Clockstudio™ tarkvara
Kasutusjuhend

DS50003423B Clock Studio tarkvara

Pange tähele järgmisi Microchipi toodete koodikaitse funktsiooni üksikasju:

• Mikrokiibi tooted vastavad nende konkreetsel mikrokiibi andmelehel sisalduvatele spetsifikatsioonidele.
• Microchip usub, et selle tooteperekond on turvaline, kui seda kasutatakse ettenähtud viisil, tööspetsifikatsioonide piires ja tavatingimustes.
• Mikrokiip väärtustab ja kaitseb agressiivselt oma intellektuaalomandi õigusi. Katsed rikkuda Microchipi toote koodikaitsefunktsioone on rangelt keelatud ja võivad rikkuda Ameerika Ühendriikide autorikaitse seadust.
• Ei Microchip ega ükski teine ​​pooljuhtide tootja ei saa garanteerida oma koodi turvalisust. Koodikaitse ei tähenda, et me garanteerime, et toode on purunematu. Koodikaitse areneb pidevalt. Microchip on pühendunud oma toodete koodikaitsefunktsioonide pidevale täiustamisele.

Seda väljaannet ja siin olevat teavet võib kasutada ainult Microchipi toodetega, sealhulgas Microchipi toodete kavandamiseks, testimiseks ja integreerimiseks teie rakendusega.
Selle teabe kasutamine muul viisil rikub neid tingimusi. Teave seadme rakenduste kohta on esitatud ainult teie mugavuse huvides ja selle võivad asendada värskendused.
Teie vastutate selle eest, et teie rakendus vastaks teie spetsifikatsioonidele.
Täiendava toe saamiseks võtke ühendust kohaliku Microchipi müügiesindusega või hankige täiendavat tuge aadressil https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
SELLE TEABE ESITAB MIKROKIIP „NAGU ON”.
MICROKIIP EI ANNA MITTE SELGITUD VÕI KAUDSEID, KIRJALIKULT VÕI SUULISEID, KOHUSTUSLIKKE VÕI MUUID GARANTIID, MIS SEOTUD TEABEGA, KAASA arvatud, KUID MITTE PIIRATUD, MISGI KAUDSETE GARANTIIDEGA KONKREETSED EESMÄRGID VÕI SELLEGA SEOTUD GARANTIID SELLE SEISUKORD, KVALITEET VÕI TOIMIVUS. MICROKIIP EI VASTUTA MISGIGI KAUDSE, ERI-, KARISTUSLIKU, JUHUSLIKU VÕI JÄRGNIKUD KAOTUSE, KAHJUDE, KULUD EGA MISGI LIIGI, MIS SEOTUD TEABE VÕI SELLE KASUTAMISEGA, EEST THE VÕIMALUS VÕI KAHJUSED ON ETTEÄHTAVAD. SEADUSEGA LUBATUD TÄIELIKULT EI ÜLETA MICROCHIPI KOGU VASTUTUS KÕIGI NÕUETE KOHTA, MIS MILLAL MILLE MÕELIKULT SEOTUD TEABE VÕI SELLE KASUTAMISEGA.
Microchipi seadmete kasutamine elu toetavates ja/või ohutusrakendustes on täielikult ostja vastutusel ning ostja nõustub kaitsma, hüvitama ja kahjutuks hoidma Microchipi sellisest kasutamisest tulenevate kahjude, nõuete, hagide või kulude eest. Microchipi intellektuaalomandi õiguste alusel ei anta kaudselt ega muul viisil litsentse, kui ei ole sätestatud teisiti.

Kaubamärgid

Mikrokiibi nimi ja logo, Microchipi logo, Adaptec, AVR, AVR logo, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinklusMD, maXTouchty, MediaLB, megaAVR, Microsemi, Microsemi logo, MOST, MOST logo, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, PIC32 logo, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST logo, SuperFlash, Sym , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron ja XMEGA on ettevõtte Microchip Technology Incorporated registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, ProASIC Plus logo, Quiet-Wire, SmartWFusion,,, Sync TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider ja ZL on ettevõtte Microchip Technology Incorporated registreeritud kaubamärgid USA-s
Külgneva klahvi summutamine, AKS, digitaalajastu analoog, mis tahes kondensaator, AnyIn, AnyOut, laiendatud lülitus, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, krüptoautentimine, krüptoautomotive, krüptokaaslane, krüptokontroller, dünaamiline komplekt, APICDEM, ddds, ddds. , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, In-Circuit Serial Programming, ICSP, INICnet, intelligentne paralleelsus, IntelliMOS, kiipidevaheline ühenduvus, JitterBlocker, nupp-ekraan, max, Cryinp maxView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified logo, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, kõiketeadv koodi genereerimine, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PureS PowerSmart, , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTI.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Vastupidavus, usaldusväärne aeg, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect ja ZENA on ettevõtte Microchip Technology Incorporated kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.
SQTP on ettevõtte Microchip Technology Incorporated teenusemärk USA-s
Adapteci logo, Frequency on Demand, Silicon Storage Technology ja Symmcom on ettevõtte Microchip Technology Inc. registreeritud kaubamärgid teistes riikides.
GestIC on ettevõtte Microchip Technology Inc. tütarettevõtte Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG registreeritud kaubamärk teistes riikides.
Kõik muud siin mainitud kaubamärgid on nende vastavate ettevõtete omand.
© 2022 – 2023, Microchip Technology Incorporated ja tema tütarettevõtted.
Kõik õigused kaitstud.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

Eessõna

TEADE KLIENDIDELE
Kogu dokumentatsioon aegub ja käesolev juhend pole erand. Mikrokiibi tööriistad ja dokumentatsioon arenevad pidevalt, et vastata klientide vajadustele, seega võivad mõned tegelikud dialoogiaknad ja/või tööriistade kirjeldused selles dokumendis kirjeldatutest erineda. Palun vaadake meie websait (www.microchip.com) uusimate saadaolevate dokumentide saamiseks.
Dokumendid on tähistatud DS-numbriga. See number asub iga lehe allosas, lehenumbri ees. DS-numbri nummerdamismeetod on "DSXXXXXXXXA", kus "XXXXXXXX" on dokumendi number ja "A" on dokumendi versioonitase. IDE veebiabi.
Kõige värskema teabe arendustööriistade kohta vaadake jaotist MPLAB®. Saadaolevate veebispikrite loendi avamiseks valige menüü Abi ja seejärel Teemad. files.

SELLES JUHENDIS KASUTATUD KOKKUVÕTE
See juhend kasutab järgmisi dokumentatsiooni tavasid:

DOKUMENTEERIMISKONVENTSIOONID

Kirjeldus	Esindab	Examples
Arial font:
Kaldkirjas tähed	Viidatud raamatud	MPLAB® IDE kasutusjuhend
	Rõhutatud tekst	…on ainus koostaja…
Esialgsed korgid	Aken	aken Väljund
	Dialoog	dialoogiboksi Seaded
	Menüü valik	valige Luba programmeerija
Kõik suurtähed	Töörežiim, häire olek, olek või šassii silt	ALARM
Tsitaadid	Välja nimi aknas või dialoogis	"Salvesta projekt enne ehitamist"
Allajoonitud, kaldkirjas tekst täisnurksuluga	Menüü tee	File> Salvesta
Julged tegelased	Dialoogi nupp	Klõpsake nuppu OK
	Vahekaart	Klõpsake vahekaarti Toide
N 'Rnnnn	Verilog-vormingus arv, kus N on numbrite koguarv, R on radiks ja n on number.	4`b0010, 2`hF1
Tekst nurksulgudes < >	Klahv klaviatuuril	Vajutage ,

DOKUMENTEERIMISKONVENTSIOONID

Courier Uus font:
Tavaline kuller Uus	Sample lähtekoodi	#define START
	Filenimed	autoexec.bat
	File teed	c:\mcc18\h
	Märksõnad	_asm, _endasm, staatiline
	Käsurea valikud	-Opa+, -Opa-
	Bitiväärtused	0, 1
	Konstandid	0xFF, 'A'
Kursiiv Courier Uus	Muutuv argument	file.o, kus file võib kehtida mis tahes filenimi
Nurksulud [ ]	Valikulised argumendid	mcc18 [valikud] file [valikud]
Curly sulud ja torumärk: { | }	Üksteist välistavate argumentide valik; VÕI valik	veatase {0|1}
Ellipsid…	Asendab korduvat teksti	var_nimi [, var_nimi…]
	Esindab kasutaja antud koodi	void main (void) { … }

HOIATUSED, HOIATUSED, SOOVITUSED JA MÄRKUSED
Hoiatused, ettevaatusabinõud, soovitused ja märkused juhivad tähelepanu selles juhendis sisalduvale olulisele või kriitilisele teabele.
Igas selles sisalduva teabe tüübid kuvatakse stiilis, mis on kooskõlas examples allpool.

HOIATUS
Tõsiste kehavigastuste või surma vältimiseks ärge jätke hoiatusi tähelepanuta. Kõik hoiatused kasutavad seda stiili. Hoiatused on paigaldus-, kasutus- või hooldusprotseduurid, tavad või avaldused, mille range mittejärgimine võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või isegi surma.

ETTEVAATUST
Isikuvigastuste vältimiseks ärge jätke tähelepanuta ettevaatusabinõusid. Seda stiili kasutavad kõik ettevaatusabinõud. Ettevaatusabinõud on paigaldus-, kasutus- või hooldusprotseduurid, tavad, tingimused või avaldused, mille range mittejärgimine võib põhjustada seadme kahjustamise või hävimise.
Ettevaatusabinõusid kasutatakse ka pikaajalise terviseohu märkimiseks.
Märkus. Kõik märkmed kasutavad seda stiili. Märkused sisaldavad paigaldus-, kasutus- või hooldusprotseduure, tavasid, tingimusi või avaldusi, mis hoiatavad teid olulise teabe eest, mis võib teie ülesannet lihtsamaks muuta või arusaamist paremaks muuta.

KUST LEIDA VASTUSED TOOTE- JA DOKUMENTIDE KÜSIMUSTELE
Selles juhendis kirjeldatud toodete kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust oma Microchipi esindaja või kohaliku müügiesindusega. Samuti saate meiega ühendust võtta web at https://microchip.my.site.com/s/.
Selle juhendi värskendamisel on Microchipist allalaadimiseks saadaval uusim versioon web saidile. Käsiraamatud on kasutusmugavuse huvides PDF-vormingus. Pärast allalaadimist saate view juhendit arvutis või printige see Adobe Acrobat Readeri abil.
Käsitsi värskendused on saadaval aadressil: www.microchip.com.

SEOTUD DOKUMENDID JA TEAVE
Saadaolevate dokumentide täieliku loendi saamiseks pöörduge oma Microchipi esindaja või müügiesinduse poole.
Lisatarvikute tellimiseks võtke ühendust mikrokiibi müügiosakonnaga.
Kui teil tekib toote installimisel või kasutamisel raskusi, võtke ühendust Microchip Frequency and Time Systems (FTS) teenuste ja toega:
Põhja- ja Lõuna-Ameerika
Mikrokiip FTS
3870 North First Street San Jose, CA
95134-1702
Põhja-Ameerikas tasuta number: 1-888-367-7966, Valik 1
Telefon: 408-428-7907
E-post: sjo-ftd.support@microchip.com
Euroopa, Lähis-Ida ja Aafrika (EMEA)
Mikrokiip FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
Saksamaa
Telefon: +49 700 3288 6435
Faks: +49 8102 8961 533
E-post: sjo-ftd.support@microchip.com
Lõuna-Aasia
Mikrokiibi toimingud (M)
Sdn Bhd Level 15.01, 1 First Avenue, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Petaling Jaya, Selangor, Malaisia
Põhja-Ameerikas tasuta number: 1-888-367-7966, Valik 1
Telefon: 408-428-7907
E-post: sjo-ftd.support@microchip.com

MIKROKIIP WEBSAIT
Microchip pakub veebituge meie kaudu websaidil www.microchip.com. See websaiti kasutatakse tegemise vahendina files ja teave on klientidele hõlpsasti kättesaadav.
Juurdepääs oma lemmik Interneti-brauseri abil websait sisaldab järgmist teavet:

• Tootetugi – andmelehed ja vead, rakenduse märkused ja sample programmid, disainiressursid, kasutusjuhendid ja riistvara tugidokumendid, uusimad tarkvaraväljaanded ja arhiveeritud tarkvara
• Üldine tehniline tugi – korduma kippuvad küsimused (KKK), tehnilise toe taotlused, veebipõhised arutelurühmad, Microchipi konsultandiprogrammi liikmete loend
• Microchipi äri – tootevaliku- ja tellimisjuhendid, viimased Microchipi pressiteated, seminaride ja ürituste loetelu, Microchipi müügiesinduste, edasimüüjate ja tehase esindajate nimekirjad

KLIENDITUGI
Microchipi toodete kasutajad saavad abi mitme kanali kaudu:

• Turustaja või esindaja
• Kohalik müügiesindus
• Välirakendusinsener (FAE)
• Tehniline tugi

Kliendid peaksid abi saamiseks võtma ühendust oma turustaja, esindaja või välirakenduse inseneriga (FAE). Klientide abistamiseks on saadaval ka kohalikud müügiesindused. Müügiesinduste ja asukohtade loetelu on lisatud selle dokumendi tagaküljele.
Tehniline tugi on saadaval aadressil websait aadressil: http://www.microchip.com/support.

DOKUMENDI VÄLJASTUSE AJALUGU
Redaktsioon A (oktoober 2022)

• Selle dokumendi esialgne väljalase kui Microchip DS50003423A.
  Redaktsioon B (september 2023)
• Läbivaadatud tarkvara versiooni 1.1 jaoks koos tseesiumiinstrumentide 5071A ja 5071B toega.

Peatükk 1. Sissejuhatus

1.1 TOOTE KIRJELDUS
Tarkvara Clockstudio™ on eraldiseisev graafiline kasutajaliides (GUI), mis on mõeldud Microchip Atomic Clock toodete suhtlemiseks ja juhtimiseks. See võimaldab kasutajal kiiresti tutvuda nende toodete võimalustega, selle asemel, et sisestada tekstipõhiseid käske primitiivse käsurea liidese kaudu.
Diagrammi koostamise võimalused on võimas tööriist katsetamiseks ja seadme jõudluse uurimiseks konkreetsetes tingimustes.
Toetatud kellatoodete loendi leiate jaotisest Lisa: Toetatud instrumendid.

1.2 TOOTE OMADUSED

• Suhelge mitme seadmega ühe liidese kaudu
• Seadme seadete konfigureerimine (sagedus, 1PPS-i distsiplineerimisparameetrid, kellaaeg jne)
• Jälgige "reaalajas" seadme telemeetriat tabeli kujul
• Kuva seadme telemeetria diagrammina
• Laadige ja kuvage varem salvestatud andmed
• Importige andmeid muult tekstipõhiselt files
• Andmete eksportimine edasiseks analüüsiks (nt Microchipi tarkvaratööriist TimeMonitor)

1.3 PÕHILINE PAIGUTUS
Kui rakendus käivitatakse, näeb kasutaja peaaknas vahekaarti Start koos File menüü selle kohal (joonis 1-1). Siit saab kasutaja otsustada luua ühenduse aatomkellaga või avada olemasolevad andmed file. See toiming avab uue vahekaardi nelja põhivaldkonnaga.

• Vasakul küljel on tööriistariba menüü
• Parem pool (aktiivse vahekaartidega akna põhiosa) on erinev view olenevalt tööriistaribalt valitud tööriistast
• Põhjapiirkond – vahekaartidega akna ülemine osa sisaldab tiitliriba
• Lõuna piirkond – rakenduse akna alumine osa sisaldab olekuriba

Peatükk 2. Kasutamine

Kasutaja suhtleb rakendusega peamiselt hiire kaudu (nt valimine rippmenüüdest ja raadionuppude ümberlülitamine) ja teiseks klaviatuuriga (seadmespetsiifiliste parameetrite määramiseks või käskude sisestamiseks konsooli funktsiooni kaudu, nt.ample).
Rakendus on loodud töötama Windows 10 ja 11 süsteemides.
See kasutusjuhend jagab GUI kaheksaks põhifunktsiooniks, mida kirjeldatakse järgmistes jaotistes.

• File menüü: kirjeldab file laadimine ja salvestamine
• Seadete menüü: loetleb muudetavad Clockstudio™ rakenduse seaded
• Menüü Teave: sisaldab üldist Clockstudio tarkvara versiooniteavet
• Vahekaart Start: käivitage side seadmega, avage a filevõi link tootetoele URL
•  Tiitliriba: üleview ühendatud seadmest
• Tööriistariba: loetleb seadme saadaolevad interaktiivsed funktsioonid
• Olekuriba: sisaldab konsooli koos aktiivsete andmetega file teavet
• Diagramm: telemeetriaparameetrite joonistamise kirjeldus

2.1 FILE MENÜÜ
The File menüü on alati rakenduse ülaosas ja sisaldab mitmeid file toimingud, nagu on kirjeldatud järgmistes jaotistes. Programm Clockstudio kasutab file laiend .ctdb andmete jaoks files. Uued andmed files luuakse iga kord, kui luuakse uus ühendus ja need salvestatakse vaikimisi järgmisse Windowsi kataloogi:
C:\Kasutajad\ \Dokumendid\Kellastuudio
Kataloog ja muud andmed file omandamisvalikuid saab muuta. Lisateabe saamiseks vaadake jaotist Eelistused.

2.1.1 Telemeetria avamine…
Avab a file varem salvestatud brauseri valimiseks file analüüsi jaoks. Kui file avatakse, kuvatakse Clockstudio rakenduses uus vahekaart, millel on silt filenimi.
Sellel vahekaardil kuvatakse ka tiitliriba, tööriistariba ja olekuriba. Toetatud laiendused on .ctdb, .csv ja .phd.

2.1.2 Ava Hiljutine
Kuvab hiljuti avatud andmete loendi files.

2.1.3 Telemeetria eksport…
Files-id saab eksportida .csv-vormingus või ka .txt-vormingus, mida loeb tarkvara Microchip TimeMonitor.

2.1.4 Telemeetria ümbernimetamine…
Saadaval, kui seade on ühendatud. See funktsioon on kasulik andmete teisaldamiseks file aktiivse andmehõive ajal.

2.1.5 Välju
Väljub Clockstudio rakendusest.

2.2 SEADISTUSTE MENÜÜ
Menüü Seaded on alati rakenduse ülaosas ja sisaldab vahekaarti Eelistused.

2.2.1-i eelistused
Vahekaart Eelistused võimaldab kasutajal reguleerida telemeetria jäädvustamise sätteid. Saate reguleerida vaikesätteid, sealhulgas andmete salvestamise asukohta files,  file nimetamise tava ja küsitlussagedus.
Reguleerida saab ka visuaalse kuva seadeid, sealhulgas diagrammi tihedust (eraldusvõimet).

2.3 ABIMENÜÜ
2.3.1 Teave Clockstudio kohta…
Kirjeldab väljalaske versiooni ja linke kolmanda osapoole litsentsiteabele.

2.3.2 Kasutusjuhend
Lingid Clockstudio tarkvara kasutusjuhendile.

2.4 START SAAB
Tarkvaratööriist Clockstudio™ suudab olenevalt süsteemi võimalustest suhelda samaaegselt mitme seadmega.
Seadmega ühenduse loomisel avaneb uus vahekaart, mille akna ülaosas kuvatakse lühidalt teade „Ühenda…”.
Igal uuel vahekaardil on märgitud seadme aadress.
Kui ühendust ei saa luua, lülitub teade „Ühenda…” ja „Seadet pole”, kuni kasutaja selle tühistab, klõpsates teadaannete kõrval olevat nuppu Paus.
Saate uuesti proovida suhtlust luua, klõpsates nuppu Esita.
Clockstudio tarkvaraga seadmega ühenduse loomiseks on kaks võimalust: jadaport (COM) või TCP-host.

2.4.1 Jadaport
Rippmenüüs kuvatakse kõik tuvastatud COM-pordid. Side loomiseks valige üks portidest ja klõpsake nuppu Ühenda.

2.4.2 TCP-host
Kasutaja võib IP-aadressi käsitsi sisestada. Seadmega side loomiseks sisestage aadress (IP: port) ja klõpsake nuppu Ühenda.
Märkus. Praegu toetatavad tooted seda funktsiooni veel ei sisalda. Kaugsuhtluseks saab kasutada TCP-virtuaalse COM-pordi adapterit.
2.5 PEATLIKIRBA
Pärast uue ühenduse loomist (või telemeetria avamist file), avaneb uus vahekaart, mille ülaosas asub tiitliriba. Tiitliribal kuvatakse järgmine seadme teave:

2.5.1 Ühenduse katkestamise/taasühendamise nupp
See on nähtav ainult siis, kui ühendus on saadaval. Soovitatav on Clockstudio enne füüsilist lahtiühendamist seadme küljest käsitsi lahti ühendada.

2.5.2 Seadme tootenimi
See kuvab seadme nime.

2.5.3 "Seeria"
Seadme seerianumber on iga seadme jaoks spetsiifiline ja seda loetakse otse seadme enda salvestatud seerianumbri parameetrist.

2.5.4 Port "Aadress"
Loetleb COM- või IP-aadressi, mida kasutatakse seadmega suhtlemiseks. See määratakse kindlaks siis, kui kasutaja loob esmakordselt ühenduse seadmega. Lisateabe saamiseks vaadake jaotist Start.

2.5.5 Andmeküsitluse määr
Nähtav ainult siis, kui ühendus on loodud. Seda saab reguleerida vahemikus 10 Hz kuni 100 sekundit, olenevalt seadme võimalustest.
Vähendamiseks soovitatakse aeglasemat andmeedastuskiirust file suurused.
Näiteksample vähendab andmeedastuskiiruse muutmine 1 sekundilt 10 sekundile suurust 10 korda.

2.6 TÖÖRIISTAD
2.6.1 Ühised tööriistad
Selles jaotises kirjeldatakse tööriistariba tööriistu, mida toetatakse kõigi seadmetüüpide puhul.

• Seadme teabe tööriist
• Telemeetria tööriist
• Püsivara uuendamise tööriist (ainult toetatud seadmed, nõutav ühendus)
• Märkmete tööriist

Enamik neist tööriistadest on andmete avamisel saadaval file kettalt ja kui see on ühendatud reaalajas seadmega.

2.6.1.1 SEADME INFO TÖÖRIISTA
See tööriist kuvab praeguste andmetega seotud seadme või toote kujutise file, samuti mõnda põhiteavet, sealhulgas:

• Web lingid tootelehele, kasutusjuhendile ja andmelehele
• Microchip FTS-i toe meil
• Seadme seeria- ja osanumbrid
• Seadme püsivara ja riistvara versioonid
• Andmete tee ja loomise kuupäev file

2.6.1.2 SEADME TELEMEETRIA TÖÖRIISTA
Seadme telemeetria tööriist kuvab seadme telemeetria ja konfiguratsiooni parameetreid, praegused väärtused vasakul ja valitud aegridade diagrammid paremal.
Seadmega ühendamisel on muudetavad parameetrid sinisega esile tõstetud. Väärtuse muutmiseks klõpsake tööriista vasakus servas sinist numbrit või märkeruutu.
Kasutaja võib view parameetri väärtuste ajalugu aegridade diagrammina, klõpsates selle kõrval olevat parempoolset kolmnurga ikooni (ainult toetatud parameetrid). Korraga saab kuvada kuni kaheksat diagrammi.

2.6.1.3 PÜSIVARA TÄIENDAMINE
Toetatud seadmega ühendamisel võib püsivara värskendamiseks kasutada tööriista Upgrade Firmware Tool.
Laadige Microchipi klienditoe portaalist alla oma toote uusim püsivara versioon ja seejärel klõpsake valiku valimiseks nuppu Sirvi file laadima. Püsivara edastamise ajal peatab seade ajutiselt normaalse töö. Pärast uuendamist lähtestatakse see ja jätkab tööd.

ETTEVAATUST
Kui edastamine katkeb, ei tööta seade korralikult enne, kui püsivara koos järgmise katsega uuesti laaditakse. Seadmega uuesti ühendamisel kuvatakse „bsl”, kuna seadme rakendus seadme teabe tööriistas ja telemeetria pole saadaval.

2.6.1.4 MÄRKUSED
Märkmete tööriist pakub ruumi Markdowni süntaksi abil praegustele andmetele märkuste lisamiseks file. Külastage www.commonmark.org/help Markdowni süntaksi juhendi saamiseks.
Märkmeid saab lisada .ctdb-vormingus andmetele file igal ajal; telemeetria jäädvustamise ajal või hiljem, millal viewing the file. Välised andmed file vorminguid ei toetata.

2.6.2 CSAC-i tööriistad
CSAC-iga ühendamisel on saadaval järgmised tööriistad.

• Seadme teave
• Seadme telemeetria
• Sageduse reguleerimine
• 1PPS distsiplineerimine
• Kellaaeg
• Toitehaldus
• Märkmed
• Püsivara uuendamine

2.6.2.1 SAGEDUSE REGULEERIMISRIIST (SA.45s/SA65)
See tööriist võimaldab kasutajal digitaalselt häälestada väljundsagedust, konfigureerida analooghäälestust ja lukustada sageduse nihet. Toetatud on nii absoluutse kui ka suhtelise sageduse reguleerimine. Kui see on lubatud, kuvatakse analooghäälestus voltage mõõtmised on teatatud. Digitaalse häälestuse lukustamine (või juhtimine) salvestab sageduse nihke sisemisele välklambile, lähtestades nihke. "Steer" aegridade diagramm kuvab CSAC-i efektiivse häälestamise ajaloo murdosa sagedusena 1012 kohta.

2.6.2.2 1 PPS DISTSIPLINERIMISRIISTA (SA.45s/SA65)
1PPS (impulss sekundis) distsiplineerimistööriist pakub liidest sageduse ja 1PPS väljundite kalibreerimiseks. See tööriist võimaldab juurdepääsu 1PPS-i sünkroonimisele, väljundimpulsi laiusele ja distsiplineerivale servokonfiguratsioonile.
Kuvatakse faasimõõtmised ja digitaalsed häälestusgraafikud, mis aitavad kasutajal mõista, kuidas distsiplineeriv servo väljundsagedust mõjutab.
1PPS-i distsiplineerimise üksikasju ja soovitusi leiate toote kasutusjuhendist. 

2.6.2.3 PÄEVAAEG (SA.45s/SA65)
Kellaaja tööriist võimaldab kasutajal hallata seadme sisemist ajakontseptsiooni, mis on kujutatud sekundite arvuna alates ajast. Sisselülitamisel hakkab seade kellaaega lugema nullist.
Arvuti aja rakendamine seab automaatselt seadme kellaaja sekundite arvuna alates Linuxi ajastust (UTC). Seadme aega saab suurendada/vähendada nuppudega "Tundid" ja "Sekundid" või määrata otse absoluutarvule.

2.6.2.4 TOITEJUHTIMINE (SA.45s/SA65)
Toitehaldustööriist võimaldab CSAC-i energiatarbimist konfigureerida ülimadala võimsusega (ULP) režiimi ja küttekeha võimsuspiirangute kaudu. CSAC-SA65 seadmed sisaldavad küttekeha võimendusahelat, et parandada omandamise aega külmadel temperatuuridel.
Nende funktsioonide kohta leiate üksikasju CSAC-i kasutusjuhendist.

2.6.3 MAC-SA5X tööriistad
MAC-iga ühendamisel on saadaval järgmised tööriistad:

• Seadme teave
• Seadme telemeetria
• Sageduse reguleerimine
• 1PPS distsiplineerimine
• Kellaaeg
• Märkmed
• Püsivara uuendamine

2.6.3.1 SAGEDUSE REGULEERIMISRIIST (MAC-SA5X)
See tööriist võimaldab kasutajal digitaalselt häälestada väljundsagedust, konfigureerida analooghäälestust ja lukustada sageduse nihet.
„EffectiveTuning” aegridade diagramm kuvab MAC-i efektiivse häälestamise ajaloo osade sagedusena 10 15 kohta.

2.6.3.2 1 PPS DISTSIPLINERIMISRIISTA (MAC-SA5X)
1PPS-i distsiplineerimistööriist võimaldab kasutajal konfigureerida sünkroonimist, väljundimpulssi ja distsiplineerimisservot. Tööriist eeldab, et 1PPS-i sisend 0 on ühendatud etaloniga, võrreldes alternatiivse sisendiga 1.
Üksikasju ja soovitusi 1PPS-i distsiplineeriva servoseadete kohta leiate toote kasutusjuhendist.

2.6.3.3 PÄEVAAEG (MAC-SA5X)
MAC-i kellaaja tööriist töötab samamoodi nagu CSAC-i puhul. Üksikasju vaadake jaotisest 2.6.2.3 „Kellaaeg (SA.45s/SA65)“.

2.6.4 5071 esmase sageduse standardtööriistad
Tarkvaratööriist Clockstudio toetab 5071 esmase sagedusstandardi A ja B versioonide kaugjuhtimist. Kui ühendate 5071-ga, on saadaval järgmised tööriistad.

• Seadme teave
• Seadme telemeetria
• Kellaaeg
• Seadme konfiguratsioon
• Sündmuste logi
• Märkmed

2.6.4.1 PÄEVAAJA tööriist
Kellaaja tööriist pakub liidest 5071 täppisaja funktsioonide konfigureerimiseks, sealhulgas kuupäeva ja kellaaja seadistamiseks, esipaneeli kella kuvamise lubamiseks, hüpesekundi ajastamiseks ja 1PPS-i väljundi faasi reguleerimiseks.
Seadme sisemine kuupäev (MJD) ja kellaaeg (24H) on joondatud UTC-ga ning neid saab määrata kas arvuti kellaajast või käsitsi sisestades. Lisateavet leiate 5071 kasutusjuhendist.

2.6.4.2 SEADME KONFIGURERIMISTÖÖRIISTA
Seadme 5071 konfiguratsioonitööriist võimaldab kasutajatel seadistada tagumiste portide 1 ja 2 väljundsagedust, konfigureerida RS-232 jadapordi sätteid ja salvestada need sätted 5071 püsimällu.
Salvestatud sätteid säilitatakse kõigi toitetsüklite jooksul.

2.6.4.3 SÜNDMUSTE LOGI tööriist
Sündmuste logi tööriist kuvab 5071 sisemise sündmuste logi. Iga kirje kuvatakse eraldi real ja kellaajalamped seadme MJD ja esipaneeli kellaajaga.
Kuvatava teksti koopia andmetesse salvestamiseks klõpsake nuppu Salvesta filekonsooli logi. See säilitatakse praegustes .ctdb andmetes koos telemeetria ja märkmetega file. Kuvatava teksti koopia uude teksti salvestamiseks klõpsake nuppu Ekspordi… file.
5071 sisemise sündmuste logi saab kustutada, vajutades ja hoides ühe sekundi jooksul all nuppu Tühjenda logi. Seda toimingut ei saa tagasi võtta; veenduge, et soovite seadme sündmuste logi jäädavalt kustutada.

2.7 OLEKURIBA
Olekuriba asub akna allosas. See kuvab andmeid file statistika ja oluline seadme olekuteave.

Järgmistes jaotistes kirjeldatakse olekuribal kuvatavaid elemente olenevalt tootest ja ühenduse olekust.

2.7.1 Lülita konsooli sisse
Konsooliakna avamise ja sulgemise nupp asub olekuriba vasakus servas. Konsool võimaldab kasutajal sisestada käske otse seadmesse. Üksikasju selle jadakäskude süntaksi ja kasutamise kohta leiate toote kasutusjuhendist.

2.7.2 Jäädvustamise kestus (stopperi ikoon)
Loetleb pildistamise kestuse ja file praeguse telemeetria suurus file. Klõpsake andmete kuvamiseks file Exploreri aknas.

2.7.3 Alarmid (hoiatus! ikoon)
Kui ühendatud seadmel on aktiivseid häireid, kuvatakse olekuribal "Alarms". Kriitiliste/tõrketeadete olemasolu tõstab märguande „Alarmid” punaselt esile. Selleks klõpsake nuppu "Alarmid". view aktiivsete häirebittide ja kirjelduste loend.2.7.4 Füüsika olek (lukuikoon) (CSAC, MAC)
Kuvab aatomitele seadme servoluku olekut. Kui seade on lukustuse edukalt omandanud, on selle väljundsagedus stabiilne ja töökindel.

2.7.5 Toiteallika olek (toitepistiku ikoon) (5071)
Kuvab 5071 praeguse toiteallika: vahelduvvoolu, alalisvoolu või aku. Kui toiteallikas on madal, tõstetakse teade punaselt esile hoiatusikooniga. Lisateavet toiteallika kohta leiate 5071 kasutusjuhendist.

2.7.6 Globaalne olek (5071)
Kuvab 5071 globaalset tööolekut, ntample: "Ooterežiim", "Soojendus" või "Töötab normaalselt." Kui seadmel ilmnes saatuslik viga, tõstetakse olek punaselt esile.

2.7.7 Tööoleku tingimused (5071)
Toimingunupp kuvatakse olekuribal, kui 5071 tööolekuregistris on määratud bitt.
Klõpsake selleks view aktiivse oleku bittide ja kirjelduste loend.
Toimingute olekuregistri üksikasju leiate 5071 kasutusjuhendist.

2.7.8 Küsitavad andmetingimused (5071)
Nupp Küsitav kuvatakse olekuribal, kui 5071 küsitavate andmete registris on bitt määratud. Klõpsake selleks view aktiivsete küsitavate andmebittide ja kirjelduste loend. Lisateavet küsitava andmeregistri kohta leiate 5071 kasutusjuhendist.

2.7.9 Pidev töö (5071)
Kui 5071 pideva töö olek on sisse lülitatud või lubatud, kuvatakse nupp Continuous Operation.
Nupu välimus peegeldab seadme esipaneelil oleva pideva töö tule väljanägemist: see vilgub, kui see on sisse lülitatud, ja jääb siis püsivaks, kui see on lähtestatud.
Pideva töörežiimi lähtestamiseks klõpsake nupul, kui see vilgub.
Pideva töötule kohta vaadake üksikasju 5071 kasutusjuhendist.

2.7.10 Kaugjuhtimispult (lukuikoon) (5071)
Nupp Kaugjuhtimine kuvatakse olekuribal koos lukuikooniga, kui 5071 kaugjuhtimisrežiim on lubatud. Selle režiimi lubab algselt rakendus, mis ei võimalda kasutajal seadme esipaneelil muudatusi teha.
Režiimi keelamiseks ja esipaneeli avamiseks klõpsake igal ajal nuppu.
Kaugjuhtimisrežiim aktiveeritakse automaatselt, kui ühendate uuesti RS-232 kaudu või kui muudate seadme olekut Clockstudio tarkvaratööriistaga.
Kaugjuhtimise kohta lisateabe saamiseks vaadake 5071 kasutusjuhendit.

2.8 AJASARJADE graafikud
See funktsioon on saadaval seadme telemeetria tööriista kaudu. Äsja lisatud diagrammid lisatakse akna ülaossa, kuigi järjekorda saab muuta, klõpsates lihtsalt diagrammi pealkirjal ja lohistades diagrammi soovitud asukohta. Iga diagrammi ülaosas on menüüriba järgmiste funktsioonidega (vasakult paremale):

• Nupp X diagrammi sulgemiseks
• Telemeetria parameetri nimi (diagrammi pealkiri)
• Lülitusnupp x-telje ühikute jaoks
• Vertikaalse skaleerimise lülitusnupp
• Tabaluku ümberlülitusnupp x-telje sünkroonimiseks view vahemik kõigil graafikutel või sõltumatu vahemiku kasutamine
• Vasaknoole nupp x-telje vahemiku liigutamiseks andmekogumi algusesse
• Paremnoole nupp x-telje vahemiku liigutamiseks andmestiku lõppu

2.8.1 Diagrammide lisamine
Kasutaja võib view konkreetse parameetri diagrammina, klõpsates telemeetria loendis antud parameetri kõrval olevat paremnoolt.

2.8.2 X-telje reguleerimine
Kõigil diagrammidel on sama x-telg view vahemik vaikimisi. Ühe diagrammi reguleerimine view vahemik kohandab teisi diagramme vastavalt. Siiski võib üksikul diagrammil olla sõltumatu (sünkroonimata) x-telg, kui tabaluku lülitusnupp on seatud kuvama lukustamata (sünkroonimata).
Vahemik: hiire kerimisratas on lihtsaim viis diagrammi x-telje laiendamiseks või vähendamiseks view ulatus. Teise võimalusena saab valida eelmääratletud vahemiku, kasutades diagrammi tiitliriba menüü rippmenüüd „Suumi kuni…” või kasutada teravustamisel klahve <+> ja <–>. Kasutage lõpuni välja suumimiseks klahvi <0>.
Positsioon: x-telje vahemiku algusasendit saab reguleerida hiire vasaku lohistamise teel. Teise võimalusena võib diagrammi tiitliriba menüüs vajutada vasak- või paremnoolenuppe, et liigutada vahemikku vastavalt andmestiku algusesse või lõppu.
Vajutage nuppu või klahve, et hüpata vastavalt andmeseeria algusesse või lõppu.
Ühikud: X-telje vaikeühikud on sekundites. Ühikuid saab reguleerida diagrammi tiitliriba menüüs oleva lülitusnupuga (sekundid, minutid, tunnid, päevad või MJD).

2.8.3 Y-telje reguleerimine
Vahemik: Y-telg kohandub automaatselt, et kuvada nähtavas andmevahemikus minimaalseid ja maksimaalseid y-väärtusi.
Vahemikut saab muuta, valides diagrammi tiitliriba menüüs nupu Vertikaalne skaleerimine.

2.8.4 Diagrammi koostamise tööriistad
Kursori määramiseks paremklõpsake diagrammil. Kursori kõrval kuvatakse teabepaanil telemeetria Y väärtus valitud ajal (X).Valige vahemik hiire parema vajutusega ja lohistage, et asetada diagrammile kaks kursorit. Teabepaanil kuvatakse aeg kahe kursori „dX” ja valitud vahemikus oleva keskmise Y väärtuse „Avg” vahel. Paks sinine joon kuvab keskmist ka visuaalselt diagrammi joonestusalal. 

Hõljutades kursorit teabepaani kohal, kuvatakse kolm lisanuppu:

1. Ellipsi nupp lülitab kuvatava mõõdiku keskmise ja kalde vahel.
2. Plussnupp suumib diagrammi view valitud vahemikku.
3. Nupp X eemaldab kursorid.

Lisa A. Toetatud instrumendid

Kasutaja leiab rakendusest Clockstudio™ lisateavet, sealhulgas linke ja muud.
Toetatud seadmete hulka kuuluvad:

• Miniatuurne aatomkell (MAC-SA5X): suure jõudlusega Rb-põhine aatomostsillaator.
• Chip Scale Atomic Clock (CSAC-SA45s ja CSAC-SA65): väikese võimsusega aatomostsillaator.
• Madala müratasemega aatomkell (LN-CSAC): väikese võimsusega madala müratasemega aatomostsillaator.
• 5071A ja 5071B: esmane sagedusstandard.

Lisa B. Tarkvaralitsentsid

MIKROKIIPIDE TARKVARA ON PAKUSTATUD AINULT TEILE ABIMISEKS MIKROKIIBI TOOTEID KASUTAVATE TOODETE JA SÜSTEEMIDE ARENDAMISEKS.
TARKVARA ALLALAADIMINE JA KASUTAMINE NÕUSTUB KÄESOLEVA TARKVARA LITSENTSILEPINGEGA. NÕUSTUMISEKS klõpsake "NÕUSTU" JA JÄTKAKE ALLALAADIMISEGA.
KUI TE EI NÕUSTU, KLÕPSAKE „MA EI NÕUSTU” JA ÄRGE Laadige TARKVARA ALLA EGA KASUTAGE. TARKVARA ALLALAADIMINE VÕI KASUTAMINE NÕUSTUB KÄESOLEVA TARKVARA LITSENTSILEPINGUGA.
TARKVARA LITSENTSI LEPING
See tarkvara litsentsileping ("leping") on leping teie (kui litsentseerite üksikisikuna) või teie esindatava juriidilise isiku (kui litsentseerite ettevõttena) ("teie" või "litsentsisaaja") ja Delaware'i ettevõtte Microchip Technology Incorporated vahel. , mille tegevuskoht on 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, ja selle sidusettevõtted, sealhulgas Microchip Technology Ireland Limited, Iirimaa seaduste alusel asutatud ettevõte, mille põhiaadress on Ground Floor, Block W. , East Point Business Park, Dublin, Iirimaa 3 (ühiselt "Microchip") Microchipi tarkvara ja dokumentatsiooni jaoks, mis on allalaaditud või muul viisil Microchipi poolt litsentsisaajale edastatud (koos "tarkvara").

1. Kasuta. Käesoleva lepingu tingimuste kohaselt annab Microchip litsentsisaajale piiratud, tühistatava, mitteainuõigusliku, mitteülekantava ülemaailmse litsentsi (a) tarkvara kasutamiseks ja (b) lähtekoodi kujul pakutava tarkvara muutmiseks, kui see on olemas. (ning kasutada ja kopeerida sellise Tarkvara litsentsisaaja tehtud muudatusi), tingimusel et igal juhul (seoses punktidega (a) ja (b) kasutab litsentsiaat tarkvara ainult koos Microchipi toodete, litsentsisaaja toodete või muude toodetega, millega on kokku lepitud. Mikrokiip kirjalikult. Litsentsisaajal ei ole õigust (i) asendada mikrokiibi tooteid kolmanda osapoole toodetega või (ii) välja arvatud allpool jaotises 2 sõnaselgelt sätestatud juhtudel, all-litsentsida oma käesolevast lepingust tulenevaid õigusi ega muul viisil avaldada või levitada Tarkvara mis tahes kolmandale osapoolele. Litsentsisaaja võib teha Tarkvarast mõistliku arvu koopiaid ainult nii palju, kui see on vajalik oma selles jaotises 1 sätestatud litsentsiõiguste kasutamiseks. Litsentsisaaja ei eemalda ega muuda Tarkvaras või mis tahes koopias sisalduvaid autoriõiguse, kaubamärgi ega muid omandilisi teateid. „Mikrokiibitooted” tähendab Microchipilt või mõnelt selle volitatud edasimüüjalt ostetud Microchipi seadmeid, mis on tarkvaras identifitseeritud, või kui neid ei ole tarkvaras tuvastatud, siis selliseid Microchipi seadmeid, mis vastavad tarkvara eesmärgile. „Litsentsisaaja tooted” on litsentsisaaja poolt või nende jaoks valmistatud tooted, mis kasutavad või sisaldavad mikrokiibitooteid.
2. Alltöövõtjad. Kui litsentsiaat soovib, et tema alltöövõtja hankiks ja kasutaks tarkvara, et pakkuda litsentsisaajale projekteerimis-, tootmis- või muid teenuseid: (a) võib selline alltöövõtja (i) alla laadida ja nõustuda käesoleva lepingu tingimustega või (ii) võtta ühendust Microchipiga. otse selle lepingu koopia saamiseks ja nõustute selle tingimustega; või (b) litsentsisaaja võib 1. jaotises kirjeldatud õigusi all-litsentsida otse oma alltöövõtjale, tingimusel et (i) selline alltöövõtja nõustub kirjalikult käesoleva lepingu tingimustega – mille koopia esitatakse nõudmisel Microchipile, ja (ii) ) Sellise alltöövõtja tegevuse ja tegevusetuse eest vastutab litsentsiaat.
3. Kolmanda osapoole tarkvara. (a) Kolmandate isikute materjalid. Litsentsisaaja nõustub järgima kolmanda osapoole materjalidele kohaldatavaid kolmanda osapoole litsentsitingimusi, kui neid on. Microchip ei vastuta selle eest, et litsentsiaat ei järgi selliseid tingimusi. Microchipil ei ole kohustust pakkuda kolmandate isikute materjalidele tuge ega hooldust. „Kolmanda osapoole materjalid” tähendab kolmanda osapoole tarkvara, süsteeme, tööriistu või spetsifikatsioone (sealhulgas standardeid kehtestava organisatsiooni omad), millele on viidatud Tarkvaras, mis on sellega komplekteeritud või sisaldub selles. (b) Avatud lähtekoodiga komponendid. Olenemata ülaltoodud jaotises 1 sätestatud litsentsi andmisest tunnistab litsentsiaat, et tarkvara võib sisaldada avatud lähtekoodiga komponente. Avatud lähtekoodiga komponente hõlmavate litsentside nõutud ulatuses kehtivad selle lepingu tingimuste asemel sellise litsentsi tingimused. Kui avatud lähtekoodiga komponentidele kohaldatavate litsentside tingimused keelavad mis tahes käesolevas lepingus sisalduva piirangu selliste avatud lähtekoodiga komponentide suhtes, ei kehti need piirangud avatud lähtekoodiga komponentidele. „Avatud lähtekoodiga komponendid” tähendab Tarkvara komponente, millele kehtivad avatud lähtekoodiga litsentsi tingimused. „Avatud lähtekoodiga litsents” tähendab mis tahes tarkvaralitsentsi, mis on Open Source Initiative'i poolt avatud lähtekoodiga litsentsina heaks kiidetud või mis tahes sisuliselt sarnane litsents, sealhulgas ilma piiranguteta mis tahes litsents, mis sellise litsentsi alusel litsentsitud tarkvara levitamise tingimusena nõuab, et turustaja teha tarkvara kättesaadavaks lähtekoodi vormingus.
4. Litsentsisaaja kohustused. (a) Piirangud. Litsentsisaaja nõustub, et (i) ei muuda ega muuda tarkvara või mikrokiibi toodet, välja arvatud käesoleva lepinguga sõnaselgelt lubatud juhtudel; (ii) kohandama, tõlkima, dekompileerima, pöördprojekteerima, lahti võtma objektkoodi kujul pakutavat Tarkvara, mis tahes mikrokiibitooteid võiampMicrochipi poolt pakutavad les või prototüübid või nendest tuletatud teosed; või (iii) kasutada tarkvara koos mis tahes tarkvara või muude materjalidega, mille suhtes kehtivad litsentsid või piirangud (nt avatud lähtekoodiga litsentsid), mis tarkvaraga kombineerituna nõuavad, et Microchip avalikustaks, litsentsiks, levitaks või muul viisil valmistaks kõik või mis tahes sellise Tarkvara osa, mis on kõigile kättesaadav. b) Hüvitis. Litsentsisaaja hüvitab (ja Microchipi valikul kaitseb) Microchipi kõigi nõuete, kulude, kahjude, kulude (sealhulgas mõistlike advokaaditasude), kohustuste ja kahjude eest, mis tulenevad või on seotud: (i) Litsentsisaaja Tarkvara või kolmandate isikute materjalide muutmine, avalikustamine või levitamine; (ii) litsentsisaaja toodete kasutamine, müük või levitamine; ja (iii) väide, et litsentsisaaja tooted või tarkvara litsentsisaaja modifikatsioonid rikuvad kolmanda osapoole intellektuaalomandi õigusi. (c) Litsentsisaaja tooted. Litsentsisaaja mõistab ja nõustub, et litsentsiaat vastutab oma sõltumatu analüüsi, hindamise ja otsustusvõime kasutamise eest litsentsisaaja toodete ja süsteemide kavandamisel ning tal on täielik ja ainuvastutus oma toodete ohutuse ja oma toodete (ja kõigi programmis kasutatavate mikrokiibitoodete) vastavuse tagamise eest. või selliste litsentsisaajate toodete puhul) kohaldatavate seaduste ja nõuetega.
5. Konfidentsiaalsus. (a) Litsentsisaaja nõustub, et tarkvara, selle aluseks olevad leiutised, algoritmid, oskusteave ja tarkvaraga seotud ideed ning muu mitteavalik äri- või tehniline teave, mille Microchip litsentsisaajale avaldab, on konfidentsiaalne ja omandiõigusega kaitstud teave, sealhulgas sellest tuletatud teave. , mis kuulub Microchipile ja selle litsentsiandjatele (koos "konfidentsiaalne teave"). Litsentsisaaja kasutab konfidentsiaalset teavet ainult oma õiguste kasutamiseks ja käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ning võtab kõik mõistlikud meetmed, et kaitsta konfidentsiaalse teabe saladust ja vältida sellele volitamata juurdepääsu, avalikustamist ja kasutamist. Sellised meetmed hõlmavad, kuid mitte ainult, kõrgeimat hoolt, mida ta kasutab oma sarnase teabe kaitsmiseks, kuid mitte vähem kui mõistlik. Litsentsisaaja avaldab konfidentsiaalset teavet ainult oma töötajatele, alltöövõtjatele, konsultantidele, audiitoritele ja esindajatele (koos "Esindajad"), kellel on vajadus sellist teavet teada ning kellel on kasutus- ja konfidentsiaalsuskohustused litsentsiaadi ees vähemalt sama piiravad kui käesolevas dokumendis sätestatud. Kokkulepe. Litsentsisaaja vastutab konfidentsiaalse teabe avaldamise või väärkasutamise eest oma esindajate poolt. Konfidentsiaalse teabe kasutamine isikliku kasu saamiseks, kolmanda osapoole kasuks või Microchipiga konkureerimiseks otseselt või kaudselt on käesoleva lepingu rikkumine. Litsentsisaaja teavitab Microchipi kirjalikult igast tegelikust või kahtlustatavast väärkasutusest, omastamisest või konfidentsiaalse teabe volitamata avaldamisest, mis litsentsiaadile jõuab. Konfidentsiaalne teave ei hõlma teavet, mis: (i) on või muutub avalikult kättesaadavaks ilma käesolevat lepingut rikkumata; (ii) on litsentsisaajale teada või saab litsentsisaajale teatavaks muust allikast peale Microchipi ilma piiranguteta ja ilma käesolevat lepingut rikkumata või Microchipi õigusi rikkumata, mida tõendavad avalikustamise ajal olemas olnud usaldusväärsed tõendid; (iii) on litsentsiaadi poolt iseseisvalt välja töötatud, ilma konfidentsiaalset teavet kasutamata või sellele viitamata, mida tõendavad sõltumatu arenduse ajal olemas olnud usaldusväärsed tõendid; või (iv) Microchip avaldab selle kolmandatele isikutele üldiselt ilma käesolevas lepingus sisalduvatega sarnaste piiranguteta. Litsentsisaaja võib avaldada konfidentsiaalset teavet seaduse, reegli või määrusega (sealhulgas mis tahes riikliku väärtpaberibörsi omadega) nõutud ulatuses, kohtukutse, tsiviiluurimisnõude või sarnase protsessi või kohtu või haldusasutuse kaudu (igaüks "nõue") '), tingimusel, et kohaldatava õigusega lubatud ulatuses teatab litsentsiaat Microchipile viivitamatult sellisest nõudest, et võimaldada Microchipil taotleda kaitsekorraldust või muul viisil sellist avalikustamist takistada või piirata. (b) Materjalide tagastamine. Litsentsisaaja tagastab või hävitab Microchipi taotlusel ja juhiste alusel viivitamata konfidentsiaalse teabe, sealhulgas litsentsisaajale edastatud füüsilise teabe või materjalid (koos koopiate, väljavõtete, sünteeside, CD-ROM-ide, diskettidega jne) ning juhul, kui sellest saadud teavet, esitama kirjaliku tõendi, et kogu konfidentsiaalne teave on sellistest materjalidest kustutatud või kõik sellised materjalid on hävitatud.
6. Omandiõigus ja õiguste säilitamine. Kõik õigused, omandiõigused ja huvid (sealhulgas kõik intellektuaalomandi õigused) tarkvaras ja selle suhtes, sealhulgas kõik tarkvara tuletistööd ja mis tahes täiendavad muudatused tarkvaras, olenemata sellest, kas need on tehtud litsentsiaadi või mikrokiibi poolt või nende jaoks (ühiselt "mikrokiibi omand") , on ja jääb Microchipi ainsaks ja eksklusiivseks omandiks, olenemata sellest, kas selline mikrokiibi vara on eraldiseisev või kombineeritud teiste toodetega. Litsentsisaaja nõustub enda ja oma sidusettevõtete nimel ja loovutab Microchipile või selle määratud isikule kõik õigused, omandiõigused ja huvid (sealhulgas kõik intellektuaalomandi õigused) tarkvara tuletatud teostele ja mis tahes järkjärgulistele muudatustele. Litsentsisaaja võtab (ja sunnib oma sidusettevõtteid, nende alltöövõtjaid ja kõiki seotud isikuid võtma) kõik meetmed, mis võivad olla mõistlikult vajalikud, asjakohased või soovitatavad, et täiustada ja tagada Microchipi või mikrokiibi omandiõigus, litsentsid, intellektuaalomandi ja muud õigused. käesolevas lepingus sätestatud. Kõik õigused, mida ei ole käesoleva lepingu alusel selgesõnaliselt antud, on reserveeritud Microchipile ning selle litsentsiandjatele ja tarnijatele ning puuduvad kaudsed õigused. Litsentsisaaja säilitab kõik õigused, omandiõigused ja huvid mis tahes litsentsiaadi poolt iseseisvalt välja töötatud tehnoloogia suhtes, mis ei ole otseselt ega kaudselt tuletatud Microchipi poolt litsentsisaajale antud mikrokiibi omandist või mis tahes muust materiaalsest omandist.
7. Lõpetamine. Käesolev leping hakkab kehtima pärast seda, kui litsentsiaat on selle vastu võtnud, ja jätkub, kuni selle lepingu kohaselt ei lõpetata. See leping lõpeb automaatselt kohe, kui litsentsiaat rikub jaotises 1, 2 või 4(a) sätestatud piiranguid. Microchip võib käesoleva lepingu koheselt lõpetada, kui (a) litsentsiaat või tema sidusettevõtted saavad Microchipi konkurendiks või (b) litsentsiaat rikub mõnda muud käesoleva lepingu tingimust ega paranda sellist rikkumist 30 päeva jooksul pärast kirjaliku teate saamist sellise rikkumise kohta. Microchipist. Käesoleva lepingu lõpetamisel (i) lõpevad punktides 1 ja 2(b) nimetatud litsentsid ja (ii) litsentsisaaja naaseb Microchipile või hävitab (ja kinnitab, et see hävitatakse) kogu tema valduses oleva mikrokiibi vara ja konfidentsiaalse teabe või tema kontrolli all olev ja kõik selle koopiad. Järgmised jaotised kehtivad pärast selle lepingu lõpetamist: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ja 11.
8. ELi tarbijad – Kohaldatavad tingimused. KUI LITSENTSI SAATJA ON EUROOPAS TARBIJA, KEHTIVAD JÄRGMISED SÄTTED ALLJÄRGSETE OSADE 9 JA 10 ASEMEL: Microchip ja selle litsentsiandjad ei vastuta (a) litsentsisaajale seoses tarkvaraga tekitatud kahjude eest, kui sellist kahju ei olnud mõistlikult ette näha. kui Litsentsisaaja tarkvara esmakordselt alla laadis, isegi kui selline kadu oli tingitud hooletusest või Microchipi ja selle litsentsiandjate suutmatusest järgida käesolevat lepingut; või b) olenemata nõude alusest mis tahes saamata jäänud tulu, kasumi või muu äritegevuse või majandusliku kahju eest. Teatud tarkvara tehakse Litsentsisaajale tasuta kättesaadavaks ja Litsentsisaaja võib igal ajal tasuta alla laadida täiendavaid koopiaid, et asendada algselt allalaaditud Tarkvara ning teised võivad nõuda allalaadimise või edasiste koopiate allalaadimise eest tasu. Igal juhul, kui vastutust saab seaduslikult piirata või välistada, ei ületa Microchipi ja selle litsentsiandjate kumulatiivne vastutus 1,000 USD (või samaväärset summat selle riigi valuutas, kus litsentsiaat elab). Ükski eeltoodu ei piira ega välista vastutust hooletusest tuleneva surma või kehavigastuse või pettuse, petliku valeandmete esitamise või muu põhjuse eest, mida seadusega ei saa välistada ega piirata.
9. Garantii lahtiütlused. V.A TARBIJAD, KELLELE JAOTIS 8 RAKENDATAKSE, ON TARKVARA LITSENTS "SEILISENA" ALUSEL. MICROCHIP EI ANNA MISKIGI GARANTIID TARKVARA KOHTA, KAS OLEMAS OTSUSES, KAUDSES, KOHUSTUSLIKUD VÕI MUUL GARANTIID NING VÄLJA OTSTAB SELGELSELT KAUDSEID GARANTIID KAUBANDUSVÕIME, SOBIVUSE KOHTA. JA KÕIK GARANTIID, MIS VÕIVAD TULEDA KASUTAMIST KAUBANDUS VÕI KAUPLEMISJUURDE. MIKROKIIPIL JA SELLE LITSENTSIANDJATEL EI OLE KOHUSTUST TARKVARA PUUDUSTE PARANDAMISEKS. TEHNILINE ABI, KUI ESITATAKSE, EI LAIENDA NEID GARANTIID. KUI KLIENT ON TARBIJA, EI VÄLJA EELNÕU TEIE KOHUSTUSLIKKE ÕIGUSI.
10. Piiratud vastutus. VÄLJA ARVATUD TARBIJATE KOHTA, KELLELE JAOTIS 8 RAKENDATAKSE, EI VASTUTA MIKROKIIP MISELGI LEPINGU, GARANTII, ESINDUSE, kahju hüvitamise, RANGEVA VASTUTUSE, HÜVITAMISE, KAASUSE, KAHJUTAMISE, MUULISELT TASUTA TAL VÕI TAGAJÄRGNE KAHJU , KAHJUSTUSED, KULUD VÕI KULUD, MIS EI OLEGI PÕHJUSTATUD, VÕI MISJALISELT TOOTMISKAHJU, ASENDATOOTE VÕI TEENUSTE HANKEKULUD, KASUMI KAOTAMINE, ETTEVÕTE KAOTAMINE, KAHJU VÕI KASUTAMINE ESS SELLEST LEPINGEST TULENEVALT, SIISKI PÕHJUSLIK JA VASTUTUSTEOORIAST, ISEGI KUI MIKROKIIPPI ON TEAVITATUD SELLISTE KAOTUMISE VÕIMALUSEST, JA OLEMATAmata MIS TAHES OLULISE PIIRATUD EESMÄRGISTUSE VÕETUSEST. MICROCHIPI KOKKU VASTUTUS KÄESOLEVA LEPINGU ALUSEL EI ÜLE ÜLETA 1,000 USD.
11. Kindral. (a) Käesolevat lepingut reguleerivad ja tõlgendatakse kooskõlas Arizona osariigi ja Ameerika Ühendriikide seadustega, arvestamata vastuolus olevaid õigusnorme. Pooled nõustuvad käesolevaga pöördumatult, et mis tahes käesoleva lepinguga seotud vaidluste puhul on Arizonas Maricopa maakonna osariigi ja föderaalkohtu ainuõiguslik jurisdiktsioon ja kohtute toimumiskoht. KUI LITSENTSI SAATJA ON EUROOPAS TARBIJA, kohaldub see leping selle riigi seadustele, kus tarkvara alla laaditakse, ja selle riigi kohtute jurisdiktsiooni ulatuses, kui need seadused seda nõuavad. Pooled keelduvad sõnaselgelt ÜRO rahvusvaheliste kaupade müügilepingute konventsiooni kohaldamisest seoses käesoleva lepinguga. (b) Kui pooled ei ole sõlminud vastastikku sõlmitud lepingut selle tarkvara litsentsimise kohta Microchipi poolt litsentsisaajale (“Allkirjastatud leping”), moodustab käesolev leping kogu lepingu osapoolte vahel tarkvara osas ning asendab ja asendab varasema või samaaegse lepingu. kirjalikud või suulised lepingud või osapoolte vahelised teabevahetused seoses tarkvaraga, sealhulgas mis tahes ostutellimused. Kui pooltel on allkirjastatud leping, ei asenda ega asenda käesolev leping seda allkirjastatud lepingut. Litsentsisaaja ei tohi seda lepingut muuta, välja arvatud kirjaliku lepingu alusel, mille on allkirjastanud Microchipi volitatud esindaja. Microchip jätab endale õiguse seda lepingut aeg-ajalt värskendada ja olemasolevat Lepingut välja vahetada ilma Litsentsisaajat teavitamata. Kui pädeva jurisdiktsiooni kohus peab mõnda käesoleva lepingu sätet ebaseaduslikuks, kehtetuks või jõustamatuks, piiratakse või kõrvaldatakse see säte minimaalsel määral, mis on vajalik, et leping jääks muidu täies mahus jõusse ja jõusse. Ükski käesoleva lepingu sätte rikkumisest loobumine ei tähenda loobumist mis tahes eelnevast, samaaegsest või hilisemast käesoleva lepingu sama või mõne muu sätte rikkumisest ning loobumine ei kehti, välja arvatud juhul, kui see on tehtud kirjalikult ja allkirjastatud volitatud esindaja poolt. loobumispoolest. (c) Litsentsisaaja nõustub järgima kõiki impordi- ja ekspordiseadusi ning kaubandusministeeriumi või muu Ameerika Ühendriikide või välisriigi agentuuri või ametiasutuse kehtestatud piiranguid ja eeskirju. (d) Käesolev leping on siduv ja kasulik kummagi poole lubatud järglastele ja üleandjatele. Litsentsisaaja ei tohi ilma Microchipi eelneva kirjaliku nõusolekuta seda lepingut täielikult ega osaliselt loovutada, ei seadusega ega muul viisil. Mis tahes ühinemist, konsolideerimist, ühendamist, ümberkorraldamist, kogu või sisuliselt kogu vara üleandmist või muud kontrolli või enamusosaluse muutust (“Kontrolli muutus”) loetakse käesoleva jaotise tähenduses loovutamiseks. Kõik katsed seda lepingut loovutada ilma sellise nõusolekuta on tühised. Siiski võib Microchip juhtkonna muutumise korral selle lepingu sidusettevõttele või mõnele muule juriidilisele isikule üle anda. (e) Litsentsisaaja tunnistab, et käesoleva lepingu konfidentsiaalsuse või omandiõiguse sätte rikkumine põhjustaks Microchipile korvamatut kahju, mille eest kahju hüvitamine ei oleks piisav vahend. Seetõttu nõustub litsentsiaat, kui Microchip väidab, et litsentsisaaja on rikkunud või rikkunud mõnda sellist sätet, võib Microchip taotleda õiglast leevendust lisaks kõikidele muudele seadusest tulenevatele või omakapitali õiguskaitsevahenditele. (f) Kooskõlas 48 CFR-iga §12.212 või 48 CFR Paragrahvid 227.7202-1 kuni 227.7202-4, kui see on kohaldatav, on tarkvara litsentsitud USA-le Valitsuse lõppkasutajad (i) ainult kaubanduslike esemetena ja (ii) ainult nende õigustega, mis on antud kõigile teistele lõppkasutajatele vastavalt kohaldatavate Microchipi litsentside tingimustele. Kuivõrd tarkvara (või selle osa) kvalifitseerub tehnilisteks andmeteks, nagu selline mõiste on määratletud 48 CFR-is. §252.227-7015(a)(5), seejärel selle kasutamine, paljundamine või avalikustamine USA poolt Valitsusele kehtivad tehniliste andmete õiguste klausli 48 CFR punktides a–e sätestatud piirangud. §252.227-7015. Töövõtja/tootja on Microchip Technology Inc., 2355 W.

Küsimused selle lepingu kohta tuleks saata aadressil: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 USA. ATTN: Turundus.
v.11.12.2021

Ülemaailmne müük ja teenindus

AMEERIKA
Ettevõtte kontor
2355 West Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Tel: 480-792-7200
Faks: 480-792-7277
Tehniline tugi: http://www.microchip.com/support
Web Aadress: www.microchip.com
Kanada – Toronto
Tel: 905-695-1980
Faks: 905-695-2078

AASIA/VAIKSE ookeani piirkond
Austraalia – Sydney
Tel: 61-2-9868-6733

AASIA/VAIKSE ookeani piirkond
India – Bangalore
Tel: 91-80-3090-4444

EUROOPA
Ühendkuningriik – Wokingham
Tel: 44-118-921-5800
Faks: 44-118-921-5820

DS50003423B-lk 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted

Dokumendid / Ressursid

MICROCHIP DS50003423B Clock Studio tarkvara [pdfKasutusjuhend DS50003423B kellastuudio tarkvara, DS50003423B, kellastuudio tarkvara, stuudiotarkvara, tarkvara

Viited

• Kasutusjuhend