KÄYTTÖOHJE
NXL 14-A
KAKSISUUNTAINEN ACTIVE ARRAY

TURVALLISUUSOHJEET JA YLEISTÄ

Tässä asiakirjassa käytetyt symbolit ilmoittavat tärkeistä käyttöohjeista ja varoituksista, joita on ehdottomasti noudatettava.

	VAROITUS	Tärkeät käyttöohjeet: selittää vaarat, jotka voivat vahingoittaa tuotetta, mukaan lukien tietojen menetys
	VAROITUS	Tärkeitä neuvoja vaarallisen voltagja mahdollinen sähköiskun, henkilövamman tai kuoleman vaara.
	TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA	Hyödyllistä ja olennaista tietoa aiheesta
	TUKIT, VAUNUT JA AUTOT	Tietoja tukien, vaunujen ja kärryjen käytöstä. Muistuttaa liikkumaan äärimmäisen varovasti ja älä koskaan kallista.
	JÄTTEIDEN HÄVITTÄMINEN	Tämä symboli osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana WEEE -direktiivin (2012/19/EU) ja kansallisen lainsäädännön mukaisesti.

TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA
Tämä opas sisältää tärkeitä tietoja laitteen oikeasta ja turvallisesta käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen kytkemistä ja käyttöä ja säilytä se käsillä tulevaa käyttöä varten. Käsikirjaa on pidettävä erottamattomana osana tätä tuotetta, ja sen on oltava sen mukana, kun se vaihtaa omistajaa viitteenä oikeasta asennuksesta ja käytöstä sekä turvatoimenpiteistä. RCF SpA ei ota vastuuta tämän tuotteen virheellisestä asennuksesta ja / tai käytöstä.

VAROTOIMENPITEET

1. Kaikki varotoimet, erityisesti turvaohjeet, on luettava erityisen huolellisesti, koska ne antavat tärkeitä tietoja.
2. Virransyöttö verkkovirrasta
   a. Verkkovirta voltage on riittävän korkea aiheuttamaan sähköiskun vaaran; asenna ja liitä tämä tuote ennen sen liittämistä.
   b. Varmista ennen virran kytkemistä, että kaikki liitännät on tehty oikein ja että voltage verkkovirtasi vastaa voltage näkyy laitteen arvokilvessä, jos ei, ota yhteyttä RCF-myyjään.
   c. Laitteen metalliosat on maadoitettu virtajohdon kautta. LUOKAN I rakenteellinen laite liitetään suojamaadoitusliitännällä varustettuun pistorasiaan.
   d. Suojaa virtajohto vaurioilta; varmista, että se on sijoitettu siten, että esineet eivät voi astua sen päälle tai murskata sitä.
   e. Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä koskaan avaa tätä tuotetta: sen sisällä ei ole osia, joihin käyttäjän on päästävä käsiksi.
   f. Ole varovainen: jos valmistaja on toimittanut tuotteen vain POWERCON-liittimillä ja ilman virtajohtoa, yhdessä POWERCON-liittimien NAC3FCA (virtatulo) ja NAC3FCB (virtalähtö) kanssa, seuraavat kansallisen standardin mukaiset virtajohdot käyttää:
   – EU: johtotyyppi H05VV-F 3G 3×2.5 mm2 – Standardi IEC 60227-1
   – JP: johtotyyppi VCTF 3×2 mm2; 15Amp/120V ~ - Vakio JIS C3306
   – US: johtotyyppi SJT/SJTO 3×14 AWG; 15Amp/125V~ – Vakio-ANSI/UL 62
3. Varmista, että tuotteeseen ei pääse esineitä tai nesteitä, koska se voi aiheuttaa oikosulun. Tätä laitetta ei saa altistaa tippumiselle tai roiskeille. Laitteen päälle ei saa asettaa nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita. Laitteen päälle ei saa laittaa paljaita lähteitä (kuten sytytettyjä kynttilöitä).
4. Älä koskaan yritä suorittaa mitään toimintoja, muutoksia tai korjauksia, joita ei ole nimenomaisesti kuvattu tässä oppaassa.
   Ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen tai pätevään henkilöstöön, jos jokin seuraavista tapahtuu:
   – Tuote ei toimi (tai toimii poikkeavalla tavalla).
   – Virtajohto on vaurioitunut.
   – Laitteen sisään on päässyt esineitä tai nesteitä.
   – Tuote on altistunut voimakkaalle iskulle.
5. Jos tätä tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtajohto.
6. Jos tästä tuotteesta tulee outoa hajua tai savua, sammuta se välittömästi ja irrota virtajohto.
7. Älä liitä tätä tuotetta laitteisiin tai lisävarusteisiin, joita ei ole suunniteltu etukäteen.
   Käytä ripustetussa asennuksessa vain erityisiä kiinnityspisteitä äläkä yritä ripustaa tätä tuotetta käyttämällä elementtejä, jotka eivät sovellu tähän tarkoitukseen. Tarkista myös sen tukipinnan soveltuvuus, johon tuote on ankkuroitu (seinä, katto, rakenne jne.) ja kiinnitykseen käytettävien komponenttien (ruuviankkurit, ruuvit, kiinnikkeet, joita RCF ei toimita jne.), joiden on taattava järjestelmän/asennuksen turvallisuus ajan mittaan, ottaen huomioon myös esimample, anturien normaalisti synnyttämät mekaaniset värähtelyt.
   Välttääksesi laitteiden putoamisen, älä pinoa useita tämän tuotteen yksiköitä, ellei tätä mahdollisuutta ole mainittu käyttöoppaassa.
8. RCF SpA suosittelee vahvasti, että tämän tuotteen asentavat vain ammattipätevät asentajat (tai erikoistuneet yritykset), jotka voivat varmistaa oikean asennuksen ja sertifioida sen voimassa olevien määräysten mukaisesti. Koko audiojärjestelmän tulee olla voimassa olevien sähköjärjestelmiä koskevien standardien ja määräysten mukainen.
9. Tuki, vaunut ja kärryt.
   Laitetta saa käyttää vain tarvittaessa valmistajan suosittelemilla tuilla, vaunuilla ja kärryillä. Laitetta / tukea / vaunua / kärrykokoonpanoa on siirrettävä erittäin varovasti. Äkilliset pysäytykset, liiallinen työntövoima ja epätasaiset lattiat voivat aiheuttaa kokoonpanon kaatumisen. Älä koskaan kallista kokoonpanoa.
10. Monia mekaanisia ja sähköisiä tekijöitä on otettava huomioon asennettaessa ammattikäyttöön tarkoitettua audiojärjestelmää (tarkan akustisten tekijöiden lisäksi, kuten äänenpaine, peittokulmat, taajuusvaste jne.).
11. Kuulovaurio.
    Altistuminen korkeille äänitasoille voi aiheuttaa pysyvän kuulovaurion. Kuulon heikkenemiseen johtava akustinen painetaso vaihtelee henkilöittäin ja riippuu altistuksen kestosta. Jotta voidaan estää mahdollisesti vaarallinen altistuminen korkeille akustisille paineille, kaikkien näille tasoille altistuvien tulee käyttää asianmukaisia ​​suojalaitteita. Kun käytetään anturia, joka pystyy tuottamaan korkeita äänitasoja, on siksi käytettävä korvatulppia tai suojaavia kuulokkeita. Katso manuaaliset tekniset tiedot saadaksesi selville suurimman äänenpainetason.

KÄYTTÖÄ KOSKEVAT VAROTOIMET

- Sijoita tämä tuote kaukana kaikista lämmönlähteistä ja varmista aina riittävä ilmankierto sen ympärillä.
– Älä ylikuormita tätä tuotetta pitkään aikaan.
– Älä koskaan käytä väkisin ohjauselementtejä (näppäimiä, nuppeja jne.).
– Älä käytä liuottimia, alkoholia, bentseeniä tai muita haihtuvia aineita tämän tuotteen ulkoisten osien puhdistamiseen.

TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA
Käytä vain suojattuja kaapeleita ja vältä sijoittamasta niitä lähelle:
– Laitteet, jotka tuottavat voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä
– Virtajohdot
– Kaiutinlinjat

VAROITUS! HUOMIO! Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi älä koskaan altista tätä tuotetta sateelle tai kosteudelle.
VAROITUS! Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä liitä sitä verkkovirtaan, kun säleikkö on irrotettuna
VAROITUS! vähentääksesi sähköiskun vaaraa, älä pura tätä tuotetta, ellet ole pätevä. Anna huolto pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.

TÄMÄN TUOTTEEN OIKEA HÄVITTÄMINEN

Tämä tuote tulee toimittaa valtuutettuun sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (EEE) kierrätyspisteeseen.
Tämäntyyppisten jätteiden väärällä käsittelyllä voi olla mahdollisesti haitallisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten terveyteen mahdollisesti vaarallisten aineiden vuoksi
jotka liittyvät yleensä sähkö- ja elektroniikkalaitteisiin. Samalla yhteistyösi tämän tuotteen asianmukaisessa hävittämisessä edistää luonnonvarojen tehokasta käyttöä. Lisätietoja siitä, minne voit toimittaa jätelaitteet kierrätettäväksi, ota yhteyttä paikalliseen kunnanvirastoon, jäteviranomaiseen tai kotitalousjätteiden hävityspalveluun.

HUOLTO JA HUOLTO
Pitkän käyttöiän takaamiseksi tätä tuotetta tulee käyttää seuraavien ohjeiden mukaisesti:
– Jos tuote on tarkoitettu asennettavaksi ulos, varmista, että se on peitettynä ja suojattu sateelta ja kosteudelta.
– Jos tuotetta on käytettävä kylmässä ympäristössä, lämmitä puhekäämit hitaasti lähettämällä matalan tason signaalia noin 15 minuutin ajan ennen suuritehoisten signaalien lähettämistä.
– Puhdista kaiuttimen ulkopinnat aina kuivalla liinalla ja tee se aina, kun virta on katkaistu.

VAROITUS: Älä käytä puhdistusaineita tai hankausaineita, jotta vältytään ulkopintojen vahingoittumiselta.
VAROITUS! HUOMIO! Puhdista virtakäyttöiset kaiuttimet vain, kun virta on katkaistu.

RCF SpA varaa oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta korjatakseen mahdolliset virheet ja/tai puutteet.
Katso aina käyttöoppaan uusinta versiota www.rcf.it.

KUVAUS

NXL 14-A – KAKSISUUNTAINEN AKTIIVISUUS
Joustavuus, teho ja kompakti tekevät NXL 14-A:sta ihanteellisen asennettuihin ja kannettaviin ammattikäyttöön, jossa koko ja paino ovat kriittisiä tekijöitä. Tämä lähestymistapa yhdistää eduttagRCF-teknologian esteitä, kuten hallittu hajonta, erinomainen selkeys ja äärimmäinen teho, useita joustavia takilan lisävarusteita, säänkestävä suoja. Sen anturin kokoonpano yhdistää kaksi räätälöityä 6 tuuman kartioohjainta pyörivään CMD-aaltoputkeen, joka ympäröi 1.75 tuuman korkeataajuista pakkausohjainta. NXL 14-A on nopea ottaa käyttöön ja virittää nopeasti riippumatta siitä, käytetäänkö sitä pienikokoisena pääjärjestelmänä, täytteenä tai ympäröidä sitä suuremmassa järjestelmässä.

NXL 14-A
2100 wattia
2 x 6.0" neo, 2.0" vc
1.75 tuuman Neo-kompressioohjain
14.6 kg / 32.19 lbs

TAKAPANEELIN OMINAISUUDET JA SÄÄTIMET

1) PRESET SELECTOR Tällä valitsimella voit valita 3 eri esiasetusta. Painamalla valitsinta PRESET -merkkivalot ilmaisevat, mikä esiasetus on valittu.
LINEAARINEN – Tätä esiasetusta suositellaan kaiuttimen kaikkiin tavallisiin sovelluksiin.
TEHOSTA – tämä esiasetus luo äänenvoimakkuuden taajuuskorjauksen, jota suositellaan taustamusiikkisovelluksiin, kun järjestelmä toistaa alhaisella äänenvoimakkuudella
STAGE – tätä esiasetusta suositellaan, kun kaiutinta käytetään stage etutäytteenä tai asennettuna seinälle.

2) ESIASETETUT LEDIT Nämä LEDit osoittavat valitun esiasetuksen.
3) NAISTEN XLR/JACK-YHDISTELMÄ INPUT Tämä balansoitu tulo hyväksyy tavallisen JACK- tai XLR-urosliittimen.
4) Miesten XLR-SIGNAALILÄHTÖ Tämä XLR-lähtöliitin tarjoaa silmukan kaiuttimien ketjuttamista varten.
5) YLIKUORMITUS/SIGNAALILEDIT Nämä LEDit osoittavat
SIGNAL-LED palaa vihreänä, jos COMBO-päätulossa on signaali.
OVERLOAD-LED ilmaisee tulosignaalin ylikuormituksen. Ei haittaa, jos OVERLOAD-LED vilkkuu ajoittain. Jos LED-valo vilkkuu usein tai palaa jatkuvasti, vähennä signaalin tasoa välttääksesi vääristyneen äänen. Joka tapauksessa, amplifierissä on sisäänrakennettu rajoitinpiiri, joka estää tulojen leikkaamisen tai antureiden ylivaihdon.

6) ÄÄNENVOIMAKKUUS Säätää päääänenvoimakkuutta.
7) POWERCON-TULOPISTO PowerCON TRUE1 TOP IP-luokiteltu virtaliitäntä.
8) POWERCON OUTPUT SOCET Lähettää vaihtovirran toiseen kaiuttimeen. Virtayhteys: 100-120V~ max 1600W l 200-240V~MAX 3300W.

VAROITUS! HUOMIO! Kaiuttimien liitännät saa tehdä vain pätevä ja kokenut henkilökunta, jolla on tekninen tietotaito tai riittävät erityiset ohjeet (jotta varmistetaan, että kytkennät tehdään oikein) sähkövaaran välttämiseksi.
Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä kytke kaiuttimia, kun ampnostin on kytketty päälle.
Ennen kuin käynnistät järjestelmän, tarkista kaikki liitännät ja varmista, ettei siinä ole tahattomia oikosulkuja.
Koko äänentoistojärjestelmä tulee suunnitella ja asentaa voimassa olevien paikallisten sähköjärjestelmiä koskevien lakien ja määräysten mukaisesti.

TORVAN KÄÄNTÖ

NXL 14-A -torvi voidaan kääntää peittokulman kääntämiseksi ja suunnan saamiseksi 70° H x 100° V.
Irrota etusäleikkö ruuvaamalla irti neljä ruuvia kaiuttimen ylä- ja alapuolelta. Ruuvaa sitten irti torven neljä ruuvia.

Pyöritä äänitorvea ja ruuvaa se takaisin samoilla aiemmin irrotetuilla ruuveilla. Aseta säleikkö takaisin paikoilleen ja ruuvaa se kaappiin.

LIITÄNNÄT

Liittimet on kytkettävä AES: n (Audio Engineering Society) määrittämien standardien mukaisesti.

UROS XLR-LIITIN Tasapainotettu johdotus	NAISTEN XLR-LIITIN Tasapainotettu johdotus
TRS-LIITIN Epätasapainoinen monojohdotus	TRS-LIITIN Tasapainotettu monojohdotus

ENNEN KAIUTTIMEN KYTKENTÄ
Takapaneelista löydät kaikki säätimet, signaali- ja virtatulot. Tarkista ensin voltage tarra kiinnitetty takapaneeliin (115 volttia tai 230 volttia). Tarra osoittaa oikean tilavuudentage. Jos luet väärän voltage tarrassa tai jos et löydä tarraa ollenkaan, ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun HUOLTOKESKUSEEN ennen kaiuttimen liittämistä. Tämä nopea tarkistus välttää vauriot.
Jos volyymi on vaihdettavatage soita myyjällesi tai valtuutettuun HUOLTOKESKUKSEEN. Tämä toiminto vaatii sulakkeen arvon vaihtamisen ja on varattu HUOLTOKESKUKSEEN.

ENNEN KAIUTTIMEN KYTKEMISTÄ
Voit nyt liittää virtajohdon ja signaalikaapelin. Ennen kuin kytket kaiuttimen päälle, varmista, että äänenvoimakkuuden säätö on minimitasolla (jopa mikserin ulostulossa). On tärkeää, että mikseri on PÄÄLLÄ ennen kaiuttimen käynnistämistä. Näin vältytään kaiuttimen vaurioilta ja meluisilta "kolhuilta", jotka johtuvat ääniketjun osien käynnistämisestä. On hyvä käytäntö kytkeä kaiuttimet aina vihdoin päälle ja sammuttaa ne heti käytön jälkeen. Voit nyt kytkeä kaiuttimen päälle ja säätää äänenvoimakkuuden säätimen oikealle tasolle.

SUOJAT
TT+ Audio -aktiivikaiuttimet on varustettu täydellisellä suojapiirijärjestelmällä. Piiri vaikuttaa erittäin hellästi audiosignaaliin, säätelee tasoa ja ylläpitää säröä hyväksyttävällä tasolla.

VOLTAGE ASETUKSET (VARATTU RCF-PALVELUKESKUKSELLE)
220-240 V ~ 50 Hz
100-120V ~ 60Hz
SULAKEARVO T 6.3 AL 250V

ASENNUS

Useat lattiakokoonpanot ovat mahdollisia NXL 14-A:lla; se voidaan asettaa lattialle tai päälletage pääPA:na tai se voidaan asentaa pylvääseen kaiutintelineeseen tai subwooferin päälle.

NXL 14-A voidaan kiinnittää seinään tai ripustaa sen erityisten kiinnikkeiden avulla.

VAROITUS! HUOMIO! Älä koskaan ripusta kaiutinta sen kahvoista. Kahvat on tarkoitettu vain kuljetukseen.
Käytä jousitukseen vain erityisiä lisävarusteita.

VAROITUS! HUOMIO! Jos haluat käyttää tätä tuotetta subwooferin pylväskiinnityksen kanssa, tarkista RCF: n sallitut kokoonpanot ja lisävarusteita koskevat tiedot ennen järjestelmän asentamista webjotta vältytään vaaroilta ja vaurioilta ihmisille, eläimille ja esineille. Varmista joka tapauksessa, että kaiutinta pitävä subwoofer sijaitsee vaakasuorassa lattiassa ilman kaltevuutta.

VAROITUS! HUOMIO! Näitä kaiuttimia voi käyttää teline- ja pylväsasennustarvikkeiden kanssa vain pätevä ja kokenut henkilökunta, joka on koulutettu asianmukaisesti ammattimaisiin järjestelmien asennuksiin. Joka tapauksessa käyttäjän viimeinen vastuu on varmistaa järjestelmän turvallisuusolosuhteet ja välttää vaara tai vahinko ihmisille, eläimille ja esineille.

VIANETSINTÄ

KAIUTIN EI KÄYNNISTY
Varmista, että kaiutin on kytketty päälle ja liitetty aktiiviseen verkkovirtaan

KAIUTIN ON KYTKETTY AKTIIVISEEN VIRTAVIRTAAN, MUTTA EI KÄYNNISTY
Varmista, että virtajohto on ehjä ja kytketty oikein.

KAIUTIN ON PÄÄLLÄ, mutta EI KUULU ÄÄNESTÄ
Tarkista, lähettääkö signaalilähde oikein ja että signaalikaapelit eivät ole vaurioituneet.

ÄÄNI ON VÄÄRISTETTY JA YLIKUORMITETTU LED -VALO vilkkuu usein
Pienennä sekoittimen lähtötasoa.

ÄÄNI ON ERITTÄIN MATALA ja HIGH
Sekoittimen lähteen vahvistus tai lähtötaso voi olla liian alhainen.

ÄÄNI PÖYTÄÄ VÄLINEN VOIMAKKUUS JA VOLUME
Lähde voi lähettää heikkolaatuista tai meluisaa signaalia

ÄÄNISTÄVÄT TAI PURISTUSMELUT
Tarkista AC -maadoitus ja kaikki sekoittimen tuloon kytketyt laitteet, mukaan lukien kaapelit ja liittimet.

VAROITUS! pienentääksesi sähköiskun vaaraa, älä pura tätä tuotetta, ellet ole pätevä. Anna huolto pätevälle huoltohenkilöstölle.

TEKNISET TIEDOT

TEKNISET TIEDOT

NXL 14-A MITAT

RCF SpA Via Raffaello Sanzio, 13 – 42124 Reggio Emilia – Italia
Puh +39 0522 274 411 – Faksi +39 0522 232 428
sähköposti: info@rcf.it – www.rcf.it
10307819 RevB

Asiakirjat / Resurssit

RCF NXL 14-A kaksisuuntainen aktiivinen ryhmä [pdfKäyttöopas NXL 14-A kaksisuuntainen aktiivinen ryhmä, NXL 14-A, kaksisuuntainen aktiivinen ryhmä, Way Active Array, aktiivinen ryhmä, ryhmä

Viitteet

• Käyttöopas