UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator User Manual

Foarwurd

Tankewol foar it keapjen fan dit gloednije produkt. Om dit produkt feilich en korrekt te brûken, lês dizze hantlieding asjebleaft yngeand, benammen de feiligensnotysjes.

Nei it lêzen fan dizze hantlieding is it oan te rieden om de hânlieding op in maklik tagonklik plak te hâlden, leafst tichtby it apparaat, foar takomstige referinsje.

Beheinde garânsje en oanspraaklikens

Uni-Trend garandearret dat it produkt frij is fan elk defekt yn materiaal en fakmanskip binnen ien jier nei de oankeapdatum. Dizze garânsje jildt net foar skea feroarsake troch ûngelok, negligens, misbrûk, wiziging, fersmoarging of ferkearde ôfhanneling. De dealer hat net it rjocht om in oare garânsje te jaan út namme fan Uni-Trend. As jo ​​nedich garantie tsjinst binnen de garânsje perioade, nim dan kontakt op mei jo ferkeaper direkt.

Uni-Trend sil net ferantwurdlik wêze foar spesjale, yndirekte, ynsidintele of folgjende skea of ​​ferlies feroarsake troch it brûken fan dit apparaat.

Oerview

UT715 is in hege prestaasjes, hege krektens, handheld, multyfunksjonele loopkalibrator, dy't kin wurde brûkt yn loopkalibraasje en reparaasje. It kin útfiere en mjitte direkte stroom en voltage mei in hege krektens fan 0.02%, it hat de funksjonaliteiten fan automatyske stappen en automatyske hellende útfier, dizze funksjonaliteit helpt jo om de lineariteit rap te detektearjen, de opslachfunksjonaliteit fasilitearret de systeemopset, de funksjonaliteit foar oerdracht fan gegevens helpt de klanten om de rap te testen kommunikaasje.

Chart 1 Ynput- en útfierfunksje

Features

1. De útfierkrektens en mjittingsnauwkeurigens berikke oant 02%.
2. It kin útfiere "Percentage", kinne brûkers maklik ferskillende persintaazjes krijetage wearden troch te drukken
3. It hat de funksjonaliteit fan automatyske stappen en automatyske hellende útfier, dizze funksjes helpe jo om de lineariteit rap te detektearjen.
4. It kin mA tagelyk mjitte fan it leverjen fan de loopkrêft oan 'e
5. It kin faak brûkte ynstellings bewarje
6. De gegevens oerdracht funksje helpt jo om fluch testen de
7. Ferstelbere skerm
8. Oplaadbare Ni-MH

Accessories

As ien fan aksessoires ûntbrekt of beskeadige, nim dan kontakt op mei jo leveransier.

1. UT715: 1 stik
2. Sonde: 1 pear
3. Alligator klips: 1 pear
4. Hânlieding brûke: 1 stik
5. AA NI-MH batterij: 6 stiks
6. Adapter: 1 stik
7. USB kabel: 1 stik
8. Doek tas :1ks

Operaasje

Brûk asjebleaft de kalibrator neffens de brûker hantlieding. "Warskôging" ferwiist nei potinsjele gefaar, "Oandacht" ferwiist nei de situaasje wêr't de kalibrator as testen apparaten skealje soe.

Warskôging

Om elektryske skok, skea, eksplosive gasûntstekking te foarkommen, folgje asjebleaft de balgen:

• Brûk asjebleaft de kalibrator neffens dit
• Kontrolearje foar gebrûk, brûk asjebleaft gjin skansearre
• Kontrolearje de ferbining en isolaasje fan 'e testliedingen, ferfange alle bleatstelde test
• By it brûken fan de sondes, brûker allinne hâld de beskerming ein fan 'e
• Net oefenje in voltage mei mear as 0V op alle terminals en ierde line.
• As in voltage mei mear as 0V wurdt tapast op alle terminals, it fabryk sertifikaat sil wêze út effekt, boppedat, it apparaat sil wurde skansearre permanint.
• Korrekte terminals, modi, berik moatte brûkt wurde as it op útfier is
• Om foar te kommen dat it testen apparaat beskeadige wurdt, kies in juste modus foardat jo de test ferbine
• By it ferbinen fan de leads, ferbine earst de COM-testsonde en ferbine dan de oare.
• Net iepenje de kalibrator
• Foardat jo de kalibrator brûke, soargje derfoar dat de batterijdoar goed sletten is. Sjoch asjebleaft de "Underhâld en reparaasje".
• As de batterij net genôch is, ferfange of laden de batterij sa gau mooglik om ferkearde lêswearde te foarkommen dy't elektryske skok kin feroarsaakje. Foar it iepenjen fan de batterij doar, earst fuortsmite de kalibrator út "Dangerous Zone". Sjoch asjebleaft "Underhâld en reparaasje".
• Disassemble de test leads fan de kalibrator foar it iepenjen fan de batterij doar.
• Foar CAT I is de standertdefinysje fan mjitting fan tapassing op it circuit dat net direkt oanslút op in macht
• Spesifike ferfangende dielen moatte brûkt wurde by it reparearjen fan de
• De binnenkant fan 'e kalibrator moat frij wêze fan
• Foardat jo de kalibrator brûke, ynfiere in voltage wearde om te kontrolearjen oft de operaasje is
• Brûk de kalibrator net oeral wêr't eksplosyf poeder is
• Foar batterij, ferwize nei "Underhâld".

Oandacht

Om foar te kommen dat de kalibrator of it testapparaat skea wurdt:

• De juste terminals, modi, berik moatte brûkt wurde as it op útfier is
• By it mjitten en útfieren fan stroom moatte korrekte earplug, funksjonaliteit en berik wêze

Symboal

Spesifikaasje

1. De heechste wearde fan VOLtage tusken de terminal en ierde line, of eltse twa terminals is
2. Berik: hânmjittich
3. Bedriuwsfiering: -10"C - 55"C
4. Opslach: -20"C - 70"C
5. Relative Feuchte: s95% (0°C - 30"C), 75% (30"C - 40"C), s50% (40"C - 50"C)
6. Hichte: 0 – 2000m
7. Batterij: AA Ni-MH 2V•6 stikken
8. Drop test: 1 meter
9. Ofmjittings: 224• 104 63mm
10. Gewicht: sawat 650g (ynklusyf batterijen)

Struktuer

Input terminal en Output terminal

Fig. 1 en Fig. 2 Input- en output terminal.

Nee.	Namme	Ynstruksje
(1) (2)	V, mV, Hz, , POLS Measurement / Output Port	(1) Ferbine reade sonde, (2) Ferbine swarte sonde
(2) (3)	mA, SIM-mjitting / útfierpoarte	(3) Ferbine reade sonde, (2) Ferbine swarte sonde.
(3) (4)	LOOP mjitting haven	(4)Ferbine reade sonde, (3) Ferbine swarte sonde.
(5)	Laden / Data Transfer Port	Ferbine mei 12V-1A-adapter foar opladen, of komputer foar gegevensoerdracht

Knop

Fig.3 Kalibrator knop, Chart 4 Beskriuwing.

figuer 3

1		Power oan / út. Druk lang op de knop foar 2s.
2		Backlight oanpassing.
3	MEAS	Mjitmodus.

4	SOURŒ	Modus seleksje.
5	v	Voltage mjitting / útfier.
6	mv	Millivolt mjitting / útfier.
7     8	mA	Milliampere mjitting / útfier.
	Hz	Druk koart op de knop om frekwinsjemjitting / útfier te kiezen.
		"Kontinuïteitstest".
10 11	POLS	Druk koart op de knop om pulsútfier te kiezen.
	100%	Koarte druk om de 100% wearde fan it no ynstelde berik út te fieren, Lange druk om de 100% wearden werom te setten.
12	25%	Koarte druk om 25% fan it berik te fergrutsjen.
13	25%	Koarte druk om 25% fan it berik te ferminderjen.
14	0%	Koarte drukke om 0% wearde fan it op it stuit ynstelde berik út te fieren, Druk lang om de 0% wearde werom te setten.
15		Pylkje toets. Pas de rinnerke en parameter oan.
16		Syklus seleksje: Konstant útfier 0% -100% -0% by lege helling (stadich), werhelje automatysk. Konstant útfier 0% -100% -0% op hege helling (fluch), werhelje automatysk. By 25% fan 'e stap, stap útfier 0% -100% -0%, werhelje automatysk.
17	BERIK	Switch berik
18	OPSETTE	Koarte druk om de parameter yn te stellen, Lange druk om Menu yn te gean.
19	ESC	ESC

LCD Display

Symboal	Beskriuwing	Symboal	Beskriuwing
BOARNE	Boarne útfier modus		Batterij krêft
MESUER	Mjitmodus	LADE	Overload
	Gegevens oanpassing prompt		Progress útfier, helling útfier, stap útfier
SIM	Transmitter útfier simulaasje	PC	Remote kontrôle
LOOP	Loop mjitting	AP0	Automatysk útskeakelje

Operaasje

Dit diel yntroduseart hoe't jo de UT715-kalibrator kinne betsjinje.

• Parse foar mear as 2s om oan te skeakeljen, sil LCD it model werjaan
• Lange druk OPSETTE om it systeemynstellingsmenu yn te gean. Druk op de pylktoets om parameter yn te stellen, koart drukke ESC om de opset te ferlitten
  
  Figuer 4 systeem opset

1. Auto krêft út:
   Parse nei AUTO POWER OFF, druk opom de tiid foar automatyske útskeakeling yn te stellen. De AUTO POWER OFF-tiid sil begjinne as gjin knop wurdt yndrukt, it tellen sil opnij begjinne as ien knop wurdt yndrukt. De max. AUTO POWER OFF tiid is 60 minuten, "0" betsjut dat automatyske útskeakeling is útskeakele.
2. Helderheid:
   Parseom de HELDERHEID te selektearjen, druk op om de helderheid fan it skerm oan te passen. Parse op it opsetmenu om de helderheid rap oan te passen.
3. Remote Control
   Parse om REMOTE CONTROL te selektearjen, druk op yn te stellen foar PC-kontrôle op ôfstân.
4. Knop piepkontrôle
   Parse om BEEP CONTROL te selektearjen, druk op knop lûd yn te stellen. "Beep" ien kear ynskeakelje knop lûd, "Beep" twa kear útskeakelje knop lûd.

Mjitmodus

As de kalibrator op 'Utfier'-status stiet, druk dan op MEAS om te wikseljen nei mjitmodus

1. Millivolt
   Parse mV om de millivolt te mjitten. Maatside werjûn yn figuer 5. Ferbining werjûn yn figuer 6.
   
   Voltage
   parse om de voltage .Measurement side werjûn yn figuer 7. Ferbining werjûn yn figuer 8.
   
   
2. Aktueel
   Druk konstant op mA oant it wurdt oerskeakele om de milli te mjittenampere. Maatside werjûn yn figuer 9. Ferbining werjûn yn figuer 10.
   Noat: De buzzer piept as de wjerstân minder dan 2500 is
3. Loop
   Druk konstant op mA oant it is oerskeakele om de lus te mjitten. Maatside werjûn yn figuer 11. ferbining werjûn yn figuer 12.
   
   
4. Frekwinsje
   Parse om de frekwinsje te mjitten. Maatside werjûn yn figuer 13. Ferbining werjûn yn figuer 14.
   
5. Kontinuïteit
   Parse om de kontinuïteit te mjitten. Maatside werjûn yn figuer 15. Ferbining werjûn yn figuer 16.
   
   Noat: De buzzer piept as de wjerstân minder dan 250 is.

Boarne

Druk op SOURCE om te wikseljen nei "Utfiermodus".

1. Millivolt
   Druk op mV om millivolt útfier te selektearjen. Millivolt útfier side werjûn yn figuer 17. Ferbining werjûn yn figuer 18. Druk op de pylk toets (rjochts & lofts) te kiezen útfier sifer, druk op de pylk toets (up & del) foar in set de wearde.
   
2. Voltage
   Parse te selektearjen voltage útgong. Voltage útfier side werjûn yn figuer 19. Ferbining werjûn yn figuer 20. Druk op de pylk toets (rjochts & lofts) te kiezen útfier sifer, druk op de pylk toets (up & del) foar in set de wearde.
   
   
3. Aktueel
   Parse mA om hjoeddeistige útfier te selektearjen. Aktuele útfierside werjûn yn figuer 21. Ferbining werjûn yn figuer 22.' Druk op de pylktoets (rjochts en lofts) om útfierpleatsing te kiezen, druk op de pylktoets (op & omleech) om de wearde yn te stellen.
   
   
   Noat: As oerbelêsting sil de útfierwearde flikkerje, it karakter "LOAD" sil werjaan, yn dizze situaasje moatte jo kontrolearje oft de ferbining goed is foar feiligens.
4. SIM
   Druk op mA oant de kalibrator is oerskeakele nei SIM-útfier. Passive hjoeddeistige útfier werjûn yn figuer 23. Ferbining werjûn yn 24, druk op de pylk toets (rjochts & lofts) te kiezen útfier pleatsing, druk op de pylk toets (up & del) foar in set de wearde.
   Noat: De útfierwearde sil flikkerje en it karakter "LOAD" sil werjaan as de útfier oerladen is, kontrolearje asjebleaft as de ferbining goed is foar feiligens
   
5. 
6. Frekwinsje
   Druk op Hz om de frekwinsjeútfier te selektearjen. Frekwinsjeútfier werjûn yn figuer 25, ferbining werjûn yn 26, druk op de pylktoets (rjochts en lofts) om útfierpleatsing te kiezen, druk op de pylktoets (up & down) om de wearde yn te stellen.
   • Druk op "RANGE" om ferskate berik te kiezen (200Hz, 2000Hz, 20kHz).
   • Koarte Druk op SETUP foar in werjaan fan frekwinsje modifikaasje side, as figuer 25, yn dizze side, kinne jo feroarje de frekwinsje troch te drukken op de pylk toets. Nei wiziging, as jo opnij koart op SETUP drukke, sil de wiziging effektyf wurde. Koarte druk op ESC om de wiziging op te jaan
     
7. Pols
   Druk op PULSE om frekwinsjeútfier te selektearjen, pulsútfierside werjûn yn figuer 27, ferbining werjûn yn figuer 28, druk op de pylktoets (rjochts en lofts) om útfierpleatsing te kiezen, druk op de pylktoets (up & down) om de wearde yn te stellen.
   • Druk op RANGE om ferskate berik te kiezen (100Hz, 1kHz, 10kHz).
   • Koarte druk op SETUP, it sil wêze op 'e status fan it bewurkjen fan pulshoeveelheid, druk dan op de pylktoets om de pulskwantiteit te bewurkjen, koart drukke opnij op SETUP om de ynstelling fan pulskwantiteit te foltôgjen, gau dêrnei sil it yn' e status wêze fan it bewurkjen fan pulsberik , dan kinne jo op de pylktoets drukke om it pulsberik te bewurkjen, koart drukke op SETUP om de wiziging fan pulsberik te foltôgjen. De kalibrator sil in spesifike kwantiteit puls útfiere op in ynstelde frekwinsje en berik
     
     

Remote modus

Op grûn fan 'e ynstruksje, skeakelje de PC-kontrôlefunksjonaliteit yn, set de parameter fan seriële ynterface op PC yn en stjoer it protokolkommando om UT715 te kontrolearjen. Sjoch asjebleaft "UT715 Kommunikaasjeprotokol".

Avansearre applikaasje

Percenttage

As de kalibrator yn útfiermodus is, drukke koarte om fluch útfier persintaazjetage wearde accordingly, de or  wearde fan elke útfier funksjonaliteit is as hjirûnder

De or  wearde fan elke útfier kin weromsette troch de folgjende metoaden

1. Druk op de pylktoets om de wearde oan te passen en drukke lang oant de buzzer piept, in nij  wearde sil wurde ynsteld as útfier wearde.
2. Lange drukoant de buzzer piept, in nij wearde sil wurde ynsteld as útfier wearde

Noat: De wearde moat net minder as de   wearde.
Koarte parse de útfier wearde sil tafoegje % fan it berik tusken  wearde en % wearde.
Koarte parse , sil de útfierwearde ôfnimme 25% berik tusken wearde en wearde.

Neete: As jo ​​koarte parse / of om de wearde fan útfierfunksjonaliteit oan te passen, sil de útfierwearde net grutter wêze as de  wearde en net wêze minder as   wearde

Slope

De automatyske útfierfunksjonaliteit fan 'e helling kin konstant in dynamysk sinjaal leverje oan' e stjoerder. As drukke , sil de kalibrator in konstante en werhelle helling produsearje (0% -100% -0%). Der binne 3 soarten hellingen:

1. 0% -100% -0% 40 sekonden, glêd
2. 0% -100% -0% 15 sekonden, glêd
3. 0% -100% -0% 25% foarútgong helling, elke stap hâldt foar 5

As jo ​​​​de hellingfunksjonaliteit wolle ferlitte, druk dan op elke toets útsein de hellingtoets.

Yndikator

Behalve as it oars oanjûn is, is de kalibraasjeperioade fan alle yndikatoaren ien jier, de jildende temperatuer is +18"C oant +28"C, de opwarmtiid wurdt oannommen as 30 minuten

Ynfier Indicator

NOAT:

1. Foar dy temperatueren dy't net binnen +18°C-+28°C binne, is de temperatuerkoëffisjint fan -10°C 18°C ​​en +28°C 55°C +0.005%FS/°C.
2. De gefoelichheid fan frekwinsjemjitting: Vp-p 1V, golffoarm: Rjochthoekige golf, sinusgolf, trijehoekige welle, ensfh.

Utfierindikator

NOAT:

1. Foar dy temperatueren dy't net binnen +18°C *28°C binne, is de temperatuerkoëffisjint fan -10°C 18°C ​​en +28°C 55°C 0.005%FS/°C
2. De maksimale priiskeap fan DC voltage útfier is 1mA of 10k0, de lytsere lading sil
3. De maksimale wjerstân fan DC-útfier: 10000 @ 20mA

Ûnderhâld

Warskôging: Soargje derfoar dat de macht is út foar it iepenjen fan de efterkant fan 'e kalibrator of batterij cover, en dat er sonde is fuort fan input terminal en hifke circuit.

Algemiene ûnderhâld en reparaasje

• Reinigje de saak troch damp doek en myld detergent, net brûke abrasives of oplosmiddels. As d'r gjin defekt is, stopje dan mei it brûken fan de kalibrator en stjoer it foar reparaasje.
• Soargje derfoar dat de kalibrator wurdt reparearre troch professionals of oanwiisd reparaasjesintrum. Kalibrearje de meter ien kear yn 't jier om syn prestaasjes te garandearjen.
• As de meter net yn gebrûk is, skeakelje de stroom út. As de meter net yn gebrûk is foar in lange tiid, nim dan de batterijen út.
• Soargje derfoar dat de ynstrumintaasje frij is fan focht, hege temperatuer en sterke elektromagnetyske fjilden.

Ynstallearje of ferfange de batterij (figuer 29)

NOAT: As it werjaan fan 'e batterijkrêft betsjut dat de rest fan' e batterijkrêft minder is dan 20%, om te soargjen dat de kalibrator normaal kin wurkje, ferfange asjebleaft de batterij op 'e tiid, oars kin de mjittingsnauwkeurigens wurde beynfloede. Ferfang asjebleaft de âlde batterij troch 1.5V alkaline batterij of 1.2V NI-MH batterij

Dokuminten / Resources

	UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator [pdf] Brûkershânlieding UT715, Multifunction Loop Process Calibrator, UT715 Multifunction Loop Process Calibrator
	UNI-T UT715 Multifunction Loop Process Calibrator [pdf] Brûkershânlieding UT715, Multifunction Loop Process Calibrator, UT715 Multifunction Loop Process Calibrator, Loop Process Calibrator, Calibrator

Referinsjes

• User Manual