्स कम्पोनेन्टहरू" भनेको सफ्टवेयरको कम्पोनेन्टहरू हो जुन खुला स्रोत इजाजतपत्रका सर्तहरूको अधीनमा छ। "खुला स्रोत इजाजतपत्र" भन्नाले खुला स्रोत पहलद्वारा खुला स्रोत इजाजतपत्रको रूपमा स्वीकृत कुनै पनि सफ्टवेयर इजाजतपत्र वा कुनै पनि पर्याप्त समान इजाजतपत्र, कुनै पनि सीमा बिना कुनै इजाजतपत्र सहित, त्यस्तो इजाजतपत्र अन्तर्गत इजाजतपत्र प्राप्त सफ्टवेयरको वितरणको शर्तको रूपमा, वितरकलाई आवश्यक पर्दछ। सफ्टवेयरलाई स्रोत कोड ढाँचामा उपलब्ध गराउनुहोस्।
4. इजाजतपत्रदाता दायित्वहरू। (a) प्रतिबन्धहरू। यस सम्झौताले स्पष्ट रूपमा अनुमति दिएको बाहेक, इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता सहमत छन् कि यसले (i) सफ्टवेयर वा माइक्रोचिप उत्पादनलाई परिमार्जन वा परिवर्तन गर्दैन; (ii) वस्तुको कोड फारममा उपलब्ध गराइएको सफ्टवेयर, कुनै पनि माइक्रोचिप उत्पादन, वा कुनै पनि वस्तुलाई अनुकूलन, अनुवाद, डिकम्पाइल, रिभर्स इन्जिनियर, डिसेम्बलampलेस वा माइक्रोचिप द्वारा प्रदान गरिएको प्रोटोटाइपहरू, वा यसको व्युत्पन्न कार्यहरू सिर्जना गर्नुहोस्; वा (iii) कुनै पनि सफ्टवेयर वा अन्य सामग्रीहरूसँग सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहोस् जुन इजाजतपत्र वा प्रतिबन्धहरूको अधीनमा छन् (जस्तै, खुला स्रोत इजाजतपत्रहरू) जुन सफ्टवेयरसँग मिलाउँदा, खुलासा गर्न, इजाजतपत्र, वितरण, वा अन्यथा सबै वा बनाउन माइक्रोचिप आवश्यक पर्दछ। यस्तो सफ्टवेयर को कुनै पनि भाग जो कोही को लागी उपलब्ध छ। (b) क्षतिपूर्ति। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले माइक्रोचिपको कुनै पनि र सबै दावी, लागत, क्षति, खर्च (उचित वकिलको शुल्क सहित), दायित्वहरू, र नोक्सानहरू, (i) इजाजतपत्र प्राप्त गर्नेहरूबाट उत्पन्न हुने वा त्यसको विरुद्धमा माइक्रोचिपलाई क्षतिपूर्ति दिनेछ। सफ्टवेयर वा तेस्रो पक्ष सामग्रीको परिमार्जन, खुलासा वा वितरण; (ii) इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरूको प्रयोग, बिक्री वा वितरण; र (iii) इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरू वा सफ्टवेयरको इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताको परिमार्जनले तेस्रो पक्षको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू उल्लङ्घन गरेको आरोप। (c) इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरू। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरू र प्रणालीहरूको डिजाइनमा यसको स्वतन्त्र विश्लेषण, मूल्याङ्कन, र निर्णय प्रयोग गर्नका लागि जिम्मेवार रहन्छ र आफ्ना उत्पादनहरूको सुरक्षा र यसको उत्पादनहरू (र सबै माइक्रोचिप उत्पादनहरू) को अनुपालन सुनिश्चित गर्न पूर्ण र विशेष जिम्मेवारी छ भन्ने कुरा बुझ्छ र सहमत छ। वा त्यस्ता इजाजतपत्र प्राप्त उत्पादनहरूका लागि) लागू कानून र आवश्यकताहरूसँग।
5. गोपनीयता। (क) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता सहमत छन् कि सफ्टवेयर, अन्तर्निहित आविष्कारहरू, एल्गोरिदमहरू, ज्ञान-कसरी, र सफ्टवेयरसँग सम्बन्धित विचारहरू, र माइक्रोचिपद्वारा इजाजतपत्र प्राप्तकर्तालाई खुलासा गरिएको कुनै पनि अन्य गैर-सार्वजनिक व्यवसाय वा प्राविधिक जानकारीहरू गोप्य र स्वामित्वको जानकारी हुन्, जसमा यसबाट प्राप्त जानकारी समावेश छ। , माइक्रोचिप र यसका इजाजतपत्रदाताहरूसँग सम्बन्धित (सामूहिक रूपमा, "गोपनीय जानकारी")। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्ना अधिकारहरू प्रयोग गर्न र आफ्नो दायित्वहरू पूरा गर्नका लागि मात्र गोप्य जानकारी प्रयोग गर्नेछ र गोप्य जानकारीको अनधिकृत पहुँच, खुलासा, र प्रयोगबाट बच्न र गोप्यताको सुरक्षा गर्न सबै उचित उपायहरू लिनेछ। त्यस्ता उपायहरू समावेश छन्, तर सीमित छैनन्, हेरचाहको उच्चतम स्तर जुन यसले समान प्रकृतिको आफ्नै जानकारी सुरक्षित गर्न प्रयोग गर्दछ, तर उचित हेरचाह भन्दा कम छैन। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले आफ्ना कर्मचारीहरू, उप-ठेकेदारहरू, परामर्शदाताहरू, लेखा परीक्षकहरू र प्रतिनिधिहरू (सामूहिक रूपमा "प्रतिनिधिहरू") लाई मात्र गोप्य जानकारी खुलासा गर्नेछन् जसलाई त्यस्तो जानकारी जान्न आवश्यक छ र जससँग इजाजतपत्र प्राप्त गर्नका लागि प्रयोग र गोपनीयता दायित्वहरू छन् कम्तिमा यसमा उल्लिखित प्रतिबन्धित रूपमा। सम्झौता। इजाजतपत्रदाता आफ्ना प्रतिनिधिहरूद्वारा गोप्य जानकारीको खुलासा वा दुरुपयोगको लागि जिम्मेवार हुन्छ। व्यक्तिगत लाभको लागि, तेस्रो पक्षको फाइदाको लागि वा माइक्रोचिपसँग प्रतिस्पर्धा गर्न गोप्य जानकारीको प्रयोग, प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा, यो सम्झौताको उल्लङ्घन हो। इजाजतपत्रदाताको ध्यानमा आउने कुनै पनि वास्तविक वा संदिग्ध दुरुपयोग, दुरुपयोग, वा गोप्य जानकारीको अनधिकृत खुलासाको बारेमा लाइसेन्सले माइक्रोचिपलाई लिखित रूपमा सूचित गर्नेछ। गोप्य जानकारीले जानकारी समावेश गर्दैन जुन: (i) यो सम्झौताको उल्लङ्घन बिना सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध हुन्छ वा हुन्छ; (ii) कुनै प्रतिबन्ध बिना र यस सम्झौताको उल्लङ्घन वा माइक्रोचिपको अधिकारको उल्लङ्घन नगरी माइक्रोचिप बाहेकको स्रोतबाट इजाजतपत्र प्राप्तकर्तालाई चिनिन्छ वा थाहा हुन्छ, खुलासाको समयमा अस्तित्वमा रहेको विश्वसनीय प्रमाणहरूद्वारा प्रदर्शन गरिएको; (iii) स्वतन्त्र विकासको समयमा अस्तित्वमा रहेको विश्वसनीय प्रमाणहरूले देखाएको रूपमा गोप्य जानकारीको प्रयोग वा सन्दर्भ बिना इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताद्वारा स्वतन्त्र रूपमा विकसित गरिएको छ; वा (iv) सामान्यतया तेस्रो पक्षहरूलाई माइक्रोचिपद्वारा यस सम्झौतामा समावेश गरिएका प्रतिबन्धहरू बिना खुलासा गरिन्छ। इजाजतपत्र प्राप्त व्यक्तिले कानून, नियम, वा नियम (कुनै पनि राष्ट्रिय धितो विनिमयको ती सहित) अन्तर्गत आवश्यक पर्ने हदसम्म गोप्य जानकारी खुलासा गर्न सक्छ, सबपोना, सिभिल अनुसन्धान माग, वा समान प्रक्रिया, वा अदालत वा प्रशासनिक एजेन्सी (प्रत्येक "आवश्यकता") द्वारा। '), प्रदान गरिएको छ, कि लागू कानूनले अनुमति दिएको हदसम्म, इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले माइक्रोचिपलाई सुरक्षात्मक आदेश खोज्न वा अन्यथा त्यस्तो खुलासालाई रोक्न वा प्रतिबन्ध लगाउन सक्षम बनाउन माइक्रोचिपलाई यस्तो आवश्यकताको तत्काल सूचना प्रदान गर्नेछ। (b) सामग्री फिर्ता। माइक्रोचिपको अनुरोध र निर्देशनमा, इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले इजाजतपत्रदातालाई उपलब्ध गराइएका कुनै पनि भौतिक जानकारी वा सामग्रीहरू (कुनै पनि प्रतिलिपि, अंश, संश्लेषण, CD ROMS, डिस्केटहरू, आदि) सहित, गोप्य जानकारी तुरुन्तै फिर्ता वा नष्ट गर्नेछन्। त्यसबाट व्युत्पन्न जानकारी, लिखित प्रमाणीकरण प्रदान गर्नुहोस् कि सबै गोप्य जानकारी त्यस्ता सामग्रीहरूबाट हटाइएको छ वा त्यस्ता सबै सामग्रीहरू नष्ट गरिएको छ।
6. स्वामित्व र अधिकारको अवधारण। सफ्टवेयरको कुनै पनि व्युत्पन्न कार्यहरू र इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता वा माइक्रोचिप (सामूहिक रूपमा, "माइक्रोचिप सम्पत्ति") द्वारा बनाईएको होस् वा सफ्टवेयरमा कुनै पनि वृद्धिशील परिमार्जनहरू सहित सफ्टवेयरमा र यसमा सबै अधिकार, शीर्षक, र चासो (सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू सहित)। , माइक्रोचिपको एकमात्र र अनन्य सम्पत्ति हो र रहनेछ, चाहे यस्तो माइक्रोचिप सम्पत्ति अलग होस् वा अन्य कुनै उत्पादनहरूसँग संयुक्त। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता, आफ्नो र यसका सम्बद्ध कम्पनीहरूको तर्फबाट, माइक्रोचिप वा यसको डिजाइनकर्तालाई सबै अधिकार, शीर्षक र चासो (सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू सहित) मा र सफ्टवेयरको व्युत्पन्न कार्यहरू र सफ्टवेयरमा कुनै पनि वृद्धिशील परिमार्जनहरू प्रदान गर्न सहमत छन् र यसैद्वारा गर्छ। इजाजतपत्र लिने (र यसको सम्बद्ध कम्पनीहरू, तिनीहरूका उप-कन्ट्र्याक्टरहरू, र सबै सम्बन्धित व्यक्तिहरूलाई लिनको लागि) उचित रूपमा आवश्यक, उचित वा उचित हुन सक्ने सबै कारबाहीहरू लिनेछ र माइक्रोचिपको स्वामित्व, इजाजतपत्र, बौद्धिक सम्पदा र अन्य अधिकारहरूलाई पूर्ण र सुरक्षित गर्नको लागि। यस सम्झौतामा उल्लेख छ। यस सम्झौता अन्तर्गत स्पष्ट रूपमा प्रदान नगरिएका सबै अधिकारहरू माइक्रोचिप र यसका इजाजतपत्रदाताहरू र आपूर्तिकर्ताहरूमा आरक्षित छन्, र त्यहाँ कुनै निहित अधिकारहरू छैनन्। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले माइक्रोचिप सम्पत्ति वा यस अन्तर्गत माइक्रोचिपद्वारा इजाजतपत्रदातालाई प्रदान गरिएको मूर्त सम्पत्तिको कुनै पनि वस्तुबाट प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा व्युत्पन्न नगरिएको इजाजतपत्र प्राप्त व्यक्तिले स्वतन्त्र रूपमा विकास गरेको कुनै पनि प्रविधिमा र यसमा सबै अधिकार, शीर्षक, र रुचि राख्दछ।
7. समाप्ति। यो सम्झौता इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले स्वीकार गरेपछि सुरु हुनेछ र यो सम्झौतामा प्रदान गरिए अनुसार समाप्त नभएसम्म जारी रहनेछ। यदि इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले खण्ड 1, 2 वा 4(a) मा उल्लिखित प्रतिबन्धहरू उल्लङ्घन गरेमा यो सम्झौता स्वतः तुरुन्तै समाप्त हुन्छ। माइक्रोचिपले यो सम्झौता तुरुन्तै सूचनामा समाप्त गर्न सक्छ यदि (क) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता वा यसका सम्बद्ध कम्पनीहरू माइक्रोचिपको प्रतिस्पर्धी बन्छन्, वा (ख) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले यस सम्झौताको कुनै अन्य सर्त उल्लङ्घन गर्दछ र त्यस्तो उल्लंघनको लिखित सूचना प्राप्त भएको 30 दिन भित्र त्यस्तो उल्लंघनलाई ठीक गर्दैन। माइक्रोचिप बाट। यस सम्झौताको समाप्तिमा, (i) खण्ड 1 र 2 (b) मा दिइएको इजाजतपत्र अनुदान समाप्त हुन्छ, र (ii) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले माइक्रोचिपमा फर्कनेछ वा यसको स्वामित्वमा रहेको सबै माइक्रोचिप सम्पत्ति र गोप्य जानकारीलाई नष्ट (र नष्ट गरेको प्रमाणित) गर्नेछ वा यसको नियन्त्रण अन्तर्गत, र यसको सबै प्रतिलिपिहरू। निम्न खण्डहरू यस सम्झौताको समाप्तिमा बाँचेका छन्: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 र 11।
8. EU उपभोक्ताहरू - लागू सर्तहरू। जहाँ इजाजतपत्रदाता युरोपमा रहेको उपभोक्ता हो, तलका खण्ड ९ र १० को सट्टामा निम्न प्रावधानहरू लागू हुन्छन्: माइक्रोचिप र यसका इजाजतपत्रदाताहरू उत्तरदायी हुने छैनन् (क) सफ्टवेयरको सम्बन्धमा इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले भोग्नुपरेको कुनै पनि हानिको लागि जहाँ सफ्टवेयरको कारणले त्यस्तो घाटा नपर्ने थियो। जब सफ्टवेयर पहिलो पटक इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताद्वारा डाउनलोड गरिएको थियो, भले पनि यस्तो हानि लापरवाही वा माइक्रोचिप र यसका इजाजतपत्रदाताहरूको यो सम्झौताको पालना गर्न असफलताको परिणाम हो; वा (ख) दावीको आधारमा, कुनै पनि राजस्व, नाफा वा अन्य व्यवसाय वा आर्थिक नोक्सानको क्षतिको लागि। केही सफ्टवेयर इजाजतपत्र प्राप्त व्यक्तिलाई नि:शुल्क उपलब्ध गराइन्छ, र इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले कुनै पनि समयमा सुरुमा डाउनलोड गरिएको सफ्टवेयरलाई प्रतिस्थापन गर्नका लागि थप प्रतिलिपिहरू डाउनलोड गर्न सक्छन् र अरूलाई डाउनलोड गर्न वा कुनै थप प्रतिलिपिहरू डाउनलोड गर्न शुल्क लाग्न सक्छ। सबै परिस्थितिहरूमा, दायित्व कानुनी रूपमा सीमित वा बहिष्कृत हुन सक्ने हदसम्म, माइक्रोचिप र यसको इजाजतपत्रदाताहरूको संचयी दायित्व USD$ 9 (वा इजाजतपत्र प्राप्त गर्ने देशको मुद्रामा बराबरको रकम) भन्दा बढी हुने छैन। यद्यपि, माथि उल्लिखित कुनै पनि सीमा वा बेवास्ताबाट उत्पन्न हुने मृत्यु वा व्यक्तिगत चोटको लागि, वा धोखाधडी, जालसाजी गलत प्रस्तुतीकरण वा कानूनद्वारा बहिष्कृत र सीमित हुन नसक्ने अन्य कुनै कारणको लागि कुनै दायित्वलाई बहिष्कार गर्दैन।
9. वारेन्टी अस्वीकरण। खण्ड 8 लागू हुने उपभोक्ताहरू बाहेक, सफ्टवेयर "जस्तो छ" को आधारमा लाइसेन्स गरिएको छ। MICROCHIP ले सफ्टवेयरको सन्दर्भमा कुनै पनि प्रकारको कुनै वारेन्टी बनाउँदैन, चाहे अभिव्यक्त होस्, निहित, वैधानिक वा अन्यथा, र स्पष्ट रूपमा कुनै पनि निहित वारेन्टीहरू अस्वीकार गर्दछ, PARTURCHIPURCHIPURCHIPURCHIPURCHIPURCHIPURSITY अन-उल्लंघन र प्रयोगबाट उत्पन्न हुन सक्ने कुनै पनि वारेन्टीहरू व्यापार वा व्यवहार को पाठ्यक्रम। माइक्रोचिप र यसका इजाजतपत्रदाताहरूसँग सफ्टवेयरमा भएका कुनै पनि त्रुटिहरू सच्याउनको लागि कुनै दायित्व हुँदैन। प्राविधिक सहायता, यदि उपलब्ध गराइयो भने, यी वारेन्टीहरूलाई विस्तार गर्दैन। यदि ग्राहक एक उपभोक्ता हो भने, माथिले तपाइँको वैधानिक अधिकारहरू बहिष्कार गर्ने कार्य गर्दैन।
10. सीमित दायित्व। खण्ड 8 लागू हुने उपभोक्ताहरू बाहेक, कुनै पनि हालतमा माइक्रोचिप उत्तरदायी हुनेछैन, चाहे सम्झौता, वारेन्टी, प्रतिनिधित्व, tort, कडा दायित्व, क्षतिपूर्ति, दोष, क्षतिपूर्ति, प्रतिबन्ध, पुन: प्राप्ति उदाहरणीय, आकस्मिक वा परिणामात्मक हानि , नोक्सान, लागत वा कुनै पनि प्रकारको व्यय, जे भए पनि, वा उत्पादनको कुनै पनि हानि, प्रतिस्थापन उत्पादन वा सेवाहरूको खरिदको लागत, नाफाको कुनै पनि हानि, हानि, घाटा, व्यापार घाटा व्यापारको अवरोध यस सम्झौताबाट उत्पन्न, यद्यपि कारणले गर्दा र दायित्वको कुनै सिद्धान्तमा, MICROCHIP लाई यस्तो हानिको सम्भावनाको सल्लाह दिइएको भए पनि, र कुनै पनि असफलताको कारणले गर्दा। यस सम्झौता अन्तर्गत MICROCHIP को कुल कुल दायित्व USD$ 1,000 भन्दा बढि हुने छैन।
11. सामान्य। (a) यो सम्झौता कानून प्रावधानहरूको द्वन्द्वलाई ध्यान नदिई एरिजोना र संयुक्त राज्य अमेरिकाको कानून अनुसार शासित र निर्माण गरिनेछ। पक्षहरूले यस सम्झौतासँग सम्बन्धित कुनै पनि विवादको लागि मारिकोपा काउन्टी, एरिजोनामा राज्य र संघीय अदालतहरूको विशेष व्यक्तिगत अधिकार क्षेत्र र स्थानमा अपरिवर्तनीय रूपमा सहमति जनाएका छन्। जहाँ इजाजतपत्रदाता युरोपमा अवस्थित एक उपभोक्ता हो, यो सम्झौता सफ्टवेयर डाउनलोड गरिएको देशको कानूनको अधीनमा छ, र, त्यस्ता कानूनहरूद्वारा तोकिएको हदसम्म, त्यो देशको अदालतको क्षेत्राधिकारको अधीनमा। पक्षहरूले यस सम्झौताको सम्बन्धमा वस्तुहरूको अन्तर्राष्ट्रिय बिक्रीको लागि सम्झौतामा संयुक्त राष्ट्र संघको महासन्धिको लागू हुने कुरालाई स्पष्ट रूपमा अस्वीकार गर्छन्। (ख) जबसम्म पक्षहरूले माइक्रोचिपलाई इजाजतपत्र प्राप्त गर्ने ("हस्ताक्षर गरिएको सम्झौता") द्वारा यो सफ्टवेयरको इजाजतपत्र सम्बन्धी पारस्परिक रूपमा कार्यान्वयन गरिएको सम्झौता नभएसम्म, यो सम्झौताले सफ्टवेयरको सन्दर्भमा पक्षहरू बीचको सम्पूर्ण सम्झौतालाई गठन गर्दछ र अघिल्लो वा समसामयिक प्रतिस्थापन गर्दछ। लिखित वा मौखिक सम्झौता वा सफ्टवेयर सम्बन्धी पक्षहरू बीचको सञ्चार, कुनै पनि खरिद आदेशहरू सहित। यदि पक्षहरूसँग हस्ताक्षर गरिएको सम्झौता छ भने, यो सम्झौताले हस्ताक्षरित सम्झौतालाई हटाउँदैन वा प्रतिस्थापन गर्दैन। यो सम्झौता माइक्रोचिपको आधिकारिक प्रतिनिधिद्वारा हस्ताक्षर गरिएको लिखित सम्झौता बाहेक इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले परिमार्जन गर्न सक्दैन। माइक्रोचिपले यस सम्झौतालाई समय-समयमा अद्यावधिक गर्ने र इजाजतपत्र प्राप्तकर्तालाई सूचना बिना नै अवस्थित सम्झौतालाई प्रतिस्थापन गर्ने अधिकार सुरक्षित गर्दछ। यदि यस सम्झौताको कुनै प्रावधान सक्षम क्षेत्राधिकारको अदालतले अवैध, अवैध वा लागू गर्न नसकिने गरी राखेको छ भने, त्यो प्रावधानलाई आवश्यक न्यूनतम हदसम्म सीमित वा हटाइनेछ ताकि यो सम्झौता अन्यथा पूर्ण बल र प्रभावमा र लागू हुनेछ। यस सम्झौताको कुनै पनि प्रावधानको उल्लङ्घनको कुनै पनि छूटले कुनै पनि पूर्व, समवर्ती, वा यस सम्झौताको अन्य कुनै प्रावधानहरूको उल्लङ्घनको माफी गठन गर्दैन, र लिखित रूपमा र आधिकारिक प्रतिनिधिद्वारा हस्ताक्षर नगरेसम्म कुनै पनि छूट प्रभावकारी हुनेछैन। त्याग गर्ने पार्टीको। (c) इजाजतपत्र प्राप्त सबै आयात र निर्यात कानून र वाणिज्य विभाग वा अन्य संयुक्त राज्य वा विदेशी एजेन्सी वा प्राधिकरणको प्रतिबन्ध र नियमहरूको पालना गर्न सहमत छन्। (d) यो सम्झौता प्रत्येक पक्षको अनुमति प्राप्त उत्तराधिकारीहरू र नियुक्तिहरूको फाइदामा बाँध्न र लागू हुनेछ। इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले माइक्रोचिपको पूर्व लिखित सहमति बिना यो सम्झौता पूरै वा आंशिक रूपमा, कानूनद्वारा वा अन्यथा, तोक्न सक्दैन। कुनै पनि मर्जर, समेकन, एकीकरण, पुनर्गठन, सबै वा पर्याप्त रूपमा सबै सम्पत्तिहरूको स्थानान्तरण वा नियन्त्रण वा बहुमत स्वामित्वमा अन्य परिवर्तन ("नियन्त्रणको परिवर्तन") यस खण्डको उद्देश्यको लागि असाइनमेन्ट मानिन्छ। यस्तो सहमति बिना यो सम्झौता असाइन गर्ने कुनै पनि प्रयास शून्य र शून्य हुनेछ। यद्यपि, Microchip ले यो सम्झौता सम्बद्ध, वा नियन्त्रण परिवर्तनको घटनामा अर्को निकायलाई तोक्न सक्छ। (e) इजाजतपत्र प्राप्तकर्ताले यस सम्झौताको कुनै पनि गोपनीयता वा स्वामित्व अधिकार प्रावधानको उल्लङ्घनले माइक्रोचिपलाई अपूरणीय क्षति पुर्‍याउनेछ, जसको लागि क्षतिपूर्तिको पुरस्कार पर्याप्त उपचार हुनेछैन। तसर्थ, इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता सहमत छन् यदि माइक्रोचिपले इजाजतपत्र लिने व्यक्तिले त्यस्ता कुनै प्रावधानहरू उल्लङ्घन गरेको वा उल्लङ्घन गरेको आरोप लगाउँछ भने माइक्रोचिपले कानून वा इक्विटीमा अन्य सबै उपायहरू बाहेक, न्यायसंगत राहत खोज्न सक्छ। (f) 48 C.F.R सँग अनुरूप §12.212 वा 48 C.F.R §227.7202-1 मार्फत 227.7202-4 सम्म, लागू भए अनुसार, सफ्टवेयरलाई U.S. लाई इजाजतपत्र दिइएको छ। सरकारी अन्त प्रयोगकर्ताहरू (i) केवल व्यापारिक वस्तुहरूको रूपमा, र (ii) लागू हुने माइक्रोचिप इजाजतपत्रका सर्तहरू र सर्तहरू अनुसार अन्य सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रदान गरिएका अधिकारहरू मात्र। हदसम्म सफ्टवेयर (वा यसको एक अंश) 'प्राविधिक डेटा' को रूपमा योग्य हुन्छ किनकि यस्तो शब्द 48 C.F.R मा परिभाषित गरिएको छ। §252.227-7015(a)(5), त्यसपछि यसको प्रयोग, नक्कल, वा U.S. द्वारा खुलासा सरकार 48 C.F.R मा प्राविधिक डेटा खण्डको अधिकारको उपअनुच्छेद (a) मार्फत (e) मा उल्लिखित प्रतिबन्धहरूको अधीनमा छ। §252.227-7015। ठेकेदार/निर्माता माइक्रोचिप टेक्नोलोजी इंक, 2355 W।

यस सम्झौताको बारेमा प्रश्नहरू यहाँ पठाइनुपर्छ: Microchip Technology Inc., 2355 W।
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 USA। ATTN: मार्केटिङ।
v.11.12.2021

विश्वव्यापी बिक्री र सेवा

अमेरिका
कर्पोरेट कार्यालय
2355 West Chandler Blvd।
Chandler, AZ 85224-6199
टेलिफोन: ८००-५५५-०१९९
फ्याक्स: ८००-५५५-०१९९
प्राविधिक समर्थन: http://www.microchip.com/support
Web ठेगाना: www.microchip.com
क्यानडा - टोरन्टो
टेलिफोन: ८००-५५५-०१९९
फ्याक्स: ८००-५५५-०१९९

एशिया/प्यासिफिक
अस्ट्रेलिया - सिड्नी
टेलिफोन: १-८८८-४७२-५८५३

एशिया/प्यासिफिक
भारत - बैंगलोर
टेलिफोन: १-८८८-४७२-५८५३

युरोप
UK - Wokingham
टेलिफोन: १-८८८-४७२-५८५३
फ्याक्स: १-८८८-४७२-५८५३

DS50003423B-पृष्ठ २
© 2022 - 2023 Microchip Technology Inc. र यसका सहायक कम्पनीहरू

कागजातहरू / स्रोतहरू

MICROCHIP DS50003423B घडी स्टुडियो सफ्टवेयर [pdf] प्रयोगकर्ता गाइड DS50003423B घडी स्टुडियो सफ्टवेयर, DS50003423B, घडी स्टुडियो सफ्टवेयर, स्टुडियो सफ्टवेयर, सफ्टवेयर

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका