UNI-T UT715 Multifunkcionalni kalibrator procesa petlje Priručnik za korisnike

Predgovor

Hvala vam što ste kupili ovaj potpuno novi proizvod. Kako biste bezbedno i ispravno koristili ovaj proizvod, pažljivo pročitajte ovaj priručnik, posebno sigurnosne napomene.

Nakon čitanja ovog priručnika, preporučuje se da ga držite na lako dostupnom mjestu, po mogućnosti blizu uređaja, za buduću upotrebu.

Ograničena garancija i odgovornost

Uni-Trend garantuje da je proizvod bez ikakvih nedostataka u materijalu i izradi u roku od godinu dana od datuma kupovine. Ova garancija se ne odnosi na oštećenja uzrokovana nesrećom, nemarom, pogrešnim korištenjem, modifikacijama, kontaminacijom ili nepravilnim rukovanjem. Prodavac nema pravo da daje bilo kakvu drugu garanciju u ime Uni-Trenda. Ako vam je potreban garantni servis u garantnom roku, kontaktirajte direktno svog prodavca.

Uni-Trend neće biti odgovoran za bilo kakvu posebnu, indirektnu, slučajnu ili naknadnu štetu ili gubitak uzrokovan korištenjem ovog uređaja.

Gotovoview

UT715 je ručni, multifunkcionalni kalibrator petlje visokih performansi, visoke preciznosti, koji se može koristiti za kalibraciju i popravku petlje. Može proizvesti i mjeriti jednosmjernu struju i voltage sa visokom preciznošću od 0.02%, ima funkcije automatskog koraka i automatskog nagiba izlaza, ove funkcije vam pomažu da brzo otkrijete linearnost, funkcionalnost skladištenja olakšava podešavanje sistema, funkcija prijenosa podataka pomaže korisnicima da brzo testiraju komunikacija.

Grafikon 1 Funkcija ulaza i izlaza

Karakteristike

1. Tačnost izlaza i tačnost merenja dostižu do 02%.
2. Može ispisati “Percentage”, korisnici mogu lako dobiti različite procentetage vrijednosti pritiskom na
3. Ima funkciju automatskog koraka i automatskog nagiba izlaza, ove funkcije vam pomažu da brzo otkrijete linearnost.
4. Može mjeriti mA u isto vrijeme pružanja snage petlje
5. Može sačuvati često korištene postavke
6. Funkcija prijenosa podataka pomaže vam da brzo testirate
7. Podesivi ekran
8. Punjivi Ni-MH

Pribor

Ako neki od dodataka nedostaje ili je oštećen, obratite se svom dobavljaču.

1. UT715: 1 komad
2. Sonde: 1 par
3. Aligator kopče:1 par
4. Priručnik za upotrebu: 1 komad
5. AA NI-MH baterija: 6 komada
6. Adapter: 1 komad
7. USB kabl: 1 komad
8. Torba od tkanine :1 komad

Operacija

Molimo koristite kalibrator prema uputstvu za upotrebu. “Upozorenje” se odnosi na potencijalnu opasnost, “Pažnja” se odnosi na situaciju u kojoj bi se oštetio kalibrator ili testirani uređaji.

Upozorenje

Da biste izbjegli strujni udar, oštećenje, paljenje eksplozivnog plina, slijedite sljedeće:

• Koristite kalibrator u skladu sa ovim
• Provjerite prije upotrebe, nemojte koristiti oštećenu
• Provjerite povezanost i izolaciju ispitnih vodova, zamijenite sve izložene testove
• Kada koristite sonde, korisnik drži samo zaštitni kraj
• Nemojte naprezati voltage sa više od 0V na svim terminalima i liniji uzemljenja.
• Ako je voltage sa više od 0V se primjenjuje na bilo koje terminale, tvornički certifikat će biti van snage, štoviše, uređaj će biti trajno oštećen.
• Moraju se koristiti ispravni terminali, načini rada, rasponi kada je na izlazu
• Kako biste spriječili oštećenje testiranog uređaja, prije povezivanja testiranja odaberite ispravan način rada
• Prilikom povezivanja vodova, prvo spojite COM sondu za ispitivanje, a zatim priključite drugu. Dok odspajate elektrodu, prvo odspojite provodnu sondu, a zatim odspojite COM sondu.
• Ne otvarajte kalibrator
• Prije upotrebe kalibratora, provjerite jesu li vrata baterije dobro zatvorena. Molimo pogledajte “Održavanje i popravak”.
• Kada je baterija nedovoljna, zamijenite ili napunite bateriju što je prije moguće kako biste izbjegli pogrešne očitane vrijednosti koje mogu uzrokovati strujni udar. Prije otvaranja vrata baterije, prvo izvadite kalibrator iz “Opasne zone”. Molimo pogledajte “Održavanje i popravak”.
• Rastavite ispitne vodove kalibratora prije otvaranja vrata baterije.
• Za CAT I, standardna definicija mjerenja je primjenjiva na kolo koje se ne povezuje direktno na napajanje
• Prilikom popravke moraju se koristiti posebni zamjenski dijelovi
• Unutrašnjost kalibratora mora biti slobodna
• Prije upotrebe kalibratora, unesite voltage vrijednost za provjeru da li je operacija
• Nemojte koristiti kalibrator svuda gde ima eksplozivnog praha
• Za bateriju pogledajte “Održavanje”.

Pažnja

Kako biste spriječili oštećenje kalibratora ili uređaja za testiranje:

• Moraju se koristiti ispravni terminali, načini rada, rasponi kada je na izlazu
• Prilikom mjerenja i izlazne struje moraju biti ispravni čepići za uši, funkcionalnost i rasponi

Simbol

Specifikacija

1. Maksimalni voltage između terminala i uzemljenja, ili bilo koja dva terminala je
2. Raspon: ručno
3. Radni : -10”C – 55”C
4. Skladištenje: -20”C – 70”C
5. Relativna vlažnost: s95% (0°C – 30”C), 75%(30”C – 40”C), s50%(40”C – 50”C)
6. Nadmorska visina: 0 – 2000m
7. Baterija: AA Ni-MH 2V•6 komada
8. Test pada: 1 metar
9. Dimenzija: 224• 104 63mm
10. Težina: oko 650g (uključujući baterije)

Struktura

Ulazni terminal i Izlazni terminal

Sl.1 i Slika 2 Ulazni i izlazni terminal.

br.	Ime	Uputstvo
(1) (2)	V, mV, Hz, , PULS Port za mjerenje/izlaz	(1) Povežite se crvena sonda, (2) Povežite se crna sonda
(2) (3)	mA, SIM merni/izlazni port	(3) Povežite se crvena sonda, (2) Priključite crnu sondu.
(3) (4)	LOOP mjerni priključak	(4)Priključite crvenu sondu, (3) Povežite se crna sonda.
(5)	Port za punjenje/prenos podataka	Spojite na 12V-1A adapter za punjenje ili na kompjuter za prijenos podataka

Dugme

Slika 3 Dugme kalibratora, grafikon 4 Opis.

Slika 3

1		Uključivanje/isključivanje. Dugo pritisnite dugme 2s.
2		Podešavanje pozadinskog osvetljenja.
3	MEAS	Measurement Mode.

4	SOURŒ	Odabir načina rada.
5	v	Voltage mjerenje/izlaz.
6	mv	Mjerenje/izlaz u milivoltima.
7     8	mA	Milliampovdje mjerenje/izlaz.
	Hz	Kratko pritisnite dugme da odaberete merenje frekvencije/izlaz.
		“Test kontinuiteta”.
10 11	PULSE	Kratko pritisnite dugme za odabir impulsnog izlaza.
	100%	Kratkim pritiskom na izlazu 100% vrijednosti trenutno postavljenog raspona, dugim pritiskom za resetiranje 100% vrijednosti.
12	25%	Kratkim pritiskom povećavate opseg za 25%.
13	25%	Kratkim pritiskom smanjujete 25% raspona.
14	0%	Kratak pritisak za izlaz 0% vrijednosti trenutno postavljenog raspona, Dugo pritisnite da resetujete vrednost od 0%.
15		Taster sa strelicom. Podesite kursor i parametar.
16		Izbor ciklusa: Konstantno ispisujte 0%-100%-0% pri malom nagibu (sporo), ponavljajte automatski. Konstantno ispisujte 0%-100%-0% pri velikom nagibu (brzo), ponavljajte automatski. Na 25% koraka, izlazni korak 0%-100%-0%, ponovite automatski.
17	RANGE	Raspon prekidača
18	SETUP	Kratko pritisnite da podesite parametar, dugo pritisnite da uđete u meni.
19	ESC	ESC

LCD ekran

Simbol	Opis	Simbol	Opis
IZVOR	Način izlaza izvora		Snaga baterije
MESUER	Način mjerenja	LOAD	Preopterećenje
	Upit za podešavanje podataka		Izlaz napretka, izlaz nagiba, izlaz koraka
SIM	Simulacija izlaza predajnika	PC	Daljinsko upravljanje
LOOP	Merenje u petlji	AP0	Automatsko isključivanje

Operacija

Ovaj dio predstavlja način upravljanja kalibratorom UT715.

• Pritisnite za više od 2s do uključivanja, LCD će prikazati model
• Dugi pritisak SETUP da uđete u meni za podešavanje sistema. Pritisnite tipku sa strelicom da postavite parametar, kratko pritisnite ESC da izađete iz podešavanja
  
  Slika 4 Podešavanje sistema

1. Auto moć isključeno:
   Pritisnite za AUTO. ISKLJUČIVANJE, pritisniteza podešavanje vremena automatskog isključivanja. Vrijeme AUTOMOTSKOG ISKLJUČIVANJA će početi kada se ne pritisne nijedno dugme, odbrojavanje će ponovo početi ako se pritisne bilo koje dugme. Max. Vrijeme AUTOMATSKOG ISKLJUČIVANJA je 60 minuta, “0” znači da je automatsko isključivanje onemogućeno.
2. Svjetlina:
   Pritisniteza odabir SVJETLINE, pritisnite za podešavanje svjetline ekrana. Pritisnite u meniju podešavanja za brzo podešavanje svetline.
3. Daljinski upravljač
   Pritisnite da odaberete DALJINSKO UPRAVLJANJE, pritisnite za podešavanje za daljinsko upravljanje računarom.
4. Kontrola zvučnog signala dugmeta
   Pritisnite da odaberete BEEP CONTROL, pritisnite da podesite zvuk dugmeta. “Beep” jednom omogućava zvuk dugmadi, “Beep” dvaput onemogućuje zvuk dugmeta.

Način mjerenja

Ako je kalibrator u statusu 'Izlaz', pritisnite MEAS da pređete u režim merenja

1. Millivolt
   Pritisnite mV za mjerenje milivolta. Stranica mjerenja prikazana na slici 5. Priključak prikazan na slici 6.
   
   Voltage
   pritisnite za mjerenje zapreminetage. Stranica za mjerenje prikazana na slici 7. Priključak prikazan na slici 8.
   
   
2. Current
   Stalno pritiskajte mA dok se ne prebaci za mjerenje milliampere. Stranica mjerenja prikazana na slici 9. Priključak prikazan na slici 10.
   Napomena: Zvučni signal se oglasi kada je otpor manji od 2500
3. Loop
   Stalno pritiskajte mA dok se ne prebaci za mjerenje petlje. Stranica mjerenja prikazana na slici 11. veza prikazana na slici 12.
   
   
4. Frekvencija
   Pritisnite za mjerenje frekvencije. Stranica mjerenja prikazana na slici 13. Priključak prikazan na slici 14.
   
5. Kontinuitet
   Pritisnite za mjerenje kontinuiteta. Stranica mjerenja prikazana na slici 15. Priključak prikazan na slici 16.
   
   Napomena: Zvučni signal se oglasi kada je otpor manji od 250.

Izvor

Pritisnite SOURCE da biste se prebacili na “Output Mode”.

1. Millivolt
   Pritisnite mV za odabir milivoltnog izlaza. Stranica milivoltnog izlaza prikazana na slici 17. Povezivanje prikazano na slici 18. Pritisnite tipku sa strelicom (desno i lijevo) da odaberete izlaznu cifru, pritisnite tipku sa strelicom (gore i dolje) da postavite vrijednost.
   
2. Voltage
   Pritisnite da odaberete voltage output. Voltage izlazna stranica prikazana na slici 19. Povezivanje prikazano na slici 20. Pritisnite tipku sa strelicom (desno i lijevo) da odaberete izlaznu cifru, pritisnite tipku sa strelicom (gore i dolje) da postavite vrijednost.
   
   
3. Current
   Pritisnite mA za odabir strujnog izlaza. Stranica sa strujnim izlazom prikazana na slici 21. Priključak prikazan na slici 22.' Pritisnite tipku sa strelicom (desno i lijevo) da odaberete položaj izlaza, pritisnite tipku sa strelicom (gore i dolje) da postavite vrijednost.
   
   
   Napomena: U slučaju preopterećenja, izlazna vrijednost će treperiti, pojavit će se znak “LOAD”, u ovoj situaciji trebate provjeriti da li je veza ispravna radi sigurnosti.
4. SIM
   Pritiskajte mA dok se kalibrator ne prebaci na SIM izlaz. Pasivni strujni izlaz prikazan na slici 23. Priključak prikazan na 24, pritisnite tipku sa strelicom (desno i lijevo) da odaberete smještaj izlaza, pritisnite tipku sa strelicom (gore i dolje) da postavite vrijednost.
   Napomena: Izlazna vrijednost će treperiti i znak "LOAD" će se prikazati kada je izlaz preopterećen, molimo provjerite je li veza ispravna radi sigurnosti
   
5. 
6. Frekvencija
   Pritisnite Hz da odaberete izlaz frekvencije. Frekvencijski izlaz prikazan na slici 25, veza prikazana na 26, pritisnite tipku sa strelicom (desno i lijevo) da odaberete smještaj izlaza, pritisnite tipku sa strelicom (gore i dolje) da postavite vrijednost.
   • Pritisnite “RANGE” da odaberete različite opsege (200Hz, 2000Hz, 20kHz).
   • Kratko Pritisnite SETUP da prikažete stranicu za modifikaciju frekvencije, kao na slici 25, na ovoj stranici, možete modifikovati frekvenciju pritiskom na taster sa strelicom. Nakon modifikacije, ako ponovo kratko pritisnete SETUP, modifikacija će postati efektivna. Kratko pritisnite ESC da odustanete od modifikacije
     
7. Puls
   Pritisnite PULSE za odabir frekvencijskog izlaza, stranica impulsnog izlaza prikazana na slici 27, veza prikazana na slici 28, pritisnite tipku sa strelicom (desno i lijevo) da odaberete smještaj izlaza, pritisnite tipku sa strelicom (gore i dolje) da postavite vrijednost.
   • Pritisnite RANGE da odaberete različite opsege (100Hz, 1kHz, 10kHz).
   • Kratko pritisnite SETUP, biće u statusu uređivanja količine impulsa, zatim pritisnite tipku sa strelicom da uredite količinu impulsa, kratko pritisnite SETUP ponovo da završite podešavanje količine impulsa, ubrzo nakon toga će biti u statusu uređivanja raspona impulsa , zatim možete pritisnuti tipku sa strelicom da uredite raspon pulsa, kratko pritisnite SETUP da završite modifikaciju raspona impulsa. Kalibrator će proizvesti određenu količinu impulsa na podešenoj frekvenciji i rasponu
     
     

Remote mode

Na osnovu instrukcije, uključite funkciju kontrole PC-a, postavite parametar serijskog sučelja na PC-u i pošaljite naredbu protokola za kontrolu UT715. Molimo pogledajte “UT715 Communication Protocol”.

Napredna aplikacija

Percentage

Kada je kalibrator u izlaznom režimu, kratko pritisnite za brzi izlaz procentatage vrijednost prema tome, the or  vrijednost svake izlazne funkcionalnosti je kao u nastavku

The or  vrijednost svakog izlaza može se resetirati sljedećim metodama

1. Pritisnite taster sa strelicom da podesite vrednost i dugo pritisnite dok se zujalica ne oglasi, novi  vrijednost će biti postavljena kao izlazna vrijednost.
2. Dugi pritisakdok se zujalica ne oglasi, novi vrijednost će biti postavljena kao izlazna vrijednost

Napomena: The vrijednost ne smije biti manja od   vrijednost.
Kratak pritisak izlazna vrijednost će dodati % raspona između  vrijednost i % vrijednost.
Kratak pritisak , izlazna vrijednost će se smanjiti 25% raspon između vrijednost i vrijednost.

brte: Ako kratko pritisnete / ili za podešavanje vrijednosti izlazne funkcionalnosti, izlazna vrijednost ne smije biti veća od  vrijednost i ne smije biti manja od   vrijednost

Nagib

Funkcionalnost automatskog izlaza nagiba može konstantno pružiti dinamički signal predajniku. Ako pritisnete , kalibrator će proizvesti konstantan i ponovljeni nagib (0%-100%-0%). Postoje 3 vrste nagiba:

1. 0%-100%-0% 40 sekundi, glatko
2. 0%-100%-0% 15 sekundi, glatko
3. 0%-100%-0% 25% nagib napretka, svaki korak traje 5

Ako želite izaći iz funkcije nagiba, pritisnite bilo koju tipku osim tipke za nagib.

Indikator

Ako nije drugačije naznačeno, period kalibracije svih indikatora je godinu dana, primenljiva temperatura je +18”C do +28”C, vreme zagrevanja se pretpostavlja kao 30 minuta

Input Indicator

NAPOMENA:

1. Za one temperature koje nisu unutar +18°C-+28°C, temperaturni koeficijent od -10°C 18°C ​​i +28°C 55°C je +0.005%FS/°C.
2. Osetljivost merenja frekvencije: Vp-p 1V, talasni oblik: pravougaoni talas, sinusni talas, trokutasti talas itd.

Izlazni indikator

NAPOMENA:

1. Za one temperature koje nisu unutar +18°C *28°C, temperaturni koeficijent od -10°C 18°C ​​i +28°C 55°C je 0.005%FS/°C
2. Maksimalno opterećenje DC voltagIzlaz je 1mA ili 10k0, manje opterećenje treba
3. Maksimalni otpor DC izlaza: 10000@20mA

Održavanje

Upozorenje: Uvjerite se da je napajanje isključeno prije otvaranja stražnjeg poklopca kalibratora ili poklopca baterije, te da je sonda udaljena od ulaznog terminala i testiranog kruga.

Opće održavanje i popravak

• Očistite kućište damp krpom i blagim deterdžentom, nemojte koristiti abrazivna sredstva ili rastvarače. Ako dođe do bilo kakvog kvara, prestanite koristiti kalibrator i pošaljite ga na popravak.
• Uvjerite se da kalibrator popravljaju profesionalci ili ovlašteni servisni centar. Kalibrirajte mjerač jednom godišnje kako biste osigurali njegove performanse.
• Ako mjerač nije u upotrebi, isključite napajanje. Ako se mjerač ne koristi duže vrijeme, izvadite baterije.
• Uvjerite se da instrumentacija ne sadrži vlagu, visoke temperature i jaka elektromagnetna polja.

Instalirajte ili zamijenite bateriju (Slika 29)

NAPOMENA: Kada se prikazuje napunjenost baterije, to znači da je ostatak snage baterije manji od 20%, kako bi se osiguralo da kalibrator može normalno raditi, molimo zamijenite bateriju na vrijeme, inače bi to moglo utjecati na točnost mjerenja. Zamijenite staru bateriju alkalnom baterijom od 1.5 V ili 1.2 V NI-MH baterijom

Dokumenti / Resursi

	UNI-T UT715 Multifunkcionalni procesni kalibrator petlje [pdf] Korisnički priručnik UT715, višenamjenski kalibrator procesa petlje, UT715 višenamjenski kalibrator procesa petlje
	UNI-T UT715 Multifunkcionalni procesni kalibrator petlje [pdf] Korisnički priručnik UT715, višenamjenski kalibrator procesa petlje, UT715 višenamjenski kalibrator procesa petlje, kalibrator procesa petlje, kalibrator

Reference

• Uputstvo za upotrebu