CA7024
FOUTMATERIAAL KABELLENTEMETER EN FOUTLOCATEERDER
Gebruikershandleiding
Verklaring van Voldoening
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments sertifiseer dat hierdie instrument gekalibreer is deur gebruik te maak van standaarde en instrumente wat na internasionale standaarde herlei kan word.
Ons waarborg dat u instrument ten tyde van versending aan die gepubliseerde spesifikasies voldoen het.
Die aanbevole kalibrasie-interval vir hierdie instrument is 12 maande en begin op die datum van ontvangs deur die kliënt. Vir herkalibrasie, gebruik asseblief ons kalibrasiedienste. Verwys na ons herstel- en kalibrasieafdeling by www.aemc.com.
Reeksnommer: __________
Katalogusnommer: 2127.80
Model nommer: CA7024
Vul asseblief die toepaslike datum in soos aangedui:
Datum ontvangs: __________
Datum Kalibrasie Verval: ____
INLEIDING
WAARSKUWING
- Hierdie instrument voldoen aan die veiligheidsvereistes van IEC610101:1995.
- Die Model CA7024 is slegs ontwerp vir gebruik op stroomlose stroombane.
- Verbinding met lyn voltagDit sal die instrument beskadig en kan gevaarlik wees vir die operateur.
- Hierdie instrument is beskerm teen verbinding met telekommunikasienetwerk voltages volgens EN61326-1.
- Veiligheid is die verantwoordelikheid van die operateur.
1.1 Internasionale Elektriese Simbole
Hierdie simbool dui aan dat die instrument deur dubbele of versterkte isolasie beskerm word. Hierdie simbool op die instrument dui a WAARSKUWING en dat die operateur na die gebruikershandleiding moet verwys vir instruksies voordat die instrument gebruik word. In hierdie handleiding dui die simbool voorafgaande instruksies aan dat indien die instruksies nie gevolg word nie, liggaamlike besering, installasie/sample- en produkskade kan tot gevolg hê. Risiko van elektriese skok. Die voltage by die dele gemerk met hierdie simbool kan gevaarlik wees.
1.2 Ontvangs van jou gestuur
Nadat u u versending ontvang het, maak seker dat die inhoud ooreenstem met die paklys. Stel jou verspreider in kennis van enige vermiste items. As die toerusting beskadig blyk te wees, file 'n eis onmiddellik by die vervoerder en stel jou verspreider dadelik in kennis, gee 'n gedetailleerde beskrywing van enige skade. Stoor die beskadigde verpakkingshouer om jou eis te staaf.
1.3 Of dering Inligting
Fault Mapper Model CA7024……………………………………………… Kat. #2127.80
Sluit meter, draagtas, BNC-varkstert met krokodilleknipsels, 4 x 1.5V AA-batterye, gebruikershandleiding en produkwaarborgkaart in.
1.3.1 Bykomstighede en vervangingsonderdele
Toonontvanger / Kabelspoorder Model TR03 ………………………….Kat. #2127.76
PRODUKKENMERKE
2.1 Beskrywing
Die Fault Mapper is 'n handheld, alfa-numeriese, TDR (Time Domain Reflectometer) kabellengtemeter en foutopspoorder, wat ontwerp is om die lengte van krag- en kommunikasiekabels te meet of om die afstand na 'n fout op die kabel aan te dui, gegewe toegang tot net een kant toe.
Deur Fast-edge Step TDR-tegnologie in te sluit, meet die Fault Mapper kabellengte en dui die afstand na oop- of kortsluitingfoute aan, tot 'n reeks van 6000 voet (2000m) op ten minste twee geleiers.
Die Fault Mapper dui die kabellengte of foutafstand en beskrywing alfanumeries aan op 'n 128×64 Grafiese LCD.
'n Interne biblioteek van standaard kabeltipes maak akkurate meting moontlik sonder die noodsaaklikheid om inligting oor snelheid van voortplanting (Vp) in te voer, en die Fault Mapper kompenseer outomaties vir verskillende kabelimpedansies.
Die Fault Mapper bevat 'n ossillerende toongenerator, wat opspoorbaar is met 'n standaard kabeltoonspoorder, vir gebruik in die opsporing en identifikasie van kabelpare.
Die eenheid vertoon ook 'n "Voltage Bespeur” waarskuwing en maak 'n alarm wanneer dit gekoppel is aan 'n kabel wat deur meer as 10V geaktiveer word, wat toetsing verbied.
Kenmerke:
- Hand-held kabellengte meter en foutopspoorder
- Meet kabellengte en dui afstand na oop- of kortsluitingfoute aan tot 'n reeks van 6000 voet (2000m)
- Dui kabellengte, foutafstand en beskrywing alfanumeries aan
- Gee 'n hoorbare toon uit wat gebruik word om 'n kabel op te spoor en die tipe fout te identifiseer
- Vertoon "Voltage Bespeur” en waarskuwingsklank wanneer >10V teenwoordig is op die getoetsde sample
2.2 Foutkaartkenmerke
- BNC-invoeraansluiting
- Alfa-numeriese LCD
- Vp (Velocity of Propagation) verlagingsknoppie
- Toets/funksie kies knoppie
- Agterlig-knoppie
- Vp (Velocity of Propagation) inkrementknoppie
- Moduskiesknoppie (TDR of Tone Tracer)
- Krag AAN/UIT-knoppie
SPESIFIKASIES
| Reeks @ Vp=70%: Resolusie (m): Resolusie (ft): Akkuraatheid*: Minimum kabellengte: Kabelbiblioteek: Vp (Velocity of Propagation): Uitsetpuls: Uitsetimpedansie: Uitset pols: Vertoon resolusie: Skerm-agterlig: toongenerator: Voltage Waarskuwing: Kragbron: Outo-af: Bergingstemperatuur: Bedryfstemperatuur: Hoogte: Afmetings: Gewig: Veiligheid: Indeks van beskerming: EMC: CE: | 6000 vt (2000m) 0.1 m tot 100 m, dan 1 m 0.1 voet tot 100 voet, dan 1 voet ±2% van Lees 12 vt (4m) Ingeboude Verstelbaar van 0 tot 99% 5V piek-tot-piek in oop stroombaan Outomatiese vergoeding Nanosekonde styging Stap Funksie 128 x 64 pixel grafiese LCD Elektroluminescent Ossillerende toon 810Hz – 1110Hz Snellers @ >10V (AC/DC) 4 x 1.5V AA alkaliese batterye Na 3 minute -4 tot 158°F (-20 tot 70°C) 5 tot 95% RH nie-kondenserend 32 tot 112°F (0 tot 40°C) 5 tot 95% RH nie-kondenserend 6000 vt (2000m) maksimum 6.5 x 3.5 x 1.5” (165 x 90 x 37 mm) 12 oz (350g) IEC61010-1 EN 60950 IP54 EN 61326-1 Voldoening aan huidige EU-riglyne |
*Meet akkuraatheid van ±2% veronderstel dat die instrumentinstelling vir voortplantingssnelheid (Vp) van die kabel wat getoets word akkuraat ingestel is, en homogeniteit van die voortplantingssnelheid (Vp) langs die kabellengte.
Spesifikasies is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing.
BEDRYF
4.1 Beginsels van werking
Die Fault Mapper werk deur die tyd wat dit neem vir 'n sein te meet om te reis na die verste punt van die kabel wat getoets word, of na 'n intermediêre fout en terugkeer.
Die snelheid waarteen die sein beweeg, of Velocity of Propagation (Vp), sal afhang van die eienskappe van die kabel.
Gebaseer op die geselekteerde Vp en die gemete reistyd van die toetspuls, bereken en wys die Fault Mapper afstand.
4.2 Akkuraatheid en snelheid van voortplanting (Vp)
Die Fault Mapper meet afstande na foute en kabellengtes tot 'n akkuraatheid van ±2%.
Hierdie metingsakkuraatheid is gebaseer op die korrekte waarde van Vp wat gebruik word vir die kabel wat getoets word, en homogeniteit van die Vp langs die kabellengte.
As die Vp verkeerd gestel is deur die operateur, of die Vp varieer langs die lengte van die kabel, sal bykomende foute ontstaan en die metingsakkuraatheid beïnvloed word.
Sien § 4.9 vir die instelling van die Vp. LET WEL: Die Vp is minder goed gedefinieer met ongeskermde multigeleierkabel, insluitend kragkabel, en is laer wanneer 'n kabel styf op 'n drom gewikkel word as wanneer dit op 'n lineêre wyse geïnstalleer word.
4.3 Aan die gang
Die instrument word aan- en afgeskakel met die groen kragknoppie 
, gevind op die onderste regterkant van die voorpaneel. Wanneer die eenheid die eerste keer aangeskakel word, sal dit die openingskerm vertoon wat die sagteware weergawe, die tans geselekteerde kabeltipe/Velocation of Propagation, en oorblywende batterykapasiteit gee.
4.4 Opstelmodus
Hou die TDR 
knoppie, druk dan die TOETS 
knoppie om instelmodus te betree.
- Meeteenhede kan op Voete of Meters gestel word
- Tale kan gestel word op: Engels, Français, Deutsch, Español of Italiano
- 'n Gebruikersprogrammeerbare biblioteek is beskikbaar om tot 15 pasgemaakte instellings te stoor
- Die kontras van die skerm kan aangepas word
Druk die TOETS knoppie om die lynkieser (>) op die skerm af te skuif.
Druk die Vp 
of Vp knoppie om die instelling van die geselekteerde lyn te verander.
Druk die TDR knoppie weer om veranderinge te stoor en die opstelmodus te verlaat. LET WEL: Wanneer die Fault Mapper afgeskakel is, sal dit die huidige opstelling parameters onthou. Hierdie kenmerk is nuttig in die situasie waar die operateur baie toetse op dieselfde tipe kabel uitvoer.
4.5 Programmering van 'n pasgemaakte biblioteekligging
Om 'n pasgemaakte biblioteekligging te programmeer, gaan die Opstelmodus in (sien § 4.4).
Druk die TOETS knoppie om Edit Library te kies; die lynkieser (>) moet by Edit Library wees.
Druk die Vp of Vp knoppie om die biblioteekprogrammeringsmodus te betree.
- Die Model CA7024 sal die eerste programmeerbare kabelligging in die biblioteek vertoon.
- Die fabrieksinstelling vir elke ligging is Custom Cable X met 'n Vp = 50%, waar X ligging 1 tot 15 is.
Druk die Vp of Vp knoppie om 'n kabelligging te kies om te programmeer.
Druk dan die TOETS knoppie gaan in die Kies Karakter-modus.
- Die pyltjie wyser sal na die eerste karakter wys.
- Vyftien karakters is beskikbaar vir kabelbenoeming.
Druk die Vp of Vp knoppie om die seleksiewyser onderskeidelik na links of regs te skuif. Sodra die verlangde karakter gekies is, druk die TOETS knoppie om die Wysig karakter-modus te betree.
Druk dan die Vp of Vp knoppie om die karakter by die keusepunt te verander.
Die beskikbare karakters vir elke karakterligging is:
Leeg ! “ # $ % &' ( ) * + , – . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ABCDEFGHIGJLMNOPQRSTU VWXYZ [ \ ] ^ _ abcdefgh I jklmnopqrstuvwxyz
Wanneer die verlangde karakter gekies is, druk die TOETS knoppie om na die volgende karakter te beweeg om te wysig.
Nadat die laaste karakter gekies is, druk die TOETS knoppie weer om die wyser na die VP-aanpassing te skuif. Druk dan die Vp of Vp knoppie om die Vp te verhoog of te verlaag, soos nodig, vir die kabeltipe.
Wanneer die Vp-keuse voltooi is, druk die TDR knoppie om terug te keer na die Kies Karakter-modus en 'n tweede keer om terug te keer na die Kies Cable-modus. Jy kan nou 'n ander kabel vir die biblioteek definieer of die TDR druk knoppie 'n derde keer om terug te keer na die hoofopstellingskerm. Druk die TDR knoppie weer, op hierdie punt, sal die opstelmodus verlaat.
4.6 Agterlig
Die skermagterlig word aangeskakel en afgeskakel met die 
knoppie.
4.7 Toongenerator
Die Fault Mapper kan ook as 'n toongenerator gebruik word om kabels en drade op te spoor en te identifiseer. Die gebruiker sal 'n kabeltoonspoorder benodig, soos die AEMC Toonontvanger/Kabelspoorder Model TR03 (Kat. #2127.76) of ekwivalent.
Druk die TDR / knoppie sal 'n warbling (ossillerende) toon in die kabel of skakel wat getoets word, inspuit. Wanneer dit gestel is, sal die volgende vertoon word:
LET WEL: Die outo-af funksie is gedeaktiveer in Toon Generator-modus, sodat die toon vir 'n lang tydperk in 'n kabel ingespuit kan word terwyl nasporing plaasvind.Sien §4.11 vir die heg van 'n kabel aan die Fault Mapper
4.8 V oltage Veiligheidswaarskuwing (Live Sample)
Die Fault Mapper is ontwerp om slegs op kabels wat nie krag is nie te werk.
WAARSKUWING: As die Fault Mapper per ongeluk gekoppel is aan 'n kabel wat 'n voltage groter as 10V, sal 'n waarskuwingstoon afgestuur word, toetsing sal verbied word, en die waarskuwingskerm wat hieronder gewys word, sal verskyn.In hierdie situasie moet die operateur onmiddellik die Fault Mapper van die kabel ontkoppel.
4.9 Bepaling en meting van Vp-waardes
Snelheid van voortplanting (Vp) waardes is kenmerkend van elke kabeltipe en handelsmerk.
Die Vp word gebruik om die lengte van 'n kabel te meet en om 'n foutplek te meet. Hoe meer akkuraat die Vp, hoe meer akkuraat sal die meetresultaat wees.
Die kabelvervaardiger kan die Vp op hul spesifikasieblad lys of kan dit dalk verskaf wanneer dit gevra word. Soms is hierdie waarde nie geredelik beskikbaar nie, of die gebruiker wil dit dalk spesifiek bepaal om te kompenseer vir kabelgroepvariasies of vir spesiale kabeltoepassings.
Dit is redelik maklik:
- Neem 'n kabel sample van presiese lengte-inkremente (voet of m) langer as 60 voet (20m).
- Meet die presiese lengte van die kabel met 'n maatband.
- Koppel die een kant van die kabel aan die Fault Mapper (sien § 4.11). Laat die einde onbeëindig en maak seker dat die drade nie aan mekaar kortsluit nie.
- Meet die lengte en pas die Vp aan totdat die presiese lengte vertoon word.
- Wanneer die presiese lengte vertoon word, word Vp vasgestel.
4.10 Kies 'n biblioteekkabel of instelling Vp
Druk die Vp en Vp-knoppies om op en af deur die biblioteek te beweeg.
4.10.1 Kabelbiblioteek
| Kabel tipe | Vp (%) 47 | Z (0) |
| AIW 10/4 | 50 | |
| AIW 16/3 | 53 | 50 |
| Alarm Belden | 62 | 75 |
| Alarm M/Kern | 59 | 75 |
| Aluin&lex XHHW-2 | 57 | 50 |
| Belden 8102 | 78 | 75 |
| Belden 9116 | 85 | 75 |
| Belden 9933 | 78 | 75 |
| CATS STP | 72 | 100 |
| KATTE UTP | 70 | 100 |
| Cirtex 12/2 | 65 | 50 |
| Coax Air | 98 | 100 |
| Koakseer lugruimte | 94 | 100 |
| Koaksskuim PE | 82 | 75 |
| Koaks soliede PE | 67 | 75 |
| Koloniël 14/2 | 69 | 50 |
| CW1308 | 61 | 100 |
| Encore 10/3 | 65 | 50 |
| Encore 12/3 | 67 | 50 |
| Encore HHW-2 | 50 | 50 |
| ethernet 9880 | 83 | 50 |
| ethernet 9901 | 71 | 50 |
| ethernet 9903 | 58 | 50 |
| ethernet 9907 | 78 | 50 |
| Algemeen 22/2 | 67 | 50 |
| IBM tipe 3 | 60 | 100 |
| IBM tipe 9 | 80 | 100 |
| Hoof SWA | 58 | 25 |
| Multicore PVC | 58 | 50 |
| RG6 / U | 78 | 75 |
| RG58 (8219) | 78 | 50 |
| RG58 C/U | 67 | 50 |
| RG59 B/U | 67 | 75 |
| RG62 A/U | 89 | 100 |
| Romex 14/2 | 66 | 25 |
| Stabiloy XHHW-2 | 61 | 100 |
| Telco kabel | 66 | 100 |
| DIE BS6004 | 54 | 50 |
| Twinax | 66 | 100 |
| URM70 | 69 | 75 |
| URM76 | 67 | 50 |
As die kabel wat getoets moet word nie in die biblioteek gelys is nie, of 'n ander Vp word benodig, gaan voort om die Vp te druk knoppie, verby die bokant van die biblioteek.
Vp sal vertoon word met 'n waarde, wat gekies kan word van 1 tot 99%. Indien die Vp-waarde nie bekend is nie, sien § 4.9.
LET WEL: Wanneer die Fault Mapper afgeskakel is, sal dit die laaste gekose Cable Library of Vp instelling onthou. Hierdie kenmerk is nuttig in die situasie waar die operateur baie toetse op dieselfde tipe kabel uitvoer.
4.11 Koppel 'n kabel aan die foutkarter
- Maak seker dat daar geen kragtoevoer of toerusting aan die kabel gekoppel is wat getoets moet word nie.
- Kontroleer dat die verste punt van die kabel óf oop óf kortgeslote is (nie toegerus met 'n resistiewe aansluiting nie).
- Heg die Fault Mapper aan die een kant van die kabel wat getoets moet word.
Die kabelaanhegting is via 'n BNC-aansluiting aan die bokant van die eenheid.
Vir onbeëindigde kabels gebruik die krokodilklem wat voorsien word.
Koaksiale kabel: Koppel die swart clip aan die middelste draad en die rooi clip aan die skild/skerm.
Beskermde kabel: Koppel die Swart clip aan 'n draad langs die skild en die Rooi clip aan die skild.
Gedraaide paar: Skei een paar uit en koppel die rooi en swart knipsels aan die twee drade van die paar.
Multigeleierkabel: Koppel die knipsels aan enige twee drade.
4.12 Meting van kabellengte of foutafstand
- Kies die kabeltipe uit die biblioteek (sien § 4.10) of kies die kabel Vp (sien § 4.9) en heg aan die kabel wat getoets moet word soos voorheen beskryf in § 4.11.
- Druk die TEST / knoppie.
Gestel daar is geen ooptes of kortsluitings in die kabel nie, sal die lengte van die kabel vertoon word.
Vir lengtes minder as 100 voet, sal die vertoonde waarde tot een desimale plek wees.
Vir lengtes meer as 100 voet word die desimale plek onderdruk.
As daar 'n kortsluiting aan die einde van die kabel of op 'n sekere punt langs die kabel is, sal die skerm die afstand na die kortsluiting wys.
ONDERHOUD
5.1 Verandering van die battery Ontkoppel die instrument van enige kabel of netwerkskakel.
- Skakel die instrument AF.
- Maak die 2 skroewe los en verwyder die batterykompartement se deksel.
- Vervang die batterye met 4 x 1.5V AA alkaliese batterye, let op die polariteite.
- Sit die deksel van die batterykas weer vas.
5.2 Skoonmaak Ontkoppel die instrument van enige bron van elektrisiteit.
- Gebruik 'n sagte lap liggies dampafgesluit met seepwater.
- Spoel af met advertensieamp lap en droog dan met 'n droë lap.
- Moenie water direk op die instrument spat nie.
- Moenie alkohol, oplosmiddels of koolwaterstowwe gebruik nie.
5.3 Berging
As die instrument vir 'n tydperk van meer as 60 dae nie gebruik word nie, word dit aanbeveel om die batterye te verwyder en afsonderlik te bêre.
Herstel en Kalibrasie
Om te verseker dat jou instrument aan die fabriekspesifikasies voldoen, beveel ons aan dat dit met tussenposes van een jaar na ons fabriekdienssentrum teruggeskeduleer word vir herkalibrasie, of soos vereis deur ander standaarde of interne prosedures.
Vir instrument herstel en kalibrasie:
Jy moet ons Dienssentrum kontak vir 'n Kliëntediensmagtigingsnommer (CSA#). Dit sal verseker dat wanneer jou instrument arriveer, dit stiptelik opgespoor en verwerk sal word. Skryf asseblief die CSA# aan die buitekant van die verskepingshouer.
Stuur na: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
Faradayrylaan 15
Dover, NH 03820 VSA
Telefoon: 800-945-2362 (Uitbr. 360)
603-749-6434 (Uitbr. 360)
Faks: 603-742-2346 or 603-749-6309 E-pos: repair@aemc.com
(Of kontak jou gemagtigde verspreider)
Kostes vir herstel en standaard kalibrasie is beskikbaar.
LET WEL: U moet 'n CSA# verkry voordat u enige instrument terugbesorg.
Tegniese en Verkoopsbystand
As jy enige tegniese probleme ondervind, of enige hulp benodig met die behoorlike werking of toepassing van jou instrument, bel, pos, faks of e-pos asseblief ons tegniese ondersteuningspan:
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 VSA
Telefoon: 800-343-1391
508-698-2115
Faks: 508-698-2118
E-pos: techsupport@aemc.com
www.aemc.com
LET WEL: Moenie instrumente na ons Foxborough, MA-adres stuur nie.
REGISTREER AANLYN BY:
www.aemc.com
Waarborg herstelwerk
Wat jy moet doen om 'n instrument vir waarborgherstel terug te stuur:
Versoek eers 'n Kliëntediensmagtigingsnommer (CSA#) per telefoon of per faks van ons Diensafdeling (sien adres hieronder), stuur dan die instrument saam met die getekende CSA-vorm terug. Skryf asseblief die CSA# aan die buitekant van die verskepingshouer. Gee die instrument terug, postage of versending vooraf betaal aan:
Stuur na: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC®-instrumente
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 VSA Telefoon: 800-945-2362 (Uitbr. 360) 603-749-6434 (Uitbr. 360) Faks: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-pos: repair@aemc.com
Versigtig: Om jouself te beskerm teen in transito verlies, beveel ons aan dat jy jou terugbesorgde materiaal verseker.
LET WEL: U moet 'n CSA# verkry voordat u enige instrument terugbesorg.
03/17
99-MAN 100269 v13
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC®-instrumente
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 VSA • Telefoon: 603-749-6434 • Faks: 603-742-2346
www.aemc.com
Dokumente / Hulpbronne
 | AEMC INSTRUMENTS CA7024 Fault Mapper Kabel Lengte Meter en Fout Opspoorder [pdfGebruikershandleiding CA7024 Fault Mapper Kabellengte Meter en Fout Opspoorder, CA7024, Fault Mapper Kabel Lengte Meter en Fout Opspoorder, Kabel Lengte Meter en Fout Opspoorder, Lengte Meter en Fout Opspoorder, Fout Opspoorder, Opspoorder |