UNI-T UT715 多功能回路过程校准器用户手册
前言
感谢您购买这款全新的产品。 为了安全、正确地使用本产品，请仔细阅读本手册，尤其是安全注意事项。
阅读完本手册后，建议将其放在方便取用的地方，最好靠近设备，以供将来参考。
有限保证和责任
Uni-Trend 保证产品自购买之日起一年内无任何材料和工艺缺陷。本保修不适用于因意外、疏忽、误用、改装、污染或不当操作造成的损坏。经销商无权代表 Uni-Trend 提供任何其他保修。如果您在保修期内需要保修服务，请直接联系您的卖家。
Uni-Trend 不会对因使用本设备而造成的任何特殊、间接、偶然或后续的损害或损失负责。
超过view
UT715是一款高性能、高精度、手持式、多功能回路校验仪，可用于回路校验和维修。 它可以输出和测量直流电流和体积tage 具有0.02%的高精度，具有自动步进和自动斜率输出功能，这些功能帮助您快速检测线性度，存储功能方便系统设置，数据传输功能帮助客户快速测试沟通。
图1 输入输出函数
| 功能 | 输入 | 输出 | 评论 |
| 直流毫伏 | -10毫伏 – 220毫伏 | -10毫伏 – 110毫伏 | |
| 直流电压tage | 0 — 30 伏 | 0 — 10 伏 | |
| 直流电流 | 0 — 24毫安 | 0 — 24毫安 | |
| 0 — 24 毫安（回路） | 0 — 24 毫安（SIM） | ||
| 频率 | 1赫兹 – 100千赫 | 0.20赫兹 – 20千赫 | |
| 脉冲 | 1-10000赫兹 | 可以编译脉冲数量和范围。 | |
| 连续性 | 很快 | 电阻小于 2500 时蜂鸣器响。 | |
| 24V 电源 | 24伏 |
特征
- 输出精度和测量精度高达02%。
- 它可以输出“百分比tage”，用户可以轻松获得不同的百分比tage 值按
- 它具有自动步进和自动倾斜输出的功能，这些功能可以帮助您快速检测线性度。
- 它可以在提供回路电源的同时测量毫安
- 可保存常用设置
- 数据传输功能帮助您快速测试
- 可调节屏幕
- 可充电镍氢
配件
如果任何附件丢失或损坏，请联系您的供应商。
- UT715： 1 件
- 探头： 1 对
- 鳄鱼夹：1 一对
- 使用手册： 1 件
- AA 镍氢电池： 6 件
- 适配器： 1 件
- USB 数据线：1 片
- 布袋 ：1片
手术
请根据用户手册使用校准器。 “警告”是指潜在的危险，“注意”是指会损坏校准器或被测设备的情况。
警告
为避免触电、损坏、爆炸性气体引燃，请遵循以下操作：
- 请按此使用校准器
- 使用前请检查，请勿使用损坏的
- 检查测试线的连通性和绝缘性，更换任何暴露的测试
- 使用探头时，用户只需握住探头的保护端
- 不要施加音量tage 任何端子和地线上的电压大于 0V。
- 如果卷tage 超过0V的电压加在任何端子上，出厂证书将失效，而且设备会永久损坏。
- 输出时必须使用正确的端子、模式、范围
- 为防止被测设备损坏，请在连接测试前选择正确的模式
- 连接引线时，先连接 COM 测试探头，然后再连接另一个。断开引线时，先断开传导探头，然后断开 COM 探头。
- 不要打开校准器
- 使用校准器前，请确保电池门已关紧。 请参阅“维护和维修”。
- 当电池电量不足时，请尽快更换或充电，以免读数错误导致触电。 在打开电池门之前，首先将校准器从“危险区域”中取出。 请参阅“维护和维修”。
- 在打开电池门之前拆下校准器的测试线。
- 对于 CAT I，测量的标准定义适用于不直接连接电源的电路
- 维修时必须使用特定的更换零件
- 校准器内部必须没有
- 在使用校准器之前，输入一个 voltage 值来检查操作是否正确
- 不要在有爆炸性粉末的地方使用校准器
- 关于电池，请参阅“维护”。
注意力
为防止校准器或测试设备损坏：
- 输出时必须使用正确的端子、模式、范围
- 测量和输出电流时，必须确保正确的耳塞、功能和范围
象征
|
|
双重绝缘 |
|
|
警告 |
规格
- 最大音量tage 端子与地线之间，或任意两个端子之间
- 范围：手动
- 工作温度：-10”C – 55”C
- 储存：-20”C – 70”C
- 相对湿度：s95%(0°C – 30”C), 75%(30“C – 40”C), s50%(40“C – 50”C)
- 海拔高度：0 – 2000m
- 电池：AA Ni-MH 2V•6 块
- 跌落测试：1米
- 尺寸：224• 104 63mm
- 重量：约650g（含电池）
结构
输入端子和输出端子
图 1 和图 2 输入和输出端子。
| 不。 | 姓名 | 操作说明 |
|
（1）（2） |
伏特，毫伏，赫兹，  , 脉冲测量/输出端口 |
(1)连接 红色探头， (2)连接 黑色探针 |
|
（2）（3） |
mA，SIM 测量/输出端口 | (3)连接 红色探头， （2） 连接黑色探头。 |
| （3）（4） | LOOP 测量端口 | （4）连接红色探头， (3)连接 黑色探头。 |
| （5） | 充电/数据传输端口 | 连接12V-1A适配器充电，或电脑传输数据 |
按钮
图 3 校准器按钮，图表 4 说明。
图 3
|
1 |
 |
开机/关机。 长按按钮2s。 |
|
2 |
 |
背光调节。 |
|
3 |
测量 |
测量模式。 |
| 4 | 酸味 | 模式选择。 |
| 5 | v | 卷tage 测量/输出。 |
| 6 | mv | 毫伏测量/输出。 |
| 7
8 |
mA | 米利amp测量/输出。 |
| Hz | 短按按钮选择频率测量/输出。 | |
|
“连续性测试”。 | |
| 10
11 |
脉冲 | 短按按钮选择脉冲输出。 |
| 100％ | 短按输出当前设定量程的100%值，长按复位100%值。 | |
| 12 |  25％ |
短按增加25%的范围。 |
| 13 |  25％ |
短按可减小量程的 25%。 |
| 14 | 0% | 短按输出当前设定量程的0%值，
长按重置 0% 值。 |
| 15 |  |
箭头键。 调整光标和参数。 |
| 16 |  |
循环选择：
|
| 17 | RANGE | 开关范围 |
| 18 | 设置 | 短按设置参数，长按进入菜单。 |
| 19 | ESC键 | ESC键 |
LCD 显示屏
| 象征 | 描述 | 象征 | 描述 |
| 来源 | 源输出方式 |  |
电池电源 |
| 梅苏尔 | 测量模式 | 加载 | 超载 |
|
数据调整提示 | |
进度输出、斜率输出、阶跃输出 |
| SIM | 发射机输出模拟 | PC | 遥控 |
| 环形 | 环路测量 | AP0 | 自动关机 |
手术
本部分介绍如何操作 UT715 校准器。
- 按 开机2s以上，LCD显示型号
- 长按 设置 进入系统设置菜单。 按方向键设置参数，短按 ESC键 退出设置
图 4 系统设置
- 汽车 力量 关：
按 到自动关机，按
设置自动关机时间。 未按任何按钮时将开始自动关机时间，如果按任何按钮将重新开始计数。 最大。 自动关机时间为 60 分钟，“0”表示禁用自动关机。 - 亮度：
按要选择亮度，请按 调整屏幕亮度。 按 在设置菜单上快速调节亮度。 - 遥控
按 要选择远程控制，请按 设置远程 PC 控制。 - 按键蜂鸣控制
按 要选择 BEEP CONTROL，请按 设置按钮声音。 “哔”一次启用按钮声音，“哔”两次禁用按钮声音。
测量模式
如果校准器处于“输出”状态，请按 测量 切换到测量模式
- 毫伏
按 mV 测量毫伏。 测量页面如图 5 所示。连接如图 6 所示。
卷tage
按
测量体积tage.测量页面如图7所示。连接如图8所示。
- 当前的
一直按 mA 直到切换到测量毫amp那里。 测量页面如图 9 所示。连接如图 10 所示。
笔记： 电阻值小于 2500 时蜂鸣器响 - 环形
一直按 mA 直到切换到测量回路。 测量页面如图11所示。连接如图12所示。
- 频率
按
来测量频率。 测量页面如图 13 所示。连接如图 14 所示。
- 连续性
按 来衡量连续性。 测量页面如图 15 所示。连接如图 16 所示。
笔记： 电阻值小于 250 时蜂鸣器响
.
来源
按 SOURCE 切换到“输出模式”。
- 毫伏
按 mV 选择毫伏输出。 毫伏输出页面如图 17 所示。接线如图 18 所示。按箭头键（左右）选择输出位数，按箭头键（上下）设置数值。
- 卷tage
按 选择音量tage 输出。 卷tage 输出页面如图19 接线如图20 按方向键（左右）选择输出位数，按方向键（上下）设置数值。
- 当前的
按 mA 选择电流输出。 电流输出页面如图 21 所示。连接如图 22 所示。 按箭头键（左右）选择输出位置，按箭头键（上下）设置值。
笔记： 如果过载，输出值会闪烁，显示“LOAD”字样，此时应检查连接是否正确，以确保安全。 - SIM
按 mA 直到校准器切换到 SIM 输出。 无源电流输出如图23。接线如图24，按方向键（左右）选择输出位置，按方向键（上下）设置数值。
笔记： 输出过载时输出值会闪烁并显示“LOAD”字样，请检查连接是否正确以确保安全
- 频率
按 Hz 选择频率输出。 频率输出如图25，接线如图26，按方向键（左右）选择输出位置，按方向键（上下）设置数值。- 按“RANGE”选择不同的范围（200Hz、2000Hz、20kHz）。
- 短按SETUP，显示频率修改页面，如图25，在该页面中，可以通过方向键修改频率。 修改后，再次短按SETUP，修改生效。 短按ESC放弃修改
- 脉冲
按 PULSE 选择频率输出，脉冲输出页面如图 27，接线如图 28，按箭头键（左右）选择输出位置，按箭头键（上下）设置数值。- 按 RANGE 选择不同的范围（100Hz、1kHz、10kHz）。
- 短按SETUP，进入编辑脉冲量状态，再按方向键编辑脉冲量，再次短按SETUP完成脉冲量设置，之后进入编辑脉冲范围状态，然后可以按方向键编辑脉冲范围，短按SETUP完成脉冲范围修改。 校准器将以设定的频率和范围输出特定数量的脉冲
远程模式
根据指令，打开PC Control Functionality，在PC上设置串口参数，发送协议命令控制UT715。 请参考“UT715 通信协议”。
高级应用
百分比tage
当校准器处于输出模式时，短按 
快速输出百分比tage 值相应地， 
or 
每个输出功能的值如下
| 输出功能 | 0%价值 | 100%价值 |
| 毫伏 100mV | 0mV | 100mV |
| 毫伏 1000mV | 0mV | 1000mV |
| 卷tage | 0V | 10伏 |
| 当前的 | 4毫安 | 20毫安 |
| 频率 200Hz | 0赫兹 | 200赫兹 |
| 频率 2000Hz | 200赫兹 | 2000赫兹 |
| 频率 20kHz | 2000赫兹 | 20000kHz |
这 or 每个输出的值可以通过以下方法复位
- 按方向键调整数值长按 直到蜂鸣器响起，一个新的 value 将被设置为输出值。
- 长按直到蜂鸣器响起，一个新的 value 将被设置为输出值
笔记： 这 值不得小于 价值。
短按 
输出值将添加 % 之间的范围 值和百分比值。
短按 
, 输出值会减少 25％ 介于 价值和 价值。
不te：如果你短按 / 或者 调整输出功能的值，输出值不得大于 值且不小于 价值
坡
斜率的自动输出功能可以不断地向变送器提供动态信号。 如果按 ，校准器将产生一个恒定且重复的斜率（0%-100%-0%）。 坡度有3种：
0%-100%-0% 40秒，平滑
0%-100%-0% 15秒，平滑
0%-100%-0% 25%进度斜率，每步保持5
如果要退出斜率功能，请按斜率键以外的任意键。
指标
除非另有说明，所有指标的校准周期为一年，适用温度为+18”C至+28”C，预热时间假定为30分钟
输入指标
| 指标 | 范围 | 解决 | 准确性 |
| 直流电压tage | 200mV | 0.01mV | +(0.02%+5) |
| 30伏 | 1mV | ?(0.02%+2) | |
| 直流电流 | 24毫安 | 0.001毫安 | ?(0.02%+2) |
| 24mA（回路） | 0.001毫安 | ?(0.02%+2) | |
| 频率 | 100赫兹 | 0.001赫兹 | +(0.01%+1) |
| 1000赫兹 | 0.01赫兹 | +(0.01%+1) | |
| 10kHz | 0.1赫兹 | +(0.01%+1) | |
| 100kHz | 1赫兹 | +(0.01%+1) | |
| 连续性检测 | 很快 | 10 | 2500 哔哔声 |
笔记：
- 对于不在 +18°C-+28°C 范围内的温度，-10°C 18°C 和 +28°C 55°C 的温度系数为 +0.005%FS/°C。
- 测频灵敏度：Vp-p 1V，波形：矩形波、正弦波、三角波等
输出指示灯
| 指标 | 范围 | 解决 | 准确性 |
| 直流电压tage | 100mV | 0.01mV | +(0.02% + 10) |
| 1000mV | 0.1mV | +(0.02% + 10) | |
| 10伏 | 0.001伏 | +(0.02% + 10) | |
| 直流电流 | 20毫安@ 0 – 24毫安 | 0.001毫安 | +(0.02%+2) |
| 20 毫安（模拟）@ 0 – 24 毫安 | 0.001毫安 | 1(0.02%+2) | |
| 频率 | 200赫兹 | 0.01赫兹 | 1(0.01%+1) |
| 2000赫兹 | 0.1赫兹 | 1(0.01%+1) | |
| 20kHz | 1赫兹 | -+(0.01%+1) | |
| 脉冲 | 1-100赫兹 | 1周期 | |
| 1-1000赫兹 | 1周期 | ||
| 1-10000赫兹 | 1周期 | ||
| 回路电源 | 24伏 | +10％ |
笔记：
- 对于那些不在+18°C *28°C范围内的温度，-10°C 18°C和+28°C 55°C的温度系数为0.005%FS/°C
- 直流电压最大负载tage 输出为 1mA 或 10k0，较小的负载应
- 直流输出最大电阻：10000@20mA
维护
警告： 在打开校准器后盖或电池盖之前，请确保电源已关闭，并且探头远离输入端子和被测电路。
一般维护和修理
-
用 d 清洁外壳amp 布和温和的清洁剂，不要使用研磨剂或溶剂。 如果出现任何故障，请停止使用校准器并送修。
- 请确保校准器由专业人员或指定的维修中心维修。 每年校准一次仪表以确保其性能。
- 如果仪表不使用，请关闭电源。 如果长时间不使用仪表，请取出电池。
- 确保仪器不受潮、高温和强电磁场的影响。
安装或更换电池（图 29）
笔记： 电池电量显示时，表示剩余电量低于20%，为保证校准器正常工作，请及时更换电池，否则可能影响测量精度。 请用 1.5V 碱性电池或 1.2V 镍氢电池更换旧电池
文件/资源
 |
UNI-T UT715 多功能回路过程校准器 [pdf] 用户手册 UT715, 多功能回路过程校准器, UT715 多功能回路过程校准器 |
 |
UNI-T UT715 多功能回路过程校准器 [pdf] 用户手册 UT715, 多功能回路过程校验仪, UT715 多功能回路过程校验仪, 回路过程校验仪, 校验仪 |
