CA7024
フォルトマッパーケーブル長さ計およびフォルトロケーター
ユーザーマニュアル
コンプライアンス宣言
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments は、この機器が標準および国際標準にトレーサブルな機器を使用して校正されていることを証明します。
当社は、出荷時にお客様の機器が公開された仕様を満たしていることを保証します。
この機器の推奨校正間隔は12か月で、お客様が受領した日から開始されます。再校正については、当社の校正サービスをご利用ください。修理および校正セクションを参照してください。 www.aemc.com.
シリアル番号: __________
カタログ番号: 2127.80
モデル番号: CA7024
下記の適切な日付を入力してください:
受領日: ________
校正期限日: ____
導入
警告
- この機器は IEC610101:1995 の安全要件を満たしています。
- モデル CA7024 は、通電されていない回路でのみ使用するように設計されています。
- ラインボリュームへの接続tages は機器を損傷し、オペレータに危険を及ぼす可能性があります。
- この機器は、テレコム ネットワーク vol への接続に対して保護されています。tagEN61326-1に準拠しています。
- 安全はオペレーターの責任です。
1.1国際電気記号
この記号は、機器が二重または強化絶縁によって保護されていることを示します。
機器上のこの記号は、 警告 機器を操作する前に、必ず取扱説明書を参照してください。このマニュアルでは、指示に従わなかった場合、身体の傷害、設置/修理などの危険が生じる可能性があることを示しています。ampファイルや製品に損傷を与える可能性があります。
感電の危険があります。tagこの記号の付いた部分に触れると危険となる可能性があります。
1.2貨物の受け取り
荷物を受け取ったら、内容物が梱包リストと一致していることを確認してください。不足品がある場合は販売店に連絡してください。機器が破損していると思われる場合は、 file 運送業者に直ちにクレームを申し立て、損傷の詳細な説明を添えて販売店に直ちに通知してください。クレームを証明するために、損傷した梱包箱を保存してください。
1.3 注文情報
フォルトマッパー モデル CA7024………………………………………カタログ番号 2127.80
メーター、キャリングケース、ワニ口クリップ付き BNC ピグテール、4V AA 電池 1.5 本、ユーザーマニュアル、製品保証カードが含まれています。
1.3.1 付属品と交換部品
トーンレシーバー/ケーブルトレーサー モデル TR03 ……………………カタログ番号 2127.76
製品の特徴
2.1 説明
Fault Mapper は、手持ち式の英数字式 TDR (時間領域反射計) ケーブル長さ計および障害ロケーターで、片端のみにアクセスできる状態で、電源ケーブルや通信ケーブルの長さを測定したり、ケーブル上の障害までの距離を表示したりするために設計されています。
ファストエッジステップ TDR テクノロジーを組み込むことで、Fault Mapper はケーブルの長さを測定し、少なくとも 6000 本の導体で 2000 フィート (XNUMX メートル) の範囲で開放または短絡障害までの距離を示します。
障害マッパーは、ケーブルの長さまたは障害距離と説明を 128×64 のグラフィカル LCD に英数字で表示します。
標準ケーブル タイプの内部ライブラリにより、伝播速度 (Vp) 情報を入力しなくても正確な測定が可能になり、Fault Mapper はさまざまなケーブル インピーダンスを自動的に補正します。
Fault Mapper には、標準のケーブル トーン トレーサーで検出可能な振動トーン ジェネレーターが組み込まれており、ケーブル ペアの追跡と識別に使用できます。
ユニットには「Voltag10V を超える電圧がかかったケーブルに接続すると、「e 検出」警告が表示され、アラームが鳴り、テストが禁止されます。
特徴：
- 携帯型ケーブル長さ計および障害ロケーター
- ケーブルの長さを測定し、6000フィート（2000メートル）の範囲で断線または短絡障害までの距離を表示します。
- ケーブルの長さ、障害距離、説明を英数字で表示します
- ケーブルをトレースし、障害の種類を識別するために使用される可聴音を発します。
- 「Voltagテスト対象に10Vを超える電圧が存在する場合、「eが検出されました」と警告音が鳴ります。ample
2.2 フォールトマッパーの機能
- BNC入力コネクタ
- 英数字LCD
- Vp（伝播速度）減少ボタン
- テスト/機能選択ボタン
- バックライトボタン
- Vp（伝播速度）増加ボタン
- モード選択ボタン（TDRまたはトーントレーサー）
- 電源オン/オフボタン
仕様
| Vp=70% での範囲: 解像度（m）: 解像度（フィート）: 正確さ*： 最小ケーブル長: ケーブルライブラリ: Vp（伝播速度）：出力パルス： 出力インピーダンス: 出力パルス: ディスプレイ解像度: ディスプレイバックライト: トーンジェネレーター: 巻tage警告： 電源: 自動オフ： 保管温度: 動作温度: 高度： 寸法: 重さ： 安全性： 保護のインデックス: EMC: CE: |
6000フィート（2000メートル） 0.1mまでは100m、その後は1m 0.1フィートまでは100フィート、その後は1フィート 読み取り値の±2% 12フィート（4メートル） 内蔵 0～99%まで調整可能 開回路に5Vピークツーピーク 自動補正 ナノ秒上昇ステップ関数 128 x 64 ピクセルのグラフィカル LCD エレクトロ 振動音 810Hz – 1110Hz トリガー @ >10V (AC/DC) 4V AAアルカリ電池1.5本 3分後 -4 ～ 158°F (-20 ～ 70°C) 5～95% RH（結露なし） 32～112°F（0～40°C） 5～95% RH（結露なし） 最大6000フィート（2000メートル） 6.5 x 3.5 x 1.5” (165 x 90 x 37mm) 12オンス（350g） IEC61010-1 EN60950 規格 IP54 EN61326-1 規格 現在のEU指令への準拠 |
*測定精度 ±2% は、テスト対象ケーブルの伝搬速度 (Vp) の計測器設定が正確に設定され、ケーブルの長さに沿って伝搬速度 (Vp) が均一であることを前提としています。
仕様は予告なく変更されることがあります。
手術
4.1動作原理
障害マッパーは、信号がテスト対象のケーブルの遠端まで移動するか、中間の障害まで移動して戻ってくるまでの時間を測定することによって機能します。
信号が伝わる速度、つまり伝播速度 (Vp) は、ケーブルの特性によって異なります。
選択された Vp とテスト パルスの測定された移動時間に基づいて、Fault Mapper は距離を計算して表示します。
4.2 精度と伝播速度（Vp）
障害マッパーは、障害までの距離とケーブルの長さを ±2% の精度で測定します。
この測定精度は、テスト対象のケーブルに使用されている Vp の正しい値と、ケーブルの長さに沿った Vp の均一性に基づいています。
オペレータが Vp を誤って設定した場合、または Vp がケーブルの長さに応じて変化した場合、追加のエラーが発生し、測定精度に影響します。
Vpの設定については§4.9を参照してください。
注記： Vp は、電源ケーブルを含むシールドされていない多導体ケーブルでは明確に定義されておらず、ケーブルがドラムにしっかりと巻かれている場合は、直線状に取り付けられている場合よりも低くなります。
4.3 はじめに
機器は緑色の電源ボタンでオン/オフに切り替えます。 
は、フロントパネルの右下にあります。ユニットを初めてオンにすると、ソフトウェアのバージョン、現在選択されているケーブルの種類/伝播速度、および残りのバッテリー容量を示すオープニング画面が表示されます。
4.4 セットアップモード
TDRを開催する 
ボタンを押し、次にTESTを押します 
ボタンを押してセットアップモードに入ります。
- 測定単位はフィートまたはメートルに設定できます
- 言語は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語に設定できます。
- ユーザーがプログラム可能なライブラリには、最大15のカスタマイズされた設定を保存できます。
- ディスプレイのコントラストを調整できます
テストを押してください 行セレクター (>) を画面の下へ移動するボタン。
Vpを押す 
またはVp 選択した行の設定を変更するためのボタン。
TDRを押す ボタンをもう一度押すと変更が保存され、セットアップ モードが終了します。
注記： Fault Mapper をオフにすると、現在のセットアップ パラメータが記憶されます。この機能は、オペレーターが同じ種類のケーブルに対して多数のテストを実行する場合に便利です。
4.5 カスタムライブラリの場所のプログラミング
カスタムライブラリの場所をプログラムするには、セットアップモードに入ります（§ 4.4 を参照）。
テストを押してください ボタンをクリックして「ライブラリの編集」を選択します。行セレクター (>) は「ライブラリの編集」にあるはずです。
Vpを押す またはVp ライブラリプログラミングモードに入るためのボタン。
- モデル CA7024 は、ライブラリ内の最初のプログラム可能なケーブルの位置を表示します。
- 各場所の工場出荷時の設定は、Vp = 50% のカスタム ケーブル X です。ここで、X は場所 1 から 15 です。
Vpを押す またはVp プログラムするケーブルの位置を選択するボタン。
次に、テストを押します ボタンを押すと、キャラクター選択モードに入ります。
- 矢印カーソルは最初の文字を指します。
- ケーブル名には 15 文字を使用できます。
Vpを押す またはVp ボタンを押すと選択カーソルがそれぞれ左または右に移動します。目的の文字を選択したら、TESTボタンを押します。 ボタンを押して文字編集モードに入ります。
次に、Vpを押します またはVp 選択ポイントの文字を変更するボタン。
各文字位置に使用可能な文字は次のとおりです。
空白 ! “ # $ % &' ( ) * + , – . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ABCDEFGHIGJLMNOPQRSTU VWXYZ [ \ ] ^ _ abcdefgh I jklmnopqrstuvwxyz
希望の文字を選択したら、TESTを押します。 編集する次の文字に移動するためのボタン。
最後の文字を選択したら、TESTを押します。 ボタンをもう一度押してカーソルをVP調整に移動します。次にVp またはVp 必要に応じてケーブル タイプに応じて Vp を増減するボタンです。
Vpの選択が完了したら、TDRを押します ボタンを押すと文字選択モードに戻り、もう一度押すとケーブル選択モードに戻ります。ライブラリに別のケーブルを定義するか、TDRボタンを押してください。 ボタンを3回押すと、メイン設定画面に戻ります。TDR この時点でボタンをもう一度押すと、セットアップ モードが終了します。
4.6バックライト
ディスプレイのバックライトは、 
ボタン。
4.7 トーンジェネレーター
Fault Mapper は、ケーブルや配線をトレースして識別するためのトーン ジェネレーターとしても使用できます。ユーザーには、AEMC トーン レシーバー/ケーブル トレーサー モデル TR03 (カタログ番号 2127.76) などのケーブル トーン トレーサーまたは同等品が必要です。
TDRを押す / ボタンは、テスト対象のケーブルまたはリンクに震えるような（振動する）音を注入します。設定すると、次の内容が表示されます。
注記： トーン ジェネレーター モードでは自動オフ機能が無効になっているため、トレースの実行中に長時間にわたってケーブルにトーンを注入することができます。ケーブルをフォルトマッパーに接続する方法については§4.11を参照
4.8 ボリュームtage 安全警告（ライブSample）
Fault Mapper は、通電されていないケーブルでのみ動作するように設計されています。
警告： フォルトマッパーが誤って電圧を伝送するケーブルに接続された場合tag10Vを超えると警告音が鳴り、テストが禁止され、下図のような警告画面が表示されます。このような状況では、オペレーターは直ちに Fault Mapper をケーブルから取り外す必要があります。
4.9 Vp値の決定と測定
伝播速度 (Vp) 値は、ケーブルの種類とブランドごとに異なります。
Vp はケーブルの長さを測定したり、障害箇所を測定したりするために使用されます。Vp が正確であればあるほど、測定結果も正確になります。
ケーブル製造元は、仕様書に Vp を記載するか、または要求に応じて提供できる場合があります。この値がすぐに入手できない場合や、ケーブルのバッチのばらつきや特殊なケーブル用途を補正するためにユーザーがこの値を具体的に決定したい場合があります。
これは非常に簡単です。
- ケーブルを取るamp60 フィート (20 m) よりも正確な長さの増分 (フィートまたは m) のファイル。
- 巻尺を使用してケーブルの正確な長さを測定します。
- ケーブルの一方の端を Fault Mapper に接続します (§ 4.11 を参照)。端は未終端のままにして、配線が互いにショートしないようにします。
- 長さを測定し、正確な長さが表示されるまで Vp を調整します。
- 正確な長さが表示されると、Vp が確立されます。
4.10 ライブラリケーブルの選択またはVpの設定
Vpを押す そして VP ボタンを使用してライブラリ内を上下に移動します。
4.10.1 ケーブルライブラリ
| ケーブルタイプ | VP（％） 47 |
ゼ (0) |
| AIW 10/4 | 50 | |
| AIW 16/3 | 53 | 50 |
| アラーム・ベルデン | 62 | 75 |
| アラームM/コア | 59 | 75 |
| アルム&レックス XHHW-2 | 57 | 50 |
| ベルデン8102 | 78 | 75 |
| ベルデン9116 | 85 | 75 |
| ベルデン9933 | 78 | 75 |
| キャッツSTP | 72 | 100 |
| キャッツUTP | 70 | 100 |
| サーテックス 12/2 | 65 | 50 |
| 同軸エア | 98 | 100 |
| 同軸エアスペース | 94 | 100 |
| 同軸フォームPE | 82 | 75 |
| 同軸ソリッドPE | 67 | 75 |
| コロニエル 14/2 | 69 | 50 |
| CW1308 | 61 | 100 |
| アンコール 10/3 | 65 | 50 |
| アンコール 12/3 | 67 | 50 |
| アンコール HHW-2 | 50 | 50 |
| イーサネット9880、XNUMX、XNUMX、XNUMX | 83 | 50 |
| イーサネット9901、XNUMX、XNUMX、XNUMX | 71 | 50 |
| イーサネット9903、XNUMX、XNUMX、XNUMX | 58 | 50 |
| イーサネット9907、XNUMX、XNUMX、XNUMX | 78 | 50 |
| 一般 22/2 | 67 | 50 |
| IBM タイプ 3 | 60 | 100 |
| IBM タイプ 9 | 80 | 100 |
| メインSWA | 58 | 25 |
| マルチコアPVC | 58 | 50 |
| RG6 / U | 78 | 75 |
| RG58 (8219) | 78 | 50 |
| RG58 カウンター | 67 | 50 |
| RG59 ボルト | 67 | 75 |
| RG62 アーユ | 89 | 100 |
| ロメックス 14/2 | 66 | 25 |
| スタビロイ XHHW-2 | 61 | 100 |
| 通信ケーブル | 66 | 100 |
| BS6004 | 54 | 50 |
| ツインアックス | 66 | 100 |
| URM70 | 69 | 75 |
| URM76 | 67 | 50 |
テストするケーブルがライブラリにリストされていない場合、または別のVpが必要な場合は、Vpを押し続けます。 ライブラリの上部にあるボタンをクリックします。
Vp は 1 ～ 99% の範囲で選択できる値とともに表示されます。Vp 値が不明な場合は、§ 4.9 を参照してください。
注記： Fault Mapper をオフにすると、最後に選択したケーブル ライブラリまたは Vp 設定が記憶されます。この機能は、オペレーターが同じ種類のケーブルに対して多数のテストを実行する場合に便利です。
4.11 フォルトマッパーへのケーブルの接続
- テストするケーブルに電源や機器が接続されていないことを確認してください。
- ケーブルの遠端がオープンまたはショート（抵抗終端が取り付けられていない）になっていることを確認します。
- テストするケーブルの一端に Fault Mapper を取り付けます。
ケーブルの接続は、ユニットの上部にある BNC コネクタを介して行われます。
終端されていないケーブルの場合は、付属のワニ口クリップアタッチメントを使用してください。
同軸ケーブル: 黒いクリップを中央のワイヤに接続し、赤いクリップをシールド/スクリーンに接続します。
シールド ケーブル: 黒いクリップをシールドに隣接するワイヤに接続し、赤いクリップをシールドに接続します。
ツイストペア: 1 組を分離し、赤と黒のクリップをペアの 2 本のワイヤに接続します。
多芯ケーブル: クリップを任意の 2 本のワイヤに接続します。
4.12 ケーブル長または障害距離の測定
- ライブラリからケーブルタイプを選択するか（§ 4.10 を参照）、ケーブル Vp を選択し（§ 4.9 を参照）、§ 4.11 で前述したようにテスト対象のケーブルに接続します。
- テストを押す/ ボタン。
ケーブルにオープンやショートがないと仮定すると、ケーブルの長さが表示されます。
長さが 100 フィート未満の場合、表示される値は小数点第 XNUMX 位になります。
100 フィートを超える長さの場合、小数点以下は表示されません。
ケーブルの端またはケーブルのどこかの地点に短絡がある場合は、ディスプレイに短絡までの距離が表示されます。
メンテナンス
5.1バッテリーの交換
機器をケーブルまたはネットワーク リンクから切断します。
- 装置の電源をオフにします。
- 2 本のネジを緩めて、電池収納部のカバーを取り外します。
- 極性に注意しながら、電池を 4 本の 1.5V AA アルカリ電池と交換します。
- バッテリーコンパートメントカバーを再度取り付けます。
5.2 クリーニング
装置を電源から切り離します。
- 柔らかい布を軽く使用してくださいdamp石鹸水で洗います。
- 広告で洗い流すamp し、乾いた布で乾かします。
- 器具に直接水をかけないでください。
- アルコール、溶剤、炭化水素は使用しないでください。
5.3 ストレージ
機器を 60 日以上使用しない場合は、電池を取り外して別々に保管することをお勧めします。
修理と校正
お使いの機器が工場の仕様を満たしていることを確認するために、1 年ごとに、またはその他の規格や社内手順で要求されているように、再校正のために当社の工場サービス センターに返却することをお勧めします。
機器の修理および校正の場合:
カスタマー サービス承認番号 (CSA#) を取得するには、弊社のサービス センターに問い合わせる必要があります。これにより、機器が到着したときに、追跡され、速やかに処理されます。発送用コンテナの外側に CSA# を記入してください。
発送先: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
15 ファラデー ドライブ
ドーバー、NH 03820 米国
電話： 800-945-2362 (内線360)
603-749-6434 (内線360)
ファックス： 603-742-2346 or 603-749-6309 メールアドレス: Repair@aemc.com
（または正規販売店にお問い合わせください）
修理および標準校正の費用は別途かかります。
注記： 機器を返却する前に CSA 番号を取得する必要があります。
技術および販売サポート
技術的な問題が発生した場合、または機器の適切な操作またはアプリケーションに関する支援が必要な場合は、当社のテクニカル サポート チームに電話、郵送、ファックス、または電子メールでお問い合わせください。
Chauvin Arnoux® 社、dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 USA
電話： 800-343-1391
508-698-2115
ファックス： 508-698-2118
メールアドレス: techsupport@aemc.com
www.aemc.com
注記： マサチューセッツ州フォックスボロの住所に楽器を発送しないでください。
オンラインで登録:
www.aemc.com
保証修理
保証修理のために楽器を返却するために必要なこと:
まず、電話またはファックスで当社のサービス部門（下記住所参照）にカスタマーサービス承認番号（CSA番号）を請求し、署名済みのCSAフォームとともに機器を返送してください。輸送用コンテナの外側にCSA番号を記入してください。機器を返送し、tageまたは送料前払いで次の宛先までお送りください:
送り先： Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA 電話: 800-945-2362 (内線360) 603-749-6434 (内線360) FAX: 603-742-2346 or 603-749-6309
メールアドレス: Repair@aemc.com
注意: 輸送中の紛失から身を守るために、返品される素材に保険をかけることをお勧めします。
注記： 機器を返却する前に CSA 番号を取得する必要があります。
03/17
99マン 100269 v13
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA • 電話: 603-749-6434 • ファックス: 603-742-2346
www.aemc.com
ドキュメント / リソース
 |
AEMC INSTRUMENTS CA7024 フォルトマッパー ケーブル長さ計およびフォルトロケーター [pdf] ユーザーマニュアル CA7024 フォルトマッパー ケーブル長さ計およびフォルトロケーター、CA7024、フォルトマッパー ケーブル長さ計およびフォルトロケーター、ケーブル長さ計およびフォルトロケーター、長さ計およびフォルトロケーター、フォルトロケーター、ロケーター |