TULAGA A LE TAGATA
NXL 14-A
FA'A'AU LUA LUA

SAUNIGA O LE SAOGALEMU MA FAʻAMATALAGA AOAO

O faʻailoga o loʻo faʻaaogaina i lenei pepa o loʻo tuʻuina atu ai le faʻasilasilaga o faʻatonuga taua mo faʻagaioiga ma lapataʻiga e ao ona matua usitaʻia.

	FAATUATUA	Taua faʻatonuga faʻatonuga: faʻamatala lamatiaga e ono faʻaleagaina se oloa, aofia ai ma leiloa faʻamatalaga
	LAPATAIGA	Fautuaga taua e uiga i le fa'aogaina o voltagma le tulaga lamatia e ono te'i eletise, manu'a a le tagata lava ia po'o le maliu.
	FAAMATALAGA TAUA	Fesoasoani ma talafeagai faʻamatalaga e uiga i le autu
	LAGOLAGO, TROLLEYS MA CARTS	Faʻamatalaga e uiga i le faʻaaogaina o lagolago, taʻavale toso ma taʻavale. Faʻamanatu e alu ma le faʻaeteete tele ma aua le faʻasolo.
	TULAFONOINA O LE VAEGA	O lenei faʻailoga ua faʻailoa mai ai o lenei oloa e le tatau ona lafoa ma otaota a lou aiga, e tusa ai ma le WEEE faʻatonuga (2012/19 / EU) ma lau tulafono a le atunuʻu.

FAAMATALAGA TAUA
Lenei tusi lesona aofia ai faʻamatalaga taua e uiga i le saʻo ma le saogalemu faʻaaogaina o le masini. Ae e te leʻi faʻafesoʻotaʻi ma faʻaaoga lenei oloa, faʻamolemole faitau ma le faʻaeteete lenei faʻatonuga tusi ma tausi i lima mo faʻasino i le lumanaʻi. O le tusi lesona e tatau ona avea o se vaega taua o lenei oloa ma e tatau ona o faʻatasi pe a suia le umiaina o se faʻasino mo le sao faʻapipiʻiina ma faʻaaoga faʻapea foi mo le puipuiga puipuiga. RCF SpA o le a le avea soʻo se tiutetauave mo le sese faʻapipiʻiina ma / poʻo le faʻaaogaina o lenei oloa.

FA'AIGA SAOGALEMU

1. O puipuiga uma, aemaise lava le saogalemu, e tatau ona faitau ma le gauai faʻapitoa, aʻo latou tuʻuina atu faʻamatalaga taua.
2. Sapalai eletise mai le mains
   a. Ole autu voltage lava le maualuga e a'afia ai se tulaga lamatia o le fa'aeletise; fa'apipi'i ma fa'afeso'ota'i lenei oloa a'o le'i fa'apipi'i i totonu.
   e. A'o le'i fa'aola, ia mautinoa o lo'o sa'o uma feso'ota'iga ma le voltage o lau mains e fetaui ma le voltage fa'aalia i luga o le ipu fa'atatau i le iunite, a leai, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau RCF.
   i. O vaega u'amea o le iunite e fa'eleelea e ala i le uaea eletise. O se masini e iai le VASEGA I faufale e tatau ona fa'afeso'ota'i i se so'o fa'aulu fa'atasi ma se so'oga fa'aeleele.
   o. Puipui le uaea eletise mai le faaleagaina; ia mautinoa o loʻo tuʻuina i se auala e le mafai ona laa i luga pe nutimomoia e mea faitino.
   u. Ina ia puipuia le lamatiaga o le te'i eletise, aua ne'i tatalaina lenei oloa: e leai ni vaega i totonu e mana'omia e le tagata fa'aoga.
   f. Fa'aeteete: i le tulaga o se oloa e tu'uina atu e le gaosi oloa na'o le POWERCON so'otaga ma e aunoa ma se uaea eletise, fa'atasi i le POWERCON connectors type NAC3FCA (power-in) ma le NAC3FCB (power-out), o laina eletise nei e fa'atatau i tulaga fa'ale-atunu'u e tatau. fa'aaogaina:
   – EU: ituaiga uaea H05VV-F 3G 3×2.5 mm2 – Tulaga IEC 60227-1
   – JP: ituaiga uaea VCTF 3×2 mm2; 15Amp/120V~ – Fa'ata'atia JIS C3306
   – US: ituaiga uaea SJT/SJTO 3×14 AWG; 15Amp/125V~ – Tulaga ANSI/UL 62
3. Ia mautinoa e leai se mea poʻo se vai e mafai ona sao i totonu o lenei oloa, aua e ono mafua ai se taamilosaga puʻupuʻu. Lenei mea faigaluega e le tatau ona faʻaalia i le sisina ifo o le paʻupaʻu. Leai ni mea faʻatumuina i suavai, pei o tuʻamea, e tatau ona tuʻuina i luga o lenei meafaigaluega. Leai ni mea e le lavalava (e pei o moligaʻo moligaʻo) e tatau ona tuʻu ile meafaigaluega lea.
4. Aua ne'i taumafai e fai so'o se fa'agaioiga, suiga po'o toe fa'aleleia e le o fa'amatala manino mai i lenei tusi lesona.
   Fa'afeso'ota'i lau 'au'aunaga fa'atagaina po'o tagata faigaluega fa'apitoa pe a tupu se mea nei:
   - E le aoga le oloa (pe galue i se auala e le masani ai).
   – Ua leaga le uaea eletise.
   - O mea po'o vai ua maua i totonu o le iunite.
   - O le oloa ua noatia i se aafiaga mamafa.
5. Afai e le fa'aaogaina lenei oloa mo se taimi umi, ia momotu le uaea eletise.
6. Afai o lenei oloa ua amata ona fa'aosoina so'o se manogi ese po'o le asu, tape vave ma tape le uaea eletise.
7. Aua le fa'afeso'ota'i lenei oloa i so'o se masini po'o mea fa'aoga e le'i va'aia.
   Mo le faʻapipiʻiina o loʻo taofia, naʻo le faʻaogaina o mea faʻapipiʻi faʻapipiʻi ma aua le taumafai e tautau lenei oloa e ala i le faʻaogaina o elemene e le talafeagai pe le faʻapitoa mo lenei faʻamoemoe. Siaki foi le talafeagai o le lagolago i luga o le mea e taula ai le oloa (puipui, taualuga, fausaga, ma isi), ma vaega o loʻo faʻaaogaina mo le faʻapipiʻi (faʻamau taula, sikulima, puipui e le o tuʻuina atu e le RCF ma isi), lea e tatau ona faʻamautinoa le saogalemu o le faiga / faʻapipiʻi i le aluga o taimi, faʻapea foʻi ma manatu, mo example, o le fa'ainisinia vibration e masani ona fa'atupuina e transducers.
   Ina ia puipuia le lamatiaga o le pa'u o mea faigaluega, aua le fa'aputuina ni iunite se tele o lenei oloa se'i vagana ua fa'amaoti mai lenei avanoa i le tusi lesona.
8. E fautuaina malosi e RCF SpA lenei oloa e faʻapipiʻiina e tagata faʻapipiʻi faʻapitoa faʻapitoa (poʻo kamupani faʻapitoa) e mafai ona faʻamautinoa le faʻapipiʻiina saʻo ma faʻamaonia e tusa ai ma tulafono faatonutonu o loʻo faʻamalosia. Ole fa'alogo uma e tatau ona fa'amalieina fa'ata'ita'iga ma ta'iala o lo'o iai e fa'atatau i faiga fa'aeletise.
9. Lagolago, taʻavale toso ma taʻavale.
   O mea faigaluega e tatau ona faʻaaoga i lagolago, taʻavale solofanua ma taʻavale, pe a talafeagai ai, e fautuaina e le gaosi oloa. O meafaigaluega / lagolago / taʻavale toso / faʻataʻavale faʻataʻavaleina fonotaga e tatau ona siʻitia ma le faʻaeteete tele. Faʻafuaseʻi ona taofi, o le soʻona tuleia o le malosiʻaga ma faʻaletonu fola e ono mafua ai le faʻatasiga o le faʻapotopotoga. Aua le mimilo le potopotoga.
10. E tele mea fa'ainisinia ma eletise e tatau ona mafaufau i ai pe a fa'apipi'i se masini fa'alogo fa'apolofesa (fa'aopoopo i mea e matua fa'alogoina, e pei o le mamafa o le leo, tulimanu o le fa'asalalauga, tali fa'asolosolo, ma isi).
11. Le fa'alogo.
    O le fa'aalia i le maualuga o le leo e mafai ona fa'aletonu tumau le fa'alogo. O le maualuga o le mamafa o le leo e mafua ai le gau o le faʻalogo e ese mai le tagata i le tagata ma e faʻalagolago i le umi o le faʻaalia. Ina ia puipuia le a'afia i tulaga mata'utia o le mamafa o le leo, so'o se tasi e a'afia i nei la'asaga e tatau ona fa'aogaina ni masini puipuia lelei. A fa'aaogaina se transducer e mafai ona maua ai le leo maualuga, o lea e tatau ai ona fai ni taliga taliga po'o ni taliga taliga puipui. Va'ai i fa'amatalaga fa'apitoa tusi lesona e iloa ai le maualuga maualuga o le mamafa o le leo.

FA'AGAIGA FA'AVAE

- Tuʻu lenei oloa mamao ese mai soʻo se punavai vevela ma mautinoa i taimi uma se lava ea faʻataʻamilo ia.
– Aua le soona utaina lenei oloa mo se taimi umi.
- Aua neʻi faʻamalosia elemene faʻatonutonu (ki, ki, ma isi).
– Aua le fa'aogaina so'o, ava malosi, benzene po'o isi mea e fa'amama mo le fa'amamaina o vaega i fafo o lenei oloa.

FAAMATALAGA TAUA
Ina ia puipuia le tupu mai o le pisapisao i luga o laina laina laina, faʻaaoga naʻo uaea faʻapipiʻi ma aloese mai le tuʻu latalata i:
- Meafaigaluega e maua ai le malosi eletise eletise
– Uaea eletise
– Laina sipika

Lapataiga! FAʻAPATOA! Ina ia puipuia le lamatiaga o le afi poʻo le eletise eletise, aua neʻi faʻaalia lenei oloa ile timu poʻo le susu.
LAPATAIGA! Ina ia puipuia mai lamatiaga o le te'i eletise, aua ne'i fa'afeso'ota'i i le sapalai o le eletise a'o aveese le fa'alava
LAPATAIGA! ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise, 'aua le fa'amavaeina lenei oloa se'i vagana ua e agava'a. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.

SA'O LE LA'UINA O LENEI Oloa

O lenei oloa e tatau ona tu'uina atu i se nofoaga fa'atagaina e aoina mo le toe fa'aaogaina o otaota eletise ma mea fa'aeletoroni (EEE).
O le le lelei o le taulimaina o ia ituaiga otaota e ono i ai se aafiaga le lelei i le siosiomaga ma le soifua maloloina o tagata ona o mea matautia.
e masani ona feso'ota'i ma le EEE. I le taimi lava e tasi, o lau felagolagomai i le lafoaia saʻo o lenei oloa o le a fesoasoani i le faʻaogaina lelei o punaoa faanatura. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le mea e mafai ona tu'u ai au mea faigaluega otaota mo le toe fa'aaogaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou ofisa ole taulaga, pulega o otaota po'o lau 'au'aunaga lafoa'i lapisi ile fale.

TAUSAGA MA TAUSIA
Ina ia mautinoa se auaunaga umi-ola, lenei oloa e tatau ona faʻaaogaina mulimuli ane i nei fautuaga:
– Afai o le oloa ua faamoemoe e tuu i fafo, ia mautinoa o loo i lalo o le ufiufi ma puipuia i timuga ma susu.
- Afai e manaʻomia le faʻaogaina o le oloa i se siosiomaga malulu, faʻamafanafana lemu leo ​​leo e ala i le tuʻuina atu o se faʻailoga maualalo mo le tusa ma le 15 minute aʻo leʻi tuʻuina atu faailoilo maualuga.
– Fa'aaoga i taimi uma se ie mago e fa'amama ai pito i fafo o le sipika ma fai pea pe a pe le paoa.

FAATUATUA: ina ia aloese mai le faʻaleagaina o fafo fafo ia aua neʻi faʻamamaina solvents poʻo abrasives.
Lapataiga! FAʻAPATOA! Mo sipika fa'aola, fai na'o le fa'amama pe a pe le paoa.

RCF SpA fa'asaoina le aia tatau e fai ai suiga e aunoa ma se fa'asilasilaga muamua e fa'asa'o ai so'o se mea sese ma / po'o mea ua le faia.
Vaʻai i taimi uma i le lata mai faʻamatalaga o le tusi lesona luga www.rcf.it.

FAAMATALAGA

NXL 14-A – LUA LUA GALUEGA FAI
O le fetuutuuna'i, malosi, ma le fa'atumauina e fa'amalieina ai le NXL 14-A mo fa'apipi'i ma fe'avea'i fa'apolofesa fa'apolofesa e fa'atatau i le lapo'a ma le mamafa. O lenei auala e tuʻufaʻatasia ai le advantagfa'atekonolosi RCF e pei o le fa'asalalauina fa'atonutonuina, fa'apitoa le manino ma le malosi tele, tele mea fa'aoga fe'avea'i fe'avea'i, puipuiga o le tau. O lona fetuutuuna'iga fa'apipi'i e fa'aluaina ta'avale 6-inisi cone tu'ufa'atasi i se ta'iala fa'afefe CMD e fa'ata'amilomilo ai se aveta'avale fa'amalosi e 1.75-inisi. Pe fa'aaogaina e fai ma faiga fa'apitoa, e fa'atumu, po'o si'osi'omia i se faiga tele, NXL 14-A e vave fa'apipi'i ma vave fa'alogo.

NXL 14-A
2100 Watt
2 x 6.0'' neo, 2.0'' vc
1.75'' Neo Compression Aveta'avale
14.6 kilokalama / 32.19 lbs

MATAFAIOI FAIGA FAʻAFAIGALUEGA MA FAʻAFOEGA

1) FA'ATONU FILIFILI O lenei filifiliga e mafai ai ona filifili 3 seti eseese. E ala i le oomiina o le filifili, o le PRESET LEDS o le a faʻaalia po o le fea seti ua filifilia.
LINEAR - o lenei seti e fautuaina mo faʻaoga masani uma a le failauga.
FA'ATELE - o lenei faʻasologa e faʻatupuina ai le leo tutusa e fautuaina mo faʻaoga musika i tua pe a taʻalo le polokalama i se tulaga maualalo.
STAGE – e fautuaina lenei seti pe a fa'aoga le failauga ile stage fa'atumu i luma pe fa'apipi'i i luga o se puipui.

2) FA'ATA'ITA'I LED O nei LED o loʻo faʻaalia ai le seti ua filifilia.
3) FEFE XLR/JACK COMBO INPUT O lenei fa'aoga paleni e talia se feso'ota'iga tane JACK po'o XLR.
4) MALE XLR SIGNAL OUTPUT O lenei mea fa'apipi'i XLR o lo'o tu'uina atu ai se fa'alava matasele mo sipika o lo'o fa'aigoaina daisy.
5) O'E FA'ATA'U/SIGNAL LED O nei LED e faʻaalia
O le SIGNAL LED moli moli lanu meamata pe a iai se fa'ailo o lo'o i luga ole COMBO fa'aoga autu.
O le OVERLOAD LED o lo'o fa'ailoa mai ai le ova le mamafa o le fa'ailoga fa'aoga. E le afaina pe a emo le LED OVERLOAD i nisi taimi. Afai e emo soo le LED pe moli pea lava pea, ia tuu i lalo le tulaga o faailo e aloese ai mai le leo sese. Ae ui i lea, o le ampO lo'o i ai le liifier se ta'amilosaga fa'atapula'a fa'apipi'iina e puipuia ai le fa'apipi'iina o mea fa'aoga po'o le fa'ateleina o le transducers.

6) PULEGA LEO Fetuuna'i le leo tele.
7) POWERCON INPUT SOCKET PowerCON TRUE1 TOP IP-Fa'atatau le mana so'oga.
8) POWERCON OUTPUT SOCKET Auina atu le mana AC i se isi failauga. So'otaga malosi: 100-120V~ max 1600W l 200-240V~ MAX 3300W.

Lapataiga! FAʻAPATOA! O feso'ota'iga sipika e tatau ona faia na'o tagata agavaa ma le poto masani o lo'o i ai le tomai fa'apitoa po'o le lava o fa'atonuga fa'apitoa (ia mautinoa o lo'o sa'o le faia o feso'ota'iga) ina ia puipuia ai so'o se fa'alavelave tau eletise.
Ina ia puipuia so'o se tulaga lamatia o le te'i eletise, aua le fa'afeso'ota'i sipika pe a ampua ki le liifier.
Ae e te leʻi kiina le tino, siaki uma fesoʻotaʻiga ma ia mautinoa e leai ni faʻalavelave faʻafuaseʻi o taʻamilosaga.
E tatau ona mamanuina ma fa'apipi'i uma le fa'alogo leo e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale o lo'o iai nei ma fa'atonuga e uiga i faiga fa'aeletise.

TALIGA O LE SEU

NXL 14-A e mafai ona feliuliua'i le pu e fesuia'i ai le pito fa'asalalau ma maua ai se fa'atonuga o le 70° H x 100° V.
Ave'ese le fa'alava pito i luma e ala i le tosoina o fa'a sikulima i luga ma lalo o le sipika. Ona tatala lea o fa sikulima i luga o le pu.

Ta'amilo le pu ma vili i tua ma fa'a sikulima e tasi na aveese muamua. Tuu i tua le fa'alava i lona tulaga ma vili i le kapeneta.

SO'OGA

O fesoʻotaʻiga e tatau ona faʻaaogaina e tusa ai ma tulaga faʻamaonia mai e le AES (Audio Engineering Society).

MALE XLR SO'O Uaea paleni	FA'ITAU XLR SO'O Uaea paleni
TRS CONNECTOR Uaea tasi le paleni	TRS CONNECTOR Uaea mono paleni

AO LEI FAAFESEAINA LE FOFOGA FETALAI
I luga o le pito i tua o le ae maua ai faʻatonuga uma, faʻailoga ma eletise. I le taimi muamua siaki le voltage fa'aigoaina le fa'ailoga pito i tua (115 Volt po'o le 230 Volt). O le fa'ailoga e fa'ailoa mai ai le vol sa'otagu. Afai e te faitau i se voltagi luga o le igoa pe afai e le mafai ona e mauaina le igoa, faʻamolemole valaʻau lau faʻatau poʻo le SERVICE CENTER faatagaina aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi le failauga. Ole siaki vave lea ole a 'alofia so'o se fa'aleagaina.
I le tulaga e manaomia ai le suia o le voltagfa'amolemole vala'au lau fa'atau po'o le SERVICE CENTRE fa'atagaina. O lenei ta'aloga e mana'omia ai le sui o le fuse tau ma fa'aagaga i se SERVICE CENTRE.

AO LEʻI TILO ATU I LE FOFOGA FETALAI
E mafai nei ona e faʻafesoʻotaʻi le uaea sapalai o le paoa ma le uaea faʻailo. Ae le i liliuina le failauga ia mautinoa o le leo pulea o le maualalo tulaga (e oʻo lava i le mea palu galuega faʻatino). E taua le MUA o le mea palu ua uma ON ae leʻi kiina le sipika. O lenei o le a aloese mai le faʻaleagaina o le tagata tautala ma pisapisao "patupatu" ona o le kiina o vaega i luga o le leo filifili. O se masani lelei le faʻamamaina o sipika i taimi uma ma tapeina latou i le taimi lava e maeʻa ai ona latou faʻaaogaina. Oe mafai nei liliu ON sipela ma fetuʻunaʻi le leo pulea i se tulaga talafeagai.

PUIPUIA
TT + Audio active speakers o loʻo faʻapipiʻiina i se faiga atoa o taʻaloga puipuia. O lo'o fa'atino lemu le ta'amilosaga i le fa'ailo leo, fa'atonutonu tulaga ma fa'atumauina fa'aletonu i tulaga e talia.

VOLTAGS SETUP (FAAVAE I LE RCF SERVICE CENTRE)
220-240 V~ 50 Hz
100-120V~ 60Hz
FA'ATAU T 6.3 AL 250V

FA'AVAE

Ole tele o fa'atonuga o fola e mafai ona maua ile NXL 14-A; e mafai ona tuu i luga o le fola po o luga o letage avea ma PA autu po'o se pou e mafai ona fa'ae'e i luga o le sipika tulaga po'o luga o se subwoofer.

NXL 14-A e mafai ona faʻapipiʻi puipui pe tautau i le faʻaogaina o ona puipui faʻapitoa.

Lapataiga! FAʻAPATOA! Aua lava ne'i tautau le sipika i ona au. O 'au e fa'amoemoe mo na'o felauaiga.
Mo le taofia, fa'aaoga na'o mea fa'apitoa.

Lapataiga! FAʻAPATOA! Mo le fa'aogaina o lenei oloa fa'atasi ma le subwoofer pole-mount, a'o le'i fa'apipi'i le faiga, fa'amolemole fa'amaonia le fa'atagaina o fa'atonuga ma fa'ailoga e uiga i mea fa'aoga, ile RCF. webnofoaga e aloese ai mai soʻo se lamatiaga ma faʻaleagaina i tagata, manu ma mea faitino. I soo se tulaga, faamolemole ia faamautinoa o le subwoofer o loʻo uuina le failauga o loʻo tu i luga o se fola faalava ma e aunoa ma ni faʻaoga.

Lapataiga! FAʻAPATOA! O le faʻaaogaina o nei sipika ma Stand ma Pole Mount mea faʻaaoga e mafai ona faia e tagata agavaʻa ma poto masani tagata faigaluega, aʻoaʻo talafeagai i faʻapolofesa faiga faapipiiina. I soo se tulaga o le tagata faʻatau le tiutetauave mulimuli ia mautinoa le faiga saogalemu tulaga ma aloese mai soʻo se lamatiaga poʻo le faʻaleagaina o tagata, manu ma mea faitino.

FOFOGAIGA

O LE FOFOGA FETALAI E LE TALI
Ia mautinoa ua fesuiaʻi le fofoga fetalai ma fesoʻotaʻi atu i se taʻutaʻua AC power

O LE Failauga E Fesoʻotaʻi I SE GAOIGA MANA AC AUA E LE TALI
Ia mautinoa o le uaea eletise e sao ma fesoʻotaʻi saʻo.

O LOO SAU LE Fofoga Fetalai Peitai E LE FAIA ESE SE LEO
Siaki pe o le faʻailoga ala o loʻo lafoina saʻo ma pe a fai o le faʻailoga ua le faʻaleagaina.

O LE FAʻAPESEGA E FAʻATELEINA MA O LE TULAFONO FAʻAVAE O LE TAITAIINA O SAUNI SAUOLOA
Tape i lalo le tulaga o galuega faatino o le mea palu.

E MATUU LOA LE LELEI MA LAVA
O le mafuaʻaga maua poʻo le tulaga tulaga o le palu ono ono maualalo.

O LOA LE LELEI E TASI LAVA I TUPE MAUA MA TUPE
Atonu e lafo mai e le mafuaʻaga se faailo maualalo poʻo se pisapisao

FAʻALELELEI PO O LE PISA O LE PISI
Siaki le faʻavaeina AC ma meafaigaluega uma fesoʻotaʻi i le mea palu ma mea e faʻaaoga e aofia ai uaea ma fesoʻotaʻiga.

LAPATAIGA! e faʻaititia ai le aʻafiaga o le eletise, aua le faʻamavaeina lenei oloa seʻi vagana ua e agavaʻa. Faasino le tautua i tagata agavaa mo le tautua.

FAAMATALAGA

FAAMATALAGA FAASINO

NXL 14-A VAEGA

RCF SpA Via Raffaello Sanzio, 13 – 42124 Reggio Emilia – Italia
Tel +39 0522 274 411 – Fax +39 0522 232 428
imeli: info@rcf.it – www.rcf.it
10307819 RevB

Pepa / Punaoa

RCF NXL 14-A Lua Ala Fa'agaoioi [pdf] Tusi Lesona a le Pule NXL 14-A Fa'asologa Fa'agaoioi Auala Lua, NXL 14-A, Fa'asologa Fa'aagaoioi Auala Lua, Fa'asologa Fa'aagaoioiga, Fa'asologa Fa'atonu, Fa'asologa

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala