MANUAL XWEDÎ
NXL 14-A
DU-RÊ ÇALAK ARRAY

PÊDÎYÊN EWLEHIYÊ Û Agahiyên GIŞTÎ

Sembolên ku di vê belgeyê de têne bikar anîn agahdarî rêwerzên xebitandinê û hişyariyên girîng ên ku divê bi hişkî bêne şopandin didin.

	BALDAYNÎ	Rêbernameyên xebitandinê yên girîng: xetereyên ku dikarin zirarê bidin hilberek, tevî windabûna daneyê, vedibêje
	GAZÎ	Şêwirmendiya girîng di derbarê karanîna volta xeternak detages û metirsiya potansiyela şoka elektrîkê, birînên kesane an mirinê.
	NÎŞANÊN GIRÎNG	Di derbarê mijarê de agahdariya kêrhatî û têkildar
	PIŞTGIRT, TROLLEYS Û CARTS	Agahdarî di derbarê karanîna piştgirî, troll û selikan de. Bîne bîra xwe ku meriv bi hişyariyek zehf tevbigerin û qet xwar nekin.
	DAWÎBÛN	Ev sembol nîşan dide ku divê ev hilber li gorî rêwerznameya WEEE (2012/19/EU) û zagona weya neteweyî, li gel çopên malê neyê avêtin.

NÎŞANÊN GIRÎNG
Di vê manualê de agahdariya girîng di derbarê karanîna rast û ewledar a cîhazê de heye. Berî girêdan û karanîna vê hilberê, ji kerema xwe vê manuala rêwerzanê bi baldarî bixwînin û ji bo referansa pêşerojê li ber destê xwe bigirin. Destûr divê wekî beşek bingehîn a vê hilberê were hesibandin û dema ku ew xwedaniyê diguheze wekî referans ji bo sazkirin û karanîna rast û her weha ji bo tedbîrên ewlehiyê divê bi wê re were girêdan. RCF SpA ji bo sazkirina çewt û / an karanîna vê hilberê ti berpirsiyariyek nagire.

TÎDÎHÊN EWLEHIYÊ

1. Hemî tedbîr, bi taybetî yên ewlehiyê, divê bi baldariyek taybetî bêne xwendin, ji ber ku ew agahdariya girîng didin.
2. Dabînkirina hêzê ji seretayî
   yek. The mains voltage têra xwe bilind e ku xetera elektrîkê di nav xwe de bigire; Berî ku têkevin vê hilberê saz bikin û girêdin.
   b. Berî ku hêzdar bikin, pê ewle bin ku hemî girêdan rast hatine çêkirin û voltage ya sereke ya we bi cildê re têkildar etage ku li ser plakaya pîvanê ya li ser yekîneyê tê xuyang kirin, heke na, ji kerema xwe bi firoşkarê xweya RCF re têkilî daynin.
   c. Parçeyên metalîkî yên yekîneyê bi kabloya hêzê ve têne zev kirin. Amûrek bi avakirina CLASS I-ê divê bi pêvekek tîrêjê ya ku bi girêdanek erdê parastinê ve girêdayî ye were girêdan.
   d. Kabloya hêzê ji zirarê biparêzin; Piştrast bikin ku ew bi rengekî hatî danîn ku nikaribin pê bikevin an ji hêla tiştan ve were pelixandin.
   e. Ji bo pêşîgirtina xetera şoka elektrîkê, qet vê hilberê venekin: di hundurê de parçeyên ku pêdivî ye ku bikarhêner bigihîje tune ne.
   f. Hişyar bin: di mijara hilberek ku ji hêla hilberîner ve tenê bi girêdanên POWERCON û bê kabloya elektrîkê ve tê peyda kirin, bi hev re bi girêdanên POWERCON ên bi tîpên NAC3FCA (hêz-nav) û NAC3FCB (hêz-derketin) ve, dê kabloyên elektrîkê yên jêrîn li gorî standarda neteweyî tevbigerin. were bikaranîn:
   - EU: cureyê kordê H05VV-F 3G 3×2.5 mm2 - Standard IEC 60227-1
   - JP: cureyê kordê VCTF 3×2 mm2; 15Amp/ 120V~ - Standard JIS C3306
   - DY: cureyê kordê SJT/SJTO 3×14 AWG; 15Amp/125V~ – Standard ANSI/ UL 62
3. Pê bawer bin ku tu tişt an şilek nikaribin bikevin vê hilberê, ji ber ku ev dibe sedema dorvegerek kurt. Divê ev alav li ber rijandin û rijandinê nemîne. Tiştên ku bi şilek dagirtî ne, wek gulxane, nayên danîn li ser vê cîhazê. Divê tu çavkaniyên tazî (wek mûmên vêxistî) li ser vê amûrê neyên danîn.
4. Tu carî hewl nekin ku operasyon, guherandin an tamîrên ku bi eşkereyî di vê manualê de nehatine diyar kirin pêk bînin.
   Bi navenda karûbarê xweya rayedar an bi personelên jêhatî re têkilî daynin heke yek ji jêrîn çêbibe:
   - Hilber naxebite (an bi rengek anormal kar dike).
   – Kabloya elektrîkê xera bûye.
   - Tişt an şilek di yekîneyê de ketine.
   - Hilber di bin bandorek giran de ye.
5. Ger ev hilber ji bo demek dirêj neyê bikar anîn, kabloya elektrîkê qut bikin.
6. Ger ev hilber dest pê dike bêhn an dûmanek xerîb derdixe, tavilê wê vekin û kabloya elektrîkê jê bikin.
7. Vê hilberê bi tu alav an aksesûarên ku nehatine pêşbînîkirin ve girêdin.
   Ji bo sazkirina rawestandî, tenê xalên lengerê yên diyarkirî bikar bînin û hewl nekin ku vê hilberê bi karanîna hêmanên ku ji bo vê armancê neguncan in an ne taybetî ne daliqînin. Di heman demê de guncavbûna rûbera piştevaniyê ya ku hilber pê ve girêdayî ye (dîwar, banî, avahî, hwd.), û pêkhateyên ku ji bo pêvekirinê têne bikar anîn kontrol bikin (lengerên pêçandî, çîp, çîpên ku ji hêla RCF ve nayên peyda kirin, hwd.), ku divê garantî bikin. ewlehiya pergalê / sazkirinê bi demê re, di heman demê de, ji bo nimûneample, lerizînên mekanîkî yên ku bi gelemperî ji hêla veguherîneran ve têne çêkirin.
   Ji bo pêşîgirtina xetera ketina amûran, heya ku ev îmkan di manuala bikarhêner de nehatibe destnîşan kirin, çend yekîneyên vê hilberê li hev nekin.
8. RCF SpA bi tundî pêşniyar dike ku ev hilber tenê ji hêla sazkerên jêhatî yên profesyonel (an pargîdaniyên pispor) ve were saz kirin ku dikarin sazkirina rast piştrast bikin û li gorî rêzikên di meriyetê de piştrast bikin. Pêdivî ye ku tevahiya pergala bihîstwerî li gorî standard û rêzikên heyî yên di derbarê pergalên elektrîkê de tevbigere.
9. Piştgir, trolley û carts.
   Pêdivî ye ku amûr tenê li ser piştgir, troll û selikan, ku hewce be, ku ji hêla çêker ve têne pêşniyar kirin, bêne bikar anîn. Amûra / destek / troley / komcivîna selikê divê bi hişyariyek giran were guheztin. Rawestandinên ji nişka ve, hêza zêde ya lêdanê û qatên nehevseng dibe sedema hilweşîna meclîsê. Qet meclîsê tilt nekin.
10. Gelek faktorên mekanîkî û elektrîkê hene ku dema sazkirina pergalek bihîstwerî ya profesyonel têne hesibandin (ji bilî wan ên ku bi hişkî akustîk in, wek zexta deng, goşeyên vegirtinê, bersiva frekansê, hwd.).
11. Kêmasiya bihîstinê.
    Rakirina asta dengê bilind dikare bibe sedema windabûna bihîstinê ya daîmî. Asta zexta akustîk a ku dibe sedema windabûna bihîstinê ji kesek ji kesek cûda cûda ye û bi dirêjahiya xuyangê ve girêdayî ye. Ji bo pêşîlêgirtina potansiyel xeternak ji astên bilind ên zexta akustîk re, her kesê ku bi van astan re rû bi rû bimîne divê amûrên parastinê yên têr bikar bîne. Dema ku veguherînerek ku bikaribe asta dengek bilind hilberîne tê bikar anîn, ji ber vê yekê pêdivî ye ku guhên guh an guhên parastinê li xwe bikin. Taybetmendiyên teknîkî yên manual binihêrin da ku asta zexta dengê herî zêde zanibin.

TÎDÎLÊN OPERATING

- Vê hilberê ji çavkaniyên germê dûr bixin û her gav gera hewayê têr li dora wê bicîh bikin.
- Ji bo demek dirêj vê hilberê zêde bar nekin.
- Qet zorê nedin hêmanên kontrolê (bişkojk, girêk, hwd.).
- Ji bo paqijkirina beşên derve yên vê berhemê, sol, alkol, benzol an maddeyên din ên diteqe bikar neynin.

NÎŞANÊN GIRÎNG
Ji bo pêşîgirtina li derketina deng li ser kabloyên sînyala xetê, tenê kabloyên xêzkirî bikar bînin û xwe ji nêzikkirina wan dûr bixin:
- Amûrên ku zeviyên elektromagnetîk ên tundûtûjî hilberînin
- Kabloyên hêzê
- Xetên dengbêjan

GAZÎ! BALDAYNÎ! Ji bo pêşîlêgirtina xetera agir an şoka elektrîkê, tu carî vê hilberê nekeve ber baran an nemiyê.
GAZÎ! Ji bo pêşîlêgirtina xetera şoka elektrîkê, dema ku tîrêj tê rakirin bi dabînkirina elektrîkê ve girê nedin
GAZÎ! ji bo kêmkirina metirsiya şoka elektrîkê, heya ku hûn jêhatî nebin vê hilberê ji hev dernexin. Servîsê ji personelên karûbarê pispor re bişînin.

DESTPÊK DIKIN VÊ BERHEMÊ

Pêdivî ye ku ev hilber ji bo vezîvirandina alavên elektrîkî û elektronîkî yên bermayî (EEE) radestî cîhek berhevkirina destûrkirî were kirin.
Desthilatdariya nerast a vê cûreyê zibil dikare ji ber madeyên bi xeternak bandorek neyînî li ser jîngehê û tenduristiya mirovan bike.
ku bi gelemperî bi EEE re têkildar in. Di heman demê de, hevkariya we di rakirina rast a vê hilberê de dê beşdarî karanîna bandorker a çavkaniyên xwezayî bibe. Ji bo bêtir agahdarî li ser cihê ku hûn dikarin alavên xwe yên çopê ji bo vezîvirandinê biavêjin, ji kerema xwe têkilî bi nivîsgeha xweya bajarî, desthilatdariya çopê an jî karûbarê xweya avêtina çopên malê re têkilî daynin.

LÊNÎRÎN Û PARASTINA
Ji bo peydakirina karûbarek dirêj-dirêj, divê ev hilber li gorî van şîretan were bikar anîn:
- Ger hilber tê xwestin ku li derve were saz kirin, pê ewle bin ku ew di bin serpêhatiyê de ye û ji baran û şilbûnê tê parastin.
- Ger pêdivî ye ku hilber di hawîrdorek sar de were bikar anîn, berî şandina îşaretên bi hêza bilind bi qasî 15 hûrdeman bi şandina îşaretek nizm hêdî hêdî pêlên deng germ bikin.
- Ji bo paqijkirina rûberên derve yên dengbêjê her dem qumaşek hişk bikar bînin û dema ku elektrîk qut dibe her dem wiya bikin.

BALDAYNÎ: ji bo ku zerarê nedin serpêhatiyên derve, solkerên paqijkirinê an abrasive bikar neynin.
GAZÎ! BALDAYNÎ! Ji bo axaftvanên hêzdar, paqijkirinê tenê dema ku hêz qut dibe bikin.

RCF SpA mafê kirina guhertinan bêyî agahiyek pêşîn ji bo sererastkirina xeletî û / an kêmasiyan vedişêre.
Her gav guhertoya herî dawî ya manualê li ser binihêrin www.rcf.it.

TERÎF

NXL 14-A - ÇALAKA DU ALÎ
Zehfbûn, hêz û kompaktbûn NXL 14-A-yê ji bo serîlêdanên profesyonel ên sazkirî û barkêş ên ku mezinahî û giranî faktorên krîtîk in îdeal dike. Ev nêzîkatî advan bi hev re diketagteknolojiyên RCF yên wekî belavkirina kontrolkirî, zelaliya berbiçav û hêza zehf, pir amûrên guheztinê yên maqûl, parastina hewayê. Veavakirina veguherînerê wê du ajokarên konê yên 6-inç yên xwerû yên barkirî bi pêleka CMD-ya zivirî ya ku li dora ajokerek 1.75-inç ya bi frekansa bilind vedihewîne hev dike. Ka ew wekî pergalek bingehîn a kompakt, wekî tijîkirin, an di pergalek mezintir de were bikar anîn, NXL 14-A zû tête bicîh kirin û bi lez çêdibe.

NXL 14-A
2100 Watt
2 x 6.0 '' neo, 2.0'' vc
1.75 '' ajokara Neo Compression
14.6 kg / 32.19 lbs

TAYBETÎ Û KONTROLÊN PANELÊN REAR

1) HILBIJARTINA PÊŞÎ Ev hilbijêr destûrê dide ku 3 pêşekên cihêreng hilbijêrin. Bi tikandina hilbijêrê, LED-yên PRESET dê destnîşan bikin ka kîjan pêşdibistanê hatî hilbijartin.
LINEAR - ev pêşdibistanê ji bo hemî serîlêdanên birêkûpêk ên axaftvan tê pêşniyar kirin.
ZEXMKIRIN - dema ku pergal di astek nizm de dilîze, ev pêşdibistanê ji bo serîlêdanên muzîka paşîn wekhevkirina dengbêjiyê diafirîne
STAGE - dema ku axaftvan li ser s tê bikar anîn ev pêşdibistanê tê pêşniyar kirintage wekî dagirtina pêş an li ser dîwarek hatî saz kirin.

2) LED-yên PÊŞÎ Van LED-ên pêşdibistanê hilbijartî destnîşan dikin.
3) JIN XLR / JACK COMBO INPUT Ev têketina hevseng girêdanek mêran a standard JACK an XLR qebûl dike.
4) DERKENA SIYNALA XLR ya nêr Ev girêdana derketinê ya XLR ji bo zincîra daisy a axaftvanan zencîreyek peyda dike.
5) ZÊDEKIRIN / LEDS SIGNAL Ev LED nîşan dide
Ger li ser têketina sereke ya COMBO îşaretek hebe, LED SIGNAL kesk ronî dibe.
LED OVERLOAD li ser sînyala têketinê bargiraniyek zêde nîşan dide. Baş e ku LED-ya OVERLOAD car caran dibiriqe. Ger LED pir caran dibiriqe an jî bi berdewamî ronî dibe, asta sînyalê dakêşin û ji dengê guheztin dûr bikevin. Her wusa, ya amplifier xwedan çerxek sînorker a çêkirî ye da ku pêşî li qutkirina têketinê an zêde ajotina veguherîneran bigire.

6) KONTROLA DENGÊ Voluma masterê eyar dike.
7) POWERCON INPUT SOCKET PowerCON TRUE1 TOP TOP-IP-girêdana hêzê.
8) POWERCON DERKETÊ SOCKET Hêza AC ji axaftvanek din re dişîne. Girêdana hêzê: 100-120V~ max 1600W l 200-240V~MAX 3300W.

GAZÎ! BALDAYNÎ! Girêdanên dengbêjan divê tenê ji hêla personelên jêhatî û xwedî ezmûn ve ku xwediyê zanîna teknîkî an jî têra rêwerzên taybetî ne (ji bo ku girêdan rast têne çêkirin) bêne çêkirin da ku pêşî li xetereyek elektrîkê bigire.
Ji bo pêşîgirtina li xetera şoka elektrîkê, dema ku dengbêjan girênedin amplifier tê pêxistin.
Berî ku pergalê vekin, hemî pêwendiyan kontrol bikin û pê ewle bibin ku ti çerxên kurt ên bêserûber tune ne.
Tevahiya pergala deng dê li gorî qanûn û rêzikên herêmî yên heyî yên di derbarê pergalên elektrîkê de were sêwirandin û sazkirin.

GIRTINÊ HORN

NXL 14-A horn dikare were zivirandin da ku goşeya vegirtinê berevajî bike û rêwerzek 70 ° H x 100 ° V bistîne.
Bi vekirina çar pêlên li ser û binê axaftvanê, tîrêja pêşiyê rakin. Dûv re çar pêlên li ser kornê vekin.

Kulîlkê bizivirînin û bi heman çîpên ku berê jê hatibûn vegerandin vegerînin. Girîlê li ser pozîsyona wê paşde bixin û li kabîneyê bixin.

TÊKIRIN

Pêdivî ye ku girêdan li gorî standardên ku ji hêla AES (Civaka Endezyariya Dengê) ve hatine destnîşan kirin têl bibin.

PÊKÊDÎNA XLR MÊR Têlên hevseng	GIRÊDANA XLR ya jin Têlên hevseng
TRS PÊKIRÎ Têlên mono bêhevseng	TRS PÊKIRÎ Têlên mono hevseng

BERORE GIRNDANA SP SPKER
Li ser panela paşîn hûn ê hemî kontrol, nîşan û têketinên hêzê bibînin. Di destpêkê de voltagetîketa li ser panela paşîn (115 Volt an 230 Volt) tê sepandin. Labelê cildê rast nîşan didetage. Ger hûn cildek xelet bixwînintagli ser etîketê an jî heke hûn qet nikanin etîketê bibînin, ji kerema xwe berî ku axaftvan girêbidin bi firoşkarê xwe an NAVENDA Xizmetê ya destûrdar re telefon bikin. Vê kontrolkirina bilez dê ji zirarê dûr bixe.
Ger hewce be guhertina cildtage ji kerema xwe telefonî firoşkarê xwe an NAVENDA XIZMETÊN ê rayedar bikin. Ji bo vê operasyonê guheztina nirxa sîgorteyê hewce dike û ji NAVENDA XIZMETÊN XIZMETÊ re hatiye veqetandin.

BERORE VEKIRINA SPEKER
Naha hûn dikarin kabloya dabînkirina hêzê û kabloya îşaretê girêdin. Berî ku dengbêjê vekin, pê ewle bin ku kontrolkirina dengan di asta herî kêm de ye (tewra li ser derana mîkserê). Girîng e ku mîkser jixwe ON e berî ku axaftvan veke. Ev ê ji ber zivirîna parçeyên li ser zincîra dengî ji zirarên dengbêj û "bumps"ên bi deng dûr bixe. Pratîkek baş e ku meriv her gav di dawiyê de axaftvanan veke û tavilê piştî karanîna wan wan veke. Naha hûn dikarin axaftvan ONAK bikin û kontrola dengdanê li astek rast rast bikin.

PARASTINA
Axaftvanên çalak ên TT+ Audio bi pergalek bêkêmasî ya dorhêlên parastinê ve têne stendine. Civîn li ser sînyala dengî pir bi nermî tevdigere, astê kontrol dike û di asta pejirandî de guheztinê diparêze.

VOLTAGE SETUP (JI BO NAVENDA XIZMETA RCF REZERVAN BIKE)
220-240 V~ 50 Hz
100-120V~ 60Hz
FUSE NIRXA T 6.3 AL 250V

LÊKIRINÎ

Bi NXL 14-A re çend mîhengên qatê mimkun in; ew dikare li ser erdê an jî li ser wektage wekî PA-ya sereke an jî ew dikare li ser stûnek axaftvan an li ser subwooferek were danîn.

NXL 14-A bi karanîna pêlên wê yên taybetî dikare li dîwar were lêkirin an darve kirin.

GAZÎ! BALDAYNÎ! Qet axaftvan bi destikên xwe rawestînin. Handles tenê ji bo veguhestinê têne armanc kirin.
Ji bo sekinandinê, tenê amûrên taybetî bikar bînin.

GAZÎ! BALDAYNÎ! Ji bo ku vê hilberê bi çiyaya stûnê ya subwooferê re bikar bînin, berî ku pergalê saz bikin, ji kerema xwe veavakirinên destûr û îşaretên li ser pêlavan, li ser RCF rast bikin. webmalper da ku tu xeterî û zirarê negihêje mirov, heywan û tiştan. Di her rewşê de, ji kerema xwe piştrast bikin ku subwoofer a ku axaftvan digire li ser qatek horizontî û bê meyl heye.

GAZÎ! BALDAYNÎ! Bikaranîna van axaftvanan bi pêlavên Stand û Pole Mount re tenê ji hêla personelên jêhatî û xwedî ezmûn ve, ku li ser sazkirinên pergalên profesyonel bi rêkûpêk hatine perwerde kirin, têne kirin. Di her rewşê de, berpirsiyariya dawî ya bikarhêner e ku şert û mercên ewlehiya pergalê misoger bike û ji xetereyek an zirarê li mirov, heywan û tiştan dûr bixe.

Pirsgirêkan

AXIVETÊ NAKEVE
Piştrast bikin ku axaftvan vekirî ye û bi hêzek AC ya çalak ve girêdayî ye

Axaftvan GÊDÎ BI HÊZEKEKE AKTIV YE LÊ NAKEVE
Piştrast bikin ku kabloya elektrîkê saxlem e û bi rast ve girêdayî ye.

AXYBERT DEKIRIN LÊ DENG NAKE
Kontrol bikin ka çavkaniya sînyalê rast dişîne û ka kabloyên sînyalê xera ne.

DENG TÊ XWE DIKE Û LÊDÊN ZÊDET KIR KIR TÊ PÊKIRIN
Asta hilberîna mîkserê dakêşin.

DENG PIR KÊM Û GIRTÎ YE
Dibe ku qazanca çavkaniyê an asta hilberîna mîkserê pir kêm be.

DENG BI QEZÎN Û DENGÊN GIRTÎ JI PIŞTÎ DIKE
Dibe ku çavkanî sînyalek nizm an dengbêj bişîne

HUMMING AN BUZZING NISE
Zemîna AC û hemî alavên ku bi têketina mîkserê ve girêdayî ne, tevî kablo û girêdanan, binihêrin.

GAZÎ! ji bo kêmkirina metirsiya şoka elektrîkê, heya ku hûn jêhatî nebin vê hilberê ji hev dernexin. Servîsê ji personelên karûbarê pispor re bişînin.

SPECIFICATION

TAYBETÊN TEKNÎKÎ

NXL 14-A DÎMENÊN

RCF SpA Via Raffaello Sanzio, 13 – 42124 Reggio Emilia – Îtalya
Tel +39 0522 274 411 – Faks +39 0522 232 428
e-mail: info@rcf.it – www.rcf.it
10307819 RevB

Belge / Çavkanî

RCF NXL 14-A Array Active Du Way [pdf] Pirtûka Destûra Xwediyê NXL 14-A Rêzeya Çalak a Du Rê, NXL 14-A, Rêzeya Çalak a Du Rê, Rêzeya Çalak a Rê, Rêzeya Çalak, Array

Çavkanî

• Manual Bikarhêner