Programska oprema Clockstudio™
Navodila za uporabo

DS50003423B Programska oprema Clock Studio

Upoštevajte naslednje podrobnosti funkcije zaščite kode na izdelkih Microchip:

• Izdelki Microchip izpolnjujejo specifikacije v njihovem posebnem podatkovnem listu Microchip.
• Microchip verjame, da je njegova družina izdelkov varna, če se uporablja na predviden način, v okviru operativnih specifikacij in v normalnih pogojih.
• Microchip ceni in agresivno ščiti svoje pravice intelektualne lastnine. Poskusi kršitve zaščitnih funkcij kode izdelka Microchip so strogo prepovedani in lahko kršijo Zakon o elektronskih avtorskih pravicah.
• Niti Microchip niti kateri koli drug proizvajalec polprevodnikov ne more jamčiti za varnost svoje kode. Zaščita kode ne pomeni, da jamčimo, da je izdelek "nezlomljiv". Zaščita kode se nenehno razvija. Microchip je zavezan nenehnemu izboljševanju funkcij zaščite kode naših izdelkov.

To publikacijo in informacije v njej lahko uporabljate samo z izdelki Microchip, vključno z načrtovanjem, testiranjem in integracijo izdelkov Microchip z vašo aplikacijo.
Uporaba teh informacij na kakršen koli drug način krši te pogoje. Informacije o aplikacijah naprave so na voljo samo za vaše udobje in jih lahko nadomestijo posodobitve.
Vaša odgovornost je zagotoviti, da vaša aplikacija ustreza vašim specifikacijam.
Za dodatno podporo se obrnite na lokalno prodajno pisarno družbe Microchip ali pridobite dodatno podporo na https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
TE INFORMACIJE ZAGOTAVLJA MICROCHIP "TAKŠNE, KOT SO".
MICROCHIP NE DAJE NOBENIH IZJAV ALI JAMSTEV, BODISI JE IZRECNIH ALI IMPLICITNIH, PISNIH ALI USTNIH, ZAKONSKIH ALI DRUGAČEH, POVEZANIH Z INFORMACIJAMI, VKLJUČNO Z KAKRŠNIMI INFORMACIJAMI O NEKRŠITVIH, PRIMERNOSTI ZA PRODAJO IN PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN ALI GARANCIJE, POVEZANE Z NJENO STANJE, KAKOVOST ALI ZMOGLJIVOST. MICROCHIP V NOBENEM PRIMERU NE BO ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, POSEBNO, KAZNOVALNO, NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO IZGUBO, ŠKODO, STROŠKE ALI KAKRŠNE KOLI VRSTE, POVEZANE Z INFORMACIJAMI ALI NJIHOVO UPORABO, NE glede na to, ČE JE MICROCHIP POVZROČEN OBVEŠČANO O MOŽNOST ALI ŠKODA JE PREDVIDLJIVA. V NAJBOLJŠEM MERU, KI GA DOVOLJUJE ZAKON, SKUPNA ODGOVORNOST MICROCHIPA ZA VSE ZAHTEVKE, KAKRŠNOLI POVEZANE Z INFORMACIJO ALI NJENO UPORABO, NE BO PRESEGALA ZNESKA PRISTOJBIN, ČE OBSTAJAJO, KI STE GA PLAČALI NEPOSREDNO MICROCHIPU ZA INFORMACIJO.
Uporaba naprav Microchip v aplikacijah za vzdrževanje življenja in/ali varnost je v celoti na kupčevo tveganje in kupec se strinja, da bo branil, odškodoval in zaščitil Microchip pred kakršno koli škodo, zahtevki, tožbami ali stroški, ki so posledica takšne uporabe. Nobene licence se ne posredujejo, implicitno ali kako drugače, v okviru pravic intelektualne lastnine družbe Microchip, razen če je navedeno drugače.

Blagovne znamke

Ime in logotip Microchip, logotip Microchip, Adaptec, AVR, logotip AVR, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus, maXTouch, MediaLB, megaAVR, Microsemi, logotip Microsemi, MOST, logotip MOST, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, logotip PIC32, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, logotip SST, SuperFlash, Symmetricom , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron in XMEGA so registrirane blagovne znamke Microchip Technology Incorporated v ZDA in drugih državah.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, logotip ProASIC Plus, Quiet-Wire, SmartFusion, SyncWorld, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider in ZL so registrirane blagovne znamke Microchip Technology Incorporated v ZDA
Adjacent Key Suppression, AKS, Analog-for-the-Digital Age, Any Capacitor, AnyIn, AnyOut, Augmented Switching, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, Dynamic Average Matching , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, serijsko programiranje v vezju, ICSP, INICnet, Inteligentno paraleliziranje, IntelliMOS, povezljivost med čipi, JitterBlocker, Knob-on-Display, MarginLink, maxCrypto, maksView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, logotip MPLAB Certified, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PowerSmart, PureSilicon , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Endurance, Trusted Time, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect in ZENA so blagovne znamke družbe Microchip Technology Incorporated v ZDA in drugih državah.
SQTP je storitvena znamka Microchip Technology Incorporated v ZDA
Logotip Adaptec, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology in Symmcom so registrirane blagovne znamke Microchip Technology Inc. v drugih državah.
GestIC je registrirana blagovna znamka Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, hčerinske družbe Microchip Technology Inc., v drugih državah.
Vse druge tukaj omenjene blagovne znamke so last njihovih podjetij.
© 2022 – 2023, Microchip Technology Incorporated in njegove podružnice.
Vse pravice pridržane.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

Predgovor

OBVESTILO STRANKAM
Vsa dokumentacija postane datirana in ta priročnik ni izjema. Orodja in dokumentacija Microchip se nenehno razvijajo, da izpolnjujejo potrebe strank, zato se lahko nekatera dejanska pogovorna okna in/ali opisi orodij razlikujejo od tistih v tem dokumentu. Oglejte si naše webspletno mesto (www.microchip.com), da pridobite najnovejšo razpoložljivo dokumentacijo.
Dokumenti so označeni s številko »DS«. Ta številka se nahaja na dnu vsake strani, pred številko strani. Dogovor o oštevilčevanju številke DS je »DSXXXXXXXXA«, kjer je »XXXXXXXX« številka dokumenta, »A« pa raven revizije dokumenta. Spletna pomoč IDE.
Za najnovejše informacije o razvojnih orodjih si oglejte MPLAB®. Izberite meni Pomoč in nato Teme, da odprete seznam razpoložljive spletne pomoči. files.

KONVENCIJE, UPORABLJENE V TEM PRIROČNIKU
Ta priročnik uporablja naslednje konvencije za dokumentacijo:

KONVENCIJE O DOKUMENTACIJI

Opis	Predstavlja	Examples
Pisava Arial:
Ležeči znaki	Referenčne knjige	MPLAB® IDE Uporabniški priročnik
	Poudarjeno besedilo	... je edini prevajalnik ...
Začetne črke	Okno	izhodno okno
	Pogovorno okno	pogovorno okno Nastavitve
	Izbira menija	izberite Omogoči programerja
Vse kape	Način delovanja, stanje alarma, stanje ali oznaka ohišja	ALARM
Citati	Ime polja v oknu ali pogovornem oknu	»Shrani projekt pred gradnjo«
Podčrtano, poševno besedilo z desnim kotnim oklepajem	Menijska pot	File>Shrani
Krepki znaki	Gumb za pogovorno okno	Kliknite OK
	Zavihek	Kliknite zavihek Napajanje
N 'Rnnnn	Število v verilog formatu, kjer je N skupno število števk, R je osnova in n je števka.	4`b0010, 2`hF1
Besedilo v oglatih oklepajih < >	Tipka na tipkovnici	Pritisnite ,

KONVENCIJE O DOKUMENTACIJI

Courier Nova pisava:
Plain Courier Novo	Sample izvorna koda	#določite START
	Fileimena	autoexec.bat
	File poti	c:\mcc18\h
	Ključne besede	_asm, _endasm, statično
	Možnosti ukazne vrstice	-Opa+, -Opa-
	Bitne vrednosti	0, 1
	Konstante	0xFF, 'A'
Ležeči Kurir Novo	Spremenljiv argument	file.o, kje file je lahko katera koli veljavna fileime
Oglati oklepaji [ ]	Neobvezni argumenti	mcc18 [možnosti] file [možnosti]
Curly oklepaji in navpična črta: { | }	Izbira medsebojno izključujočih se argumentov; izbor ALI	raven napake {0|1}
Elipse…	Zamenja ponovljeno besedilo	var_name [, var_name…]
	Predstavlja kodo, ki jo posreduje uporabnik	void main (void) { … }

OPOZORILA, PREVIDNOST, PRIPOROČILA IN OPOMBE
Opozorila, svarila, priporočila in opombe pritegnejo pozornost na bistvene ali kritične informacije v tem priročniku.
Vrste informacij, vključene v vsako, so prikazane v slogu, ki je skladen s prejšnjimamples spodaj.

OPOZORILO
Da bi se izognili resnim telesnim poškodbam ali smrti, ne prezrite opozoril. Vsa opozorila uporabljajo ta slog. Opozorila so postopki namestitve, delovanja ali vzdrževanja, prakse ali izjave, ki lahko povzročijo resne telesne poškodbe ali celo smrt, če jih ne upoštevate dosledno.

POZOR
Da bi se izognili telesnim poškodbam, ne prezrite opozoril. Vsa opozorila uporabljajo ta slog. Opozorila so postopki namestitve, delovanja ali vzdrževanja, prakse, pogoji ali izjave, ki lahko povzročijo poškodbe ali uničenje opreme, če jih ne upoštevate dosledno.
Opozorila se uporabljajo tudi za označevanje dolgoročne nevarnosti za zdravje.
Opomba: Vse opombe uporabljajo ta slog. Opombe vsebujejo postopke namestitve, delovanja ali vzdrževanja, prakse, pogoje ali izjave, ki vas opozarjajo na pomembne informacije, ki vam lahko olajšajo nalogo ali povečajo vaše razumevanje.

KJE NAJDETE ODGOVORE NA VPRAŠANJA O IZDELKIH IN DOKUMENTIH
Za dodatne informacije o izdelkih, opisanih v tem priročniku, se obrnite na predstavnika podjetja Microchip ali lokalno prodajno pisarno. Kontaktirate nas lahko tudi na web at https://microchip.my.site.com/s/.
Ko bo ta priročnik posodobljen, bo najnovejša različica na voljo za prenos pri Microchipu web mesto. Za lažjo uporabo so priročniki na voljo v formatu PDF. Po prenosu lahko view priročnik v računalniku ali ga natisnite s programom Adobe Acrobat Reader.
Ročne posodobitve so na voljo na: www.microchip.com.

POVEZANI DOKUMENTI IN INFORMACIJE
Za celoten seznam razpoložljive dokumentacije se obrnite na predstavnika družbe Microchip ali prodajno pisarno.
Za naročilo dodatne opreme se obrnite na prodajni oddelek Microchip.
Če naletite na kakršne koli težave pri namestitvi ali uporabi izdelka, se obrnite na storitve in podporo Microchip Frequency and Time Systems (FTS):
Severna in Južna Amerika
Mikročip FTS
3870 North First Street San Jose, CA
95134-1702
Brezplačno v Severni Ameriki: 1-888-367-7966, 1. možnost
telefon: 408-428-7907
E-pošta: sjo-ftd.support@microchip.com
Evropa, Bližnji vzhod in Afrika (EMEA)
Microchip FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
Nemčija
Telefon: +49 700 3288 6435
Faks: +49 8102 8961 533
E-pošta: sjo-ftd.support@microchip.com
Južna Azija
Delovanje mikročipov (M)
Sdn Bhd Level 15.01, 1 First Avenue, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Petaling Jaya, Selangor, Malezija
Brezplačno v Severni Ameriki: 1-888-367-7966, 1. možnost
telefon: 408-428-7907
E-pošta: sjo-ftd.support@microchip.com

MIKROČIP WEBSPLETNO MESTO
Microchip nudi spletno podporo prek našega webspletnem mestu www.microchip.com. to webmesto se uporablja kot sredstvo za izdelavo filein informacije, ki so zlahka dostopne strankam.
Dostopno z uporabo vašega priljubljenega internetnega brskalnika webspletno mesto vsebuje naslednje informacije:

• Podpora za izdelke – podatkovni listi in napake, opombe o aplikaciji in sampprogrami, oblikovalski viri, uporabniški priročniki in podporni dokumenti strojne opreme, najnovejše izdaje programske opreme in arhivirana programska oprema
• Splošna tehnična podpora – pogosto zastavljena vprašanja (FAQ), zahteve za tehnično podporo, spletne skupine za razprave, seznam članov svetovalnega programa Microchip
• Poslovanje Microchipa – vodniki za izbiro izdelkov in naročanje, najnovejša sporočila za javnost podjetja Microchip, seznam seminarjev in dogodkov, seznam Microchipovih prodajnih pisarn, distributerjev in tovarniških zastopnikov

POMOČ STRANKAM
Uporabniki izdelkov Microchip lahko prejmejo pomoč prek več kanalov:

• Distributer ali zastopnik
• Lokalna prodajna pisarna
• Inženir terenskih aplikacij (FAE)
• Tehnična podpora

Stranke naj se za podporo obrnejo na svojega distributerja, predstavnika ali inženirja za uporabo na terenu (FAE). Strankam so na voljo tudi lokalne prodajne pisarne. Seznam prodajnih pisarn in lokacij je vključen na zadnji strani tega dokumenta.
Tehnična podpora je na voljo prek webspletno mesto na: http://www.microchip.com/support.

ZGODOVINA REVIZIJ DOKUMENTA
Revizija A (oktober 2022)

• Začetna izdaja tega dokumenta kot Microchip DS50003423A.
  Revizija B (september 2023)
• Spremenjeno za izdajo programske opreme 1.1 s podporo za instrumente s cezijem 5071A in 5071B.

Poglavje 1. Uvod

1.1 OPIS IZDELKA
Programska oprema Clockstudio™ je samostojen grafični uporabniški vmesnik (GUI), namenjen komunikaciji in nadzoru izdelkov Microchip Atomic Clock. Uporabniku omogoča, da se hitro seznani z zmožnostmi teh izdelkov, namesto da vnaša besedilne ukaze prek primitivnega vmesnika ukazne vrstice.
Zmogljivosti grafikonov so zmogljivo orodje za eksperimentiranje in raziskovanje delovanja naprave v določenih pogojih.
Glejte razdelek Dodatek: Podprti instrumenti za seznam podprtih izdelkov za ure.

1.2 LASTNOSTI IZDELKA

• Komunicirajte z več napravami prek enega vmesnika
• Konfigurirajte nastavitve naprave (frekvenca, parametri discipliniranja 1PPS, čas dneva itd.)
• Spremljajte telemetrijo naprave v realnem času v obliki tabele
• Prikažite telemetrijo naprave kot grafikon
• Nalaganje in prikaz predhodno shranjenih podatkov
• Uvoz podatkov iz drugih besedilnih files
• Izvoz podatkov za nadaljnjo analizo (kot je Microchipovo programsko orodje TimeMonitor)

1.3 OSNOVNA POSTAVITEV GUI
Ko se aplikacija zažene, bo uporabnik v glavnem oknu videl zavihek Start z File meni nad njim (slika 1-1). Od tu se lahko uporabnik odloči za povezavo z atomsko uro ali odpiranje obstoječih podatkov file. To dejanje bo odprlo nov zavihek s štirimi glavnimi področji:

• Na levi strani je meni orodne vrstice
• Desna stran (glavni del aktivnega okna z zavihki) bo predstavila nekaj drugega view odvisno od orodja, izbranega v orodni vrstici
• Severna regija – zgornji del okna z zavihki vsebuje naslovno vrstico
• Južna regija – spodnji del okna aplikacije vsebuje vrstico stanja

Poglavje 2. Delovanje

Uporabnik primarno komunicira z aplikacijo prek miške (kot je izbiranje v spustnih menijih in preklapljanje izbirnih gumbov) in nato s tipkovnico (za nastavitev parametrov, specifičnih za napravo, ali vnos ukazov prek funkcije konzole, npr.ample).
Aplikacija je bila zasnovana za delovanje v sistemih Windows 10 in 11.
Ta uporabniški priročnik deli GUI na osem glavnih funkcij, opisanih v naslednjih razdelkih:

• File meni: opisuje file nalaganje in shranjevanje
• Meni z nastavitvami: navaja nastavitve aplikacije Clockstudio™, ki jih je mogoče spreminjati
• Meni O: vsebuje splošne informacije o različici programske opreme Clockstudio
• Zavihek Start: sprožite komunikacijo z napravo, odprite a file, ali povezavo do podpore za izdelek URL
•  Naslovna vrstica: konecview povezane naprave
• Orodna vrstica: navaja razpoložljive interaktivne funkcije naprave
• Statusna vrstica: vsebuje konzolo skupaj z aktivnimi podatki file informacije
• Grafikon: opis, kako izrisati telemetrične parametre

2.1 FILE MENI
The File meni je vedno prisoten na vrhu aplikacije in vsebuje številne file operacije, kot je opisano v spodnjih razdelkih. Program Clockstudio uporablja file razširitev .ctdb za podatke files. Novi podatki filese ustvarijo vsakič, ko se vzpostavi nova povezava in se privzeto shranijo v naslednji imenik Windows:
C:\Uporabniki\ \Dokumenti\Clockstudio
Imenik in drugi podatki file možnosti pridobitve je mogoče spremeniti. Za več informacij glejte Nastavitve.

2.1.1 Odprite telemetrijo …
Odpre a file brskalnik, da izberete predhodno shranjeno file za analizo. Ko a file se odpre, se v aplikaciji Clockstudio prikaže nov zavihek, označen z fileime.
Na tem zavihku se prikažejo tudi naslovna vrstica, orodna vrstica in vrstica stanja. Podprte končnice so .ctdb, .csv in .phd.

2.1.2 Odprite nedavno
Prikaže seznam nedavno odprtih podatkov files.

2.1.3 Izvoz telemetrije …
Files lahko izvozite v formatu .csv ali tudi v formatu .txt, ki ga lahko bere programska oprema Microchip TimeMonitor.

2.1.4 Preimenuj telemetrijo …
Na voljo, ko je povezan z napravo. Ta funkcija je uporabna za premikanje podatkov file med aktivnim zajemanjem podatkov.

2.1.5 Končaj
Zapusti aplikacijo Clockstudio.

2.2 MENI NASTAVITVE
Meni Nastavitve je vedno prisoten na vrhu aplikacije in vsebuje zavihek Nastavitve.

Nastavitve 2.2.1
Zavihek Nastavitve omogoča uporabniku, da prilagodi nastavitve zajema telemetrije. Privzete nastavitve je mogoče prilagoditi, vključno z lokacijo za shranjevanje podatkov files,  file konvencija o poimenovanju in stopnja glasovanja.
Prilagodite lahko tudi nastavitve vizualnega prikaza, vključno z gostoto grafikona (ločljivost).

2.3 MENI POMOČ
2.3.1 O Clockstudio…
Opisuje različico izdaje in povezave do informacij o licencah tretjih oseb.

2.3.2 Navodila za uporabo
Povezave do uporabniškega priročnika programske opreme Clockstudio.

2.4 ZAVET ZAČETKI
Programsko orodje Clockstudio™ lahko komunicira z več napravami hkrati, odvisno od zmogljivosti sistema.
Ko se povežete z napravo, se odpre nov zavihek z obvestilom »Povezovanje ...«, ki se za kratek čas prikaže na vrhu okna.
Vsak nov zavihek je označen z naslovom naprave.
Če povezave ni mogoče vzpostaviti, bo obvestilo preklapljalo med »Povezovanje ...« in »Ni naprave«, dokler ga uporabnik ne prekliče s klikom na gumb Pause poleg obvestil.
Komunikacijo lahko ponovno poskusite vzpostaviti s klikom na gumb Predvajaj.
Obstajata dve možnosti za povezavo z napravo s programsko opremo Clockstudio: serijska (COM) vrata ali gostitelj TCP.

2.4.1 Serijska vrata
Spustni meni se bo zapolnil z vsemi prepoznanimi vrati COM. Če želite vzpostaviti komunikacijo, izberite eno od vrat in kliknite Poveži.

2.4.2 Gostitelj TCP
Uporabnik lahko ročno vnese naslov IP. Če želite vzpostaviti komunikacijo z napravo, vnesite naslov (IP: vrata) in kliknite Poveži.
Opomba: Trenutno podprti izdelki še ne vključujejo te funkcije. Za komunikacijo na daljavo bi lahko uporabili adapter TCP za navidezna vrata COM.
2.5 NASLOVNA VRSTICA
Po vzpostavitvi nove povezave (ali odprtju telemetrije file), se bo odprl nov zavihek z naslovno vrstico na vrhu. V naslovni vrstici bodo prikazane naslednje informacije o napravi:

2.5.1 Gumb za prekinitev/ponovno povezavo
To je vidno le, ko je na voljo povezava. Priporočamo, da ročno odklopite Clockstudio od naprave, preden jo fizično odklopite.

2.5.2 Ime izdelka naprave
To prikaže ime naprave.

2.5.3 “Serijski”
Serijska številka naprave je specifična za vsako posamezno napravo in se prebere neposredno iz shranjenega parametra »serijske številke« naprave.

2.5.4 Vrata »Address«
Navede naslov COM ali IP, ki se uporablja za komunikacijo z napravo. To je definirano, ko se uporabnik prvič poveže z napravo. Za več informacij glejte razdelek Zavihek Start.

2.5.5 Stopnja zbiranja podatkov
Vidno le, ko je vzpostavljena povezava. Nastavite ga lahko od 10 Hz do 100 sekund, odvisno od zmogljivosti naprave.
Za zmanjšanje so priporočljive počasnejše hitrosti prenosa podatkov file velikosti.
Na primerampČe spremenite hitrost prenosa podatkov z 1 sekunde na 10 sekund, se bo velikost zmanjšala za faktor 10.

2.6 ORODNE VRSTICE
2.6.1 Skupna orodja
V tem razdelku so opisana orodja v orodni vrstici, ki so podprta med vsemi vrstami naprav:

• Orodje za informacije o napravi
• Orodje za telemetrijo
• Orodje za nadgradnjo vdelane programske opreme (samo podprte naprave, potrebna je povezava)
• Orodje za beležke

Večina teh orodij je na voljo pri odpiranju podatkov file z diska in ko je povezan z živo napravo.

2.6.1.1 ORODJE ZA PODATKE O NAPRAVI
To orodje prikaže sliko naprave ali izdelka, povezanega s trenutnimi podatki file, pa tudi nekaj osnovnih informacij, vključno z:

• Web povezave na stran izdelka, uporabniški priročnik in podatkovni list
• E-pošta za podporo Microchip FTS
• Serijska številka naprave in številka dela
• Revizije vdelane in strojne opreme naprave
• Pot in datum nastanka podatkov file

2.6.1.2 ORODJE ZA TELEMETRIJO NAPRAVE
Orodje za telemetrijo naprave prikaže telemetrijo in konfiguracijske parametre naprave s trenutnimi vrednostmi na levi strani in grafikoni izbranih časovnih vrst na desni strani.
Ko je naprava povezana z napravo, so parametri, ki jih je mogoče urejati, označeni z modro. Kliknite modro številko ali potrditveno polje na levi strani orodja, da uredite vrednost.
Uporabnik lahko view zgodovino vrednosti parametra kot grafikon časovne vrste, tako da kliknete desno usmerjeno ikono trikotnika poleg njega (samo podprti parametri). Hkrati je lahko prikazanih do osem grafikonov.

2.6.1.3 ORODJE ZA NADGRADNJO VGODNO PROGRAMSKEGA PROGRAMA
Ko je naprava povezana s podprto napravo, lahko uporabite orodje za nadgradnjo vdelane programske opreme za posodobitev njene vdelane programske opreme.
Prenesite najnovejšo izdajo vdelane programske opreme za svoj izdelek s portala za podporo uporabnikom družbe Microchip in nato kliknite Prebrskaj, da izberete file naložiti. Med prenosom vdelane programske opreme bo naprava začasno ustavila normalno delovanje. Po nadgradnji se bo ponastavil in nadaljeval z delovanjem.

POZOR
Če je prenos prekinjen, naprava ne bo pravilno delovala, dokler vdelana programska oprema ni znova naložena z naslednjim poskusom. Ob ponovnem povezovanju z napravo bo prikazano »bsl«, ker aplikacija naprave v orodju za informacije o napravi in ​​telemetrija ne bosta na voljo.

2.6.1.4 ORODJE ZA OPOMBE
Orodje Notes ponuja prostor za dodajanje opomb trenutnim podatkom z uporabo sintakse Markdown file. Obisk www.commonmark.org/help za vodnik po sintaksi Markdown.
Podatkom v formatu .ctdb je mogoče dodati opombe file kadarkoli; med zajemanjem telemetrije ali kasneje, ko viewing the file. Zunanji podatki file formati niso podprti.

2.6.2 Orodja CSAC
Pri povezavi s CSAC so na voljo naslednja orodja:

• Informacije o napravi
• Telemetrija naprave
• Prilagoditev frekvence
• 1PPS Discipliniranje
• Čas dneva
• Upravljanje napajanja
• Opombe
• Nadgradite vdelano programsko opremo

2.6.2.1 ORODJE ZA NASTAVITEV FREKVENCE (SA.45s/SA65)
To orodje omogoča uporabniku digitalno nastavitev izhodne frekvence, konfiguracijo analogne nastavitev in zaklepanje frekvenčnega odmika. Podprte so tako absolutne kot relativne prilagoditve frekvence. Ko je omogočeno, analogno uglaševanje voltagporočajo se meritve. Z zaklepom digitalne nastavitve (ali krmiljenja) se frekvenčni odmik shrani v notranjo bliskavico in ponastavi odmik. Grafikon časovne vrste »Steer« prikazuje zgodovino učinkovitega uglaševanja CSAC kot delno frekvenco v delih na 1012.

2.6.2.2 ORODJE ZA DISCIPLINIRANJE 1PPS (SA.45s/SA65)
Orodje za discipliniranje 1PPS (impulz na sekundo) ponuja vmesnik za umerjanje frekvence in izhodov 1PPS. To orodje omogoča dostop do sinhronizacije 1PPS, širine izhodnega impulza in disciplinske konfiguracije servo.
Prikazane so fazne meritve in diagrami digitalnega uglaševanja, ki uporabniku pomagajo razumeti, kako disciplinirni servo vpliva na izhodno frekvenco.
Za podrobnosti in priporočila glede discipliniranja 1PPS glejte uporabniški priročnik izdelka. 

2.6.2.3 ČAS DNEVA (SA.45s/SA65)
Orodje za čas dneva uporabniku omogoča upravljanje notranjega koncepta časa v napravi, ki je predstavljen kot štetje sekund od epohe. Ob vklopu naprava začne šteti čas od nič.
Če uporabite čas računalnika, bo samodejno nastavljen čas dneva naprave kot štetje sekund od obdobja Linuxa (UTC). Čas naprave je mogoče povečati/zmanjšati z gumboma »Ure« in »Sekunde« ali neposredno nastaviti na absolutno število.

2.6.2.4 UPRAVLJANJE NAPAJANJA (SA.45s/SA65)
Orodje za upravljanje porabe energije omogoča konfiguracijo porabe energije CSAC prek načina Ultra-Low Power (ULP) in omejitev moči grelnika. Naprave CSAC-SA65 vsebujejo ojačevalno vezje grelnika za izboljšanje časa zajema pri nizkih temperaturah.
Za podrobnosti o teh funkcijah glejte uporabniški priročnik CSAC.

2.6.3 Orodja MAC-SA5X
Pri povezavi z MAC so na voljo naslednja orodja:

• Informacije o napravi
• Telemetrija naprave
• Prilagoditev frekvence
• 1PPS Discipliniranje
• Čas dneva
• Opombe
• Nadgradite vdelano programsko opremo

2.6.3.1 ORODJE ZA PRILAGODITEV FREKVENCE (MAC-SA5X)
To orodje omogoča uporabniku digitalno nastavitev izhodne frekvence, konfiguracijo analogne nastavitev in zaklepanje frekvenčnega odmika.
Grafikon časovne vrste »EffectiveTuning« prikazuje zgodovino učinkovitega uglaševanja MAC kot delno frekvenco v delih na 10 15 .

2.6.3.2 ORODJE ZA DISCIPLINIRANJE 1PPS (MAC-SA5X)
Orodje za discipliniranje 1PPS omogoča uporabniku, da konfigurira sinhronizacijo, izhodni impulz in disciplinski servo. Orodje predpostavlja, da je vhod 1PPS 0 povezan z referenco, v primerjavi z nadomestnim vhodom 1.
Glejte navodila za uporabo izdelka za podrobnosti in priporočila glede nastavitev disciplinskega servo 1PPS.

2.6.3.3 ČAS DNEVA (MAC-SA5X)
Orodje Time of Day za MAC deluje enako kot je opisano za CSAC. Za podrobnosti glejte razdelek 2.6.2.3 »Ura (SA.45s/SA65)«.

2.6.4 5071 Standardna orodja za primarno frekvenco
Programsko orodje Clockstudio podpira daljinsko upravljanje revizij A in B standarda primarne frekvence 5071. Pri povezavi z 5071 so na voljo naslednja orodja:

• Informacije o napravi
• Telemetrija naprave
• Čas dneva
• Konfiguracija naprave
• Dnevnik dogodkov
• Opombe

2.6.4.1 ORODJE ZA ČAS DNEVA
Orodje za čas dneva zagotavlja vmesnik za konfiguracijo funkcij natančnega časa 5071, vključno z nastavitvijo datuma in časa, omogočanjem prikaza ure na sprednji plošči, razporejanjem prestopne sekunde in prilagajanjem faze izhoda 1PPS.
Notranji datum naprave (MJD) in čas (24H) sta usklajena z UTC in ju je mogoče nastaviti iz časa računalnika ali z ročnim vnosom. Za več podrobnosti glejte uporabniški priročnik 5071.

2.6.4.2 ORODJE ZA KONFIGURACIJO NAPRAV
Orodje za konfiguracijo naprave za 5071 omogoča uporabnikom, da nastavijo izhodno frekvenco zadnjih vrat 1 in 2, konfigurirajo nastavitve serijskih vrat RS-232 in shranijo te nastavitve v trajni pomnilnik v 5071.
Shranjene nastavitve bodo ohranjene med cikli napajanja.

2.6.4.3 ORODJE ZA DNEVNIK DOGODKOV
Orodje za dnevnik dogodkov prikaže notranji dnevnik dogodkov naprave 5071. Vsak vnos je prikazan v ločeni vrstici in časuamped z MJD naprave in uro na sprednji plošči.
Kliknite Shrani, da shranite kopijo prikazanega besedila v podatke filednevnik konzole uporabnika. Ohranjen bo skupaj s telemetrijo in opombami v trenutnih podatkih .ctdb file. Kliknite Izvozi…, da shranite kopijo prikazanega besedila v novo besedilo file.
Notranji dnevnik dogodkov naprave 5071 lahko izbrišete tako, da pritisnete in eno sekundo držite gumb Počisti dnevnik. Te operacije ni mogoče razveljaviti; Prepričajte se, da želite trajno izbrisati dnevnik dogodkov naprave.

2.7 STATUSNA VRSTICA
Statusna vrstica se nahaja na dnu okna. Prikazuje podatke file statistiko in pomembne informacije o stanju naprave.

Naslednji razdelki opisujejo elemente, ki se prikažejo v vrstici stanja, odvisno od izdelka in stanja povezave.

2.7.1 Preklop konzole
Gumb za odpiranje in zapiranje okna konzole se nahaja na levi strani vrstice stanja. Konzola uporabniku omogoča vnašanje ukazov neposredno v napravo. Za podrobnosti o serijski ukazni sintaksi in uporabi glejte uporabniški priročnik izdelka.

2.7.2 Trajanje zajema (ikona štoparice)
Navaja trajanje zajema in file velikost trenutne telemetrije file. Kliknite, da razkrijete podatke file v oknu Raziskovalca.

2.7.3 Alarmi (Ikona opozorila!)
Če ima povezana naprava aktivne alarme, bo v vrstici stanja prikazano »Alarmi«. Prisotnost kritičnih alarmov/alarmov za napake bo rdeče označila obvestilo »Alarmi«. Kliknite »Alarmi« za view seznam aktivnih alarmnih bitov in opisov.2.7.4 Stanje fizike (ikona ključavnice) (CSAC, MAC)
Prikaže status servo zaklepanja naprave za atome. Ko naprava uspešno pridobi zaklepanje, bo njena izhodna frekvenca stabilna in zanesljiva.

2.7.5 Stanje napajalnika (ikona napajalnega vtiča) (5071)
Prikaže trenutni vir napajanja 5071: AC, DC ali baterija. Če je vir energije nizek, bo obvestilo označeno rdeče z opozorilno ikono. Za podrobnosti glede napajanja glejte uporabniški priročnik 5071.

2.7.6 Globalni status (5071)
Prikaže globalno stanje delovanja 5071, nprample: »Stanje pripravljenosti«, »Ogrevanje« ali »Običajno delovanje«. Če je naprava naletela na usodno napako, bo stanje označeno rdeče.

2.7.7 Pogoji stanja delovanja (5071)
Gumb Operacija je prikazan v statusni vrstici, ko je nastavljen bit v registru stanja delovanja 5071.
Kliknite za view seznam aktivnih statusnih bitov in opisov.
Za podrobnosti o registru stanja delovanja glejte uporabniški priročnik 5071.

2.7.8 Pogoji vprašljivih podatkov (5071)
Gumb Vprašljivo je prikazan v vrstici stanja, ko je nastavljen bit v vprašljivem podatkovnem registru 5071. Kliknite za view seznam aktivnih vprašljivih podatkovnih bitov in opisov. Za podrobnosti o vprašljivem registru podatkov glejte uporabniški priročnik 5071.

2.7.9 Neprekinjeno delovanje (5071)
Ko je stanje neprekinjenega delovanja naprave 5071 vklopljeno ali omogočeno, je prikazan gumb za neprekinjeno delovanje.
Videz gumba odraža videz lučke za neprekinjeno delovanje na sprednji plošči naprave: utripa, ko je omogočena, nato pa sveti, ko je ponastavljena.
Kliknite gumb, medtem ko utripa, da ponastavite stanje neprekinjenega delovanja.
Za podrobnosti glede lučke za neprekinjeno delovanje glejte uporabniški priročnik 5071.

2.7.10 Daljinsko (ikona ključavnice) (5071)
Gumb Remote je prikazan v vrstici stanja z ikono ključavnice, ko je omogočen način upravljanja na daljavo 5071. Ta način bo najprej omogočila aplikacija in uporabniku onemogočila kakršne koli spremembe s sprednjo ploščo naprave.
Kadar koli kliknite gumb, da onemogočite način in odklenete sprednjo ploščo.
Način delovanja na daljavo bo samodejno omogočen, ko se znova povežete prek RS-232 ali ko spremenite stanje naprave s programskim orodjem Clockstudio.
Za podrobnosti o upravljanju na daljavo si oglejte uporabniški priročnik za 5071.

2.8 GRAFI ČASOVNE VRSTE
Ta funkcija je na voljo v orodju za telemetrijo naprave. Novo dodani grafikoni bodo dodani na vrh okna, vendar lahko vrstni red spremenite tako, da preprosto kliknete naslov grafikona in povlečete grafikon na želeno mesto. Vsak grafikon ima na vrhu menijsko vrstico z naslednjimi funkcijami (od leve proti desni):

• Gumb X za zapiranje grafikona
• Ime parametra telemetrije (naslov grafikona)
• Preklopni gumb za enote osi x
• Preklopni gumb za navpično skaliranje
• Gumb za preklop ključavnice za sinhronizacijo osi x view razpon na vseh lestvicah ali z uporabo neodvisnega razpona
• Gumb s puščico levo za premik obsega osi x na začetek niza podatkov
• Gumb s puščico desno za premik obsega osi x na konec niza podatkov

2.8.1 Dodajanje grafikonov
Uporabnik lahko view določen parameter kot grafikon, tako da kliknete desno puščico poleg danega parametra na seznamu telemetrije.

2.8.2 Prilagoditev osi X
Vsi grafikoni imajo isto x-os view obseg privzeto. Prilagoditev enega grafikona view obseg bo ustrezno prilagodil druge karte. Vendar ima lahko posamezni grafikon neodvisno (nesinhronizirano) os x, ko je preklopni gumb ključavnice nastavljen tako, da je prikazan kot odklenjen (nesinhroniziran).
Razpon: Kolešček miške je najlažji način za razširitev ali zmanjšanje osi x grafikona view obseg. Druga možnost je, da izberete vnaprej določen obseg tako, da uporabite spustni seznam »Povečaj na ...« v meniju naslovne vrstice grafikona ali uporabite tipki <+> in <–>, ko je fokus. S tipko <0> pomanjšajte sliko do konca.
Položaj: Začetni položaj obsega osi x lahko prilagodite tako, da povlečete levo miško. Druga možnost je, da pritisnete gumb s puščico levo ali puščico desno v meniju naslovne vrstice grafikona, da premaknete obseg na začetek oziroma konec nabora podatkov.
Pritisnite oz tipki za skok na začetek oziroma konec niza podatkov.
Enote: privzete enote osi x so sekunde. Enote je mogoče prilagoditi s preklopnim gumbom v meniju naslovne vrstice grafikona (sekunde, minute, ure, dnevi ali MJD).

2.8.3 Prilagoditev osi Y
Obseg: os y se samodejno prilagodi za prikaz najmanjše in največje vrednosti y znotraj vidnega obsega podatkov.
Obseg lahko spremenite tako, da izberete gumb Navpično skaliranje v meniju naslovne vrstice grafikona.

2.8.4 Orodja za grafikone
Z desnim klikom na grafikon nastavite kazalec. Poleg kazalca bo v podoknu z informacijami prikazana vrednost Y telemetrije ob izbranem času (X).Izberite obseg z desnim pritiskom na miško in povlecite, da postavite dva kazalca na grafikon. Informativno podokno bo prikazalo čas med obema kazalcema »dX« in povprečno vrednostjo Y »Avg« v izbranem obsegu. Debela modra črta bo tudi vizualno prikazala povprečje na območju za risanje grafikona. 

Ko se z miškinim kazalcem pomaknete nad podokno z informacijami, se prikažejo trije dodatni gumbi:

1. Gumb s tremi črtami preklopi prikazano metriko med povprečjem in naklonom.
2. Gumb plus poveča grafikon view na izbrano območje.
3. Gumb X odstrani kazalce.

Dodatek A. Podprti instrumenti

Uporabnik lahko najde več informacij v sami aplikaciji Clockstudio™, vključno s povezavami in še več.
Podprte naprave vključujejo:

• Miniaturna atomska ura (MAC-SA5X): visoko zmogljiv atomski oscilator na osnovi Rb.
• Atomska ura v merilu čipa (CSAC-SA45s in CSAC-SA65): atomski oscilator nizke moči.
• Atomska ura z nizkim šumom (LN-CSAC): atomski oscilator z nizko porabo energije in nizkim šumom.
• 5071A in 5071B: standard primarne frekvence.

Dodatek B. Licence programske opreme

PROGRAMSKA OPREMA MICROCHIP JE NA VOLJO IZKLJUČNO ZA POMOČ PRI RAZVOJU IZDELKOV IN SISTEMOV, KI UPORABLJAJO IZDELKE MICROCHIP.
ZA PRENOS IN UPORABO PROGRAMSKE OPREME ZAHTEVAJTE, DA SPREJMETE TO LICENČNO POGODBO ZA PROGRAMSKO OPREMO. ZA SPREJMANJE KLIKNITE »SPREJMAM« IN NADALJUJTE S PRENOSOM.
ČE SE NE STRINJATE, KLIKNITE »NE SPREJEMAM« IN NE PRENOSITE ALI UPORABLJAJTE PROGRAMSKE OPREME. PRENOS ALI UPORABA PROGRAMSKE OPREME POZNAŠA, DA SE STRINJATE S TO LICENČNO POGODBO ZA PROGRAMSKO OPREMO.
DOGOVOR O DOVOLJENJU ZA PROGRAMSKO OPREMO
Ta licenčna pogodba za programsko opremo (»pogodba«) je pogodba med vami (če licencirate kot posameznik) ali subjektom, ki ga zastopate (če licencirate kot podjetje) (»vi« ali »imetnik licence«) in Microchip Technology Incorporated, korporacijo Delaware , s sedežem na naslovu 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, in njegovimi podružnicami, vključno z Microchip Technology Ireland Limited, družbo, ustanovljeno v skladu z irskimi zakoni, z glavnim naslovom v Ground Floor, Block W. , East Point Business Park, Dublin, Irska 3 (skupaj »Microchip«) za programsko opremo Microchip in dokumentacijo, ki je vključena v prenos ali jo Microchip drugače posreduje imetniku licence (skupaj »programska oprema«).

1. Uporaba. V skladu s pogoji te pogodbe Microchip podeljuje imetniku licence omejeno, preklicno, neizključno, neprenosljivo, svetovno licenco za (a) uporabo programske opreme in (b) spreminjanje programske opreme v obliki izvorne kode, če obstaja. (ter uporaba in kopiranje sprememb takšne programske opreme, ki jih naredi imetnik licence), pod pogojem, da imetnik licence v vsakem primeru (v zvezi s členoma (a) in (b)) uporablja programsko opremo izključno z izdelki Microchip, izdelki imetnika licence ali drugimi izdelki, s katerimi se strinja Mikročip v pisni obliki. Imetnik licence nima pravice do (i) zamenjave izdelkov tretjih oseb z izdelki Microchip ali (ii) razen kot je izrecno določeno v 2. razdelku spodaj, podlicencirati svojih pravic po tej pogodbi ali drugače razkriti ali distribuirati programsko opremo kateri koli tretji osebi. Imetnik licence lahko naredi razumno število kopij programske opreme samo, kolikor je potrebno za uveljavljanje njegovih licenčnih pravic v tem razdelku 1. Imetnik licence ne bo odstranil ali spremenil nobenih obvestil o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah ali drugih lastniških obvestilih, vsebovanih na ali v programski opremi ali katerih koli kopijah. »Izdelki Microchip« pomeni tiste naprave Microchip, kupljene pri Microchipu ali enem od njegovih pooblaščenih distributerjev, ki so opredeljene v programski opremi, ali, če niso navedene v programski opremi, tiste naprave Microchip, ki so skladne z namenom programske opreme. »Izdelki imetnika licence« pomenijo izdelke, ki jih proizvaja imetnik licence ali zanje in uporabljajo ali vključujejo izdelke Microchip.
2. Podizvajalci. Če imetnik licence želi, da njegov podizvajalec pridobi in uporablja programsko opremo za zagotavljanje načrtovanja, proizvodnje ali drugih storitev za imetnika licence: (a) lahko tak podpogodbenik (i) prenese in se strinja s pogoji te pogodbe ali (ii) kontaktira Microchip neposredno za kopijo te pogodbe in se strinjate z njenimi pogoji; ali (b) imetnik licence lahko podlicencira pravice, opisane v razdelku 1, neposredno svojemu podizvajalcu, pod pogojem, da (i) se ta podizvajalec pisno strinja s pogoji te pogodbe – katere izvod bo na zahtevo zagotovljen Microchipu in (ii ) Imetnik licence je odgovoren za takšna dejanja in opustitve podizvajalcev.
3. Programska oprema tretjih oseb. (a) Materiali tretjih oseb. Imetnik licence se strinja, da bo upošteval licenčne pogoje tretjih oseb, ki veljajo za gradiva tretjih oseb, če obstajajo. Microchip ne bo odgovoren za neizpolnjevanje teh pogojev s strani imetnika licence. Microchip ni dolžan zagotavljati podpore ali vzdrževanja za materiale tretjih oseb. »Gradiva tretjih oseb« pomenijo programsko opremo, sisteme, orodja ali specifikacije tretjih oseb (vključno s tistimi organizacije za določanje standardov), ki so navedene v programski opremi, so priložene ali vključene vanjo. (b) Odprtokodne komponente. Ne glede na podelitev licence v 1. razdelku zgoraj imetnik licence priznava, da lahko programska oprema vključuje odprtokodne komponente. V obsegu, ki ga zahtevajo licence, ki zajemajo odprtokodne komponente, veljajo pogoji takšne licence namesto pogojev te pogodbe. V kolikor pogoji licenc, ki veljajo za odprtokodne komponente, prepovedujejo katero koli omejitev v tej pogodbi v zvezi s takšnimi odprtokodnimi komponentami, te omejitve ne bodo veljale za odprtokodno komponento. »Odprtokodne komponente« pomenijo komponente programske opreme, za katere veljajo pogoji odprtokodne licence. »Odprtokodna licenca« pomeni katero koli licenco za programsko opremo, ki jo je Open Source Initiative odobrila kot licenco za odprto kodo, ali katero koli vsebinsko podobno licenco, vključno brez omejitev s katero koli licenco, ki kot pogoj za distribucijo programske opreme, licencirane s takšno licenco, zahteva, da distributer programsko opremo omogočiti v obliki izvorne kode.
4. Obveznosti imetnika licence. (a) Omejitve. Razen kot je izrecno dovoljeno s to pogodbo, se imetnik licence strinja, da ne bo (i) spreminjal programske opreme ali izdelka Microchip; (ii) prilagajanje, prevajanje, dekompiliranje, obratni inženiring, razstavljanje programske opreme, ki je na voljo v obliki objektne kode, katerega koli izdelka Microchip ali katerega koliampdatotek ali prototipov, ki jih zagotovi Microchip, ali ustvarjanje izpeljank iz njih; ali (iii) uporabljati programsko opremo s katero koli programsko opremo ali drugim materialom, za katerega veljajo licence ali omejitve (npr. odprtokodne licence), ki bi v kombinaciji s programsko opremo zahtevale, da Microchip razkrije, licencira, distribuira ali kako drugače naredi vse ali kateri koli del takšne programske opreme, ki je na voljo komur koli. (b) Odškodnina. Imetnik licence bo odškodoval (in po izbiri Microchipa branil) Microchip pred vsemi terjatvami, stroški, odškodninami, izdatki (vključno z razumnimi honorarji odvetnikov), obveznostmi in izgubami, ki izhajajo iz ali so povezane z: (i) imetnikovo licenco spreminjanje, razkritje ali distribucija programske opreme ali gradiva tretjih oseb; (ii) uporabo, prodajo ali distribucijo izdelkov imetnika licence; in (iii) obtožbo, da izdelki imetnika licence ali sprememba programske opreme s strani imetnika licence kršijo pravice intelektualne lastnine tretjih oseb. (c) Izdelki imetnika licence. Imetnik licence razume in se strinja, da je imetnik licence še naprej odgovoren za uporabo svoje neodvisne analize, ocene in presoje pri načrtovanju izdelkov in sistemov imetnika licence ter ima polno in izključno odgovornost za zagotavljanje varnosti svojih izdelkov in skladnosti svojih izdelkov (in vseh izdelkov Microchip, ki se uporabljajo v ali za takšne izdelke imetnika licence) z veljavno zakonodajo in zahtevami.
5. Zaupnost. (a) Imetnik licence se strinja, da so programska oprema, osnovni izumi, algoritmi, znanje in izkušnje ter zamisli v zvezi s programsko opremo in vse druge nejavne poslovne ali tehnične informacije, ki jih Microchip razkrije imetniku licence, zaupne in zaščitene informacije, vključno z informacijami, ki izhajajo iz njih. , ki pripada Microchipu in njegovim dajalcem licenc (skupaj »zaupne informacije«). Imetnik licence bo zaupne informacije uporabljal le za uveljavljanje svojih pravic in izpolnjevanje svojih obveznosti v skladu s to pogodbo in bo sprejel vse razumne ukrepe za zaščito tajnosti in preprečitev nepooblaščenega dostopa, razkritja in uporabe zaupnih informacij. Takšni ukrepi vključujejo, vendar niso omejeni na, najvišjo stopnjo skrbnosti, ki jo uporablja za zaščito lastnih podatkov podobne narave, vendar ne manj kot razumno skrbnost. Imetnik licence bo zaupne podatke razkril samo svojim zaposlenim, podizvajalcem, svetovalcem, revizorjem in predstavnikom (skupaj imenovani »predstavniki«), ki morajo poznati takšne informacije in imajo obveznosti glede uporabe in zaupnosti do imetnika licence vsaj tako omejevalne, kot so navedene v tem dogovor. Imetnik licence je odgovoren za razkritje ali zlorabo zaupnih informacij s strani njegovih predstavnikov. Uporaba zaupnih informacij za osebno korist, v korist tretje osebe ali za konkurenco z Microchipom, posredno ali neposredno, je kršitev te pogodbe. Imetnik licence bo Microchip pisno obvestil o kakršni koli dejanski ali domnevni zlorabi, poneverbi ali nepooblaščenem razkritju zaupnih informacij, na katere bo opozoril imetnik licence. Zaupne informacije ne bodo vključevale informacij, ki: (i) so ali postanejo javno dostopne brez kršitve te pogodbe; (ii) je znano ali postane imetniku licence znano iz vira, ki ni Microchip, brez omejitev in brez kršitve te pogodbe ali kršitve pravic Microchipa, kot je razvidno iz verodostojnih dokazov, ki so obstajali v času razkritja; (iii) ga je neodvisno razvil imetnik licence brez uporabe ali sklicevanja na zaupne podatke, kot je dokazano z verodostojnimi dokazi, ki so obstajali v času neodvisnega razvoja; ali (iv) ga Microchip na splošno razkrije tretjim osebam brez omejitev, podobnih tistim iz te pogodbe. Imetnik licence lahko razkrije zaupne podatke v obsegu, ki ga zahteva zakon, pravilo ali predpis (vključno s tistimi katere koli nacionalne borze vrednostnih papirjev), s sodnim pozivom, civilno preiskovalno zahtevo ali podobnim postopkom ali s strani sodišča ali upravne agencije (vsaka »Zahteva« '), pod pogojem, da bo imetnik licence v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, o takšni zahtevi takoj obvestil Microchip, da bo lahko Microchip zahteval zaščitni nalog ali kako drugače preprečil ali omejil takšno razkritje. (b) Vračilo materiala. Na zahtevo in navodilo družbe Microchip bo imetnik licence nemudoma vrnil ali uničil zaupne informacije, vključno s kakršnimi koli fizičnimi informacijami ali materiali, ki jih je dal imetniku licence (skupaj s kakršnimi koli kopijami, izvlečki, sintezami, CD-ROM-i, disketami itd.), in v primeru informacije, ki iz njih izhajajo, predložijo pisno potrdilo, da so bile vse zaupne informacije izbrisane iz katerega koli takega gradiva ali da so bili vsi taki materiali uničeni.
6. Lastništvo in ohranitev pravic. Vse pravice, naslovi in ​​deleži (vključno z vsemi pravicami intelektualne lastnine) v in za programsko opremo, vključno z vsemi izpeljanimi deli programske opreme in kakršnimi koli postopnimi spremembami programske opreme, ne glede na to, ali jih je naredil imetnik licence ali Microchip ali zanje (skupaj »Lastnina Microchipa«) , so in bodo ostali edina in izključna last družbe Microchip, ne glede na to, ali je taka lastnina družbe Microchip ločena ali združena s katerimi koli drugimi izdelki. Imetnik licence v svojem imenu in v imenu svojih podružnic soglaša in s tem prenese na Microchip ali njegovo pooblaščeno osebo vse pravice, lastništvo in delež (vključno z vsemi pravicami intelektualne lastnine) do izpeljanih del in vseh postopnih sprememb programske opreme. Imetnik licence bo izvedel (in poskrbel, da jih bodo sprejele njegove podružnice, njihovi podizvajalci in vsi povezani posamezniki) vse ukrepe, ki so razumno potrebni, primerni ali priporočljivi, da izpopolni in zavaruje lastništvo, licence, intelektualno lastnino in druge pravice družbe Microchip kot določeno v tej pogodbi. Vse pravice, ki niso izrecno podeljene s to pogodbo, so pridržane Microchipu in njegovim dajalcem licenc ter dobaviteljem in ni nobenih implicitnih pravic. Imetnik licence obdrži vse pravice, lastništvo in interese za katero koli tehnologijo, ki jo je neodvisno razvil imetnik licence in ki ne izhaja, neposredno ali posredno, iz lastnine Microchip ali katerega koli drugega elementa opredmetene lastnine, ki jo imetniku licence zagotovi Microchip v skladu s to pogodbo.
7. Odpoved. Ta pogodba se začne, ko jo imetnik licence sprejme, in se nadaljuje, razen če in dokler ni prekinjena, kot je določeno v tej pogodbi. Ta pogodba samodejno takoj preneha veljati, če imetnik licence prekrši omejitve, določene v razdelkih 1, 2 ali 4(a). Microchip lahko odpove to pogodbo takoj po obvestilu, če (a) imetnik licence ali njegove podružnice postanejo konkurenti Microchipu ali (b) imetnik licence prekrši katero koli drugo določilo te pogodbe in ne odpravi te kršitve v 30 dneh po prejemu pisnega obvestila o takšni kršitvi. podjetja Microchip. Po prekinitvi te pogodbe (i) licence, podeljene v razdelkih 1 in 2(b), prenehajo in (ii) se bo imetnik licence vrnil družbi Microchip ali uničil (in potrdil uničenje) vso lastnino družbe Microchip in zaupne informacije, ki jih ima ali pod njenim nadzorom in vse njihove kopije. Naslednji razdelki ostanejo v veljavi tudi po prekinitvi te pogodbe: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 in 11.
8. EU potrošniki – Veljavni pogoji. KAJ JE IMETNIK LICENCE POTROŠNIK V EVROPI, NAMESTO 9. IN 10. ODDELKA VELJAJO NASLEDNJE DOLOČBE: Microchip in njegovi dajalci licence ne bodo odgovorni (a) za kakršno koli izgubo, ki jo utrpi imetnik licence v zvezi s programsko opremo, če takšne izgube ni bilo razumno predvideti. ko je imetnik licence prvič prenesel programsko opremo, tudi če je bila taka izguba posledica malomarnosti ali neuspeha družbe Microchip in njenih dajalcev licence, da so izpolnili to pogodbo; ali (b) ne glede na osnovo zahtevka za kakršno koli izgubo prihodka, dobička ali druge poslovne ali gospodarske izgube. Nekatera programska oprema je imetniku licence na voljo brezplačno, imetnik licence pa lahko kadar koli brezplačno prenese nadaljnje kopije, da nadomesti prvotno preneseno programsko opremo, drugi pa lahko zahtevajo plačilo za prenos ali prenos morebitnih nadaljnjih kopij. V vseh okoliščinah, v obsegu, v katerem je odgovornost lahko zakonito omejena ali izključena, kumulativna odgovornost Microchipa in njegovih dajalcev licence ne bo presegla 1,000 USD (ali enakovrednega zneska v valuti države, v kateri imetnik licence prebiva). Vendar nič od zgoraj navedenega ne omejuje ali izključuje nobene odgovornosti za smrt ali telesne poškodbe, ki izhajajo iz malomarnosti, ali za goljufijo, goljufivo lažno predstavljanje ali kateri koli drug vzrok, ki ga zakon ne more izključiti in omejiti.
9. Zavrnitve garancije. RAZEN ZA POTROŠNIKE, ZA KATERE VELJA RAZDELEK 8, JE PROGRAMSKA OPREMA LICENCIRANA NA OSNOVI "KOT JE". MICROCHIP NE DAJE NOBENIH JAMSTEV GLEDE PROGRAMSKE OPREME, BODISI IZRECNEGA, IMPLICITNEGA, ZAKONSKO PREDPISANEGA ALI DRUGAČEGA, IN IZRECNO ZAVRAČA KAKRŠNO KOLI IMPLICITNO JAMSTVO ZA PRODAJO, PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN, LASTNIŠTVO ALI NEKRŠITEV. IN VSEH JAMSTEV, KI LAHKO IZHAJAJO Z UPORABO TRGOVINE ALI TEČAJA POSLOVANJA. MICROCHIP IN NJEGOVI DAJALCI LICENC NIMAJO NOBENE OBVEZNOSTI POPRAVITI NAPAKE V PROGRAMSKI OPREMI. TEHNIČNA POMOČ, ČE JE ZAGOTOVLJENA, NE BO RAZŠIRILA TEH JAMSTEV. ČE JE STRANKA POTROŠNIK, ZGORNJE NE BO IZKLJUČILO VAŠIH ZAKONSKIH PRAVIC.
10. Omejena odgovornost. RAZEN ZA POTROŠNIKE, ZA KATERE SE VELJA RAZDELEK 8, MICROCHIP V NOBENEM PRIMERU NE BO ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, POSEBNO, KAZENSKO, ZGLEDNO, VKLJUČNO IDENTNA ALI POSLEDIČNA IZGUBA , KAKRŠNEKOLI VRSTE ŠKODE, STROŠKOV ALI IZDATKOV, NE glede na to, KI SO POVZROČENI, ALI KAKRŠNE KOLI IZGUBE PROIZVODNJE, STROŠKI NABAVE NADOMESTNIH IZDELKOV ALI STORITEV, IZGUBA DOBIČKA, IZGUBA POSLA, IZGUBA UPORABE ALI IZGUBA PODATKOV ALI PREKINITEV POSLOVANJA SS KI IZHAJAJO IZ TE POGODBE, NE glede na VZROK IN NA KAKRŠNI KOLI TEORIJI ODGOVORNOSTI, TUDI ČE JE BIL MICROCHIP OBVEŠČEN O MOŽNOSTI TAKŠNE IZGUBE IN NE GLEDE NA KAKRŠNO KOLI NEIZPOLNJEVANJE BISTVENEGA NAMENA KAKRŠNEGA KOLI OMEJENEGA PRAVNEGA SREDSTVA. SKUPNA SKUPNA ODGOVORNOST MICROCHIPA PO TEJ POGODBI NE BO PRESEGALA 1,000 USD.
11. Splošno. (a) To pogodbo urejajo in razlagajo v skladu z zakoni zvezne države Arizona in Združenih držav, ne glede na kolizije zakonskih določb. Stranki s tem nepreklicno soglašata z izključno osebno pristojnostjo in prizoriščem državnih in zveznih sodišč v okrožju Maricopa v Arizoni za vse spore v zvezi s to pogodbo. KAJ JE IMETNIK LICENCE POTROŠNIK, KI SE NALAŽI V EVROPI, za to pogodbo veljajo zakoni države, v kateri je programska oprema prenesena, in v obsegu, ki ga določajo takšni zakoni, zanjo veljajo pristojnosti sodišč te države. Stranki izrecno zavračata uporabo konvencije Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga v zvezi s to pogodbo. (b) Razen če imata stranki medsebojno sklenjeno pogodbo v zvezi z licenciranjem te programske opreme s strani Microchipa imetniku licence (»podpisana pogodba«), ta pogodba predstavlja celotno pogodbo med strankama v zvezi s programsko opremo ter nadomešča in nadomešča prejšnje ali sočasne pisni ali ustni sporazumi ali sporočila med strankama v zvezi s programsko opremo, vključno z vsemi naročili. Če imata pogodbeni stranki podpisano pogodbo, ta pogodba ne nadomesti ali nadomesti te podpisane pogodbe. Imetnik licence ne sme spreminjati te pogodbe, razen s pisno pogodbo, ki jo podpiše pooblaščeni predstavnik družbe Microchip. Microchip si pridržuje pravico, da občasno posodobi to pogodbo in zamenja obstoječo pogodbo brez obvestila imetniku licence. Če pristojno sodišče ugotovi, da je katera koli določba te pogodbe nezakonita, neveljavna ali neizvršljiva, bo ta določba omejena ali odpravljena do najmanjšega potrebnega obsega, da bo ta pogodba sicer ostala v polni veljavi in ​​učinku ter izvršljiva. Nobena odpoved kakršni koli kršitvi katere koli določbe te pogodbe ne pomeni odpovedi kakršni koli predhodni, sočasni ali poznejši kršitvi iste ali katere koli druge določbe te pogodbe in nobena odpoved ne bo veljavna, razen če je podana v pisni obliki in podpisana s strani pooblaščenega zastopnika. stranke, ki se odpoveduje. (c) Imetnik licence se strinja, da bo spoštoval vse uvozne in izvozne zakone ter omejitve in predpise Ministrstva za trgovino ali drugih agencij ali organov Združenih držav ali tujih organov. (d) Ta pogodba bo zavezujoča in veljavna v korist pooblaščenih naslednikov in prevzemnikov vsake stranke. Imetnik licence ne sme odstopiti te pogodbe v celoti ali delno, ne glede na zakon ali drugače, brez predhodnega pisnega soglasja družbe Microchip. Vsaka združitev, konsolidacija, združitev, reorganizacija, prenos celotnega ali skoraj vseh sredstev ali druga sprememba nadzora ali večinskega lastništva (»sprememba nadzora«) se za namene tega razdelka šteje za dodelitev. Vsak poskus prenosa te pogodbe brez takega soglasja bo ničen in neveljaven. Vendar lahko Microchip to pogodbo prenese na podružnico ali drugo pravno osebo v primeru spremembe nadzora. (e) Imetnik licence priznava, da bi njegova kršitev katere koli določbe o zaupnosti ali lastniških pravicah te pogodbe povzročila Microchipu nepopravljivo škodo, za katero dodelitev odškodnine ne bi bila ustrezno pravno sredstvo. Imetnik licence se zato strinja, če Microchip trdi, da je imetnik licence prekršil ali kršil katero od takšnih določb, potem lahko Microchip zahteva pravično pravno sredstvo, poleg vseh drugih pravnih sredstev po zakonu ali pravičnosti. (f) V skladu z 48 CFR §12.212 ali 48 CFR §227.7202-1 do 227.7202-4, kot je ustrezno, je programska oprema licencirana v ZDA Državni končni uporabniki (i) samo kot komercialni predmeti in (ii) samo s tistimi pravicami, ki so podeljene vsem drugim končnim uporabnikom v skladu z določili in pogoji veljavnih licenc Microchip. V obsegu, v katerem se programska oprema (ali njen del) šteje za "tehnične podatke", kot je tak izraz opredeljen v 48 CFR §252.227-7015(a)(5), nato njegova uporaba, podvajanje ali razkritje v ZDA Za vlado veljajo omejitve, določene v pododstavkih (a) do (e) klavzule o pravicah do tehničnih podatkov v 48 CFR §252.227-7015. Izvajalec/proizvajalec je Microchip Technology Inc., 2355 W.

Vprašanja o tej pogodbi pošljite na: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 ZDA. POZOR: Trženje.
v.11.12.2021

Prodaja in servis po vsem svetu

AMERIKE
Poslovni urad
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
faks: 480-792-7277
Tehnična podpora: http://www.microchip.com/support
Web Naslov: www.microchip.com
Kanada – Toronto
Tel: 905-695-1980
faks: 905-695-2078

AZIJA/PACIFIK
Avstralija – Sydney
Tel: 61-2-9868-6733

AZIJA/PACIFIK
Indija – Bangalore
Tel: 91-80-3090-4444

EVROPA
Velika Britanija – Wokingham
Tel: 44-118-921-5800
faks: 44-118-921-5820

DS50003423B-stran 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. in njegove podružnice

Dokumenti / Viri

MICROCHIP DS50003423B Programska oprema Clock Studio [pdf] Uporabniški priročnik DS50003423B programska oprema Clock Studio, DS50003423B, programska oprema Clock Studio, programska oprema Studio, programska oprema

Reference

• Uporabniški priročnik