UNI-T UT715 Multifunctionele Loop Proceskalibrator Gebruikershandleiding
Voorwoord
Bedankt voor de aankoop van dit gloednieuwe product. Om dit product veilig en correct te gebruiken, dient u deze handleiding aandachtig door te lezen, in het bijzonder de veiligheidsaanwijzingen.
Nadat u deze handleiding hebt gelezen, raden wij u aan de handleiding op een gemakkelijk toegankelijke plaats te bewaren, bij voorkeur in de buurt van het apparaat, voor toekomstig gebruik.
Beperkte garantie en aansprakelijkheid
Uni-Trend garandeert dat het product vrij is van materiaal- en fabricagefouten binnen één jaar vanaf de aankoopdatum. Deze garantie is niet van toepassing op schade veroorzaakt door een ongeluk, nalatigheid, misbruik, wijziging, verontreiniging of onjuiste behandeling. De dealer is niet gerechtigd om namens Uni-Trend enige andere garantie te geven. Als u binnen de garantieperiode garantieservice nodig hebt, neem dan rechtstreeks contact op met uw verkoper.
Uni-Trend is niet aansprakelijk voor enige speciale, indirecte, incidentele of gevolgschade of verlies veroorzaakt door het gebruik van dit apparaat.
Overview
UT715 is een krachtige, zeer nauwkeurige, draagbare, multifunctionele luskalibrator, die kan worden gebruikt bij luskalibratie en -reparatie. Het kan gelijkstroom en vol. uitvoeren en metentage met een hoge nauwkeurigheid van 0.02% heeft het de functionaliteiten van automatische stapsgewijze en automatische schuine uitvoer, deze functionaliteit helpt u om snel de lineariteit te detecteren, de opslagfunctionaliteit vergemakkelijkt de systeeminstallatie, de gegevensoverdrachtsfunctionaliteit helpt de klanten om de communicatie.
Grafiek 1 Invoer- en uitvoerfunctie
Functie | Invoer | Uitvoer | Opmerking |
DC-millivolt | -10mV – 220mV | -10mV – 110mV | |
DC voltage | 0 - 30V | 0 - 10V | |
DC-stroom | 0 — 24 mA | 0 — 24 mA | |
0 — 24 mA (LUS) | 0 — 24 mA (simkaart) | ||
Frequentie | 1Hz – 100kHz | 0.20Hz – 20kHz | |
Pols | 1-10000Hz | De pulshoeveelheid en het bereik kunnen worden samengesteld. | |
Continuïteit | SPOEDIG | De zoemer piept wanneer de weerstand minder dan 2500 is. | |
24V-voeding | 24V |
Functies
- De uitgangsnauwkeurigheid en meetnauwkeurigheid bereiken maximaal 02%.
- Het kan “Percentage”, kunnen gebruikers gemakkelijk verschillende percentages krijgentage-waarden door op te drukken
- Het heeft de functionaliteit van automatische stappen en automatische schuine uitvoer, deze functies helpen u snel de lineariteit te detecteren.
- Het kan mA meten en tegelijkertijd de lusvoeding leveren aan de
- Het kan veelgebruikte instellingen opslaan
- Met de functie voor gegevensoverdracht kunt u de gegevens snel testen
- Verstelbaar scherm
- Oplaadbare NiMH
Accessoires
Als een van de accessoires ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met uw leverancier.
- UT715: 1 stuk
- probes: 1 paar
- Krokodillenklemmen: 1 paar
- Gebruik handleiding: 1 stuk
- AA NI-MH-batterij: 6 stuks
- Adapter: 1 stuk
- USB-kabel: 1 deel
- Stoffen tas :1 stuk
Bediening
Gebruik de kalibrator volgens de gebruikershandleiding. “Waarschuwing” verwijst naar potentieel gevaar, “Aandacht” verwijst naar de situatie waarin de kalibrator of geteste apparaten beschadigd zouden raken.
Waarschuwing
Om elektrische schokken, schade en explosieve gasontsteking te voorkomen, dient u onderstaande instructies te volgen:
- Gebruik de kalibrator in overeenstemming hiermee
- Controleer voor gebruik, gebruik geen beschadigd product
- Controleer de connectiviteit en isolatie van de meetsnoeren, vervang eventuele blootliggende meetsnoeren
- Bij gebruik van de sondes mag de gebruiker alleen het beschermingsuiteinde van de sonde vasthouden
- Oefen geen vol uittage met meer dan 0V op alle klemmen en aardleiding.
- Als een voltagAls er meer dan 0V op een van de aansluitingen wordt toegepast, vervalt het fabriekscertificaat en bovendien wordt het apparaat permanent beschadigd.
- De juiste aansluitingen, modi en bereiken moeten worden gebruikt wanneer deze aan de uitgang staat
- Om te voorkomen dat het geteste apparaat beschadigd raakt, kiest u een juiste modus voordat u de test aansluit
- Wanneer u de kabels aansluit, sluit u eerst de COM-testsonde aan en vervolgens de andere. Terwijl u de kabel loskoppelt, koppelt u eerst de geleide sonde los en vervolgens de COM-sonde.
- Open de kalibrator niet
- Zorg ervoor dat de batterijklep goed gesloten is voordat u de kalibrator gebruikt. Zie “Onderhoud en reparatie”.
- Als het batterijvermogen onvoldoende is, vervang of laad dan de batterij zo snel mogelijk op om een verkeerde meetwaarde te voorkomen die een elektrische schok kan veroorzaken. Voordat u de batterijklep opent, verwijdert u eerst de kalibrator uit de “Gevaarlijke Zone”. Zie “Onderhoud en reparatie”.
- Demonteer de meetsnoeren van de kalibrator voordat u de batterijlade opent.
- Voor CAT I is de standaarddefinitie van meten van toepassing op het circuit dat niet rechtstreeks op een voeding is aangesloten
- Bij reparatie moeten specifieke vervangingsonderdelen worden gebruikt
- De binnenkant van de kalibrator moet vrij zijn van
- Voordat u de kalibrator gebruikt, voert u een voltage-waarde om te controleren of de werking is
- Gebruik de kalibrator niet op plekken waar explosief poeder aanwezig is
- Voor de batterij, zie “Onderhoud”.
Aandacht
Om te voorkomen dat de kalibrator of het testapparaat beschadigd raakt:
- De juiste terminals, modi en bereiken moeten worden gebruikt wanneer deze aan de uitgang staat
- Bij het meten en uitvoeren van stroom moeten de oordoppen, functionaliteit en bereik correct zijn
Symbool
|
Dubbel geïsoleerd |
|
Waarschuwing |
Specificatie
- het maximale volumetage tussen de klem en de aardleiding, of tussen twee willekeurige klemmen
- Bereik: handmatig
- In bedrijf: -10”C – 55”C
- Opslag: -20”C – 70”C
- Relatieve vochtigheid: s95%(0°C – 30”C), 75%(30“C – 40”C), s50%(40“C – 50”C)
- Hoogte: 0 – 2000m
- Batterij: AA Ni-MH 2V•6 stuks
- Valtest: 1 meter
- Afmeting: 224• 104 63mm
- Gewicht: ongeveer 650 g (inclusief batterijen)
Structuur
Ingangsterminal en uitgangsterminal
Fig.1 en Fig. 2 Ingangs- en uitgangsterminal.
Nee. | Naam | Instructie |
(1) (2) |
V, mV, Hz, ![]() Meting/uitvoerpoort |
(1)Verbinden rode sonde, (2)Verbinden zwarte sonde |
(2) (3) |
mA, SIM-meting/uitvoerpoort | (3)Verbinden rode sonde, (2) Sluit de zwarte sonde aan. |
(3) (4) | LOOP-meetpoort | (4)Rode sonde aansluiten, (3)Verbinden zwarte sonde. |
(5) | Poort voor opladen/gegevensoverdracht | Sluit aan op een 12V-1A-adapter voor opladen, of op een computer voor gegevensoverdracht |
Knop
Afb.3 Kalibratorknop, grafiek 4 Beschrijving.
Figuur 3
1 |
![]() |
Inschakelen / uitschakelen. Houd de knop 2 seconden lang ingedrukt. |
2 |
![]() |
Achtergrondverlichting aanpassen. |
3 |
MEETWAARDEN |
Meetmodus. |
4 | ZUURŒ | Mode selectie. |
5 | v | Deeltage meting/uitvoer. |
6 | mv | Millivolt-meting/-uitvoer. |
7
8 |
mA | MilliampEre meting/uitvoer. |
Hz | Druk kort op de knop om frequentiemeting/uitvoer te kiezen. | |
![]() |
“Continuïteitstest”. | |
10
11 |
PULS | Druk kort op de knop om de pulsuitgang te kiezen. |
100% | Kort indrukken om de 100%-waarde van het momenteel ingestelde bereik uit te voeren, lang indrukken om de 100%-waarden te resetten. | |
12 | ![]() |
Kort indrukken om 25% van het bereik te vergroten. |
13 | ![]() |
Kort indrukken om 25% van het bereik te verkleinen. |
14 | 0% | Kort indrukken om 0% waarde van het momenteel ingestelde bereik uit te voeren,
Lang indrukken om de 0%-waarde te resetten. |
15 | ![]() |
Pijltjestoets. Pas de cursor en parameter aan. |
16 | ![]() |
Cyclusselectie:
|
17 | RANGE | Schakelbereik |
18 | INSTELLINGEN | Kort indrukken om de parameter in te stellen, lang indrukken om het menu te openen. |
19 | ESC | ESC |
LCD-scherm
Symbool | Beschrijving | Symbool | Beschrijving |
BRON | Bronuitvoermodus | ![]() |
Batterijvermogen |
MESUER | Meetmodus | LADEN | Overbelasting |
![]() |
Aanwijzing voor gegevensaanpassing | ![]() |
Voortgangsoutput, hellingsoutput, stapoutput |
simkaart | Simulatie van zenderuitgang | PC | Afstandsbediening |
LUS | Lusmeting | AP0 | Automatisch uitschakelen |
Bediening
In dit deel wordt uitgelegd hoe u de UT715-kalibrator bedient.
- Pers
Als het langer dan 2 seconden duurt voordat het apparaat is ingeschakeld, wordt op het LCD-scherm het model weergegeven
- Lang indrukken INSTELLINGEN om het systeeminstellingenmenu te openen. Druk op de pijltjestoets om de parameter in te stellen, druk kort ESC om de setup te verlaten
Figuur 4 systeemopstelling
- Auto stroom uit:
Persnaar AUTOMATISCH UITSCHAKELEN, druk op
om de automatische uitschakeltijd in te stellen. De AUTO POWER OFF-tijd gaat in als er geen knop wordt ingedrukt; het tellen begint opnieuw als er op een knop wordt gedrukt. De max. De AUTOMATISCHE UITSCHAKELINGstijd is 60 minuten, “0” betekent dat de automatische uitschakeling is uitgeschakeld.
- Helderheid:
Persdruk op om de HELDERHEID te selecteren
om de helderheid van het scherm aan te passen. druk op
in het setup-menu om de helderheid snel aan te passen.
- Afstandsbediening
Persom AFSTANDSBEDIENING te selecteren, drukt u op
om pc-bediening op afstand in te stellen.
- Knoppiepbediening
Persom PIEPTOONREGELING te selecteren, drukt u op
om het knopgeluid in te stellen. “Beep” schakelt één keer het knopgeluid in, “Beep” tweemaal schakelt het knopgeluid uit.
Meetmodus
Als de kalibrator de status 'Uitvoer' heeft, drukt u op MEETWAARDEN om naar de meetmodus te gaan
- Millivolt
Pers mV om de millivolt te meten. Meetpagina getoond in figuur 5. Aansluiting getoond in figuur 6.
Deeltage
persom de voltage.Meetpagina getoond in figuur 7. Aansluiting getoond in figuur 8.
- Huidig
Druk voortdurend op mA totdat deze wordt overgeschakeld naar het meten van de milliamper. Meetpagina weergegeven in afbeelding 9. Aansluiting weergegeven in afbeelding 10.
Opmerking: De zoemer piept zodra de weerstand minder dan 2500 is - Lus
Druk voortdurend op mA totdat deze wordt geschakeld om de lus te meten. Meetpagina getoond in figuur 11. Aansluiting getoond in figuur 12.
- Frequentie
Persom de frequentie te meten. Meetpagina weergegeven in afbeelding 13. Aansluiting weergegeven in afbeelding 14.
- Continuïteit
Persom de continuïteit te meten. Meetpagina weergegeven in afbeelding 15. Aansluiting weergegeven in afbeelding 16.
Opmerking: De zoemer piept zodra de weerstand minder dan 250 is.
Bron
Druk op SOURCE om naar “Uitvoermodus” te schakelen.
- Millivolt
Druk op mV om millivoltuitgang te selecteren. Millivolt-uitvoerpagina weergegeven in afbeelding 17. Verbinding weergegeven in afbeelding 18. Druk op de pijltoets (rechts en links) om het uitvoercijfer te kiezen, druk op de pijltoets (omhoog en omlaag) om de waarde in te stellen.
- Deeltage
Persvol. selecterentage-uitvoer. VoltagDe uitvoerpagina weergegeven in afbeelding 19. Verbinding weergegeven in afbeelding 20. Druk op de pijltjestoets (rechts en links) om het uitvoercijfer te kiezen, druk op de pijltjestoets (omhoog en omlaag) om de waarde in te stellen.
- Huidig
Pers mA om de huidige uitgang te selecteren. Pagina met huidige uitvoer weergegeven in afbeelding 21. Aansluiting weergegeven in afbeelding 22.' Druk op de pijltoets (rechts en links) om de plaatsing van de uitvoer te kiezen, druk op de pijltoets (omhoog en omlaag) om de waarde in te stellen.
Opmerking: Bij overbelasting flikkert de uitgangswaarde en wordt het teken “LOAD” weergegeven. In deze situatie moet u voor de veiligheid controleren of de verbinding correct is. - simkaart
Druk op mA totdat de kalibrator naar SIM-uitvoer is geschakeld. Passieve stroomuitgang weergegeven in afbeelding 23. Aansluiting weergegeven in 24, druk op de pijltjestoets (rechts en links) om de uitgangsplaatsing te kiezen, druk op de pijltjestoets (omhoog en omlaag) om de waarde in te stellen.
Opmerking: De uitgangswaarde flikkert en het teken “LOAD” wordt weergegeven wanneer de uitgang overbelast is. Controleer voor de veiligheid of de verbinding correct is
- Frequentie
Druk op Hz om de frequentie-uitvoer te selecteren. Frequentie-uitgang weergegeven in afbeelding 25, aansluiting weergegeven in 26, druk op de pijltjestoets (rechts en links) om de uitgangsplaatsing te kiezen, druk op de pijltjestoets (omhoog en omlaag) om de waarde in te stellen.- Druk op “RANGE” om verschillende bereiken te kiezen (200 Hz, 2000 Hz, 20 kHz).
- Druk kort op SETUP om de frequentiewijzigingspagina weer te geven, zoals afbeelding 25. Op deze pagina kunt u de frequentie wijzigen door op de pijltoets te drukken. Als u na de wijziging nogmaals kort op SETUP drukt, wordt de wijziging van kracht. Druk kort op ESC om de wijziging op te geven
- Pols
Druk op PULSE om de frequentie-uitgang te selecteren, de pulsuitgangspagina weergegeven in afbeelding 27, de verbinding weergegeven in afbeelding 28, druk op de pijltjestoets (rechts en links) om de uitgangsplaatsing te kiezen, druk op de pijltjestoets (omhoog en omlaag) om de waarde in te stellen.- Druk op RANGE om verschillende bereiken te kiezen (100 Hz, 1 kHz, 10 kHz).
- Druk kort op SETUP, het zal de status van het bewerken van de pulshoeveelheid zijn, druk vervolgens op de pijltjestoets om de pulshoeveelheid te bewerken, druk nogmaals kort op SETUP om de instelling van de pulshoeveelheid te voltooien, kort daarna zal het de status van het bewerken van het pulsbereik hebben Vervolgens kunt u op de pijltjestoets drukken om het pulsbereik te bewerken. Druk kort op SETUP om de wijziging van het pulsbereik te voltooien. De kalibrator geeft een specifieke hoeveelheid puls af met een ingestelde frequentie en bereik
Afstandsbedieningsmodus
Schakel op basis van de instructie de pc-besturingsfunctionaliteit in, stel de parameter van de seriële interface op de pc in en verzend het protocolcommando om de UT715 te besturen. Zie “UT715 Communicatieprotocol”.
Geavanceerde applicatie
procenttage
Wanneer de kalibrator in de uitvoermodus staat, drukt u kort op om snel een productiepercentage te bereikentage waarde dienovereenkomstig, de
or
waarde van elke uitvoerfunctionaliteit is zoals hieronder
Uitvoerfunctionaliteit | 0% waarde | 100% waarde |
Millivolt 100mV | 0mV | 100mV |
Millivolt 1000mV | 0mV | 1000mV |
Deeltage | 0V | 10V |
Huidig | 4mA | 20mA |
Frequentie 200Hz | 0Hz | 200Hz |
Frequentie 2000Hz | 200Hz | 2000Hz |
Frequentie 20 kHz | 2000Hz | 20000kHz |
De or
waarde van elke uitgang kan op de volgende manieren worden gereset
- Druk op de pijltoets om de waarde aan te passen en houd deze lang ingedrukt
totdat de zoemer piept: een nieuw
waarde wordt ingesteld als uitvoerwaarde.
- Lang indrukken
totdat de zoemer piept: een nieuw
waarde wordt ingesteld als uitvoerwaarde
Opmerking: De waarde mag niet kleiner zijn dan de
waarde.
Kort drukken de uitvoerwaarde voegt % toe van het bereik ertussen
waarde en % waarde.
Kort drukken , zal de uitgangswaarde afnemen 25% bereik tussen
waarde en
waarde.
Neete: Als u kort drukt / of
om de waarde van de uitvoerfunctionaliteit aan te passen, mag de uitvoerwaarde niet groter zijn dan de
waarde en niet minder zijn dan
waarde
Helling
De automatische uitgangsfunctionaliteit van de helling kan constant een dynamisch signaal naar de zender sturen. Indien ingedrukt produceert de kalibrator een constante en herhaalde helling (0%-100%-0%). Er zijn 3 soorten hellingen:
0%-100%-0% 40 seconden, soepel
0%-100%-0% 15 seconden, soepel
0%-100%-0% 25% voortgangshelling, elke stap blijft 5 behouden
Als u de hellingsfunctie wilt verlaten, drukt u op een willekeurige toets, behalve de hellingstoets.
Indicator
Tenzij anders aangegeven bedraagt de kalibratieperiode van alle indicatoren één jaar, de toepasselijke temperatuur is +18”C tot +28”C, de opwarmtijd wordt verondersteld 30 minuten te zijn
Input Indicator
Indicator | Bereik | Oplossing | Nauwkeurigheid |
DC-voltage | 200mV | 0.01mV | +(0.02%+ 5) |
30V | 1mV | ?(0.02%+2) | |
DC-stroom | 24mA | 0.001mA | ?(0.02%+2) |
24mA (LUS) | 0.001mA | ?(0.02%+2) | |
Frequentie | 100Hz | 0.001Hz | +(0.01%+1) |
1000Hz | 0.01Hz | +(0.01%+1) | |
10kHz | 0.1Hz | +(0.01%+1) | |
100kHz | 1Hz | +(0.01%+1) | |
Continuïteitsdetectie | SPOEDIG | 10 | 2500 Het piept |
OPMERKING:
- Voor temperaturen die niet tussen +18°C en +28°C liggen, bedraagt de temperatuurcoëfficiënt van -10°C 18°C en +28°C 55°C +0.005%FS/°C.
- De gevoeligheid van frequentiemeting: Vp-p 1V, golfvorm: rechthoekige golf, sinusgolf, driehoekige golf, enz.
Uitgangsindicator
Indicator | Bereik | Oplossing | Nauwkeurigheid |
DC-voltage | 100mV | 0.01mV | +(0.02% + 10) |
1000mV | 0.1mV | +(0.02% + 10) | |
10V | 0.001V | +(0.02% + 10) | |
DC-stroom | 20mA bij 0 – 24mA | 0.001mA | +(0.02%+2) |
20 mA (SIM) @ 0 – 24 mA | 0.001mA | 1(0.02%+2) | |
Frequentie | 200Hz | 0.01Hz | 1(0.01%+1) |
2000Hz | 0.1Hz | 1(0.01%+1) | |
20kHz | 1Hz | -+(0.01%+1) | |
Pols | 1-100Hz | 1cyc | |
1-1000Hz | 1cyc | ||
1-10000Hz | 1cyc | ||
Lusvoeding | 24V | +10% |
OPMERKING:
- Voor temperaturen die niet binnen +18°C *28°C liggen, is de temperatuurcoëfficiënt van -10°C 18°C en +28°C 55°C 0.005%FS/°C
- De maximale belasting van DC voltagDe uitgang is 1mA of 10k0, de kleinere belasting zal dat wel doen
- De maximale weerstand van de DC-uitgang: 10000@20mA
Onderhoud
Waarschuwing: Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld voordat u de achterklep van de kalibrator of het batterijdeksel opent, en dat de sonde zich uit de buurt van de ingangsterminal en het geteste circuit bevindt.
Algemeen onderhoud en reparatie
-
Reinig de behuizing door damp doek en een mild schoonmaakmiddel, gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen. Als er een storing optreedt, stop dan met het gebruik van het kalibrator en stuur het ter reparatie.
- Zorg ervoor dat de kalibrator wordt gerepareerd door professionals of een aangewezen reparatiecentrum. Kalibreer de meter eenmaal per jaar om de prestaties ervan te garanderen.
- Als de meter niet in gebruik is, schakel dan de stroom uit. Als de meter langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen.
- Zorg ervoor dat de instrumentatie vrij is van vocht, hoge temperaturen en sterke elektromagnetische velden.
Installeer of vervang de batterij (Figuur 29)
OPMERKING: Wanneer het batterijvermogen wordt weergegeven, betekent dit dat de rest van het batterijvermogen minder dan 20% is. Om ervoor te zorgen dat de kalibrator normaal kan werken, dient u de batterij op tijd te vervangen, anders kan de meetnauwkeurigheid worden beïnvloed. Vervang de oude batterij door een 1.5 V-alkalinebatterij of een 1.2 V NI-MH-batterij
Documenten / Bronnen
![]() |
UNI-T UT715 multifunctionele lusproceskalibrator [pdf] Gebruikershandleiding UT715, multifunctionele lusproceskalibrator, UT715 multifunctionele lusproceskalibrator |
![]() |
UNI-T UT715 multifunctionele lusproceskalibrator [pdf] Gebruikershandleiding UT715, multifunctionele lusproceskalibrator, UT715 multifunctionele lusproceskalibrator, lusproceskalibrator, kalibrator |