UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator User Manual
Pambuka
Matur nuwun kanggo tuku produk anyar iki. Kanggo nggunakake prodhuk iki kanthi aman lan bener, waca manual iki kanthi teliti, utamane cathetan safety.
Sawise maca manual iki, dianjurake kanggo nyimpen manual ing panggonan sing gampang diakses, luwih cedhak karo piranti, kanggo referensi ing mangsa ngarep.
Warranty winates lan Tanggung Jawab
Uni-Trend njamin manawa produk kasebut bebas saka cacat materi lan pengerjaan sajrone setaun wiwit tanggal tuku. Garansi iki ora ditrapake kanggo kerusakan sing disebabake dening kacilakan, kelalaian, nyalahi panggunaan, modifikasi, kontaminasi utawa penanganan sing ora bener. Sing bakul ora duwe hak kanggo menehi garansi liyane atas jenenge Uni-Trend. Yen sampeyan butuh layanan garansi sajrone periode garansi, hubungi penjual langsung.
Uni-Trend ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan utawa mundhut khusus, ora langsung, insidental utawa sakteruse sing disebabake nggunakake piranti iki.
Swaraview
UT715 minangka kinerja dhuwur, akurasi dhuwur, genggam, kalibrator daur ulang multifungsi, sing bisa digunakake ing kalibrasi lan ndandani daur ulang. Bisa output lan ngukur saiki langsung lan voltage kanthi akurasi dhuwur 0.02%, nduweni fungsi mlaku otomatis lan output miring otomatis, fungsi kasebut mbantu sampeyan ndeteksi linearitas kanthi cepet, fungsionalitas panyimpenan nggampangake persiyapan sistem, fungsi transfer data mbantu para pelanggan nguji kanthi cepet komunikasi.
Bagan 1 Fungsi input lan output
Fungsi | Input | Output | Cathetan |
DC millivolt | -10mV – 220mV | -10mV – 110mV | |
DC Voltage | 0 - 30 V | 0 - 10 V | |
Arus DC | 0 - 24mA | 0 - 24mA | |
0 — 24 mA (LOOP) | 0 - 24mA (SIM) | ||
Frekuensi | 1Hz – 100kHz | 0.20Hz – 20kHz | |
Pulsa | 1-10000Hz | Jumlah pulsa lan kisaran bisa disusun. | |
Kesinambungan | Enggal | Buzzer muni nalika resistance kurang saka 2500. | |
Daya 24V | 24V |
Fitur
- Akurasi output lan akurasi pangukuran tekan 02%.
- Bisa ngasilake "Persentage", pangguna bisa gampang entuk persen sing bedatage nilai kanthi mencet
- Nduwe fungsi langkah otomatis lan output sloping otomatis, fungsi kasebut mbantu sampeyan ndeteksi linearitas kanthi cepet.
- Bisa ngukur mA ing wektu sing padha nyedhiyakake daya daur ulang menyang
- Bisa nyimpen setelan sing kerep digunakake
- Fungsi transfer data mbantu sampeyan nyoba kanthi cepet
- Layar sing bisa diatur
- Isi Ulang Ni-MH
Aksesoris
Yen aksesoris sing ilang utawa rusak, hubungi supplier sampeyan.
- UT715: 1 bêsik
- Probe: 1 pasang
- Klip buaya:1 pasangan
- Gunakake Manual: 1 bêsik
- Baterai AA NI-MH: 6 bêsik
- Adaptor: 1 bêsik
- Kabel USB: 1 potongan
- Tas kain : 1 sak
Operasi
Mangga gunakake kalibrator miturut manual pangguna. "Pènget" nuduhake bebaya potensial, "Wigati" nuduhake kahanan sing bakal ngrusak kalibrator utawa piranti sing diuji.
Pènget
Kanggo ngindhari kejut listrik, karusakan, kontak gas sing mbledhos, tindakake ing ngisor iki:
- Mangga gunakake kalibrator miturut iki
- Priksa sadurunge nggunakake, please ora nggunakake rusak
- Priksa konektivitas lan insulasi timbal tes, ganti wae tes sing katon
- Nalika nggunakake probe, pangguna mung nyekel ujung proteksi
- Aja nindakake voltage karo luwih saka 0V ing sembarang terminal lan garis bumi.
- Yen voltage karo luwih saka 0V wis Applied ing terminal sembarang, certificate pabrik bakal metu saka efek, malih, piranti bakal rusak permanen.
- Terminal, mode, rentang sing bener kudu digunakake nalika output
- Kanggo nyegah piranti sing dites supaya ora rusak, pilih mode sing bener sadurunge nyambungake tes kasebut
- Nalika nyambungake ndadékaké, pisanan sambungake probe test COM banjur sambungake liyane Nalika medhot timbal, pisanan medhot probe conducted banjur pedhot sambungan probe COM.
- Aja mbukak kalibrator
- Sadurunge nggunakake kalibrator, priksa manawa lawang baterei ditutup kanthi rapet. Mangga deleng "Maintenance lan Repair".
- Yen daya baterei ora nyukupi, ganti utawa ngisi baterei kanthi cepet supaya ora salah maca sing bisa nyebabake kejut listrik. Sadurunge mbukak lawang baterei, copot kalibrator dhisik saka "Zona Mbebayani". Mangga deleng "Maintenance lan Repair".
- Mbongkar mimpin test saka kalibrator sadurunge mbukak lawang baterei.
- Kanggo CAT I, definisi pangukuran standar ditrapake kanggo sirkuit sing ora langsung nyambung menyang daya
- Parts panggantos tartamtu kudu digunakake nalika ndandani
- Ing njero calibrator kudu bebas saka
- Sadurunge nggunakake kalibrator, ketik voltage Nilai kanggo mriksa yen operasi punika
- Aja nggunakake kalibrator ing ngendi wae ana bubuk mbledhos
- Kanggo baterei, waca "Maintenance".
manungsa waé
Kanggo nyegah kalibrator utawa piranti tes supaya ora rusak:
- Terminal, mode, lan rentang sing bener kudu digunakake nalika ana ing output
- Nalika ngukur lan ngasilake arus, plug kuping, fungsi lan kisaran sing bener kudu bener
Simbol
|
Double terisolasi |
|
Pènget |
Spesifikasi
- Vol maksimumtage antarane terminal lan garis bumi, utawa loro terminal punika
- Range: kanthi manual
- Operasi: -10"C - 55"C
- Panyimpenan: -20"C - 70"C
- Kelembapan Relatif: s95%(0°C – 30”C), 75%(30“C – 40”C), s50%(40“C – 50”C)
- Dhuwur: 0 – 2000m
- Baterei: AA Ni-MH 2V•6 bêsik
- Tes drop: 1 meter
- Ukuran: 224• 104 63mm
- Bobot: Kira-kira 650g (kalebu baterei)
Struktur
Terminal Input lan Terminal Output
Fig.1 lan Fig. 2 Input lan output terminal.
Ora. | jeneng | instruksi |
(1) (2) |
V, mV, Hz, ![]() Port Pengukuran/Output |
(1) Nyambung probe abang, (2) Nyambung probe ireng |
(2) (3) |
mA, Port Pengukuran/Output SIM | (3) Nyambung probe abang, (2) Sambungake probe ireng. |
(3) (4) | Port Pengukuran LOOP | (4)Sambungake probe abang, (3) Nyambung probe ireng. |
(5) | Ngisi daya / Port Transfer Data | Sambungake menyang adaptor 12V-1A kanggo ngisi daya, utawa komputer kanggo transmisi data |
Tombol
Gbr.3 Tombol Kalibrator, Bagan 4 Deskripsi.
Gambar 3
1 |
![]() |
Power on/off. Pencet dawa tombol kanggo 2s. |
2 |
![]() |
Pangaturan lampu latar. |
3 |
MEAS |
Mode pangukuran. |
4 | SURAB | Pilihan mode. |
5 | v | Voltage pangukuran / output. |
6 | mv | Millivolt pangukuran / output. |
7
8 |
mA | Milliamppangukuran / output. |
Hz | Pencet cendhak tombol kanggo milih pangukuran frekuensi / output. | |
![]() |
"Tes Kontinuitas". | |
10
11 |
PULSA | Pencet cendhak tombol kanggo milih output pulsa. |
100% | Pencet cendhak kanggo ngasilake nilai 100% saka kisaran sing saiki disetel, Iong pencet kanggo ngreset nilai 100%. | |
12 | ![]() |
Pencet cendhak kanggo nambah 25% saka sawetara. |
13 | ![]() |
Pencet cendhak kanggo nyuda 25% saka kisaran. |
14 | 0% | Pencet cendhak kanggo ngasilake nilai 0% saka kisaran sing disetel saiki,
Iong pencet kanggo ngreset nilai 0%. |
15 | ![]() |
Tombol panah. Nyetel kursor lan parameter. |
16 | ![]() |
Pilihan siklus:
|
17 | RANGE | Ngalih sawetara |
18 | SETUP | Pencet cendhak kanggo nyetel parameter, Iong pencet kanggo ngetik Menu. |
19 | ESC | ESC |
Layar LCD
Simbol | Katrangan | Simbol | Katrangan |
SUMBER | Mode output sumber | ![]() |
daya baterei |
MESUER | Mode pangukuran | MUNGKIN | Kakehan beban |
![]() |
Pandhuan pangaturan data | ![]() |
Output progres, output slope, output langkah |
SIM | simulasi output pemancar | PC | remot kontrol |
LOOP | Pengukuran loop | AP0 | Otomatis mateni |
Operasi
Bagean iki ngenalake cara ngoperasikake kalibrator UT715.
- Pencet
kanggo luwih saka 2s kanggo daya ing, LCD bakal nampilake model
- Tekan dawa SETUP kanggo ngetik menu persiyapan sistem. Pencet tombol panah kanggo nyetel parameter, penet cendhak ESC kanggo metu saka persiyapan
Gambar 4. Setup sistem
- Auto daya mati:
Pencetkanggo AUTO POWER OFF, penet
kanggo nyetel wektu mati daya otomatis. Wektu AUTO POWER OFF bakal diwiwiti nalika ora ana tombol sing ditekan, pancacahan bakal diwiwiti maneh yen ana tombol sing ditekan. Maks. AUTO POWER OFF wektu 60 menit, "0" tegese daya otomatis dipateni.
- padhange:
Pencetkanggo milih BRIGHTNESS, penet
kanggo nyetel padhange layar. Pencet
ing menu persiyapan kanggo nyetel padhange kanthi cepet.
- Remote Control
Pencetkanggo milih REMOTE CONTROL, penet
kanggo nyiyapake kanggo remot kontrol PC.
- Kontrol bip tombol
Pencetkanggo milih BEEP CONTROL, penet
kanggo nyetel swara tombol. "Beep" sapisan mbisakake swara tombol, "Beep" kaping pindho mateni swara tombol.
Mode pangukuran
Yen kalibrator ana ing status 'Output', penet MEAS kanggo ngalih menyang mode pangukuran
- Milivolt
Pencet mV kanggo ngukur millivolt. Kaca pangukuran ditampilake ing gambar 5. Sambungan ditampilake ing Gambar 6.
Voltage
penetkanggo ngukur voltage .Kaca pangukuran ditampilake ing gambar 7. Sambungan ditampilake ing Gambar 8.
- saiki
Terus pencet mA nganti diuripake kanggo ngukur milliampiki. Kaca pangukuran ditampilake ing gambar 9. Sambungan ditampilake ing Gambar 10.
Cathetan: Buzzer muni yen resistance kurang saka 2500 - Loop
Terus pencet mA nganti diuripake kanggo ngukur daur ulang. Kaca pangukuran ditampilake ing tokoh 11. sambungan ditampilake ing gambar 12.
- Frekuensi
Pencetkanggo ngukur frekuensi. Kaca pangukuran ditampilake ing gambar 13. Sambungan ditampilake ing Gambar 14.
- Kesinambungan
Pencetkanggo ngukur kesinambungan. Kaca pangukuran ditampilake ing gambar 15. Sambungan ditampilake ing Gambar 16.
Cathetan: Buzzer muni yen resistance kurang saka 250.
Sumber
Pencet SOURCE kanggo ngalih menyang "Mode Output".
- Milivolt
Pencet mV kanggo milih output millivolt. Kaca output Millivolt ditampilake ing tokoh 17. Sambungan ditampilake ing tokoh 18. Pencet tombol panah (tengen & kiwa) kanggo milih digit output, pencet tombol panah (munggah & mudhun) kanggo nyetel nilai.
- Voltage
Pencetkanggo milih voltage output. Voltage kaca output ditampilake ing tokoh 19. Sambungan ditampilake ing tokoh 20. Pencet tombol panah (tengen & kiwa) kanggo milih digit output, pencet tombol panah (munggah & mudhun) kanggo nyetel nilai.
- saiki
Pencet mA kanggo milih output saiki. Kaca output saiki ditampilake ing tokoh 21. Sambungan ditampilake ing tokoh 22.' Pencet tombol panah (tengen & kiwa) kanggo milih panggonan output, pencet tombol panah (munggah & mudhun) kanggo nyetel nilai.
Cathetan: Yen kakehan, nilai output bakal kedhip, karakter "LOAD" bakal ditampilake, ing kahanan iki, sampeyan kudu mriksa manawa sambungan kasebut bener kanggo safety. - SIM
Pencet mA nganti kalibrator diuripake menyang Output SIM. Output saiki pasif ditampilake ing tokoh 23. Sambungan ditampilake ing 24, pencet tombol panah (tengen & kiwa) kanggo milih panggonan seko output, pencet tombol panah (munggah & mudhun) kanggo nyetel nilai.
Cathetan: Nilai output bakal kedhip lan karakter "LOAD" bakal ditampilake nalika output kakehan, priksa manawa sambungan kasebut bener kanggo safety.
- Frekuensi
Pencet Hz kanggo milih output frekuensi. Output frekuensi ditampilake ing tokoh 25, sambungan ditampilake ing 26, pencet tombol panah (tengen & kiwa) kanggo milih panggonan seko output, pencet tombol panah (munggah & mudhun) kanggo nyetel nilai.- Pencet "RANGE" kanggo milih rentang sing beda (200Hz, 2000Hz, 20kHz).
- Short Press SETUP kanggo nampilake kaca modifikasi frekuensi, minangka tokoh 25, ing kaca iki, sampeyan bisa ngowahi frekuensi kanthi mencet tombol panah. Sawise modifikasi, yen sampeyan pencet SETUP maneh, modifikasi bakal dadi efektif. Pencet singkat ESC kanggo nyerah modifikasi
- Pulsa
Pencet PULSE kanggo milih output frekuensi, kaca output pulsa ditampilake ing tokoh 27, sambungan ditampilake ing tokoh 28, penet tombol panah (tengen & kiwa) kanggo milih panggonan output, pencet tombol panah (munggah & mudhun) kanggo nyetel nilai.- Pencet RANGE kanggo milih rentang sing beda (100Hz, 1kHz, 10kHz).
- Short press SETUP, iku bakal ing status editing jumlah pulsa, banjur pencet tombol panah kanggo ngowahi jumlah pulsa, short press SETUP maneh kanggo ngrampungake setelan jumlah pulsa, sakcepete sawise iku, iku bakal ing status editing pulse range , banjur sampeyan bisa menet tombol panah kanggo ngowahi kisaran pulsa, penet singkat SETUP kanggo ngrampungake modifikasi kisaran pulsa. Kalibrator bakal ngasilake jumlah pulsa tartamtu ing frekuensi lan jarak sing disetel
Mode remot
Adhedhasar instruksi kasebut, aktifake Fungsi Kontrol PC, atur parameter antarmuka serial ing PC lan kirim perintah protokol kanggo ngontrol UT715. Mangga deleng "Protokol Komunikasi UT715".
Aplikasi canggih
Persentage
Nalika kalibrator ing mode output, penet cendhak kanggo kanthi cepet output persentage Nilai miturut, ing
or
Nilai saben fungsi output kaya ing ngisor iki
Fungsi Output | 0% uwis | 100% uwis |
Milivolt 100mV | 0mV | 100mV |
Milivolt 1000mV | 0mV | 1000mV |
Voltage | 0V | 10V |
saiki | 4mA | 20mA |
Frekuensi 200Hz | 0Hz | 200Hz |
Frekuensi 2000Hz | 200Hz | 2000Hz |
Frekuensi 20 kHz | 2000Hz | 20000 kHz |
Ing or
Nilai saben output bisa direset kanthi cara ing ngisor iki
- Pencet tombol panah kanggo nyetel nilai lan penet dawa
nganti buzzer bip, anyar
Nilai bakal disetel minangka nilai output.
- Tekan dawa
nganti buzzer bip, anyar
Nilai bakal disetel minangka nilai output
Cathetan: Ing Nilai kudu ora kurang saka
nilai.
Pencet singkat Nilai output bakal nambah% saka sawetara antarane
nilai lan % nilai.
Pencet singkat , nilai output bakal mudhun 25% sawetara antarane
nilai lan
nilai.
Orate: Yen sampeyan pencet cendhak / utawa
kanggo nyetel nilai fungsi output, nilai output ora bakal luwih gedhe tinimbang
nilai lan ora kurang saka
nilai
slope
Fungsi output otomatis saka slope bisa terus-terusan menehi sinyal dinamis kanggo pemancar. Yen mencet , kalibrator bakal ngasilake slope pancet lan bola-bali (0% -100% -0%). Ana 3 jinis lereng:
0% -100% -0% 40 detik, lancar
0% -100% -0% 15 detik, lancar
0% -100% -0% 25% kemiringan kemajuan, saben langkah tetep kanggo 5
Yen sampeyan pengin metu saka fungsi slope, mangga pencet sembarang tombol kajaba tombol slope.
Indikator
Yen ora ditemtokake, periode kalibrasi kabeh indikator yaiku setaun, suhu sing ditrapake yaiku + 18 "C nganti + 28" C, wektu anget dianggep 30 menit.
Indikator Input
Indikator | Range | Resolusi | Akurasi |
DC voltage | 200mV | 0.01mV | +(0.02%+ 5) |
30V | 1mV | ?(0.02%+2) | |
arus DC | 24mA | 0.001mA | ?(0.02%+2) |
24mA (LOOP) | 0.001mA | ?(0.02%+2) | |
Frekuensi | 100Hz | 0.001Hz | +(0.01%+1) |
1000Hz | 0.01Hz | +(0.01%+1) | |
10 kHz | 0.1Hz | +(0.01%+1) | |
100 kHz | 1Hz | +(0.01%+1) | |
Deteksi terus-terusan | Enggal | 10 | 2500 Iku bip |
CATETAN:
- Kanggo suhu sing ora ana ing +18°C-+28°C, koefisien suhu -10°C 18°C lan +28°C 55°C yaiku +0.005%FS/°C.
- Sensitivitas pengukuran frekuensi: Vp-p 1V, bentuk gelombang: Gelombang persegi panjang, gelombang sinus, gelombang segitiga, dll
Indikator output
Indikator | Range | Resolusi | Akurasi |
DC voltage | 100mV | 0.01mV | +(0.02% + 10) |
1000mV | 0.1mV | +(0.02% + 10) | |
10V | 0.001V | +(0.02% + 10) | |
arus DC | 20mA @ 0 – 24mA | 0.001mA | +(0.02%+2) |
20mA(SIM) @ 0 – 24mA | 0.001mA | 1(0.02%+2) | |
Frekuensi | 200Hz | 0.01Hz | 1(0.01%+1) |
2000Hz | 0.1Hz | 1(0.01%+1) | |
20 kHz | 1Hz | -+(0.01%+1) | |
Pulsa | 1-100Hz | 1 sik | |
1-1000Hz | 1 sik | ||
1-10000Hz | 1 sik | ||
Sumber daya loop | 24V | +10% |
CATETAN:
- Kanggo suhu sing ora ana ing +18°C *28°C, koefisien suhu -10°C 18°C lan+28°C 55°C yaiku 0.005%FS/°C
- Beban maksimal DC voltage output punika 1mA utawa 10k0, mbukak cilik bakal
- Resistansi maksimum output DC: 10000@20mA
Pangopènan
Pènget: Priksa manawa daya mati sadurunge mbukak tutup mburi calibrator utawa tutup baterei, lan sing probe adoh saka terminal input lan sirkuit dites.
Pangopènan lan ndandani umum
-
Ngresiki kasus dening damp kain lan deterjen entheng, aja nganggo abrasive utawa pelarut. Yen ana malfunction, mungkasi nggunakake calibrator lan ngirim kanggo ndandani.
- Mangga mesthekake yen kalibrator didandani dening profesional utawa pusat repair ditetepake. Kalibrasi meter sepisan taun kanggo njamin kinerja.
- Yen meter ora digunakake, mateni daya. Yen meter ora digunakake kanggo dangu, copot baterei.
- Priksa manawa piranti kasebut bebas saka kelembapan, suhu dhuwur lan medan elektromagnetik sing kuwat.
Pasang utawa ganti baterei (Gambar 29)
CATETAN: Nalika tampilan daya baterei , tegese liyane daya baterei kurang saka 20%, kanggo mesthekake yen calibrator bisa normal, mangga ngganti baterei ing wektu, digunakake akurasi pangukuran bisa kena pengaruh. Mangga ngganti baterei lawas nganggo baterei alkalin 1.5V utawa baterei NI-MH 1.2V
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
UNI-T UT715 Multifungsi Loop Proses Calibrator [pdf] Manual pangguna UT715, Multifungsi Loop Proses Calibrator, UT715 Multifungsi Loop Proses Calibrator |
![]() |
UNI-T UT715 Multifungsi Loop Proses Calibrator [pdf] Manual pangguna UT715, Multifungsi Loop Proses Calibrator, UT715 Multifungsi Loop Proses Calibrator, Loop Proses Calibrator, Calibrator |