CA 7024
FAULT MAPPER CABLE length meter thiab FAULT LOCATOR
Cov neeg siv phau ntawv
Nqe Lus Qhia Txog Kev Ua Raws Cai
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments tau lees paub tias cov cuab yeej no tau raug ntsuas los ntawm kev siv cov qauv thiab cov cuab yeej ua raws li cov qauv thoob ntiaj teb.
Peb lav tias thaum lub sijhawm xa khoom koj lub cuab yeej tau ua tiav nws cov ntawv tshaj tawm.
Qhov kev pom zoo calibration ncua sij hawm rau qhov ntsuas no yog 12 lub hlis thiab pib rau hnub uas tus neeg siv khoom tau txais. Rau recalibration, thov siv peb cov kev pab cuam calibration. Xa mus rau peb qhov kho thiab calibration seem ntawm www.aemc.com.
Serial #: __________
Catalog #: 2127.80
Qauv TSIS MUAJ: CA7024
Thov sau hnub tsim nyog raws li qhia:
Hnub Tau Txais: ________
Hnub tim Calibration: ____
Taw qhia
CEEB TOOM
- Cov cuab yeej no ua tau raws li qhov yuav tsum tau muaj kev nyab xeeb ntawm IEC610101: 1995.
- Tus Qauv CA7024 yog tsim los siv rau ntawm cov hluav taws xob hluav taws xob nkaus xwb.
- Kev sib txuas rau kab voltages yuav ua rau lub cuab yeej puas thiab tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij rau tus neeg teb xov tooj.
- Cov cuab yeej no tiv thaiv kev sib txuas rau telecom network voltagRaws li EN61326-1.
- Kev nyab xeeb yog lub luag haujlwm ntawm tus neeg teb xov tooj.
1.1 International Electrical Symbols
Cov cim no qhia tau hais tias lub cuab yeej muaj kev tiv thaiv los ntawm kev thaiv ob npaug los yog ntxiv dag zog.
Lub cim ntawm qhov ntsuas no qhia tias a CEEB TOOM thiab hais tias tus neeg teb xov tooj yuav tsum xa mus rau tus neeg siv phau ntawv qhia rau cov lus qhia ua ntej ua haujlwm ntawm qhov ntsuas. Hauv phau ntawv no, lub cim ua ntej cov lus qhia qhia tias yog tias cov lus qhia tsis ua raws, kev raug mob ntawm lub cev, kev teeb tsa / sample thiab cov khoom puas yuav tshwm sim.
Kev pheej hmoo ntawm hluav taws xob poob siab. Lub voltage ntawm qhov chaw cim nrog lub cim no tej zaum yuav txaus ntshai.
1.2 Tau txais koj cov khoom xa tuaj
Thaum tau txais koj cov khoom xa tuaj, xyuas kom meej tias cov ntsiab lus zoo ib yam nrog cov npe ntim khoom. Qhia rau koj tus neeg muag khoom ntawm txhua yam khoom uas ploj lawm. Yog tias cov cuab yeej zoo li puas lawm, file ib daim ntawv thov tam sim nrog tus neeg nqa khoom thiab ceeb toom rau koj tus neeg xa khoom ib zaug, muab cov lus piav qhia ntxaws txog kev puas tsuaj. Txuag lub thawv ntim khoom puas los ua pov thawj koj qhov kev thov.
1.3 Los yog dering Information
Fault Mapper Model CA7024……………………………………… Cat. #2127.80
Xws li ' meter ', nqa cov ntaub ntawv, BNC pigtail nrog alligator clips, 4 x 1.5V AA roj teeb, neeg siv phau ntawv thiab daim ntawv pov thawj khoom.
1.3.1 Accessories thiab Replacement Parts
Tone Txais / Cable Tracer Model TR03 …………………….Cat. #2127.76
KHOOM NTA
2.1 Nqe lus piav qhia
Lub Fault Mapper yog ib tug handheld, Alpha-Numeric, TDR (Time Domain Reflectometer) Cable Length Meter thiab Fault Locator, uas yog tsim los ntsuas qhov ntev ntawm lub hwj chim thiab kev sib txuas lus cables los yog qhia qhov kev ncua deb ntawm qhov txhaum ntawm lub cable, muab kev nkag mus. mus rau ib qho kawg.
Los ntawm kev koom nrog Fast-edge Step TDR Technology, Fault Mapper ntsuas cable ntev thiab qhia qhov kev ncua deb ntawm kev qhib lossis luv Circuit Court txhaum, mus rau thaj tsam ntawm 6000 ft (2000m) ntawm tsawg kawg ob tus neeg xyuas pib.
Lub Fault Mapper qhia qhov ntev ntawm cable lossis qhov deb thiab cov lus piav qhia alpha-tus lej ntawm 128 × 64 Graphical LCD.
Ib lub tsev qiv ntawv sab hauv ntawm cov qauv kab hluav taws xob ua kom ntsuas qhov tseeb yam tsis tas yuav tsum nkag mus rau Velocity of Propagation (Vp) cov ntaub ntawv, thiab Fault Mapper cia li them nyiaj rau qhov sib txawv cable impedances.
Lub Fault Mapper suav nrog lub tshuab hluav taws xob oscillating, uas tuaj yeem ntes tau nrog tus qauv cable tone tracer, siv rau hauv kev taug qab thiab txheeb xyuas cov khub cable.
Lub tsev kuj qhia tau tias "Voltage Nthuav" ceeb toom thiab suab lub tswb thaum txuas nrog cable energized los ntawm ntau tshaj 10V, uas txwv tsis pub kuaj.
Nta:
- Handheld cable ntev meter thiab fault locator
- Ntsuas kab ntev thiab qhia qhov deb ntawm qhov qhib lossis luv Circuit Court txhaum mus rau thaj tsam ntawm 6000 ft (2000m)
- Qhia cable ntev, txhaum deb thiab piav qhia, alpha-tus lej
- Emits ib lub suab nrov siv los taug qab ib txoj kab thiab txheeb xyuas hom kev ua txhaum
- Qhia “Voltage Nthuav" thiab ceeb toom lub suab thaum> 10V nyob rau ntawm qhov kev sim sample
2.2 Fault Mapper Nta
- BNC input connector
- Alpha-Numeric LCD
- Vp (Velocity of Propagation) txo qis khawm
- Test/function xaiv khawm
- Backlight khawm
- Vp (Velocity of Propagation) increment khawm
- Hom xaiv khawm (TDR lossis Tone Tracer)
- Fais fab ON/OFF khawm
SPECIFICATIONS
| Range @ Vp=70%: Kev daws teeb meem (m): Kev daws teeb meem (ft): Qhov tseeb *: Yam tsawg kawg nkaus Cable Length: Cable Library: Vp (Velocity of Propagation): Tso zis mem tes: Cov zis impedance: Tso zis Pulse: Display Resolution: Zaub Backlight: Tone Generator: VoltagCeeb toom: Lub zog Source: Pib-kaw: Cia kub: Ua haujlwm kub: Qhov siab: Qhov Loj: Qhov hnyav: Kev nyab xeeb: Kev tiv thaiv Index: EMC: CE: |
6000 ft (2000 m) 0.1m txog 100m, ces 1m 0.1 ft mus rau 100 ft, ces 1 ft ± 2% ntawm Kev Nyeem Ntawv 12 ft (4 m) Ua-hauv Adjustable ntawm 0 mus rau 99% 5V ncov-rau-nruab rau hauv qhib Circuit Court Tsis siv neeg them nyiaj Nanosecond rise Step Function 128 x 64 pixel graphical LCD Electroluminescent Oscillating suab nrov 810Hz - 1110Hz Fais fab tuag:> 10V (AC / DC) 4 x 1.5V AA alkaline roj teeb Tom qab 3 feeb -4 txog 158 ° F (-20 txog 70 ° C) 5-95% RH tsis-condensing 32 txog 112 ° F (0 txog 40 ° C) 5-95% RH tsis-condensing 6000 ft (2000m) max 6.5 x 3.5 x 1.5 "(165 x 90 x 37mm) 12 ooj (350g) IEC 61010-1 TS EN 60950 IP54 TS EN 61326-1 Ua raws li EU cov lus qhia tam sim no |
* Kev ntsuas qhov tseeb ntawm ± 2% kwv yees qhov ntsuas qhov ntsuas qhov nrawm ntawm kev nthuav tawm (Vp) ntawm lub cable nyob rau hauv kev sim kom raug teeb tsa, thiab homogeneity ntawm kev tshaj tawm ntawm kev nthuav tawm (Vp) raws li txoj kab ntev.
Cov lus qhia tshwj xeeb yuav hloov pauv yam tsis tau ceeb toom.
Kev ua haujlwm
4.1 Cov Ntsiab Cai ntawm Kev Ua Haujlwm
Lub Fault Mapper ua haujlwm los ntawm kev ntsuas lub sijhawm coj mus rau lub teeb liab taug kev mus rau qhov kawg ntawm lub cable nyob rau hauv kev sim, lossis mus rau qhov ua txhaum nruab nrab thiab rov qab los.
Qhov nrawm ntawm lub teeb liab mus, lossis Velocity of Propagation (Vp), yuav nyob ntawm seb tus yam ntxwv ntawm lub cable.
Raws li kev xaiv Vp thiab ntsuas lub sij hawm mus ncig ntawm qhov ntsuas pulse, Fault Mapper xam thiab qhia qhov deb.
4.2 Qhov tseeb thiab nrawm ntawm Kev Tshaj Tawm (Vp)
Lub Fault Mapper ntsuas qhov deb ntawm qhov tsis raug thiab qhov ntev ntawm cable rau qhov tseeb ntawm ± 2%.
Qhov kev ntsuas qhov tseeb no yog ua raws li qhov tseeb tus nqi ntawm Vp siv rau cable hauv kev sim, thiab homogeneity ntawm Vp raws li qhov ntev cable.
Yog tias Vp tau teeb tsa tsis raug los ntawm tus neeg teb xov tooj, lossis Vp sib txawv raws qhov ntev ntawm lub cable, ces qhov yuam kev ntxiv yuav tshwm sim thiab qhov ntsuas qhov tseeb yuav raug cuam tshuam.
Saib § 4.9 rau kev teeb tsa Vp.
CEEB TOOM: Lub Vp tsis zoo txhais tau tias tsis muaj kev tiv thaiv ntau tus neeg siv cable, suav nrog lub zog hluav taws xob, thiab qis dua thaum lub cable raug kaw nruj nreem rau ntawm lub nruas dua li thaum nws tau teeb tsa hauv ib txoj kab.
4.3 Pib pib
Lub ntsuas hluav taws xob tau qhib thiab tawm siv lub zog ntsuab khawm 
, pom nyob rau sab xis sab xis ntawm lub vaj huam sib luag pem hauv ntej. Thaum lub chav tsev yog thawj zaug switched rau nws yuav tso saib qhov qhib qhov screen muab lub software version, tam sim no xaiv cable hom/Veocity ntawm Propagation, thiab cov roj teeb uas tseem tshuav.
4.4 Kev teeb tsa hom
tuav TDR 
khawm, ces nias qhov TEST 
khawm kom nkag mus rau Set-up hom.
- Kev ntsuas ntsuas tuaj yeem raug teeb tsa rau taw lossis Meters
- Cov lus tuaj yeem teem rau: Lus Askiv, Français, Deutsch, Español lossis Italiano
- Lub tsev qiv ntawv programmable tus neeg siv tau muaj los khaws txog 15 qhov kev hloov kho
- Cov zaub sib piv tuaj yeem hloov kho
Nias qhov TEST khawm kom txav cov kab xaiv (>) hauv qhov screen.
Nias Vp 
lub Vp khawm hloov qhov chaw ntawm kab xaiv.
Nias TDR khawm dua kom txuag tau cov kev hloov pauv thiab tawm ntawm kev teeb tsa hom.
CEEB TOOM: Thaum Fault Mapper raug muab tua, nws yuav nco ntsoov cov kev teeb tsa tam sim no. Cov yam ntxwv no muaj txiaj ntsig zoo nyob rau hauv qhov xwm txheej uas tus neeg teb xov tooj tau ua ntau yam kev sim ntawm tib hom cable.
4.5 Programming ib lub tsev qiv ntawv Custom Location
Txhawm rau tsim cov tsev qiv ntawv kev cai, nkag mus rau hom teeb tsa (saib § 4.4).
Nias qhov TEST khawm xaiv Kho kom raug tsev qiv ntawv; cov kab xaiv (>) yuav tsum nyob ntawm Kho Tsev Qiv Ntawv.
Nias Vp lub Vp khawm nkag mus rau lub tsev qiv ntawv programming hom.
- Tus Qauv CA7024 yuav tso saib thawj qhov programmable cable qhov chaw hauv lub tsev qiv ntawv.
- Lub Hoobkas teeb tsa rau txhua qhov chaw yog Custom Cable X nrog Vp = 50%, qhov twg X yog qhov chaw 1 txog 15.
Nias Vp lub Vp khawm xaiv qhov chaw cable rau qhov program.
Tom ntej no, nias qhov TEST khawm nkag mus rau Xaiv Hom Cim.
- Tus xub cursor yuav taw tes rau thawj tus cim.
- Kaum tsib lub cim muaj nyob rau cable naming.
Nias Vp lub Vp khawm kom txav tus cursor xaiv mus rau sab laug lossis sab xis raws. Thaum xaiv tus cwj pwm xav tau, nias qhov TEST khawm kom nkag mus rau Kho kom raug Cim hom.
Tom ntej no, nias lub Vp lub Vp khawm hloov tus cwj pwm ntawm qhov chaw xaiv.
Cov cim muaj nyob rau txhua qhov chaw ua cim yog:
Tsis muaj! "# $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <=> yog? @ ABCDEFGHIGJLMNOPQRSTU VWXYZ [ \ ] ^ _ abcdefgh I jklmnopqrstuvwxyz
Thaum xaiv tus cwj pwm xav tau, nias qhov TEST khawm txav mus rau lub cim tom ntej los hloov kho.
Tom qab xaiv tus cim kawg, nias qhov TEST khawm dua kom txav tus cursor mus rau VP hloov. Tom ntej no, nias lub Vp lub Vp khawm kom nce lossis txo Vp, raws li qhov tsim nyog, rau hom cable.
Thaum xaiv Vp tiav, nias lub TDR khawm kom rov qab mus rau Xaiv Hom Cim thiab lub sijhawm thib ob kom rov qab mus rau Xaiv Cable hom. Tam sim no koj tuaj yeem txhais lwm lub xov tooj rau lub tsev qiv ntawv lossis nias TDR khawm peb lub sij hawm rov qab mus rau lub ntsiab teeb tsa screen. Nias TDR khawm dua, ntawm lub sijhawm no, yuav tawm ntawm Kev teeb tsa hom.
4.6 Teeb Pom Kev
Cov zaub backlight yog switched rau thiab tawm nrog cov 
khawm.
4.7 Tone Generator
Lub Fault Mapper kuj tseem siv tau los ua lub suab nrov, txhawm rau txheeb xyuas thiab txheeb xyuas cov cables thiab xov hlau. Tus neeg siv yuav xav tau lub suab nrov nrov, xws li AEMC Tone Receiver / Cable Tracer Model TR03 (Cat. #2127.76) lossis sib npaug.
Nias lub TDR / khawm yuav txhaj ib lub suab nrov (oscillating) rau hauv lub cable lossis txuas hauv kev sim. Thaum teeb tsa, cov hauv qab no yuav tshwm sim:
CEEB TOOM: Qhov kev ua haujlwm pib-tawm yog neeg xiam oob khab hauv Tone Generator hom, kom lub suab tuaj yeem raug txhaj rau hauv ib lub cable rau lub sijhawm txuas ntxiv ntawm lub sijhawm thaum tracing tshwm sim.Saib §4.11 rau txuas ib lub cable rau Fault Mapper
4.8v uatage Kev Ceeb Toom Txog Kev Nyab Xeeb (Live Sample)
Lub Fault Mapper yog tsim los ua haujlwm ntawm cov cables uas tsis muaj zog nkaus xwb.
CEEB TOOM: Yog hais tias qhov Fault Mapper yog yuam kev txuas mus rau ib lub cable nqa lub voltage ntau dua 10V, lub suab ceeb toom yuav raug tso tawm, kev sim yuav raug txwv, thiab cov lus ceeb toom qhia hauv qab no yuav tshwm sim.Hauv qhov xwm txheej no, tus neeg teb xov tooj yuav tsum txiav tawm Fault Mapper tam sim ntawd ntawm lub cable.
4.9 Kev txiav txim siab thiab ntsuas qhov txiaj ntsig Vp
Velocity of Propagation (Vp) qhov tseem ceeb yog yam ntxwv ntawm txhua hom kab thiab hom.
Vp yog siv los ntsuas qhov ntev ntawm lub cable thiab ntsuas qhov chaw txhaum. Qhov tseeb dua Vp, qhov tseeb qhov ntsuas qhov ntsuas yuav yog.
Cov chaw tsim khoom siv cable tuaj yeem sau npe Vp ntawm lawv daim ntawv qhia tshwj xeeb lossis tuaj yeem muab tau thaum nug. Qee lub sij hawm tus nqi no tsis tau yooj yim, lossis tus neeg siv yuav xav txiav txim siab tshwj xeeb los them nyiaj rau cable batch variations lossis rau daim ntawv thov tshwj xeeb cable.
Qhov no yog qhov yooj yim heev:
- Coj ib kab sample ntawm qhov tseeb ntev increments (ft los yog m) ntev tshaj 60ft (20m).
- Ntsuas qhov ntev ntawm lub cable siv ib daim kab xev ntsuas.
- Txuas ib kawg ntawm cable mus rau Fault Mapper (saib § 4.11). Cia qhov kawg tsis tau txiav thiab xyuas kom cov xov hlau tsis luv rau ib leeg.
- Ntsuas qhov ntev thiab kho qhov Vp kom txog rau thaum qhov tseeb qhov ntev tshwm sim.
- Thaum lub sijhawm ntev tshwm sim, Vp tau tsim.
4.10 Xaiv lub tsev qiv ntawv Cable lossis Teem Vp
Nias Vp thiab Vp nyees khawm txav nce thiab nqis los ntawm lub tsev qiv ntawv.
4.10.1 Cable Library
| Hom kab | Vp (%) 47 |
Z (0) |
| AW 10/4 | 50 | |
| AW 16/3 | 53 | 50 |
| Tswb Belden | 62 | 75 |
| Tswb M/Core | 59 | 75 |
| Alum&lex XHHW-2 | 57 | 50 |
| ib 8102 | 78 | 75 |
| ib 9116 | 85 | 75 |
| ib 9933 | 78 | 75 |
| TSI STP | 72 | 100 |
| CAWS UTP | 70 | 100 |
| Cirtex 12/2 | 65 | 50 |
| Coax Cua | 98 | 100 |
| Coax Air Space | 94 | 100 |
| Coax Foam PE | 82 | 75 |
| Coax Khoom PE | 67 | 75 |
| Coloniel 14/2 | 69 | 50 |
| qw 1308 | 61 | 100 |
| Sib tw 10/3 | 65 | 50 |
| Sib tw 12/3 | 67 | 50 |
| Encore HHW-2 | 50 | 50 |
| ethernet 9880 | 83 | 50 |
| ethernet 9901 | 71 | 50 |
| ethernet 9903 | 58 | 50 |
| ethernet 9907 | 78 | 50 |
| General 22/2 | 67 | 50 |
| IB Type 3 | 60 | 100 |
| IB Type 9 | 80 | 100 |
| Main SWA | 58 | 25 |
| Multicore PVC | 58 | 50 |
| RG6 / UA | 78 | 75 |
| RG58 (8219) | 78 | 50 |
| RG58 C/U | 67 | 50 |
| RG59 B/U | 67 | 75 |
| RG62 A/U | 89 | 100 |
| Romex 14/2 | 66 | 25 |
| Stabiloy XHHW-2 | 61 | 100 |
| Telco Kab | 66 | 100 |
| TIAB SA BS6004 | 54 | 50 |
| Twinax | 66 | 100 |
| URM70 | 69 | 75 |
| URM76 | 67 | 50 |
Yog hais tias lub cable yuav raug kuaj tsis tau teev nyob rau hauv lub tsev qiv ntawv, los yog yuav tsum tau ib tug txawv Vp, txuas ntxiv nias rau Vp khawm, dhau mus rau sab saum toj ntawm lub tsev qiv ntawv.
Vp yuav tshwm sim nrog tus nqi, uas tuaj yeem xaiv los ntawm 1 txog 99%. Yog tsis paub tus nqi Vp, saib § 4.9.
CEEB TOOM: Thaum Fault Mapper raug muab tua, nws yuav nco ntsoov qhov kawg xaiv Cable Library lossis Vp teeb tsa. Cov yam ntxwv no muaj txiaj ntsig zoo nyob rau hauv qhov xwm txheej uas tus neeg teb xov tooj tau ua ntau yam kev sim ntawm tib hom cable.
4.11 Txuas Cable rau Fault Mapper
- Xyuas kom tseeb tias tsis muaj cov khoom siv hluav taws xob lossis cov khoom siv txuas nrog lub cable yuav raug kuaj.
- Xyuas kom tseeb tias qhov kawg ntawm lub cable yog qhib lossis luv (tsis haum nrog qhov kev txiav tawm).
- Txuas lub Fault Mapper rau ib kawg ntawm cable los kuaj.
Lub cable txuas yog los ntawm BNC connector nyob rau sab saum toj ntawm chav tsev.
Rau unterminated cables siv lub Alligator clip txuas muab.
Coaxial Cable: Txuas cov dub clip rau hauv nruab nrab cov hlau thiab liab clip rau daim ntaub thaiv npog / npo.
Shielded Cable: Txuas cov dub clip rau ib tug hlau nyob ib sab ntawm daim ntaub thaiv npog thiab liab clip rau ntaub thaiv npog.
Twisted Pair: Cais tawm ib khub thiab txuas cov liab thiab dub clips rau ob lub xov hlau ntawm khub.
Multi-conductor Cable: Txuas cov clips rau ob lub xov hlau.
4.12 Ntsuas Cable Length lossis Fault Distance
- Xaiv lub cable hom los ntawm lub tsev qiv ntawv (saib § 4.10) los yog xaiv lub cable Vp (saib § 4.9) thiab txuas mus rau lub cable mus kuaj raws li yav tas los tau piav nyob rau hauv § 4.11.
- Nias qhov TEST / khawm.
Piv txwv tias tsis muaj qhov qhib lossis luv hauv lub cable, qhov ntev ntawm lub cable yuav tshwm sim.
Rau qhov ntev tsawg dua 100ft, tus nqi tso tawm yuav yog rau ib qhov chaw decimal.
Rau ntev tshaj 100ft qhov decimal qhov chaw yog suppressed.
Yog hais tias muaj luv luv ntawm qhov kawg ntawm lub cable los yog ntawm qee qhov taw tes ntawm lub cable, ces cov zaub yuav qhia qhov kev ncua deb mus rau qhov luv.
Kev kho mob
5.1 Hloov lub roj teeb
Tshem tawm cov cuab yeej los ntawm ib qho cable lossis network txuas.
- Tig lub twj paj nruag OFF.
- Tshem tawm 2 lub hau ntswj thiab tshem tawm cov roj teeb lub hau npog.
- Hloov cov roj teeb nrog 4 x 1.5V AA roj teeb alkaline, saib cov polarities.
- Rov txuas lub roj teeb npog rau.
5.2 Kev ntxuav
Tshem tawm cov cuab yeej los ntawm txhua qhov chaw hluav taws xob.
- Siv ib daim ntaub mos mos dampua nrog xab npum dej.
- Yaug nrog adamp ntaub thiab ces qhuav nrog ib daim ntaub qhuav.
- Tsis txhob txaws dej ncaj qha rau ntawm qhov ntsuas.
- Tsis txhob siv cawv, kuab tshuaj los yog hydrocarbons.
5.3 Cia khoom
Yog tias qhov ntsuas tsis siv rau lub sijhawm ntau tshaj 60 hnub, nws raug nquahu kom tshem cov roj teeb thiab khaws cia cais.
Kho thiab Calibration
Txhawm rau kom ntseeg tau tias koj cov cuab yeej ua tau raws li lub Hoobkas tshwj xeeb, peb xav kom nws rov qab mus rau peb lub Hoobkas Chaw Pabcuam ntawm ib xyoos rau kev rov ua kom rov zoo dua, lossis raws li qhov xav tau los ntawm lwm cov qauv lossis cov txheej txheem sab hauv.
Rau cov cuab yeej kho thiab calibration:
Koj yuav tsum hu rau peb Lub Chaw Pabcuam rau Tus Neeg Siv Khoom Kev Tso Cai Tus Naj Npawb (CSA#). Qhov no yuav ua kom ntseeg tau tias thaum koj cov cuab yeej tuaj txog, nws yuav raug taug qab thiab ua tiav sai. Thov sau CSA# rau sab nraum lub thawv xa khoom.
Nkoj Rau: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Tsav
Dover, NH 03820 USA
Xov tooj: 800-945-2362 Ib (Ext. 360)
603-749-6434 Ib (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 Ib or 603-749-6309 Ib E-mail: kho@aemc.com
(Los yog hu rau koj tus neeg muag khoom tso cai)
Cov nqi kho thiab cov qauv calibration muaj.
CEEB TOOM: Koj yuav tsum tau txais CSA # ua ntej xa cov twj paj nruag.
Kev Pabcuam Kev Muag Khoom
Yog tias koj tab tom ntsib teeb meem kev lag luam, lossis xav tau kev pab cuam nrog kev ua haujlwm zoo lossis kev siv koj lub cuab yeej, thov hu rau, xa ntawv, fax lossis e-mail peb pab pawg txhawb nqa:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 USA
Xov tooj: 800-343-1391 Ib
508-698-2115 Ib
Fax: 508-698-2118 Ib
E-mail: techsupport@aemc.com
www.aemc.com
CEEB TOOM: Tsis txhob xa cov cuab yeej rau peb qhov chaw nyob Foxborough, MA.
CEEB TOOM ONLINE ntawm:
www.aemc.com
Warranty Kho
Yuav ua li cas koj yuav tsum ua kom rov qab Instrument for Warranty Repair:
Ua ntej, thov ib Tus Neeg Siv Khoom Tso Cai Tso Cai (CSA#) hauv xov tooj lossis fax los ntawm peb Lub Chaw Pabcuam Kev Pabcuam (saib qhov chaw nyob hauv qab), tom qab ntawd xa cov cuab yeej nrog rau daim ntawv CSA kos npe. Thov sau CSA# rau sab nraum lub thawv xa khoom. Rov qab instrument, postage lossis khoom xa tuaj ua ntej them rau:
Nkoj rau: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA Xov tooj: 800-945-2362 Ib (Ext. 360) 603-749-6434 Ib (Ext. 360) Fax: 603-742-2346 Ib or 603-749-6309 Ib
E-mail: kho@aemc.com
Ceev faj: Txhawm rau tiv thaiv koj tus kheej tiv thaiv kev poob hauv kev thauj mus los, peb xav kom koj ua pov thawj koj cov khoom xa rov qab.
CEEB TOOM: Koj yuav tsum tau txais CSA # ua ntej xa cov twj paj nruag.
03/17
99-MAN 100269 v13
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA • Xov tooj: 603-749-6434 Ib • Fax: 603-742-2346 Ib
www.aemc.com
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
 |
AEMC INSTRUMENTS CA7024 Fault Mapper Cable Length Meter thiab Fault Locator [ua pdf] Tus neeg siv phau ntawv CA7024 Fault Mapper Cable Length Meter thiab Fault Locator, CA7024, Fault Mapper Cable Length Meter thiab Fault Locator, Cable Length Meter thiab Fault Locator, Length Meter thiab Fault Locator, Fault Locator, Locator |